Кливленд - Cleveland
Кливленд, Огайо | |
|---|---|
| Город Кливленд | |
 По часовой стрелке сверху: Центр города Кливленд горизонт; то Зал славы рок-н-ролла; Фонтан вечной жизни статуя; то Рынок Вест-Сайд; Маяк Вест-Пирхед; Первый энергетический стадион; то Мемориал Джеймса А. Гарфилда; Восточная 4-я улица; южный вход в Кливлендский художественный музей; и один из восьми Стражи дорожного движения | |
 Тюлень | |
| Псевдонимы: | |
| Девиз (ы): Прогресс и процветание | |
 Интерактивная карта с изображением Кливленда | |
  Кливленд Расположение в Огайо  Кливленд Расположение в США  Кливленд Расположение в Северной Америке | |
| Координаты: 41 ° 28′56 ″ с.ш. 81 ° 40′11 ″ з.д. / 41,48222 ° с.ш. 81,66972 ° з.д.Координаты: 41 ° 28′56 ″ с.ш. 81 ° 40′11 ″ з.д. / 41,48222 ° с.ш.81,66972 ° з.д. | |
| Страна |  Соединенные Штаты |
| Состояние |  Огайо |
| округ | Cuyahoga |
| Основан | 22 июля 1796 г. |
| Зарегистрировано | 23 декабря 1814 г.деревня ) |
| 6 марта 1836 г. (г.)[1] | |
| Названный для | Моисей Кливленд |
| Правительство | |
| • Тип | Мэр – совет |
| • Тело | Городской совет Кливленда |
| • Мэр | Фрэнк Дж. Джексон (D ) |
| Площадь | |
| • Город | 82,48 кв. Миль (213,62 км2) |
| • Земельные участки | 77,73 квадратных миль (201,33 км2) |
| • Вода | 4,75 квадратных миль (12,29 км2) |
| • Городской | 772 квадратных миль (1999,4 км2) |
| • Метро | 3,979 квадратных миль (10,307 км2) |
| • CSA | 11.624,49 квадратных миль (30107,4 км2) |
| Высота | 653 футов (199 м) |
| численность населения | |
| • Город | 396,815 |
| • Оценивать (2019)[5] | 381,009 |
| • Классифицировать | НАС: 53-я |
| • Плотность | 4,901,51 / кв. Миль (1892,49 / км2) |
| • Городской | 1 780 673 (США: 25-е ) |
| • метро | 2 057 009 (США: 33-я ) |
| • CSA | 3 599 264 (США: 17-е ) |
| Демоним (ы) | Кливлендер |
| Часовой пояс | UTC-5 (стандартное восточное время ) |
| • Летом (Летнее время ) | UTC-4 (EDT ) |
| Zip коды | Zip коды[6] |
| Код города | 216 |
| Код FIPS | 39-16000 |
| GNIS идентификатор функции | 1066654 |
| Основные аэропорты | Международный аэропорт Кливленда Хопкинса, Кливленд Берк Лейкфронт: аэропорт |
| Автомагистрали между штатами |      |
| Быстрый транзит |  |
| Интернет сайт | cleveland-oh.gov |
Кливленд (/ˈkляvлəпd/ KLEEV-lənd ), официально Город Кливленд, это крупный город в НАС. государственный из Огайо, а округ из Cuyahoga County.[7] Он расположен на южном берегу Озеро Эри, по США морская граница с Канада и примерно в 60 милях (100 км) к западу от ОгайоПенсильвания государственная граница.
Кливленд - крупнейший город на берегу озера Эри и крупнейшая столичная экономика и население Огайо. Метрополитен Кливленд с населением 2,8 миллиона человек включает две определенные в США столичные статистические области (MSA): Кливленд MSA и Акрон МСА.[8] Его ВВП составляет 171 миллиард долларов (2018 г.), что делает его 21-м по величине в США.[9] Сам город с предполагаемым населением в 2019 году 381009 человек занимает первое место. 53-й по величине город в Соединенных Штатах, хотя их экономика и население изменчивы за пределами отдельных муниципальных границ.[5]
Обозначается как «Гамма -» глобальный город посредством Сеть исследований глобализации и мировых городов,[10] Кливленд закрепляет Объединенный статистический район Кливленда – Акрона – Кантона, самый густонаселенный комбинированная статистическая область в Огайо и 15-е место в США с населением 3515646 человек в 2010 году.
Кливленд был основан в 1796 году недалеко от устья Река Кайахога Генерал Моисей Кливленд, в честь которого был назван город. А портовый город, он превратился в крупный производственный центр благодаря своему расположению на берегу реки и озера, а также множеству каналы и железная дорога линий. Экономика Кливленда полагается на диверсифицированные секторы, такие как производство, финансовые услуги, здравоохранение, биомедицины и высшее образование.[11]
Основные культурные учреждения города включают Кливлендский художественный музей, то Кливлендский музей естественной истории, то Кливлендский оркестр, Playhouse Square, а Зал славы рок-н-ролла. Известный как "Лесной Город "среди многих других прозвища, Кливленд служит центром Кливленд Метропарк естественный запас система.[12]
История
Учреждение
Кливленд был основан 22 июля 1796 года геодезистами Коннектикутская земельная компания когда они выложили Коннектикут с Западный заповедник в поселки и столицу. Они назвали новое поселение «Кливленд» в честь своего лидера генерала Моисей Кливленд.[13] Кливленд курировал Новая Англия -стилевой дизайн плана того, что станет современным центром города, сосредоточенный на Общественная площадь, прежде чем вернуться домой, никогда больше не посетить Огайо.[13] Первым постоянным европейским поселенцем в Кливленде был Лоренцо Картер, построивший хижину на берегу реки Кайахога.[14]
Поселок служил важным пунктом снабжения США во время Битва при озере Эри в Война 1812 года.[15] Местные жители приняли Коммодора Оливер Хазард Перри как гражданский герой и воздвиг памятник в его честь десятилетия спустя.[16] Деревня Кливленд была включена 23 декабря 1814 года.[17] Несмотря на близлежащие заболоченные низины и суровые зимы, расположение города на набережной оказалось преимуществом, открыв доступ к торговле в районе Великих озер. Он быстро рос после завершения строительства в 1832 г. Огайо и канал Эри. Это ключевое звено между Река Огайо и Великие озера соединил его с Атлантическим океаном через Канал Эри и реки Гудзон, а затем через Морской путь Святого Лаврентия. Его продукция может выйти на рынки Мексиканский залив через Река Миссисипи. Рост города продолжился с добавлением железнодорожных веток.[18]
В 1831 году написание названия города было изменено на Рекламодатель Кливленда газета. Чтобы название уместилось на газетном мачта, редакция опустила первую букву «а», сократив название города до Кливленд, которое со временем стало официальным написанием.[19] В 1836 году Кливленд, тогда находившийся только на восточном берегу реки Кайахога, был официально зарегистрирован как город.[17] В том же году она чуть не переросла в открытую войну с соседними Ohio City через мост, соединяющий две общины.[20] Город Огайо оставался независимым муниципалитетом до тех пор, пока аннексия Кливлендом в 1854 году.[17]
Рост и расширение
Дом вокальной группы аболиционисты,[21][22] Кливленд (под кодовым названием "Станция Надежды") был главной остановкой на Подземная железная дорога для сбежавших афроамериканец рабы на пути к Канада.[23] Город также служил важный центр для Союз вовремя американская гражданская война.[24][25] После войны город стал свидетелем быстрого роста. Его выгодное географическое положение в качестве транспортного узла между Восточным побережьем и Средним Западом сыграло важную роль в его развитии в качестве коммерческого центра. Кливленд служил пунктом назначения для железной руды, поставляемой из Миннесота, вместе с углем перевозят по железной дороге. В 1870 г. Джон Д. Рокфеллер основанный Стандартное масло в Кливленде. В 1885 году он перенес штаб-квартиру в Нью-Йорк, который стал центром финансов и бизнеса.[26]
К началу 20 века Кливленд превратился в крупный американский производственный центр. В его бизнес входили такие автомобильные компании, как Бесподобный, Народный, Иордания, Чендлер, и Винтон, производитель первого автомобиля, который проехал по США. Другие производители в Кливленде произвели на паровой тяге автомобилей, в составе которых белый и Gaeth, так же хорошо как электромобиль Компания Бейкер.[27]
Известный как «Шестой город» из-за его положения шестого по величине города США в то время, Кливленд считался крупным Прогрессивная эра политиков среди ее лидеров, в первую очередь популист Мэр Том Л. Джонсон, который отвечал за разработку плана Кливлендского торгового центра.[28][29][30] Эпоха Город Красивое движение В архитектуре Кливленда в этот период богатые покровители также поддержали создание основных культурных учреждений города. Наиболее заметными среди них были Кливлендский художественный музей, который открылся в 1916 году, и Кливлендский оркестр, созданный в 1918 году.[31][32]
Экономический рост Кливленда и рабочие места в промышленности привлекли большое количество иммигранты из Южный и Восточная Европа а также Ирландия.[33] Афроамериканские мигранты из сельской местности юг также прибыл в Кливленд (среди других городов Северо-Востока и Среднего Запада) как часть Великая миграция для работы, конституционных прав и освобождения от расовая дискриминация.[34] К 1920 году, когда Кливленд Индианс выиграл их первый чемпионат Мировой серии Кливленд превратился в густонаселенный мегаполис с населением 796 841 человек с 30% иностранного населения, что сделало его пятым по величине городом в стране.[35][36] В это время в Кливленде наблюдался рост радикальных рабочих движений в ответ на условия, в которых преобладали иммигранты и рабочие-мигранты. В 1919 году город привлек внимание страны на фоне Первая красная паника для Кливленд, Первомайские беспорядки, в котором социалист демонстранты столкнулись с антисоциалистами.[37][38]
Несмотря на иммиграционные ограничения 1921 и 1924, население города продолжало расти на протяжении 1920-х годов. Запрет впервые вступил в силу в штате Огайо в мае 1919 года (хотя в Кливленде он не применялся должным образом), стал законом с Закон Волстеда в 1920 году и в конечном итоге отменен на национальном уровне Конгресс в 1933 г.[39] Запрет на алкоголь привел к росту Speakeasies по всему городу и организованные преступные группировки, такие как Моб Мэйфилд-роуд, который переправлял контрабандой спиртное через Озеро Эри из Канады в Кливленд.[39][40] В Ревущие двадцатые также видел создание Кливлендского Playhouse Square и рост рискованного Короткий Винсент развлекательный район.[41][42][43] Бал-Маски балов авангард Kokoon Arts Club возмутила город.[44][45] Джаз приобрела известность в Кливленде в этот период.[46][47][48]
В 1929 году в городе прошла первая из многих Национальные воздушные гонки.[49] В Братья Ван Свиринген началось строительство Терминальная башня небоскреб в 1926 году, а ко времени его освящения в 1930 году население Кливленда превышало 900 000 человек.[50][35] Эпоха хлопушка также ознаменовал начало золотого века розничной торговли в центре Кливленда, сосредоточенной на крупных универмагах. Хигби, Бейли, Компания May, Тейлора, Галле, и Стерлинг Линднер Дэвис, которые в совокупности представляли один из крупнейших и наиболее модный торговые районы в стране, часто сравниваемые с Нью-Йорком Пятое Авеню.[51]
Кливленд сильно пострадал от Крах Уолл-стрит 1929 года и последующие Великая депрессия. Центр профсоюзная деятельность, городу помогли крупные федеральные строительные проекты, спонсируемые Президентом Франклин Д. Рузвельт с Новый договор.[52] В ознаменование столетия включения Кливленда в статус города, Экспозиция Великих озер дебютировал в июне 1936 г. на городской Гавань Северного побережья, вдоль берега озера Эри к северу от центра города.[53] Задуманный бизнес-лидерами Кливленда как способ оживить город во время Великой депрессии, он привлек четыре миллиона посетителей в первый сезон и семь миллионов к концу второго и последнего сезона в сентябре 1937 года.[54]
7 декабря 1941 г. Императорская Япония атаковал Перл-Харбор и объявил войну в Соединенных Штатах. Одной из жертв нападения стал уроженец Кливленда, контр-адмирал Исаак К. Кидд.[55] Атака сигнализировала о вступлении Америки в Вторая Мировая Война. Крупный центр "Арсенал демократии ", Кливленд при мэре Франк Лауше внес большой вклад в Военные усилия США как пятый по величине производственный центр в стране.[55] Во время своего пребывания в должности Лауш также курировал создание Кливлендской транзитной системы, предшественницы Региональное управление транзита Большого Кливленда.[56]
Конец 20-го и начало 21-го веков
После войны Кливленд сначала испытал экономический бум, и компании объявили город «лучшим местом в стране».[57][58] В 1949 году город получил название Всеамериканский город впервые, а в 1950 году его население достигло 914 808 человек.[59][35] В спорте индийцы выиграли Мировая серия 1948 года, хоккейная команда, Бароны, стали чемпионами Американской хоккейной лиги, а Браунс преобладают профессиональные футбол в 1950-е гг. В результате, наряду с созданными чемпионами по легкой атлетике и боксу, Кливленд был объявлен «Городом чемпионов» в спорте в то время.[60] В 1950-е годы также наблюдался рост популярности нового музыкального жанра, который местные жители WJW (AM) диск-жокей Алан Фрид дублированный "рок-н-ролл."[61]
Однако к 1960-м годам экономика Кливленда начала замедляться, и жители все чаще искали новое жилье в пригородах, что отражало национальные тенденции роста пригородов после федерально субсидируемых автомагистралей.[62] Реструктуризация промышленности, особенно в железнодорожной и сталелитейной промышленности, привела к потере множества рабочих мест в Кливленде и регионе, и город пострадал в экономическом отношении. В сожжение реки Кайахога в июне 1969 г. привлек внимание страны к проблеме промышленное загрязнение в Кливленде и послужила катализатором Американское экологическое движение.[63]
Жилищная дискриминация и красная линия против афроамериканцев привели к расовым беспорядкам в Кливленде и многих других городах на севере США.[64][65] В Кливленде Hough беспорядки разразился с 18 по 23 июля 1966 г. Glenville Shootout проходил с 23 по 25 июля 1968 года.[34] В ноябре 1967 года Кливленд стал первым крупным американским городом, который избрал афроамериканским мэром. Карл Б. Стоукс, который служил с 1968 по 1971 год и сыграл важную роль в восстановлении реки Кайахога.[66][67]
В декабре 1978 г., во время бурного пребывания у власти Деннис Кусинич будучи мэром, Кливленд стал первым крупным американским городом со времен Великой депрессии, который вступил в финансовый дефолт по федеральным займам.[68] К началу 1980-х годов несколько факторов, в том числе изменения в международном свободная торговля политики, инфляции и Кризис сбережений и займов, способствовали спад это сильно повлияло на такие города, как Кливленд.[69] В то время как безработица в этот период достигла пика в 1983 году, уровень Кливленда в 13,8% был выше, чем в среднем по стране из-за закрытия нескольких центров по производству стали.[70][71][72]
При мэре города началось постепенное восстановление экономики. Георгий В. Войнович в 1980-е гг. В центре города было построено Key Tower и Публичная площадь 200 небоскребов, а также развитие Спортивно-развлекательный комплекс Gateway -состоящий из Прогрессивное поле и Rocket Mortgage FieldHouse —И гавань Северного побережья, включая Зал славы рок-н-ролла, Первый энергетический стадион, а Научный центр Великих озер.[73] Город вышел из дефолта в 1987 году.[17]
На рубеже 21 века Кливленд преуспел в развитии более диверсифицированной экономики и приобрел национальную репутацию центра здравоохранения и искусства. Кроме того, благодаря успешной очистке реки Кайахога, он стал национальным лидером в области защиты окружающей среды.[74] С 2010 года в центре города наблюдается резкий рост экономики и населения.[75] В 2018 году население Кливленда начало сокращаться после десятилетий спада.[76] Однако перед городом все еще остаются проблемы: экономическое развитие микрорайонов, благоустройство городские школы, а также постоянное поощрение новой иммиграции в Кливленд, являющейся главными муниципальными приоритетами.[77][78] Несмотря на такие проблемы, Кливленд становится все более и более признанным в национальных СМИ как город на подъеме.[79] Эта тенденция сопровождалась крупными победами в спорте, включая чемпионаты Lake Erie Monsters в АХЛ и в тяжелом весе. Стипе Миочич, и наиболее заметно увенчался победой Кливленд Кавальерс в Финал НБА 2016, первый крупный профессиональный чемпионат по спорту, выигранный командой Кливленда с 1964.[80]
География
Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 82,47 квадратных миль (213,60 км2).2), из которых 77,70 квадратных миль (201,24 км2) является сушей и 4,77 квадратных миль (12,35 км2) вода.[81]Берег Озеро Эри 569 футов (173 м) выше уровень моря; тем не менее, город расположен на серии неровных обрывов, лежащих примерно параллельно озеру. В Кливленде эти блефы ограничиваются главным образом Река Кайахога, Биг-Крик и Евклид Крик.
Земля быстро поднимается с берега озера на высоту 569 футов. Общественная площадь, менее чем в 1,6 км от материка, находится на высоте 650 футов (198 м), а аэропорт Хопкинса, в 8 км от озера, находится на высоте 791 фут (241 м).[82]
Кливленд граничит с несколькими внутреннее кольцо и трамвай пригород. На западе граничит Lakewood, Скалистая река, и Fairview Park, а на востоке граничит Shaker Heights, Cleveland Heights, Южный Евклид, и Восточный Кливленд. На юго-западе граничит Linndale, Бруклин, Парма, и Brook Park. На юге город также граничит Newburgh Heights, Cuyahoga Heights, и Brooklyn Heights а на юго-востоке граничит Warrensville Heights, Maple Heights, и Гарфилд-Хайтс. К северо-востоку, вдоль берега озера Эри, граничит Кливленд. Bratenahl и Евклид.
Городские пейзажи
Архитектура
Архитектура центра Кливленда разнообразна. Многие правительственные и общественные здания города, включая мэрию, Здание суда округа Кайахога, то Кливлендская публичная библиотека, и Общественная аудитория, сгруппированы вокруг открытого Кливленд Молл и разделять общие неоклассическая архитектура. Построенные в начале 20 века, они являются результатом группового плана 1903 года. Они представляют собой один из наиболее полных примеров Город Красивый дизайн в США.[83][84]
Завершено в 1927 году и освящено в 1930 году как часть Кливленд Юнион Терминал комплекс, Терминальная башня было самым высоким зданием в Северной Америке за пределами Нью-Йорка до 1964 года и самым высоким в городе до 1991 года.[50] Это прототип Beaux-Arts небоскреб. Два новых небоскреба на Публичной площади, Key Tower (в настоящее время самое высокое здание в Огайо) и Публичная площадь 200, объединить элементы Арт-деко архитектура с постмодерн конструкции. Архитектурные сокровища Кливленда также включают Здание Кливлендской трастовой компании, завершена в 1907 году и отремонтирована в 2015 году как центр города. Хайнена супермаркет,[85] и Кливленд Аркада (иногда называемый Старой аркадой), пятиэтажный аркада построен в 1890 году и отремонтирован в 2001 году как Hyatt Гостиница Ридженси.[86][87]
Бежать на восток от Публичной площади через Университетский круг - это Евклид авеню, который был известен своей престижностью и элегантностью как жилая улица. В конце 1880-х писатель Баярд Тейлор описал ее как «самую красивую улицу в мире».[88] Евклид-авеню, известная как «Улица миллионеров», была всемирно известна как дом таких крупных фигур, как Джон Д. Рокфеллер, Марк Ханна, и Джон Хэй.[89][90][91]
Достопримечательность Кливленда церковная архитектура включает исторический Старая каменная церковь в центре Кливленда и лук куполообразный Русский православный собор св. Феодосия в Tremont,[92][93][94] наряду с бесчисленным множеством этнически вдохновленных римско-католических церквей.[95]
Покойный профессор архитектуры Кливлендского государственного университета Уолтер С. Лиди оставил свою коллекцию из почти 8000 открыток, отражающих развитие архитектуры Кливленда, «Проекту« Открытки Кливленда ».[96][97]
Кливленд Аркада, 1890
Коннор Палас Театр, 1922
Терминальная башня с Евклид-авеню, 1927 г.
Большое фойе Выходной зал, 1931
Парки и природа
Известный в местном масштабе как «Изумрудное ожерелье», Olmsted Вдохновленный Кливлендский метропарк окружает Кливленд и округ Кайахога. Сам город является домом для заповедников Метропарк Бруксайд и Лейкфронт, а также значительных частей Роки-Ривер, Вашингтона и заповедников Евклид-Крик. Заповедник на берегу озера, обеспечивающий общественный доступ к озеру Эри, состоит из четырех парков: Эджуотер-Парк, Остров Виски - Венди Парк, East 55th Street Marina, и Гордон Парк.[98] Еще три парка подпадают под юрисдикцию заповедника Евклид-Крик: Евклид-Бич, Вилла Анджела и Вайлдвуд-Марина.[99] Велосипедные и пешеходные маршруты в Brecksville и Бедфордские резервации, а также Гарфилд-парк дальше на север, обеспечивают доступ к тропам в Национальный парк долины Кайахога. Обширная система троп в национальном парке долины Кайахога простирается на юг в Summit County, предлагая доступ к Summit Metro Parks также. Также в систему включены известные Зоопарк Кливленда Метропарк, основан в 1882 году. Расположенный в долине Биг-Крик, зоопарк имеет одну из крупнейших коллекций приматы в Северной Америке.[100]
Метропарк Кливленда предоставляет широкие возможности для отдыха на свежем воздухе. Пешеходные и велосипедные маршруты, в том числе однопутные маршруты для горных велосипедов, сильно извиваются по паркам.[101] Скалолазание доступно в Whipp's Ledges в резервации Хинкли.[102] В летние месяцы на реке Кайахога и озере Эри можно увидеть каякеров, гребцов, гребных и парусных экипажей. В зимние месяцы можно покататься на горных лыжах, сноуборде и тюбингах недалеко от центра города. Бостон Миллс / Брендивайн и Альпийская долина лыжные курорты.
Помимо Метропарков, Кливлендский район общественных парков курирует парки по соседству с городом, самый большой из которых - исторический Рокфеллер Парк, известный своими знаковыми мостами конца XIX века, парником Рокфеллер-парка и Культурные сады Кливленда, которые прославляют этническое разнообразие города.[103][104] Недалеко от Рокфеллер-парка Кливлендский ботанический сад в Университетском круге, основанном в 1930 году, является старейшим городским садовым центром в стране.[105] Расположен в историческом здании FirstEnergy Powerhouse в Квартиры, то Большой Кливлендский аквариум единственный независимый, отдельно стоящий аквариум в штате Огайо.[106]
Окрестности
Центр города Кливленд сосредоточен на Общественная площадь и включает в себя широкий спектр районов. Он включает в себя традиционный Финансовый район и Общественный центр, а также Кливлендский театральный район, который является домом для Playhouse Square Center. Исторически центр города также включал в себя оживленный развлекательный район Шорт-Винсент, который возник в 1920-х годах и достиг своего расцвета в 1940-х и 1950-х годах.[42] Сегодня бывший Шорт Винсент является частью Финансового района.[43] Районы смешанного использования, такие как Квартиры и Складской район, заняты промышленными и офисными зданиями, а также ресторанами и барами. Количество единиц жилья в центре города в виде кондоминиумы, лофты, и квартир, растет с 2000 года и особенно с 2010 года. Последние события включают возрождение квартир, Проект коридора Евклида, и события вдоль Восточной 4-й улицы.[107][108]
Кливлендеры географически определяют себя в зависимости от того, живут ли они на восточной или западной стороне Река Кайахога. Ист-Сайд включает в себя районы Бакай-шейкер, Центральная, Collinwood, Корлетт, Евклид – Грин, Fairfax, Форест-Хиллз, Glenville, Гудрич – Киртланд Парк (с Азиатаун ), Hough, Родственник, Ли – Майлз, Маунт-Плезант, Ноттингем, Сен-Клер-Супериор, Юнион – Майлз Парк, Университетский круг (с Маленькая Италия ), и Woodland Hills. Вест-Сайд включает в себя районы Бруклинский центр, Кларк – Фултон, Детройт – Шоруэй, Cudell, Эджуотер, Ohio City, Tremont, Старый Бруклин, Скотные дворы, Западный бульвар, и четыре района, в просторечии известные как West Park: Камма Уголки, Джефферсон, Bellaire – Puritas, и Хопкинс. Три района в долине Кайахога иногда называют южной стороной: Индустриальная долина, Бродвей – Славянская деревня, и Тремонт.
Некоторые районы начали привлекать возвращение среднего класса, который уехал из города в пригороды в 1960-х и 1970-х годах. Эти районы находятся как на Вест-Сайде (Огайо-Сити, Тремонт, Детройт-Шоруэй и Эджуотер), так и на Ист-Сайде (Коллинвуд, Хаф, Фэрфакс и Маленькая Италия). Большая часть роста была вызвана привлечением творческий класс членов, что, в свою очередь, стимулирует строительство нового жилья.[109] Живая работа зонирование Накладка на ближний Ист-Сайд способствовала превращению старых промышленных зданий в чердаки для художников.[110]
Климат
Кливленд демонстрирует Влажный субтропический климат с четырьмя разными сезонами, (Köppen Cfa).[111][112] Лето жаркое и влажное, а зима холодная и снежная. Береговая линия озера Эри находится очень близко к востоку и западу от устья реки Кайахога на запад до Сандаски, но в устье Кайахоги резко поворачивает на северо-восток. Эта функция является основным фактором озерный снег это типично для Кливленда (особенно в районе Ист-Сайда) с середины ноября до замерзания поверхности озера Эри, обычно в конце января или начале февраля. Эффект озера также вызывает относительную разницу в количестве снегопадов по всему городу: в то время как в аэропорту Хопкинса, расположенном на дальнем Вест-Сайде города, выпало только 100 дюймов (254 см) снегопадов за сезон три раза с момента начала ведения учета снега. в 1893 г.,[113] сезонные итоги приближения или превышения 100 дюймов (254 см) не редкость, поскольку город поднимается на Высоты на востоке, где регион, известный как 'Снежный пояс 'начинается. Снежный пояс простирается от Ист-Сайда города и его пригородов до берега озера Эри до Буффало.[114]
Исторический рекорд в Кливленде - 104 ° F (40 ° C) - был установлен 25 июня 1988 г.[115] а рекордный минимум -20 ° F (-29 ° C) был установлен 19 января 1994 года.[116] В среднем июль - самый теплый месяц со средней температурой 73,5 ° F (23,1 ° C), а январь со средней температурой 28,1 ° F (−2,2 ° C) - самым холодным. Нормальный ежегодно осадки на основе 30-летнего среднего показателя с 1981 по 2010 год составляет 39,1 дюйма (990 мм).[117] Наименьшее количество осадков выпадает на западной стороне и непосредственно вдоль озера, а больше всего - в восточных пригородах. Части Geauga County на восток ежегодно получают более 44 дюймов (1100 мм) жидких осадков.[118]
| Климатические данные для Кливленда (Кливленд аэропорт ), 1981–2010 нормали,[примечание 1] крайности 1871 – настоящее время[заметка 2] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° F (° C) | 73 (23) | 77 (25) | 83 (28) | 88 (31) | 93 (34) | 104 (40) | 103 (39) | 102 (39) | 101 (38) | 93 (34) | 82 (28) | 77 (25) | 104 (40) |
| Средний максимум ° F (° C) | 56.9 (13.8) | 59.8 (15.4) | 73.2 (22.9) | 80.7 (27.1) | 85.0 (29.4) | 91.6 (33.1) | 92.7 (33.7) | 91.0 (32.8) | 87.3 (30.7) | 79.4 (26.3) | 69.8 (21.0) | 58.5 (14.7) | 93.9 (34.4) |
| Средняя высокая ° F (° C) | 34.4 (1.3) | 37.5 (3.1) | 46.6 (8.1) | 59.1 (15.1) | 69.5 (20.8) | 78.6 (25.9) | 82.6 (28.1) | 80.8 (27.1) | 73.9 (23.3) | 62.3 (16.8) | 50.8 (10.4) | 38.3 (3.5) | 59.6 (15.3) |
| Средняя низкая ° F (° C) | 21.7 (−5.7) | 23.6 (−4.7) | 30.2 (−1.0) | 40.4 (4.7) | 50.1 (10.1) | 59.8 (15.4) | 64.3 (17.9) | 63.1 (17.3) | 56.0 (13.3) | 45.4 (7.4) | 36.9 (2.7) | 26.4 (−3.1) | 43.3 (6.3) |
| Средний минимум ° F (° C) | 0.0 (−17.8) | 3.2 (−16.0) | 11.3 (−11.5) | 24.7 (−4.1) | 35.0 (1.7) | 44.4 (6.9) | 50.9 (10.5) | 50.0 (10.0) | 40.7 (4.8) | 30.9 (−0.6) | 21.2 (−6.0) | 6.4 (−14.2) | −4.6 (−20.3) |
| Рекордно низкая ° F (° C) | −20 (−29) | −17 (−27) | −5 (−21) | 10 (−12) | 25 (−4) | 31 (−1) | 41 (5) | 38 (3) | 32 (0) | 19 (−7) | 0 (−18) | −15 (−26) | −20 (−29) |
| Средний осадки дюймы (мм) | 2.72 (69) | 2.34 (59) | 2.93 (74) | 3.49 (89) | 3.66 (93) | 3.43 (87) | 3.46 (88) | 3.51 (89) | 3.81 (97) | 3.07 (78) | 3.62 (92) | 3.10 (79) | 39.14 (994) |
| Средний снегопад в дюймах (см) | 18.7 (47) | 14.9 (38) | 12.6 (32) | 3.3 (8.4) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.2 (0.51) | 4.3 (11) | 14.1 (36) | 68.1 (173) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 17.1 | 13.9 | 14.2 | 14.4 | 13.2 | 11.1 | 10.3 | 9.8 | 10.0 | 11.4 | 13.5 | 16.0 | 154.9 |
| Средние снежные дни (≥ 0,1 дюйма) | 13.5 | 10.1 | 7.5 | 2.3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 3.3 | 10.0 | 46.9 |
| Средний относительная влажность (%) | 73.3 | 73.0 | 70.4 | 66.1 | 67.3 | 69.0 | 69.8 | 73.1 | 73.7 | 70.8 | 71.9 | 74.1 | 71.0 |
| Среднемесячный солнечные часы | 101.0 | 122.3 | 167.0 | 216.0 | 263.6 | 294.6 | 307.2 | 262.2 | 219.0 | 169.5 | 89.8 | 67.8 | 2,280 |
| Процентов возможный солнечный свет | 34 | 41 | 45 | 54 | 59 | 65 | 67 | 61 | 59 | 49 | 30 | 24 | 51 |
| Средний ультрафиолетовый индекс | 2 | 2 | 4 | 6 | 7 | 9 | 9 | 8 | 6 | 4 | 2 | 1 | 5 |
| Источник 1: NOAA (относительная влажность и солнце 1961–1990 гг.)[119][120][121][122] | |||||||||||||
| Источник 2: Weather Atlas [123] (данные о солнечном свете) | |||||||||||||
| Климатические данные для Кливленда | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Средняя температура моря ° F (° C) | 34.0 (1.1) | 33.2 (0.6) | 33.5 (0.8) | 40.6 (4.8) | 50.5 (10.3) | 66.5 (19.2) | 76.2 (24.5) | 76.3 (24.6) | 71.2 (21.8) | 62.0 (16.7) | 50.5 (10.3) | 39.3 (4.1) | 52.8 (11.6) |
| Среднесуточный световой день | 10.0 | 11.0 | 12.0 | 13.0 | 15.0 | 15.0 | 15.0 | 14.0 | 12.0 | 11.0 | 10.0 | 9.0 | 12.3 |
| Источник: Weather Atlas. [123] | |||||||||||||
Демография
| Историческое население | |||
|---|---|---|---|
| Перепись | Поп. | %± | |
| 1820 | 606 | — | |
| 1830 | 1,075 | 77.4% | |
| 1840 | 6,071 | 464.7% | |
| 1850 | 17,034 | 180.6% | |
| 1860 | 43,417 | 154.9% | |
| 1870 | 92,829 | 113.8% | |
| 1880 | 160,146 | 72.5% | |
| 1890 | 261,353 | 63.2% | |
| 1900 | 381,768 | 46.1% | |
| 1910 | 560,663 | 46.9% | |
| 1920 | 796,841 | 42.1% | |
| 1930 | 900,429 | 13.0% | |
| 1940 | 878,336 | −2.5% | |
| 1950 | 914,808 | 4.2% | |
| 1960 | 876,050 | −4.2% | |
| 1970 | 750,903 | −14.3% | |
| 1980 | 573,822 | −23.6% | |
| 1990 | 505,616 | −11.9% | |
| 2000 | 478,403 | −5.4% | |
| 2010 | 396,815 | −17.1% | |
| 2019 (оценка) | 381,009 | [5] | −4.0% |
| [35][124] | |||
| Расовый состав | 2019[5][заметка 3] | 2010[125] | 1990[126] | 1970[126] | 1940[126] |
|---|---|---|---|---|---|
| белый | 39.8% | 37.3% | 49.5% | 61% | 90.3% |
| - Неиспанский | 33.7% | 33.4% | 47.8% | 59.4%[примечание 4] | 90.2% |
| Черный или афроамериканец | 49.6% | 53.3% | 46.6% | 38.3% | 9.6% |
| испанец или латиноамериканец (любой расы) | 11.6% | 10.0% | 4.6% | 1.9%[примечание 4] | 0.1% |
| Азиатский | 2.4% | 1.8% | 1.0% | 0.2% | − |
По состоянию на перепись[4] В 2010 году насчитывалось 396 698 человек, 167 490 домашних хозяйств и 89 821 семья, проживающая в городе. Плотность населения была 5,107,0 человек на квадратную милю (1,971,8 / км.2). Было 207,536 единиц жилья в средней плотности 2,671,0 за квадратную милю (1,031,3 / км).2).[125]
Было 167 490 семей, из которых 29,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 22,4% были супружескими парами, живущими вместе, 25,3% семей женщины проживали без мужей, 6,0% семей проживали с женщинами без жены, и 46,4% не имели семьи. 39,5% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,29, а средний размер семьи 3,11.
Средний возраст в городе составлял 35,7 года. 24,6% жителей были моложе 18 лет; 11% были в возрасте от 18 до 24 лет; 26,1% были от 25 до 44 лет; 26,3% были от 45 до 64 лет; и 12% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 48,0% мужчин и 52,0% женщин.
Средний доход семьи в городе составлял 27 349 долларов, а средний доход семьи - 31 182 доллара. Доход на душу населения в городе составлял 16 302 доллара. 31,0% населения и 22,9% семей были ниже черты бедности. Из общей численности населения 37,6% лиц моложе 18 лет и 16,8% лиц 65 лет и старше жили за чертой бедности. Из населения города старше 25 лет 13,1% имели степень бакалавра или выше, а 75,7% имели диплом средней школы или эквивалент.[125]
Этническая принадлежность
По оценке переписи населения 2019 года, расовый состав города составлял 39,8%. белый, 49.6% афроамериканец, 0.5% Коренной американец, 2.4% Азиатский, и 4,3% от две или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы были 11,6% населения.[5]
В 19 и начале 20 веков в Кливленд наблюдался массовый приток иммигранты из Ирландия, Италия, а Австро-венгерский, Немецкий, русский, и Османские империи, большинство из которых были привлечены рабочими местами на производстве.[33] В результате сегодня в Кливленде и округе Кайахога проживают значительные сообщества Ирландский (особенно в Камма Уголки и другие области West Park ), Итальянцы (особенно в Маленькая Италия и вокруг Mayfield Road ), Немцы, и несколько Центральная -Восточноевропейский национальностей, в том числе Чехи, Венгры, Литовцы, Поляки, Румыны, Россияне, Русины, Словаки, Украинцы, и экс-Югославский группы, такие как Словенцы, Хорваты, и Сербы.[33] Наличие Венгры в собственном Кливленде когда-то был настолько велик, что город мог похвастаться самой высокой концентрацией венгров в мире за пределами Будапешт.[127] Кливленд имеет давнюю Еврейская община, исторически сосредоточены в кварталах Ист-Сайд Glenville и Родственник, но сейчас в основном сосредоточены в пригородах Ист-Сайда, таких как Cleveland Heights и Beachwood, дом для Музей еврейского наследия Мальца.[128]
Наличие рабочих мест также привлекало афроамериканцев с Юга. Между 1920 и 1970 годами черное население Кливленда, в основном сконцентрированное в Ист-Сайде города, значительно увеличилось в результате Первый и Вторые великие миграции.[34] Латиноамериканское сообщество Кливленда состоит в основном из пуэрториканцы, которые составляют более 80% латиноамериканского / латиноамериканского населения города, а также меньшее количество иммигрантов из Мексика, Куба, то Доминиканская Республика, юг и Центральная Америка, и Испания.[129] Азиатское сообщество города, сосредоточенное на исторических Азиатаун, состоит из Китайский, корейцы, вьетнамский, и другие группы.[130] Кроме того, в городе и округе есть значительные сообщества Албанцы,[131] Арабов (особенно Ливанский, Сирийцы, и Палестинцы ),[132] Армяне,[133] Французский,[134] Греки,[135] Иранцы,[136] Шотландцы,[33] Турки,[137] и Вест-Индии.[33] Анализ 2020 года показал, что Кливленд - самый этнически и расовый город Огайо.[138]
В течение года в Кливленде проводится множество этнических фестивалей, таких как ежегодный Праздник Успения Пресвятой Богородицы в Маленькой Италии, Праздник урожая в Славянской деревне, Русский Масленица в Рокфеллер Парк, Кливлендский пуэрториканский парад и фестиваль в Кларке-Фултоне, Кливлендский азиатский фестиваль в Азии, а также греческий и румынский фестивали в Вест-Парке. Продавцы на Рынок Вест-Сайд в Огайо-Сити предлагают на продажу много этнических продуктов. Кливленд принимает ежегодный парад на день Святого Патрика что выводит сотни тысяч на улицы Центр города.[139] В Кливлендский фестиваль Тьягараджа проводится ежегодно каждую весну в Кливлендский государственный университет самый большой Индийский фестиваль классической музыки и танцев в мире за пределами Индия.[140] С 1946 года город ежегодно отмечает Всемирный день Культурные сады Кливленда в Рокфеллер-парке, прославляя все его этнические общины.[104]
Религия
Приток иммигрантов в 19 и начале 20 веков радикально изменил религиозный ландшафт Кливленда. Из однородного поселения Новой Англии Протестанты, он превратился в город с разнообразным религиозным составом. Преобладающая вера среди Кливлендеров сегодня - христианство (Католик, Протестантская и Православный ), с Еврейский, Мусульманин, Индуистский, и Буддист меньшинства.[141]
Язык
По состоянию на 2010 г.[Обновить]88,4% (337 658) жителей Кливленда в возрасте 5 лет и старше говорили на английском дома в качестве основного языка, а 7,1% (27 262) говорили на испанский, 0.6% (2,200) арабский, и 0,5% (1960) Китайский. Кроме того, 0,9% (3364) говорили на Славянский язык (1,279 – Польский, 679 Сербо-хорватский, и 485 русский ). В общей сложности 11,6% (44 148) населения Кливленда в возрасте от 5 лет и старше говорили на другом языке, кроме английского.[142]
Иммиграция
В 1920 г. население Кливленда составляло 30% иностранного происхождения, а в 1870 г. этот процент составлял 42%.[36] Хотя родившееся за границей население Кливленда сегодня не так велико, как когда-то, чувство идентичности остается сильным среди различных этнических сообществ города, что отражено в Кливлендских культурных садах. В Кливленде районы с наибольшим количеством иностранного населения: Азиятаун / Гудрич – Киртланд Парк (32,7%), Кларк – Фултон (26,7%), Западный бульвар (18.5%), Бруклинский центр (17,3%), Центр города (17,2%), Университетский круг (15,9%, 20% в Маленькой Италии) и Джефферсон (14.3%).[143] Недавние волны иммиграции привели в Кливленд новые группы, в том числе Эфиопы и Выходцы из Южной Азии,[144] а также выходцы из Россия и бывший СССР,[145][146] Юго-Восточная Европа (особенно Албания ),[131] то Средний Восток, Восточная Азия, и Латинская Америка.[33] В 2010-х годах иммигрантское население Кливленда и округа Кайахога начало значительно расти, став одним из самых быстрорастущих центров иммиграции в районе Великих озер.[78] Исследование 2019 года показало, что Кливленд - город с самым коротким в стране средним временем обработки документов для иммигрантов. Граждане США.[147] Ежегодный городской день Всемирного дня в Рокфеллер-парке включает в себя церемонию натурализации новых иммигрантов.[104]
Экономика
Расположение Кливленда на реке Кайахога и озере Эри сыграло ключевую роль в его росте. В Огайо и канал Эри в сочетании с железнодорожным сообщением помогли городу стать важным деловым центром. Сталь и многие другие промышленные товары стали ведущими отраслями промышленности. С тех пор город диверсифицировал свою экономику в дополнение к производственному сектору.[11][148]
Основанная в 1914 г. Федеральный резервный банк Кливленда один из 12 США Федеральный резерв банки.[149] Его здание в центре города, расположенное на 6-й Ист-стрит и Супериор-авеню, было завершено в 1923 году архитектурной фирмой Кливленда. Уокер и Уикс.[150] Штаб-квартира Четвертого округа Федеральной резервной системы, банк насчитывает 1000 человек и имеет филиалы в Цинциннати и Питтсбург.[149] В Директор компании и президент является Лоретта Местер.[151]
В городе также расположены штаб-квартиры многих крупных компаний, таких как Aleris, Американские приветствия, Прикладные промышленные технологии, Cleveland-Cliffs, Inc., Eaton, Лесные городские предприятия, Heinen's Fine Foods, Обработка материалов Hyster-Yale, KeyCorp, Линкольн Электрик, Medical Mutual of Ohio, NACCO Industries, Nordson, OM Group, Паркер-Ханнифин, PolyOne, Прогрессивный, RPM International, Компания Sherwin-Williams, Steris, Swagelok, Вещи помнят, Третье федеральное ссудо-сбережение, ТрансДигм Групп, Туристические центры Америки и Витамикс. НАСА имеет объект в Кливленде, Исследовательский центр Гленна. Джонс Дэй, одна из крупнейших юридических фирм США, была основана в Кливленде.[152]
В Кливлендская клиника является крупнейшим частным работодателем в городе Кливленд и штате Огайо с численностью персонала более 50000 человек по состоянию на 2019 год.[Обновить].[153] Он известен как одна из лучших больниц Америки с высшими рейтингами, опубликованными в U.S. News & World Report.[154] Сектор здравоохранения Кливленда также включает Университетские больницы Кливленда, MetroHealth медицинский центр и страховая компания Medical Mutual of Ohio. Кливленд также известен в области биотехнология и топливная ячейка исследования под руководством Кейс Вестерн Резервный университет, Клиника Кливленда и Университетские больницы Кливленда. Город входит в число основных получателей инвестиций в биотехнологические стартапы и исследования.[155]
Технологии - еще один развивающийся сектор в Кливленде. В 2005 году город назначил «технического царя» для набора технологических компаний на рынок офисной недвижимости в центре города, предлагая подключение к высокоскоростным оптоволоконным сетям, которые проходят под улицами в центре города в нескольких «высокотехнологичных офисах», ориентированных на Евклид авеню.[156] Кливлендский государственный университет нанял сотрудника по передаче технологий, чтобы развивать передачу технологий от исследований CSU к рыночным идеям и компаниям в районе Кливленда. Местные наблюдатели отметили, что город переходит от экономики, основанной на производстве, к экономике, основанной на технологиях здравоохранения.[157]
Образование
Начальное и среднее образование
В Кливлендский столичный школьный округ второй по величине K – 12 округ в штате Огайо. Это единственный округ в Огайо, находящийся под прямым контролем мэра, который назначает школьная доска.[158] Приблизительно 1 квадратная миля (2,6 км2) Кливленда, рядом с Shaker Square район, является частью Шейкер-Хайтс Сити Школьный округ. Область, которая была частью школьного округа Шейкер с 1920-х годов, позволяет этим жителям Кливленда платить те же школьные налоги, что и жители Шейкер, а также голосовать на выборах в школьный совет Шейкер.[159]
Частные и приходские школы в самом Кливленде включают Бенедиктинская средняя школа, Школа Берчвуд, Центральная католическая средняя школа Кливленда, Школа Элеоноры Герсон, Старшая школа Монтессори в Университетском круге, Средняя школа Святого Игнатия, Академия Святого Иосифа, Вилла Анжела-ул. Средняя школа Джозефа, Городская общественная школа, Сен-Мартен-де-Поррес, и Школа Бридж-Авеню.[160]
Высшее образование
Кливленд является домом для ряда колледжей и университетов. Наиболее заметным среди них является Кейс Вестерн Резервный университет, всемирно известное научно-исследовательское и учебное заведение University Circle. Частный университет с несколькими выдающимися программами для выпускников, CWRU занял 40-е место в стране в 2020 г. U.S. News & World Report.[161] Университетский круг также содержит Кливлендский институт искусств и Кливлендский институт музыки. Кливлендский государственный университет (CSU), базирующаяся в Центр города Кливленд, является городским государственным четырехлетним университетом. Помимо CSU, в центре города находится столичный кампус Общественный колледж Кайахога, двухлетнее высшее учебное заведение округа. Технический колледж Огайо также базируется в Кливленде.[162] Пригородные университеты и колледжи Кливленда включают Университет Болдуина Уоллеса в Berea, Университет Джона Кэрролла в University Heights, Урсулинский колледж в Перец Щука, и Колледж Нотр-Дам в Южный Евклид.[163]
Система публичных библиотек
Публичная библиотека Кливленда, основанная в 1869 году, является одним из крупнейшие публичные библиотеки в стране с коллекцией 10 559 651 материала по состоянию на 2018 год.[164] Его Джон Г. Уайт Специальная коллекция включает в себя самые большие шахматная библиотека в мире, а также значительную коллекцию фольклор и редкие книги о Средний Восток и Евразия.[165][166][167] Под начальником библиотекаря Уильям Ховард Бретт, библиотека приняла философию «открытой полки», которая позволила посетителям открыть доступ к книжным стекам библиотеки.[168][169] Преемник Бретта, Линда Истман, стала первой женщиной, возглавившей крупную библиотечную систему в мире.[170] Она руководила строительством главного здания библиотеки на Супериор-авеню по проекту архитектора Уокер и Уикс и открылся 6 мая 1925 года.[168] Дополнение Louis Stokes Wing было завершено в апреле 1997 года.[168] С 1904 по 1920 год - 15 библиотек. построен на средства из Эндрю Карнеги были открыты в городе.[171] Известная как «Народный университет», библиотека в настоящее время имеет 27 филиалов.[164] Он служит штаб-квартирой для CLEVNET консорциум библиотек, который включает более 40 систем публичных библиотек в районе Большого Кливленда и северо-востоке Огайо.[172]
Культура
Исполнительское искусство
Кливленд является домом для Playhouse Square, второй по величине центр исполнительских искусств в Соединенных Штатах после Нью-Йорка. Линкольн-центр.[173] Playhouse Square включает в себя Состояние, Дворец, Аллен, Ханна, и Огайо театры в так называемом Кливлендском театральном районе.[174] В центре Бродвейские мюзиклы, специальные концерты, выступления с докладами и другие мероприятия в течение года. Его постоянные труппы исполнительского искусства включают Кливлендский балет, то Международный кинофестиваль в Кливленде, то Кливлендский игровой дом, Кливлендский государственный университет Департамент театра и танца, DANCECleveland, Театральный фестиваль Великих озер, и Tri-C Jazz Fest.[175] Город с сильными традициями в театр и водевиль, Кливленд произвел много известных актеров и актрис, в первую очередь комиков. Боб Хоуп.[176]
За пределами площади Плейхаус в Кливленде проживает Дом Караму, старейший афроамериканский театр в стране, основанный в 1920-х годах.[177] На западной стороне, квартал искусств Гордон-сквер в Детройт-Шоруэй здесь находится Капитолийский театр, Возле Западного театра, и Off-Off-Broadway Театр, Кливлендский общественный театр.[178] Пригород Кливленда для трамвая Cleveland Heights и Lakewood являются домом для Добама театр и Центр искусств Бека соответственно.[177]
Кливленд является домом для Кливлендский оркестр, который считается одним из лучших оркестров мира и одним из лучших оркестров страны.[179] Это один из "Большая Пятерка «основные оркестры США.[180] Кливлендский оркестр играет в Выходной зал в Университетский круг зимой и в Музыкальный центр Blossom в Cuyahoga Falls летом.[181] В городе также проживают Кливлендский оркестр Попса, то Кливлендский молодежный оркестр, то Современный молодежный оркестр, то Кливлендская молодежная духовая симфония, и двухлетний Кливлендский международный конкурс пианистов в котором в прошлом часто выступал Кливлендский оркестр.
One Playhouse Square, теперь штаб-квартира Cleveland's общественные вещатели, первоначально использовался как вещательная студия WJW (AM), где диск-жокей Алан Фрид впервые популяризировал термин «рок-н-ролл».[61] Кливленд приобрел прочную репутацию в рок-музыке в 1960-х и 1970-х годах как ключевой рынок прорыва для продвигаемых на национальном уровне исполнителей и исполнителей.[182] Его популярность в городе была настолько велика, что Билли Басс, программный директор WMMS радиостанция называла Кливленд «мировой столицей рок-н-ролла».[182] С 1974 по 1980 год в городе проходил Мировая серия рока в Кливлендский муниципальный стадион.[183]
Джаз и R&B в Кливленде имеют давнюю историю. Многие крупные деятели джаза, в том числе Луи Армстронг, Кэб Кэллоуэй, Дюк Эллингтон, Элла Фицджеральд, Диззи Гиллеспи, Бенни Гудман, Билли Холидей, и Дон Редман выступал в городе, а легендарный пианист Арт Татум регулярно играл в клубах Кливленда в течение 1930-х годов.[47][48] Цыганский джаз гитарист Джанго Рейнхардт дебютировал в США в 1946 году в Кливленде.[184] Выдающийся джазовый исполнитель Благородная Сиссл был выпускником средней школы Кливленда, Арти Шоу в начале своей карьеры работал и выступал в Кливленде. Фил Спитальный руководил своим первым оркестром в Кливленде. Tri-C Jazz Fest ежегодно проводится в Кливленде на Playhouse Square с 1979 года, а Кливлендский джазовый оркестр был основан в 1984 году.[47][48] Документальный фильм Джо Сиберта Саксофон о жизни Кливлендского уличного саксофониста Морис Ридус мл. был выпущен в 2014 году.[185]
Есть значительный хип-хоп музыка сцена в Кливленде. В 1997 году хип-хоп группа из Кливленда Bone Thugs-n-Harmony Выиграл Грэмми за их песню "Tha Crossroads ".[186]
Город также имеет историю полька музыка, популярная как в прошлом, так и в настоящее время, даже имеет поджанр под названием Полька в кливлендском стиле назван в честь города и является домом для Зал славы польки. Отчасти это связано с успехом Фрэнки Янкович, уроженец Кливленда, которого считали Король польки Америки. Площадь на пересечении Ватерлоо-роуд и 152-й Ист-стрит в Кливленде (41 ° 34′08 ″ с.ш. 81 ° 34′31 ″ з.д. / 41,569 ° с.ш.81,5752 ° з.д.), недалеко от места, где вырос Янкович, назван в его честь.[187]
Кино и телевидение
Кливленд служил местом для многих основная студия и независимый фильмы. Первый фильм был снят в Кливленде в 1897 году.[188] Отражая его положение как одного из крупнейших американских городов того времени, город упоминался во многих классические голливудские фильмы, Такие как Говард Хоукс ' Нулевой потолок (1936) с Джеймс Кэгни и Пэт О'Брайен, и Хобарт Хенли романтическая комедия Большой пруд (1930) с Морис Шевалье и Клодетт Кольбер, который представил хит "Ты принес мне новую любовь ".[188] Майкл Кёртис 1933 год предварительный код классический До свидания снова с Уоррен Уильям и Джоан Блонделл был установлен в Кливленде. Игроки из 1948 Кливленд Индианс, победители Мировая серия, появился в Малыш из Кливленда (1949). Кливлендский муниципальный стадион занимает видное место в этом фильме и Печенье с предсказанием (1966). Автор и постановщик Билли Уайлдер, последний отметил Уолтер Маттау и Джек Леммон первая совместная работа на экране и особенности Gameday отснятый материал из 1965 Кливленд Браунс.[188]
Директор Жюль Дассен первый американский фильм почти за двадцать лет, Вверх плотно! (1968) установлен в Кливленде сразу после убийство Мартина Лютера Кинга младшего Действие происходит в Кливленде 1930-х годов, Сильвестр Сталлоне ведет местный профсоюз рабочих в F.I.S.T. (1978). Пол Саймон выбрал Кливленд в качестве открытия для своего единственного предприятия в кинопроизводстве, Пони с одной уловкой (1980). Шесть недель он снимал концертные сцены в Кливленд Агора. В бокс -перевёрнутый-бунт рядом с началом Бешеный бык (1980) установлен в Кливленд Арена в 1941 г. Кливлендер Джим Джармуш признанный критиками независимый фильм Страннее рая (1984) —а невозмутимый комедия о двух жителях Нью-Йорка, которые едут во Флориду через Кливленд, была фаворитом Каннский кинофестиваль, выиграв Caméra d'Or. В культовая классика фиктивный Это спинной кран (1984) включает памятную сцену, где пародийная группа теряется за кулисами перед выступлением в Кливленде рок концерт (происхождение фразы «Привет, Кливленд!»). Майкл Джей Фокс и Джоан Джетт сыграть братьев и сестер в рок-группе из Кливленда в Свет дня (1987); режиссер Пол Шредер, большая часть фильма снималась в городе.[188][189]
Обе Высшая лига (1989) и Высшая лига II (1994) отразили настоящая многолетняя борьба из Кливленд Индианс в течение 1960-х, 1970-х и 1980-х годов. Кевин Бэкон звезды в Ложь в Америке (1997), полуавтобиографическая сказка Кливлендера Джо Эстерхас, бывший репортер Обычный дилер. Группа подростков из Кливленда пытается обманом проникнуть в Целовать концерт в Детройт Рок Сити (1999) и несколько ключевых сцен от режиссера Кэмерон Кроу с Почти известный (2000) происходят в Кливленде. Антуон Фишер (2002) рассказывает реальную историю уроженец Кливленда. Братья Джо и Энтони Руссо - коренные жители Кливлендера и Кейс Вестерн Резервный университет выпускники - сняли свою комедию Добро пожаловать в Коллинвуд (2002) полностью на месте в городе. Американское великолепие (2003) - биографический фильм Харви Пекар, автор автобиографический одноименный комикс - также снимался на месте по всему Кливленду, как и Ох в Огайо (2006). Много Рокер (2008) установлен в городе, и уроженец Кливленда Натаниэль Айерс 'история жизни рассказана в Солист (2009). Убить ирландца (2011) следует за реальной войной за территорию в Кливленде 1970-х годов между ирландскими мафиози Дэнни Грин и преступный клан Кливленда. Совсем недавно подростковая комедия Веселый размер (2012) происходит в Кливленде и его окрестностях в ночь на Хэллоуин, и фильм День проекта (2014) followed Кевин Костнер в качестве генерального менеджера Кливленд Браунс.[188][189][190][191]
Кливленд часто удваивается для других мест в фильме. Сцены свадьбы и приема в Охотник на оленей (1978), в то время как набор Питтсбург пригород Clairton, были застрелены в районе Кливленда Tremont; U.S. Steel также разрешил производство снимать на одной из своих фабрик в Кливленде. Фрэнсис Форд Коппола произведено Художник по побегам (1982), большая часть которого была снята в Центр города Кливленд возле мэрии и Здание суда округа Кайахога, а также Квартиры. Рождественская история (1983) был установлен в Индиана, но многие из его внешних снимков, включая семейный дом Паркеров, были сделаны из Кливленда. Кливленд служит местом действия фиктивного страхового гиганта Great Benefit в Создатель дождя (1997); в фильме, Key Tower удваивается как главный офис фирмы. Первые кадры Борт номер один (1997) были сняты в и выше Выходной зал. Сложная сцена погони в Человек-Паук 3 (2007), хотя действие происходило в Нью-Йорке, было снято в кинотеатре Кливленда. Евклид авеню. 9-я Восточная улица в центре города также увеличилась вдвое для Нью-Йорка в разгар сезона. Мстители (2012); кроме того, производственные кадры Кливленда Общественная площадь в качестве замены для Штутгарт, Германия. В последнее время, Чудаки представляет: плохой дедушка (2013), Мисс Медоуз (2014) и Капитан Америка: Зимний солдат (2014) каждый снимался в Кливленде. За будущее производство в районе Кливленда отвечает Комиссия по кинематографии Большого Кливленда.[188][189][192]
На телевидении город является местом действия популярного ситкома. Шоу Дрю Кэри, в главной роли уроженец Кливленда Дрю Кэри.[193] Горячо в Кливленде, комедия выходит в эфир TV Land Премьера состоялась 16 июня 2010 года и длилась шесть сезонов до финала 3 июня 2015 года.[194][195] Более поздние эпизоды реалити-шоу Идти в ногу с кардашцами были частично сняты в Кливленде после того, как звезда сериала Хлоя Кардашьян начал отношения с Кливленд Кавальерс центр Тристан Томпсон.[196] Кливленд Хастлз, то CNBC реалити-шоу соавтором Леброн Джеймс, снимали в городе.[178]
Литература
Американский поэт-модернист Харт Крейн родился поблизости Гарретсвилл, Огайо в 1899 году. Его юность разделилась между Кливлендом и Акроном, прежде чем он переехал в Нью-Йорк в 1916 году. Помимо работы на фабрике во время Первой мировой войны, он служил репортером в Обычный дилер на короткий период, прежде чем добиться признания в Модернист литературная сцена. Миниатюрный мемориальный парк посвящен Крейну на левом берегу Кайахоги в Кливленде. В Юниверсити-Серкл исторический маркер находится на месте его дома детства в Кливленде на E. 115, недалеко от перекрестка Евклид-авеню. В кампусе Западного резервного университета Кейса установлена его статуя, спроектированная скульптором. Уильям Маквей, стоит за библиотекой Кельвина Смита.[197]
Лэнгстон Хьюз, выдающийся поэт Гарлем Ренессанс и ребенок странствующей пары, подростком жил в Кливленде и учился в Центральной средней школе в Кливленде в 1910-х годах.[198] В Центральной средней школе Хьюз учил Хелен Мария Чеснатт, дочь известного афроамериканского писателя из Кливленда. Чарльз В. Чеснатт.[199] Он также писал для школьной газеты и начал писать свои ранние пьесы, стихи и рассказы, живя в Кливленде.[198] Афроамериканский поэт-авангардист Рассел Аткинс также жил в Кливленде.[200]
Кливленд был домом Джо Шустер и Джерри Сигел, создавший персонажа комиксов Супермен в 1932 г.[201] Оба присутствовали Средняя школа Гленвилля, и их раннее сотрудничество привело к созданию «Человека из стали».[202] Харлан Эллисон, отметил автор спекулятивная фантастика, родился в Кливленде в 1934 году; впоследствии его семья переехала в соседний город Painesville, хотя Эллисон вернулся в Кливленд в 1949 году. В юности он опубликовал серию рассказов, появившихся в Кливленд Новости; он также выступал в ряде постановок для Кливлендский игровой дом. Д. А. Леви писал: «Кливленд: видения ректального глаза». Загадочный автор Ричард Монтанари первые три романа, Девиантный путь, Фиолетовый час, и Поцелуй зла установлены в Кливленде. Таинственный писатель, Les Roberts с Милан Якович сериал также установлен в Кливленде. Автор и житель Огайо, Джеймс Реннер установить его дебютный роман, Человек с Примроуз Лейн в современном Кливленде.
В Центр поэзии Кливлендского государственного университета служит академическим центром поэзии. Кливленд по-прежнему имеет процветающее литературное и поэтическое сообщество.[203][204] с регулярными чтениями стихов в книжных магазинах, кафе и других местах.[205]
Кливленд - это место Книжная премия Анисфилда-Вольфа, созданный поэтом и меценатом Эдит Анисфилд Вольф в 1935 году, где отмечены книги, внесшие важный вклад в понимание расизма и человеческого разнообразия.[206] Врученная Кливлендским фондом, она остается единственной американской книжной премией, посвященной работам, направленным на борьбу с расизмом и разнообразием.[207] В раннем Исследования геев и лесбиянок антология под названием Lavender Culture,[208] короткометражка Джона Келси «Сцена в баре Кливленда в сороковые годы» посвящена культуре геев и лесбиянок в Кливленде и уникальному опыту любительских имитаторов женского пола, которые существовали наряду с Нью-Йорком и Сан-Франциско. ЛГБТ субкультуры.[209]
Кухня
Мозаика этнических общин Кливленда и их разнообразные кулинарные традиции уже давно играют важную роль в определении местной кухни. Примеры этого, в частности, можно найти в таких районах, как Маленькая Италия, Славянская деревня, и Tremont.
Местные блюда кухни Кливленда включают в себя множество польских и центральноевропейских блюд, таких как Kielbasa, Фаршированная капуста и вареники.[210] В Кливленде также много Солонина, со всемирно известным рестораном Slyman's на Ближнем Ист-Сайде, многолетним обладателем различных наград от Журнал Esquire, в том числе его назвали лучшим бутербродом с солониной в Америке в 2008 году.[211] Среди других знаменитых бутербродов - оригинал Кливленда, Польский мальчик, местный фаворит, который можно найти во многих ресторанах барбекю и соул-фуд.[210][212] С этими синий воротник корни хорошо целы, и много озера Эри окунь доступно, традиция вечера пятницы рыба фри остается живым и процветающим в Кливленде, особенно в церковных учреждениях и во время Великого поста.[213] Огайо-Сити является домом для растущего района пивоварен, в который входят Пивоваренная компания Great Lakes (Старейшая пивоварня Огайо); Пивоварня Market Garden рядом с историческим Рынок Вест-Сайд и Платформа Пивной Компании.[214]
Кливленд известен в мире кулинарной культуры знаменитостей. Среди известных местных деятелей - повар. Майкл Саймон и писатель еды Майкл Рулман, оба из которых достигли местного и национального внимания за их вклад в кулинарный мир. 11 ноября 2007 года Саймон помог привлечь внимание, когда его назвали "Следующий железный повар " на Продовольственная сеть. В 2007 году Рулман сотрудничал с Энтони Бурден, чтобы сделать эпизод из его Энтони Бурден: без оговорок сосредоточившись на ресторанной сцене Кливленда.[215]
Национальная продовольственная пресса, включая публикации Гурман, Еда и вино, Esquire и Плейбой- хвалил несколько мест в Кливленде за награды, включая «лучший новый ресторан», «лучший стейк-хаус», «лучшие программы питания от фермы до стола» и «отличные новые закусочные». В начале 2008 г. Чикаго Трибьюн опубликовал в своем разделе «Путешествия» тематическую статью, в которой провозгласил Кливленд «новым горячим обеденным городом Америки».[215] В 2015 году город был назван 7-м лучшим гастрономическим городом страны по версии Время журнал.[216]
Музеи и туризм
Есть два основных художественные музеи в Кливленде. В Кливлендский художественный музей - крупный американский художественный музей с коллекцией, включающей более 40 000 произведений искусства, возраст которых превышает 6000 лет, начиная с старинные шедевры к современные произведения.[217] В Музей современного искусства Кливленда демонстрирует известных и начинающих художников, особенно из Кливленда, посредством проведения и проведения временных выставок.[218] Оба музея предлагают бесплатный вход для посетителей, а Кливлендский музей искусств объявил свой музей свободным и открытым «на благо всех людей навсегда».[31][217][218]
Оба музея также являются частью Университетского круга Кливленда, площадью 550 акров (2,2 км).2) концентрация культурных, образовательных и медицинских учреждений, расположенных в 5 милях (8,0 км) к востоку от центра города. Помимо художественных музеев, в районе также есть Кливлендский ботанический сад, Кейс Вестерн Резервный университет, Университетские больницы, Выходной зал, то Кливлендский музей естественной истории, а Западное историческое общество заповедника. Также в Университетском круге находится Кливлендская синематека на Кливлендский институт искусств, приветствованный Нью-Йорк Таймс как один из лучших альтернативных кинотеатров страны.[219]
Кливленд является домом для И. М. Пей -проектированный Зал славы рок-н-ролла на набережной озера Эри в Гавань Северного побережья центр города. Соседние достопримечательности включают Кливленд Браунс Стадион, то Научный центр Великих озер, то Музей пароходства Mather, а USSТреска, а Вторая Мировая Война подводная лодка. Разработано архитектором Леви Скофилд, то Памятник солдатам и морякам в Общественная площадь является основным гражданская война мемориал и главная достопримечательность города.[220] Другие достопримечательности города включают хижину Лоренцо Картера,[14] то Грейс Арсенал,[221] Музей полиции Кливленда,[222] и Федеральный резервный банк Кливленда Музей денег.[223]
В Международный кинофестиваль в Кливленде проводится ежегодно с 1977 года, а в 2017 году он собрал рекордные 106000 человек.[224] Неделя моды в Кливленде, ежегодное модное мероприятие города, является третьим по величине показом мод такого рода в США.[225] В Кливлендский национальный авиашоу, косвенный преемник Национальные воздушные гонки, ежегодно проводится в городской Берк Лейкфронт аэропорт с 1964 г.[226] Спонсируемый компанией Great Lakes Brewing Company, фестиваль Great Lakes Burning River Fest, двухдневный фестиваль музыки и пива в Остров Виски, проводится ежегодно с 2001 года.[227] Доходы от этого фестиваля идут в пользу фонда Burning River Foundation, местной некоммерческой организации, занимающейся «улучшением, поддержанием и празднованием жизнеспособности региональных пресноводных ресурсов [Кливленда]».[228] В Кливленде также проводится ежегодный праздник освещения и празднования, получивший название Winterfest, который проводится в историческом центре города, Публичной площади.[229] Еще одна достопримечательность Кливленда, особенно для любителей Джин Шеперд с Рождественская история, это Дом-музей Рождественской истории в Тремонте.[230] Кливленд также является домом для Казино Джека Кливленда в историческом бывшем Хигби Строительство в Башня Центр города.
Спортивный
В настоящее время основные профессиональные спортивные команды Кливленда включают Кливленд Индианс (Высшая лига бейсбола), Кливленд Браунс (Национальная футбольная лига) и Кливленд Кавальерс (Национальная баскетбольная ассоциация). Местные спортивные сооружения включают: Прогрессивное поле, Первый энергетический стадион, Rocket Mortgage FieldHouse, а Wolstein Center. В городе также проходит Кливлендские монстры из Американская хоккейная лига, кто выиграл Кубок Колдера 2016, первая команда Кливлендской АХЛ, которая сделала это с 1964 Бароны.[231] Другие профессиональные команды в городе включают Кливленд Фьюжн из Женский футбольный альянс и Кливленд СК из Национальная премьер-лига.
Кливлендские индейцы выиграли Мировая серия в 1920 и 1948. Они также выиграли Американская лига вымпел, делая Мировая серия в 1954, 1995, 1997, и 2016 сезоны. Между 1995 и 2001, Прогрессивное поле (тогда известный как Джейкобс Филд) был продан 455 игр подряд, что является рекордом Высшей бейсбольной лиги, пока он не был побит в 2008 году.[232]
Исторически Брауны были одними из самых успешных франшиз в Американский футбол история, выиграв восемь титулов за короткий период времени -1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1954, 1955, и 1964. Брауны никогда не играли в Суперкубок, приблизившись пять раз, дойдя до НФЛ /Игра чемпионата AFC в 1968, 1969, 1986, 1987, и 1989. Бывший владелец Art Modell с переселение Браунов после 1995 сезон (чтобы Балтимор создание Вороны ), вызвала сильнейшее горе и негодование среди местных фанатов.[233] Мэр Кливленда, Майкл Р. Уайт, работал с НФЛ и комиссар Поль Тальябу вернуть Браунов, начиная с 1999 сезон, сохранив всю историю команды.[234] В более ранней футбольной истории Кливленда Кливленд Бульдогс выиграл Чемпионат НФЛ в 1924, а Кливленд Рэмс выиграл Чемпионат НФЛ в 1945 перед переездом в Лос-Анджелес.
Кавалеры выиграли Восточная конференция в 2007, 2015, 2016, 2017 и 2018 но потерпели поражение в Финал НБА посредством Сан-Антонио Спёрс и затем по то Голден Стэйт Уорриорз, соответственно. Cavs снова выиграли Конференцию в 2016 и выиграли свой первый чемпионат НБА, вернувшись с дефицитом 3–1, наконец победив Голден Стэйт Уорриорз. После этого примерно 1,3 миллиона человек посетили парад, проведенный в честь Кавказа 22 июня 2016 года. Это был первый раз за 50 лет, когда город планировал провести парад чемпионата.[235] Баскетбол Кливленд Розенблюмс доминировал над оригиналом Американская баскетбольная лига выиграв три из первых пяти чемпионатов (1926, 1929, 1930), а Кливленд Пайперс, принадлежит Джордж Стейнбреннер, выиграл Американская баскетбольная лига чемпионат 1962 г.[236]
Джесси Оуэнс вырос в Кливленде после переезда из Алабама когда ему было девять. Он участвовал в 1936 летние Олимпийские игры в Берлине, где добился международной известности, выиграв четыре золотые медали. Статуя в память о его достижении находится в Центр города Кливленд в парке Форт Вашингтон.[237] Статуя другого известного спортсмена из Кливленда, ирландско-американского всемирного полулегкого веса заниматься боксом чемпион Джонни Килбейн, стоит в Бэттери-парке города на Вест-Сайде.[238]
Кливлендский государственный университет квасцы и местность родные, Стипе Миочич, выиграл UFC Чемпионат мира в тяжелом весе в UFC 198 в 2016 году. Миочич защитил свой титул чемпиона мира в тяжелом весе на UFC 203, первый в истории UFC Чемпионат мира по борьбе проходит в городе Кливленд,[239] и снова в UFC 211 и UFC 220. После поражения в 2018 году Миочич вернул себе титул чемпиона мира на UFC 241.
Коллегиально, NCAA Дивизион I Кливленд Стэйт Викингс имеют 16 университетских видов спорта, известных на национальном уровне своими Мужской баскетбол Cleveland State Vikings команда. NCAA Дивизион III Кейс Вестерн Резерв Спартанс имеют 19 университетских видов спорта, самые известные Кейс Вестерн Резерв Спартанс футбол команда. Штаб-квартира Среднеамериканская конференция (MAC) находятся в Кливленде. Конференция также проводит как свои Мужской и Женский баскетбольные турниры в Rocket Mortgage FieldHouse.
В Кливленде прошло несколько шахматных чемпионатов. Второй Американский шахматный конгресс, предшественник нынешнего чемпионата США, проводился в 1871 году и выиграл Джордж Генри Маккензи. 1921 и 1957 гг. Открытый чемпионат США по шахматам также проходили в городе и были выиграны Эдвард Ласкер и Бобби Фишер, соответственно. В Кливленд Опен проводится ежегодно.[240]
В Кливлендский марафон проводится ежегодно с 1978 года.[241]
Среда
Благодаря обширной очистке побережья озера Эри и реки Кайахога, Кливленд был признан национальными средствами массовой информации историей успеха в области охраны окружающей среды и национальным лидером в области защиты окружающей среды.[74] После индустриализации города река Кайахога сильно пострадала от промышленное загрязнение что он «загорелся» всего 13 раз, начиная с 1868 года.[242] Именно пожар на реке в июне 1969 года подтолкнул город к действиям под руководством мэра Карла Б. Стокса и сыграл ключевую роль в принятии закона Закон о чистой воде в 1972 г. и Закон о национальной экологической политике позже в том же году.[67][242] С тех пор Кайахога была тщательно очищена усилиями города и Агентство по охране окружающей среды Огайо (OEPA).[74] В 2019 году Американская ассоциация сохранения рек назвала реку «Рекой года» в честь «50 лет возрождения окружающей среды».[63]
В дополнение к постоянным усилиям по улучшению качества пресной воды и воздуха, Кливленд теперь изучает возобновляемые источники энергии. Две основные электрические сети города: FirstEnergy и Cleveland Public Power. Его план действий по борьбе с изменением климата, обновленный в декабре 2018 года, имеет цель к 2050 году - 100 процентов возобновляемая энергия, наряду с сокращением парниковые газы до 80 процентов ниже уровня 2010 года.[243]
Правительство и политика
Кливленд работает на мэр – совет (сильный мэр) форма правления, при которой мэр является исполнительный директор. С 1924 по 1931 год город кратко экспериментировал с совет-управляющее правительство под Уильям Р. Хопкинс и Дэниел Э. Морган прежде, чем вернуться в систему мэра - совета.[244]
Пост мэра занимал Фрэнк Дж. Джексон с 2006 года. Среди предыдущих мэров Кливленда - прогрессивный демократ. Том Л. Джонсон, Первая Мировая Война -эра Военный секретарь и BakerHostetler основатель Ньютон Д. Бейкер, Верховный суд США справедливость Гарольд Хитц Бертон, губернатор Огайо на два срока и Сенатор Фрэнк Дж. Лауше, бывший Министр здравоохранения, образования и социального обеспечения США Энтони Дж. Селебреззе, губернатор Огайо и сенатор на два срока Георгий В. Войнович, бывший конгрессмен США Деннис Кусинич, и Карл Б. Стоукс, первый афроамериканский мэр крупного города США.[66]
Другой видный политик из Огайо, бывший президент США. Джеймс А. Гарфилд, родился в округе Кайахога Orange Township (сегодня пригород Кливленда Moreland Hills ).[245] Его место отдыха Мемориал Джеймса А. Гарфилда в Кливленде Кладбище Лейк Вью.[246]
С эпохи гражданской войны до 1940-х годов в Кливленде в основном доминировали Республиканская партия, за заметными исключениями мэров Джонсона и Бейкера.[244] Бизнесмен и сенатор Марк Ханна был среди самых влиятельных республиканских фигур Кливленда, как на местном, так и на национальном уровне.[247] Помимо установленной поддержки организованный труд, округ Кайахога демократическая партия во главе с бывшим мэром Рэй Т. Миллер, смогла заручиться поддержкой этнических европейских и афроамериканских общин города в 1940-х годах.[244] Начиная с администрации Лауше, политическая ориентация Кливленда сместилась в сторону Демократической партии и, за исключением Привилегия и администрации Войновича, с тех пор в нем доминируют демократы.[244]
Сегодня, в то время как другие части Огайо, особенно Цинциннати и южная часть штата поддерживает республиканцев, Кливленд обычно оказывает самую сильную поддержку в штате демократам.[248] На местном уровне выборы беспартийны. Однако демократы по-прежнему доминируют на всех уровнях власти. Вовремя Президентские выборы 2004 г., несмотря на то что Джордж Буш принес Огайо на 2,1%, Джон Керри принесло Cuyahoga County 66,6–32,9%, его наибольшая прибыль в любом округе Огайо.[249] Город Кливленд поддержал Керри над Бушем еще большим отрывом - 83,3–15,8%.[250] В результате переписи 2010 года штат Огайо потерял два места в Конгрессе, что повлияло на районы Кливленда в северо-восточной части штата.[251] Сегодня Кливленд разделен на две части. избирательные округа. Большая часть западной части города находится в 9-й округ, представлена Марси Каптур. Большая часть восточной части города, а также большая часть центра города находится в 11-й округ, представлена Марсия Фадж. Оба являются демократами, двое из четырех представляют Огайо.
Кливленд принимал трех республиканцев национальные конвенции в своей истории, в 1924, 1936, и 2016.[252] В городе также проходил Радикальный республиканец съезд 1864 г..[253] В Кливленде не проводился национальный съезд демократов, несмотря на положение округа Кайахога как оплота демократов в Огайо.
Кливленд провел несколько общенациональных предвыборных дебатов, в том числе вторые президентские дебаты 1980 года в США, то 2004 г. дебаты вице-президента США, один 2008 Демократические первичные дебаты, а первые дебаты президента США 2020 года.[254] Основанная в 1912 г. Городской клуб Кливленда предоставляет платформу для национальных и местных дебатов и дискуссий. Известный как «Цитадель свободы слова» Кливленда, это один из старейших постоянно действующих независимых форумов по вопросам свободы слова и дебатов в стране.[255][256]
Общественная безопасность
Полиция и правоохранительные органы
Как и в других крупных городах Америки, преступность в Кливленде сконцентрирована в районах с более высоким уровнем бедности и ограниченным доступом к рабочим местам.[257][258] В последние годы уровень преступности в городе значительно снизился, следуя общенациональной тенденции к снижению уровня преступности.[257] Статистические данные полиции Кливленда, опубликованные в 2019 году, показали, что показатели насильственных преступлений и преступлений против собственности в Кливленде существенно снизились в 2018 году. Количество преступлений против собственности, в частности, упало на 30% с 2016 года.[259]
Правоохранительное агентство Кливленда - Кливлендское отделение полиции, созданное в 1866 году.[260][261] По данным на 2016 год в дивизии насчитывается 1444 присяжных офицера.[262] В Кливленде пять полицейских округов.[263] Районная система была введена в 1930-х годах директором общественной безопасности Кливленда. Элиот Несс (из Неприкасаемые ), который позже баллотировался на пост мэра Кливленда в 1947 г.[260][264] Подразделение было признано за несколько «первых», включая «первое уголовное обвинение, подтвержденное сопоставлением отпечатка ладони, снятого с места преступления, с подозреваемым».[261] Электрический ток Начальник полиции Кэлвин Д. Уильямс.[265]
Приказ о согласии с Министерством юстиции
В декабре 2014 г. Министерство юстиции США объявила о результатах двухлетнего расследования, проведенного по запросу мэра Фрэнка Джексона, чтобы определить, применяла ли полиция Кливленда чрезмерную силу.[266] Изучив почти 600 инцидентов с применением силы с 2010 по 2013 год, исследователи обнаружили системные закономерности, недостаточные механизмы подотчетности, неадекватное обучение, неэффективную политику и неадекватное участие сообщества.[267][268] В результате отчета Министерства юстиции город согласился с указом о согласии, чтобы пересмотреть свою политику и ввести новый независимый надзор за полицией.[269]
Указ о согласии, опубликованный 26 мая 2015 года, требует радикальных изменений в обучении новобранцев и опытных офицеров, разработки программ для выявления и поддержки проблемных офицеров, обновления технологий и методов управления данными, а также независимого мониторинга для обеспечения достижения целей указа.[270] По крайней мере, некоторые из положений были определены как уникальные для Кливленда.[271][272] 12 июня 2015 г. главный окружной судья США Соломон Оливер мл. утвердил и подписал указ о согласии, положив начало процессу реформы полиции.[273]
Пожарная часть
Кливленд обслуживается пожарные Кливлендской пожарной службы, созданной в 1863 году.[274] Пожарная часть работает из 22 действующих пожарных частей по всему городу в пяти батальонах. Каждым батальоном командует начальник батальона, который подчиняется дежурному помощнику начальника.[275][276]
Подразделение Огня управляет пожарный аппарат флот из двадцати двух моторных рот, восьми лестничных рот, трех башенных рот, двух оперативных групп спасательный отряд компании, подразделения по работе с опасными материалами («haz-mat») и множество других специальных, вспомогательных и резервных подразделений. Электрический ток Начальник отдела Анджело Кальвильо.[277]
Скорая медицинская помощь
Кливлендский EMS управляется городом как его собственное муниципальное подразделение EMS третьей службы. Cleveland EMS является основным поставщиком Расширенная поддержка жизни и транспорт скорой помощи в пределах города Кливленд, в то время как Cleveland Fire оказывает помощь, оказывая медицинскую помощь при пожаротушении.[278] Хотя в прошлом предлагалось объединить пожарные службы и службы неотложной помощи, впоследствии от этой идеи отказались.[279]
Средства массовой информации
Распечатать
Основная ежедневная газета Кливленда Обычный дилер и связанная с ним онлайн-публикация, Cleveland.com.[280] Несуществующие основные газеты включают Кливленд Пресс, дневное издание, последнее издание которого вышло 17 июня 1982 г .;[281] и Кливленд Новости, который прекратил публикацию в 1960 году.[282] Дополнительные публикации включают: Кливлендский журнал ежемесячный региональный культурный журнал;[283] Кливлендский бизнес Крейна, еженедельная деловая газета;[284] и Кливлендская сцена, Бесплатный альтернативный еженедельный бумага, поглотившая своего конкурента, Кливленд Free Times, в 2008.[285] Национально распространенный камень журнал Альтернативная пресса была основана в Кливленде в 1985 году, и штаб-квартира издания остается в городе.[286][287][288] Цифровой Пояс Журнал была основана в Кливленде в 2013 году.[289] Время Журнал издавался в Кливленде в течение короткого периода с 1925 по 1927 год.[290]
К этническим публикациям Кливленда относятся: Звоните и отправляйте, еженедельная газета, которая в основном обслуживает афроамериканское сообщество города;[291] то Cleveland Jewish News, еженедельно Еврейская газета;[292] раз в две недели русский язык Кливлендский русский журнал для российского и постсоветского сообщества;[293] то Мандарин Китайский журнал Эри для китайской общины города;[294] La Gazzetta Italiana на английском и Итальянский для итальянской общины;[295] то Огайо Irish American News для ирландского сообщества;[296] и испанский язык Vocero Latino Новости для латиноамериканского сообщества.[297] Исторически сложилось так, что Венгерский язык газета Сабадшаг служил венгерской общине.[298]
Телевидение
Кливленд - 19-й по величине телевизионный рынок по Nielsen Media Research (по состоянию на 2013 г.[Обновить]–14).[299] Рынок обслуживают 10 электростанций, в том числе: WEWS-TV (ABC ), WJW (Лиса ), WKYC (NBC ), WOIO (CBS ), WVIZ (PBS ), WUAB (CW ), WVPX-TV (Ион ), WQHS-DT (Univision ), WDLI-TV (Ион Плюс ), а независимые WBNX-TV.[300]
Шоу Майка Дугласа, национально синдицированный дневное время ток-шоу, начавшееся в Кливленде в 1961 году на KYW-TV (ныне WKYC), а Утренний обмен на WEWS-TV послужил образцом для Доброе утро америка.[301][302] Тим Конвей и Эрни Андерсон сначала обосновались в Кливленде, работая вместе на KYW-TV, а затем на WJW-TV (теперь WJW). Андерсон создавал и выступал как чрезвычайно популярный Кливленд. хозяин ужасов Гуларди на WJW-TV Шоковый театр, а позже на смену ему пришла давняя поздняя ночь дуэт Большой Чак и Маленький Джон.[303]
Радио
Кливленд напрямую обслуживают 32 ЯВЛЯЮСЬ и FM радиостанции, 22 из которых лицензированы городу. Коммерческие музыкальные FM-станции часто имеют наивысший рейтинг на рынке: WAKS (современный хит радио ), WDOK (взрослый современник ), WENZ (основной городской ), WGAR-FM (страна ), WHLK (хиты для взрослых ), WMJI (классические хиты ), WMMS (активный рок /горячий разговор ), WNCX (классический рок ), WNWV (современный взрослый современный ), WQAL (горячий взрослый современник ), и WZAK (городской взрослый современник ).[304][305] WCPN общественное радио функционирует как местный энергетический ядерный реактор филиал, и сестра станции WCLV транслирует классический музыкальный формат.[306] Радио колледжа станции включают WBWC (Университет Болдуина Уоллеса), WCSB (Университет Кливленда), WJCU (Университет Джона Кэрролла) и WRUW-FM (Университет Кейс Вестерн Резерв).[304]
Новости /разговаривать станция WTAM служит AM флагман как для Кливленд Кавальерс и Кливленд Индианс.[307][308] Спортивные станции включают в себя станции-партнеры WKNR и WWGK (ESPN Radio ), WARF (Fox Sports Radio ) и WKRK-FM (CBS Sports Radio ). WKNR и WKRK-FM также являются флагманскими станциями для Кливленд Браунс.[309][310][311] Как WJW (AM), WKNR когда-то был домом Алана Фрида - диск-жокея из Кливленда, которому приписывают первое использование и популяризацию термина «рок-н-ролл» для описания музыкального жанра.[61][182] Новости / разговорная станция WHK была одной из первых радиостанций, вещавших в Соединенных Штатах и первой в Огайо.[312][313] Его бывшая сестринская станция, рок-станция WMMS, доминировала на радио Кливленда в 1970-х и 1980-х годах и в то время была одной из самых популярных радиостанций в стране. В 1972 году директор программы WMMS Билли Басс придумал для описания Кливленда фразу «Мировая столица рок-н-ролла». В 1987 г. Плейбой назван WMMS DJ Малыш Лео (Лоуренс Траваглианте) «Лучший диск-жокей в стране».[314][315][316]
Здравоохранение
Кливленд является домом для ряда ведущих больничных систем, некоторые из которых Университетский круг. Наиболее примечательным является всемирно известный Кливлендская клиника, в настоящее время во главе с хорватский - рожденный президент и генеральный директор Томислав Михальевич.[317] Еще одна крупная и известная больница города - Университетские больницы и это Радуга младенцев и детская больница. На западной стороне города находится главный кампус Система MetroHealth, который управляет одним из двух центров травматологии первого уровня в городе и имеет различные местоположения по всему Большому Кливленду.[318] Кливленда Глобальный центр инноваций в области здравоохранения открылся с 235 000 квадратных футов (21 800 м2) выставочного пространства для медицинских компаний по всему миру. Чтобы воспользоваться преимуществами близости университетов и других медицинских центров Кливленда, Администрация ветеранов перенесла областную больницу ВА из пригородной Brecksville на новый объект в Университетском круге.
Вовремя Пандемия COVID-19 в США в 2020 году, Губернатор Огайо Майк ДеВайн сообщили о самых ранних случаях вирус в государстве находиться в столичном районе Большого Кливленда, в частности в округе Кайахога.[319] В ответ клиника Кливленда вступила в историческое партнерство с университетскими больницами, предлагая бесплатное тестирование для COVID-19 и остановить распространение вируса в мегаполисе и штате.[320][321]
Транспорт
Ходьба
В 2011, Оценка ходьбы поставил Кливленд на семнадцатое место среди пятидесяти крупнейших городов США.[322] По состоянию на 2014 г.[Обновить]Оценка ходьбы повысила рейтинг Кливленда до шестнадцатого места в рейтинге самых пешеходных городов США с рейтингом ходьбы 57, рейтингом общественного транспорта 47 и рейтингом велосипедных прогулок 51. Наиболее пешеходные и переходные районы Кливленда находятся в Центр города, Ohio City, Детройт-Шоруэй, Университетский круг, и Buckeye-Shaker Square окрестности.[323]
Системы городского транспорта
В Кливленде есть автобус и рельс общественный транспорт система, управляемая Региональное управление транзита Большого Кливленда (RTA). Железнодорожная часть официально называется RTA Rapid Transit, но местные жители называют его Быстрый. Он состоит из трех Скоростной трамвай линии, известные как Синий, Зеленый, и Набережная Линии, а тяжелый рельс линия, Красная линия. В 2008 году RTA завершила HealthLine, а автобус скоростной транзит линия, права на название которой были приобретены Кливлендской клиникой и университетскими больницами. Он бежит Евклид авеню из центра города через Университетский круг до Станция Луи Стоукса в Уиндермире в Восточный Кливленд.[324] Позже RTA открыла линию BRT Light на Вест-Сайде вдоль бульвара Клифтон и Шорвэй. В 1968 году Кливленд стал первым городом в стране, имеющим прямое железнодорожное сообщение, соединяющее центр города с его крупным аэропортом.[56] В 2007 г. Американская ассоциация общественного транспорта назвал систему общественного транспорта Кливленда лучшей в Северной Америке.[325] Кливленд - единственный мегаполис в Западном полушарии с его системой скоростного железнодорожного сообщения, имеющей только одну станцию скоростного транспорта между центром города (Тауэр-Сити-Публичная площадь).
Частные автомобили
В городе Кливленд процент семей, не имеющих автомобиля, выше среднего. В 2016 году 23,7 процента домохозяйств Кливленда не имели машины, в то время как в среднем по стране этот показатель составлял 8,7 процента. В 2016 году в Кливленде в среднем было 1,19 автомобиля на семью по сравнению со средним показателем по стране 1,8.[326] Как и в других крупных городах, городская плотность Кливленда снижает потребность в частном владении транспортными средствами, хотя по мере того, как рабочие места растягиваются до городских окраин по всей территории Соединенных Штатов, возможность подключения становится недоступной для систем общественного транспорта, включая RTA.
Дороги
Дорожная система Кливленда состоит из пронумерованных улиц, идущих примерно с севера на юг, и названных проспектов, которые проходят примерно с востока на запад. Пронумерованные улицы обозначаются как «восток» или «запад», в зависимости от того, где они проходят по отношению к улице Онтарио, которая пересекает улицу. Общественная площадь.[327] Система пронумерованных улиц простирается за пределы города в некоторые пригороды как с западной, так и с восточной стороны. Названные проспекты, которые лежат как на восточной стороне реки Кайахога, так и на западе от улицы Онтарио, получают обозначение «запад» на уличных указателях. Два проспекта в центре города, которые пересекают Кайахога, меняют названия на западной стороне реки. Superior Avenue становится Детройт-авеню на Вест-Сайде, а Карнеги-авеню становится Лорейн-авеню. Мосты, соединяющие эти соединения, часто называют Детройт – Супериор-Бридж и Мост Лорейн – Карнеги.
Автострады
Три двузначные Автомагистрали между штатами служить Кливленду напрямую. Межгосударственный 71 начинается к юго-западу от центра города и является основным маршрутом из центра Кливленда в аэропорт. I-71 проходит через юго-западные пригороды и в конечном итоге соединяет Кливленд с Колумбус и Цинциннати. Межгосударственный 77 начинается в центре Кливленда и проходит почти прямо на юг через южные пригороды. I-77 видит наименьший трафик из трех межштатных автомагистралей, хотя он соединяет Кливленд с Акрон. Межгосударственный 90 соединяет две стороны Кливленда и является северной конечной станцией для I-71 и I-77. Трасса I-90, проходящая строго с востока на запад через пригороды Вест-Сайда, поворачивает на северо-восток на пересечении с I-490 и известна как Внутренний пояс через центр города. На пересечении с береговой полосой автомагистраль I-90 поворачивает на 90 градусов, известный в этом районе как Кривая мертвеца, затем продолжайте движение на северо-восток, войдя в Lake County возле восточного раскола с Маршрут штата Огайо 2. Кливленд также обслуживается двумя трехзначными автомагистралями между штатами, Межгосударственный 480, который кратко входит в Кливленд в нескольких точках и Межгосударственный 490, который соединяет I-77 с развязкой I-90 и I-71 к югу от центра города.[328]
Две другие автомагистрали с ограниченным доступом обслуживают Кливленд. В Cleveland Memorial Shoreway по всей длине проходит Государственный маршрут 2, а также в разных точках США 6, США 20 и I-90. Автострада Дженнингса (Государственная трасса 176 ) соединяет I-71 к югу от I-90 с I-480 недалеко от пригорода Парма и Brooklyn Heights. Третья автомагистраль Berea Freeway (Государственная трасса 237 частично), соединяет I-71 с аэропортом и является частью границы между Кливлендом и Brook Park.[329]
Аэропорты
Международный аэропорт Кливленда Хопкинса это главный аэропорт города и Международный аэропорт когда-то служила главным центр за United Airlines и Continental Airlines. Он отличается тем, что имеет первое скоростное сообщение между аэропортом и центром города в Северной Америке, установленное в 1968 году. В 1930 году аэропорт был местом установки первой системы освещения аэродрома и первого воздушного движения. контрольная вышка. Первоначально известный как Муниципальный аэропорт Кливленда, это был первый муниципальный аэропорт в стране. Кливленд Хопкинс - крупный региональный узел грузовых авиаперевозок. FedEx Express, UPS Airlines, Почтовая служба Соединенных Штатов, а также крупные коммерческие грузовые перевозчики. Помимо Хопкинса, Кливленд обслуживает Берк Лейкфронт аэропорт, на северном берегу центра города между озером Эри и Береговой. Берк - это прежде всего пригородный и деловой аэропорт.[330]
Морской порт
В Порт Кливленда В устье реки Кайахога находится крупный грузовой терминал на озере Эри, принимающий большую часть сырья, используемого в обрабатывающей промышленности региона.[331] Помимо грузовых перевозок, порт Кливленда также принимает региональных и международных туристов, которые проезжают через город на Круизы по Великим озерам. В настоящее время стыковка в доке 28, к западу от стадиона First Energy. Круизы в настоящее время проходят с середины мая до середины октября.
Железные дороги
Кливленд имеет долгую богатую историю как крупный железнодорожный узел в Соединенных Штатах. Сегодня, Amtrak, национальная пассажирская железнодорожная система, обслуживает Кливленд через Capitol Limited и Lake Shore Limited маршруты, которые останавливаются в Станция Cleveland Lakefront. Кроме того, в Кливленде находится несколько интермодальных грузовых железнодорожных терминалов для Norfolk Southern, CSX и нескольких небольших компаний.[332][333] Было несколько предложений по пригородная электричка в Кливленде, включая исследование Сандаски - Линия Кливленда.[334][335] Кливленд также был определен как центр для ныне приостановленных Ohio Hub проект, который принесет высокоскоростная железная дорога в Огайо.[336]
Междугородние автобусные линии
Национальный междугородний автобус услуга предоставляется в Борзая станция, сразу за Playhouse Square Театральный район. Мегабус обеспечивает обслуживание в Кливленде и имеет остановку в транзитном центре Стефани Таббс Джонс на восточной стороне центра города.[337] Акрон Метро, Альтернативный транзит Брансуика, Лакетран, Транзит округа Лорейн, и Транзит округа Медина обеспечить автобусное сообщение с региональным управлением транзита Большого Кливленда. Транзит округа Геога и Региональная транспортная администрация Portage Area (PARTA) также предлагают автобусное сообщение в соседних районах.[338]
Предложение Hyperloop
15 февраля 2018 г. Транспортные технологии Hyperloop объявила, что подписала соглашение с Координационным агентством Северного Огайо Ареавайд и Министерство транспорта Иллинойса провести технико-экономическое обоснование планируемого строительства Великих озер Hyperloop система, соединяющая Кливленд с Чикаго за полчаса.[339][340][341] В июне 2019 года Конгресс одобрил выделение 5 млн долларов США. Министерство транспорта США изучить стандарты безопасности для этого проекта.[342]
Города-побратимы и международные отношения
По состоянию на 2020 год[Обновить], Кливленд поддерживает культурные, экономические и образовательные связи с 23 города-побратимы во всем мире.[343] Он заключил свое первое партнерство с городом-побратимом Лима, Перу в 1964 г.[343] Кливлендский совет по международным делам был основан в 1923 году.[344] В октябре 1915 г. в Кливлендском Чешский национальный зал, Представители Чехии и Словакии США подписали Кливлендское соглашение, предшествовавшее Питтсбургское соглашение, призывая к формированию совместной Чешский и словацкий состояние, которое было реализовано с созданием Чехословакия в октябре 1918 г.[345] Вовремя Холодная война, Кливлендский промышленник Сайрус С. Итон, ученик Джона Д. Рокфеллера, сыграл значительную роль в продвижении диалога между США и США. СССР.[346]
Кливленд является домом для Генеральное консульство из Республика Словения, который до независимости Словении в 1991 г. служил официальным консульством для Тито с Югославия.[347][348] В дополнение Еврейская община Большого Кливленда поддерживает неофициальные отношения поддержки с государством Израиль.[349] Клиника Кливленда управляет Кливлендская клиника Абу-Даби больница и спортивная медицина клиника в Торонто, и кампус больницы Cleveland Clinic в Лондон планируется открыть в 2021 году.[350][351]
Побратимы[343]
Александрия (Египет) 1977
Бахир Дар (Эфиопия) 2004
Бангалор (Индия) 1975
Бейт Шеан (Израиль) 2019
Брашов (Румыния) 1973
Братислава (Словакия) 1990
Кливленд (Объединенное Королевство) 1977
Конакри (Гвинея) 1991
Fier (Албания) 2006
Гданьск (Польша) 1990
Heidenheim an der Brenz (Германия) 1977- Холон (Израиль) 1977
Ибадан (Нигерия) 1974
Клайпеда (Литва) 1992
Лима (Перу) 1964
Любляна (Словения) 1975
Майо (Ирландия) 2003
Мишкольц (Венгрия) 1995
Руан (Франция) 2008
Сегундо Монтес (Эль Сальвадор) 1991
Тайбэй (Тайвань) 1975
Виченца (Италия) 2009
Волгоград (Россия) 1990
Смотрите также
Примечания
- ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
- ^ Официальные записи Кливленда хранились в центре города с января 1871 года по май 1941 года и в аэропорту Хопкинса с июня 1941 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex.
- ^ Цифры на 2019 год являются приблизительными.
- ^ а б От 15% выборки.
Рекомендации
- ^ "Колумбийские исследования в области социальных наук". 1896.
- ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 27 июля, 2020.
- ^ "Подробный отчет о характеристиках информационной системы географических названий". USGS. Получено 27 марта, 2007.
- ^ а б "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 6 января, 2013.
- ^ а б c d е «Краткие сведения о Бюро переписи населения США: Кливленд». Получено 21 мая, 2020.
- ^ «Поиск почтового индекса». USPS. Архивировано из оригинал 3 сентября 2007 г.. Получено 14 ноября, 2014.
- ^ «Найди округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинал 31 мая 2011 г.. Получено 7 июня, 2011.
- ^ "Кливленд". Центр Кливленда. Получено 10 сентября, 2020.
- ^ "Кливленд". Центр Кливленда. Получено 10 сентября, 2020.
- ^ «Мир согласно GaWC 2020». GaWC - Исследовательская сеть. Глобализация и мировые города. Получено 31 августа, 2020.
- ^ а б Хаммак, Дэвид С. «Экономика». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 15 сентября, 2020.
- ^ «Лесной город». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 7 июня, 2020.
- ^ а б "Кливленд, Моисей". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 20 января 2019 г.,. Получено 21 августа, 2019.
- ^ а б «Хижина Лоренцо Картера». Кливленд Исторический. Получено 21 августа, 2019.
- ^ «Война 1812 года». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 29 мая, 2020.
- ^ «Памятник Перри». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 29 мая, 2020.
- ^ а б c d "Кливленд: Хронология двухсотлетия". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 31 мая 2019. Получено 5 августа, 2019.
- ^ "Огайо и канал Эри". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 7 февраля 2019 г.,. Получено 5 августа, 2019.
- ^ Борн, Генри Э. (1896). "История Кливленда". Журнал Новой Англии. 14 (6): 744.
Это было согласовано с пожеланиями многих наших самых старых и самых умных граждан, которые считают, что буква «а» излишняя.
- ^ «Мост Коламбус-стрит». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 15 июля, 2019.
- ^ Вятт-Браун, Бертрам. "Аболиционизм". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 7 июня, 2020.
- ^ "Кливлендское общество борьбы с рабством". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 7 июня, 2020.
- ^ «В поисках подземной железной дороги». Кливленд Исторический. Получено 7 июня, 2020.
- ^ Старк, Уильям С. "Гражданская война". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 24 мая, 2020.
- ^ «Авраам Линкольн в Кливленде». Кливленд Исторический. Получено 24 мая, 2020.
- ^ "Хронология Рокфеллеров". PBS. 1999–2000. Получено 7 июля, 2010.
1870 Рокфеллер основывает Standard Oil of Ohio с капиталом в 1 миллион долларов, крупнейшую корпорацию в стране. Новая компания контролирует 10% нефтепереработки в США. 1885 Standard Oil Standard Oil переезжает в новую штаб-квартиру на Бродвее 26 в Нью-Йорке.
- ^ Климер, Флойд. Казначейство ранних американских автомобилей, 1877–1925 гг. (Нью-Йорк: Bonanza Books, 1950), стр. 178, 156.
- ^ «Победитель Кливлендского суда: шестой город постоянно владеет трофеем Inter-Lake» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 3 августа 1919 г.. Получено 6 июля, 2010.
- ^ "Огайо: Шестой город". Time.com. 11 октября 1937 г.. Получено 5 июля, 2010.
- ^ "Джонсон, Том Л.". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Февраль 2019 г.. Получено 15 июля, 2019.
- ^ а б «История музея». Кливлендский художественный музей. 5 октября 2012 г.. Получено 15 июля, 2019.
- ^ Розенберг, Дональд (2000). На втором месте: история Кливлендского оркестра. Кливленд: Грей и компания. С. 43–44. ISBN 9781886228245.
- ^ а б c d е ж «Иммиграция и миграция». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 25 февраля 2019 г.,. Получено 15 июля, 2019.
- ^ а б c "Афро-американцы". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 15 июля 2019 г.,. Получено 15 июля, 2019.
- ^ а б c d Гибсон, Кэмпбелл (июнь 1998 г.). «Население 100 крупнейших городов и других городских поселений США: с 1790 по 1990 год». Бюро переписи населения США. Получено 20 октября, 2012.
- ^ а б Salling, Марк; Сайран, Эллен (1 января 2006 г.). «Иностранное население в избранных городах Огайо, 1870–2000: краткий описательный отчет». Кливлендский государственный университет. Получено 2 июля, 2019.
- ^ «Первомайские беспорядки». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 19 мая, 2019. Получено 15 июля, 2019.
- ^ «Первомайский бунт». Кливленд Исторический. Получено 22 июля, 2019.
- ^ а б «Поправка о запрете». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 18 июня 2018 г.. Получено 15 июля, 2019.
- ^ Келли, Ральф (28 декабря 1933 г.). «Убийство в Кливленде: Запрещение. Глава 3 - Восстание королей рома;« Кровавый уголок ». Обычный дилер. С. 1, 5.
- ^ «Playhouse Square». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 31 мая 2019. Получено 15 июля, 2019.
- ^ а б "Короткий Винсент". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 22 мая 2018 г.. Получено 15 июля, 2019.
- ^ а б "Короткий Винсент". Кливленд Исторический. Получено 15 июля, 2019.
- ^ "Клуб искусств Кокун". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 22 мая 2018 г.. Получено 9 августа, 2019.
- ^ "Клуб искусств Kokoon". Кливленд Исторический. Получено 9 августа, 2019.
- ^ Тайсс, Эвелин (5 февраля 2012 г.). «Во« втором центре города »Кливленда когда-то витал джаз: элегантный Кливленд». Обычный дилер. Получено 1 августа, 2019.
- ^ а б c "Джаз". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 29 июня 2018 г.. Получено 14 июня, 2019.
- ^ а б c Мосбрук, Джо (2003). Джаззед в Кливленде. Сбор стипендий. Кливленд: Джазовое общество Северо-восточного Огайо. ISBN 978-1-936323-02-9. Получено 14 июня, 2019.
- ^ "Кливлендские национальные воздушные гонки". Кливленд Исторический. Получено 15 июля, 2019.
- ^ а б Томан, Джеймс; Кук, Дэниел (2005). "Башня". Великолепное сокровище Кливленда. Кливеланд, Огайо: Cleveland Landmarks Press. п. 76. ISBN 0-936760-20-6.
- ^ «Универмаги в центре города». Кливленд Исторический. Получено 15 июля, 2019.
- ^ Миллер, Кэрол По; Уиллер, Роберт А. (1997). Кливленд: краткая история, 1796–1996 гг. (2-е изд.). Блумингтон: Издательство Индианского университета. С. 136–139. ISBN 9780253211477.
- ^ Портер, Филип (1976). "Глава 6". Кливленд: запутанный город на качелях. Колумбус, Огайо: Издательство государственного университета Огайо. С. 106–107. ISBN 9780814202647. Получено 22 июля, 2009.
- ^ «Экспозиция Великих озер». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 21 марта 2019 г.,. Получено 15 июля, 2019.
- ^ а б "Вторая Мировая Война". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 22 мая 2018 г.. Получено 15 июля, 2019.
- ^ а б "Региональное транзитное управление Большого Кливленда". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 11 мая 2018. Получено 22 июля, 2019.
- ^ Портер, Филип В. (1976). «Глава девятая: Эривью, большая ошибка: 1953–1962». Кливленд: запутанный город на качелях. Колумбус, Огайо: Издательство государственного университета Огайо. п. 180. ISBN 9780814202647. Получено 22 июля, 2009. Транскрипция на Кливлендский проект памяти интернет сайт.
- ^ "Cleveland Electric Illuminating Co.". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 4 апреля 2019 г.,. Получено 22 июля, 2019.
- ^ «Победители AAC по штатам и городам». Национальная гражданская лига. Получено 11 декабря, 2010.
- ^ Шнайдер, Рассел (3 ноября 1991 г.). «Те сезоны чемпионата: богатая спортивная история Кливленда». Обычный дилер. п. 206.
Когда-то Кливленд был известен как «Город чемпионов».
- ^ а б c "Фрид, Алан". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 22 июня, 2010.
- ^ «Пригород». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 20 января, 2013.
- ^ а б Джонстон, Лаура (16 апреля 2019 г.). «Кайахога названа Рекой года». Обычный дилер. Получено 10 июля, 2019.
- ^ Ротштейн, Ричард (2017). Цвет закона: забытая история того, как наше правительство разделило Америку. Нью-Йорк: Ливерит (W. W. Norton & Company). п. 14. ISBN 9781631492853.
- ^ Эддингс, Эми (14 ноября 2017 г.). «Разделено по замыслу: отслеживание расовой сегрегации соседей в Кливленде». WVIZ. Получено 3 июля, 2019.
- ^ а б Стоукс, Карл Б. (1973). Обещания власти: политическая автобиография. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п.42. ISBN 9780671216023.
- ^ а б "Карл Б. Стоукс и пожар на реке 1969". Служба национальных парков. Получено 30 мая, 2020.
- ^ "Мэрия Денниса Дж. Кусинича". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 12 мая 2018. Получено 15 июля, 2019.
- ^ «Банковские кризисы 1980-х и начала 1990-х годов: резюме и последствия» (PDF). Федеральная корпорация страхования вкладов. Получено 11 января, 2013.
- ^ "Республика Сталь закрывает завод". Нью-Йорк Таймс. 7 августа 1982 г.
- ^ Джон Фобс / The Plain Dealer (8 февраля 2009 г.). «Безработица поражает почти все районы Огайо, - показал анализ новых заявлений». Обычный дилер. Получено 24 августа, 2012.
- ^ "Подразделение Fisher Body корпорации General Motors Corp.". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 24 августа, 2012.
- ^ «Мэрия Георгия Васильевича Войновича». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 21 февраля 2019 г.,. Получено 3 августа, 2019.
- ^ а б c Мааг, Кристофер (20 июня 2009 г.). "Из пепла 69-го возрождается река Кайахога в Кливленде". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 июля, 2019.
- ^ Экснер, Рич (13 мая 2016 г.). «Как меняется центр Кливленда: в цифрах». Обычный дилер. Получено 10 июля, 2019.
- ^ Экснер, Рич (23 мая 2019 г.). «Население Кливленда сократилось до 385 000 человек после десятилетий больших потерь, по данным новой переписи». Обычный дилер. Получено 15 июля, 2019.
- ^ Джексон, Фрэнк Г. «Состояние города на 2016 год» (PDF). Город Кливленд. Получено 9 августа, 2019.
- ^ а б Экснер, Рич (2 апреля 2018 г.). «Среди округов Кайахога - один из лучших на Среднем Западе по привлечению иммигрантов». Обычный дилер. Получено 8 июля, 2019.
- ^ Тейлор, Питер Лейн (27 октября 2016 г.). "Почему Кливленд сейчас самый популярный город Америки". Forbes. Получено 15 июля, 2019.
- ^ Макколи, Джени (19 июня 2016 г.). «Джеймс и Кавальерс выиграли захватывающий матч 7 финала НБА, 93–89». Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинал 14 августа 2017 г.. Получено 20 июня, 2016.
- ^ "Файлы газетира США 2010". Бюро переписи населения США. Получено 6 июня, 2016.
- ^ «Международный аэропорт Кливленд-Хопкинс». AirNav. Получено 9 мая, 2007.
- ^ Лоуренс, Майкл (1980). Не стройте маленьких планов. Кливленд: Западное историческое общество заповедника. С. 20–25. ISBN 0-911704-24-8.
- ^ "Торговый центр". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 22 мая 2018 г.. Получено 21 августа, 2019.
- ^ Толедо, Шарлотта Николь; Рой, Крис. "Кливленд Траст Компани Билдинг". Кливленд Исторический. Получено 21 августа, 2019.
- ^ "История нашей достопримечательности Кливленда". Аркада. Получено 8 августа, 2019.
- ^ Рапони, Ричард; Ротман, Майкл. «Аркада». Кливленд Исторический. Получено 8 августа, 2019.
- ^ Аптон, Харриет Тейлор (1910). История Западного заповедника. Издательская компания Льюиса. п. 507.
- ^ Cigliano, Ян (1991). Выставка Америки. Kent State University Press. ISBN 0-87338-445-8.
- ^ Роза, Даниэль. «Ряд миллионеров». Кливленд Исторический. Получено 8 августа, 2019.
- ^ "Евклид авеню". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 15 июля 2019 г.,. Получено 8 августа, 2019.
- ^ Рапони, Ричард. «Старая каменная церковь». Кливленд Исторический. Получено 8 августа, 2019.
- ^ Ротман, Майкл; Дубелко, Джим. «Собор Святого Феодосия». Кливленд Исторический. Получено 8 августа, 2019.
- ^ «Русский православный собор Святого Феодосия». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 30 июля 2019 г.,. Получено 8 августа, 2019.
- ^ «Священные достопримечательности Кливленда». Кливлендский государственный университет. Получено 5 января, 2008.
- ^ "Интервью Уолтера Лиди, 13 июля 2006 г.". Все интервью. 13 июля 2006 г.
- ^ «О открытках Кливленда Донора, Уолтера Лиди: Кливлендский проект памяти». www.clevelandmemory.org. Получено 13 ноября, 2020.
- ^ «Резервация на берегу озера». Кливленд Метропарк. Получено 3 августа, 2019.
- ^ «Резервация Евклид-Крик». Кливленд Метропарк. Получено 3 августа, 2019.
- ^ "Зоопарк Кливленда Метропарк". Направление Кливленд. Получено 3 августа, 2019.
- ^ «Метропарк Кливленда - катание на горных велосипедах».
- ^ «Метропарк Кливленда - Скалолазание».
- ^ «Рокфеллер-парк». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 21 августа, 2019.
- ^ а б c "Кливлендские культурные сады". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 21 августа, 2019.
- ^ «Ботанический сад Кливленда». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 3 августа, 2019.
- ^ Томас Ондри (19 мая 2012 г.). «Подводные чудеса среди новичков на северо-востоке Огайо». Обычный дилер. Получено 24 августа, 2012.
- ^ Литт, Стивен (29 ноября 2009 г.). «Евклид-авеню HealthLine компании RTA преуспевает в развитии пассажирских перевозок и инноваций». Обычный дилер. Получено 30 ноября, 2009.
- ^ Миченер, Чарльз (апрель 2011 г.). «Признаки обновления Кливленда». Смитсоновский институт. Получено 22 января, 2013.
- ^ Кеннеди, Морин; Леонард, Пол (апрель 2001). «Работа с изменением соседства: учебник по джентрификации и политическому выбору». Институт Брукингса. Архивировано из оригинал 9 октября 2007 г.. Получено 18 февраля, 2006.
- ^ Гилл, Майкл (29 октября 2003 г.). "Может ли творческий класс спасти Кливленд?". Свободное время. Архивировано из оригинал 18 сентября 2004 г.. Получено 18 февраля, 2006.
- ^ https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Ohio_K%C3%B6ppen.svg
- ^ https://prism.oregonstate.edu/explorer/
- ^ Статистика Кливленда Сноуфолла. Национальная служба погоды. Проверено 13 октября, 2005.
- ^ Джонсон, Марк. "Где находится снежный пояс Северного Огайо?". NewsNet5.com. Архивировано из оригинал 22 сентября 2013 г.. Получено 20 января, 2013.
- ^ Смит, Сьюзен. "Акрон, государство, охваченное трехзначной жарой ". Акрон Бикон Журнал. 26 июня 1988 г. «Пик в 104 градуса в международном аэропорту Кливленд-Хопкинс был самым высоким, зафиксированным в Кливленде с момента начала официальной регистрации погоды в 1871 году, - заявили представители службы погоды».
- ^ Мио, Лу. "Прекращение холода: рекордные минимумы дрожат в Огайо, но прогноз на «потепление» ". Обычный дилер (Кливленд). 20 января 1994 г. «Во вторник вечером было на 20 градусов меньше, чем в Кливленде, когда 24 января 1963 года был установлен рекорд Кливленда, который был на 19 меньше, чем через несколько недель после того, как владелец Browns Арт Моделл уволил главного тренера Пола Брауна во время газетной забастовки».
- ^ NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA. Национальная служба погоды. Проверено 5 апреля 2006 г.
- ^ "Осадки: Ежегодная климатология (1971–2000)" В архиве 22 сентября 2013 г. Wayback Machine [карта]. ПРИЗМ Климатическая группа, Государственный университет Орегона.
- ^ "NowData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено Второе октября, 2019.
- ^ "Название станции: OH CLEVELAND". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 8 октября, 2018.
- ^ "Экстремальные станции потоков". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 27 февраля, 2017.
- ^ «Климатические нормы ВМО для КЛИВЛЕНД / ХОПКИНС ИНТЛ AP, Огайо, 1961–1990». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 10 марта, 2014.
- ^ а б «Кливленд, Огайо, США - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные». Атлас погоды. Получено 4 июля, 2019.
- ^ "Профиль населения и жилищных характеристик: Сводный файл 2 переписи 2010 года". Американский FactFinder. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 20 октября, 2012.
- ^ а б c «Кливленд (город), штат Огайо». Краткие факты о штатах и округах. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 18 февраля 2014 г.
- ^ а б c «Раса и латиноамериканское происхождение в отдельных городах и других местах: самая ранняя перепись до 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 августа 2012 г.
- ^ «Венгры». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 11 мая 2018. Получено 8 июля, 2019.
- ^ «Евреи и иудаизм». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 11 мая 2018. Получено 2 июля, 2019.
- ^ "Латиноамериканское сообщество". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 11 мая 2018. Получено 2 июля, 2019.
- ^ "Азиатаун". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 11 мая 2018. Получено 2 июля, 2019.
- ^ а б «Албанцы». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 11 мая 2018. Получено 2 июля, 2019.
- ^ «Американцы арабского происхождения». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 11 мая 2018. Получено 9 августа, 2019.
- ^ «Армяне». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 9 августа, 2019.
- ^ "Французский". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 11 мая 2018. Получено 9 августа, 2019.
- ^ "Греки". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 11 мая 2018. Получено 9 августа, 2019.
- ^ Ванденберге, Иордания (3 января 2020 г.). «Американцы иранского происхождения в Кливленде пристально следят за ростом напряженности между США и Ираном». WEWS-TV. Получено 21 июня, 2020.
- ^ «Турки в Кливленде». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 9 августа, 2019.
- ^ Мосби, Крис (23 января 2020 г.). "3 города Огайо среди самых разнообразных наций: Новости США". Пластырь. Получено 24 мая, 2020.
- ^ "Ирландский парад Кливленда". clevelandirishparade.org. Получено 9 мая, 2007.
- ^ «Кливлендский фестиваль Тьягараджа (фотографии)». Обычный дилер. Получено 1 августа, 2019.
- ^ «Религия». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 12 мая 2018. Получено 31 июля, 2019.
- ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «American FactFinder - Результаты». Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.
- ^ "Национальное происхождение в Кливленде, штат Огайо". Статистический атлас. Получено 24 мая, 2020.
- ^ «Индейцы (азиатские)». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 21 февраля 2019 г.,. Получено 2 июля, 2019.
- ^ "Россияне". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 2 июля, 2019.
- ^ «Советская и постсоветская иммиграция». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 2 июля, 2019.
- ^ Чо, Джанет Х. (7 февраля 2019 г.). «Кливленд - город номер 1 для иммигрантов, которые становятся гражданами США, - говорится в исследовании».. Обычный дилер. Получено 2 июля, 2019.
- ^ Стэплтон, Дарвин Х. (11 мая 2018 г.). "Промышленность". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 5 августа, 2019.
- ^ а б "Краткий обзор ФРС Кливленда". Федеральный резервный банк Кливленда. Получено 5 августа, 2019.
- ^ «Федеральный резервный банк Кливленда». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 31 мая 2019. Получено 5 августа, 2019.
- ^ Лоретта Дж. Местер на Federalreserve.gov
- ^ Чо, Джанет Х. «Глобальное мероприятие; юридическая фирма« Джонс Дэй »из Кливленда принимает участие во всем мире, но ее культура уходит корнями в город, в котором она началась», Обычный дилер. 19 июня 2006 г.
- ^ "Крупные работодатели Огайо" (PDF). Департамент развития штата Огайо. Май 2019. Получено 17 июля, 2019.
- ^ "Новости США Лучшие больницы: кардиология и кардиохирургия". Health.usnews.com. 14 июля 2010 г.. Получено 24 августа, 2012.
- ^ «Стартапы Среднего Запада в сфере здравоохранения собрали рекордные 1,2 миллиарда долларов в 2007 году» (PDF) (Пресс-релиз). BioEnterprise. 24 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 23 мая 2013 г.. Получено 11 февраля, 2012.
- ^ ДеАлоя, Майкл (6 августа 2017 г.). «Что должен сделать следующий мэр Кливленда, чтобы помочь технологической индустрии региона». Обычный дилер. Получено 22 июля, 2019.
- ^ ДеАлоя, Майкл (14 января 2018 г.). "Предприниматели, строящие новую экономику в городе Ржавого Пояса: Разговор с Tech Czar". Обычный дилер. Получено 22 июля, 2019.
- ^ «История реформ». Катализатор Кливленд. Архивировано из оригинал 11 июля 2007 г.. Получено 9 мая, 2007.
- ^ "Шейкер-Хайтс Сити Школьный округ." Обычный дилер. Воскресенье, 25 апреля 2010 г. Проверено 21 ноября 2011 г. «Весь город Шейкер-Хайтс плюс около 1 квадратной мили Кливленда вокруг площади Шейкер. H. Кливлендская часть была частью школьного округа Шейкер с 1920-х годов. жители платят те же школьные налоги, что и жители Шейкер-Хайтс, и имеют право пользоваться школами и голосовать на школьных выборах ".
- ^ "Школа Бридж-Авеню". Получено 1 января, 2011.
- ^ «Университет Кейс Вестерн Резерв - Лучший колледж». Colleges.usnews.rankingsandreviews.com. Получено 1 мая, 2019.
- ^ "История школы технического колледжа Огайо". Технический колледж Огайо. Получено 9 августа, 2019.
- ^ "Высшее образование". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 11 мая 2018. Получено 8 августа, 2019.
- ^ а б «Годовой отчет CPL за 2018 год» (PDF). Кливлендская публичная библиотека. Получено 5 августа, 2019.
- ^ Баш, Хома (12 июня 2019 г.). «Знаете ли вы? В Кливленде находится самая большая в мире шахматная коллекция». NewsNet5.com. Получено 8 августа, 2019.
- ^ «Особые коллекции». Кливлендская публичная библиотека. Получено 8 августа, 2019.
- ^ "Белый, Джон Грисволд". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 12 мая 2018. Получено 8 августа, 2019.
- ^ а б c «Публичная библиотека Кливленда». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 5 августа, 2019.
- ^ Крамер, К. Х. (1972). Открытые полки и открытые умы: история Кливлендской публичной библиотеки. Кливленд: Пресса Западного резервного университета Кейса. стр.49–54. ISBN 9780829502190.
- ^ "Истман, Линда Энн". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 11 мая 2018. Получено 5 августа, 2019.
- ^ Бамфорт, Эмили; Петкевич, Давид (8 июля 2019 г.). «В Кливленде было 15 библиотек Карнеги: посмотрите их тогда и сейчас». Обычный дилер. Получено 30 мая, 2020.
- ^ "Что такое CLEVNET?". CLEVNET. Получено 8 августа, 2019.
- ^ "О Playhouse Square". Playhouse Square Center. Получено 9 августа, 2019.
- ^ «Playhouse Square». Кливленд Исторический. Получено 9 августа, 2019.
- ^ «Компании-резиденты». Playhouse Square Center. Получено 7 июня, 2020.
- ^ "Боб Хоуп и американское разнообразие: ранние годы". Библиотека Конгресса. 10 мая 2000 г.. Получено 3 августа, 2012.
- ^ а б Мэнсфилд, Герберт (12 мая 2018 г.). "Театр". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 1 августа, 2019.
- ^ а б Глузак, Элейн (15 ноября 2017 г.). "Кливлендский район искусств: оживленная жизнь". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 августа, 2019.
- ^ Острейх, Джеймс Р. (22 января 2018 г.). «В 100 лет Кливлендский оркестр может (тихо) стать лучшим в Америке». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 января, 2019.
- ^ Майкл Уолш (25 апреля 1983 г.). "Какие оркестры США лучшие?". Время. Получено 26 марта, 2008.
- ^ «Миссия и история». Кливлендский оркестр. Получено 9 августа, 2019.
- ^ а б c "Рок-н-ролл". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 2009. Получено 22 июня, 2010.
- ^ Томан, Джеймс А. (1997). Кливлендский стадион: Последняя глава. Кливленд, Огайо: Cleveland Landmarks Press, Inc., стр. 64–65. ISBN 0-936760-10-9.
- ^ Мейксинс, Робин. "Джанго Рейнхардт в Мюзик-холле". Кливленд Исторический. Получено 5 августа, 2019.
- ^ Де Марко, Лаура (22 марта 2014 г.). «Международный кинофестиваль в Кливленде 2014:« Человек-саксофон »- трогательное знакомство с местной легендой (Обзор)». Обычный дилер. Получено 23 марта, 2014.
- ^ "Bone Thugs-N-Harmony | Биография и история | AllMusic". Вся музыка. Получено 20 октября, 2015.
- ^ «КЛИВЛЕНД-ПЛОЩАДЬ ИМЕНИ ПОЛЬКА КОРОЛЯ». Получено 21 июля, 2014.
- ^ а б c d е ж "Кливленд на пленке". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 7 июля, 2010.
- ^ а б c Касс, Ариэль; Синглер, Дэн (12 апреля 2010 г.). «Самые запоминающиеся фильмы и телешоу, снятые или снятые на северо-востоке Огайо за последние 30 лет». Кливлендский бизнес Крейна. Crain Communications Inc. Архивировано с оригинал 25 августа 2011 г.. Получено 7 июля, 2010.
- ^ Содер, Джон (14 мая 2009 г.). «Привет, Кливленд! Для звезд« Spinal Tap »усилители не поднимаются до 11 в туре Unwigged & Unplugged». Обычный дилер. Кливленд Лайв, Инк. Получено 7 июля, 2010.
- ^ О'Коннор, Клинт (21 октября 2012 г.). "'Fun Size »: Кливленд крупным планом в новой комедии с Викторией Джастис в главной роли». Обычный дилер. Cleveland Live LLC. Получено Двадцать первое октября, 2012.
- ^ Сангиакомо, Майкл (3 марта 2011 г.). «Предстоящий фильм« Мстители »будет сниматься в Кливленде». Обычный дилер. Кливленд Лайв, Инк. Получено 4 марта, 2011.
- ^ Стэнли, Алессандра (15 июня 2010 г.). «Останься. Ешь. Чувствуй себя как дома. Может, найди мужчину». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 июля, 2010.
Шоу Дрю Кэри »происходило в Кливленде ...
- ^ Райс, Линетт (17 июня 2010 г.). "'Hot in Cleveland 'привлекает рекордные рейтинги TV Land ». Hollywood Insider. Архивировано из оригинал 19 июня 2010 г.. Получено 7 июля, 2010.
- ^ "'Hot In Cleveland «закончит серию после шести сезонов на телевидении». Крайний срок Голливуд. 17 ноября 2014 г.. Получено 17 ноября, 2014.
- ^ «Я заметил Ким, Хлою и Кортни Кардашьян в Кливленде? Ага, вы заметили». Обычный дилер. Получено 12 апреля, 2017.
- ^ "Мемориал Харта Крейна". Скульптура на открытом воздухе Огайо. Получено 7 июня, 2020.
- ^ а б Джон Перкович, «Кливленд, дом великого литератора Лэнгстона Хьюза, выставлен на продажу за 85 000 долларов», Cleveland Plain Dealer, 24 октября 2013 г. (по состоянию на 25 ноября 2014 г.)
- ^ Ронник, Мишель Валери. "На территории CAMWS: Хелен М. Чеснатт (1880-1969), черная латинистка". Camws.org. Получено 1 февраля, 2019.
- ^ К. Прюфер (ред.), Рассел Аткинс: О жизни и творчестве американского мастера. Варренсбург, Мо: Pleiades Press (2013). ISBN 978-0964145443
- ^ "Супермен". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 12 мая 2018. Получено 5 августа, 2019.
- ^ Брэд Рикка, Super Boys: Удивительные приключения Джерри Сигела и Джо Шустера - создателей Супермена, Macmillan / St. Martin's Press (4 июня 2013 г.) ISBN 978-0312643805
- ^ Ларри Смит, Мэри Э. Уимс и Нина Фридлендер Гибанс, редакторы, Кливлендские поэтические сцены, Bottom Dog Press (2008); ISBN 978-1933964171
- ^ Дж. Берроуз (ред.), Песни в Кливленде: антология конкурса лучших стихотворений Кливленда 2013 года, Crisis Chronicles Press (2014) ISBN 978-1940996073
- ^ Календарь поэтических мероприятий в Кливленде можно найти по адресу Clevelandpoetics (проверено 25 ноября 2014 г.).
- ^ Книжная премия Анисфилда-Вольфа (по состоянию на 25 ноября 2014 г.)
- ^ Жаклин Марино, «Самая большая малоизвестная книжная премия», Пояс Журнал, 9 сентября 2013 г. (по состоянию на 25 ноября 2014 г.)
- ^ Джей, Карла; Янг, Аллен, ред. (1979). Лаванда Культура. Нью-Йорк: Jove Publications. ISBN 978-0814742174. OCLC 5100420.
- ^ Муньос, Хосе Эстебан (2009). Круиз по утопии: тогда и там квир-будущего. NYU Press. п. 105.
- ^ а б Рааб, Скотт (1 июля 2002 г.). "Есть Кливленд". Esquire. Архивировано из оригинал 11 июня 2011 г.. Получено 13 августа, 2010.
Если вы не из Кливленда, вы никогда не были польским мальчиком. Сходи в «Дом ребер Фредди» в полночь и возьми большой на вынос. Польский мальчик - это булочка, наполненная обугленной рукой колбасы со специями, картофелем фри и салатом из капусты, а весь шебанг пропитан соусом для барбекю. (Вы прочитали верно: жареный картофель и жаркое задыхаются от восьмидюймового звена.)
- ^ «Лучшие бутерброды Америки». Esquire. 16 февраля 2008 г.. Получено 13 августа, 2010.
Тушенка Slyman's, Кливленд
- ^ "Бутерброд польского мальчика". RecipeHut.com. Получено 13 августа, 2010.
Польский мальчик - бутерброд с колбасой, родом из Кливленда, штат Огайо.
- ^ "Кливленд Фиш Фри". Cleveland Magazine.com. Архивировано из оригинал 10 июля 2012 г.. Получено 13 августа, 2010.
- ^ «Прошлые победители». Большой американский фестиваль пива. Получено 13 августа, 2010.
- ^ а б Eng, Моника (16 января 2008 г.). «Горячий новый город-ресторан: Кливленд ?!». Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 3 июня 2012 г.. Получено 29 марта, 2012.
К тому времени, как я приехал в Кливленд в грандиозный кулинарный тур, у Рулмана уже не было рутины. Ранее в том же году его приятель-повар / писатель Энтони Бурден снял в Кливленде целый эпизод своего шоу Travel Channel «Без оговорок».
- ^ «Это лучшие гастрономические города Америки». Время. 20 марта 2015 г.. Получено 21 августа, 2019.
- ^ а б «Кливлендский художественный музей». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 22 июля, 2019.
- ^ а б «О MOCA Cleveland: Искусство + идеи нашего времени». Музей современного искусства Кливленда. Получено 22 июля, 2019.
- ^ «О Синематеке». Кливлендский институт искусств. Получено 9 августа, 2019.
- ^ «Памятник солдатам и морякам». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 22 мая 2018 г.. Получено 3 августа, 2019.
- ^ «Оружейный музей Кливленда Грейса». Получено 12 августа, 2019.
- ^ «Музей полиции Кливленда: кто мы». Музей полиции Кливленда. Получено 7 августа, 2019.
- ^ Болл, Крис (17 апреля 2009 г.). «Северо-восток Огайо является домом для многих музеев, от этнического наследия до политики и финансов». Обычный дилер. Получено 6 сентября, 2015.
- ^ "История". Международный кинофестиваль в Кливленде. Получено 3 августа, 2019.
- ^ «Неделя моды в Кливленде для расширения культурных программ». 22 мая 2008 г.. Получено 11 сентября, 2008.
- ^ "Кливлендское авиашоу". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 21 марта 2019 г.,. Получено 9 августа, 2019.
- ^ "Наша история". Пивоваренная компания Great Lakes. Получено 10 августа, 2019.
- ^ «Фонд Горящей реки». Праздник горящей реки. Получено 10 августа, 2019.
- ^ "Винтерфест". Обычный дилер. Архивировано из оригинал 31 января 2008 г.. Получено 14 мая, 2007.
- ^ «Дом-музей рождественской истории». Получено 5 августа, 2019.
- ^ Райт, Брэнсон (11 июня 2016 г.). «Монстры из озера Эри выигрывают титул Кубка Колдера со счетом 1–0 ОТ победы над Херши (фотографии)». Обычный дилер. Получено 26 июня, 2016.
- ^ Берт, Билл (9 сентября 2008 г.). "Распродажи! Рекорд 456 и рассчитывает на Sox". Eagle Tribune. Архивировано из оригинал 3 сентября 2012 г.. Получено 10 сентября, 2008.
- ^ Уокер, Джеймс (13 июля 2010 г.). «Резюме на ваш выбор: Леброн против Моделла». ESPN.com. Получено 27 июля, 2010.
- ^ Кролл, Джон (6 сентября 2012 г.). «Когда Арт Моделл перевез свою команду из Кливленда Браунса в Балтимор: как об этом сообщил The Plain Dealer». Обычный дилер. Получено 26 июня, 2016.
- ^ Виндхорст, Брайан; Макменамин, Дэйв (11 апреля 2017 г.). Возвращение короля: Леброн Джеймс, Кливленд Кавальерс и величайшее возвращение в истории НБА. Нью-Йорк: Центральный вокзал. п. Икс. ISBN 9781478971689.
- ^ Кондон, Джордж Э. (1979). Кливленд: вундеркинд западного резерва. Талса: Continental Heritage Press. п. 145. ISBN 9780932986061.
- ^ «Парк Форт Вашингтон; Кливленд». 11 июня 2012 г.. Получено 26 октября, 2016.
- ^ Макинтайр, Майкл К. (12 сентября 2014 г.). «Скульптура Джонни Килбейна в Бэттери-парке увековечивает ирландско-американского чемпиона Кливленда по боксу». Обычный дилер. Получено 5 августа, 2019.
- ^ Манолофф, Деннис (25 мая 2016 г.). «UFC 203, главным событием которого будет бой Стипе Миочича, состоится 10 сентября на Quicken Loans Arena в Кливленде». Обычный дилер. Получено 26 июня, 2016.
- ^ Ханкен, Джерри (13 июня 2008 г.). «Большие шахматы возвращаются в Кливленд». www.uschess.org. Шахматная федерация США. Получено 7 июня, 2020.
- ^ «Кливлендский марафон Rite Aid и 10 км». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 7 июня, 2020.
- ^ а б Грант, Джули (21 апреля 2017 г.). «Как горящая река помогла создать Закон о чистой воде». Фронт Аллегейни. Получено 22 февраля, 2020.
- ^ Гарино, Дэн (22 сентября 2018 г.). «100% возобновляемых источников энергии: Кливленд ставит перед собой большую цель, избавляясь от ископаемого топлива». Новости InsideClimate. Получено 26 января, 2019.
- ^ а б c d Ричардсон, Джеймс Ф. (18 июня 2018 г.). "Политика". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 5 августа, 2019.
- ^ "Гарфилд, Джеймс Абрам". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 4 апреля 2019 г.,. Получено 10 августа, 2019.
- ^ Хардисон, Эшли. "Мемориал Джеймса А. Гарфилда". Кливленд Исторический. Получено 10 августа, 2019.
- ^ "Ханна, Маркус Алонзо". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 5 марта 2019 г.,. Получено 7 августа, 2019.
- ^ Хускинс, Дэвид. "Избиратель и избирательные карты Огайо". Университет Акрона Центр политических исследований. Архивировано из оригинал 6 августа 2007 г.. Получено 10 августа, 2007.
- ^ Лейп, Дэвид. Итоги всеобщих президентских выборов 2004 года. Атлас президентских выборов в США. Проверено 9 мая, 2007.
- ^ 2 ноября 2004 г. Избирательная комиссия округа Кайахога. Проверено 2 декабря, 2009.
- ^ Хелликер, Кевин (10 марта 2011 г.). "Кливленд видит резкое сокращение населения". Журнал "Уолл Стрит. Получено 24 августа, 2012.
- ^ «Республиканская конвенция 2016 года в Кливленде: 5 вещей, которые нужно знать». Время. 8 июля 2014 г.. Получено 7 августа, 2019.
- ^ "Кливлендская конвенция". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 11 мая 2018. Получено 7 августа, 2019.
- ^ Бамфорт, Эмили (27 июля 2020 г.). «Первые президентские дебаты 2020 года пройдут в Кливленде». Обычный дилер. Получено 28 июля, 2020.
- ^ "Городской клуб Кливленда". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 8 августа, 2019.
- ^ "Видение миссии". Городской клуб Кливленда. Получено 8 августа, 2019.
- ^ а б «Окрестности и тяжкие преступления». Министерство жилищного строительства и городского развития США. Получено 7 августа, 2019.
- ^ Уэллс, Майкл В. (11 мая 2018 г.). "Преступление". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 7 августа, 2019.
- ^ Хиггс, Роберт (30 января 2019 г.). «Показатели Кливленда по почти всем насильственным преступлениям и преступлениям против собственности снова упали в 2018 году». Обычный дилер. Получено 10 июля, 2019.
- ^ а б «Полицейское управление Кливленда». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 31 мая 2019. Получено 7 августа, 2019.
- ^ а б "О полиции Кливленда". Город Кливленд. 2019 г.. Получено 7 августа, 2019.
- ^ «ФБР - Городское агентство». ФБР. 2016 г.. Получено 7 августа, 2019.
- ^ "Полицейские округа Кливленда". Город Кливленд. 2019 г.. Получено 7 августа, 2019.
- ^ «Элиот Несс и его роль в истории Кливленда». Музей полиции Кливленда. Получено 7 августа, 2019.
- ^ "Начальник полиции". Город Кливленд. Получено 7 августа, 2019.
- ^ Маккарти, Джеймс Ф. (4 декабря 2014 г.). «Министерство юстиции требует радикальных изменений в полицейском управлении Кливленда; в отчете обнаружены« системные недостатки »"". Обычный дилер. Получено 6 июня, 2015.
- ^ Оппель-младший, Ричард А. (4 декабря 2014 г.). «Полиция Кливленда обвиняется в злоупотреблениях со стороны Министерства юстиции». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 декабря, 2014.
- ^ Атасси, Лейла (26 января 2015 г.). «Принуждение к изменениям: десятилетие судебных исков против полиции Кливленда предшествовало расследованию Министерства юстиции США». Обычный дилер. Получено 6 июня, 2015.
- ^ Кули, Патрик (26 мая 2015 г.). «Постановление Министерства юстиции о согласии: сколько времени нужно полицейскому управлению Кливленда для внесения изменений?». Обычный дилер. Получено 6 июня, 2015.
- ^ Гомес, Генри Дж. (27 мая 2015 г.). «Указ Кливленда о согласии представляет собой план давно неуловимых реформ полиции: большая история». Обычный дилер. Получено 6 июня, 2015.
- ^ Шаффер, Кори (26 мая 2015 г.). «Кливленд создаст генерального инспектора полиции в рамках реформы Министерства юстиции». Обычный дилер. Получено 6 июня, 2015.
- ^ Хейсиг, Эрик (26 мая 2015 г.). «Некоторые изменения изложены в указе о согласии, уникальном для Кливленда, - сообщает Министерство юстиции». Обычный дилер. Получено 6 июня, 2015.
- ^ Хейсиг, Эрик (12 июня 2015 г.). "Федеральный судья одобряет указ Кливленда о согласии, называя его" хорошим, надежным соглашением'". Обычный дилер. Получено 13 июня, 2015.
- ^ "Первый отдел Кливленда". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 22 мая 2018 г.. Получено 21 августа, 2019.
- ^ «Дивизия огня». Город Кливленд. Получено 21 августа, 2019.
- ^ "Пожарные станции Кливленда". Город Кливленд. Получено 21 августа, 2019.
- ^ «Начальник пожарной охраны». Город Кливленд. Получено 22 июля, 2019.
- ^ "Страница истории CARE". Кливлендская ассоциация спасателей. Получено 22 января, 2019.
- ^ Лейла Атасси (13 апреля 2014 г.). «Прокурор Кайахога говорит, что бывший начальник пожарной охраны Кливленда Пол Стаббс проигнорировал злоупотребления с заработной платой; мэр по-прежнему стойко защищает». Обычный дилер. Получено 22 января, 2019.
- ^ "Обычный дилер". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 26 июня, 2020.
- ^ "Кливленд Пресс". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 26 июня, 2020.
- ^ "Кливлендские новости". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 26 июня, 2020.
- ^ "О нас". Кливлендский журнал. Получено 26 июня, 2020.
- ^ "Кливлендский бизнес Крейна". Кливлендский бизнес Крейна. Получено 26 июня, 2020.
- ^ "Место действия". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 12 мая 2018. Получено 7 августа, 2019.
- ^ «Летний набор: даты AP Tour 2010 + билеты в предпродажу (сегодня в продаже)». AltSounds.com Новости. Altsounds Ltd. 4 января 2010 г. Архивировано с оригинал 7 января 2010 г.. Получено 29 июня, 2010.
Кливлендский журнал молодежной культуры Альтернативная пресса...
- ^ «Искаженный слух: будет ли у Кливлендского свидания Paramore?». CleveScene.com: C-Notes. Кливлендская сцена. 8 июля 2009 г.. Получено 29 июня, 2010.
Рок-журнал из Кливленда Альтернативная пресса...
- ^ Рим, Алана (19 апреля 2007 г.). "Симпатичные - вот к чему мы стремимся, Circa Survive, Высокие, как львы, зависть на побережье". Redefine Magazine: Обзоры Live Show. Redefine Media LLC. Получено 29 июня, 2010.
- ^ "О нас". Пояс Журнал. Получено 5 августа, 2019.
- ^ "Время". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 12 мая 2018. Получено 5 августа, 2019.
- ^ "Cleveland Call & Post". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 26 июня, 2020.
- ^ "Кливлендские еврейские новости". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 11 мая 2018. Получено 5 августа, 2019.
- ^ "Кливлендский русский журнал". Получено 26 июня, 2020.
- ^ "Китайский журнал Эри отмечает пятнадцатилетний юбилей". Китайский журнал Эри. 15 марта 2017 г.. Получено 26 июня, 2020.
- ^ "О нас". La Gazzetta Italiana. Получено 26 июня, 2020.
- ^ "Огайо ирландские американские новости". Получено 26 июня, 2020.
- ^ "Vocero Latino News". Получено 26 июня, 2020.
- ^ "Сабадшаг". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 26 июня, 2020.
- ^ «Рейтинг рынка телевидения Кливленда / Акрона» (PDF). Nielsen Media Research. Получено 2 мая, 2014.
- ^ "Вселенная оценки местного рынка телевидения" (PDF). Компания Nielsen. 2009. Архивировано с оригинал (PDF) 17 марта 2011 г.. Получено 12 октября, 2010.
- ^ Холли, Джо (12 августа 2006 г.). «Артист Майк Дуглас, 81 год; ведущий дневного ток-шоу по телевидению». Вашингтон Пост. Получено 14 марта, 2011.
- ^ «Доброе утро, Америка: бесплатные билеты на телешоу в Нью-Йорке». NYtix.com. New York TV Show Tickets Inc., 2008. Архивировано с оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 15 марта, 2011.
- ^ Феран, Том; Хельденфельс, Р.Д. (1997). Гуларди: в самой безумной поездке Кливлендского телевидения. Кливленд: Gray & Co.
- ^ а б Кливленд, Огайо, RadioStationWorld. Проверено 2 августа, 2007.
- ^ «Рейтинг: # 34 Кливленд». Радио онлайн. 2019 г.. Получено 7 августа, 2019.
- ^ "Классический выбор: Дни радио". Житель Нью-Йорка. 1 июля 2010 г.. Получено 14 марта, 2011.
- ^ "Кавалерская радиосеть". Официальный сайт Cleveland Cavaliers. NBA Media Ventures, LLC. 2010 г.. Получено 22 июня, 2010.
- ^ "Филиалы индийского радио". Официальный сайт Cleveland Indians. MLB Advanced Media, LP. 2001–2010 гг.. Получено 22 июня, 2010.
- ^ Ярборо, Чак (2 сентября 2011 г.). "WKRK FM / 92.3 Фанат заменяет рок спортивными разговорами". Обычный дилер. Кливленд Лайв, Инк. Получено 17 сентября, 2011.
- ^ Гросси, Тони (28 марта 2013 г.). «ESPN 850 WKNR - это новый дом радиостанции Cleveland Browns». ESPNCleveland.com. ESPN Internet Ventures и Good Karma Broadcasting, Inc. Архивировано с оригинал 10 мая 2013 г.. Получено 28 марта, 2013.
- ^ Пресс-релиз (28 марта 2013 г.). «Браунс вступает в новаторское радио-партнерство с ESPN 850 WKNR и CBS Radio's 92.3 The Fan и 98.5 WNCX». Кливленд.CBSLocal.com. CBS Local Media, подразделение CBS Radio Inc.. Получено 28 марта, 2013.
- ^ "WHK". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 22 июня, 2010.
- ^ "Список станций радиовещания Pioneer". Ранняя история радио США. Получено 22 июня, 2010.
- ^ «WMMS». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 22 июня, 2010.
- ^ Гольдштейн, Патрик (1 июня 1986 г.). "Кливленд находится на (рок-н-ролле)". Лос-Анджелес Таймс. п. 64 - Календарь.
- ^ Адамс, Дина Р. (2002). Рок-н-ролл и связь с Кливлендом. Кент, Огайо: Kent State University Press. п. 333.
- ^ Сегалл, Грант (26 апреля 2018 г.). «Новый руководитель клиники Кливленда доктор Томислав Михальевич озадачил друзей, уехав из Гарварда на Северное побережье: мой Кливленд». Обычный дилер. Получено 21 июня, 2020.
- ^ "Лекарство". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 12 мая 2018. Получено 8 августа, 2019.
- ^ Пельцер, Джереми; Хэнкок, Лаура (9 марта 2020 г.). «Три жителя Огайо, все из округа Кайахога, больны коронавирусом, - говорит губернатор Майк ДеВайн».. Обычный дилер. Получено 12 мая, 2020.
- ^ Полански, Рэйчел; ДеНатале, Дэйв (13 марта 2020 г.). «Клиника Кливленда и университетские больницы стали партнером, чтобы предложить сквозное тестирование на коронавирус». WKYC. Получено 12 мая, 2020.
- ^ Хамель, Дженни (14 марта 2020 г.). «Клиника Кливленда, пациенты UH стекаются на бесплатный сайт тестирования на COVID-19». WVIZ. Получено 12 мая, 2020.
- ^ Гжегорек, Винс (20 июля 2011 г.). «Кливленд занял 17-е место в рейтинге самых пешеходных городов | Сцена и слышимое: новостной блог Scene | Кливлендская сцена». Clevescene.com. Получено 18 августа, 2014.
- ^ "Квартиры в Кливленде и Аренда Кливленда". Оценка ходьбы. Получено 18 августа, 2014.
- ^ «RTA HealthLine: куда она идет». Региональное управление транзита Большого Кливленда. Получено 19 ноября, 2010.
- ^ «Большой Кливленд: лучшее место для общественного транспорта в стране» (Пресс-релиз). Региональное управление транзита Большого Кливленда. 1 октября 2007 г.. Получено 30 июня, 2008.
- ^ «Информация о собственности на автомобили и карта городов США». Управляющий. Получено 4 мая, 2018.
- ^ "Названия улиц". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 20 октября, 2012.
- ^ Автомагистраль между штатами 490, Кливленд. Interstate-Guide.com. Проверено 22 июля, 2007.
- ^ Тур по району Риверсайд. Соседство, Кливлендский государственный университет. Проверено 22 июля, 2007.
- ^ Тинсли, Джесси. «Берк снова проведет авиасообщение; Startup предлагает беспрепятственный перелет в Детройт, больше», Обычный дилер. 18 июля 2006 г.
- ^ «Порт Кливленда». Порт Кливленда.
- ^ «Информация о интермодальном терминале CSX» (PDF). CSX. Архивировано из оригинал (PDF) 26 марта 2009 г.. Получено 22 июля, 2009.
- ^ "Норфолк Южный". Норфолк Южный. Получено 22 июля, 2009.
- ^ "Пассажирское железнодорожное сообщение между Кливлендом и Сандаски будет изучено". Cleveland Plain Dealer. 2 февраля 2010 г.. Получено 5 февраля, 2011.
- ^ «Посол США в Гаити Кеннет Мертен; пассажирский поезд из Кливленда в Сандаски: что случилось с ...?». Cleveland Plain Dealer. 16 января 2011 г.. Получено 5 февраля, 2011.
- ^ Центр Огайо. Комиссия по развитию железных дорог Огайо. Проверено 4 ноября, 2006 г.
- ^ «Информация о железнодорожном сообщении Amtrak, автобусах Greyhound и Megabus». Положительно Кливленд. Архивировано из оригинал 30 декабря 2010 г.. Получено 19 ноября, 2010.
- ^ «Связь за пределами округа». Региональное управление транзита Большого Кливленда. Архивировано из оригинал 10 апреля 2009 г.
- ^ Бауэр, Мередит Ратленд (23 февраля 2018 г.). "Кто готов к Hyperloop в Кливленд?". CityLab. Получено 26 февраля, 2018.
- ^ Этерингтон, Даррелл (15 февраля 2018 г.). «Hyperloop Transportation Technologies подписывает первую межгосударственную сделку в США» TechCrunch. Получено 15 февраля, 2018.
- ^ Косич, Иоанн (24 января 2019 г.). «Из Кливленда в Чикаго через полчаса? В технико-экономическом обосновании продолжается рассмотрение возможности гипер петли». WEWS-TV. Получено 22 июля, 2019.
- ^ Килпатрик, Мэри (27 июня 2019 г.). «Дом США одобряет 5 миллионов долларов на руководство по безопасности для Hyperloop, включая соединение из Кливленда в Чикаго». Обычный дилер. Получено 22 июля, 2019.
- ^ а б c "Кливлендские побратимы". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 27 мая, 2019.
- ^ "Кливлендский совет по мировым делам". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 21 июня, 2020.
- ^ Бурик, Павел. «Кливлендское соглашение 1915 года». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 10 июля, 2020.
- ^ "Итон, Сайрус Стивен". Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. 30 июля 2019 г.,. Получено 10 ноября, 2019.
- ^ «Консульство Республики Словения в Кливленде». 2015. Получено 9 августа, 2015.
- ^ «Словенцы». Энциклопедия истории Кливленда. Кейс Вестерн Резервный университет. Получено 24 мая, 2020.
- ^ Зикари, Питер (6 мая 2008 г.). «Кливлендские евреи щедро поддерживают Израиль». Обычный дилер. Получено 8 февраля, 2009.
- ^ "Факты и цифры". Кливлендская клиника. Получено 4 июня, 2020.
- ^ Христос, Джинджер (15 августа 2018 г.). «Открытие Cleveland Clinic в Лондоне приурочено к столетию системы». Обычный дилер. Получено 4 июня, 2020.
дальнейшее чтение
- Кондон, Джордж Э. (1979). Кливленд: вундеркинд западного резерва. Талса: Continental Heritage Press. ISBN 9780932986061.
- Кондон, Джордж Э. (1967). «Кливленд: самая сокровенная тайна». Cleveland Memory. Нью-Йорк: Doubleday.
- Чапмен, Эдмунд Х. (1981). Кливленд: от деревни к мегаполису. Кливленд: Историческое общество Западного заповедника. ISBN 9780911704297.
- Йоханнесен, Эрик (1979). Кливлендская архитектура, 1876-1976 гг.. Кливленд: Историческое общество Западного заповедника. ISBN 9780911704211.
- Миллер, Кэрол По; Уиллер, Роберт А. (1997). Кливленд: краткая история, 1796–1996 гг. (2-е изд.). Блумингтон: Издательство Индианского университета. ISBN 9780253211477.
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт
- Направление Кливленд, официальный туристический сайт
- Кливленд в Керли
- Энциклопедия истории Кливленда в Кейс Вестерн Резервный университет
- Кливленд Исторический в Кливлендский государственный университет
- Кливлендский проект памяти в Кливлендском государственном университете
Ближайшие города | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Кливленд
Муниципалитеты и сообщества Округ Кайахога, Огайо, Соединенные Штаты | ||
|---|---|---|
| Города |
|  |
| Деревни | ||
| Городки | ||
| Сноски | ‡ У этого населенного пункта также есть участки в соседнем округе или округах. | |
Мэры города с населением более 100000 человек в Огайо | ||
|---|---|---|
|  | |
Великие озера мегарегион по определению РПА | ||
|---|---|---|
Примечание: Некоторые города Канады в районе Великих озер не учитываются. По оценкам источника, в мегаполисах проживает +150 000 человек. | ||
| Города района Великих озер |  | |
| Окрестные города |
| |
| Города штатов к югу от региона | ||
| Другие метрополитены | ||
