Bosnische Post - Bosnische Post

Bosnische Post
ТипЕженедельная, позже ежедневная газета
Основан1884
Политический раскладпроавстрийский
ЯзыкНемецкий
Публикация прекращена1918
СтранаБосния и Герцеговина

В Bosnische Post была немецкоязычной ежедневной газетой в Босния и Герцеговина, опубликовано в Сараево с 1884 по 1918 гг.

История

В Bosnische Post обслуживали немецкоязычное административное и деловое сообщество, живущее в Боснии и Герцеговине в течение 40 лет австрийского правления в Боснии и Герцеговине. В их число входили сельские колонисты, а также солдаты, торговцы, квалифицированные рабочие, эксперты и государственные служащие, которые часто имели славянские корни и использовали немецкий язык как lingua franca. В 1910 году это население составляло до трети населения Сараево.[1]

История создания Bosnische Post строго связано с австрийской политикой в ​​Боснии и Герцеговине - сначала под управлением Бенджамин Каллай с момента основания до 1903 г., затем по «новому курсу», наложенному его преемником Иштван Буриан.[1]

В Bosnische Post была основана Юлиусом Маканеком из Загреба, который приехал в Сараево в 1879 году 27-летним врачом. В декабре 1883 года Маканец получил лицензию на открытие немецкоязычной газеты для государственных служащих и торговцев (так называемая Куфераши). Первый выпуск Bosnische Post вышел 3 января 1884 года с Маканеком в качестве издателя и Ойгеном Риттером фон Тёпфер из Вены в качестве редактора. Цель газеты заключалась в том, чтобы ознакомить «широкие круги монархии с отношениями, потребностями и достижениями» в «Новой Австрии» и укрепить «чувство принадлежности», в том числе путем предоставления «безопасного убежища» «нашим Братья-мусульмане »И обеспечить их дальнейшее существование и развитие в Босния и Герцеговина. Таким образом, газета с самого начала пропагандировала пробоснийскую, а не прохорватскую повестку дня.[1]

В мае 1884 года газета открыла собственную типографию «Spindler und Löschner», первую частную типографию, основанную в Сараево, которая сыграла решающую роль в ее коммерческой жизнеспособности. В конце 1884 года австрийская администрация Боснии и Герцеговины решила покрыть из государственного бюджета половину общих расходов на издание. Несмотря на свою репутацию проправительственного издания, Bosnische Post заявили о сохранении объективности. Маканец также был одним из инициаторов, вместе с Константин Хёрманн и Мехмед Капетанович, Ассоциации музеев Сараево, что в 1888 году привело к основанию Landesmuseum, то Национальный музей Боснии и Герцеговины.[1]

Через два года после его основания, в 1886 году, Bosnische Post был куплен Ойген фон Тыпфер, который завещал его своей невесте Милена Мразович после смерти в 1889 г.[2] Мразович был уполномочен австрийской администрацией продолжать выпуск газеты,[3] делая ее первой женщиной Главный редактор и издатель в Боснии и Герцеговине, а также первым профессиональным журналистом в провинции.[4]Несмотря на уступки правительства, Мразович отказывалась подчиняться воле правительства в своих статьях.[5] Правительственный комиссар Сараево, Лотар Беркс, описал Мразович как «невыносимую, сварливую, коварную женщину, которая находится под влиянием отвратительных иллюзий и обычно пребывает в более или менее истерическом состоянии в отношении разнообразных, иногда решающих вопросов, связанных с важными государственными делами». Правительство очень хотело, чтобы она продала газету кому-нибудь податливому.[2]В 1893–94 Мразович построил жилой дом с газетными отделениями и типографией на первом этаже на Цуковичгассе (нынешняя улица Мувекита).[5] Два года спустя она продала Bosnische Post, а также полиграфический и издательский бизнес.[5][4]

Библиография

Рекомендации

  1. ^ а б c d Карл Бетке "Bosnische Post - Газета в Сараево (1884-1903) ", в: Маркиан Прокопович, Карл Бетке, Тамара Шеер, Языковое разнообразие в поздней империи Габсбургов
  2. ^ а б Спаркс, Мэри (12 декабря 2013 г.). "Хорошая женщина Сараево". История сегодня.
  3. ^ Томашевич, Драгана (6 мая 2017 г.). "Милена Мразович-Прейндлсбергер - prva novinarka u BiH". stav.ba (на сербохорватском).
  4. ^ а б Шарич, Салко (апрель 2004 г.). "Двије заборављене госпође". most.ba (на сербохорватском).
  5. ^ а б c Спаркс, Мэри (2014). Развитие австро-венгерского Сараево, 1878–1918: городская история. Bloomsbury Publishing. С. 131, 133, 152. ISBN  9781472531070.