Билли Слейтер - Billy Slater

Для английского футболиста см. Билли Слейтер (футболист).

Билли Слейтер
BillySlater (обрезанный) .jpg
Персональная информация
Полное имяУильям Слейтер[1]
Родившийся (1983-06-18) 18 июня 1983 г. (37 лет)
Намбор, Квинсленд, Австралия
Информация об игре
Высота178 см (5 футов 10 дюймов)
Масса89 кг (14 ул 0 фунтов; 196 фунтов)
ПозицияПолный назад
Клуб
ГодыКомандаPldТграммFGп
2003–18Мельбурн Сторм31919000764
Представитель
ГодыКомандаPldТграммFGп
2004–18Квинсленд31120048
2008–17Австралия302700108
Источник: [2][3]

Уильям Слейтер (родился 18 июня 1983 г.) - бывший австралийский профессионал лига регби футболист, игравший в 2000-2010 годах. An Австралийский международный и одноразовый капитан Квинсленд Государство происхождения всю свою клубную карьеру он провел в Национальная лига регби для Мельбурн Сторм, с которым он играл в семи Гранд-финал NRL. Слейтер также установил рекорд клуба за все время пытается и рекорд NRL по количеству попыток защитника. За свою карьеру он собрал 190 попыток NRL, что в настоящее время занимает 2-е место после Кен Ирвин. Слейтер также выиграл четыре гранд финал, то Медаль Клайва Черчилля дважды и Медаль Далли М со Штормом. С Кенгуру он был Чемпионат мира-2008 лучший бомбардир и игрок турнира, выигравший в 2008 году Золотая бутса как Мировой игрок года. Слейтер также был победителем телеигрового шоу. Величайший спортсмен Австралии в 2009 г. и 2010.

Фон

Слейтер родился в Намбор, Квинсленд, Австралия 18 июня 1983 года. Он начал играть лига регби футбол для клуба братьев в Иннисфейл, Квинсленд.[4] А Ковбои Северного Квинсленда подрастая фанат, он продолжал входить в состав «Иннисфейл» каждый сезон до своего последнего года в клубе.[5] В шестнадцать лет Слейтер бросил школу в Государственная средняя школа Иннисфейл и решил следовать своей личной страсти к чистокровные гонки, первоначально работая в Сиднее в течение 6 месяцев в качестве бродяга для дрессировщика скаковых лошадей Гай Уотерхаус.[6]

Игровая карьера

2003

Слейтер начал играть за Мельбурн Сторм в 2003. В 1 раунде 2003 сезон НРЛ, Слейтер получил первый класс NRL дебют для Мельбурн Сторм против Кронулла-Сазерленд Акулы в Ремондис Стадион. Слейтер начал крыло и сделал попытку в победе Мельбурна 36–32 после преодоления дефицита 22–0 в начале первой половины.[7] В следующем матче 2-го раунда Слейтера против Пенрит Пантерз, Слейтер сыграл свой первый матч за Storm на полный назад, забив 2 попытки в победе Storm со счетом 42–16 на Олимпийский парк.[8] В раундах 4–8 Слейтер играл на центральной позиции, а затем вернулся на позицию защитника в 10 раунде против команды Брисбен Бронкос в штормах 36–16 потерь на Центр спорта и легкой атлетики Квинсленда.[9] Слейтер до конца года играл на позиции защитника. После звездного дебютного сезона он был коронован Dally M Rookie года (хотя награды в том году были отменены в знак протеста). Слейтер был самым лучшим бомбардиром Storm в 2003 сезон НРЛ с 19 попытками в 26 матчах.[10]

2004

Слейтер дебютировал на крыло за Квинсленд в игре один из 2004 State of Origin, сериал. Слейтер провел тихую, но прочную первую игру в проигрыше QLD со счетом 9–8 на Стадион ANZ.[11] Слейтер сохранил свое место в команде во второй игре серии на Санкорп Стадион. Во второй игре, всего за несколько дней до своего 21-го дня рождения, Слейтер был назван лучшим игроком матча после двух попыток. Его вторая попытка считается одной из величайших попыток Origin. Следуя за 12–10, Слейтер ухватился за пинут корчевателя от Даррен Локьер, выбил мяч ногой над защитником синих Энтони Миникиелло, забивая мяч и забивая в победе QLD 22–18.[12] Слейтер сделал попытку в решающем матче, но не смог остановить Брэд Фиттлер вдохновленный Новый Южный Уэльс сторона от окончательной серии проигрышей QLD 36–14.[13] Клубная форма Слейтера помогла его команде финишировать на 6-м месте в турнирной таблице, победив Брисбен Бронкос 31–14 в Санкорп Стадион в первой игре финала, прежде чем уступить возможной премьере, Кентербери-Бэнкстаун Бульдогз 43–18 в SFS.[14] Слейтер сыграл 22 матча и забил 14 попыток Буря в 2004 сезон НРЛ.[15] Он был назван в Отряд кенгуру чтобы гастролировать по Европе, но травма помешала ему поехать в тур.[16]

2005

Слейтер снова впечатлил своим третьим сезоном в NRL. В очередной раз Слейтер был выбран в команду штата Квинсленд, на этот раз на его любимой позиции защитника. Слейтер вернулся на вторую игру в Сиднее, на которую вернулись Эндрю Джонс, который возглавил победу Нового Южного Уэльса. Несмотря на поражение в матче 32–22, Слейтер воспользовался атакой «синих». Энтони Миникиелло чтобы забить пробную длину поля во время матча.[17] Слейтер был сброшен со стороны Квинсленда в решающей третьей игре в Брисбене, что вызвало возмущение некоторых фанатов Маруна.[18] Из-за травм и дисквалификации Слейтеру пришлось три года ждать еще одного шанса в State of Origin. Слейтер продолжал свою блестящую форму на протяжении всего 2005 года, возглавив таблицы результатов с 20 попытками в 21 матче за Буря. Мельбурн снова занял 6-е место в лиге и победил Брисбен Бронкос 24–18 в Санкорп Стадион в первой игре финала, прежде чем пропустить Storms 24–16, окончание сезона проиграло из-за плохой формы Ковбои Северного Квинсленда команда в SFS.[19]

2006

У Слейтера был менее успешный сезон 2006 года. Слейтер был дисквалифицирован в 4-м раунде на семь матчей за удар ногой Wests Tigers опора Джон Скандалис, но и забил две попытки в матче.[20] Травмы и дисквалификации не позволили Слейтеру претендовать на место в команде Квинсленда в 2006 году. В его возвращении в 13-м раунде против команды Сидней Петухи в Storms 20–16 победа на Олимпийский парк, Слейтер сыграл на фланге всего 25 минут второго тайма и позже был признан виновным в использовании опасного броска в центр Рустерса. Райан Кросс.[21] Слейтер был дисквалифицирован на 2 матча. После второй дисквалификации Слейтера тренер Мельбурн Сторм Крейг Беллами решил дать Слейтеру несколько разогревающих матчей для его возвращения в первый класс с обоими Северный Сидней Bears (Фидер-клуб Мельбурна в Премьер-лига NSWRL ) и Северные дьяволы (Фидер-клуб Мельбурна в Кубок Квинсленда ). Слейтер вернулся в NRL в 18-м раунде, играя на своей любимой позиции защитника, когда Шторм победил Брисбен Бронкос 10–4 при Олимпийский парк.[22] В 22-м раунде против Wests Tigers в Storms 46–4 победа на Олимпийский парк,[23] Слейтер был дисквалифицирован на два матча за опоздание на предплечье, что стало его третьей дисквалификацией за сезон. Слейтер вернулся в основной состав в 25-м раунде против команды Канберра Рейдерс в Storms 22–18 победа на Канберрский стадион.[24] Несколько недель спустя, после того, как Шторм занял второстепенное место премьер-министра, снова встретил Брисбен Бронкос на этот раз в 2006 Гранд Финал NRL. Это был первый матч Слейтера, и он играл на позиции защитника в первом крупном финальном поражении Мельбурна после того, как уступил 15–8 команде Broncos в Мельбурне, игрок Скотт Хилл на прощальном матче NRL перед тем, как перейти на ESL.[25] Слейтер сыграл в 15 матчах и забил 5 попыток Буря в 2006 сезон НРЛ.[26]

2007

Слейтер во время игры за Мельбурн в 2007 году.

Слейтер начал сезон 2007 года спокойно. В 8-м раунде он сильно сломал скулу против Мэнли-Варринга Си Иглз когда он пытался атаковать бывшего товарища по команде Мэтт Орфорд удар и столкнулся с товарищем по команде Сэм Тагатез в проигрыше Мельбурна 13–12 при Brookvale Oval.[27] Вернувшись после травмы в 17-м раунде, Слейтер сделал 8 попыток в 9 матчах и стал важным звеном в тылу Storm, выполнив более 20 попыток за сезон.[нужна цитата ] В 21-м раунде против Кронулла-Сазерленд Акулы в Ремондис Стадион, Слейтер сыграл свой сотый NRL матч карьеры в Storms 17–16 побед.[28] Слейтер был частью Мельбурнского шторма Гранд-финал NRL 2007 команда-победитель в Полный назад, победив Мэнли-Варринга Си Иглз 34–8, которую позже сняли с них за превышение предела зарплаты. Слейтер сыграл в 23 матчах и забил 12 попыток Буря в 2007 сезон НРЛ.[29] Слэйтер выиграл премию «Буря года назад». В пост-сезоне Слейтер был назван в Полный назад в Мельбурн Сторм Команда Десятилетия.[30]

2008

Начало сезона 2008 года у Слейтера можно охарактеризовать как сенсационное. Он сделал 3 попытки в победе Мельбурна 32–18 в 1-м раунде на Этихад Стадион,[31] один в SFS в 3-м раунде проигрыш 10–6 Сидней Петухи и два в Олимпийский парк в победе Мельбурна 26–4 над Мэнли-Варринга Си Иглз.[32] После начала сезона Слейтер получил похвалы от таких экспертов лиги, как Лори Дейли и Эндрю Джонс как лучший игрок в игре. Форма Слейтера была вознаграждена, когда он был выбран защитником на Сборная Австралии в испытании столетия против Новая Зеландия, вытеснив действующего Бретт Стюарт. У Слейтера была скромная игра в атаке за Австралию, но он доказал свою ценность, выполнив многочисленные попытки спасения в победе Австралии 28–12 на SCG.[33] Две недели спустя Слейтер был выбран, чтобы снова представлять Квинсленд в 2008 State of Origin сериал, на этот раз заменив действующего оператора, Кармикл Хант от защитника до пяти восьмых, Слейтер показал смешанную игру для Квинсленда, выполнив несколько свободных передач, несмотря на пробег более 220 метров и сделав брейк, что почти привело к попытке Грег Инглис. Квинсленд в конце концов проиграл, 18–10.[34] Слейтер вернулся во 2-ю игру, но был брошен на скамейку запасных перед заменой Кармикл Хант 30 минут матча на Стадион ANZ. Во 2 игре Слейтер сыграл вне скамейки запасных в победе QLD со счетом 30: 0 в Брисбене. В третьей игре Слейтер снова стартовал со скамейки запасных с Кармикл Хант начиная с защитника. Сломанная рука Скотту Принсу на 17-й минуте вынудила Слейтера занять защитника Кармикл Хант переход на пять восьмых. Слейтер сломал фишку своим первым касанием и возвратом в игру. Он отлично играл под высоким мячом, отбивая многие атакующие удары. Осталось всего 10 минут, Джонатан Терстон сломал линию Нового Южного Уэльса, втянув защитника перед передачей мяча Слейтеру, который пробежал оставшиеся 30 метров, чтобы выиграть матч и выиграть со счетом 16–10.[35] Это была первая победа Слейтера в серии для Квинсленда. В 19-м раунде Слейтер участвовал в драке олл-ин в матче против Святой Георгий Иллаварра Драконы в штормах 26–0 победа в Олимпийском парке. Он был наказан за нанесение нескольких ударов по нападающему, Джейсон Найтингейл.[36] Его дисквалификация на два матча была понижена до одного после того, как он заявил, что Соловей провоцировал его несколькими ударами головой на протяжении всего матча.

Слейтер играет за Storm в августе 2008 года.

В августе 2008 года Слейтер был назван в предварительный отряд из 46 человек "Кенгуру" для Чемпионат мира-2008.[37][38] В сентябре 2008 г .; Слейтер чуть не попал в медаль Dally M, игрок года, финишировав на 2 очка позади Морские орлы Мэтт Орфорд.[39] Недельная дисквалификация в 19-м раунде вычитала 3 очка из счета Слейтера, что принесло бы ему медаль. Дней после игры в Гранд-финал NRL 2008 40–0 победить Мэнли-Варринга Си Иглз,[40] Слейтер был назван игроком года Мельбурнского клуба.[41] Слейтер сыграл в 24 матчах и забил 14 попыток Буря в 2008 сезон НРЛ.[2] Слейтер завершил блестящий год, выиграв Премия Мировой Золотой Бутсы Регби-Лиги как лучший игрок в мире.[42] В 2008 году он также получил награду Международного Игрока года Международной федерации регби.[43]

Слейтер после игры за Австралию в Финал чемпионата мира-2008.

В октябре 2008 года Слейтер был выбран в финале из 24 человек. Австралийский команды, но не решались играть, так как он и его жена ждали первого ребенка. Слейтер продолжал играть защитника за Австралию на чемпионате мира 2008 года, забивая хет-трики в матчах против Англии (52–4 победы на Etihad) и Фиджи (52–0 побед на SFS). Билли Слейтер дважды выигрывал лучшего игрока матча на турнире за свою игру в обеих играх. Примерно в середине второй половины финала чемпионата мира Слейтер, который организовал первые две попытки Австралии, допустил серьезную ошибку, Слейтер сделал дикий пас обратно в поле после попытки пройти короткой стороной после ответного удара ногой, и он был схвачен. вверх по Бенджи Маршалл для подарка четырехочковый. Хотя товарищ по команде Мельбурна Грег Инглис выкупил их в пределах 2 баллов попыткой, штрафной попыткой, любезно Джоэл Монаган нарушение, исключило любое возможное возвращение. Несмотря на его дорогостоящую ошибку и проигрыш Австралии со счетом 34–20, Новая Зеландия, Слейтер был назван Игрок турнира после финала чемпионата мира в Брисбен.[44] Слейтер также стал лучшим бомбардиром конкурса с 7 попытками.

2009

Слейтер был выбран для Австралия в Тест Анзака 2009 совпадать в полный назад против Новая Зеландия в Санкорп Стадион в победе 38–10 кенгуру над киви.[45] В апреле 2009 года он был включен в предварительную команду из 25 человек, чтобы представлять Квинсленд в стартовом матче State of Origin в 2009 году, а впоследствии был выбран защитником для стартового матча State of Origin. Слейтер стал первым бомбардиром в серии State of Origin Series 2009, выиграв в Сиднее со счетом 28–18 Квинсленда.[46] Слейтер играл в двух других матчах в команде штата Квинсленд, победившей в 2009 году. В 22-м раунде против Ковбои Северного Квинсленда в Олимпийский парк, Слейтер сыграл 150-й матч за карьеру NRL в победе над Storms 20–8.[47] Мельбурн закончил сезон 4-м в таблице NRL и отомстил за поражение в Гранд-финале 2008 года. Мужественный победив их 40–12 в первую неделю финала на Этихад Стадион. Четыре попытки Слейтера принесли ему звание лучшего игрока матча.[48] Слейтер стал сотым NRL попытка карьеры в победе Мельбурна 40–10 над Брисбен Бронкос в предварительном финале на Этихад Стадион, став вторым игроком Мельбурна, сделавшим это после Мэтт Гейер.[49]

Слейтер после Гранд-финал NRL 2009.

На следующей неделе Гранд Финал выиграл Мельбурн Сторм над Parramatta Eels 23–16. Опять же, это было также снято с Мельбурна за систематическое мошенничество с потолком зарплаты. Слейтер сделал попытку и был признан лучшим на земле, заработав медаль Клайва Черчилля.[50] Слейтер был назван лучшим бомбардиром Storms в 2009 сезон НРЛ с 18 попытками в 26 матчах.[2] На следующей неделе Слейтер был назван игроком года в Мельбурне, то есть второй год подряд он выигрывал эту награду.[51] В межсезонье ему была вручена первая награда «Игрок финала», представленная Ассоциацией писателей лиги регби.[52]

Слейтер завершил сезон отбором в Австралию в 2009 Четыре нации турнир в Европе. Слэйтер сыграл в первых двух матчах против Новой Зеландии, а затем против Англии. Слейтер забил три попытки в победе Австралии со счетом 46–16 Англия в финале, а также акробатически отбил мяч назад в поле, создавая попытку для товарища по команде, Кэмерон Смит.[53]

2010

Слейтер играет за Мельбурн

Для Тест Анзака 2010, Слейтер был выбран, чтобы играть за Австралия в полный назад в их 12–8 победах над Новая Зеландия в ААМИ Парк.[54] Несмотря на то, что Мельбурн лишился премьерских мест 2007 и 2009 годов из-за обнаружение нарушения предела заработной платы Слейтеру было разрешено сохранить свою медаль Клайва Черчилля.[55] Слейтер также участвовал в «обелении» Квинсленда 3–0 в 2010 State of Origin сериал и получил медаль Уолли Льюиса как игрок серии. В третьем матче он сохранил определенную попытку, прежде чем забить переворачивающую игру и выиграть попытку за пять минут до победы Квинсленда 23–18 в Сиднее.[56] Слейтер сыграл в 22 матчах и сделал 10 попыток в драме "Штормы". 2010 НРЛ сезон.[2] В почтовый сезон Слейтер был включен в Австралийский 2010 Четыре нации отряд. Слейтер сделал 3 попытки в 3 матчах, в том числе сделал попытку в матче «Кенгуру» 16–12 Финала четырех наций, проиграв Новая Зеландия в Санкорп Стадион.[57]

2011

Во втором раунде против Титаны Золотого берега в ААМИ Парк победу в Storms 40–12, Слейтер забил два, побив рекорд по количеству попыток. Мельбурн Сторм с 114 попытками, ранее принадлежавшими Мэтт Гейер со 113 попытками.[58][неудачная проверка ] Для Тест Анзака 2011, Слейтер был выбран, чтобы играть за Австралия в полный назад, забив две попытки в "Кенгуру" 20–10, победив Новая Зеландия в Cbus Super Stadium.[59] Слейтер играл во всех трех Состояние происхождения, 2011 г. совпадения, как полный назад для квинслендских маронов. Слейтер забил в последние 10 минут игры 1 в победе Квинсленда со счетом 16–12 в Брисбен,[60] и забил в последние 15 минут игры 3 в победном матче QLD в серии 34–24 в Брисбен.[61] В 24-м раунде против Святой Георгий Иллаварра Драконы в ААМИ Парк, Слейтер сыграл свой 200-й NRL карьера матч в штормах 8–6 победа.[62] В Мельбурн Сторм выиграл малую премьер-лигу, но проиграл Новозеландские воины 20–12 в предварительном финале на ААМИ Парк, заканчивая сезон Слейтера.[63] Слейтер был награжден медалью Dally M 2011 года как лучший и самый справедливый игрок года в NRL. После присуждения медали Dally M были комментарии о прогрессе Слейтера. Спортивные репортеры Рэй Уоррен сказал, что он «не думал, что Слейтер был таким же хорошим игроком, как раньше», в то время как Эндрю Джонс назвал Слейтера «лучшим защитником, которого он видел».[64] Сыграв в 24 матчах, Слейтер стал лучшим бомбардиром Storms с 12 попытками. Купер Кронк и Мэтт Даффи в 2011 сезон НРЛ.[65] 3 октября Слейтер был выбран в Австралийские кенгуру, играть как полный назад в 2011 Регби-лига четырех наций турнир. Во время тура Слэйтер был назван Международным игроком года Международной федерации регби-лиги во второй раз.[66] Слейтер получил травму ключицы и выбыл из турнира после Австралия 36–20 побед Англия в Стадион Уэмбли.[67] Слейтер сыграл в 3 матчах серии.

2012

Слэйтер начал год с 9 попыток в 5 играх, включая 2 попытки за игру в первых 4 раундах сезона.

Для Тест Анзака, Слейтер был выбран, чтобы играть на позиции защитника в победе «Кенгуру 20–12» против Новая Зеландия в Эдем Парк.[68] Слейтер был защитником Квинсленда в играх 1 и 2 2012 State of Origin сериал в котором рекордная победная серия Марона расширилась до семи серий. Слейтер закончил 2012 сезон НРЛ при этом он забил 16 попыток в 21 матче за Буря, что сделало его лучшим бомбардиром попыток защитника в NRL с 140 попытками, опередив предыдущего игрока. Рис Вессер со счетом 129. Слейтер сделал попытку в матче за премьер-лигу Мельбурна 14: 4 над Кентербери-Бэнкстаун Бульдогз, где Слейтера укусил за ухо Джеймс Грэм во время драки.[69] Слейтер был выбран в полный назад Октябрьский тест кенгуру против Новая Зеландия в 1300SMILES Стадион. Кенгуру выиграли матч 18–10.[70]

Постоянный посол для Adidas, в 2012 году Slater появился в рамках рекламной кампании[71] для своих ботинок F50 adizero III рядом с Дейл Томас Австралийских правил и европейский футболист (футболист) Давид Вилья.

2013

Слейтер забил первую попытку в Мельбурне 2013 World Club Challenge 18–14 побед Лидс Носороги.[72] в Тест Анзака, 2013, Слейтер играл в полный назад за Австралия в победе 32–12 Кенгуру над Новая Зеландия в Канберрский стадион.[73] Слейтер сыграл все три игры Серия State of Origin 2013 г. в котором Квинсленд увеличил свой рекорд по количеству побед подряд до восьми. В 21-м раунде против Канберра Рейдерс в Канберрский стадион, Слейтер также стал 8-м игроком в истории Лиги, забившим 150 попыток, Слейтер забил 2 попытки в победе над «Штормами» со счетом 68–4.[74] Слейтер был Буря лучший результат в 2013 сезон NRL с 18 попытками в 24 матчах.[75] В постсезонье Слейтер был выбран в Австралийский Состав из 24 человек для Чемпионат мира 2013 против которого Австралия выиграла финал Новая Зеландия 34–2 в Олд Траффорд, где Слейтер забил 2 попытки.[нужна цитата ] Слейтер сыграл в 4 матчах и забил 4 попытки на турнире.[76]

2014

Во втором раунде против Пенрит Пантерз, Слейтер достиг рубежа, сыграв 250 игр за Мельбурн Сторм в победе 18–17 на ААМИ Парк.[77] в Тест Анзака (2014), Слейтер играл на полный назад за Австралия в победе 30–18 Кенгуру над Новая Зеландия в SFS.[78] Слейтер сыграл все три игры 2014 State of Origin сериал в котором Квинсленд проиграл серию 2–1, первую серию, которую NSW Blues выиграл после серии 2005 года. В 22-м раунде против Ньюкасл Найтс в штормах 32–30 поражений на стадионе Хантера Слейтер затмил Эндрю Эттингсгаузен Рекорд попыток с 166 попытками, Слейтер в настоящее время занимает третье место в рейтинге самых высоких показателей.[79][80] Слейтер закончил Буря с 2014 НРЛ сезон Он провел 22 матча и забил 12 попыток.[2] 9 сентября 2014 года Слейтер был выбран в Австралийский кенгуру. 2014 Четыре нации тренировался в составе, но снялся из-за травмы.[81][82]

2015

Слейтер начал сезон 2015 года, играя за первые 5 туров сезона. Он получил травму плеча в домашнем матче со счетом 30–14. Воины, в результате чего он пропустил следующие 4 недели действий;[83] в том числе Кенгуру 'Ежегодный Транстасманский АНЗАК Тест матч столкновение с Киви, с Грег Инглис заполняя его позицию защитника.[84] Он вернулся в игру в 8-м раунде, продемонстрировав отличную 80-минутную игру лучшего игрока матча против команды Parramatta Eels, забив 2 попытки и произведя спасительный отбор на Семи Радрадра.

Травма плеча (не полностью восстановленная на 100%) в матче 5-го раунда Шторма (в апреле), из-за которой он был исключен из Транстасмана. АНЗАК Тест,[85] Слейтер представлен для Квинсленд в игре 1 и игре 2 2015 State of Origin сериал.[86] После матча 10 раунда Штормов против Южный Сидней Rabbitohs в победе 16–12 ААМИ Парк и следующая игра 2 из 2015 State of Origin сериал на Мельбурн Крикет Граунд, Слейтер был исключен из исходной игры 3 (решающей) и до конца 2015 НРЛ сезон из-за того, что ему сделали операцию на тяжелом травмированном плече (первоначально он получил травму в апреле, в 5-м раунде).[87][88] Действующий защитник Слейтера занял Грег Инглис за Квинсленд для игры 3 The Origin Decider,[89][90] пока Кэмерон Манстер у которого был звездный год для Шторма, занял позицию защитника в Шторме.[91] Слейтер закончил сезон, сыграв всего 7 матчей и забив 2 попытки за «Шторм».[2]

2016

После начала первого раунда сезона NRL 2016, сыграв 80 минут и продемонстрировав выдающуюся игру[92] Слейтер поздно отказался от участия во втором раунде Storm, против титанов.[93][94][95] и после того, как ему сделали артроскоп, его затем снова исключили на 6-8 месяцев.[96][97] а также по сезону; после того, как натянул рану после победы Шторма над Драконами.[98][99][100][101] С предположениями о его игровом будущем после реконструкции плеча,[102][103] его Мельбурн Сторм Роль защитника снова занял Кэмерон Манстер.[104]

В то время как он находился на боковой линии, его позиции защитника были заполнены Дариус Бойд для обоих Австралия (во время Международного Транстасманского АНЗАК Тест матч, который был сыгран в Ньюкасле Стадион Хантера ) и Квинсленд (для Государство происхождения Серии). Несмотря на то, что он все еще не работал, он скучал по Квинсленд с Государство происхождения победную кампанию, хотя он работал в тесном сотрудничестве с новым тренером Марона Кевин Уолтерс как консультант[105] вовремя Серия State of Origin 2016 г. период, помогая ему в тренировках и работе со спинами, а также тесно сотрудничая с командой.[106][107]

Слейтер также скучал по Буря с Финал столкновение дома вдали от дома с Кронулла Акулы[108] и Австралия успешный Четыре нации кампании, а также отсутствие первого Перт Международная лига регби Транс-Тасман Тестовый матч.[109]

В конце сезона 2016 года Слейтер был награжден (и получил) медалью Питера Джексона за выдающийся вклад в оказание помощи Кевин Уолтерс с коучингом во время Серия State of Origin 2016 г. за Квинсленд.[110][111]

2017

Слейтер был настроен вернуться к действию[112] в испытательном матче Шторма против Кентербери-Бэнкстаун Бульдогз в Северный Хобарт Овал в Хобарт, Тасмания.[113][114] Однако тренер Крейг Беллами решил дать ему отдых в первых двух раундах сезона 2017[115] и Слейтеру пришлось ждать до третьего раунда, чтобы вернуться к игре.[116][117] В 3-м раунде Слейтер успешно вернулся против Брисбен Бронкос в ААМИ Парк, начиная со скамейки запасных и играя 52 минуты в победе Storm со счетом 14–12.[118][119] На следующей неделе он начал с защитника в победе Storm со счетом 22–14 над West Tigers играя 80 минут на Leichhardt Oval, который был его первой полноценной игрой на выезде.[120]

В 9-м раунде Слейтер наконец преодолел свою долгую засуху, забив 2 попытки в сильном выступлении игрока матча в победе над «Драконами» со счетом 34–22.[121][122][123] Это был первый раз с 9-го тура сезона 2015 года, когда он забил двойную попытку. Несмотря на то, что играл стабильно хорошо после возвращения из травмы; Слейтер был исключен из Австралийские кенгуру Испытательный отряд для Международного Транстасмания АНЗАК Тест соответствовать Новая Зеландия,[124] с тренером Мал Менинга решил остаться верным и придерживаться Дариус Бойд у защитника,[125] а также игроки, которые были частью прошлогодней успешной Четыре нации Кампания.[126]

Играя в свою первую игру в своем родном штате Квинсленд более чем за 1000 дней[127] и с четвертого раунда сезона 2015 года (который был против Ковбои в 1300SMILES Стадион в Таунсвилл ) в раунде коренных народов NRL и раунде 10 с двойным заголовком на Санкорп Стадион; Слейтер продолжил свою последовательную форму, продемонстрировав выдающуюся результативность, забив одну попытку, реализовав 2 попытки, сделав 8 отборов, 16 пробежек (174 метра), 2 разрыва линии и ассистент разрыва линии; несмотря на то, что Шторм узко проиграл 36–38 Титаны.[128] Это также была его первая игра в Санкорп Стадион, начиная с 20 тура 2014 сезон что было против Брисбен Бронкос;[129] несмотря на пропущенную игру 3 (решающую) 2015 State of Origin сериал и прошлогодняя игра 2 Серия State of Origin 2016 г..

С Грег Инглис Слейтер, который уже выбыл из игры и выбыл из сезона из-за травмы колена в конце сезона, должен был вернуться в Квинсленд Состав на 2017 State of Origin сериал. Несмотря на это, тренер Кевин Уолтерс решил придерживаться Дариус Бойд у защитника, держите Джастин О'Нил в правом центре, Кори Оутс на левом крыле, Датчанин Гагай в правом крыле и ввести Уилл Чемберс играть левый центр;[130] что привело к тому, что он был исключен из состава первой игры.[131][132][133] Следующий Квинсленд поражение в Origin Game 1 от Новый Южный Уэльс,[134] Слейтер продолжил свою выдающуюся последовательную игру, помогая Storm одерживать победы над Рыцари[135][136] и Акулы.[137][138] Затем он был отозван в Квинсленд отряд[139][140][141][142] вместе с Джонатан Терстон для игры 2,[143][144] в результате действующий Австралийский Тестовый защитник Дариус Бойд переход к центру[145] и Джастин О'Нил выпал из команды.[146][147][148]

Во второй игре серии Origin Слейтер продемонстрировал выдающуюся производительность, 2 попытки (первая попытка дебютантного левого нападающего Валентин Холмс, когда он в сочетании с Джонатан Терстон и Дариус Бойд; и выигрышная попытка правого нападающего Датчанин Гагай, когда он в сочетании с Майкл Морган ведущих к Джонатан Терстон достижение этой победной цели по конверсии) помогая QLD выровнять разницу в серии до 1-все в победе 18–16 над NSW на стадионе ANZ.[149][150] Слейтер остался в команде в третьей игре и показал еще одно выдающееся выступление в решающей игре, объединившись с товарищами по команде Storm. Кэмерон Смит, Купер Кронк и Кэмерон Манстер в комбинации с одной булавой для позвоночника QLD в NRL; чтобы привести QLD к победе в серии в матче 22–6 над NSW на Санкорп Стадион.[151]

Сыграл свое первое появление в финальной серии NRL с 2014 года (несмотря на то, что он пропустил плей-офф 2015 и 2016 из-за травм плеча) и в течение первой недели финальной серии плей-офф NRL; Слейтер сыграл ключевую роль в победе своей команды 18–16 над Parramatta Eels в ААМИ Парк, забив попытку (его 180-я попытка в карьере в NRL) во 2-й половине игры, в результате которой он получил уровень прежнего Мэнли Си Иглз игрок Стив Мензис как второй равный игрок в истории по количеству попыток.[152]

После того, как Storm только что закончили перерыв (после 2-й недели финальной серии NRL) и после победы 18–16 над Parramatta Eels (в первую неделю финальной серии) Слейтер принял участие в квалификационном матче клуба против команды Брисбен Бронкос забил 2 попытки (как во второй половине - 59-й, так и 71-й минуте) в победе со счетом 30: 0, что позволило Шторму перейти в гранд-финал и в результате Стив Мензис как автономный второй по величине бомбардир игры (после другого бывшего Мэнли Си Иглз игрок Кен Ирвин, совершивший 212 попыток).[153][154][155][156][157]

27 сентября, ведущий в Финал; Слэйтер был удостоен награды Защитник года на церемонии вручения наград NRL Dally M Awards Event.[158][159]

Играя в Финал в Стадион ANZ 1 октября; Slater продемонстрировал выдающуюся производительность, руководя Мельбурн Сторм выиграть Премьер-лигу НРЛ-2017 (их первая Премьер-лига с 2012 г.), обойдя Ковбои Северного Квинсленда 34–6. По итогам игры он получил Медаль Клайва Черчилля как лучший игрок на поле.[160][161][162] Через два дня после Финал победы, Слейтер был назван в Австралийский Тестовый отряд для Чемпионат мира по регби-2017 Турнир.[163][164][165][166][167][168] Он также подписал продление на один год, взяв на себя обязательство Мельбурн Сторм на сезон 2018 года.[169]

Играя за защитника в своем первом международном тестовом матче за Австралия с 2014 года Слэйтер сделал попытку и показал выдающуюся игру в матче со счетом 18–4. Англия в парке AAMI в Мельбурне.[170][171] На следующей неделе он сравнял рекорд Боб Фултон и Джаррид Хейн стать лучшим бомбардиром турнира в Чемпионат мира по регби истории, продемонстрировав еще одну выдающуюся игру и забив свой 13-й Кубок мира попытка (его 24-я тестовая карьерная попытка) в победах Австралии со счетом 52–6 Франция в Канберре.[172][173] Тренер Мал Менинга решил отдохнуть Слейтера Ливан Столкновение в Сиднее, выходящее в плей-офф. Затем Слейтер вернулся в стартовый состав на позиции защитника для игры в четвертьфинале, сделав попытку в победе Австралии со счетом 46: 0 над Самоа в Дарвине.[174][175] Затем он сыграл в полуфинальном матче Австралии против Фиджи, сделав 2 попытки (в результате чего он побил небывалый рекорд по количеству попыток на Кубке мира; сделал 16-ю попытку на Кубке мира и 27-ю контрольную) в победе со счетом 52–6 на Санкорп Стадион, ведя австралийцев к финалу чемпионата мира.[176][177][178][179] Играет защитником в Гранд-финале Кубка мира на Санкорп Стадион Слейтер сыграл важную роль в победе Австралии над Англией со счетом 6: 0, продемонстрировав еще одну прекрасную игру в зелено-золотой майке.[176][180][181]

2018

Слейтер начал сезон, выбыв из игры 1 раунда (за «Бульдогз» в Перте) из-за травмы. Он вернулся на поле во 2 раунде, сыграв свою 300-ю карьеру в NRL в проигрыше 8–10. West Tigers в ААМИ Парк.[182]

Слейтер заслужил критику во время домашнего матча 6 раунда против Newcastle Knights, где его обвинили в нырянии, которое привело к второму гребцу. Лахлан Фицгиббон быть греховный. Хотя Слейтер имел право на быстрый удар, потому что он находился за пределами 10-метровой дистанции, многие не одобрили, когда Фитцгиббон ​​слегка протянул руку на плече, чтобы Слейтер попал в колоду. И фанаты, и пользователи социальных сетей ставили под сомнение физику падения Слейтера, тем самым вызывая обвинения в нырянии.[183][184]

Слейтер также был капитаном Мельбурн Сторм впервые в своей карьере в NRL и во время Кэмерон Смит отсутствие приостановки, против Мэнли Си Иглз в проигрыше 4–24 в 11-м раунде.[185]

Слейтер объявил о своем намерении уйти из репрезентативного футбола после серии State of Origin 2018, но еще не принял решение играть только на клубном уровне в 2019 году.[186]

Слейтер должен был сыграть в первой игре серии Origin в MCG; однако он выбыл из состава игры 1 из-за подколенное сухожилие травма, в том, что было бы его последним матчем Origin в Мельбурне.[187] Он вернулся после травмы во второй игре, чтобы сыграть в свою 30-ю игру Origin, продемонстрировав выдающиеся результаты, несмотря на поражение Квинсленда во второй игре и победу в серии домашних игр Нового Южного Уэльса на Стадион ANZ.[188]

После травмы товарища по команде и капитана Квинсленда Грег Инглис, Слейтер был назначен капитаном в третьей игре своей последней игры Origin. Продемонстрировав еще одну выдающуюся игру, Слейтер привел Квинсленд к победе 18–12 на Санкорп Стадион, таким образом избегая потенциальных побелений серии 3–0 со стороны Нового Южного Уэльса. За свои усилия Слейтер получил медаль Уолли Льюиса как лучший игрок серии, несмотря на то, что он участвовал только в двух из трех игр Origin и общее поражение в серии в Квинсленде.[189]

8 августа Слейтер объявил, что уходит из НРЛ в конце сезона 2018 года.[190] Он сыграл свою последнюю игру, грандиозное финальное поражение от Сиднейских петухов, 30 сентября 2018 года.[191]

Пост-игровая карьера

10 октября 2018 года Слейтер присоединился к Австралийская футбольная лига (AFL) клуб Сент-Кильда в роли лидера. Он также присоединился к Девять Сети Команда комментаторов NRL в 2019 г.[192] 14 марта 2019 года компания Melbourne Storm объявила о переименовании северной трибуны парка AAMI в Slater Stand. 30 августа 2019 года Слейтер был выбран на позиции защитника в команде десятилетия Квинсленд Марунс.

Почести

Статистика

NRL

[2]

†Обозначает сезоны, в которых Слейтер выигрывал Премьер-лига НРЛ
†Обозначает сезоны, в которых Слейтер выигрывал Премьер-лига НРЛ что позже было раздето
Время годаКомандасовпаденияТграммGK%F / GОчWLDW-L%
2003Мельбурн26190—0761610061.54
2004Мельбурн22140—0561210054.55
2005Мельбурн21200—080129057.14
2006Мельбурн1550—020123080.00
2007†Мельбурн23120—048203086.96
2008Мельбурн24140—056195079.17
2009†Мельбурн26180—072169161.54
2010Мельбурн22100—040139059.09
2011Мельбурн24120—048195079.17
2012†Мельбурн21160—064192090.48
2013Мельбурн24180—072167166.67
2014Мельбурн22120—048139059.09
2015Мельбурн720—0852071.43
2016Мельбурн100—00100100.00
2017†Мельбурн21110—044192090.48
2018Мельбурн2070—028128060.00
Итоги карьеры3191900—076022493270.22

Государство происхождения

[195]
†Обозначает годы, когда Слейтер выигрывал State of Origin серии
Время годаКомандасовпаденияТграммGK%F / GОчWLDW-L%
2004Квинсленд330—01212033.33
2005Квинсленд210—0411050.00
2008†Квинсленд310—0421066.66
2009†Квинсленд320—0821066.66
2010†Квинсленд320—08300100.00
2011†Квинсленд320—0821066.66
2012†Квинсленд200—0011050.00
2013†Квинсленд300—0021066.66
2014Квинсленд310—0412033.33
2015†Квинсленд200—0011050.00
2016Квинсленд0—————————
2017†Квинсленд200—00200100.00
2018Квинсленд200—000100.00
Итоги карьеры31120—0481812060.00

Австралия

[196]
†Обозначает годы, когда Слейтер выигрывал Кубок мира Заголовок
†Обозначает годы, когда Слейтер выигрывал Четыре нации Заголовок
Время годаКомандасовпаденияТграммGK%F / GОчWLDW-L%
2008Австралия570—02841080.00
2009†Австралия460—02430175.00
2010Австралия430—01231075.00
2011†Австралия420—08400100.00
2012Австралия200—00200100.00
2013†Австралия540—016500100.00
2014Австралия100—00100100.00
2015Австралия0—————————
2016Австралия0—————————
2017†Австралия550—020500100.00
Итоги карьеры30270—0128272190.00

Личная жизнь

Слейтер живет в Мельбурне со своей женой Николь Слейтер (урожденная Роуз). Они поженились в Кэрнс в ноябре 2009 г.[197] У них двое детей: дочь Тила Роуз и сын Джейк.[6][198]

Билли Слейтер участвовал в телешоу Величайший спортсмен Австралии и был победителем для обоих Сезон 1 (трансляция на Канал 9 ) и Сезон 2 (на Канал 7 ) против различных спортсменов, таких как Олимпийский чемпион Стив Хукер, Железный человек Кай Херст и V8 суперкар чемпионы Джейми Уинкап и Крэйг Лаундс.[нужна цитата ]

Регулярный участник футбольного клуба Canterbury Junior Football в Мельбурне, Слейтер также часто тратит свое время на помощь другим спортивным программам для детей в Австралии.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Сегмент: зонд игрока (часть 2): как вы звали вас в детстве?». Мутное шоу (NRL). Сезон 21. Эпизод 1. 6 марта 2014 г.. Получено 28 августа 2018.
  2. ^ а б c d е ж грамм «Билли Слейтер - Статистика и резюме карьеры». Проект лиги регби. Получено 1 октября 2018.
  3. ^ любовник
  4. ^ «Слейтер: Я хотел быть ковбоем». Новости SBS. AAP. 2 сентября 2017. В архиве с оригинала 5 августа 2018 г.. Получено 3 октября 2017.
  5. ^ Гловер, Бен (2 сентября 2017 г.). "Как звезда Мельбурна Билли Слейтер ускользнул сквозь пальцы из North Queensland Cowboys". Fox Sports Австралия. Получено 3 октября 2017.
  6. ^ а б Лейн, Дэниел (6 августа 2011 г.). «Слейтер: Стабильное воспитание помогло мне добиться успеха в работе». Штаб-квартира лиги. Возраст. Fairfax Media. В архиве из оригинала 21 сентября 2013 г.. Получено 17 октября 2011.
  7. ^ Магнэ, Жаклен (1 марта 2003 г.). «Устойчивый шторм покоряет акул». Возраст. Сидней: Fairfax Media. В архиве из оригинала 26 октября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  8. ^ «Подросток Слейтер вселяет надежды на Шторм». Возраст. Fairfax Media. AAP. 2 марта 2003 г. В архиве из оригинала 26 октября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  9. ^ «Бронкос успокаивает бурю». Возраст. Fairfax Media. AAP. 1 мая 2003 г. В архиве из оригинала 26 октября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  10. ^ "NRL 2003 - Мельбурн Сторм". Проект лиги регби. В архиве из оригинала 8 марта 2018 г.. Получено 7 октября 2018.
  11. ^ "Победа происхождения блюзовой печати". Возраст. Fairfax Media. AAP. 2 мая 2004 г. В архиве из оригинала 26 октября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  12. ^ Маскорд, Стив (1 июня 2004 г.). "Звезды Слейтера в триумфе Марона". Возраст. Fairfax Media. В архиве из оригинала 26 октября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  13. ^ «Блюз - сказочное прощание Фиттлеру». Возраст. Fairfax Media. AAP. 8 июля 2004 г. В архиве из оригинала 26 октября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  14. ^ Фуллер, Марк (2 сентября 2004 г.). «Бульдоги снова кусают Шторм». Возраст. Сидней: Fairfax Media. В архиве из оригинала 26 октября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  15. ^ "NRL 2004 - Мельбурн Сторм". Проект лиги регби. В архиве из оригинала 8 марта 2018 г.. Получено 7 октября 2018.
  16. ^ «Тур кенгуру омрачен травмами». Обновление травмы. Архивировано из оригинал 12 февраля 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  17. ^ Причард, Грег (1 июня 2005 г.). «Приветствую Джоуи, нового короля Происхождения». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  18. ^ Мастерс, Рой (5 июля 2005 г.). "У Slater Axing есть поклонники все в море". Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  19. ^ МакСмит, Джеймс (1 сентября 2005 г.). «Сезон для Мельбурна окончен». Возраст. Сидней: Fairfax Media. В архиве из оригинала 26 октября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  20. ^ Уолтер, Брэд; Джексон, Гленн (6 апреля 2006 г.). «Надежды Origin не оправдались: Слейтер провалил семь игр». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  21. ^ Берри, Джейми (4 июня 2006 г.). «Магия Инглиса помогает Шторму победить». Возраст. Fairfax Media. В архиве из оригинала 26 октября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  22. ^ Уолтер, Брэд (8 июля 2006 г.). "Слик Слейтер помогает Шторму развиваться". Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  23. ^ Паксинос, Стати (6 августа 2006 г.). "Мельбурн крушит тигров". Возраст. Fairfax Media. В архиве из оригинала 26 октября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  24. ^ МакСмит, Джеймс (2 августа 2006 г.). «Шторм превратит тусовщиков в провал прощального шоу Raiders». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  25. ^ "Гранд-финал NRL: Шторм - Бронкос". Штаб-квартира лиги. 1 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 13 ноября 2014 г.. Получено 20 декабря 2015.
  26. ^ «Пользовательский список соответствий». Проект лиги регби. Получено 8 октября 2018.
  27. ^ «Мужественный дом в одноблочном триллере». Возраст. Fairfax Media. AAP. 2 мая 2007 г. В архиве из оригинала 26 октября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  28. ^ "Шторм уносит внимание акул". Foxsports.com.au. Архивировано из оригинал 12 февраля 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  29. ^ «Пользовательский список соответствий». Проект лиги регби. Получено 8 октября 2018.
  30. ^ а б Ice777 (2 июня 2007 г.). «Штурмовая команда десятилетия». Лига безлимитный. Получено 8 октября 2018.
  31. ^ Вебстер, Эндрю (1 марта 2008 г.). «Атака штормового шоу - лучшая форма защиты титула». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  32. ^ "Слейтер сияет в бурной возне". Трибуна ABC. Австралийская радиовещательная корпорация. 1 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  33. ^ Джексон, Гленн (1 мая 2008 г.). "Кенгуру превосходят киви в испытании столетия". Брисбен Таймс. Fairfax Media. В архиве из оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  34. ^ "Крейг Беллами превращается в волшебника блюза". Курьерская почта. Архивировано из оригинал 12 февраля 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  35. ^ "Квинсленд выиграет решающую игру" три в ряд ". Брисбен Таймс.
  36. ^ Стивенсон, Эндрю (2 июля 2008 г.). "Драконы сразятся". Брисбен Таймс. Fairfax Media. В архиве из оригинала от 23 сентября 2015 г.
  37. ^ Фитцгиббон, Лиам (1 августа 2008 г.). «Сюрпризы в отряде Кенгуру». Fox Sports News. Австралия. Архивировано из оригинал 8 августа 2008 г.. Получено 2 августа 2008.
  38. ^ "Ветеран Локьер назван в австралийской команде". International Herald Tribune. Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 1 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 16 сентября 2008 г.. Получено 2 августа 2008.
  39. ^ Вебстер, Эндрю (1 сентября 2008 г.). "Орфорд берет верх, а Слейтер нокаутирует себя". Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  40. ^ «Мужественный круиз к победе в гранд-финале». Fox Sports Australia. AAP. 5 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 14 февраля 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  41. ^ "Слейтер - игрок года в шторм". Дейли Телеграф. News Corp.1 октября 2008 г.. Получено 20 декабря 2015.
  42. ^ "Слейтер выигрывает Золотую бутсу". Fox Sports. Архивировано из оригинал 12 февраля 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  43. ^ "Награды". Международная федерация регби-лиги. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 5 декабря 2013.
  44. ^ а б «Новозеландские скромные кенгуру в финале чемпионата мира в Брисбене». Fox Sports News. Австралия. 2 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 30 декабря 2012 г.. Получено 23 ноября 2008.
  45. ^ «Австралия превосходит Новую Зеландию с 38–10 в тесте ANZAC». Couriermail.com.au. Архивировано из оригинал 11 февраля 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  46. ^ Ричи, Дин (3 июня 2009 г.). «Квинсленд обыграл Новый Южный Уэльс со счетом 28–18 в штате происхождения I в Мельбурна». Дейли Телеграф. News Corp. Получено 20 декабря 2015.
  47. ^ "Шторм: еще одна домашняя победа над ковбоями". Fox Sports Australia. Архивировано из оригинал 12 февраля 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  48. ^ "Буря сносит орлы 40–12". Fox Sports Australia. Архивировано из оригинал 12 февраля 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  49. ^ Маскорд, Стив (2 сентября 2009 г.). «Инглис лидирует, пока Штормовой фронт набирает силу». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  50. ^ а б Гулд, Рассел (4 октября 2009 г.). «Мельбурн Сторм выигрывает гранд-финал NRL 23–16 над Парраматта Илс». Вестник Солнца. В архиве из оригинала 14 октября 2009 г.. Получено 20 декабря 2015.
  51. ^ а б «Слейтер назван игроком года». Мельбурн Сторм Новости. 9 октября 2009 г.. Получено 6 сентября 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ «Билли Слейтер добавляет в шкаф трофеев награду« Игрок финала ». Курьерская почта. News Corp. AAP. 2 февраля 2010 г.. Получено 11 октября 2018.
  53. ^ Jancetic, Стив (1 ноября 2009 г.). "Хет-трик Слейтера, когда кенгуру убивают Англию". Брисбен Таймс. Австралия. AAP. Архивировано из оригинал 9 октября 2012 г.. Получено 6 сентября 2011.
  54. ^ «Кенгуру против Новой Зеландии: транс-тасманский тест в парке AAMI в Мельбурне». Курьерская почта. News Corp.7 мая 2010 г.. Получено 20 декабря 2015.
  55. ^ деКроо, Карл; Ричи, Дин (2 апреля 2010 г.). «Как Мельбурн Сторм добился успеха благодаря потолку зарплат». Курьерская почта. News Corp. Получено 6 сентября 2011.
  56. ^ "Мароны в чистом виде в состоянии происхождения". Вестник Солнца. News Corp. AAP. 8 июля 2010 г.. Получено 20 декабря 2015.
  57. ^ Рикеттс, Стив (1 ноября 2010 г.). «Кенгуру снова взламывают, поскольку Новая Зеландия выигрывает финал четырех наций со счетом 16–12». Курьерская почта. News Corp. Получено 12 октября 2018.
  58. ^ Маршалл, Мэтт (2 марта 2011 г.). "Storm 40 d Titans 12: Shattered Scott Prince говорит, что Титаны смущены". Курьерская почта. News Corp. Получено 20 декабря 2015.
  59. ^ Рикеттс, Стив (7 мая 2011 г.). «Билли Слейтер играет главную роль в победе Австралии над Новой Зеландией 20–10 в Skilled Park». Курьерская почта. News Corp. Получено 20 декабря 2015.
  60. ^ "Квинсленд принимает Новый Южный Уэльс в открытии штата 2011 г.". Foxsports.com.au. Архивировано из оригинал 30 декабря 2014 г.. Получено 20 декабря 2015.
  61. ^ «Джонатан Терстон, получивший травму в Квинсленде, отмечает прощание Даррена Локьера сокрушительной победой над Новым Южным Уэльсом». Fox Sports Australia. AAP. 6 июля 2011. Архивировано с оригинал 14 февраля 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  62. ^ Масуд, Джош (1 августа 2011 г.). "Шторм победил драконов в жесткой схватке". Дейли Телеграф. News Corp. Получено 20 декабря 2015.
  63. ^ «Воины оглушают Мельбурнский шторм 20–12 в парке AAMI, чтобы зарезервировать место в гранд-финале NRL». Fox Sports Australia. 2 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 14 февраля 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  64. ^ Фрост, Джо (1 марта 2018 г.). "Джоуи хвалит 'лучшего защитника'". Широкий мир спорта. Девять цифровых. Получено 15 октября 2018.
  65. ^ Гулд, Рассел (7 сентября 2011 г.). «Билли Слейтер выигрывает медаль Dally M». Вестник Солнца. News Corp. Получено 20 декабря 2015.
  66. ^ Хупер, Джеймс (3 ноября 2011 г.). «Билли Слейтер был признан Международным игроком года 2011 года». Вестник Солнца. News Corp. Получено 20 декабря 2015.
  67. ^ Стотт, Джули (6 ноября 2011 г.). «Gillette Four Nations 2011: матч-реванш Англии с Австралией в финале после неудачного поражения на Уэмбли со счетом 36–20». The Telegraph (Великобритания). В архиве из оригинала 12 февраля 2015 г.
  68. ^ "Краткое описание тестового блокбастера". Дейли Телеграф. Архивировано из оригинал 19 ноября 2014 г.. Получено 20 декабря 2015.
  69. ^ Балым, Тодд (1 октября 2012 г.). «Билли Слейтер предъявляет претензии нападающему« Бульдогз »Джеймсу Грэму в финале NRL». Вестник Солнца. News Corp. Получено 20 декабря 2015.
  70. ^ «Австралия перемалывает мяч во втором тайме, чтобы выиграть 18–10 над Новой Зеландией в тестовом матче в Таунсвилле». Foxsports.com.au. Архивировано из оригинал 21 ноября 2014 г.. Получено 20 декабря 2015.
  71. ^ Кронин, Тим. «Билли Слейтер посетил Барселону, чтобы продвигать новые кроссовки adidas F50». RugbyBoots.net. В архиве из оригинала 31 марта 2013 г.. Получено 28 ноября 2012.
  72. ^ Катралис, Джордж (2 февраля 2013 г.). «Мельбурн Сторм выиграла турнир World Club Challenge против Leeds Rhinos». Австралийская Таймс. Публикации Голубого Неба. В архиве из оригинала 12 февраля 2015 г.
  73. ^ Вебстер, Эндрю (2 апреля 2013 г.). «Триумф кенгуру над Новой Зеландией - зловещее предупреждение». Дейли Телеграф. News Corp. В архиве из оригинала 20 апреля 2013 г.. Получено 20 декабря 2015.
  74. ^ Кроули, Пол (5 августа 2013 г.). «Мельбурн Шторм - огромная победа со счетом 68–4 над« Канберра Рейдерс »в 21-м раунде НРЛ». Дейли Телеграф. News Corp. В архиве из оригинала 12 сентября 2013 г.. Получено 20 декабря 2015.
  75. ^ «NRL 2013 - Мельбурн Сторм». Проект лиги регби. Получено 16 октября 2018.
  76. ^ «Чемпионат мира 2013 - Составы». Проект лиги регби. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 16 октября 2018.
  77. ^ Смарт, Ник (1 марта 2014 г.). «Мельбурнская буря победила Пантерс 18–17 в триллере в парке AAMI». Fox Sports Australia. Получено 20 декабря 2015.
  78. ^ Барретт, Крис (2 мая 2014 г.). «Австралия одержала победу, но Новая Зеландия получила аплодисменты после того, как напугала чемпионов мира». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве из оригинала 2 мая 2014 г.. Получено 20 декабря 2015.
  79. ^ Диллон, Роберт (9 августа 2014 г.). «Ньюкасл Найтс побеждает Мельбурн Сторм, когда Курт Гидли забивает гол после сирены в триллере NRL». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве из оригинала от 9 августа 2014 г.. Получено 20 декабря 2015.
  80. ^ Сулейс, Крис (2 июня 2014 г.). "Слейтер нацелился на полубессмертие". Рев. В архиве из оригинала 26 июня 2014 г.. Получено 20 декабря 2015.
  81. ^ "Назван поезд" Канагроос Четыре нации ". Лига безлимитный. 1 сентября 2014 г. В архиве из оригинала 12 февраля 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  82. ^ Лейборн, Ян (2 сентября 2014 г.). «Серии четырех наций 2014: Билли Слейтер присоединяется к растущему списку отсутствующих звезд Австралии из-за травмы плеча». Независимый. В архиве из оригинала от 22 сентября 2014 г.
  83. ^ Гулд, Рассел (8 апреля 2015 г.). «Билли Слейтер ушел на месяц из-за травмы плеча, полученной из-за удара Ману Ватувей». Дейли Телеграф. News Corp. Получено 14 июн 2017.
  84. ^ Бадель, Питер (2 апреля 2015 г.). «Билли Слейтер говорит, что не уверен, что сыграет в пятничном тесте Анзак против Киви». Курьерская почта. News Corp. Получено 14 июн 2017.
  85. ^ Бадель, Питер (2 мая 2015 г.). «State of Origin 2015: Билли Слейтеру предстоит третья операция на плече - после серии Origin». Курьерская почта. News Corp. Получено 14 июн 2017.
  86. ^ «State of Origin 2015: Билли Слейтер сыграет вторую игру в финальном матче сезона 2015 года». Fox Sports Australia. 1 июня 2015 г.. Получено 20 декабря 2015.
  87. ^ Бадель, Питер (1 июня 2015 г.). «State of Origin 2015: Марунс столкнулся с кошмаром потери Билли Слейтера и Купера Кронка из-за решающего вопроса». Курьерская почта. News Corp. Получено 20 декабря 2015.
  88. ^ Смарт, Ник (1 июня 2015 г.). «State of Origin 2015: Билли Слейтер должен выбрать операцию или решение игры III после очередной звездной игры». Вестник Солнца. News Corp. Получено 20 декабря 2015.
  89. ^ «Билли Слейтер пропустит State of Origin III и оставшуюся часть сезона NRL из-за травмы плеча». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. AAP. 1 июня 2015 г.. Получено 13 июн 2017.
  90. ^ "Slater out, GI должен стать Qld Origin №1". Новости SBS. Специальная служба вещания. AAP. 1 июня 2015 г.. Получено 13 июн 2017.
  91. ^ Караяннис, Майкл (2 августа 2015 г.). «Травмированный защитник« Мельбурн Сторм »Билли Слейтер берет на себя роль тренера, руководя Кэмероном Манстером». Возраст. Получено 20 декабря 2015.
  92. ^ «Возвращение Мельбурн Штурмовая Марк Билли Слейтера с упорной 18-16 победу над Сент-Джордж Иллаварра». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. 7 марта 2016. В архиве из оригинала 9 марта 2016 г.. Получено 13 июн 2017.
  93. ^ Хайндс, Ричард (1 марта 2016 г.). «Кэмерон Манстер играет роль Билли Слейтера в роли Мельбурна на Голд-Косте 34–16». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 17 апреля 2016 г.. Получено 14 июн 2017.
  94. ^ Смарт, Ник (1 марта 2016 г.). «Билли Слейтер ушел на неопределенный срок после очередной травмы плеча». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 2 апреля 2016 г.. Получено 14 июн 2017.
  95. ^ Смарт, Ник (1 марта 2016 г.). «Билли Слейтер снова выбыл из игры из-за очередной травмы плеча». Вестник Солнца. В архиве из оригинала 17 апреля 2016 г.. Получено 14 июн 2017.
  96. ^ "Новости о травме Билли Слейтера". Регби-лига Квинсленда. Национальная лига регби. 1 марта 2016 г. В архиве из оригинала 18 марта 2016 г.. Получено 13 июн 2017.
  97. ^ Смарт, Ник (1 марта 2016 г.). «Дерзкий Билли Слейтер говорит, что не сдается, несмотря на то, что пропустил через шесть-восемь месяцев после операции на плече». Вестник Солнца. В архиве из оригинала 17 марта 2016 г.. Получено 14 июн 2017.
  98. ^ «Слейтер исключен на восемь месяцев». NRL.com. 1 марта 2016 г. В архиве из оригинала 16 марта 2016 г.. Получено 13 июн 2017.
  99. ^ «Сезон NRL Билли Слейтера почти определенно закончился после операции по поводу тяжелой травмы плеча». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. 1 марта 2016 г. В архиве из оригинала 15 марта 2016 г.. Получено 13 июн 2017.
  100. ^ "Кев говорит, что потеря Билли - большой удар для Марона". Туман Квинсленд. 2 марта 2016 г. В архиве из оригинала 17 июня 2016 г.. Получено 13 июн 2017.
  101. ^ «Крейг Беллами говорит, что сезон« Мельбурнской бури »Билли Слейтера закончился, будущее неясно». Sydney Morning Herald. 1 марта 2016 г.. Получено 13 июн 2017.
  102. ^ Уорд, Рой (1 марта 2016 г.). «NRL 2016: Билли Слейтер из Melbourne Storm хочет продолжить, несмотря на новые проблемы с плечом». Возраст. В архиве из оригинала 17 марта 2016 г.. Получено 13 июн 2017.
  103. ^ "Билли Слейтер рассчитывает продолжить". Новости SBS. Специальная служба вещания. AAP. 2 апреля 2016 г. В архиве с оригинала 10 октября 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  104. ^ Смарт, Ник (3 сентября 2016 г.). «Кэмерон Манстер счастлив отдать роль защитника Билли Слейтеру, поскольку он видит грандиозную финальную славу со Штормом». Вестник Солнца. В архиве из оригинала 4 октября 2016 г.. Получено 14 июн 2017.
  105. ^ «Состояние происхождения: Билли Слейтер в лагере с тренером Квинсленд Марунс, намекает на возможную карьеру после игры». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. AAP. 2 мая 2016. В архиве из оригинала 28 мая 2016 г.. Получено 13 июн 2017.
  106. ^ Бадель, Питер (1 мая 2016 г.). «Кевин Уолтерс нанял Билли Слейтера, чтобы тот помог продолжить династию Золотого Происхождения Марунов». Курьерская почта. В архиве из оригинала на 1 июня 2016 г.. Получено 14 июн 2017.
  107. ^ «Кевин Уолтерс говорит, что совет Билли Слейтера в будке тренера во время первой игры был бесценным». Вестник Солнца.
  108. ^ Вудс, Мелисса (2 сентября 2016 г.). «Слейтер Шторма близок к финалу». Широкий мир спорта. Девять цифровых. В архиве из оригинала на 1 ноября 2016 г.. Получено 13 июн 2017.
  109. ^ «Кронк поддерживает возвращение забытого человека Слейтера». Широкий мир спорта. Девять цифровых. AAP. 2 ноября 2016. В архиве из оригинала 22 ноября 2016 г.. Получено 13 июн 2017.
  110. ^ «Слейтер получает медаль Питера Джексона». Мельбурн Сторм. Национальная лига регби. В архиве с оригинала 10 октября 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  111. ^ Бадель, Питер (5 декабря 2016 г.). «Дариус Бойд продолжил свой выдающийся сезон 2016 года, выиграв медаль Рона МакОлиффа». Курьерская почта. В архиве с оригинала 15 декабря 2016 г.. Получено 14 июн 2017.
  112. ^ «Билли Слейтер готов сделать важный шаг в возвращении NRL». Канберра Таймс. AAP. 9 января 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  113. ^ «Хобарт - шанс для Слейтера выйти». Меркурий.
  114. ^ Барнсли, Уоррен (1 января 2017 г.). «Слейтер вернется в суд в Мельбурне». Широкий мир спорта. Девять цифровых. В архиве из оригинала 21 января 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  115. ^ Вудс, Мелисса (2 февраля 2017 г.). «Слейтер намерен пропустить первые раунды НРЛ». Широкий мир спорта. Девять цифровых. В архиве из оригинала 12 июня 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  116. ^ Энкарнасьон, Мэтт (1 марта 2017 г.). "Слейтер Шторма назван в честь возвращения NRL". Широкий мир спорта. Девять цифровых. В архиве из оригинала 12 июня 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  117. ^ Кларк, Лейн (1 марта 2017 г.). "Нервный Слейтер придет в норму: Смит". Широкий мир спорта. В архиве из оригинала 15 марта 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  118. ^ Вудс, Мелисса (1 марта 2017 г.). «Штурмовой рывок 14–12 NRL побеждает Брисбен». Широкий мир спорта. Девять цифровых. В архиве из оригинала 19 марта 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  119. ^ Ханисетт, Стюарт (1 марта 2017 г.). "'Нервный Билли Слейтер рад вернуться в лоно NRL ". Широкий мир спорта. Девять цифровых. В архиве из оригинала 19 марта 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  120. ^ Гардинер, Гилберт (2 марта 2017 г.). «Билли Слейтер говорит, что он сосредоточен на неделе, а не на Origin или окончании его контракта». Вестник Солнца. В архиве из оригинала 28 марта 2017 г.. Получено 14 июн 2017.
  121. ^ Габор, Мартин (3 апреля 2017 г.). "Шторм вернул три огня, чтобы победить драконов". NRL.com. Telstra Media. В архиве с оригинала 30 апреля 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  122. ^ «Слейтер, звезда Вунивалу в роли штормовых драконов-мусоров». Дейли Телеграф. News Corp.
  123. ^ Гулд, Фил (3 апреля 2017 г.). «Кэмерон Смит, Купер Кронк и Билли Слейтер - причина успеха Мельбурна». Широкий мир спорта. Девять цифровых. Получено 13 июн 2017.
  124. ^ «Тестовая карьера Билли Слейтера не окончена, - говорит тренер австралийских кенгуру Мал Менинга».. Sydney Morning Herald. 2 апреля 2017. В архиве из оригинала 26 апреля 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  125. ^ Кофлан, Мэтт (3 марта 2017 г.). "Бойд собирается показать Слейтера для ролика" Кенгуру ". NRL.com. Telstra Media. AAP. Архивировано из оригинал 1 апреля 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  126. ^ «Тест Анзак-2017: тренер Австралии Мал Менинга назвал сильную команду« Кенгуру », которая сразится с Новой Зеландией». Sydney Morning Herald. 2 апреля 2017. В архиве из оригинала 26 апреля 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  127. ^ Арнольд, Рикки-Ли (1 мая 2017 г.). «Страна происхождения: Билли Слейтер представляет достижения Марона в великолепном возвращении в Suncorp». Дейли Телеграф. News Corp. В архиве с оригинала 19 мая 2017 г.. Получено 14 июн 2017.
  128. ^ Мейн, Трэвис (1 мая 2017 г.). «История сделана, когда Голд-Кост обыграл Мельбурн со счетом 38–36 в матче сезона». Курьерская почта. News Corp. В архиве с оригинала 19 мая 2017 г.. Получено 14 июн 2017.
  129. ^ «Кэмерон Смит признает, что выбор между Билли Слейтером и Дариусом Бойдом на роль № 1 в« Происхождении Марона »будет непростым». Курьерская почта. News Corp.1 мая 2017 г. В архиве с оригинала 19 мая 2017 г.. Получено 14 июн 2017.
  130. ^ «Страна происхождения: Квинсленд называет Дариуса Бойда на позиции крайнего защитника, опережая Билли Слейтера». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. 2 мая 2017. В архиве из оригинала 22 мая 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  131. ^ Грэм, Бретт (2 мая 2017 г.). «Билли Слейтер ушел из команды штата Квинсленд». Широкий мир спорта. Девять цифровых. В архиве с оригинала 25 мая 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  132. ^ Залунардо, Пол (2 мая 2017 г.). «State of Origin 2017:« Разочарованный »Билли Слейтер понимает, почему он был исключен из команды Квинсленда Марунс, чтобы сыграть NSW Blues». Широкий мир спорта. Девять цифровых. В архиве из оригинала 29 мая 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  133. ^ "Страна происхождения: Боб Каттер разгневан пренебрежением к Марону Билли Слейтера, выбор дикарей Дариуса Бойда". ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. 2 мая 2017. В архиве из оригинала 24 мая 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  134. ^ Энкарнасьон, Мэтт (1 июня 2017 г.). «Еще больше бывших маронов призывают к изменениям в Origin II». Всемирный спорт. Девять цифровых. В архиве из оригинала 5 июня 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  135. ^ Залунардо, Пол (2 июня 2017 г.). «NRL 2017: звезда Melbourne Storm Билли Слейтер делает ставку на возвращение государства происхождения». Широкий мир спорта. Девять цифровых. В архиве из оригинала 4 июня 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  136. ^ Барнсли, Уоррен (5 июня 2017 г.). "Терстон, Слейтер на пути к Qld: Уолтерс". Широкий мир спорта. Девять цифровых. В архиве из оригинала 5 июня 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  137. ^ Гулд, Фил (8 июня 2017 г.). «Иногда нужно просто стоять и аплодировать: Шторм лучше всех пытается победить акул». Широкий мир спорта. Девять цифровых. В архиве из оригинала 11 июня 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  138. ^ Бейли, Скотт (8 июня 2017 г.). "Слейтер нажимает на кейс Origin в победе в Storm". Широкий мир спорта. Девять цифровых. В архиве из оригинала 11 июня 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  139. ^ «Страна происхождения: Квинсленд Марунс вспоминает Джонатана Терстона, Билли Слейтера, выбирает Тима Гласби для игры II». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. 1 июня 2017 г. В архиве из оригинала 12 июня 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  140. ^ "Нам понадобится все величие Билли Слейтера". Тройной М. Южный Крест Остерео. 1 июня 2017 г.
  141. ^ «Кевин Уолтерс владеет топором впереди Origin II». News.com.au. News Corp. AAP. 2 сентября 2016. В архиве из оригинала 13 июня 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  142. ^ «Билли Слейтер боялся, что его больше не выберут в Квинсленд». Курьерская почта. News Corp. AAP. 1 июня 2017 г. В архиве из оригинала 13 июня 2017 г.. Получено 14 июн 2017.
  143. ^ «Страна происхождения: Джонатан Терстон и Билли Слейтер вернулись в Квинсленд». Sky Sports. Sky UK. AFP. 1 июня 2017 г. В архиве с оригинала 15 июня 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  144. ^ Гловер, Бен (1 июня 2017 г.). «Stats Insider: метод, лежащий в основе безумного выбора Queensland Maroons Origin». Fox Sports (Австралия). В архиве из оригинала 16 июня 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  145. ^ Эффени, Патрик (1 июня 2017 г.). «Команды State of Origin: Queensland Maroons подтверждают состав на игру 2». Широкий мир спорта. Девять цифровых. В архиве с оригинала 18 июня 2017 г.. Получено 3 октября 2017.
  146. ^ Мирзабегян, Саша (2 мая 2017 г.). «State of Origin 2017: Билли Слейтер вернется за Марунсом в игре II». Широкий мир спорта. Девять цифровых. В архиве из оригинала 11 июня 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  147. ^ Уолш, Дэн (1 июня 2017 г.). «Квинсленд Марунс шесть звезд, четверо новичков крови и добро пожаловать обратно, Билли Слейтер, Джонатан Терстон». Fox Sports (Австралия). В архиве из оригинала 16 июня 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  148. ^ «Мароны вносят семь изменений в Origin II». Новости SBS. Специальная служба вещания. Получено 13 июн 2017.
  149. ^ "Эмоциональный Билли Слейтер как герой происхождения". Австралийский. Получено 3 октября 2017.
  150. ^ "State of Origin II: Queensland Maroons обеспечили потрясающую победу над NSW Blues". ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. 2 июня 2017. В архиве из оригинала 22 июня 2017 г.. Получено 3 октября 2017.
  151. ^ Коласимон, Дэн (1 июля 2017 г.). «Маруны сокрушают синих в третьей игре, чтобы продолжить эру господства». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. В архиве из оригинала 13 июля 2017 г.. Получено 3 октября 2017.
  152. ^ Мармонт, Эндрю (9 сентября 2017 г.). "Storm Edge Eels, чтобы забронировать предварительный отбор". NRL.com. Telstra Media. В архиве из оригинала 9 сентября 2017 г.. Получено 3 октября 2017.
  153. ^ «Важная статистика - предварительный финал». Мельбурн Сторм. Telstra Media. 2 сентября 2017. В архиве из оригинала 23 сентября 2017 г.. Получено 3 октября 2017.
  154. ^ Уорд, Рой (2 сентября 2017 г.). «Билли Слейтер радуется, когда Шторм выходит в гранд-финал, и вспоминает боль от пропуска прошлогоднего решающего турнира». Sydney Morning Herald. В архиве из оригинала 23 сентября 2017 г.. Получено 3 октября 2017.
  155. ^ "Долгий путь Слейтера к гранд-финалу NRL". Новости SBS. Специальная служба вещания. AAP. В архиве из оригинала 23 сентября 2017 г.. Получено 3 октября 2017.
  156. ^ "Слейтер стремительно приближается к величию NRL". Мельбурн Сторм. Telstra Media. 2 сентября 2017. Архивировано с оригинал 24 сентября 2017 г.. Получено 3 октября 2017.
  157. ^ «Доктор Джон Транталис рассказывает, как он никогда не думал, что Билли Слейтер снова будет играть в лиге регби». Дейли Телеграф. News Corp. Получено 3 октября 2017.
  158. ^ а б Ричи, Дин (2 сентября 2017 г.). "Слейтер запечатывает возвращение с кивком Далли М". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 29 сентября 2017 г.. Получено 3 октября 2017.
  159. ^ «Dally M Awards: Билли Слейтер назван защитником в команде года». Fox Sports. 2 сентября 2017 г.. Получено 3 октября 2017.
  160. ^ а б Райан, Натан (2 октября 2017 г.). «Николь Слейтер открывает путь к выздоровлению защитника Мельбурна Билли Слейтера». Fox Sports. Получено 5 октября 2017.
  161. ^ Билтон, Дин (1 октября 2017 г.). «Мельбурн Сторм выиграет гранд-финал NRL со счетом 34–6 против North Queensland Cowboys и станет третьим премьер-министром». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. В архиве из оригинала 4 октября 2017 г.. Получено 5 октября 2017.
  162. ^ «Билли Слейтер сдерживает слезы эмоциональной речью после того, как Мельбурн Сторм выиграл гранд-финал NRL». Вестник-Солнце. 2 октября 2017. В архиве из оригинала 4 октября 2017 г.. Получено 5 октября 2017.
  163. ^ "Слейтер завершает невероятное возвращение". Курьерская почта. Получено 5 октября 2017.
  164. ^ Браунинг, Джен (3 октября 2017 г.). "Вызов Австралии Билли Слейтера на чемпионат мира по регби завершает замечательное возвращение". ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. В архиве из оригинала 4 октября 2017 г.. Получено 5 октября 2017.
  165. ^ Чаммас, Майкл (3 октября 2017 г.). «Кенгуру и звезда шторма Билли Слейтер, величайший защитник игры: Менинга». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве из оригинала 4 октября 2017 г.. Получено 5 октября 2017.
  166. ^ «Семь игроков Storm названы в составе команды Кубка мира по регби-лиге« Кенгуру »». NZ Herald. 3 октября 2017. В архиве из оригинала 5 октября 2017 г.. Получено 5 октября 2017.
  167. ^ «Чемпионат мира по регби: в составе Австралии семь игроков« Мельбурн Сторм »». BBC Sport. Британская радиовещательная корпорация. 3 октября 2017. В архиве из оригинала 3 октября 2017 г.. Получено 5 октября 2017.
  168. ^ «Названы составы команды Australian Kangaroos RL World Cup: Список команд, Фелиз Кауфуси, Бен Хант». Fox Sports. 3 октября 2017 г.. Получено 5 октября 2017.
  169. ^ Гардинер, Гилберт (3 октября 2017 г.). «Билли Слейтер подпишет новый годовой контракт с Melbourne Storm и продлится до 2018 года». Вестник Солнца. News Corp. В архиве из оригинала 6 октября 2017 г.. Получено 5 октября 2017.
  170. ^ Гардинер, Гилберт (2 октября 2017 г.). «Билли Слейтер играет главную роль, когда Австралия проигрывает Англии 18–4 в открытии чемпионата мира». News.com.au. News Corp. В архиве из оригинала 29 октября 2017 г.. Получено 27 октября 2017 - через The Herald-Sun.
  171. ^ Мармонт, Эндрю (2 октября 2017 г.). "Австралийцы опережают Англию в открытии Кубка". NRL.com. Архивировано из оригинал 27 октября 2017 г.. Получено 27 октября 2017.
  172. ^ Габор, Мартин (3 ноября 2017 г.). "Французский жареный мастер-класс Грэма". NRL.com. Telstra Media. Архивировано из оригинал 3 ноября 2017 г.. Получено 4 ноября 2017.
  173. ^ «Кенгуру забивают 10 попыток победить Францию ​​со счетом 52–6 в Канберре». Дейли Телеграф. 3 ноября 2017 г.. Получено 4 ноября 2017.
  174. ^ "'Скорбное Самоа похоронено в Дарвине ». Австралийский.
  175. ^ Габор, Мартин (1 ноября 2017 г.). "Холмс кладет пять, а Роос бьет Самоа". NRL.com. В архиве из оригинала 18 ноября 2017 г.
  176. ^ а б Ричардс, Иден (2 декабря 2017 г.). «Австралия опередила Англию в финале чемпионата мира». NRL.com. В архиве из оригинала от 2 декабря 2017 года.
  177. ^ "Валентин Холмс был не единственным кенгуру, вошедшим прошлой ночью в Книгу рекордов". Тройной М. 2 ноября 2017.
  178. ^ Мармонт, Эндрю (2 ноября 2017 г.). «Холмс забивает шесть очков, когда Австралия бьет Фиджи». NRL.com. Telstra Media. В архиве из оригинала от 24 ноября 2017 г.
  179. ^ «Чемпионат мира по регби: Австралия побеждает Фиджи со счетом 54–6 в Ланг-парке и выходит в финал». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. AAP. 2 ноября 2017. В архиве из оригинала от 24 ноября 2017 г.
  180. ^ Чаммас, Майкл (3 декабря 2017 г.). «Кенгуру оставляют лучшее напоследок». NRL.com. Telstra Media. В архиве из оригинала от 4 декабря 2017 года.
  181. ^ Ричардс, Иден (3 декабря 2017 г.). "Менинга приветствует защиту кенгуру". NRL.com. В архиве с оригинала 15 августа 2018 г.
  182. ^ «Слейтер готовится к 300-летию субботнего вечера». Мельбурн Сторм. Национальная лига регби. 1 марта 2018. В архиве из оригинала 13 марта 2018 г.. Получено 25 ноября 2018.
  183. ^ "Видео о погружении Билли Слейтера, Лахлан Фицгиббон: защитник шторма призвал к еще одному прыжку". Fox Sports. 1 апреля 2018. В архиве из оригинала 17 июня 2018 г.. Получено 14 апреля 2018.
  184. ^ «Билли Слейтер обвиняется в наказании, которое привело к обвинению Лахлана Фицгиббона в грехе». Спортивные новости. 1 апреля 2018. В архиве из оригинала 14 апреля 2018 г.. Получено 14 апреля 2018.
  185. ^ Уорд, Рой (1 мая 2018 г.). «Билли Слейтер гордится своим капитаном Штормом, он не будет настаивать на капитанстве Марона». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве с оригинала 21 мая 2018 г.. Получено 25 ноября 2018.
  186. ^ Мэтти, Джеймс (2 мая 2018 г.). "Билли Слэйтер обрушивает бомбу на Origin". News.com.au. Получено 28 июля 2018.
  187. ^ Николусси, Кристиан; Пенгилли, Адам (4 июня 2018 г.). «Билли Слейтер выбыл из Origin I из-за травмы подколенного сухожилия на тренировке». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. В архиве из оригинала 24 ноября 2018 г.. Получено 25 ноября 2018.
  188. ^ Санки, Дэниел (2 июня 2018 г.). «State of Origin 2018, игра 2: Новый Южный Уэльс - Квинсленд, прямая трансляция со стадиона ANZ». Австралийский. News Corp. AAP. Получено 25 ноября 2018.
  189. ^ а б Отто, Тайсон (1 июля 2018 г.). «Страна происхождения, третья игра на стадионе« Санкорп »в Брисбене». News.com.au. News Corp. AAP. В архиве из оригинала 14 июля 2018 г.. Получено 25 ноября 2018.
  190. ^ Уорд, Рой (8 августа 2018 г.). "Слейтер Шторма уходит из NRL на своих условиях". Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Получено 25 ноября 2018.
  191. ^ Отто, Тайсон (1 октября 2018 г.). «Тезисы для обсуждения гранд-финала NRL 2018». News.com.au. News Corp. Получено 25 ноября 2018.
  192. ^ «Билли Слейтер с Сент-Кильдой». Футбольный клуб Сент-Килда. Telstra Media. 1 октября 2018. В архиве с оригинала 10 октября 2018 г.. Получено 10 октября 2018.
  193. ^ "Джонатан Терстон - победитель Dally M 2005". Лига безлимитный. Получено 29 ноябрь 2018.
  194. ^ Ханисетт, Стюарт (6 сентября 2011 г.). «Билли Слейтер отбивается от покойного Бенджи Маршалла, стремящегося получить медаль Далли М». Австралийский. News Corp. Архивировано с оригинал 7 сентября 2011 г.. Получено 6 сентября 2011.
  195. ^ Шон Доллин и Эндрю Фергюсон (31 августа 2015 г.). «Пользовательский список соответствий». rugbyleagueproject.org.
  196. ^ Шон Доллин и Эндрю Фергюсон (31 августа 2015 г.). «Пользовательский список соответствий». rugbyleagueproject.org.
  197. ^ «Билли Слейтер, Николь Роуз на свадьбе в Кэрнсе». The Cairns Post. Австралия. 29 ноября 2009 г.. Получено 29 ноябрь 2009.
  198. ^ Чемберлин, Томас (29 октября 2008 г.). "Детские радости Билли Слейтера". The Cairns Post. Австралия. Получено 25 ноября 2008.

внешняя ссылка

Предшествует
Амос Робертс (Сидней Петухи )		 Далли М Лучший бомбардир в NRL
(с Шон Берриган )
2005		Преемник
Натан Мерритт (Южный Сидней Rabbitohs )
Предшествует
Мэтт Боуэн (Ковбои Северного Квинсленда )		 Далли М Защитник года
2008		Преемник
Джаррид Хейн (Parramatta Eels )
Предшествует
Кэмерон Смит (Мельбурн Сторм, Квинсленд & Австралия )		 Золотая бутса Международный игрок года в мире регби-лиги
2008		Преемник
Грег Инглис (Мельбурн Сторм, Квинсленд & Австралия )
Предшествует
Первый		 Величайший спортсмен Австралии Победитель
2009, 2010		Преемник
Куэйд Купер
Предшествует
Брент Кайт (Мэнли-Варринга Си Иглз )		 Медалист Клайва Черчилля
2009		Преемник
Дариус Бойд (Сент-Джордж Иллаварра Драконы )
Предшествует
Тодд Карни (Сидней Петухи )		 Далли М Медалист
2011		Преемник
Бен Барба (Кентербери-Бэнкстаун Бульдогз )