Saint Anthony Falls - Saint Anthony Falls

Исторический район Сент-Энтони-Фолс
Saint Anthony Falls aerial.jpg
Водопад Святого Антония с верхней плотиной и замком, вид с юго-востока; ниже по течению есть нижняя плотина и замок.
Водопад Сент-Энтони находится в Миннесоте.
Saint Anthony Falls
РасположениеМиннеаполис, Миннесота
Координаты44 ° 58′54 ″ с.ш. 93 ° 15′31 ″ з.д. / 44,98167 ° с.ш. 93,25861 ° з.д. / 44.98167; -93.25861Координаты: 44 ° 58′54 ″ с.ш. 93 ° 15′31 ″ з.д. / 44,98167 ° с.ш. 93,25861 ° з.д. / 44.98167; -93.25861
ПостроенФартук постройки 1848 г.
АрхитекторФартук от Арда Годфри и др.
Ссылка NRHPНет.71000438[1]
Добавлено в NRHP11 марта 1971 г.

Saint Anthony Falls, или Водопад Святого Антония, к северо-востоку от центра города Миннеаполис, Миннесота, был единственным естественным основным водопад на Верхняя река Миссисипи. Естественный водопад был заменен бетонным водосбросом (также называемым «фартуком») после того, как он частично обрушился в 1869 году. Позже, в 1950-х и 1960-х годах, была проведена серия водопадов. замки и плотины был построен для расширения навигации до точек выше по течению.[2]

Водопад назван в честь католического святого. Антоний Падуанский. Города Святой Антоний и Миннеаполис, которые развивались соответственно на восточной и западной сторонах водопада, слился в 1872 г. полностью использовать мощность водопада для фрезерных операций. С 1880 по 1930 год Миннеаполис был «мировой столицей мукомольного производства».[3]

Стереоскопический фотография водопада Бенджамин Франклин Аптон
Водопад Святого Антония, Аптон, Б. Ф. (Бенджамин Франклин), 1818 или 1824 - после 1901 2.png
Зимой

Сегодня водопад определяется замками и плотинами Верхнего водопада Сент-Энтони, чуть ниже по течению. Мост на 3-й авеню, и водопад Нижнего Сент-Энтони, чуть выше по течению I-35W Мост Святого Антония Фоллс.[4] Эти шлюзы были построены в рамках 9-футового навигационного проекта Верхней Миссисипи. Область вокруг водопада обозначена как Исторический район Сент-Энтони-Фолс[5] и включает в себя пешеходный маршрут длиной 1,8 мили (2,9 км) с указателями, объясняющими прошлое этого района.

История

Водопад, картина Святого Антония. Альберт Бирштадт

До европейских исследований водопад имел культурное и духовное значение для местных племен, которые часто посещали и жили в этом районе. Водопад был важным и священным местом для Mdewakanton Дакота и они назвали реку Миссисипи, хахавакпа, "река водопадов". Водопад (Ха-ха) сами получили конкретные имена, Мнирара "вьющиеся воды", Оуахмена "падающая вода" или овамни «водоворот» (Мниёмни на диалекте Восточной Дакоты и Owamniyomni в Тетон Дакота (Лакота ) диалект).[6] Дакота связала водопад с легендами и духами, включая Оанктехи, бога воды и зла, жившего под падающей водой.[7] Священный водопад также входит в их устную традицию благодаря рассказу о первой жене воина, которая убила себя и своих двоих детей в мучениях и безнадежной любви к мужу, который принял вторую жену.[8] Скалистый островок, на котором женщина направила свое каноэ к гибели, был назван Островом Духов, который когда-то был местом гнездования орлов, которые питались рыбой под водопадом. Дакота также разбила лагерь на острове Николет выше водопада, чтобы ловить рыбу и ловить сахарные клены.[9]

Стереоскопический фотография подвесного моста, соединяющего Сент-Энтони и Миннеаполис

Поскольку водопад пришлось перебросить, этот район стал одним из естественных мест отдыха и торговли вдоль Миссисипи между народами дакота и анисинаабе. В Анишинаабэ (оджибве) термин записывался как "какабиках" (гакаабика, "расколотый камень" или, что более описательно, гичи-гакаабикаа, «большая обрубленная скала», которая относится к зубчатым кускам известняка, постоянно разрушающимся водопадами).[6][10]

В 1680 году водопад стал известен западному миру, когда его заметил и опубликовал в журнале отец Луи Хеннепин, католический монах бельгийского происхождения, который также впервые опубликовал о Ниагарский водопад к вниманию мира.[11] Хеннепин назвал их Желоба Сен-Антуан или водопад святого Антония в честь его покровителя, Антоний Падуанский.[11][12] Более поздние исследователи, которые задокументировали падение, включают Зебулон Монтгомери Пайк и Джонатан Карвер, первый англичанин, предпринявший исследование запада. Согласно Библиотеке Джона Картера Брауна, «целью Карвера было нанести на карту землю, подружиться с коренными американцами и открыть Северо-Западный проход. Его путешествие началось в 1766 году и в некотором смысле было предвестником экспедиции Льюиса и Кларка. , его книга была первой популярной американской книгой о путешествиях ».[13] Карвер создал этот ранний образ, гравюру водопада, в 1778 г.

Река Миссисипи в Миннеаполисе сегодня, глядя вниз по течению. Мост на переднем плане - это Мост Третьей авеню, за ним слева находятся водопад Верхний Сент-Энтони, справа - верхний шлюз и дамба, а затем Каменный арочный мост. Новый I-35W Мост Святого Антония Фоллс можно увидеть на заднем плане.

После создания Форт Снеллинг в 1820 году водопад стал достопримечательностью для туристов, писателей и художников, искавших вдохновения, даже несмотря на то, что описания Хеннепина не были столь величественными, как ожидалось. Однако к 1860-м годам промышленные отходы заполнили территорию и омрачили величие водопада.[7] Дальнейшая конкуренция за мощность водопада на обоих берегах реки привела к ее окончательному обрушению, когда она частично обрушилась в 1869 году, была укреплена и впоследствии перекрыта бетонным водосбросом (или «фартуком»).

Верхняя плотина водопада Святого Антония с верхним замком слева. На заднем плане виден мост Третьей авеню. Фотография сделана в октябре 2005 года.

Территория вокруг реки была добавлена ​​к Национальный реестр исторических мест как Исторический район Сент-Энтони-Фолс в 1971 году, который включает 8-ю северо-восточную авеню, простирающуюся вниз по течению до 6-й авеню на юго-восток и примерно два городских квартала на обоих берегах.[14][15] Археологические данные района являются одним из наиболее подверженных опасности исторических мест в Миннесоте.[16] Национальный регистр исторических мест поддерживается Служба национальных парков. Национальное значение исторического района Сент-Энтони-Фолс - основная причина, по которой Служба национальных парков Национальная река и зона отдыха Миссисипи была основана вдоль реки Миссисипи в Миннеаполис - Сент-Пол Столичная зона.

Стереоскопическое фото водопада, сделанное Уильям Х. Джейкоби
Другой взгляд Якоби

На мемориальной доске рядом с исторической тропой написано:

Для бесчисленных поколений индийцев река Миссисипи была важным маршрутом каноэ. Чтобы обойти водопад, Дакота (Сиу ) и Оджибвей (Чиппева) использовал хорошо зарекомендовавшую себя тропу волочения. Начиная с площадки под площадкой, которая сейчас занята паровая установка, тропа вела к этому месту по обрыву. Отсюда он шел по восточному берегу вдоль того, что сейчас Главная улица до точки намного выше водопада.

Геология

Песчаник, прослоенный под известняком

Геологи говорят, что водопад впервые появился примерно 12000 лет назад примерно в 10 милях (16 км) ниже по течению в месте слияния ледниковая река Уоррен (в настоящее время Ft. Снеллинг ).[7] По оценкам, водопад был около 180 футов (55 м) в высоту, когда River Warren Falls отступил мимо слияния реки Миссисипи и ледниковой реки Уоррен. За последующие 10 000 лет водопад переместился вверх по течению на свое нынешнее место. Вода, бурлящая на дне водопада, съела мягкую песчаник, в конце концов прервав жесткий известняк капля кусками по мере того, как водопад отступал. От истоков рядом Форт Снеллинг Водопад Сент-Энтони перемещался вверх по течению со скоростью около 4 футов (1,2 м) в год, пока не достиг своего нынешнего местоположения в начале 19 века. Притоки, такие как Миннехаха Крик породили свои собственные водопады, когда долина реки Миссисипи врезалась в пейзаж.

Когда отец Луи Хеннепин задокументировал водопад, он оценил высоту водопада в 50 или 60 футов (18 м). Более поздние исследователи описали его как высоту от 16 до 20 футов (6,1 м).[7] Несоответствие могло быть связано с объемом работ, поскольку в настоящее время общее падение уровня реки над серией плотин составляет 76 футов (23 м).

Геологическая формация района состояла из твердого тонкого слоя Платтевильская формация, а известняк, накладывая мягкий Песчаник Святого Петра подповерхностный.[17] Эти слои были результатом Ордовикский период море, которое покрыло восток и центральную часть Миннесоты 500 миллионов лет назад.[18]

Промышленность

Диаграмма, показывающая спад водопада между 1680 и 1887 годами.

Первый частный земельный участок у водопада подал Франклин Стил в 1838 году - хотя он не получил финансирования на развитие до 1847 года, в виде 12000 долларов за девять десятых доли в собственности. 18 мая 1848 г. президент Полк утвердил претензии, сделанные в Сент-Энтони, и Стил смог построить плотину на восточной стороне реки над водопадом, перекрыв восточный канал.

Плотина уходила в реку по диагонали на 700 футов (210 м), была 16 футов (4,9 м) в высоту и была прикреплена к руслу реки из известняка. Его толщина уменьшалась от 40 в основании до 12 футов (3,7 м) наверху. Стил отправил лесозаготовительные бригады на Река Ворона Крыло в декабре 1847 г. сосна для лесопилка, а к 1 сентября 1848 года началась распиловка двумя пилами вверх-вниз. Он мог легко продавать пиломатериалы, обеспечивая строительные работы в быстро развивающемся городе.[19] Новое сообщество у водопада привлекло предпринимателей из Новая Англия, многие из которых имели опыт работы с пиломатериалами и фрезерованием. Он нанял Ард Годфри помочь построить и запустить первую коммерческую лесопилку у водопада. Годфри знал самые эффективные способы использования природных ресурсов, таких как водопады и великие сосновые леса, для производства пиломатериалов.[20] Годфри построил первый дом в Сент-Энтони, Стил заложил город в 1849 году, а он был включен в 1855 году.[21][22]

Лесопилки над водопадом Сент-Энтони, ок. 1860 г.

К 1854 году 300 скваттеров заняли западный берег реки, а в 1855 году Конгресс признал право скваттеров покупать землю, на которую они претендовали. Западная сторона быстро создала множество новых заводов и консорциумов. Они построили плотину по диагонали в реке на севере, которая вместе с плотиной Стила создала перевернутую V-образную форму, которая все еще видна сегодня. Стил создал компанию по водоснабжению Сент-Энтони-Фолс в 1856 году с тремя Нью-Йорк финансисты, Дэвис, Гебхард и Сэнфорд. Компания боролась несколько лет из-за плохих отношений с финансистами, депрессия, а гражданская война. В 1868 году фирма была реорганизована с новыми офицерами, включая Джон Пиллсбери, Ричард и Сэмюэл Чут, Самнер Фарнхэм и Фредерик Баттерфилд.[19]

Глядя на северо-восток через реку ок. 1868 г.

По мере развития Миннеаполиса (и его бывшего соседа через реку Сент-Энтони) сила воды водопад стал источником энергии для нескольких отраслей. Водная энергия использовалась лесопилки, текстильные фабрики, и мукомольные мельницы. Миллеры со стороны Миннеаполиса сформировали консорциум для извлечения энергии путем отвода воды с верхнего уровня в вертикальные шахты, оборудованные водяным колесом (проходящие через известняк коренная порода в мягкий, нижележащий песчаник ), а затем через горизонтальные туннели на нижний уровень водопада. Эти валы и туннели ослабили известняк и его основание из песчаника, ускорив эрозию верховьев водопада до 26 футов (7,9 м) в год между 1857 и 1868 годами. как только известняк полностью разрушится, водопад превратится в песчаниковые пороги, непригодные для гидроэнергетики.[7] Мельницы на восточном берегу реки Св. Антония были менее организованы, и поэтому промышленность на этом берегу развивалась медленнее.

1869 Обрушение туннеля на острове Хеннепин

Основная статья: Тоннель на острове Хеннепин
Водопад в начале 20 века

Первые плотины, построенные для использования гидроэнергии, подвергали известняк воздействию сил замораживания и оттаивания, сужали канал и увеличивали ущерб от наводнений. В отчете 1868 года было обнаружено, что вверх по течению осталось только одиннадцать сотен футов известняка, и если он будет размыт, водопад превратится в пороги, которые больше не будут использоваться для гидроэнергетики.[23] Между тем, компания по водоснабжению Сент-Энтони-Фолс утвердила план для фирмы Уильям В. Истман и Джон Л. Мерриам построить туннель под Хеннепином и Острова Николет что поделится гидроэнергетикой. Этот план потерпел неудачу 5 октября 1869 года, когда была пробита известняковая крышка.

Утечка превратилась в поток воды, выходящий из туннеля. Вода обрушилась на остров Хеннепин, в результате чего в реку упал кусок земли длиной 46 метров. Полагая, что заводы и все другие предприятия вокруг водопада будут разрушены, сотни людей бросились смотреть на надвигающуюся катастрофу. Группы добровольцев начали укреплять брешь, бросая деревья и бревна в реку, но это было безрезультатно. Затем они построили огромный плот из древесины, полученной в результате фрезерных операций на острове Николет. Это сработало ненадолго, но также оказалось неэффективным. Несколько рабочих месяцами работали, чтобы построить плотину, которая отводила бы воду из туннеля. В следующем году инженер из Лоуэлл, Массачусетс, рекомендовали завершить строительство деревянного фартука, герметизировать туннель и построить низкие дамбы над водопадами, чтобы избежать воздействия погодных условий на известняк. Эта работа проводилась при поддержке федерального правительства и в конечном итоге была завершена в 1884 году. Федеральное правительство потратило на эту работу 615 000 долларов, в то время как два города потратили 334 500 долларов.[24]

Смотрите также: Район Миллс, Миннеаполис; Pillsbury "A" Mill; Мельница Washburn "A"; Парк мельничных руин; Северо-Западная объединенная мукомольная компания; Шерстяная фабрика North Star; и История Миннеаполиса, Миннесота

Замки и дамбы

Бетонный фартук над водопадом Сент-Энтони спроектирован таким образом, чтобы гидравлический прыжок видно на этой фотографии.

Водопад Сент-Энтони был верхняя граница коммерческого судоходства на Миссисипи, пока между 1948 и 1963 годами не были построены две дамбы и серия шлюзов. Инженерный корпус армии США. Шлюзы сделали возможным коммерческое судоходство над Миннеаполисом, но, поскольку шлюзы в Миннеаполисе меньше, чем большинство шлюзов на остальной части реки, практический предел для многих коммерческих буксиров был еще ниже по течению. В 2015 году шлюз Верхнего Сент-Энтони Фоллс был окончательно закрыт, чтобы остановить распространение инвазивных видов, а именно Азиатский карп.[25][26][27][28] После закрытия Миннеаполис снова стал местом главного судоходства по реке.[29]

В 1963 г. Каменный арочный мост был изменен, чтобы обеспечить зазор для верхнего замка

В Плотина Верхнего Сент-Энтони Фоллс, построенный в 1963 году, представляет собой подковообразную гидроэлектрический плотина 49 футов (15 м) в высоту. Верхний бассейн имеет нормальную вместимость 3150 акров футов (3 890 000 м 2).3) и нормальный уровень 799 футов (244 м) над уровень моря. Судоходный канал потребовал переделки исторического Каменный арочный мост, который теперь имеет металлическую ферму, позволяющую судам проходить ниже.

Нижний замок

В Нижняя плотина Сент-Энтони-Фолспостроенная в 1956 году, представляет собой гравитационную гидроэлектрическую плотину высотой 26 футов (7,9 м), состоящую из бетонного водосброса длиной 275 футов (84 м) с четырьмя портные ворота. Нижний бассейн (иногда называемый промежуточным) имеет нормальную вместимость 375 акров футов (463000 м 2).3) и нормальный уровень 750 футов (229 м) над уровнем моря.

Верхний и нижний замки имеют ширину 56 футов (17 м) и длину 400 футов (120 м).

Течение вокруг водосброса / водопадов часто быстрое и опасное. В 1991 году небольшая лодка подлетела слишком близко и упала на одну часть плотины. Один человек на борту погиб, одного пришлось спасать вертолетом.[30] Спасательные работы на месте обычно менее драматичны, но иногда продолжают происходить.

Панорамный снимок из нового парка Water Power Park, видимый с этой точки зрения: нижняя часть водопада Сент-Энтони; бетонная стена на противоположной стороне водопада является частью шлюзов, позволяющих судам проходить через водопад; слева находится Каменный арочный мост, над ним Театр Гатри; справа от Гатри - белые силосы и реконструированная оболочка бывшего Мельница Washburn "A", ныне Музей Милл-Сити; справа от музея ряд реконструированных мукомольных и зерновых мельниц, составляющих значительную часть городской Район Миллс.

Картины

  • Водопад Святого Антония, Альто-Миссисипи, Генри Льюис, 1847. Музей Тиссена-Борнемисы.

  • Водопад Святого Антония, Джордж Кэтлин, 1871. Музей Тиссена-Борнемисы.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 15 марта 2006 г.
  2. ^ «Округ Сент-Пол> Миссии> Навигация> Замки и дамбы> Верхний водопад Сент-Энтони». www.mvp.usace.army.mil.
  3. ^ «Милл-Сити музей истории святого Антония». Мельничный городской музей. 2005. Архивировано с оригинал на 2007-05-13.
  4. ^ «Округ Сент-Пол> Миссии> Навигация> Замки и дамбы> Нижний водопад Сент-Энтони». www.mvp.usace.army.mil.
  5. ^ «Исторический район Сент-Энтони-Фоллс». Город Миннеаполис. 2006 г.
  6. ^ а б "Рецепт Милл-Сити, учебный план для учеников третьего класса Миннеаполиса" (PDF). Историческое общество Миннесоты. 2002. Архивировано с оригинал (PDF) на 25 июня 2008 г.
  7. ^ а б c d е «Проектирование водопада: роль корпуса у водопада Сент-Энтони». Инженерный корпус армии США. Архивировано из оригинал на 2012-02-05. Получено 2007-05-18.
  8. ^ Чарльз М. Скиннер (1896 г.). «ПАДЕНИЯ СВЯТОГО АНТОНИЯ: мифы и легенды нашей земли». sacred-texts.com.
  9. ^ «Двенадцать тысяч лет назад». Совет по наследию водопада Святого Антония. 2007 г.
  10. ^ Сусу Джеффри (2000). "Коалиция за сохранение лагеря Coldwater".
  11. ^ а б «История Миннеаполиса». Публичная библиотека Миннеаполиса. Архивировано из оригинал на 2007-04-20. Получено 2007-05-18.
  12. ^ Серж Йодра (2004). "L'exploration de l'Amerique du Nord" [Изучение Северной Америки] (на французском).
  13. ^ «Водопад Святого Антония на реке Миссисипи, около 2400 миль от входа в Мексиканский залив». jcb.lunaimaging.com. Получено 2020-09-20.
  14. ^ Официальный рекламный сайт Миннеаполиса для прибрежного района
  15. ^ Проектирование водопада: роль корпуса у водопада Сент-Энтони В архиве 2012-02-05 в Wayback Machine - статья на веб-сайте Инженерного корпуса армии США, посвященная истории и геологии водопада Сент-Энтони.
  16. ^ «10 самых исчезающих мест». Альянс сохранения Миннесоты. 2008. Архивировано с оригинал 21 января 2018 г.. Получено 2018-01-20.
  17. ^ "История водопада Святого Антония". 2014-07-14.
  18. ^ Анфинсон, Скотт (1989). «Археология центральной набережной Миннеаполиса». Институт археологии Миннесоты. Получено 2007-05-08.
  19. ^ а б "Водопад Сент-Энтони: древесина, мука и электричество" (PDF). Служба национальных парков. Архивировано из оригинал (PDF) 8 августа 2007 г.. Получено 2007-05-29.
  20. ^ «1838: Франклин Стил претендует на землю у водопада». Лента новостей. Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинал 3 мая 2003 г.. Получено 2007-05-29.
  21. ^ «История прибрежного района Миннеаполиса и его окрестностей». Мосты. Миннеаполисский прибрежный район. Архивировано из оригинал на 2007-06-20. Получено 2007-05-29.
  22. ^ "Старый Святой Антоний". Инициатива дизайна реки Миссисипи. Университет Миннесоты. Архивировано из оригинал на 2007-06-28. Получено 2007-05-29.
  23. ^ Кейн, Люсиль М. (1987) [1966]. Водопад Святого Антония: водопад, построивший Миннеаполис. Сент-Пол, Миннесота: Историческое общество Миннесоты.
  24. ^ Pennefeather, Шеннон М. (2003). Милл-Сити: визуальная история Милл-района Миннеаполиса. Сент-Пол, Миннесота: Историческое общество Миннесоты.
  25. ^ «H.R.3080 - Закон о реформе и развитии водных ресурсов 2014 г.». congress.gov. Получено 9 июн 2015.
  26. ^ «Президент Обама одобряет закрытие шлюза Аппер-Сент-Энтони-Фолс». hometownsource.com. Архивировано из оригинал 10 июня 2015 г.. Получено 9 июн 2015.
  27. ^ «Шлюз Верхнего Сент-Энтони Фолс закрывается, чтобы остановить нашествие карпа». minnesota.cbslocal.com. Получено 10 июн 2015.
  28. ^ «Шлюз Верхнего Сент-Энтони закрывается спустя полвека; виноват карп». mprnews.org. Получено 10 июн 2015.
  29. ^ "Закрытие замка Верхнего Сент-Энтони-Фолс". Инженерный корпус армии США. 2015. Архивировано с оригинал на 2015-06-10.
  30. ^ "Полиция Миннеаполиса чествует четырех операторов шлюзов за спасательные работы" (PDF). Август 1991 г.. Получено 2019-12-15.

внешние ссылки


Список замков и плотин Верхней реки Миссисипи
Восходящий поток:
—		Нисходящий поток:
Замок и плотина острова Микер (снесено)