Миннеаполис – Сент-Пол - Minneapolis–Saint Paul
Координаты: 44 ° 57′N 93 ° 12 ′ з.д. / 44,950 ° с.ш. 93,200 ° з.д.
Миннеаполис – Сент-Пол
| |
---|---|
Сверху: Миннеаполис, Святой Павел | |
Страна | Соединенные Штаты |
состояния | Миннесота и Висконсин |
Основные города | Миннеаполис, Святой Павел |
Площадь | |
• Городской | 1021,8 квадратных миль (2646 км2) |
• Метро | 8,120 квадратных миль (21000 км2) |
Наивысшая высота | 1,376 футов (419 м) |
Самая низкая отметка | 660 футов (200 м) |
численность населения (2010) | |
• Плотность | 2594,3 / кв. Миль (1021,8 / км2) |
• Городской | 2,650,890 (16-е ) |
• MSA | 3,654,908 (16-е ) |
• CSA | 4,014,593 (16-е ) |
| |
Часовой пояс | UTC-6 (CST ) |
• Летом (Летнее время ) | UTC-5 (CDT ) |
Историческое население MSA | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | %± | |
1850 | 4,491 | — | |
1860 | 77,565 | 1,627.1% | |
1870 | 167,674 | 116.2% | |
1880 | 284,766 | 69.8% | |
1890 | 540,232 | 89.7% | |
1900 | 649,735 | 20.3% | |
1910 | 808,388 | 24.4% | |
1920 | 921,031 | 13.9% | |
1930 | 1,069,845 | 16.2% | |
1940 | 1,162,361 | 8.6% | |
1950 | 1,346,285 | 15.8% | |
1960 | 1,697,403 | 26.1% | |
1970 | 2,079,826 | 22.5% | |
1980 | 2,255,502 | 8.4% | |
1990 | 2,595,799 | 15.1% | |
2000 | 3,031,918 | 16.8% | |
2010 | 3,346,859 | 10.4% | |
2019 (оценка) | 3,654,908 | [1] | 9.2% |
Десятилетняя перепись населения США[2] 1790–1960[3] 1900–1990[4] 1990–2000[5] 2010–2018 |
CSA Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | %± | |
1850 | 4,909 | — | |
1860 | 100,503 | 1,947.3% | |
1870 | 227,182 | 126.0% | |
1880 | 374,208 | 64.7% | |
1890 | 651,160 | 74.0% | |
1900 | 780,923 | 19.9% | |
1910 | 943,975 | 20.9% | |
1920 | 1,070,395 | 13.4% | |
1930 | 1,228,835 | 14.8% | |
1940 | 1,330,771 | 8.3% | |
1950 | 1,523,428 | 14.5% | |
1960 | 1,891,459 | 24.2% | |
1970 | 2,300,115 | 21.6% | |
1980 | 2,503,343 | 8.8% | |
1990 | 2,866,678 | 14.5% | |
2000 | 3,335,000 | 16.3% | |
2010 | 3,682,928 | 10.4% | |
2018 (оценка) | 4,014,593 | [1] | 9.0% |
Десятилетняя перепись населения США[2] 1790–1960[3] 1900–1990[6] 1990–2000[7] 2010–2018 |
Миннеаполис – Сент-Пол является основным территория города построенный вокруг Миссисипи, Миннесота и Санта-Крус реки в восточно-центральной части Миннесота.[8] Район широко известен как Города-побратимы после двух крупнейших городов, Миннеаполис, самый густонаселенный город в штате и его восточный сосед, Святой Павел, столица штата. Это пример Города-побратимы в смысле географической близости. Жители Миннесоты, живущие за пределами Миннеаполиса и Сент-Пола, часто называют их вместе (или метрополитен с семью округами вместе) просто как "города".
Есть несколько разных определений региона. Многие называют «города-побратимы» регионом с семью округами, который управляется Столичный совет региональное государственное учреждение и плановая организация. В Управление управления и бюджета официально определяет 16 округов как «Столичный статистический район Миннеаполис – Сент-Пол – Блумингтон, штат Миннесота, штат Висконсин», 16-й по величине В Соединенных Штатах. Во всем регионе, известном как «Объединенная статистическая зона Миннеаполис – Сент-Пол, шт. Миннесота – Висконсин», проживает 4 014 593 человека. 16-й по величине по данным переписи населения 2018 г.
Несмотря на прозвище «Близнецы», города являются независимыми муниципалитетами с определенными границами. Миннеаполис расположен в основном на западном берегу реки Миссисипи и несколько более современный, с относительно молодым центр города и модно окраина города. Святой Павел, который находится в основном на восточном берегу реки, сравнивают с Восточное побережье город с причудливыми районами и обширной коллекцией хорошо сохранившихся позднихВикторианская архитектура.[9] Различная городская культура городов побудила наблюдателя заметить, что «Сент-Пол - последний город Востока; Миннеаполис - первый город Запада».[10]
Миннеаполис находился под влиянием своего раннего Скандинавский и Лютеранский наследие, в то время как Святой Павел испытал влияние его раннего Французский, Ирландский и Немецкий Католик корни.
История
Первое европейское поселение в регионе было недалеко от того, что сейчас известно как город Стиллуотер, Миннесота. Город находится примерно в 20 милях (30 км) от центра города Сент-Пол и расположен на западном берегу реки. Река Санта-Крус, который образует границу центральной Миннесоты и Висконсина. Еще одним поселением, которое начало пробуждать интерес к этому району, была застава в Форт Снеллинг, который строился с 1820 по 1825 год на слияние из Река Миннесота и Река Миссисипи.[11]
Форт Снеллинг имел юрисдикцию над землями к югу от Saint Anthony Falls Таким образом, к северу от реки вырос город, известный как Святой Антоний. В течение нескольких лет единственным европейским жителем, который жил на южном берегу реки, был полковник Джон Х. Стивенс, который управлял перевозить сервис через реку. Как только территория, контролируемая фортом Снеллинг, была сокращена, новые поселенцы начали стекаться в новую деревню Миннеаполис. Город быстро рос, и в конце концов Миннеаполис и Святой Антоний объединились.[12] На восточной стороне Миссисипи появилось несколько деревень, таких как Свиной глаз и Ламбертс-Лендинг, которые вскоре превратились в Сент-Пол.[13]
Естественная география сыграла роль в заселении и развитии двух городов. В Долина реки Миссисипи в этой области есть серия каменных обрывов, которые выстилают обе стороны реки. Сент-Пол вырос вокруг пристани Ламберта, последнего места, где разгрузка лодок поднималась вверх по реке в легко доступном месте, примерно в семи милях (11 км) ниже по течению от Saint Anthony Falls, географическая особенность, которая из-за ценности огромной гидроэнергии для промышленности определила расположение Миннеаполиса и его известность как Милл-Сити. Водопад можно увидеть сегодня с Городской музей Милл, расположенный в бывшем Мельница Washburn "A", который в свое время был одним из крупнейших в мире.
Самые старые фермы в штате расположены в округе Вашингтон, самом восточном округе со стороны Миннесоты мегаполиса. Джозеф Хаскелл был первым фермером Миннесоты, который собрал первые урожаи в штате в 1840 году на территории, которая сейчас является частью городка Афтон на тропе Торгового поста.[14]
В Гранд Экскурсия, путешествие в Верхний Средний Запад спонсируется Железная дорога Рок-Айленда, привезли сюда более тысячи любопытных путешественников. рельс и пароход в 1854 году. На следующий год, в 1855 году, Генри Уодсворт Лонгфелло опубликовано Песнь о Гайавате, эпическая поэма на основе Оджибве легенды Гайавата. В рассказ был включен ряд достопримечательностей природных территорий, таких как Озеро Миннетонка и Minnehaha Falls. Туристы Вдохновленные освещением Великой экскурсии в восточных газетах, те, кто читал рассказ Лонгфелло, в последующие десятилетия стекались в этот район.
В свое время в регионе также было множество пассажирских железнодорожных сообщений, в том числе междугородних трамвай системы и межгосударственный рельс. Из-за ширины реки в точках южнее, район Миннеаполис – Сент-Пол на короткое время был одним из немногих мест, где Миссисипи можно было пересечь. железная дорога. Большое количество коммерческих железнодорожных перевозок также проходило через этот район, часто перевозя зерно для обработки на мельницах в Миннеаполисе или доставляя другие товары в Сент-Пол для транспортировки по Миссисипи. Святой Павел долгое время находился в начальник навигации на реке, до нового сооружение шлюзов и плотин добавляется вверх по реке в Миннеаполисе.
Пик пассажиропотока пришелся на 1888 год, когда туда и обратно прибыло почти восемь миллионов пассажиров. Сент-Пол Юнион Депо.[нужна цитата ] Это составляло около 150 поездов в день. Вскоре дальше на юг были построены другие железнодорожные переезды, и количество путешествий по региону стало сокращаться. В усилиях железнодорожных компаний по борьбе с ростом автомобиль, некоторые из самых ранних рационализаторы сбежал от Чикаго в Миннеаполис / Сент-Пол и в конечном итоге служил в отдаленных пунктах Тихоокеанский Северо-Запад. Сегодня единственный остаток этой межгосударственной службы - Amtrak с Сиэтл /Портленд к Чикаго Строитель Империи Маршрут выполняется один раз в сутки в каждом направлении. Он назван в честь Джеймс Дж. Хилл, железная дорога магнат кто остановился на Summit Avenue в Сент-Поле в том, что сейчас известно как Джеймс Дж. Хилл Хаус.
Как и многие северные города, выросшие с Индустриальная революция, Миннеаполис и Сент-Пол испытали сдвиги в своей экономической базе, поскольку тяжелая промышленность пришла в упадок, особенно в 1960-х и 1970-х годах. Наряду с экономическим спадом 60-х и 70-х годов произошло сокращение численности населения в центральные районы города, белый полет в пригород,[15] а летом 1967 г. расовые беспорядки на северной стороне Миннеаполиса.[16] Однако к 1980-м и 1990-м годам Миннеаполис и Сент-Пол часто упоминались как бывшие Пояс из ржавчины города, совершившие успешный переход к экономике услуг, высоких технологий, финансов и информации.[17]
В мае и июне 2020 года столичный район Миннеаполис – Сент-Пол стал центром международного внимания как MPD офицер Дерек Шовен убит Джордж Флойд стоя на коленях у него на шее почти девять минут. Убийство вспыхнуло местный, общенациональный и международные протесты против расизма и жестокости полиции, что привлекло внимание к MPD.[18] Боб Кролл, глава профсоюза MPD, охарактеризовал Флойда как «жестокого преступника» и назвал протесты «террористическим движением».[19] В июне 2020 года президент городского совета Миннеаполиса Лиза Бендер объявил, что город должен упразднить полицейское управление и заменить его «новой преобразующей моделью общественной безопасности».[20]
Соперничество
Миннеаполис и Сент-Пол соревновались с момента своего основания, что привело к некоторому дублированию усилий.[21] После того, как Святой Павел завершил свое детальное собор в 1915 году Миннеаполис быстро разработал столь же богато украшенный Базилика Святой Марии в 1926 г. В конце 19 - начале 20 вв. соперничество стало настолько сильным, что архитектору, практикующему в одном городе, часто отказывали в ведении дел в другом. В Перепись населения США 1890 г. даже привело к тому, что два города арестовали и / или похитили счетчиков друг друга в попытке не дать одному из городов перерасти другой.[22][23][24]
Иногда соперничество могло перерасти в межгородское насилие, как это произошло в 1923 г. Миннеаполис Миллерс и Святые Павла, обе бейсбол команды Американская ассоциация.[нужна цитата ] В 1950-х годах оба города соревновались за высшая лига бейсбола франшизы (что привело к строительству двух конкурирующих стадионов), и был короткий период в середине 1960-х годов, когда два города не могли согласовать общий календарь для летнее время В результате в течение нескольких недель люди в Миннеаполисе отставали на один час от всех, кто живет или путешествует в Сент-Поле.[25]
Взаимный антагонизм городов был в значительной степени исчерпан к концу 1960-х годов, чему способствовало одновременное появление в 1961 году Миннесота Близнецы из Американская лига и Миннесота Викингс из Национальная футбольная лига, оба из которых идентифицировали себя со штатом в целом (первый явно назван в честь обоих городов-побратимов), а не ни с одним из крупных городов (в отличие от более ранних Миннеаполис Лейкерс ). С 1961 года для любой крупной спортивной команды, базирующейся в городах-побратимах, было принято называть имя Миннесоты в целом. С точки зрения развития, два города по-прежнему отличаются друг от друга в своем развитии: Миннеаполис впитывает новую и авангардную архитектуру, а Сент-Пол продолжает тщательно интегрировать новые здания в контекст классического и викторианского стилей.[21]
География и геология
Как и большая часть Миннесоты, территория городов-побратимов в течение миллионов лет формировалась под воздействием воды и льда. Земля этого района покрыта толстыми слоями песчаник и известняк лежал, когда моря вторгались в регион и отступали от него. Эрозия, вызванная естественной пещеры развиваться, которые были расширены в шахты когда в этот район пришли белые поселенцы. Во время Запрет, хотя бы один Speakeasy был встроен в эти скрытые пространства - в конечном итоге переоборудованный в Пещеры на улице Вабаша в Сент-Поле.
Озера в этом районе образовались и изменились в результате движения ледники. В этом регионе осталось много водоемов, и могут появиться необычные формы. Например, Озеро Миннетонка к западной стороне городов-побратимов состоит из сложного расположения каналов и больших заливов. Высота в столичном районе варьируется от 1376 футов (419 м) над уровнем моря в северо-западном метро до 666 футов (203 м) на краю Река Миссисипи на юго-востоке.
Поскольку в известняке сравнительно легко копать и есть много естественных и созданных руками человека открытых пространств, часто предлагалось, чтобы в этом районе исследовалась идея строительства. метро для общественного транспорта. Теоретически в городах-побратимах это может быть дешевле, чем во многих других местах, но стоимость все равно будет намного выше, чем у наземных проектов.
Климат
Благодаря своей северной широте и расположению на суше, города-побратимы обладают самым холодным климатом среди всех крупных мегаполисов США.[26] Однако из-за его южного расположения в штате и дальнейшего содействия городской остров тепла, Города-побратимы - одно из самых теплых мест в Миннесоте.[27] Среднегодовая температура на Миннеаполис - Международный аэропорт Сент-Пол составляет 45,4 ° F (7,4 ° C); На 3,5 ° F (1,9 ° C) холоднее, чем Вайнона, Миннесота и на 8,8 ° F (4,9 ° C) теплее, чем Розо, Миннесота.[28] Среднемесячные среднесуточные высокие температуры колеблются от 21,9 ° F (-5,6 ° C) в январе до 83,3 ° F (28,5 ° C) в июле; среднесуточные минимальные температуры в течение двух месяцев составляют 4,3 ° F (-15,4 ° C) и 63,0 ° F (17,2 ° C) соответственно.[29]
Минимальные температуры 0 ° F (-18 ° C) или ниже наблюдаются в среднем 29,7 дней в году, а 76,2 дней не имеют максимальной температуры, превышающей точку замерзания. Температура выше 90 ° F (32 ° C) бывает в среднем 15 раз в год. Высокие температуры выше 100 ° F (38 ° C) стали обычным явлением в последние годы; последний случай произошел 6 июля 2012 года. Самая низкая температура, о которой когда-либо сообщалось в международном аэропорту Миннеаполис – Сент-Пол, была -34 ° F (-37 ° C) 22 января 1936 года; самый высокий, 108 ° F (42 ° C), был зарегистрирован 14 июля того же года.[30] Ранние записи поселений в Форт-Снеллинге показывают, что температура достигает -42 ° F (-41 ° C). Последние записи включают -40 ° F (-40 ° C) на озере Ваднайс 2 февраля 1996 г. (Национальный центр климатических данных).
Осадки в среднем 29,41 дюйма (74,7 см) в год, и больше всего в июне (4,34 дюйма (11,0 см)) и феврале (0,79 дюйма (2,0 см)) меньше всего. Наибольшее количество осадков за день составило 9,15 дюйма (23,2 см), о чем было сообщено 23 июля 1987 года. Рекорд города по самому низкому годовому количеству осадков был установлен в 1910 году, когда в течение года выпало 11,54 дюйма (29,3 см); по совпадению, в следующем году был установлен противоположный рекорд, который составил 40,15 дюйма (1020 мм).[31] В среднем 56,3 дюйма (1430 мм) в год, снегопад вообще много.[32]
Район городов-побратимов принимает на себя большинство экстремальных погодных явлений, включая высокоскоростной прямой ветер, торнадо, внезапные наводнения, засуху, жару, сильный холод и метели. Самая дорогостоящая погодная катастрофа в истории городов-побратимов была Derecho событие 15 мая 1998 г. Град и Ветер ущерб превышен $ 950 миллионов, большая часть из которых находится в городах-побратимах.[33] Другие памятные события, связанные с погодой в городах-побратимах, включают: вспышка торнадо 6 мая 1965 г. День перемирия Blizzard 11 ноября 1940 г. и Хэллоуин метель 1991 года. В 2019 году в Миннесоте были самые низкие температуры с 1996 года, когда полярный вихрь упал до −56 ° F (−49 ° C) в Хлопок, MN с ветрами ниже -60 ° F (-51 ° C) на большей части штата. Эти температуры ниже, чем на поверхности Марс. (Видеть: Департамент природных ресурсов - Вспышка холода: 27-31 января 2019 г. )
Обычный вегетационный период в метро длится с конца апреля или начала мая до октября.[34] USDA помещает область в 4a зона зимостойкости растений.[35]
Сообщества
MSA
Столичный регион Миннеаполис – Сент-Пол, или города-побратимы, включает 16 округов, 14 из которых находятся в Миннесоте и два - в Висконсине. На долю Миннесоты приходится почти две трети населения Миннесоты.
Примечание: округа, жирный находятся под юрисдикцией Столичный совет. Графства, которые выделенный курсивом были добавлены к столичному региону, когда Управление управления и бюджета пересмотрел очертания столичные статистические районы в 2013.[36][37]
Миннеаполис – Сент. Пол – Блумингтон, штат Миннесота, штат Висконсин, столичный статистический район
округ | Сиденье | Оценка 2018 | Перепись 2010 г. | Изменять | Площадь | Плотность |
---|---|---|---|---|---|---|
Хеннепин | Миннеаполис | 1,262,003 | 1,152,425 | +9.51% | 607 квадратных миль (1570 км2) | 2,079 / кв. Миль (803 / км2) |
Рэмси | Святой Павел | 552,232 | 508,640 | +8.57% | 170 квадратных миль (440 км2) | 3,248 / кв. Миль (1,254 / км2) |
Дакота | Гастингс | 428,484 | 398,552 | +7.51% | 587 квадратных миль (1520 км2) | 730 / кв. Миль (282 / км2) |
Анока | Анока | 357,851 | 330,884 | +8.15% | 446 квадратных миль (1160 км2) | 802 / кв. Миль (310 / км2) |
Вашингтон | Стоячая вода | 261,517 | 238,136 | +9.82% | 423 квадратных миль (1100 км2) | 618 / кв. Миль (239 / км2) |
Скотт | Шакопи | 146,111 | 129,928 | +12.46% | 365 квадратных миль (950 км2) | 400 / кв. Миль (155 / км2) |
Райт | Буффало | 131,078 | 124,700 | +5.11% | 714 квадратных миль (1850 км2) | 184 / кв. Миль (71 / км2) |
Карвер | Часка | 105,837 | 91,042 | +16.25% | 376 квадратных миль (970 км2) | 281 / кв. Миль (109 / км2) |
Шерберн | Elk River | 91,126 | 88,499 | +2.97% | 451 кв. Миль (1170 км2) | 180 / кв. Миль (69 / км2) |
Санта-Крус, Висконсин | Hudson | 89,694 | 84,345 | +6.34% | 736 квадратных миль (1,910 км2) | 122 / кв. Миль (47 / км2) |
Chisago | Центр города | 54,025 | 53,887 | +0.26% | 442 квадратных миль (1140 км2) | 122 / кв. Миль (47 / км2) |
Пирс, Висконсин | Ellsworth | 42,784 | 41,019 | +4.30% | 592 квадратных миль (1530 км2) | 72 / кв. Миль (28 / км2) |
Isanti | Кембридж | 38,413 | 37,816 | +1.58% | 452 квадратных миль (1170 км2) | 85 / кв. Миль (33 / км2) |
Le Sueur | Le Centre | 27,770 | 27,703 | +0.24% | 449 квадратных миль (1160 км2) | 62 / на кв. Милю (24 / км2) |
Mille Lacs | Milaca | 25,884 | 26,097 | −0.82% | 682 квадратных миль (1770 км2) | 38 / кв. Миль (15 / км2) |
Сибли | Гейлорд | 14,918 | 15,226 | −2.02% | 601 кв. Миль (1560 км2) | 25 / кв. Миль (10 / км2) |
Общий | 3,629,190 | 3,346,859 | +8.44% | 8,093 квадратных миль (20,960 км2) | 448 / кв. Миль (173 / км2) |
CSA
Миннеаполис – Сент. Пол, штат Миннесота – Висконсин, объединенная статистическая зона состоит из 20 округов в Миннесоте и двух округов в Висконсине. Статистическая область включает два мегаполисы и четыре микрополитены. По данным переписи 2010 года, население CSA составляло 3 682 928 человек (хотя по оценке на 1 июля 2012 года численность населения составляла 3 691 918 человек). В 2013 году был добавлен Оватонна, штат Миннесота, Статистическая зона микрополитена.[38] Определение CSA охватывает 12 130 квадратных миль (31 400 км2) площади.
Миннеаполис – Сент. Paul, MN – WI Объединенная статистическая область
Статистическая область | Оценка 2018 | Перепись 2010 г. | Изменять | Площадь | Плотность |
---|---|---|---|---|---|
Миннеаполис – Сент. Пол – Блумингтон, штат Миннесота, штат Висконсин, столичный статистический район | 3,629,190 | 3,346,859 | +8.44% | 8,093 квадратных миль (20,960 км2) | 448 / кв. Миль (173 / км2) |
Сент-Клауд, Миннесота, Столичный статистический район (Stearns и Наклонился на графства) | 199,801 | 189,093 | +5.66% | 1.803 квадратных миль (4670 км2) | 111 / кв. Миль (43 / км2) |
Хатчинсон, Миннесота, Статистическая зона микрополитена (McLeod County ) | 35,873 | 36,651 | −2.12% | 506 квадратных миль (1310 км2) | 71 / кв. Миль (27 / км2) |
Фарибо-Нортфилд, Микрополитен, Миннесота, Статистическая зона (Райс Каунти ) | 66,523 | 64,142 | +3.71% | 516 квадратных миль (1340 км2) | 129 / кв. Миль (50 / км2) |
Red Wing, MN Статистический район микрополитена (Goodhue County ) | 46,403 | 46,183 | +0.48% | 780 квадратных миль (2000 км2) | 59 / кв. Миль (23 / км2) |
Оватонна, Миннесота, Статистическая зона микрополитена (Округ Стил ) | 36,803 | 36,575 | +0.62% | 432 квадратных миль (1120 км2) | 85 / кв. Миль (33 / км2) |
Общий | 4,014,593 | 3,719,503 | +7.93% | 12,130 квадратных миль (31,400 км2) | 331 / кв. Миль (128 / км2) |
Примечание: Owatonna MSA не входила в CSA в 2010 году.
Города и окраины
В столичном регионе городов-побратимов насчитывается около 218 муниципальных образований. Это включает в себя места, определенные переписью вместе с деревни в Висконсине, но исключает некорпоративные города в Висконсине, известные как гражданские поселения в других штатах. Оценки даны по состоянию на 2018 год для городов с населением 25000 и более человек и на 2020 год для городов с населением от 50000 жителей.[39]
Основные города (Оценка на 2018/2020 гг.)[40]
- Миннеаполис (437,069)
- Святой Павел (311,895)
Население от 50 000 до 99 999 жителей
- Блумингтон (85,818)
- Бруклинский парк (81,486)
- Плимут (81,014)
- Maple Grove (74,063)
- Вудбери (73,404)
- Lakeville (69,295)
- Блейн (67,496)
- Иган (67,097)
- Eden Prairie (64,704)
- Кун Рэпидс (62,795)
- Burnsville (61,461)
- Apple Valley (55,059)
- Миннетонка (54,861)
- Едина (53,186)
Население от 25000 до 49999 жителей
- Сент-Луис Парк (48,910)
- Шакопи (41,506)
- Кленовое дерево (40,710)
- Коттедж Роща (37,341)
- Richfield (36,436)
- Roseville (36,272)
- Inver Grove Heights (35,381)
- И более (32,728)
- Бруклинский центр (32,299)
- дикий (31,407)
- Фридли (28,824)
- Oakdale (28,315)
- Часка (27,622)
- Рэмси (27,051)
- Shoreview (26,480)
- Chanhassen (26,266)
- Prior Lake (26,135)
- Озеро Белого Медведя (25,071)
Населенные пункты от 10 000 до 24 999 жителей
- Rosemount (24,342)
- Elk River (23,963)
- Чамплин (23,927)
- Кристалл (22,943)
- Фармингтон (22,731)
- Гастингс (22,554)
- Нью-Брайтон (22,351)
- Золотая долина (21,270)
- Lino Lakes (21,050)
- Новая надежда (21,032)
- Южный Сент-Пол (20,405)
- Columbia Heights (19,815)
- West St. Paul (19,727)
- Лесное озеро (19,618)
- Стоячая вода (18,924)
- Хопкинс (18,076)
- Святой Михаил (17,596)
- Анока (17,350)
- Буффало (16,806)
- Ham Lake (16,062)
- Отсего (15,551)
- Ривер-Фолс, Висконсин (15,339)
- Роббинсдейл (14,418)
- Хьюго (14,388)
- Хадсон, Висконсин (13,566)
- Монтичелло (13,459)
- Vadnais Heights (13,266)
- Вид на курганы (12,914)
- Роджерс (12,562)
- Северный Сент-Пол (12,322)
- Вакония (11,968)
- Восточный Вефиль (11,692)
- Mendota Heights (11,223)
- Большое озеро (10,868)
- Маленькая Канада (10,319)
- Северный филиал (10,215)
Места с населением менее 10 000 жителей
- Arden Hills (9,951)
- Курган (9,336)
- Святой Антоний (8,991)
- Виктория (8,676)
- Кембридж (8,451)
- Дубовая роща (8,439)
- Озеро Эльмо (8,406)
- Махтомеди (8,116)
- Ороно (8,006)
- Вайоминг (7,813)
- Альбервиль (7,745)
- Shorewood (7,614)
- Новая Прага (7,582)
- Святой Франциск (7,406)
- Миннетриста (7,178)
- Belle Plaine (6,918)
- Spring Lake Park (6,473)
- Делано (6,280)
- Иордания (6,076)
- Медина (5,973)
- Falcon Heights (5,571)
- Коркоран (5,552)
- Isanti (5,464)
- Сент-Пол Парк (5,379)
- Циммерман (5,350)
- Дейтон (5,096)
- North Oaks (4,968)
- Круглые сосны (4,958)
- Chisago City (4,932)
- Oak Park Heights (4,831)
- Элко Новый рынок (4,705)
- Беккер (4,700)
- Принстон (4,680)
- Wayzata (4,610)
- Сейчас, когда (4,582)
- Rockford (4,439)
- Lindstrom (4,401)
- Карвер (4,311)
- Watertown (4,289)
- Прескотт, Висконсин (4,258)
- Грант (4,147)
- Скандия (4,057)
- Колумбус (4,007)
- Le Sueur (3,999)
- Centerville (3,930)
- Deephaven (3,843)
- Независимость (3,741)
- Bayport (3,714)
- Норвуд Молодая Америка (3,677)
- Ньюпорт (3,480)
- Ганновер (3,449)
- Аннандейл (3,332)
- Montrose (3,119)
- Rush City (3,072)
- Афтон (2,966)
- Гринфилд (2,919)
- Монтгомери (2,915)
- Milaca (2,883)
- Cokato (2,785)
- Osseo (2,748)
- Lauderdale (2,506)
- Le Centre (2,459)
- Святой Бонифаций (2,320)
- Эксельсиор (2,279)
- Maple Lake (2,268)
- Гейлорд (2,245)
- Арлингтон (2,169)
- Howard Lake (2,157)
- Lexington (2,022)
- Майер (1,903)
- Чистая вода (1,855)
- Waterville (1,849)
- Лейкленд (1,839)
- Long Lake (1,800)
- Maple Plain (1,785)
- Брахам (1,770)
- Весенний парк (1,705)
- Кёльн (1,605)
- Waverly (1,588)
- Бухта Тонка (1,537)
- Стейси (1,470)
- Winthrop (1,363)
- Харрис (1,125)
- Деллвуд (1,094)
- Пляж озера Санта-Крус (1,075)
- Шафер (1,036)
- Taylors Falls (1,014)
- Birchwood Village (878)
- Хендерсон (874)
- Лилидейл (872)
- Гиббон (752)
- Hilltop (736)
- Выход на сушу (735)
- Гринвуд (718)
- Кливленд (700)
- Морской на острове Санта-Крус (695)
- Хэмптон (687)
- Елисейский (669)
- Лоретто (668)
- Kasota (660)
- Clear Lake (645)
- Центр города (628)
- Пляж Миннетонка (570)
- Озеро Санфиш (538)
- Green Isle (537)
- Гамбург (520)
- Foreston (516)
- Виллерни (496)
- Вефиль (472)
- Gem Lake (469)
- Woodland (463)
- Рэндольф (441)
- New Auburn (437)
- Вермиллион (424)
- Pine Springs (396)
- Новая Германия (389)
- Сент-Мэрис-Пойнт (380)
- Озеро Медицины (374)
- Lakeland Shores (314)
- Pease (240)
- Wahkon (209)
- Mendota (205)
- South Haven (192)
- Коутс (163)
- Килкенни (133)
- Miesville (131)
- Гейдельберг (123)
- Нью-Трир (113)
- Бок (105)
Культура
Изобразительное и исполнительское искусство
Столичный округ Миннеаполис – Сент-Пол Изобразительное искусство музеи включают Институт искусств Миннеаполиса, то Центр искусств Уокера, то Художественный музей Фредерика Р. Вайсмана, Музей американского искусства Миннесоты и Музей Русского Искусства. Другие музеи включают Музей науки Миннесоты, Музей колоколов (естествознание и планетарий) и Музей Баккена (наука и технология). В Миннесотский оркестр и Камерный оркестр Святого Павла полный рабочий день профессионал музыкальные ансамбли. В Театр Гатри - это региональный театр мирового класса с видом на реку Миссисипи. В Миннесотский фестиваль Fringe это ежегодное празднование театр, танцевать, импровизация, кукольный театр, детские шоу, Изобразительное искусство, и мюзиклы.[41]
Города-побратимы также являются домом для Общественное радио Миннесоты (MPR), вторая по величине общественная радиостанция в стране. В нем размещены как классический вокзал и современный вокзал, Электрический ток, в котором звучит музыка региональных и других современных исполнителей. В MPR программа Домашний компаньон в прериях, устроенный уроженцем Миннесоты Гарнизон Кейлор транслировался в прямом эфире много лет из Театр Фицджеральда в Святой Павел. Шоу завершило свой показ в 2016 году с его преемником. Живи отсюда также транслируется с того же места. Эта радиопрограмма легла в основу одноименного фильма 2006 года. Домашний компаньон в прериях.
Театр комедии "Дивная новая мастерская" театр скетчей и импровизационной комедии в Миннеаполисе. Это старейший театр комедии в стране.
Электрический ток и Центр искусств Уокера также проводите ежегодный музыкальный фестиваль Rock the Garden, в котором представлены национально признанные и местные художники. Фестиваль проводится ежегодно с 2008 года, и в нем принимают участие такие артисты, как Лиззо, Гиппо кампус, Шанс рэпер, Bon Iver, Пылающие губы, Wilco и Sonic Youth.[42]
В Базилика Святой Марии в городе Миннеаполис также проходит ежегодный Базилика Block Party, еще один ежегодный музыкальный фестиваль, на который съезжаются всемирно признанные исполнители, такие как Weezer, Энди Грэммер, Death Cab для милашки и Паника! на дискотеке. Фестиваль используется как сбор средств для восстановления базилика.[43] Мероприятие привлекает около 25 000 человек в центр города.
Помимо музыкальных фестивалей, которые проходят в этом регионе, в районе городов-побратимов также есть несколько площадок, куда приезжают артисты. Миннеаполис - родина знаменитых Первый проспект. Первая авеню известна как место старта выступления многих известных артистов и групп, приехавших из этого района, в том числе Принц, Замены, Атмосфера, Мэнни Фесто и другие. Он стал одним из самых узнаваемых мест в Миннесоте после выхода фильма «Принц». Фиолетовый дождь, в котором представлена площадка.
На открытом воздухе
Есть множество озера в регионе, и в городах в этом районе есть очень обширные парк системы для отдых. Организованный отдых включает в себя Велосипедный фестиваль Great River Energy, то Марафон городов-побратимов, и США пруд хоккей чемпионаты. Некоторые исследования показали, что жители района пользуются этим и являются одними из самых физически здоровых в стране, хотя другие оспаривают это. Тем не менее, лекарство является крупной промышленностью региона и юго-восточного города Рочестер, как Университет Миннесоты присоединился к другим колледжи и больницы в проведении значительных исследований и основных медицинский прибор производители начали свою деятельность в регионе (наиболее заметным из них является Medtronic ). Технические новаторы внесли важные достижения в вычисление, в том числе Cray линия суперкомпьютеры.
Жители района городов-побратимов обычно владеют или делятся каюты и другие свойства вдоль озер и покрытый лесом районы в центральных и северных регионах штата, а поездки на выходных «на север» случаются в более теплые месяцы. Подледная рыбалка также является важным времяпрепровождением зимой, хотя каждый год некоторые чрезмерно амбициозные рыбаки оказываются в опасной ситуации, когда выходят на лед слишком рано или слишком поздно. Охота, катание на снегоходах, Езда на квадроцикле также популярны многие другие мероприятия на свежем воздухе. Эта связь с природой также дает сильное чувство защита окружающей среды многим миннесотцам.
В 2011 и 2012 гг. Американский колледж спортивной медицины назвал Миннеаполис-Сент-Пол самым здоровым мегаполисом Америки.[44][45]
Спортивный
Города-побратимы - один из тринадцать американских мегаполисов иметь команды во всех четырех основной профессиональный спорт - Бейсбол (MLB), футбол (NFL), баскетбол (NBA) и хоккей (NHL). Включая Высшую футбольную лигу (MLS), это один из одиннадцати городских районов, в которых есть пять основных видов спорта. Чтобы не отдавать предпочтение одному из городов-побратимов, большинство команд, базирующихся в этом районе, используют только слово Миннесота в их имени, а не Миннеаполис или Сент-Пол.
Миннеаполис был местом проживания двух Суперкубки – Суперкубок XXVI в 1992 г. и Суперкубок LII в 2018 году. Это был самый дальний север, на котором когда-либо проводился Суперкубок. Миннесота сыграла в четырех Суперкубках - IV в 1970 г. VIII в 1974 г., IX в 1975 г. и XI в 1977 г.
В Мировая серия играл в городах-побратимах трижды - в 1965, 1987 и 1991 годах - а также трижды Матчи звезд Высшей лиги бейсбола - 1965, 1985 и 2014 годы. Матчи всех звезд Национальной хоккейной лиги проводились в 1972 и 2004 годах, Национальной баскетбольной ассоциации - в 1994 году и Национальной баскетбольной ассоциации женщин - в 2018 году.
В Финал Кубка Стэнли дважды играли в городах-побратимах - в 1981 и 1991 годах, а также Серия стадионов НХЛ принимал игру в 2016 году.
В Финал четырех Баскетбольный турнир мужской национальной ассоциации колледжей легкой атлетики (NCAA) проводился в Миннеаполисе четыре раза - в 1951, 1992, 2001 и 2019 годах - и один раз среди женщин - в 1995 году. Женский турнир вернется в Миннеаполис в 2022 году.
Крупные турниры по гольфу, проводимые в городах-побратимах, включают: Открытый чемпионат США – 1916, 1930, 1970, 1991; Открытый чемпионат США среди женщин – 1966, 1977, 2008; Чемпионат PGA – 1932, 1954, 2002, 2009; Женский чемпионат PGA - 2019; Кубок Уокера – 1957; Кубок Сольхейма - 2002 г. и Кубок Райдера - 2016. Возвращение Кубка Райдера запланировано на 2028 год.
1998 год Чемпионат мира по фигурному катанию проходил в Целевой центр в Миннеаполисе.
В 2017, 2018 и X Games 2019 года прошли в Миннеаполисе. X Games 2020 года были отменены 25 апреля из-за продолжающейся пандемии коронавируса.
Города-побратимы принимают три национальных соревнования. Ролик Дерби лиги: Миннесота Роллер Дерби из Женская ассоциация дерби на плоской дорожке Дивизион 1, Дерби на роликах North Star WFTDA Division 2 и Minnesota Men's Roller Derby, лига Мужская ассоциация роллер-дерби. MNRD и NSRD владеют четырьмя домашними командами: Dagger Dolls, Garda Belts, Rockits и Atomic Bombshells из MNRD и Banger Sisters, Delta Delta Di, Kilmores и Violent Femmes из NSRD, а также по две передвижные команды каждая. MMRD владеет тремя домашними командами: The Gentlemen's Club, Destruction Workers и Thunderjacks, а также двумя передвижными командами.
Ежегодный Марафон городов-побратимов проводится осенью с курсом, проходящим через Миннеаполис и Сент-Пол. Миннеаполис был родиной Роликовый нож и является центром роликовые коньки, а также дом для большинства гольфисты на душу населения любого города США[46] Кроме того, водные лыжи получил свое начало Озеро Пепин, озеро к юго-востоку от столичной области, расположенное на реке Миссисипи примерно в 50 милях (80 км) вниз по течению от Сент-Пола.[47]
Некоторые другие спортивные команды получили свои названия из-за пребывания в Миннесоте до переезда. В Лос-Анджелес Лейкерс получили свое название от того, что когда-то базировались в Миннеаполисе, городе озер. В Даллас Старз также получили свое нынешнее название от их пребывания в качестве команды Миннесоты, Миннесота Норт Старз.
Профессиональные спортивные команды в Миннеаполисе – Сент-Поле
Клуб | Спорт | Лига | Место проведения | Город | С | Титулы |
---|---|---|---|---|---|---|
Миннесота Близнецы | Бейсбол | Американская лига, Высшая лига бейсбола | Целевое поле | Миннеаполис | 1961 | 1987, 1991 |
Святые Павла | Бейсбол | AAIPB | Поле CHS | св. Павел | 1993 | 2019 1993, 1995, 1996 и 2004 гг. (NL ) |
Миннесота Викингс | Американский футбол | Национальная футбольная лига | Стадион банка США | Миннеаполис | 1961 | 1969 (Нет Суперкубок ) |
Миннесота Виксен | Американский футбол | Женский футбольный альянс | Симли Атлетик Филд | Inver Grove Heights | 1999 | |
Миннесота Тимбервулвз | Баскетбол | Национальная баскетбольная ассоциация | Целевой центр | Миннеаполис | 1989 | |
Миннесотская рысь | Баскетбол | Женская национальная баскетбольная ассоциация | Целевой центр | Миннеаполис | 1999 | 2011, 2013, 2015, 2017 |
Миннесота Уайлд | Хоккей на льду | Национальная хоккейная лига | Xcel Energy Center | св. Павел | 2000 | |
Миннесота Уайткэпс | Хоккей на льду | Национальная женская хоккейная лига | Каток TRIA | св. Павел | 2004 | 2010 (Кубок Кларксона ), 2019 (Кубок Изобель ) |
Миннесота Юнайтед | Футбольный | Высшая лига футбола | Альянц Филд | св. Павел | 2015 | 2011 (NASL ) |
Средства массовой информации
Распечатать
В городах-побратимах издаются две основные ежедневные газеты: Звездная трибуна и Издательство Saint Paul Pioneer Press. Кроме того, Миннесота Дейли служит Университет Миннесоты Кампус городов-побратимов и прилегающие районы. В городах до сих пор издается одна общественная квартальная еженедельная газета: Обзор Ист-Сайд, посвященный 90 000 жителей восточной трети Сент-Пола. Другие еженедельные статьи посвящены определенной аудитории / демографии, включая Городские страницы.
Телевидение
В настоящее время регион занимает 15-е место по величине телевидение рынок по данным Nielson Media Research. Три дуополии существуют в городах-побратимах: Города-побратимы PBS работает как KTCA и KTCI, Радиовещание Хаббарда (построенный Стэнли Э. Хаббардом) владеет обеими ABC филиал КСТП-ТВ и независимая станция КСТЦ-ТВ, и Fox Television Stations работает как Лиса собственная и управляемая станция КМСП-ТВ и MyNetworkTV O&O WFTC. Диверсифицированный от радио, КСТП-ТВ стал первым телеканалом, который транслировался в регионе, в 1948 году количество телешоу охватило 3000 телевизоров, и 17-й станцией, транслировавшейся в США.[48]
Единственная станция с основными студиями в Миннеаполисе - это CBS O&O WCCO, в то время как Сент-Пол является хозяином KSTP / KSTC, KTCA / KTCI и CW филиал WUCW. NBC филиал КАРЕ имеет обширный вещательный комплекс в западном пригороде Золотая долина. KMSP расположен в юго-западном пригороде Eden Prairie. Остальные станции находятся в пригородах. На протяжении большей части последних двух десятилетий WCCO и KARE совместно вели самые популярные вечерние выпуски новостей местных каналов. С другой стороны, KSTP изо всех сил пытается поддерживать рейтинги в своих новостных программах. KMSP выпускает 9-часовой выпуск новостей, по крайней мере, с начала 1990-х годов, когда это был независимый канал.
Сообщества в регионе имеют свои Общественный, образовательный и государственный доступ (ПЭГ) кабельное телевидение каналы. Один канал, кабельная сеть метро, доступен на канале 6 в кабельных системах в регионе из семи округов.
Несколько телевизионных программ из городов-побратимов транслировались на национальном уровне по наземным и кабельным телеканалам. KTCA создала научную программу Яблоко Ньютона и распространяет сегодня детскую программу. Здесь же возникло несколько необычных комедийных шоу. В 1980-х годах KTMA (предшественник WUCW) создал ряд малобюджетных шоу, в том числе культовых классических. Театр Тайной науки 3000. Недолговечный Давай чашу началась на КАРЕ и сериале PBS Ментальная инженерия возникла из кабельной сети доступа Сент-Пол.
Радио
В радио Рынок городов-побратимов занял 15-е место по версии Nielsen в 2018 году, что соответствует размеру его рынка телевизоров.[49][50] В ноябре 2018 года в пятерку лучших утренних радиопередач в этом районе входили все FM-станции: KSTP, KXFN, KQQL, KDWB и KXXR.[51] Три из пяти лучших утренних радиостанций принадлежат iHeartRadio. Большинство радиостанций вещают в прямом эфире, и их также можно услышать в Интернете в виде прямых трансляций с веб-сайтов каждой радиостанции.
КСТП, телевизионная станция, также имеет радиостанции с поп-музыка формат на FM и ESPN Radio в AM. КСТП-АМ и FM принадлежат Радиовещание Хаббарда. В 1985 году Хаббард, оцененный в 400 миллионов долларов, был одной из крупнейших корпоративных медиа-компаний в Соединенных Штатах; В 2005 году «Хаббард», оцениваемый в 1,2 миллиарда долларов, представлял собой довольно небольшую медиа-компанию на крупном рынке.[нужна цитата ]
В городах-побратимах есть как коммерческие, так и некоммерческие радиостанции. На городском рынке преобладают iHeartRadio который управляет семью станциями. Две небольшие независимые станции получили награды - КУОМ управляемый Университет Миннесоты и КФАИ публичный доступ радио в Cedar Riverside.[52]
Общественное радио Миннесоты (MPR) выходит в эфир ЗНАТЬ 91,1 FM, KSJN 91,5 FM и KCMP 89,3 FM, с отдельными программами на каждой станции. Это крупный игрок в штате и по всей стране, впервые известный в США благодаря развлекательному шоу. Домашний компаньон в прериях, производство которого было прекращено в 2016 году.[53] Ведение бизнеса под именем Американские общественные СМИ, компания является вторым по величине производителем контента национального общественного радио после Национальное общественное радио (из которых MPR является аффилированным лицом). KCMP также известен как The Current.
Независимые СМИ
Города-побратимы также являются домом для многих независимых СМИ, в том числе The UpTake, MinnPost и Twin Cities Daily Planet.
Демография
Место рождения
Примерно 93,2% населения столичного региона были коренными жителями Соединенных Штатов. Примерно 92,6% родились в США, а 0,6% родились в Пуэрто-Рико, на территории США, или родились за границей от американских родителей. Остальная часть населения (6,8%) родилась за границей.
Самый высокий процент иммигрантов прибыл из Азии (38,2%), Латинской Америки (25,4%) и Африки (20,1%); меньший процент новичков прибыл из Европы (13,1%), других частей Северной Америки (3,0%) и Океании (0,2%).[нужна цитата ]
Что касается этнической принадлежности, то в мегаполисе преобладают белые, и в каждом округе не менее 70% населения происходит из этого происхождения. Однако со временем территория постепенно становится более разнообразной.[нужна цитата ]
Религия
Миннеаполис – Сент-Пол также является крупным центром религии в штате, особенно христианство. Здесь находятся штаб-квартиры пяти основных христианских церквей: Римско-католическая архиепископия Святых Павла и Миннеаполиса, то Епископальная епархия Миннесоты, то Пресвитерианский Синод озер и прерий, и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД). И пресвитерианская, и LDS церкви имеют миссии в Сент-Поле, Миннеаполисе и Блумингтоне, а также в Православной церкви в Америке.
Штаб бывшего Американская лютеранская церковь (ALC), Евангелическо-лютеранская церковь, Лютеранская свободная церковь и Евангелическо-лютеранская церковь Августана были расположены в Миннеаполисе; штаб Аугсбургская крепость издательство до сих пор. В Синод Миннеаполиса и Синод области Святого Павла являются первым и третьим по величине синодами Евангелическо-лютеранская церковь в Америке (ELCA ), соответственно.
В Евангелическая Свободная Церковь Америки имеет штаб-квартиру в Блумингтоне, а Ассоциация свободных лютеранских общин со штаб-квартирой в Плимуте, вместе с семинарией и библейской школой.
Города-побратимы являются домом для Еврейский Население приблизительно 64 800 человек, из которых около 31% еврейских семей проживают в пригородах Миннеаполиса, 24% в Миннеаполисе, 16% в Сент-Поле, 14% в пригороде Сент-Пол, а остальные 15% в отдаленных пригородах.[54] Существует также индуистский храм, расположенный в пригороде городов-побратимов Maple Grove. Недавний приток иммигрантов из Лаос и Северная Африка принес в этот район еще много религий. Есть несколько Исламский Масджиды в области. Есть храм религии Eckankar в пригороде Chanhassen известный как Храм Экка. Кроме того, многие Хмонг и тибетский Буддист народы живут в Сент-Поле; буддийский храм хмонг открылся в пригороде Розвилля в 1995 году. Храм Святого Павла в Миннесоте открылся в Окдейле, пригороде к востоку от Сент-Пол, в 2000 году. Есть несколько очень сильных Унитарист-универсалист сообщества, такие как Первое унитарное общество Миннеаполиса, а также несколько Языческий и Буддист группы. Города Сент-Пол и Миннеаполис были названы Паганистан из-за большого количества проживающих там язычников.[55] По оценкам, в районе городов-побратимов проживает около 20 000 язычников.[56]
Миннеаполис - это место, где Евангелистская ассоциация Билли Грэма началось и было его домом более пятидесяти лет.
Политика
В Республиканский национальный съезд 2008 был проведен в Xcel Energy Center в Сент-Поле. Миннеаполис и Сент-Пол подали объединенные заявки на проведение 2008 Национальный съезд Демократической партии и Республиканский национальный съезд. Миннеаполис принимал 1892 Республиканский национальный конгресс.
Экономика
В районе Миннеаполис и Сент-Пол проживает 21 Fortune 1000 штаб-квартира - рейтинг 2020
MSP Классифицировать | Компания | Город | Сектор | Удача Классифицировать |
---|---|---|---|---|
1 | United Health Group | Миннетонка | Здравоохранение | 7 |
2 | Цель | Миннеаполис | Розничная торговля | 37 |
3 | Лучшая покупка | Richfield | Розничная торговля | 75 |
4 | 3 млн | Кленовое дерево | Промышленное | 103 |
5 | CHS | Inver Grove Heights | Сельскохозяйственный кооператив | 105 |
6 | U S Bancorp | Миннеаполис | Банковское дело | 113 |
7 | General Mills | Золотая долина | Еда | 192 |
8 | C H Робинсон | Eden Prairie | Логистика | 208 |
9 | Ecolab | св. Павел | Промышленное | 213 |
10 | Land O'Lakes | Arden Hills | Сельскохозяйственный кооператив | 232 |
11 | Ameriprise Financial | Миннеаполис | Финансовые | 245 |
12 | Xcel Energy | Миннеаполис | Энергия | 276 |
13 | Thrivent Financial | Миннеаполис | Финансовые | 368 |
14 | Полярная звезда | Медина | Рекреационное оборудование | 442 |
15 | Securian Financial Group | св. Павел | Финансовые | 455 |
16 | Компании Паттерсона | Mendota Heights | Стоматологические / ветеринарные товары | 507 |
17 | Торо | Блумингтон | Техника для ухода за газоном | 756 |
18 | H.B. Фуллер | Vadnais Heights | Клеи | 805 |
19 | Компания Дональдсон | Блумингтон | Фильтрация | 816 |
20 | Vista Outdoor | Анока | Рекреационное оборудование | 976 |
21 | Корпорация Делюкс | Shoreview | Финансовые | 995 |
Ряд частных компаний также имеют штаб-квартиры в районе городов-побратимов, в том числе Cargill, крупнейшая частная компания страны, Карлсон, Рэдиссон Отель Групп, Мортенсон, Магазин радиостанций, и Андерсен. Иностранные компании со штаб-квартирами в США в городах-побратимах включают: Aimia, Allianz, Канадский Тихий океан, Колопласт, Medtronic, Pearson VUE, Pentair и РБК.
Экономика городов-побратимов занимает 13-е место в США по величине.[57] и занимает второе место в Средний Запад. Район Миннеаполис – Сент-Пол также считается вторым по величине центром производства медицинского оборудования в Северной Америке.[58] и четвертый по величине банковский центр США по совокупным активам банков со штаб-квартирами в пригороде, уступая Нью-Йорку, Сан-Франциско и Шарлотте, Северная Каролина.[59]
В Федеральный резервный банк Миннеаполиса охватывает 9-й район Федеральная резервная система, который состоит из Миннесоты, Монтана, север и южная Дакота, северо-запад Висконсин, а Верхний полуостров из Мичиган. Его географическая территория является третьим по величине из 12 Федеральных резервных банков.
Образование
Колледжи и университеты
- Адлерская высшая школа - Миннетонка
- Общественный колледж Анока-Рэмси - Кун-Рапидс и Кембридж
- Технический колледж Анока - Анока
- Аугсбургский университет - Миннеаполис
- Вефильский университет - Арденские холмы
- Капелла университет - Миннеаполис
- Century College - Озеро Белого Медведя
- Университет Конкордия - Святой Павел
- Краун Колледж - Святой Бонифакий
- Технический колледж округа Дакота - Rosemount
- Технологический колледж Данвуди - Миннеаполис
- Hamline University - Святой Павел
- Технический колледж Хеннепина - Эден-Прери и Бруклинский парк
- Общественный колледж Инвер-Хиллз - Инвер Гроув Хайтс
- Лютера семинария - Святой Павел
- Macalester College - Святой Павел
- Столичный государственный университет - Сент-Пол и Миннеаполис
- Миннеаполисский колледж искусства и дизайна - Миннеаполис
- Общественный и технический колледж Миннеаполиса - Миннеаполис
- Государственный университет Миннесоты - Эдина
- Юридическая школа Митчелла Хэмлина - Святой Павел
- Нормандальский общественный колледж - Блумингтон
- Северный центральный университет - Миннеаполис
- Общественный колледж Северного Хеннепина - Бруклинский парк
- Северо-Западный университет медицинских наук - Блумингтон
- Колледж Расмуссена - Блумингтон, Блейн, Бруклинский парк, Иган и озеро Элмо
- Екатерининский университет - Сент-Пол и Миннеаполис
- Государственный университет Сент-Клауда - Сент-Клауд и Кленовая роща
- Университет Святой Марии Миннесоты - Миннеаполис
- Колледж Святого Павла - Святой Павел
- Объединенная духовная семинария - Нью-Брайтон
- Университет Миннесоты - Миннеаполис и Сент-Пол (Фэлкон-Хайтс)
- Северо-Западный университет - Сент-Пол - Розвилл
- Университет Св. Томаса - Сент-Пол и Миннеаполис
- Университет Висконсина - Речной водопад и Гудзон
- Уолденский университет - Миннеаполис
Библиотеки
Библиотеки с количеством филиалов
- Библиотека округа Анока - 9
- Публичная библиотека Бейпорта - 1
- Библиотека округа Карвер - 6
- Библиотека округа Дакота - 10
- Библиотека округа Хеннепин - 41
- Библиотека округа Рэмси - 7
- Публичная библиотека Святого Павла - 13
- Библиотека округа Скотт - 7
- Публичная библиотека Стиллуотера - 1
- Библиотека округа Вашингтон - 7
Инфраструктура
Здания и сооружения
Четыре самых высоких здания в этом районе расположены в центре Миннеаполиса. Сегодня есть споры о том, какое здание является самым высоким - большинство жителей Миннесоты сразу же подумают о IDS Центр если спросить по существу, хотя большинство источников, похоже, согласны с тем, что Башня Капеллы немного выше. Но в начале 2005 года было обнаружено, что IDS Центр выше на 16 футов (5 м) гаража с туалетом наверху, что доводит его общую высоту до 792 футов (241 м). Башня Капеллы и Wells Fargo Center отличаются только высотой на оплачивать или два, довольно незначительная сумма.
По всему региону быстро росли и сносились здания. Некоторые городские кварталы с середины 19 века сносили шесть или семь раз, и, несомненно, в короткие сроки они дойдут до восьмого или девятого цикла.[60] В регионе нет единого архитектурного стиля. Вместо этого в городах есть смесь различных дизайнов, хотя выделяются постройки нескольких эпох. Когда-то здесь было много каменных зданий, построенных в Ричардсоновский романский стиль (или хотя бы варианты в романском стиле). Мэрия Миннеаполиса является одним из ярких примеров этого, хотя здания всех типов, включая частные дома, такие как Джеймс Дж. Хилл Хаус - были сконструированы аналогичным образом.[61] Несколько десятилетий спустя Арт-деко принес несколько структур, которые сохранились сегодня, в том числе Мэрия Святого Павла, то Башня Фошай, а Почтовое отделение Миннеаполиса. Стиль зданий в двух городах сильно различается. В Миннеаполисе преобладают здания с гладкими линиями и современными стеклянными фасадами, в то время как Сент-Пол склонен следовать более традиционному стилю зданий, чтобы лучше соответствовать своим старым строениям.
Сент-Пол и Миннеаполис, в частности, пережили обновление городов проекты в пост-Вторая Мировая Война эпохи, поэтому огромное количество зданий потеряно для истории. Некоторые из более крупных строений, которые сложнее снести, сохранились.[60] Фактически, область может быть обозначена больше мосты чем здания. Серия железобетон арка пролеты, пересекающие реку Миссисипи, были построены в 1920-х и 1930-х годах. Они по-прежнему несут ежедневный трафик, но остаются приятными для глаз, несмотря на свой возраст (некоторые из них прошли капитальный ремонт, но сохранили первоначальный дизайн). Некоторые из мостов перечислены на Национальный реестр исторических мест. Они включают Мост 10-й авеню, Междугородний мост (Форд Парквей), Мост на Роберт-стрит и самый длинный, 4119 футов (1255 м) Мендотский мост рядом с фортом Снеллинг. Этот район также известен первым известным постоянным пересечением Миссисипи. Эта структура давно исчезла, но ряд Мосты на проспекте Хеннепин были построены с тех пор на сайте. Оба центра города имеют разветвленную сеть закрытых пешеходных мостов, известных как эстакады.
Несколько выдающихся зданий в Миннеаполисе помогли модернизировать город. К ним относятся Центр искусств Уокера, Центральная публичная библиотека, Художественный музей Вайсмана и Театр Гатри. Opening in April 2005, the new Walker Art Center, nearly double in size, includes increased indoor and outdoor facilities. The Walker is recognized internationally as a singular model of a multidisciplinary arts organization and as a national leader for its innovative approaches to audience engagement. The Guthrie received a large amount of media coverage for its opening in June 2006.[нужна цитата ] The design is the work of architect Jean Nouvel and is a 285,000 square feet (26,500 m2) facility that houses three theaters: the theater's signature thrust stage, seating 1,100; a 700-seat proscenium stage; and a black-box studio with flexible seating. В 2002 г. Национальный фонд сохранения исторического наследия put the old Guthrie building on its list of the most endangered historic properties in the United States in response to plans announced by the Walker Art Center to expand on the land occupied by the theater. However, the original Guthrie building was torn down in 2006. These building projects have rejuvenated the downtown area.[нужна цитата ]
Здравоохранение
Hospitals with # beds
Центры травм - Level I * ; Level II **
- Больница Эбботт Северо-Западный - Minneapolis - 686
- Госпиталь Милосердия - Coon Rapids - 271 **
- Mercy Hospital (Unity Campus) - Fridley - 164
- Phillips Eye Institute - Minneapolis - 8
- Regina Hospital - Hastings - 43
- Объединенная больница - St. Paul - 556
Детская Миннесота - 381
- Children's Minnesota Hospital - Миннеаполис
- Children's Minnesota Hospital - St. Paul
Gillette Children's Speciality Healthcare
- Gillette Children's Hospital - St. Paul - 60
- Lakeview Hospital - Stillwater - 90
- Methodist Hospital - St. Louis Park - 361
- Региональная больница - St. Paul - 452 *
- St. Francis Regional Medical Center - Shakopee - 89
- Медицинский центр округа Хеннепин - Minneapolis - 484 *
- Бетесда больница - (long term acute) - St. Paul - 50
- M Health Fairview Lakes Medical Center - Wyoming - 61
- M Health Fairview Ridges Hospital - Burnsville - 171
- M Health Fairview Southdale Hospital - Edina - 334
- M Health Fairview Медицинский центр Университета Миннесоты - Minneapolis - 828 **
- M Health Fairview University of Minnesota Masonic Children's Hospital - Minneapolis - 212
- Больница Святого Иоанна - Maplewood - 184
- Больница Святого Иосифа - St. Paul - 253
- Woodwinds Health Campus - Woodbury - 86
- Maple Grove Hospital - Maple Grove - 130
- Северная Мемориальная больница здоровья - Robbinsdale - 353 *
Ridgeview Health
- Ridgeview Medical Center - Waconia - 124
Veterans Administration Health Care
- Медицинский центр Управления ветеранов - Minneapolis - 845
Транспорт
Дороги и шоссе
In the 20th century, the Twin Cities area expanded outward significantly. Automobiles made it possible for пригород to grow greatly. The area now has a number of автострады to transport people by car. The area incorporates a large number of камеры трафика и ramp meters to monitor and manage заторы на дорогах. There is some use of HOV (высокопроизводительный автомобиль ) express lanes, which is becoming much more common. In order to use an express lane, a driver must have a MnPASS transponder or have at least one passenger. MnPASS rates are determined by the amount of traffic on the road and/or the time of day. During non-peak times, the MnPASS express lanes, with the exception of those on Межгосударственный 394 (I-394) between Minnesota Highway 100 (MN 100) and I-94, are open to all traffic.
I-94 comes into the area from the east and heads northwest from Minneapolis. Two spur routes form the I-494 /I-694 loop, and I-394 continues west when I-94 turns north. Кроме того, I-35 splits in Burnsville in the southern part of the Twin Cities region, bringing И-35Э into Saint Paul and И-35Вт into Minneapolis. They join together again to the north in Колумбус, (just south of Лесное озеро ) and continue to the highway's terminus in Дулут. This is one of only two examples of an Interstate Highway splitting into branches and then rejoining into one again; the other split occurs in Даллас-Форт-Уэрт, where I-35 also splits into east and west branches.
On August 1, 2007, a large portion of the I-35W Мост через реку Миссисипи near University Avenue in the city of Minneapolis collapsed into the Река Миссисипи around 6:05pm CDT.[62][63] А замена моста opened on Thursday, September 18, 2008.
Автомагистрали между штатами
| Автомагистрали США
| Major state highways
|
|
Воздушное путешествие
Главный аэропорт в регионе Миннеаполис - Международный аэропорт Сент-Пол (MSP), which is a major hub for Delta Air Lines. The airport is also the main hub and operating base for Сан Кантри Эйрлайнз. There are six smaller (облегчение ) airports in the area which are owned and operated by the Столичная комиссия аэропортов (the same agency operates the main MSP airport). Some people even ездить by air to the Twin Cities from the northern part of the state.
Domestic-only carriers from MSP:
| Domestic and international carriers from MSP:
Foreign-based international carriers from MSP:
|
Relief airports in the metropolitan area are:
|
|
|
Общественный транспорт
Метро Транзит, by far the biggest bus service provider in the area, owes its existence to the old streetcar lines that ran in the area. Metro Transit provides about 95% of the общественный транспорт rides in the region with over 900 buses, although some suburbs have other bus services. В Университет Миннесоты, города-побратимы operates a free bus system between its campuses. This system includes the Campus Connector автобус скоростной транзит line which travels between the Minneapolis and Saint Paul campuses by a dedicated bus line, and throughout the two campuses on normal access roads. В МЕТРО Синяя ветка LRT (Скоростной трамвай ) began operations in June 2004, connecting downtown Minneapolis, Миннеаполис - Международный аэропорт Сент-Пол и Торговый центр Америки в Блумингтоне. Затем последовал METRO Red Line BRT (bus rapid transitway) in 2013 connecting the Mall of America with Lakeville вдоль Cedar Avenue through the southern suburbs. В МЕТРО Зеленая линия LRT connecting downtown Minneapolis, the University of Minnesota campus and downtown Saint Paul along Университетский проспект opened in June 2014.[64] All three lines are operated by Metro Transit. Кроме того, Northstar Line пригородная электричка line connecting Minneapolis with Большое озеро opened in November 2009; the line may be extended to Сент-Клауд as ridership numbers warrant.
In many ways the light rail of today is a return to the streetcars that existed in the past, it is being used as a stepping-stone to other projects.
A variety of rail services are currently being pondered by state and local governments, including neighborhood streetcar systems, intercity light rail service, and пригородная электричка options out to пригород регионы. In addition, Minnesota is one of several states in the Midwest examining the idea of setting up высокоскоростная железная дорога service using Chicago as a regional hub.[65]
The Minneapolis–Saint Paul area has been criticized for inadequate public transportation.[66] Compared to many other cities its size, the public transportation system in the Minneapolis–Saint Paul area is less robust. As the metropolitan area has grown, the roads and highways have been updated and widened, but traffic volume is growing faster than the projects needed to widen them, and public transportation has not expanded enough to commensurate with the population. The Minneapolis–Saint Paul metropolitan area is ranked as the fifth worst for congestion growth of similar-sized U.S. metropolitan areas.[66][мертвая ссылка ]Additional lines and spurs are needed to upgrade public transportation in the Twin Cities.[67] Plans are underway for Green Line extension connecting downtown Minneapolis to the southwest suburb of Eden Prairie. A northwest LRT (Blue Line extension) along Bottineau Boulevard is being planned from downtown Minneapolis to Бруклинский парк. В METRO Orange Line BRT will open in 2021, connecting downtown Minneapolis with Lakeville to the south along I-35W. The METRO Gold Line BRT is planned to connect downtown Saint Paul to the eastern suburbs within the next few years.
Почести
В ВМС США currently has one ship named for the region, USSМиннеаполис – Сент-Пол, а Лос-Анджелес-учебный класс подводная лодка launched in 1983. Previously, two sets of two ships each had carried the names USSМиннеаполис и USSСвятой Павел.
Рекомендации
- ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 9 июня, 2017.
- ^ а б «Десятилетняя перепись населения США». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 26 апреля 2015 г.. Получено 15 октября, 2014.
- ^ а б "Исторический браузер переписи". Библиотека Университета Вирджинии. Получено 15 октября, 2014.
- ^ «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990». Бюро переписи населения США. Получено 15 октября, 2014.
- ^ «Перепись 2000 PHC-T-4. Рейтинговые таблицы для округов: 1990 и 2000» (PDF). Бюро переписи населения США. Получено 15 октября, 2014.
- ^ «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990». Бюро переписи населения США. Получено 15 октября, 2014.
- ^ «Перепись 2000 PHC-T-4. Рейтинговые таблицы для округов: 1990 и 2000» (PDF). Бюро переписи населения США. Получено 15 октября, 2014.
- ^ Xiong, Yia. Minnesota cities.
- ^ "St. Paul travel guide". Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 6 февраля, 2016.
- ^ Попик, Барри. "Барри Попик". www.barrypopik.com. Получено 3 августа, 2020.
- ^ "The Expansionist Era (1805–1858)". Историческое общество Миннесоты. Получено 2 мая, 2019.
- ^ "A History of Minneapolis". Публичная библиотека Миннеаполиса. 2001. Архивировано с оригинал 4 января 2009 г.. Получено 2 мая, 2019.
- ^ "An Early History". Visit Saint Paul. Получено 2 мая, 2019.
- ^ Robb, Edwin G. (1996). Afton Remembered. Afton Historical Society Press. ISBN 978-0-9639338-7-4.
- ^ Orfield, Myron, Jr. (1997). "It Couldn't Happen Here...". Metropolitics : a regional agenda for community and stability. Вашингтон, округ Колумбия: Институт Брукингса. ISBN 0-8157-6640-8.
- ^ Neset, Ray (July 20, 2007). "Plymouth Avenue 40 Years Later". Minneapolis Mirror. Архивировано из оригинал 9 января 2009 г.. Получено 2 мая, 2019.
- ^ Abercrombie, Thomas J.; Griffiths, Annie (November 1980). "A Tale of Twin Cities, Minneapolis and St. Paul". Национальная география. Vol. 156 нет. 5. pp. 664–691.
- ^ Шайбер, Ноам; Штокман, Фарах; Goodman, J. David (June 6, 2020). "How Police Unions Became Such Powerful Opponents to Reform Efforts". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 7 июня, 2020.
- ^ Грим, Райан; Chávez, Aída (June 2, 2020). "Minneapolis Police Union President: "I've Been Involved in Three Shootings Myself, and Not a One of Them Has Bothered Me"". Перехват. Получено 7 июня, 2020.
- ^ Navratil, Liz (June 5, 2020). "Minneapolis City Council to vote Friday on first changes to police". StarTribune. Получено 7 июня, 2020.
- ^ а б Wingerd, Mary Lethert (February 2007). "Separated at Birth: The Sibling Rivalry of Minneapolis and St. Paul". Информационный бюллетень OAH. Организация американских историков. Архивировано из оригинал 7 июля 2012 г.
- ^ "Census-Bred Bitterness; St. Paul and Minneapolis Have Locked Horns". Нью-Йорк Таймс. June 21, 1890.
- ^ "They Want Hay's Scalp.; St. Paul Residents Are Going to Descend Upon Washington". Нью-Йорк Таймс. June 22, 1890.
- ^ "Fighting over the Census; St. Paul Jealous of Minneapolis and Charges Fraud". Нью-Йорк Таймс. July 23, 1890.
- ^ "May 10, 1965: Minneapolis falls an hour behind St. Paul". Звездная трибуна.
- ^ "Minneapolis Minnesota". TrekkerTime.com. Получено 7 мая, 2007.
- ^ "History of the NWS in the Twin Cities". Национальная служба погоды. 9 ноября 2005 г.. Получено 7 мая, 2007.
- ^ Сили, Марк В. (2006). Миннесота Погода Альманах. Историческое общество Миннесоты Нажмите. ISBN 0-87351-554-4.
- ^ "Climatography of MSP". Национальный центр климатических данных. 1971–2000. Архивировано из оригинал 9 июля 2012 г.
- ^ "Temperature Summary – 215435 MINNEAPOLIS WSFO AP, MN". Архивировано из оригинал 22 мая 2014 г.
- ^ "Precipitation Summary – 215435 MINNEAPOLIS WSFO AP, MN". Архивировано из оригинал 19 мая 2014 года.
- ^ "Snowfall Summary – 215435 MINNEAPOLIS WSFO AP, MN". Архивировано из оригинал 19 апреля 2014 г.
- ^ Scott, Woelm (June 30, 2006). "Top 10 Minnesota Severe Weather Events 1990–1999". Metro Skywarn. Архивировано из оригинал 28 марта 2007 г.. Получено 7 мая, 2007.
- ^ "Growing Season Summary – 215435 MINNEAPOLIS WSFO AP, MN". Архивировано из оригинал 9 июля 2013 г.
- ^ "USNA – USDA Plant Hardiness Zone Map:North-Midwest US". Архивировано из оригинал 29 июня 2014 г.. Получено 19 мая, 2014.
- ^ "Update of Statistical Area Definitions and Guidance on Their Uses" (PDF). Управление управления и бюджета. 20 ноября 2008 г.. Получено 8 марта, 2015.
- ^ «Пересмотренное разграничение столичных статистических зон, микрополитических статистических зон и комбинированных статистических зон и руководство по использованию разграничения этих территорий» (PDF). Управление управления и бюджета. 28 февраля 2013 г.. Получено 8 марта, 2015.
- ^ «Таблица 2. Годовые оценки населения комбинированных статистических областей: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2012 г.». Расчетная численность населения на 2012 год. Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. Март 2013. Архивировано с оригинал (CSV ) 17 мая 2013 г.. Получено 19 апреля, 2013.
- ^ 2018 population estimates released by the Metropolitan Council as of 4/1/2019
- ^ "Our Estimates". MN State Demographic Center. Получено 15 октября, 2018.
- ^ "Как бахромой". Свежее искусство доставляется ежедневно. Миннесотский фестиваль Fringe. 2006. Архивировано с оригинал 14 ноября 2006 г.. Получено 22 ноября, 2006.
- ^ "Rock the Garden".
- ^ "Basilica Block Party to rise again: Here's the '18 lineup".
- ^ "Actively Moving America to Better Health" (PDF). Американский колледж спортивной медицины. 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 8 сентября 2013 г.. Получено 23 мая, 2011.
- ^ "Health and Community Fitness Status of the 50 Largest Metropolitan Areas" (PDF). American College of Sports Medicine (ACSM) American Fitness Index. 2012. Архивировано с оригинал (PDF) 3 сентября 2013 г.. Получено 29 июня, 2012.
- ^ Douglas, Phil; Blumer, Ward. "Minnesota Facts and Trivia". 50States.com. Получено 16 декабря, 2018.
- ^ "Взгляд назад". Фонд США по водным лыжам и вейк-спорту. Архивировано из оригинал on December 17, 2018. Получено 16 декабря, 2018.
1922: Ralph Samuelson designed the first water skis from two pine boards and successfully skied on Lake Pepin in Lake City, MN.
- ^ "A History of Minneapolis: Radio and Television". Публичная библиотека Миннеаполиса. 2001. Архивировано с оригинал 19 апреля 2007 г.. Получено 10 мая, 2007.
- ^ «Nielsen Audio Ratings». Radio, Online. 2018. Получено 18 декабря, 2018.
- ^ "Forum: Top 20 US Radio Markets". Получено 16 декабря, 2018.
- ^ "#15 Minneapolis-St. Paul November 2018 Portable People Meter Ratings". 29 ноября 2018 г.. Получено 16 декабря, 2018.
- ^ "HD Radio – Minnesota". iBiquity. 2007. Архивировано с оригинал 27 сентября 2007 г. и "Independent Public Radio". 2006. Архивировано с оригинал 29 июня 2007 г.. Получено 10 мая, 2007.
- ^ "Garrison Keillor Hosts Final A Prairie Home Companion Episode". Хранитель. 2 июля 2016 г.. Получено 16 декабря, 2018.
- ^ J.K. Aronson, M.A. Brookner, E. Chapman, D. Mangoubi, H. Aaronson, M. Feinberg, M. Boxer, & L. Saxe. (2020). Portrait of Our Jewish Community: 2019 Twin Cities Jewish Population Study. Waltham, MA: Maurice and Marilyn Cohen Center for Modern Jewish Studies, Brandeis University.
- ^ Welcome to Paganistan
- ^ Wiccan prisoner sues state, claiming religious rights violated[мертвая ссылка ]
- ^ "Gross Domestic Product by Metropolitan Area, 2015". Получено 7 июля, 2016.
- ^ "Analysis by Crossborder Group Finds Tijuana #1 City in North America for Medical Device Manufacturing Employment". Tijuana Economic Development Corporation. Получено 14 августа, 2011.
- ^ Roberts, Deon; Rothacker, Rick (May 24, 2017). «Прощай, право хвастаться: Шарлотта больше не второй банковский центр США». Шарлотта Обсервер. Получено 6 июля, 2017.
- ^ а б Миллет, Ларри (1992). Затерянные города-побратимы. Сент-Пол, Миннесота: Историческое общество Миннесоты.
- ^ Ларсон, Пол Клиффорд; Мартин, Джудит (1988). Ларсон, Пол Клиффорд (ред.). Дух Ричардсона в прериях Мидленд. Эймс, Айова: Издательство государственного университета Айовы.
- ^ «Мост мощностью 35 Вт обрушился через реку Миссисипи, машины в воде». Св. Павла Пионер Пресс. 1 августа 2007 г.. Получено 1 августа, 2007.
- ^ «Обрушился мост мощностью 35 Вт через Миссисипи». Св. Павел: КСТП-ТВ. 1 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 16 октября 2015 г.. Получено 1 августа, 2007.
- ^ «Столичный совет - Часто задаваемые вопросы о транзите Центрального коридора». Архивировано из оригинал 12 июня 2011 г.. Получено 3 июля, 2011.
- ^ Региональная железнодорожная инициатива Среднего Запада. Проверено 24 июня 2008 года.
- ^ а б Сообщение столичного совета о дорожных заторах. Проверено 16 октября 2006 года. В архиве 21 февраля 2012 г. Wayback Machine
- ^ «Столичный совет - Часто задаваемые вопросы о транзите Центрального коридора». Архивировано из оригинал 12 июня 2011 г.. Получено 3 июля, 2011.
внешняя ссылка
- Облет видео любезно предоставлено НАСА / Студия научной визуализации Годдарда
- Информационный бюллетень о Миннеаполисе – Сент. Сравнение столичного региона Павла
- История Национальной службы погоды в Миннеаполисе – Сент. Пол, Миннесота
- Демографический справочник по региону городов-побратимов на основе ГИС
- Затерянные города-побратимы - Документальный фильм производства Общественное телевидение городов-побратимов