Бутлгейт - Bottlegate

Бутылочная игра
Cleveland Browns Stadium.jpg
Cleveland Browns Stadium, место проведения игры
Джексонвилл Джагуарс
(5–8)		Кливленд Браунс
(6–7)
1510
Главный тренер:
Том Кафлин		Главный тренер:
Бутч Дэвис
1234Всего
JAX900615
CLE007310
Дата16 декабря 2001 г.
СтадионКливленд Браунс Стадион, Кливленд, Огайо
ЛюбимыйБраун на 2
РефериТерри МакОлей
Посещаемость72,818
ТВ в США
СетьCBS
ДикторыГас Джонсон, Брент Джонс

Бутлгейт, также упоминается как Игра в пивную бутылку, был официальным спором в Американский футбол игра в 2001 сезон из Национальная футбольная лига между посещением Джексонвилл Джагуарс и Кливленд Браунс.

Инцидент произошел на 14-й неделе, когда Брауны сидели на 6–6, отчаянно нуждаясь в победе, чтобы сохранить свои позиции. плей-офф надежды живы. Спустившись 15–10 с оставшимися 1:08, Брауны были вынуждены попытаться реализовать на 4-м и 2-м месте на 12-ярдовой линии Ягуаров. Тим Коуч взял щелчок и перешел к Куинси Морган, который поймал мяч для выигрыша на 3 ярда и первого дауна. Хотя Морган, казалось, отбивал мяч, официальные лица назвали это полной передачей. Коуч поспешил в атаке к линии схватки и забил мяч с: 48 оставшимися. Судьи объявили, что пересмотрят четвертую понижающую конверсию двумя играми ранее и отменили ее, отдав мяч «Ягуарам».

Разъяренные фанаты Брауна начали бросать на поле разные предметы, в основном пивные бутылки. Несколько особо шумных болельщиков начали выбрасывать на поле мусорные баки со стадиона. Через несколько минут судьи объявили, что игра закончится на 48 секунд раньше, и судьи и игроки покинут поле. Однако из офиса лиги позвонили и сказали закончить игру. Команды и официальные лица вернулись на поле, и после того, как «Ягуары» два квотербека преклонили колени, игра была окончена со счетом 15–10.[1][2]

События спектакля

Кливленд Браунс был в состоянии получить маловероятное место в плей-офф при счете 6–6, но, скорее всего, для этого им нужно было выиграть четыре оставшихся игры сезона. Отставая 15–10 с 1:08, оставшимися до регламента, «Брауны» углубились в территорию Jaguars в поисках потенциального «отмаха». Кливленд столкнулся с 4-м даун и 2 на 12-ярдовой линии Джексонвилля. Браунам нужно было преобразовать, иначе ягуары могли бы просто встать на колени с мячом дважды и закончите игру. Защитник Тим Коуч взял оснастку и передал коротко к широкой ствольной коробке Куинси Морган, который поймал мяч на 3 ярда и первым приземлился, но, похоже, подбросил мяч, когда упал на землю. Судьи объявили полную передачу на 3 ярда и решающее первое поражение с оставшимися 1:03.[3] Коуч, не теряя времени, поторопил атакующих к линии схватки, начав следующую игру с 0:50 на часах.[3] Он взял щелчок и, казалось, дважды покачал рукой; Диван тогда с шипами мяч с 0:48 до остановки часов.

Судьи остановили игру и надолго съежились. Дикторы Джонсон и Джонс предположили, что они, возможно, обсуждали двойную помпу Дивана до всплеска, который, по правилу, составлял бы умышленное заземление. Вместо этого рефери Терри МакОлей объявил, что в будке для повторов включили его гарнитуру, чтобы посмотреть, как Морган проиграл четвертый раз. Правила НФЛ предусматривают, что игра не может быть пересмотрена после начала другой игры, но Маколей сказал толпе, что сигнал пересмотра пришел до щелчка по шипу игры.

После обзор стенда, чиновники постановили, что пас с четвертого вниз был неполный (звонок, подтвержденный видеосвидетельством того, что мяч коснулся земли до того, как Морган контролировал его)[нужна цитата ], в результате чего оборот на даунсах в Джексонвилл. Как праздновали Ягуары, разъяренный Бутч Дэвис спорил с чиновниками по поводу сроков проверки.[4][5][6][7]

Реакция толпы

После спорного решения, многие участники на стадионе, в том числе в знаменитом "Dawg Pound ", пришли в ярость. Некоторые болельщики начали швырять пивные бутылки и другие предметы на игровое поле. Игроки, официальные лица и тренеры переместились к центру поля, чтобы спастись от мусора и предотвратить травмы. Некоторые игроки сообщили, что получили ранения, но ни одного получили серьезные травмы. Несколько болельщиков выбежали на поле, но были быстро задержаны правоохранительными органами. После нескольких минут ожидания, пока толпа уляжется, поле было завалено бутылками и мусором, и судья Терри Маколей объявил, что игра закончилось за 48 секунд до конца, чего никогда не было в истории игр НФЛ. После объявления Маколея игроки, тренеры и официальные лица начали убегать с поля. Они мчались в сторону туннелей, судей и некоторых игроков и тренеров забросали бутылками.[8] Дикторы CBS Гас Джонсон и Брент Джонс рассказали зрителям, что видели, как неустановленный человек упал на землю после того, как брошенный предмет «расколол ему голову», и пожаловались на «уродливые» действия фанатов Кливленда.[4]

Заключение игры

Через несколько минут Комиссар НФЛ Поль Тальябу связался с Маколеем и сообщил ему, что его бригада не имеет полномочий досрочно завершить игру и что игра должна быть завершена. Судьи сказали находившимся в раздевалке игрокам, многие из которых были раздеты и принимали душ, что они должны были вернуться на поле. К тому времени всем игроки и официальные лица вернулись на поле, в течение 20 минут прошли с тех пор спорных четвертыми вниз игр. После двух падений «Ягуарами» игра завершилась со счетом 15–10. После игры Маколей поддержал свое заявление о том, что будка жужжала перед игрой со шипами.[9]

2001 Неделя четырнадцатая: Джексонвилл Джагуарс в Кливленд Браунс - Краткое содержание игры
1234Всего
Ягуары900615
Браунс007310

в Кливленд Браунс Стадион, Кливленд, Огайо

Информация об игре

Последствия и наследие

Победа не сильно повлияла на «Ягуаров», поскольку они уже выбыли из постсезона и завершат сезон 2001 года со счетом 6–10. Для Браунов поражение способствовало тому, что команда пропустила плей-офф, так как они завершили сезон с проигрышем 7–9. Это считалось одним из самых печально известных моментов в истории Брауна, наряду с Привод, Нащупывание, Движение, и заканчивая вторая запись 0–16 в истории НФЛ в 2017 году. Хотя Брауны в конечном итоге сделали плей-офф следующий год, им еще предстоит выйти в постсезон, поскольку в настоящее время они самая продолжительная засуха в плей-офф в НФЛ по итогам сезона 2019 года.[1]

Позже Бутлгейт упоминался как часть иска, поданного Новый Орлеан Сэйнтс фаны против судьи НФЛ после другого спорного решения судейской во время Чемпионат NFC 2018–19, в котором пропускать помехи пенальти не назначали.[7]

Некоторым фанатам, которые принимали участие в рукопашном бою, в конечном итоге запретили посещать домашние игры Кливленда на 4 года.

Стартовые составы

ДжексонвиллДолжностьКливленд
Нарушение
Марк БрунеллQBТим Коуч
Стейси МакРБДжеймс Джексон
Кайл БрэдиTEРБДжамель Уайт
Райан ПринсTEО.Дж. Сантьяго
Джимми СмитWRКуинси Морган
Кинан МаккарделлWRКевин Джонсон
Тодд ФордхэмLTРосс Верба
Брэд МистерLGШон О'Хара
Зак ВигертRGБрэд Беделл
Морис УильямсRTРоджер Шаноин
Джефф ПоузиSLBCДэйв Wohlabaugh
Защита
Ренальдо ВиннLDEТайрон Роджерс
Джерард УорренLDTГэри Уокер
Тони БрэкенсRDEДжамир Миллер
Харди НикерсонMLBВали Райнер
Эдвард ТомасWLBДуэйн Радд
Джейсон КрафтLCBКори Фуллер
Кивоки ТомасRCBЭнтони Генри
Доновин ДариусССЭрл Литтл
Эйнсли БатлсFSДевин Буш
Источник:[10]

Должностные лица

  • Рефери: Терри МакОлей (#77)
  • Судья: Карл Паганелли (#124)
  • Главный линейный судья: Эрни Франц (# 111)
  • Линейный судья: Байрон Бостон (#18)
  • Полевой судья: Скотт Стинсон (# 88)
  • Боковой судья: Билл Спиксма (# 12)
  • Задний судья: Билли Смит (# 2)

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Мейзел, Зак (16 декабря 2014 г.). «Устная история BottleGate спустя 13 лет после того, как фанаты Cleveland Browns привлекли к себе внимание». cleveland.com. Получено 12 марта, 2019.
  2. ^ "ОТЧЕТ: Роджер Гуделл засунул ссылку после печально известной игры" Бутылочные врата "'". 12up.com. 9 сентября 2016 г.. Получено 14 марта, 2019.
  3. ^ а б "Кливленд Браунс Бутлгейт". YouTube. 21 октября 2018 г.. Получено 23 марта, 2020.
  4. ^ а б YouTube (21 октября 2018 г.). "Кливленд Браунс Бутлгейт". Youtube.com. Получено 6 января, 2020.
  5. ^ Судья (15 апреля 2017 г.). "Беспредел в Кливленде: Браунс против Ягуаров, 16 декабря 2001 г.". Referee.com. Получено 12 марта, 2019.
  6. ^ Рут, Дэвид (29 января 2014 г.). «За пределами« Бутлгейта »: насколько ужасный инцидент не определил Маколея». Футбольные зебры. Получено 14 марта, 2019.
  7. ^ а б Флорио, Майк (30 января 2019 г.). «Игра 2001 года Jaguars-Browns становится предметом судебного разбирательства по делу Saints-Rams». ProFootballTalk. Получено 14 марта, 2019.
  8. ^ "N.F.L. НЕДЕЛЯ 14; Фанаты с коричневыми бутылками протестуют против призыва и победы ягуаров". Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 17 декабря 2001 г. ISSN  0362-4331. Получено 12 марта, 2019.
  9. ^ Леш, Джонатан (29 декабря 2009 г.). "Момент в истории Jaguars: 16 декабря 2001 г., против Кливленда, также известного как" Игра в пивные бутылки """. Страна больших кошек. Получено 14 марта, 2019.
  10. ^ «Джексонвилл Джагуарс в Кливленд Браунс - 16 декабря 2001 года». Pro-Football-Reference.com. Получено 12 марта, 2019.