Blue Heelers (5 сезон) - Blue Heelers (season 5)
| Голубые хилеры | |
|---|---|
| 5 сезон | |
 Голубые хилеры состав 1998 | |
| Страна происхождения | Австралия |
| Нет. эпизодов | 41 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Seven Network |
| Оригинальный выпуск | 24 февраля – 25 ноября 1998 г. |
| Хронология сезона | |
 | Эта статья ведущий раздел не адекватно подвести итог ключевые моменты его содержания. Пожалуйста, подумайте о расширении интереса до предоставить доступный обзор обо всех важных аспектах статьи. (Сентябрь 2009 г.) |
Пятый сезон австралийской полицейской драмы Голубые хилеры Премьера на Seven Network 24 февраля 1998 г. и выходил в эфир в среду вечером в 20:30. Сезон из 41 серии завершился 25 ноября 1998 года.
В пятом сезоне из 41 серии шоу переместилось на среду вечером в 20:30, уступив место для Все святые по вторникам в 20.30. Рейтинги упали, но финиш по-прежнему занял второе место за год с показателем 2 240 000 в пяти городах.
Кастинг
В состав основного состава в этом сезоне вошли:
- Джон Вуд в качестве Сержант → Старший сержант Том Кройдон [полный сезон]
- Джули Нихилл в качестве Кристин 'Крис' Райли [полный сезон]
- Мартин Сакс в качестве Старший детектив → Исполняющий обязанности сержанта (сам понижен в должности) Патрик Джозеф "П.Дж." Hasham [полный сезон]
- Лиза МакКьюн в качестве Констебль → Старший констебль → Исполняющий обязанности сержанта Маргарет Мэгги Дойл [полный сезон]
- Уильям Макиннес в роли старшего констебля → исполняющего обязанности сержанта → сержанта Николас 'Ник' Шульц [до 207 серии]
- Дамиан Уолш-Воющий как констебль Адам Купер [полный сезон]
- Тасма Уолтон в качестве Констебль Дейдра 'Дэш' МакКинли [полный сезон]
- Пол Бишоп в роли сыщика и исполняющего обязанности сержанта (понижен в должности) → старший констебль Бенджамин Бен Стюарт [из 198 серии]
Дамиан Уолш-Вой появился в течение всего сезона в роли Адама Купера, но завершил свою почти пятилетнюю карьеру на шоу финалом пятого сезона - «Гнилое яблоко (часть 2)».
Пол Бишоп начал играть свою роль Бена Стюарта еще до того, как стал постоянным участником съемочной группы в эпизоде «Девять жизней». Уильям Макиннес покинул сериал из-за отсутствия в сериале своей сюжетной линии и перешел к дальнейшим проектам.
Среди повторяющихся персонажей этого сезона:
- Пета Дудсон в качестве Инспектор Моника Дрейпер
- Бет Бьюкенен в качестве Сьюзан Кройдон
- Майкл Айзекс в качестве Клэнси Фриман
- Сюзи Догерти в качестве Доктор Мел Картер
- Аксель Тейлор в качестве Лен бармен
- Деннис Миллер как бывший сержант Пэт Дойл
- Стюарт Бейкер в качестве "Richo"
- Рег Эванс в качестве Кейт Первис
- Терри Гилл в качестве Главный суперинтендант Клайв Адамсон
- Карен Давитт как доктор Зои Гамильтон
- Дон Бриджес как Чарли Кларк
- Мари Тревор в качестве Лелия Клегг
- Полин Терри-Биц в качестве Бет МакКинли
- Нил Пигот в качестве Инспектор Рассел Фалькон-Прайс
- Адам Мэй в качестве Эллис Корби
- Питер Аненсен в качестве Мерв Пул
- Джереми Кьюли в качестве Тони Тиммс
- Кевин Харрингтон в качестве Чарли МакКинли
- Екатерина Вилькина в качестве Салли Дауни
- Грант Пиро в качестве Тим Райан
Включены приглашенные актеры Шейн Коннор, Джеймс Кондон, Джон Клейтон, Мэгги Денс, Питер О'Брайен, Шон Микаллеф Росс Уильямс, Грант Пиро, Val Lehman, Моника Моэн, Энн Фелан, Деннис Коард, Кэрол Бернс и Шон Скалли.
Награды
Эпизоды
| Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир в Австралии | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 171 | 1 | "Секреты (1)" | Ричард Ясек | Дженни Льюис | 24 февраля 1998 г. | |
| Кажется, все забыли день рождения Даши. И она оказывается в ситуации школьного заложника. | ||||||
| 172 | 2 | "Секреты (2)" | Рассел Бертон | Дэвид Марш | 25 февраля 1998 г. | |
| Даш пытается перехитрить бандита, который взял ее в заложники, пока другие Хилеры ищут ее. | ||||||
| 173 | 3 | "Дым и зеркала" | Карл Стейнберг | Кассандра Картер | 4 марта 1998 г. | |
| Адам обнаруживает, что все не всегда такие, какими кажутся, когда он удивляется, когда узнает большой секрет об одном из своих друзей. Позволит ли он этому секрету повлиять на их дружбу, и удастся ли им нормально пережить? | ||||||
| 174 | 4 | "Дом на колесах" | Фиона Бэнкс | Дэвид Аллен | 11 марта 1998 г. | |
| Местный житель Боб Баркер сообщает, что его дом был украден, и в этом замешана подруга Тома Салли Дауни. Том стоит перед дилеммой: следует ли ему рискнуть своей предвзятостью, или попытаться продолжить доказывать ее невиновность, или оставить это Мэгги и Пи Джей? | ||||||
| 175 | 5 | "Кусок пирога" | Стив Манн | Билл Гарнер | 18 марта 1998 г. | |
| Станция погружена в хаос, когда группа экспертов прибывает на гору Томас. | ||||||
| 176 | 6 | "Сохраняя маму" | Рассел Бертон | Питер Дик и Дэвид Аллен | 25 марта 1998 г. | |
| Когда Пи Джей подозревает Монику Дрейпер в сокрытии преступления, шокирующая тайна раскрывается, когда ее прошлое всплывает на поверхность, и Пи Джей должен принять важное решение: отомстит ли он Монике Дрейпер за годы, когда она обошлась с ним несправедливо, или он отпустите эти чувства и поддержите Монику в трудную минуту. | ||||||
| 177 | 7 | "Отпустить" | Ричард Ясек | Пол Дэвис | 1 апреля 1998 г. | |
| Ник вынужден столкнуться с давней жалобой на свою семью, и Пи Джей становится Сарджентом. | ||||||
| 178 | 8 | "Свисток" | Саймон Филлипс | Сьюзан Хор | 8 апреля 1998 г. | |
| Дебора Хилл, заменяющая информационного директора P.J., прибывает на гору Томас и начинает вызывать волну у Хилеров, и обвинения разлетаются повсюду, когда недоверие создает напряжение, когда она обвиняет Ника в том, что он столкнул ее с лестницы во время наблюдения. | ||||||
| 179 | 9 | "Король червей" | Стив Манн | Изабель Дин | 15 апреля 1998 г. | |
| Планы Ника жениться на Зое подвергаются испытанию, когда их обоих обвиняют в убийстве. Появляется Мартин Бридпорт, утверждающий, что он парень Зои. Зоя злится, когда он убивает ее лошадь, и не уходит, когда ему говорят, что они все еще вместе. Пытаясь сгладить ситуацию, Ник отводит Зою в «Империал», где снова появляется Мартин Бридпорт, и Ник теряет хладнокровие с ним. На следующий день Ника просыпают и говорят, что Мартин Бридпорт мертв. Ник отказывается сотрудничать с отделом убийств или даже с другими хилерами. | ||||||
| 180 | 10 | "Когда любви мало" | Ричард Ясек | Джуди Колкухун | 22 апреля 1998 г. | |
| Когда Дэш раскрывает случай пренебрежения, это ставит Тома в трудное положение, когда он решает, предаст ли он доверие друга, одновременно пытаясь разрядить ситуацию, и в то же время вынужден сделать выбор в отношении Клэнси и Леони, которые уверены, что их дочь У них заберут Рэйчел, и они в отчаянии убегут в разгар вспышки менингита. | ||||||
| 181 | 11 | "Звезды в их глазах" | Кевин Карлин | Мэтью Уильямс | 29 апреля 1998 г. | |
| Дэш нянчится с двумя хитроумными продюсерами, когда на гору Томас обрушивается лихорадка кино. | ||||||
| 182 | 12 | "Она убила Санту" | Ричард Бертон | Дэйв Марш | 6 мая 1998 | |
| Мэгги берет на себя обязанности помощника королевского прокурора в уголовном процессе. Том оказывается на стороне обвиняемой, женщины, обвиняемой в убийстве своего мужа. | ||||||
| 183 | 13 | "Этот бренный" | Джастин МакСвини | Кассандра Картер | 13 мая 1998 | |
| Опасения Хилеров оправдываются, когда обнаруживают мертвой женщину, страдающую заболеванием двигательных нейронов. Мольбы ее семьи об усыплении Зои убедили ее в том, что не болезнь положила конец ее страданиям. | ||||||
| 184 | 14 | "Трата пространства" | Крис Лангман | Дженни Льюис | 20 мая 1998 | |
| Странные вещи происходят в доме престарелых Eventide. Ценности пропадают. Человека находят мертвым при загадочных обстоятельствах, а другой подвергает опасности жизни других, когда галлюцинирует после курения марихуаны. | ||||||
| 185 | 15 | "Немного Биффа" | Рэй Квинт | Билл Гарнер | 27 мая 1998 | |
| Приходящая труппа боксеров вызывает головную боль у хилеров из-за серии драок и инцидентов с кирками. Адам ящики для благотворительности к неодобрению Тома. | ||||||
| 186 | 16 | "Мистер Лаки" | Фиона Бэнкс | Джон Банас | 3 июня 1998 г. | |
| «Мистер Лаки» - Энцо Фиорелли, обаятельный, харизматичный и успешный аферист. Освобожденный после долгого пребывания в тюрьме, он сдувает защитное покрытие свидетелей и возвращается на гору Томас, где получает письма ненависти, кирпич в лобовое стекло его дорогой машины и, наконец, пулю в одну из шин. | ||||||
| 187 | 17 | "Обман" | Рассел Бертон | Майкл Винтер | 10 июня 1998 г. | |
| Салли Дауни, женщина в жизни Тома, была похищена, и Хилеры подозревают тех же двух жестоких преступников, которые держат в заложниках дочь мошенника. | ||||||
| 188 | 18 | «Улов дня» | Пино Амента | Дэвид Энтони | 17 июня 1998 г. | |
Адам и Дэш находят бесстрашного репортера Mount Thomas Gazette Тони Тиммса, ошеломленного и раненного на берегу реки, когда они расследуют произошедший взрыв. Съев рыбу на благотворительном обеде, Хилеры страдают пищевым отравлением. | ||||||
| 189 | 19 | "Дело, а не порода" | Ричард Сарелл | Изабель Дин | 24 июня 1998 г. | |
| Дэш подружилась с бездомной собакой, но когда она приносит ее на станцию, она нападает на Ника и вызывает хаос. Когда она бросает вызов Тому, не обращая на него внимания, она становится почти одержимой защитой животного. Том серьезно раздражен на нее за ее подчинение, ветер уносит его паруса, когда он узнает, что у нее рак. | ||||||
| 190 | 20 | «Жертвы» | Ричард Сарелл | Дэвид Бутланд | 1 июля 1998 г. | |
| Том сталкивается с дилеммой, когда мать просит его защитить ее сына, осужденного преступника, который вернулся домой после досрочного освобождения. Новость приводит к Маунт Томас детектива Бена Стюарта из отдела по борьбе с организованной преступностью, который проявляет к Мэгги блеск, вызывая неодобрение Пи Джея. А Бен и Пи Джей попадают в осаду. | ||||||
| 191 | 21 | "Живые мертвецы" | Ричард Ясек | Микаэли О'Брайен | 8 июля 1998 г. | |
| Мэгги и Пи Джей обнаруживают, что жертва дорожно-транспортного происшествия была ранена пулей из пропавшего полицейского пистолета. Детектив Пеппи Романо убеждена, что смерть - это мошенничество со страхованием жизни, но вскоре события принимают загадочный оборот. | ||||||
| 192 | 22 | "Прядение пряжи" | Фиона Бэнкс | Мэри МакКормик | 15 июля 1998 г. | |
| Мэгги и П.Дж. раскрывают жестокую семейную вражду, которая угрожает разрушить любовь двух молодых музыкантов. | ||||||
| 193 | 23 | "Темная сторона" | Рассел Бертон | Дэвид Аллен | 22 июля 1998 г. | |
| Мэгги и П.Дж. находят свои отношения под давлением, когда приезжающий детектив Бен Стюарт обвиняется в убийстве. | ||||||
| 194 | 24 | «Вмешательство» | Фиона Бэнкс | Кэсс Картер | 29 июля 1998 г. | |
| Ник сомневается в своей способности продолжать службу в полиции, когда подвергает риску жизнь женщины. | ||||||
| 195 | 25 | "Убийство в уме" | Ричард Ясек | Джон Банас | 5 августа 1998 г. | |
| Том сталкивается с Крис, когда она страстно борется, чтобы спасти друга, обвиняемого в нераскрытом убийстве 50-летней давности. | ||||||
| 196 | 26 | "Кровные узы" | Стив Манн | Дэвид Марш | 12 августа 1998 г. | |
| Пока ПиДжей ждет результатов анализа крови, Мэгги помогает ему искать молодого человека, у которого есть ключ к спасению их жизней. | ||||||
| 197 | 27 | "Маленькие монстры" | Крис Лангман | Билл Гарнер | 19 августа 1998 г. | |
| Гора Томас охвачена страхом, поскольку серийный убийца крадется по местности. Адам становится героем, самостоятельно задерживая подозреваемого. Позже, однако, Дэш потрясена, узнав, что одним из четырех подозреваемых, подающих надежды на серийных убийц, является ее племянница Фиона. | ||||||
| 198 | 28 | "Девять жизней" | Грант Браун | Тони Морфетт | 26 августа 1998 г. | |
Бен возвращается к постоянной работе в Маунт-Томас и быстро проверяет лояльность всех остальных хилеров. Первое появление старшего констебля Бенджамина Стюарта | ||||||
| 199 | 29 | «Отсутствующие цифры» | Ричард Ясек | Грейс Моррис и Кэролайн Стэнтон | 2 сентября 1998 г. | |
| Пи Джей и Бен соревнуются, чтобы победить Мэгги, разгадывая тайну смерти адвоката. | ||||||
| 200 | 30 | "Детская игра" | Стив Манн | Майкл Винтер и Дэвид Аллен | 9 сентября 1998 | |
| Дэш узнает, что причиной самоубийства женщины могло быть ее бесплодие из-за химиотерапии. | ||||||
| 201 | 31 | «Ложные тревоги» | Карл Стейнберг | Джеральдин Пилкингтон | 16 сентября 1998 г. | |
| Когда у Адама возникают серьезные проблемы с Томом, он испытывает искушение принять предложение, которое может положить конец его карьере. | ||||||
| 202 | 32 | "Никто не идеален" | Грант Браун | Кэролайн Стэнтон и Мэри МакКормик | 23 сентября 1998 г. | |
| Бен борется за жизнь беспокойного подростка, в то время как Адам соблазняется взяткой. | ||||||
| 203 | 33 | "Турецкие сладости" | Ричард Ясек | Кассандра Картер | 30 сентября 1998 г. | |
| Ник опасается за жизнь молодой турчанки, которая пропадает после того, как родители объявили о браке по договоренности. | ||||||
| 204 | 34 | "Яблоко от яблони" | Раймонд Квинт | Билл Гарнер | 7 октября 1998 г. | |
| Расследование Бена некоторых краж на ферме вовлекает его в жестокую семейную вражду. | ||||||
| 205 | 35 | "Хищные птицы" | Крис Лангман | Дэвид Марш | 14 октября 1998 г. | |
| Мэгги и П.Дж. приходят на помощь Крису, когда аферист угрожает уничтожить Империал. | ||||||
| 206 | 36 | "Ставки товарищей" | Ричард Сарелл | Беверли Эванс | 21 октября 1998 г. | |
| Адам по глупости покупает подержанный спортивный автомобиль. На данный момент ему мало что известно о том, что его любимая новая машина на самом деле является возрождением и, другими словами, украдена. | ||||||
| 207 | 37 | «Свадебный блюз» | Карл Стейнберг | Дэвид Бутланд | 28 октября 1998 г. | |
Парковочный инспектор пропадает; свадебный деятель, кажется, что-то замышляет на рыбалке; и, Ник и Зоя женаты. После их небольшой и несколько обескураживающей свадьбы они оба покидают гору Томас, чтобы отправиться в город, чтобы начать новую совместную жизнь. Последнее появление сержанта Николаса Шульца | ||||||
| 208 | 38 | "Все в семье" | Раймонд Квинт | Изабель Дин | 4 ноября 1998 г. | |
| Бен сталкивается с Томом, когда обнаруживает, что защищает дело Морин Ричи и ее трех приемных детей. | ||||||
| 209 | 39 | "Охота" | Крис Лангман | Дженни Льюис | 11 ноября 1998 | |
| Брат Мэгги, Робби, после побега из-под стражи находит Мэгги и нападает на нее в ее доме. После этого Хилеры считают, что Мэгги будет лучше присматривать за полицейским участком Видджери, пока идет популярный фестиваль лодочного спорта. По прибытии в Видгери Мэгги находит избитую женщину, она идет внутрь, чтобы найти помощь, но вместо этого находит мужчину, держащего в заложниках мальчика. Мэгги, у которой украли пистолет, убегает с мальчиком, и мужчина преследует их. Они оба убегают в кусты с помощью Робби, в то время как Хилеры на горе Томас начинают беспокоиться о том, где может быть Мэгги. | ||||||
| 210 | 40 | «Гнилое яблоко (1)» | Фиона Бэнкс | Мэри МакКормик | 18 ноября 1998 г. | |
| Пока Дэш ожидает своих окончательных результатов по раку, ее втягивают в дело одного из ее старых и надежных школьных учителей. Дэш и Адам беспокоятся о своей работе и предстоящем визите к врачу, и они находят утешение в объятиях друг друга. | ||||||
| 211 | 41 | «Гнилое яблоко (2)» | Ричард Сарелл | Рэйчел Льюис | 25 ноября 1998 г. | |
Том узнает правду о новой машине Адама и немедленно увольняет его из полиции, в то время как Адам покидает гору Томас, не раньше, чем отомстить Тому, поставив ему блестящий синяк под глазом. Последнее появление констебля Адама Купера | ||||||
Выпуск DVD
| Полный пятый сезон: часть 1 | ||||
 | Установить детали | Особые возможности | ||
|
| |||
| Даты выпуска | ||||
 Австралия | ||||
| 8 июня 2006 г.[1] | ||||
| Полный пятый сезон: часть 2 | ||||
 | Установить детали | Особые возможности | ||
|
| |||
| Даты выпуска | ||||
| Австралия | ||||
| 8 июня 2006 г.[1] | ||||
| Полный пятый сезон | ||||
| Установить детали | Особые возможности | |||
|
| |||
| Даты выпуска | ||||
| Австралия | ||||
| 8 июня 2006 г.[1] | ||||
Рекомендации
- Общий
- Зук, Т. Blue Heelers: руководство по эпизодам 1998 года, Информационный архив телевидения Австралии. Проверено 1 августа 2007 года.
- Редакторы TV.com. Голубые хилеры Руководство по эпизодам - сезон 5[постоянная мертвая ссылка ], TV.com. Проверено 1 августа 2007 года.
- Специфический
- ^ а б c Редакторы. Голубые хилеры: Сезон 5, часть 2, DVD В архиве 14 августа 2008 г. Wayback Machine. EzyDVD.com. Проверено 26 апреля 2008 года.