Румыния - Википедия - Romania
Координаты: 46 ° с.ш. 25 ° в.д. / 46 ° с. Ш. 25 ° в.
Румыния Румыния (румынский ) | |
|---|---|
  | |
| Капитал и самый большой город | Бухарест 44 ° 25′N 26 ° 06′E / 44,417 ° с. Ш. 26,100 ° в. |
| Официальные языки | румынский[1] |
| Признанное меньшинство языки[2] | |
| Этнические группы (2011)[3] | |
| Религия (2011)[4] |
|
| Демоним (ы) | румынский |
| Правительство | Унитарный полупрезидентский республика |
| Клаус Йоханнис | |
| Николае Чукэ (промежуточный) | |
| Законодательная власть | Парламент |
| Сенат | |
| Палата депутатов | |
| История создания | |
• Первые румынские государства | c. 895 / 1247а |
| 1330 | |
| c. 1360 | |
| 1570 | |
• Первый общее правило под Майкл Храбрый | 1600 |
| 24 января 1859 г. | |
| 9 мая 1877/1878 г.c | |
| 14 марта 1881 г. | |
| 1918 / 1920е | |
| 29 декабря 1989 г. | |
| Площадь | |
• Общий | 238.397 км2 (92 046 квадратных миль) (81-й ) |
• Вода (%) | 3 |
| численность населения | |
• 01.01.2020 оценка |  19,317,984[5] (61-й ) |
• перепись 2011 г. | 20,121,641[3] |
• Плотность | 84,4 / км2 (218,6 / кв. Милю) (117-я ) |
| ВВП (PPP ) | Оценка 2020 |
• Общий |  525.051 миллиарда долларов[6] (40-е ) |
• На душу населения | $29,555[6] (54-й ) |
| ВВП (номинальный) | Оценка 2020 |
• Общий | 261,868 млрд долларов[6] (45-е ) |
• На душу населения | $13,414[6] (57-я ) |
| Джини (2019) |  34.8[7]средний |
| HDI (2019) | 0.828[8] очень высоко · 49-е |
| Валюта | Румынский лей (РОН ) |
| Часовой пояс | универсальное глобальное время +2 (восточноевропейское время ) |
• Летом (Летнее время ) | универсальное глобальное время +3 (EEST ) |
| Формат даты | дд.мм.гггг (ОБЪЯВЛЕНИЕ ) |
| Сторона вождения | верно |
| Телефонный код | +40 |
| Код ISO 3166 | RO |
| Интернет-домен | .roж |
| |
Румыния (/рoʊˈмeɪпяə/ (
Слушать) ро-МАЙ-ни-ə; румынский: Румыния [ромɨˈпя.а] (Слушать)) - страна, расположенная на перекрестке Центральная, Восточная, и Юго-Восточная Европа. Он граничит с Болгария На юг, Украина на север, Венгрия на запад, Сербия на юго-запад, и Молдова на восток и имеет выход на Черное море.[9] Имеет преимущественно умеренный -континентальный климат. Румыния с общей площадью 238 397 квадратных километров (92 046 квадратных миль) является двенадцатая по величине страна в Европе и седьмой по численности населения государство-член Евросоюз, с населением около 19,3 миллиона человек (по состоянию на 2020 год). Его столица и крупнейший город - Бухарест. Другие основные городские районы включают Клуж-Напока, Тимишоара, Яссы, Констанца, Крайова, Брашов, и Galați.
В Река Дунай, Вторая по длине река Европы, берет начало в Германия с Дремучий лес и течет в основном в юго-восточном направлении на протяжении 2857 км (1775 миль), проходит через десять стран, прежде чем впасть в Румынию. Дельта Дуная. В Карпаты, которые пересекают Румынию с севера на юго-запад, включают Пик Молдовяну, на высоте 2544 м (8346 футов).[10]
Современная Румыния образовалась в 1859 г. личный союз из Дунайские княжества из Молдавия и Валахия. Новое государство, официально названное Румынией с 1866 г., получило независимость от Османская империя в 1877 г.[11] После вспышки Первая Мировая Война, объявив о своем нейтралитет в 1914 г., Румыния сражался на стороне из Союзные державы начиная с 1916 года. Буковина, Бессарабия, Трансильвания а также части Банат, Crișana, и Марамуре вошла в состав государя Королевство Румыния.[12] В июне – августе 1940 г. в результате Пакт Молотова – Риббентропа и Вторая венская премия, Румыния была вынуждена уступить Бессарабию и Северную Буковину Советский союз, и Северная Трансильвания в Венгрию. В ноябре 1940 г. Румыния подписала Трехсторонний пакт и, следовательно, в июне 1941 г. Вторая Мировая Война на Сторона оси, борьба против Советского Союза до августа 1944 г., когда присоединился то Союзники и восстановил Северную Трансильванию. После войны, под оккупацией Красная армия сил, Румыния стала социалистическая республика и член Варшавский договор. После 1989 революция, Румыния начал переход к демократия и рыночная экономика.
Румыния занимает 52-е место в рейтинге Индекс человеческого развития,[13] и является развивающаяся страна[14][15] с экономика с высокими доходами.[16] Это мир 45-я крупнейшая экономика по номинальному ВВП, с годовым темпом экономического роста 3,5% по состоянию на 2020 год.[17] После быстрого экономического роста в начале 2000-х годов экономика Румынии основана преимущественно на услугах, и она является производителем и чистым экспортером машин и электроэнергии, включая такие компании, как Автомобиль Dacia и OMV Petrom. Он был членом Объединенные Нации с 1955 г. в составе НАТО с 2004 года и входит в Европейский Союз с 2007 года. Подавляющее большинство населения идентифицирует себя как этническое румынский и Православный христианин и являются носителями языка румынский, а Романский язык.
Этимология
Румыния происходит от латинский Роман, смысл "гражданин Рима ".[18] Первое известное использование этого наименования было засвидетельствовано в 16 веке Итальянский гуманисты путешествуют Трансильвания, Молдавия, и Валахия.[19][20][21][22]
Самый старый из сохранившихся документов, написанный на румынский, письмо 1521 года, известное как "Письмо Неакку из Кымпулунга ",[23] примечателен включением первого задокументированного появления названия страны: Валахия упоминается как Шеара Руманаска (старое написание «Румынская земля»; eara от латинского терра, "земельные участки"; текущее написание: Шара Романаска).
Две формы написания: Римский и румын использовались взаимозаменяемо[а] пока социолингвистические разработки в конце 17 века не привели к семантическому разделению двух форм: румын стал означать "раб ", пока Римский сохранил первоначальный этнолингвистический смысл.[24] После отмены крепостное право в 1746 году слово румын постепенно вышла из употребления, и орфография стабилизировалась до формы Римский.[b] Тудор Владимиреску, революционный вождь начала 19 века, использовал термин Румания относиться исключительно к княжеству Валахия.[25]
Использование имени Румыния термин «общая родина всех румын» - его современное значение - впервые был задокументирован в начале 19 века.[c][26]
На английском языке название страны раньше записывалось Румыния или же Румыния.[27] Румыния стало преобладающим написанием примерно в 1975 году.[28] Румыния также официальное написание на английском языке, используемое румынским правительством.[29] Некоторые другие языки (включая итальянский, венгерский, португальский и норвежский) также перешли на «o», как и английский, но большинство языков по-прежнему предпочитают формы с ты, например Французский Румыния, Немецкий и шведский Румяниен, Испанский Румыния (архаичная форма Румыния все еще используется в Испании), польский Румуния, Русский Румыния (Румыния) и японский ル ー マ ニ ア (Румания).
Официальные имена
- 1859–1862: Объединенные княжества Молдавии и Валахии
- 1862–1866: Объединенные княжества или Румыния
- 1866–1881: Румыния или княжество Румыния
- 1881–1947: Королевство Румыния или Румыния
- 1947–1965: Румынская Народная Республика (RPR) или Румыния
- 1965–Декабрь 1989 г.: Социалистическая Республика Румыния (RSR) или Румыния
- Декабрь 1989 г. - настоящее время: Румыния
История
Предыстория
Человеческие останки найдены в Peștera cu Oase («Пещера с костями»), радиоуглерод, датируемый примерно 40 000 лет назад, представляет собой старейший из известных Homo sapiens в Европе.[30] Неолит техника и сельское хозяйство распространились после прибытия смешанной группы людей из Фессалия в 6 тысячелетии до нашей эры.[31][32] Раскопки возле соленый источник в Lunca предоставил самые ранние свидетельства эксплуатации соли в Европе; здесь производство соли началось между 5-м тысячелетием до нашей эры и 4-м годом до нашей эры.[33] Первые постоянные поселения также появились в неолите.[34] Некоторые из них превратились в «протогорода»,[34] которые были больше чем 320 гектаров (800 акров).[35][36] В Кукутень-трипольская культура - самый известный археологическая культура из Старая Европа - процветал в Muntenia, юго-восточная Трансильвания и северо-восточная Молдавия в 3-м тысячелетии до нашей эры.[36]Первые укрепленные поселения появились около 1800 г. до н.э., демонстрируя воинственный характер Бронзовый век общества.[36]
Античность
Греческие колонии, основанные на Черное море Побережье в 7 веке до нашей эры стало важным центром торговли с местными племенами.[37][38] Среди коренных народов, Геродот перечислил Геты Нижнего Дуная, Агафирси Трансильвании и Syginnae равнин вдоль реки Тиса в начале V века до нашей эры.[39] Спустя столетия Страбон ассоциировал гетов с Даки кто доминировал над землями южного Карпаты в 1 веке до нашей эры.[40] Буребиста был первым дакийским правителем, объединившим местные племена.[40][41] Он также завоевал греческие колонии в Добруджа и соседние народы до Среднего Дуная и Балканские горы примерно между 55 и 44 годами до нашей эры.[40][42] После того как Буребиста был убит в 44 г. до н.э., его империя рухнула.[40][43]
Римляне достигли Дакии во время правления Буребисты и завоевали Добруджу в 46 году нашей эры.[43] Дачия снова был объединен под Дечебал около 85 г. н.э.[40][44] Он сопротивлялся римлянам в течение десятилетий, но римская армия победила его войска в 106 году нашей эры.[45] Император Траян преобразованный Банат, Oltenia и большей части Трансильвании в новую Римская провинция из Дачия, но дакийцы, Германский и Сарматский племена продолжали господствовать на землях вдоль римских границ.[46][47] Римляне проводили политику организованной колонизации, и во II веке провинциалы пережили длительный период мира и процветания.[48][49] Ученые, принимающие теорию дако-римской преемственности - одну из основных теорий о происхождение румын - говорят, что сожительство коренных даков и римских колонистов в Римской Дакии было первой фазой румынского этногенез.[50][51]
В Карпы, Готы и другие соседние племена совершали регулярные набеги на Дакию с 210-х гг.[52] Римляне не устояли, и император Аврелиан приказал эвакуировать провинцию Дачия Траяна в 271 г.[53] Ученые, поддерживающие теорию непрерывности, убеждены, что большинство латиноязычных простолюдинов остались, когда армия и гражданская администрация были выведены.[54] Римляне не покидали свои крепости на северных берегах Нижнего Дуная на протяжении десятилетий, и Добруджа (известная как Малая Скифия ) оставался неотъемлемой частью Римской империи до начала 7 века.[50][55]
Средний возраст
Готы расширялись в сторону Нижнего Дуная с 230-х годов, вынуждая коренные народы бежать в Римскую империю или принимать свои сюзеренитет.[56][57][58] Правление готов внезапно закончилось, когда Гунны вторглись на их территорию в 376 году, вызвав новые волны миграции.[56][58][59] Гунны принудили остатки местного населения подчиниться, но их империя рухнула в 454 году.[56][60] В Гепиды овладел бывшей провинцией Дакия.[61][62] Кочевой Аварцы победил гепидов и основал могущественную империю около 570 г.[56][63] В Булгары, которые также пришли из Евразийские степи, оккупировал Нижний Дунай в 680 г.[56]
Географические названия, принадлежащие Славянский происхождения изобилуют в Румынии, что указывает на то, что на этой территории раньше проживало значительное славяноязычное население.[64] Первый Славянский группы поселились в Молдавии и Валахии в 6 веке,[65] в Трансильвании около 600 г.[66] После Аварский каганат рухнула в 790-х годах, Болгария стала доминирующей державой в регионе, занимая земли вплоть до реки Тиса.[56] В Преславский совет объявлен Старославянский язык литургии в Первая болгарская империя в 893 г.[67] Румыны также приняли старославянский язык в качестве своего литургического языка.[68]
В Мадьяры (или венгры) взяли под свой контроль степи к северу от Нижнего Дуная в 830-х годах, но болгары и Печенеги вместе вынудили их покинуть этот регион ради низменности вдоль Среднего Дуная около 894 г.[69] Спустя столетия Gesta Hungarorum писал о войнах вторгшихся мадьяр против трех князей -Радостный, Menumorut и влах Gelou - для Баната, Крисаны и Трансильвании.[70][71] В Геста также перечислены многие народы - славяне, болгары, валахи, Хазары, и Секелис - населяющие одни и те же регионы.[72][73] Надежность Геста обсуждается. Некоторые ученые считают его в основном точным, другие описывают его как литературное произведение, наполненное выдуманными деталями.[74][75][76] Печенеги захватили покинутые венграми низменности к востоку от Карпат.[77]
византийский миссионеры обращались в свою веру на землях к востоку от Тисы с 940-х гг.[78] и византийские войска заняли Добруджу в 970-х годах.[79] Первый король Венгрии, Стивен I, которые поддерживали западноевропейских миссионеров, победили местных вождей и основали Римско-католическое епископство (офис епископа) в Трансильвании и Банате в начале 11 века.[80][81] Значительные группы печенегов бежали в Византийскую империю в 1040-х годах; то Огузские турки последовали за ними, и кочевые Половцы стала господствующей державой степей в 1060-х гг.[82] Сотрудничество половцев и влахов против Византийской империи хорошо задокументировано с конца 11 века.[83] Ученые, отвергающие дако-римскую теорию непрерывности, говорят, что первые группы влахов оставили свои Балкан родина горных пастбищ восточных и южных Карпат в XI веке, установив присутствие румын на землях к северу от Нижнего Дуная.[84]
Подвергаясь вторжению кочевников, Трансильвания превратилась в важную пограничную провинцию Королевство Венгрия.[85][86] Секели - сообщество свободных воинов - поселились в центральной Трансильвании около 1100 года и перебрались в самые восточные регионы около 1200 года.[87] Колонисты из священная Римская империя - Трансильванские саксы «предки - пришли в провинцию в 1150-х годах.[87][88] Высокопоставленный королевский чиновник, стилизованный воевода, правил Трансильванским графства с 1170-х годов, но секели и саксонцы сиденья (или районы) не подчинялись воеводской власти.[89] Королевские хартии писали о «земле валахов» в южной Трансильвании в начале 13 века, указывая на существование автономные румынские сообщества.[90] Папская переписка упоминает о деятельности православных прелатов среди румын в Мунтении в 1230-х годах.[91] Также в 13 веке, во время одного из величайших периодов своего развития, Республика Генуя начал создавать многие колонии торговые и военные порты на Черном море, на нынешней территории Румынии. Крупнейшие генуэзские колонии в современной Румынии были Калафат (все еще известный как таковой), Констанца (Костанца), Galați (Каладда), Джурджу (Сан-Джорджио), Licostomo и Vicina (современное местонахождение неизвестно). Так продолжалось до 15 века.[92][93]
Монголы уничтожили большие территории во время их вторжение в Восточную и Центральную Европу в 1241 и 1242 гг.[94] Монголы Золотая Орда возникла как доминирующая держава Восточной Европы, но Бела IV земельного гранта Венгрии Рыцари-госпитальеры в Олтении и Мунтении показывает, что местные правители Влахов подчинялись царской власти в 1247 году.[95][96] Басараб I Валахии объединил румынские государства между южными Карпатами и Нижним Дунаем в 1310-х годах.[97] Он победил венгерскую королевскую армию в Битва при Посаде и обеспечил независимость Валахия в 1330 г.[98][99] Второе румынское княжество, Молдавия, достиг полной автономии во время правления Богдан I около 1360 г.[99] Местная династия правила Деспотат Добруджи во второй половине 14 века, но Османская империя завладел территорией после 1388 г.[100]
Князья Мирча I и Влад III Валахии, и Стефан III Молдавии защищали независимость своих стран от османов. Большинство валашских и молдавских князей платили регулярную дань османским султанам с 1417 и 1456 годов соответственно.[101][102] Военачальник румынского происхождения, Джон Хуньяди, организовал оборону Венгерского королевства до своей смерти в 1456 году.[103] Повышение налогов возмутило трансильванских крестьян, и они поднялись на открытое восстание в 1437 году, но венгерская знать и главы саксонской и секейской общин совместно подавили свое восстание.[104] Официальный союз лидеров Венгрии, Саксонии и Секели, известный как Союз Трех Наций, стал важным элементом самоуправления Трансильвании.[105] Православный румын колени («начальники») были исключены из Союза.[105]
Раннее Новое время и национальное пробуждение
Королевство Венгрия пало, и османы заняли части Баната и Криняны в 1541 году.[105] Трансильвания и Марамуре вместе с остальной частью Баната и Крисаны превратилась в новое государство под османским сюзеренитетом, Княжество Трансильвания.[106] Распространение Реформации и четыре деноминации -Кальвинизм, Лютеранство, Унитаризм, и католицизм - были официально признаны в 1568 году.[107] Православная вера румын оставалась только терпимой,[107] хотя, по оценкам XVII века, они составляли более трети населения.[108][109]
Князья Трансильвании, Валахии и Молдавии присоединились к Священная лига против Османской империи в 1594 году.[110] Валашский принц, Майкл Храбрый, объединил три княжества под своим правлением в мае 1600 г.[111][112] Соседние державы вынудили его отречься от престола в сентябре, но он стал символом объединения румынских земель в 19 веке.[111] Хотя правители трех княжеств продолжали платить дань османам, самым талантливым князьям -Габриэль Бетлен Трансильвании, Матей Басараб Валахии и Василе Лупу Молдавии - укрепили свою автономию.[113]
Объединенные армии Священная лига изгнал османские войска из Центральной Европы в период с 1684 по 1699 год, и Княжество Трансильвания было интегрировано в Габсбургская монархия.[114] Габсбурги поддержали католическое духовенство и убедили православных румынских прелатов принять союз с Римско-католической церковью в 1699 г.[115] Церковный союз укрепил преданность румынской интеллигенции своему римскому наследию.[116] Православная церковь была восстановлена в Трансильвании только после того, как православные монахи подняли восстания в 1744 и 1759 годах.[117] Организация Трансильванский военный рубеж вызвал дальнейшие беспорядки, особенно среди Секели в 1764 г..[118]
Князья Димитри Кантемир Молдавии и Константин Бранковяну Валахия заключила союзы с Габсбургской монархией и Россией против османов, но они были свергнуты в 1711 и 1714 годах соответственно.[119] Султаны потеряли доверие к местным князьям и назначили православных купцов из Фанар район Стамбула для управления Молдовой и Валахией.[120][121] В Фанариот князья проводили репрессивную фискальную политику и распустили армию.[122] Соседние державы воспользовались ситуацией: монархия Габсбургов аннексировала северо-западную часть Молдавии или Буковина, в 1775 г., а Российская империя захватили восточную половину Молдавии, или Бессарабия, в 1812 г.[123][124]
Перепись показала, что в 1733 году румыны были более многочисленными, чем любая другая этническая группа в Трансильвании, но в законодательстве по-прежнему использовались пренебрежительные прилагательные (такие как «терпимо» и «признал»), когда они ссылались на них.[125][126] В Униатский епископ, Inoceniu Micu-Klein который требовал признания румын четвертой привилегированной нацией, был вынужден покинуть страну.[127][126] Униатские и православные священнослужители и миряне подписали совместно призыв к эмансипации трансильванских румын в 1791 году, но монарх и местные власти отказались удовлетворить их просьбы.[128][125]
Независимость и монархия
В Кючук-Кайнарджинский мирный договор уполномочил российского посла в Стамбуле защищать автономию Молдавии и Валахии (известной как Дунайские княжества ) в 1774 г.[129] Воспользовавшись Греческая война за независимость Валахский мелкий дворянин Тюдор Владимиреску поднял восстание против османов в январе 1821 года, но был убит в июне греками-фанариотами.[130] После новая русско-турецкая война, то Адрианопольский договор усилил автономию Дунайских княжеств в 1829 году, хотя также признал право султана утверждать избрание князей.[131]
Михаил Когэлничану, Николае Бэлческу и другие руководители Революции 1848 года в Молдавии и Валахия требовали освобождения крестьян и объединения двух княжеств, но русские и османские войска подавили их восстание.[132][133] Валашские революционеры первыми переняли синий, желтый и красный цвета. триколор как Национальный флаг.[134] В Трансильвании большинство румын поддерживало имперское правительство против Венгерские революционеры после того, как Сейм принял закон об объединении Трансильвании и Венгрии.[134] Епископ Андрей Жагуна предложил объединить румын из Габсбургской монархии в отдельное герцогство, но центральное правительство отказалось изменить внутренние границы.[135]
В Парижский договор поставить Дунайские княжества под коллективную опеку Великие державы в 1856 г.[133] После специальные сборки созванный в Молдавии и Валахии, призвал к объединению двух княжеств, Великие державы не препятствовали избранию Александру Иоан Куза как их коллектив домнитор (или правящий князь) в январе 1859 г.[136] В объединенные княжества официально приняла название Румыния 21 февраля 1862 года.[137] Правительство Кузы провело серию реформ, включая секуляризацию монастырской собственности и аграрную реформу, но коалиция консервативных и радикальных политиков вынудила его отречься от престола в феврале 1866 года.[138][139]
Преемник Кузы, немецкий принц, Карл Гогенцоллерн-Зигмаринген (или Кэрол I) был избран в мае.[140] Парламент принял первая конституция Румынии в том же году.[141] Великие державы признали полную независимость Румынии на Конгресс Берлина и Кэрол I была коронована в 1881 году.[142] Конгресс также предоставил Румынии Дельту Дуная и Добруджу.[142] Хотя румынские ученые стремились объединить всех румын в Великая Румыния, правительство открыто не поддерживало их ирредентист проекты.[143]
Трансильванские румыны и саксы хотели сохранить отдельный статус Трансильвании в Габсбургской монархии, но Австро-венгерский компромисс привел к объединению провинции с Венгрией в 1867 году.[144] Этнические румынские политики резко выступили против попыток венгерского правительства превратить Венгрию в национальное государство, особенно против законов, предписывающих обязательное преподавание венгерского языка.[142] Лидеры Румынская национальная партия предложил федерализацию Австро-Венгрия и румынские интеллектуалы создали культурную ассоциацию для содействия использованию румынского языка.[145][146]
Мировые войны и Великая Румыния
Опасаясь российского экспансионизма, Румыния тайно присоединилась к Тройственный союз Германии, Австро-Венгрии и Италии в 1883 году, но общественное мнение оставалось враждебным Австро-Венгрии.[147][148] Румыния захватила Южная Добруджа из Болгарии в Вторая балканская война в 1913 г.[149] Немецкая и австро-венгерская дипломатия поддерживала Болгарию во время войны, что привело к сближению Румынии и Тройственная Антанта Франции, России и Великобритании.[149] Страна оставалась нейтральной, когда Первая Мировая Война вспыхнул в 1914 году, но премьер-министр Ион И. К. Брэтиану начал переговоры с державами Антанты.[150] После того, как они пообещали Австрийско-Венгерские территории с большинством этнического румынского населения Румынии в Бухарестский договор, Румыния вступила в войну против Центральные державы в 1916 г.[150][151] Немецкие и австро-венгерские войска разгромили румынскую армию и к началу 1917 года оккупировали три четверти страны.[152] После Октябрьская революция превратили Россию из союзника во врага, Румыния была вынуждена подписать суровый мирный договор с Центральными властями в мае 1918 г.,[153] но распад России также позволил союз Бессарабии с Румынией.[154] Король Фердинанд за день до этого снова мобилизовал румынскую армию от имени держав Антанты. Германия капитулировала 11 ноября 1918 г.[153]
Австро-Венгрия быстро распалась после войны.[153] В Всеобщий конгресс Буковины провозглашенный союз провинции с Румынией 28 ноября 1918 г. Великое Национальное Собрание провозглашенный союз Трансильвании, Баната, Крисаны и Марамуреша с королевством 1 декабря.[155][156] Мирные договоры с Австрией, Болгарией и Венгрией очертили новые границы в 1919 и 1920 годах, но Советский союз не признал потерю Бессарабии.[157] Румыния достигла своей наибольшей территориальной протяженности, расширившись с довоенных 137 000 до 295 000 км.2 (От 53000 до 114000 квадратных миль).[158] Новая избирательная система предоставлена право голоса всем взрослым гражданам мужского пола, а серия радикальных аграрных реформ превратила страну в «нацию мелких землевладельцев» в период с 1918 по 1921 год.[159] Гендерное равенство был принят принцип, но женщины не могли голосовать или быть кандидатами.[160] Калипсо Ботез учредил Национальный совет румынских женщин для продвижения феминистских идей.[160] Румыния была многонациональной страной, в которой этнические меньшинства составляли около 30% населения, но новая конституция объявил его унитарным национальным государством в 1923 году.[158][161][162] Хотя меньшинства могут создавать свои собственные школы, румынский язык, история и география могут преподаваться только на румынском языке.[163]
Сельское хозяйство оставалось основным сектором экономики, но несколько отраслей промышленности, особенно производство угля, нефти, металлов, синтетического каучука, взрывчатых веществ и косметики, развивались в течение межвоенный период.[164][165] С добычей нефти 5,8 млн. Тонн в 1930 году Румыния занимала шестое место в мире.[165] Две стороны, Национал-либеральная партия и Национальная крестьянская партия доминировали в политической жизни, но Великая депрессия привели к значительным изменениям в 1930-е годы.[166][167] Демократические партии зажали между конфликтами с фашистами и антисемитский Железный страж и авторитарные тенденции Король Кэрол II.[168] Король обнародовал новая конституция и распустил политические партии в 1938 году, заменив парламентскую систему королевской диктатурой.[169][170]
1938 год Мюнхенское соглашение убедил короля Кароля II, что Франция и Великобритания не могут защищать интересы Румынии.[171] Подготовка Германии к новой войне требовала регулярных поставок румынской нефти и сельскохозяйственных продуктов.[171] Две страны заключили договор о координации своей экономической политики в 1939 году, но король не смог убедить Адольф Гитлер чтобы гарантировать границы Румынии.[172] Румыния была вынуждена передать Бессарабию и Северную Буковину Советскому Союзу 26 июня 1940 г., Северная Трансильвания в Венгрию 30 августа и Южную Добруджу в Болгарию в сентябре.[173] После территориальных потерь король был вынужден отречься от престола в пользу своего несовершеннолетнего сына, Майкл I 6 сентября Румыния была преобразована в национально-легионерское государство под руководством генерала Ион Антонеску.[174] Антонеску подписал Трехсторонний пакт Германии, Италии и Японии 23 ноября.[175] Железная гвардия устроила переворот против Антонеску, но он подавил бунт при поддержке Германии и ввел военную диктатуру в начале 1941 года.[176]
Румыния вошла Вторая Мировая Война вскоре после Немецкое вторжение в Советский Союз в июне 1941 г.[177] Страна вернула Бессарабию и Северную Буковину, а немцы поставили Приднестровье (территория между реками Днестр и Днепр) под управлением Румынии.[178] Румынские и немецкие войска уничтожили не менее 160 000 местных евреев на этих территориях; более 105 000 евреев и около 11 000 цыган погибли во время депортации из Бессарабии в Приднестровье.[179] Выжила большая часть еврейского населения Молдавии, Валахии, Баната и Южной Трансильвании.[180] но их основные права были ограничены.[181] После Немецкая оккупация Венгрии в марте 1944 г. около 132 000 евреев, в основном говорящих по-венгерски, были депортированы в лагеря смерти из Северной Трансильвании при поддержке венгерских властей.[179][182]
После победы СССР в Сталинградская битва в 1943 г., Юлиу Маниу, лидер оппозиции Антонеску, вступил в секретные переговоры с британскими дипломатами, которые дали понять, что Румыния должна искать примирения с Советским Союзом.[183] Чтобы облегчить координацию своей деятельности против режима Антонеску, Национально-либеральные и Национально-крестьянские партии создали Национальный демократический блок, в который также вошли Социал-демократический и Коммунист стороны.[184] После успешного советского наступления молодые Король Майкл I приказал арестовать Антонеску и назначил политиков из Национально-демократического блока для формирования нового правительства 23 августа 1944 года.[185] Румыния перешла на сторону во время войны, и почти 250 000 румынских солдат присоединились к военной кампании Красной Армии против Венгрии и Германии, но Иосиф Сталин рассматривал страну как оккупированную территорию в советской сфере влияния.[186] Заместитель Сталина поручил королю выдвинуть кандидатуру коммунистов, Петру Гроза Премьер-министр в марте 1945 года.[187][188] Вскоре была восстановлена румынская администрация в Северной Трансильвании, а правительство Грозы провело аграрную реформу.[188] В феврале 1947 г. Парижские мирные договоры подтвердили возвращение Северной Трансильвании Румынии, но также легализовали присутствие частей Красной армии в стране.[189][190]
Коммунизм
Вовремя Советская оккупация Румынии, правительство, в котором доминируют коммунисты, призвало к новым выборы в 1946 г. обманным путем выигранный, с сфабрикованным большинством в 70% голосов.[191] Таким образом, они быстро утвердились в качестве доминирующей политической силы.[192] Георге Георгиу-Деж, лидер коммунистической партии, заключенный в тюрьму в 1933 году, бежал в 1944 году, чтобы стать первым коммунистическим лидером Румынии. В феврале 1947 года он и другие заставили Король Майкл I к отречься и покинуть страну и провозгласить Румынию Народная Республика.[193][194] Румыния оставалась под прямой военной оккупацией и экономическим контролем СССР до конца 1950-х годов. В течение этого периода огромные природные ресурсы Румынии непрерывно осушались смешанными советско-румынскими компаниями (SovRoms ) созданы для односторонних эксплуататорских целей.[195][196][197]
В 1948 году государство начало национализировать частные фирмы и коллективизировать сельское хозяйство.[198] До начала 1960-х годов правительство резко ограничивало политические свободы и решительно подавляло любое инакомыслие с помощью Securitate - румынская тайная полиция. В этот период режим запустил несколько кампаний чистки во время которого многочисленные "враги государства "и" паразитические элементы "подвергались различным формам наказания, включая депортацию, внутреннюю ссылку, заключение в исправительно-трудовые лагеря и тюрьмы - иногда на всю жизнь, - а также внесудебное убийство.[199] Тем не менее, антикоммунистическое сопротивление был одним из самых продолжительных в Восточном блоке.[200] А Комиссия 2006 г. количество непосредственных жертв коммунистических репрессий оценивается в два миллиона человек.[201]
В 1965 г. Николае Чаушеску пришел к власти и начал вести внешнюю политику страны более независимо от Советского Союза. Таким образом, Коммунистическая Румыния была единственной Варшавский договор страна, которая отказалась участвовать в возглавляемой Советским Союзом 1968 вторжение из Чехословакия. Чаушеску даже публично осудил действие как «большую ошибку, [и] серьезную опасность для мира в Европе и для судьбы коммунизма в мире».[202]) Это было единственное коммунистическое государство, поддерживающее дипломатические отношения с Израиль после 1967 года Шестидневная война и установили дипломатические отношения с Западная Германия В том же году.[203] В то же время тесные связи с Арабские страны и Организация Освобождения Палестины (ООП) позволила Румынии сыграть ключевую роль в Израиле -Египет и мирные переговоры между Израилем и ООП.[204]
Поскольку внешний долг Румынии резко вырос в период с 1977 по 1981 год (с 3 миллиардов долларов США до 10 миллиардов долларов США),[205] влияние международных финансовых организаций, таких как Международный Валютный Фонд (МВФ) и Всемирный банк - росли, постепенно вступая в противоречие с мнением Чаушеску автократический правило. В конце концов, он начал политику полного возмещения внешнего долга, наложив меры экономии что обнищало население и истощило экономику. В ходе процесса удалось погасить весь внешний правительственный долг Румынии в 1989 году. В то же время Чаушеску значительно расширил полномочия тайной полиции Секуритате и ввел суровые культ личности, что привело к резкому снижению популярности диктатора и завершилось его свержением и, в конечном итоге, казнью вместе с женой в жестоких Румынская революция декабря 1989 года, в котором тысячи были убиты или ранены. Обвинения, по которым они были казнены, включали, в частности, геноцид через голод.
Современный период
После революции 1989 г. Фронт национального спасения (NSF) во главе с Ион Илиеску, принял частичные многопартийные демократические и рыночные меры.[206][207] В апреле 1990 года сидячая забастовка протеста против результатов парламентские выборы в этом году и обвинения NSF, включая Илиеску, в том, что они состоят из бывших коммунистов и членов Секуритате, быстро выросли, чтобы стать тем, что называлось Голаниада. Мирные демонстрации переросли в насилие, что вызвало вмешательство угольщиков, вызванных Илиеску. Этот эпизод был широко задокументирован как местными[208] и зарубежные СМИ,[209] и помнят как Июнь 1990 г..[210][211]
Последующий распад Фронта породил несколько политических партий, в том числе в первую очередь Социал-демократическая партия (PDSR, затем PSD) и демократическая партия (PD и впоследствии PDL). Первый управлял Румынией с 1990 по 1996 год через несколько коалиций и правительств с Ионом Илиеску во главе государства. С тех пор произошло несколько других демократических смен правительства: в 1996 г. Эмиль Константинеску был избран президентом, в 2000 году Илиеску вернулся к власти, а Траян Бэсеску был избран в 2004 году и переизбран в 2009 году.[212]
В ноябре 2014 г. Сибиу (Немецкий: Hermannstadt) бывший FDGR / DFDR мэр Клаус Йоханнис был избран президентом, неожиданно победив бывшего премьер-министр Виктор Понта, ранее лидировавший в опросах общественного мнения. Эту неожиданную победу многие аналитики приписывали последствиям Румынская диаспора в процессе голосования, когда почти 50% голосов проголосовали за Клауса Иоанниса в первом туре, по сравнению только с 16% за Понта.[213] В 2019 году Иоаннис был переизбран президентом, одержав убедительную победу над бывшим премьер-министром. Виорика Дэнчилэ.
Период после 1989 года также характеризуется тем фактом, что большинство бывших промышленных и экономических предприятий, которые были построены и функционировали в коммунистический период, были закрыты, главным образом в результате политики приватизации, проводившейся режимами после 1989 года.[214]
Коррупция также была Главная проблема в современной румынской политике.[215] В ноябре 2015 г. антикоррупционные протесты которые возникли вслед за Colectiv nightclub fire привел к отставке премьер-министра Румынии Виктора Понта.[216] В течение 2017–2018 годов в ответ на меры, которые были восприняты для ослабления борьбы с коррупцией, некоторые из крупнейшие протесты с 1989 года прошел в Румынии, где протестовали более 500 000 человек по всей стране.[217][218]
Тем не менее, были попытки бороться с коррупцией. А Национальное управление по борьбе с коррупцией была образована в стране в 2002 году. Transparency International 2019 год Индекс восприятия коррупции, Румыния государственный сектор показатель коррупции снизился до 44 из 100, что свело на нет результаты предыдущих лет.[219]
Интеграция в НАТО и ЕС
После окончания Холодная война, Румыния наладила более тесные связи с западная Европа и Соединенные Штаты, в конечном итоге присоединяясь НАТО в 2004 г. Саммит 2008 года в Бухаресте.[220]
В июне 1993 года страна подала заявку на членство в Евросоюз и стала ассоциированным государством ЕС в 1995 г., присоединяющейся страной в 2004 г. и полноправный член 1 января 2007 г.[221]
В 2000-е годы Румыния имела один из самых высоких темпов экономического роста в Европе, и ее иногда называли «тигром Восточной Европы».[222] Это сопровождалось значительным повышением уровня жизни, поскольку страна успешно сократила внутреннюю бедность и создала функциональное демократическое государство.[223][224] Однако развитие Румынии потерпело серьезную неудачу во время рецессия конца 2000-х что привело к значительному сокращению валового внутреннего продукта и дефициту бюджета в 2009 году.[225] This led to Romania borrowing from the International Monetary Fund.[226] Worsening economic conditions led to волнения and triggered a political crisis in 2012.[227]
Romania still faces problems related to infrastructure,[228] medical services,[229] образование,[230] и коррупция.[231] Near the end of 2013, Экономист reported Romania again enjoying "booming" экономический рост at 4.1% that year, with wages rising fast and a lower unemployment than in Britain. Economic growth accelerated in the midst of government liberalisations in opening up new sectors to competition and investment—most notably, energy and telecoms.[232] В 2016 г. Индекс человеческого развития ranked Romania as a nation of "Very High Human Development".[233]
Following the experience of economic instability throughout the 1990s, and the implementation of a free travel agreement with the EU, a great number of Romanians emigrated to Western Europe and North America, with particularly large communities in Италия, Германия и Испания. In 2016, the Romanian diaspora was estimated to be over 3.6 million people, the fifth-highest emigrant population in the world.[234]
География и климат
Romania is the largest country in Юго-Восточная Европа и twelfth-largest in Europe, having an area of 238,397 square kilometres (92,046 sq mi).[235]:17 Он лежит между широтами 43° и 49° N и долготы 20° и 30° E.
The terrain is distributed roughly equally between mountains, hills, and plains. The Carpathian Mountains dominate the centre of Romania, with 14 mountain ranges reaching above 2,000 m or 6,600 ft—the highest is Пик Молдовяну at 2,544 m or 8,346 ft.[235]:11 They are surrounded by the Молдавский и Трансильванский плато, Карпатский бассейн и Валашский plains.
Natural and semi-natural ecosystems cover about 47% of the country's land area.[236] There are almost 10,000 km2 (3,900 sq mi) (about 5% of the total area) of protected areas in Romania covering 13 национальные парки и три биосфера резервы.[237]
В Дунай river forms a large part of the border with Сербия и Болгария, and flows into the Black Sea, forming the Danube Delta, which is the second-largest and best-preserved delta in Europe, and a биосферный заповедник and a biodiversity Объект всемирного наследия.[238] At 5,800 km2 (2,200 sq mi),[239] то Дельта Дуная is the largest continuous marshland in Europe,[240] and supports 1,688 different plant species alone.[241]
Romania has one of the largest areas of undisturbed forest in Europe, covering almost 27% of its territory.[242] Some 3,700 виды растений have been identified in the country, from which to date 23 have been declared памятники природы, 74 extinct, 39 endangered, 171 vulnerable, and 1,253 rare.[243]
В fauna of Romania consists of 33,792 species of animals, 33,085 беспозвоночный and 707 позвоночное животное,[243] with almost 400 unique species of mammals, birds, reptiles, and amphibians,[244] including about 50% of Europe's (excluding Russia) бурые медведи[245] and 20% of its волки.[246]
Климат
Owing to its distance from open sea and its position on the southeastern portion of the European continent, Romania has a climate that is умеренный и континентальный, с четырьмя различными сезонами. The average annual temperature is 11 °C (52 °F) in the south and 8 °C (46 °F) in the north.[247] In summer, average maximum temperatures in Bucharest rise to 28 °C (82 °F), and temperatures over 35 °C (95 °F) are fairly common in the lower-lying areas of the country.[248] In winter, the average maximum temperature is below 2 °C (36 °F).[248] Precipitation is average, with over 750 mm (30 in) per year only on the highest western mountains, while around Bucharest it drops to approximately 570 mm (22 in).[235]:29There are some regional differences: in western sections, such as Banat, the climate is milder and has some Mediterranean influences; the eastern part of the country has a more pronounced continental climate. In Dobruja, the Black Sea also exerts an influence over the region's climate.[249]
| Место расположения | Июль (° C) | Июль (° F) | Январь (° C) | Январь (° F) |
|---|---|---|---|---|
| Бухарест | 28.8/15.6 | 84/60 | 1.5/−5.5 | 35/22 |
| Клуж-Напока | 24.5/12.7 | 76/55 | 0.3/−6.5 | 33/20 |
| Тимишоара | 27.8/14.6 | 82/58 | 2.3/−4.8 | 36/23 |
| Яссы | 26.8/15 | 80/59 | −0.1/−6.9 | 32/20 |
| Констанца | 25.9/18 | 79/64 | 3.7/−2.3 | 39/28 |
| Крайова | 28.5/15.7 | 83/60 | 1.5/−5.6 | 35/22 |
| Брашов | 24.2/11.4 | 76/53 | −0.1/−9.3 | 32/15 |
| Galați | 27.9/16.2 | 82/61 | 1.1/–5.3 | 34/22 |
Управление
В Конституция Румынии основан на the constitution Франции Пятая республика and was approved in a national referendum on 8 December 1991 and amended in October 2003 to bring it into conformity with EU legislation. The country is governed on the basis of a multi-party democratic system and the separation of powers between the legislative, executive and judicial branches. Это полупрезидентский republic where executive functions are held by both the правительство и президент.[251] The latter is elected by popular vote for a maximum of two terms of five years and appoints the prime minister who in turn appoints the Совет Министров. The legislative branch of the government, collectively known as the Парламент (residing at the Дворец Парламента ), состоит из two chambers (Сенат и Палата депутатов ) whose members are elected every four years by простое множество.[252][253]
The justice system is independent of the other branches of government and is made up of a hierarchical system of courts with the Высокий кассационный суд и суд being the supreme court of Romania.[254] There are also courts of appeal, county courts and local courts. The Romanian judicial system is strongly influenced by the French model, основан на гражданский закон и является инквизиторский в природе. В Конституционный суд (Curtea Constituțională) is responsible for judging the compliance of laws and other state regulations with the constitution, which is the fundamental law of the country and can only be amended through a public referendum.[252][255] Romania's 2007 entry into the EU has been a significant influence on its domestic policy, and including judicial reforms, increased judicial cooperation with other member states, and measures to combat corruption.[256]
Международные отношения
Since December 1989, Romania has pursued a policy of strengthening relations with the Запад in general, more specifically with the United States and the European Union, albeit with limited отношения с участием то Российская Федерация. It joined the NATO on 29 March 2004, the European Union (EU) on 1 January 2007, while it joined the International Monetary Fund and the World Bank in 1972, and is a founding member of the Мировая Торговая Организация.[257]
In the past, recent governments have stated that one of their goals is to strengthen ties with and helping other countries (in particular Молдова, Украина, и Грузия ) with the process of integration with the rest of the West.[258] Romania has also made clear since the late 1990s that it supports NATO and EU membership for the democratic former Soviet republics in Eastern Europe and the Кавказ.[258] Romania also declared its public support for индюк, и Хорватия joining the European Union.[258]
Romania opted on 1 January 2007, to accede to the Шенгенская зона, and its bid to join was approved by the Европейский парламент in June 2011, but was rejected by the Совет ЕС in September 2011. As of August 2019, its acceptance into the Schengen Area is hampered because the European Council has misgivings about Romania's adherence to the верховенство закона,[259] a fundamental principle of EU membership.[260]
In December 2005, President Traian Băsescu and Государственный секретарь США Кондолиза Райс signed an agreement that would allow a U.S. military presence at several Romanian facilities primarily in the eastern part of the country.[261] В мае 2009 г. Хиллари Клинтон, НАС государственный секретарь, declared that "Romania is one of the most trustworthy and respectable partners of the USA."[262]
Relations with Moldova are a special case given that the two countries share the same language and a common history.[258] А движение за объединение Румынии и Молдовы appeared in the early 1990s after both countries achieved emancipation from communist rule[263] but lost ground in the mid-1990s when a new Moldovan government pursued an agenda towards preserving a Moldovan republic independent of Romania.[264] После 2009 protests in Moldova and the subsequent removal of Communists from power, relations between the two countries have improved considerably.[265]
Военный
The Romanian Armed Forces consist of земельные участки, воздуха, и naval forces во главе с Главнокомандующий под наблюдением Министерство национальной обороны, and by the president as the Supreme Commander during wartime. The Armed Forces consist of approximately 15,000 civilians and 75,000 military personnel—45,800 for land, 13,250 for air, 6,800 for naval forces, and 8,800 in other fields.[266] Total defence spending in 2007 accounted for 2.05% of total national GDP, or approximately US$2.9 billion, with a total of $11 billion spent between 2006 and 2011 for modernization and acquisition of new equipment.[267]
The Air Force currently operates modernised Soviet МиГ-21 Lancer fighters.[268] The Air Force purchased seven new C-27J Спартанец тактические авиалайнеры,[269] while the Naval Forces acquired two modernised Type 22 frigates из британцев Королевский флот.[270]
Romania contributed troops to the international coalition in Афганистан beginning in 2002,[271] with a peak deployment of 1,600 troops in 2010 (which was the 4th largest contribution according to the US).[272][273] Its combat mission in the country concluded in 2014.[274] Romanian troops participated in the оккупация Ирака, reaching a peak of 730 soldiers before being slowly drawn down to 350 soldiers. Romania terminated its mission in Iraq and withdrew its last troops on 24 July 2009, among the last countries to do so. The frigate the Регеле Фердинанд участвовал в 2011 военное вмешательство в Ливию.[275]
In December 2011, the Romanian Senate unanimously adopted the draft law ratifying the Romania-United States agreement signed in September of the same year that would allow the establishment and operation of a US land-based ballistic missile defence system in Romania as part of NATO's efforts to build a continental ракетный щит.[276]
административные округи
Romania is divided into 41 графства (județe, pronounced judetse) and the municipality of Бухарест. Each county is administered by a county council, responsible for local affairs, as well as a префект responsible for the administration of national affairs at the county level. The prefect is appointed by the central government but cannot be a member of any political party.[277] Each county is subdivided further into города и коммуны, which have their own mayor and local council. There are a total of 320 cities and 2,861 communes in Romania.[235]:17 A total of 103 of the larger cities have муниципалитет status, which gives them greater administrative power over local affairs. The municipality of Bucharest is a special case, as it enjoys a status on par to that of a county. It is further divided into six сектора[235]:6 and has a prefect, a general mayor (primar), and a general city council.
The NUTS-3 (Номенклатура территориальных единиц статистики ) level divisions of the European Union reflect Romania's administrative-territorial structure and correspond to the 41 counties plus Bucharest.[278] The cities and communes correspond to the NUTS-5 level divisions, but there are no current NUTS-4 level divisions. The NUTS-1 (four macroregions ) and NUTS-2[279] (8 регионы развития ) divisions exist but have no administrative capacity and are used instead for coordinating regional development projects and statistical purposes.[278]
| Development region | Площадь (км2) | Население (2011 г.)[280] | Most populous urban centre*[281] |
|---|---|---|---|
| Норд-Вест | 34,159 | 2,600,132 | Клуж-Напока (411,379) |
| Centru | 34,082 | 2,360,805 | Брашов (369,896) |
| Норд-Эст | 36,850 | 3,302,217 | Яссы (382,484) |
| Sud-Est | 35,762 | 2,545,923 | Констанца (425,916) |
| Sud - Muntenia | 34,489 | 3,136,446 | Плоешти (276,279) |
| București - Ilfov | 1,811 | 2,272,163 | Бухарест (2,272,163) |
| Сюд-Вест Олтения | 29,212 | 2,075,642 | Крайова (356,544) |
| Жилет | 32,028 | 1,828,313 | Тимишоара (384,809) |
Экономика
In 2019, Romania has a GDP (PPP) of around $547 billion and a ВВП на душу населения (PPP ) of $28,189.[282] According to the World Bank, Romania is a экономика с высокими доходами.[16] В соответствии с Евростат, Romania's GDP per capita (PPS) was 69% of the EU average (100%) in 2019, an increase from 44% in 2007 (the year of Romania's accession to the EU), making Romania one of the fastest growing economies in the EU.[283]
After 1989 the country experienced a decade of economic instability and decline, led in part by an obsolete industrial base and a lack of structural reform. From 2000 onward, however, the Romanian economy was transformed into one of relative макроэкономический stability, characterised by high growth, low unemployment and declining inflation. In 2006, according to the Romanian Statistics Office, GDP growth in real terms was recorded at 7.7%, one of the highest rates in Europe.[284] However, a recession following the мировой финансовый кризис 2008–2009 гг. forced the government to borrow externally, including an МВФ €20 billion bailout program.[285] В соответствии с Всемирный банк, GDP per capita in purchasing power parity grew from $13,687 in 2007 to $28,206 in 2018.[286] Romania's net average monthly wage increased to 666 euro as of 2020,[287] and an inflation rate of −1.1% in 2016.[288] Unemployment in Romania was at 4.3% in August 2018, which is low compared to other EU countries.[289]
Industrial output growth reached 6.5% year-on-year in February 2013, the highest in the Europe.[290] The largest local companies include car maker Автомобиль Dacia, Петром, Rompetrol, Ford Румыния, Electrica, Ромгаз, RCS и RDS и Banca Transilvania.[291] As of 2020, there are around 6000 exports per month. Romania's main exports are: cars, software, clothing and textiles, industrial machinery, electrical and electronic equipment, metallurgic products, raw materials, military equipment, pharmaceuticals, fine chemicals, and agricultural products (fruits, vegetables, and flowers). Trade is mostly centred on the member states of the European Union, with Germany and Italy being the country's single largest trading partners. The account balance in 2012 was estimated to be 4.52% of GDP.[292]
After a series of privatizations and reforms in the late 1990s and 2000s, government intervention in the Romanian economy is somewhat less than in other European economies.[293] In 2005, the government replaced Romania's progressive tax system with a фиксированный налог of 16% for both personal income and corporate profit, among the lowest rates in the European Union.[294] The economy is based predominantly on services, which account for 56.2% of the country's total GDP as of 2017, with industry and agriculture accounting for 30% and 4.4% respectively.[295]Approximately 25.8% of the Romanian workforce is employed in agriculture, one of the highest rates in Europe.[296]
Romania has attracted increasing amounts of foreign investment following the end of Communism, with the stock of прямые зарубежные инвестиции (FDI) in Romania rising to €83.8 billion in June 2019.[297] Romania's FDI outward stock (an external or foreign business either investing in or purchasing the stock of a local economy) amounted to $745 million in December 2018, the lowest value among the 28 EU member states.[297]
According to a 2019 World Bank report, Romania ranks 52nd out of 190 economies in the ease of doing business, one place higher than neighbouring Hungary and one place lower than Italy.[298] The report praised the consistent enforcement of contracts and access to credit in the country, while noting difficulties in access to electricity and dealing with construction permits.[298]
Since 1867 the official currency has been the румынский лея ("lion") and following a denomination in 2005.[299] After joining the EU in 2007, Romania is expected to adopt the Евро в 2024 г.[300]
In January 2020, Romania's external debt was reported to be US$122 billion according to CEIC data.[301]
Инфраструктура
 | Этот раздел должен быть обновлено. (Август 2020 г.) |
According to the Romania's National Institute of Statistics (INSSE), Romania's total road network was estimated in 2015 at 86,080 kilometres (53,488 mi).[302] The World Bank estimates the railway network at 22,298 kilometres (13,855 mi) of track, the fourth-largest railroad network in Europe.[303] Румынии рельсовый транспорт experienced a dramatic decline after 1989 and was estimated at 99 million passenger journeys in 2004, but has experienced a recent (2013) revival due to infrastructure improvements and partial privatisation of lines,[252] accounting for 45% of all passenger and freight movements in the country.[252] Бухарест Метро, единственный под землей railway system, was opened in 1979 and measures 61.41 km (38.16 mi) with an average ridership in 2007 of 600,000 passengers during the workweek in the country.[304] Есть sixteen international commercial airports in service today. Over 12.8 million passengers flew through Bucharest's Международный аэропорт Анри Коанда в 2017 году.[305]
Romania is a net exporter of electrical energy and is 52nd worldwide in terms of consumption of electric energy.[306] Around a third of the produced energy comes from renewable sources, mostly as hydroelectric power.[307] In 2015, the main sources were coal (28%), hydroelectric (30%), nuclear (18%), and hydrocarbons (14%).[308] It has one of the largest refining capacities in Eastern Europe, even though oil and natural gas production has been decreasing for more than a decade.[309] With one of the largest reserves of сырая нефть и сланцевый газ в Европе[310] it is among the most energy-independent countries in the European Union,[311] and is looking to expand its nuclear power plant at Чернаводэ дальше.[312]
There were almost 18.3 million connections to the Internet in June 2014.[313] В соответствии с Bloomberg, in 2013 Romania ranked fifth in the world, and according to Независимый, it ranks number one in Europe at Internet speeds,[314][315] с Тимишоара ranked among the highest in the world.[316]
Туризм
Tourism is a significant contributor to the Romanian economy, generating around 5% of GDP.[317] The number of tourists has been rising steadily, reaching 9.33 million foreign tourists in 2016, according to the Worldbank.[318] Tourism in Romania attracted €400 million in investments in 2005.[319] More than 60% of the foreign visitors in 2007 were from other EU countries.[320] The popular summer attractions of Мамая и другие Black Sea Resorts attracted 1.3 million tourists in 2009.[321][322]
Most popular skiing resorts are along the Valea Prahovei И в Пояна Брашов. Castles, fortifications, or strongholds as well as preserved medieval Transylvanian cities or towns such as Клуж-Напока, Sibiu, Брашов, Бистрица, СМИș, Cisnădie, или же Сигишоара also attract a large number of tourists. Замок Бран, near Brașov, is one of the most famous attractions in Romania, drawing hundreds of thousands of tourists every year as it is often advertised as being Дракула 's Castle.[323]
Rural tourism, focusing on folklore and traditions, has become an important alternative,[324] and is targeted to promote such sites as Отруби and its Dracula's Castle, the painted churches of northern Moldavia, а wooden churches of Maramureș, или villages with fortified churches in Transylvania.[325] Other attractions include the Danube Delta or the Скульптурный ансамбль Константина Бранкузи в Тыргу-Жиу.[326][327]
In 2014, Romania had 32,500 companies active in the hotel and restaurant industry, with a total turnover of €2.6 billion.[328] More than 1.9 million foreign tourists visited Romania in 2014, 12% more than in 2013.[329] According to the country's National Statistics Institute, some 77% came from Europe (particularly from Germany, Italy, and France), 12% from Asia, and less than 7% from North America.[329]
Наука и технология
Historically, Romanian researchers and inventors have made notable contributions to several fields. In the history of flight, Траян Вуя built the first airplane to take off under its own power[330] и Аурел Влайку built and flew some of the earliest successful самолет,[331] пока Анри Коанда обнаружил Эффект Коанды of fluidics.[332] Виктор Бейбș discovered more than 50 types of бактерии;[333] биолог Николае Паулеску обнаруженный инсулин,[334] пока Emil Palade получил Нобелевская премия за его вклад в клеточная биология.[335] Лазэр Эделяну was the first chemist to synthesise амфетамин, and he also invented the procedure of separating valuable petroleum components with selective solvents.[336]
During the 1990s and 2000s, the development of research was hampered by several factors, including: corruption, low funding, and a considerable утечка мозгов.[337] In recent years, Romania has ranked the lowest or second-lowest in the European Union by исследования и разработки spending as a percentage of GDP, standing at roughly 0.5% in 2016 and 2017, substantially below the EU average of just over 2%.[338][339] The country joined the Европейское космическое агентство (ESA) in 2011,[340] и ЦЕРН в 2016 году.[341] In 2018, however, Romania lost its voting rights in the ESA due to a failure to pay €56.8 million in membership contributions to the agency.[342]
In the early 2010s, the situation for science in Romania was characterised as "rapidly improving" albeit from a low base.[343] In January 2011, Parliament passed a law that enforces "strict quality control on universities and introduces tough rules for funding evaluation and peer review".[344]
В ядерная физика facility of the European Union's proposed Extreme Light Infrastructure (ELI) лазер will be built in Romania.[345] In early 2012, Romania launched its first спутник от Центр Пространственной Гайаны in French Guyana.[346] Starting in December 2014, Romania became a co-owner of the Международная космическая станция.[347]
Демография
Согласно Перепись 2011 года, Romania's population was 20,121,641.[3] Like other countries in the region, its population is expected to decline gradually as a result of sub-replacement fertility rates и отрицательный чистый коэффициент миграции. В октябре 2011 г. Румыны made up 88.9% of the population. Самый большой этнические меньшинства являются Венгры, 6.1% of the population, and the Рома, 3.0% of the population.[d][348] В Roma minority is usually underestimated in census data and may represent up to 10% of the population.[349] Hungarians constitute a majority in the counties of Харгита и Ковасна. Other minorities include Украинцы, Немцы, Турки, Липоване, Арумыны, Татары, и Сербы.[350] In 1930, there were 745,421 Germans living in Romania,[351] but only about 36,000 remained in the country to this day.[350] По состоянию на 2009 год[Обновить], there were also approximately 133,000 immigrants living in Romania, primarily from Moldova and Китай.[223]
В общий коэффициент рождаемости (TFR) in 2018 was estimated at 1.36 children born per woman, which is below the replacement rate of 2.1, and one of the lowest in the world,[352] it remains considerably below the high of 5.82 children born per woman in 1912.[353] In 2014, 31.2% of births were to unmarried women.[354]В уровень рождаемости (9.49‰, 2012) is much lower than the смертность (11.84‰, 2012), resulting in a shrinking (−0.26% per year, 2012) and aging population (median age: 41.6 years, 2018), one of the oldest populations in the world,[352] with approximately 16.8% of total population aged 65 years and over.[352][355][356] The life expectancy in 2015 was estimated at 74.92 years (71.46 years male, 78.59 years female).[357]The number of Romanians and individuals with ancestors born in Romania living abroad is estimated at around 12 million.[358] После Romanian Revolution of 1989, a significant number of Romanians emigrated to other European countries, North America or Australia.[359] For example, in 1990, 96,919 Romanians permanently settled abroad.[360]
Языки
The official language is Romanian, a Романский язык (the most widely spoken of the Eastern Romance branch ), which presents a consistent degree of similarity to Арумынский, Меглено-румынский, и Истро-румынский, but shares many features equally with the rest of the Западно-романские языки, конкретно Итальянский, Французский, испанский, португальский, и Каталонский.[361] В Румынский алфавит contains the same 26 letters of the standard Latin alphabet, as well as five additional ones (namely ă,â,я,ț, и ș), totaling 31.[361]
Romanian is spoken as a first language by approximately 90% of the entire population, while Венгерский и Vlax Romani are spoken by 6.2% and 1.2% of the population, respectively. There are also approximately 50,000 native speakers of украинец (concentrated in some compact regions, near the border where they form local majorities),[362] 25,000 native speakers of German, and 32,000 native speakers of турецкий проживает в Румынии.[363]
According to the Constitution, local councils ensure linguistic rights to all minorities, with localities with ethnic minorities of over 20%, that minority's language can be used in the public administration, justice system, and education. Foreign citizens and stateless persons who live in Romania have access to justice and education in their own language.[364] English and French are the main foreign languages taught in schools.[365] В 2010 г. Международная организация франкофонии identified 4,756,100 French speakers in the country.[366] По данным 2012 г. Евробарометр, English is spoken by 31% of Romanians, French is spoken by 17%, as well as Italian and German, each by 7%.[367]
Религия
Румыния - это светское государство и не имеет государственная религия. Подавляющее большинство населения идентифицирует себя как Христиане. По переписи населения 2011 года 81,0% респондентов определились как Православные христиане принадлежащий к Румынская Православная Церковь. Другие наименования включают Протестантизм (6.2%), Римский католицизм (4,3%), и Греческий католицизм (0,8%). Из оставшегося населения 195 569 человек принадлежат к другим христианским конфессиям или исповедуют другую религию, в том числе 64 337 человек. Мусульмане (в основном турки и татары) и 3519 человек. Еврейский (Евреи когда-то составляли 4% населения Румынии - 728 115 человек по переписи 1930 года). Более того, 39 660 человек не имеют религии или атеист, в то время как религия остальных неизвестна.[4]
Румынская Православная Церковь - это автокефальный Восточная Православная Церковь в полное общение с другими православными церквями, с Патриарх как его лидер. Это четвертая по величине православная церковь в мире.[368] и в отличие от других православных церквей, он функционирует в рамках латинской культуры и использует Романтика литургический язык.[369] Его каноническая юрисдикция распространяется на территории Румынии и Молдовы.[370] Румыния имеет третье по величине православное население в мире.[371][372]
Урбанизация
Хотя 54,0% населения проживало в городские районы в 2011,[3] этот процент снижается с 1996 года.[373] Округа с более чем городским населением Хунедоара, Брашов и Констанца, а те, у кого меньше трети - Дымбовица (30,06%) и Джурджу и Телеорман.[3] Бухарест - столица и крупнейший город Румынии с населением более 1,8 миллиона человек в 2011 году. большая городская зона имеет население почти 2,2 миллиона человек,[374] которые планируется включить в территория города до 20 раз больше площади собственно город.[375][376][377] Еще в 19 городах проживает более 100 000 человек, в Клуж-Напоке и Тимишоаре проживает чуть более 300 000 человек. Яссы, Констанца, Крайова, Брашов с более чем 250 000 жителей, Галац и Плоешти с более чем 200 000 жителей.[281] Мегаполисы были созданы для большинства этих городов.
| Классифицировать | Имя | округ | Поп. | Классифицировать | Имя | округ | Поп. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Бухарест  Клуж-Напока | 1 | Бухарест | Бухарест | 1,883,425 | 11 | Брэила | Брэила | 180,302 |  Тимишоара  Яссы |
| 2 | Клуж-Напока | Клуж | 324,576 | 12 | Арад | Арад | 159,704 | ||
| 3 | Тимишоара | Тимиш | 319,279 | 13 | Питешти | Argeș | 155,383 | ||
| 4 | Яссы | Яссы | 290,422 | 14 | Сибиу | Сибиу | 147,245 | ||
| 5 | Констанца | Констанца | 283,872 | 15 | Бакэу | Бакэу | 144,307 | ||
| 6 | Крайова | Dolj | 269,506 | 16 | Тыргу-Муреш | Mure | 134,290 | ||
| 7 | Брашов | Брашов | 253,200 | 17 | Бая-Маре | Марамуре | 123,738 | ||
| 8 | Galați | Galați | 249,342 | 18 | Бузэу | Бузэу | 115,494 | ||
| 9 | Плоешти | Прахова | 209,945 | 19 | Botoani | Botoani | 106,847 | ||
| 10 | Орадя | Бихор | 196,367 | 20 | Сату Маре | Сату Маре | 102,441 | ||
Образование
После румынской революции 1989 года румынская система образования находилась в постоянном процессе реформирования, который подвергался смешанной критике.[380] В 2004 году школу посещали около 4,4 миллиона человек. Из них 650 000 были в детский сад (три-шесть лет), 3,11 миллиона в начальной и средней школе и 650 000 на высшем уровне (университеты).[381] В 2018 году уровень грамотности взрослого населения составил 98,8%.[382] Детский сад необязателен для детей от трех до шести лет. С 2012 года обязательное школьное образование начинается в возрасте 6 лет с «подготовительного учебного года» (clasa pregătitoare)[383] и является обязательным до десятого класса.[384] Начальное и среднее образование делится на 12 или 13 классов. Также существует полулегальный, неформальный частные уроки Система использовалась в основном в средней школе, которая процветала во время коммунистического режима.[385]
Университет Александру Иоан Куза Яссы, Университет Бабеш-Бойяи Клуж-Напока, Бухарестский университет, и Западный университет Тимишоары были включены в Мировой рейтинг университетов QS 'топ 800.[386]
Румыния занимает пятое место по количеству медалей за всю историю Международная математическая олимпиада всего 316 медалей, датированных 1959 годом. Чиприан Манолеску удалось написать идеальную работу (42 балла) для получения золотой медали больше раз, чем кому-либо еще в истории конкурса, в 1995, 1996 и 1997 годах.[387] Румыния достигла наивысшего командного результата в соревновании после Китая, России, США и Венгрии. Румыния также занимает шестое место по количеству медалей за всю историю Международная олимпиада по информатике всего 107 медалей, датируемых 1989 годом.[388][389][390]
Здравоохранение
Румыния имеет всеобщее здравоохранение система; Общие расходы правительства на здравоохранение составляют примерно 5% ВВП.[391] Он покрывает медицинские осмотры, любые хирургические вмешательства и любое послеоперационное медицинское обслуживание, а также предоставляет бесплатные или субсидируемые лекарства от ряда заболеваний. Государство обязано финансировать государственные больницы и клиники. Наиболее частые причины смерти - сердечно-сосудистые заболевания и рак. Трансмиссивные заболевания довольно распространены по европейским стандартам.[392] В 2010 году в Румынии было 428 государственных и 25 частных больниц.[393] с 6,2 больничными койками на 1000 человек,[394] и более 200 000 медицинских работников, в том числе более 52 000 врачей.[395] По состоянию на 2013 год[Обновить]уровень эмиграции врачей составил 9%, что выше, чем в среднем по Европе (2,5%).[396]
Культура
Искусство и памятники
Тема происхождения румынской культуры стала обсуждаться в конце 18 века среди Трансильванская школа ученые.[397]В 19 веке известность приобрели несколько писателей, в том числе: Джордж Кобук, Иоан Славич, Михаил Когэлничану, Василе Александри, Николае Бэлческу, Ион Лука Караджале, Ион Крянгэ, и Михай Эминеску, который позже считается величайшим и самым влиятельным румынским поэтом, особенно благодаря поэме Лучафэрул.[398]
В 20 веке ряд румынских художников и писателей добились международного признания, в том числе: Тристан Цара, Марсель Янко,[399] Мирча Элиаде, Николае Григореску, Марин Преда, Ливиу Ребреану,[400] Эжен Ионеско, Эмиль Чоран, и Константин Брынкуши. У Брынкузи есть скульптурный ансамбль в Тыргу-Жиу, а его скульптура Птица в космосе, был продан на аукционе в 2005 году за 27,5 миллиона долларов.[401][402] Переживший Холокост румынского происхождения Эли Визель получил Нобелевская премия мира в 1986 году, а Банат швабский писатель Герта Мюллер получил 2009 Нобелевская премия по литературе.[403]
Среди выдающихся румынских художников: Николае Григореску, Штефан Лучиан, Ион Андрееску Николае Тоница и Теодор Аман. Известные румынские композиторы-классики 19 и 20 веков включают: Чиприан Порумбеску, Антон Панн, Эдуард Коделла, Михаил Жора, Дину Липатти и особенно Джордж Энеску. Ежегодный Фестиваль Джорджа Энеску проводится в Бухаресте в честь композитора ХХ века.[404]
Современные музыканты любят Анжела Георгиу, Георгий Замфир,[405][406] Инна,[407] Александра Стэн[408] и многие другие достигли различных уровней международного признания. На Конкурс песни Евровидение Румынские певцы заняли третье место в 2005 и 2010 годах.[409]
В кино снято несколько фильмов Румынская новая волна добились международного признания. На Каннский кинофестиваль, Смерть г-на Лазареску к Кристи Пуйу выиграл Приз ООН Особый взгляд в 2005 году,[410] пока 4 месяца, 3 недели и 2 дня к Кристиан Мунджиу выиграл главный приз фестиваля, Золотая пальмовая ветвь, в 2007.[411] На Берлинский международный кинофестиваль, Поза ребенка к Кэлин Питер Нетцер выиграл Золотой Медведь в 2013.[412]
В список объектов всемирного наследия входят шесть культурных объектов расположены в Румынии, в том числе восемь расписные церкви северной Молдавии, восемь деревянных церквей Марамуреша, семь деревень с укрепленными церквями в Трансильвании, Монастырь Хорезу, а Исторический центр Сигишоары.[413] Город Сибиу с его Национальный музей Брукенталя, был выбран как 2007 Культурная столица Европы.[414] В Румынии существует множество замков, в том числе популярные туристические достопримечательности Замок Пелеш,[415] Замок Корвин, и Замок Бран или «Замок Дракулы».[416]
Праздники, традиции и кухня
Есть 12 нерабочих государственных праздников, в том числе День Великого Союза, отмечается 1 декабря в ознаменование союза Трансильвании с Румынией в 1918 году.[417] Зимние праздники включают в себя рождественские и новогодние гуляния, во время которых распространены различные уникальные фольклорные танцы и игры: Plugușorul, Соркова, Урсул, и капра.[418][419] Традиционный Румынское платье которое в остальном в основном вышло из употребления в течение 20 века, является популярным церемониальным облачением, которое носят на этих праздниках, особенно в сельской местности.[420] На Рождество приносят в жертву живых свиней, а на Пасху приносят в жертву ягнят, что требует специального исключения из закона ЕС после 2007 года.[421] в Пасхальный, традиции, такие как раскрашивать яйца очень распространены. 1 марта особенности Мэрцишор дарить - это традиция, когда женщинам дарят талисман на удачу.[422]
На румынскую кухню повлияли Австрийский и Немецкая кухня (особенно в исторических регионах, которые ранее находились в ведении Габсбургской монархии), но также имеет некоторые сходства с другими кухнями в Балканский регион такой как Греческий, болгарский, или же Сербская кухня.[423] Чорба включает в себя широкий спектр кислые супы, пока мититеи, мэмалига (похожий на полента ), и сармейл обычно входят в состав основных блюд.[424]
Свинина, курица и говядина являются предпочтительными видами мяса, но также довольно популярны баранина и рыба.[425][426] Некоторые традиционные рецепты созданы непосредственно в связи с праздниками: chiftele, тобэ и точитура на Рождество; капля, паскэ и Cozonac на Пасху и другие румынские праздники.[427] Uică крепкая слива бренди достигая 70% содержания алкоголя, что является традиционным алкогольным напитком страны, что составляет до 75% национального урожая (Румыния является одним из крупнейшие производители слив в мире ).[428][429] К традиционным алкогольным напиткам также относятся: вино, Рахиу, палинка и вишината, но пиво потребление резко увеличилось за последние годы.[430]
Спортивный
Футбол - самый популярный вид спорта в Румынии, по состоянию на 2018 год в нем зарегистрировано более 219000 игроков.[Обновить]. Рынок профессионального футбола в Румынии составляет примерно 740 миллионов евро, по данным УЕФА.[431]
Руководящим органом является Румынская федерация футбола, который принадлежит УЕФА. В Сборная Румынии по футболу сыграл свой первый матч в 1922 году и является одной из четырех национальных команд, которые приняли участие в первых трех Чемпионат мира по футболу, остальные три - Бразилия, Франция и Бельгия. В целом, он сыграл в семи чемпионатах мира и был самым успешным периодом в 1990-х годах, когда он занял 6-е место на чемпионате мира. 1994 Чемпионат мира по футболу, в итоге заняв 3-е место ФИФА в 1997 г.[432]
Основной игрок этого Золотое поколение был Георге Хаги, которого прозвали «Марадона Карпатский».[433] Другие успешные игроки включают Европейская золотая обувь победители: Дуду Георгеску, Дорин Матеу и Родион Камэтару, Николае Добрин,[434] Илие Балачи,[435] Флореа Думитраче,[436] Михай Мокану,[437] Майкл Кляйн,[438] Мирча Редник,[438] Корнел Дину,[436] Мирча Луческу,[439] Costică tefănescu,[440] Liță Dumitru,[441] Лайош Сэтмэряну,[442] Ștefan Same,[443] Ladislau Bölöni,[444] Ангел Иордэнеску,[445] Миодраг Белодедичи,[446] Хельмут Дукадам,[447] Мариус Лэкэтуц,[438] Виктор Пицуркэ[448] и многие другие, и совсем недавно Георге Попеску,[449] Флорин Рэдучою,[450] Доринел Мунтяну,[451] Дэн Петреску,[452] Адриан Муту,[453] Кристиан Чиву,[453] или же Cosmin Contra.[453] Родина Румынии - Arena Națională в Бухаресте.
Самый успешный клуб - это Steaua București, которые были первой командой Восточной Европы, выигравшей Лига чемпионов в 1986, и заняли второе место в 1989.[454] Они также были Лига Европы полуфиналисты в 2006.[455] Динамо Бухарест вышли в полуфинал Лиги чемпионов в 1984 и Кубок обладателей кубков полуфинал в 1990.[456] Другие важные румынские футбольные клубы: Rapid București,[457] ЮТА Арад,[458] Universitatea Craiova,[459] Petrolul Ploiești,[460] CFR Cluj,[461] Астра Джурджу,[462] и Viitorul Constanța.[463]
Теннис - второй по популярности вид спорта.[464] Румыния достигла Кубок Дэвиса трижды финал в 1969, 1971 и 1972 годах.[465] В одиночном разряде Илие Нэстасе был первый номер в мире по итогам года в Рейтинг ATP в 1973 году, выиграв несколько большой шлем названия. Также Вирджиния Рузичи выиграл Открытый чемпионат Франции в 1978 году и занял второе место в 1980 году, Симона Халеп выиграл Открытый чемпионат Франции в 2018 году и Уимблдон в 2019 году после поражения в первых трех финалах Большого шлема. Она закончилась 2017 и 2018 в качестве Номер 1 в мире по версии WTA. И в парном разряде Хория Текэу выиграл три турнира Большого шлема и Финал ATP окончательный. В 2015 году он был вторым номером в мире.[466]
Второй по популярности командный вид спорта является гандбол.[464] В Мужской команда выиграла чемпионат мира по гандболу в 1961, 1964, 1970, 1974 что делает их третьей самой успешной нацией за всю историю турнира. В Женский команда выиграла Чемпионат мира в 1962 и в последние годы добились большего успеха, чем их коллеги-мужчины. В клубном соревновании румынские команды выиграли Лига чемпионов ЕГФ всего трижды, Steaua București выиграл в 1968 а также 1977 и Динамо Бухарест выиграл в 1965. К наиболее известным игрокам относятся Штефан Бирталан, Василе Стынгэ (лучший бомбардир сборной за всю историю) и Георге Грюя который был назван лучшим игроком 1992 года.[467] В настоящее время Кристина Нягу является самым известным игроком и имеет рекордные четыре Лучший игрок года по версии IHF награды.[468] В женском гандболе сила CSM București поднял Лига чемпионов ЕГФ трофей в 2016 году.[469]
Популярный Индивидуальные виды спорта включают боевые виды спорта,[464] боевые искусства,[464] и плавание.[464] В профессиональный бокс Румыния произвела на свет множество чемпионов мира в весовых категориях, признанных руководящими органами во всем мире. Среди чемпионов мира Люсьен Бьют, Леонард Дорин Дорофтей, Адриан Диакону, и Майкл Лоу.[470] Еще один популярный вид единоборств - профессиональный кикбоксинг, который произвел выдающихся практиков, в том числе Даниэль Гицэ,[471] и Бенджамин Адегбуи.[472]
306 Румынии все время медали летних Олимпийских игр занял бы 12-е место среди всех стран, а его 89 золотых медалей - 14-е место. В 1984 летние Олимпийские игры был их самым успешным заездом, в котором они выиграли в общей сложности 53 медали, 20 из которых были золотыми, и в итоге заняли 2-е место в турнирной таблице после Соединенных Штатов. рейтинг медалей. Среди стран, которые никогда не принимали у себя соревнования, они занимают второе место по общему количеству заработанных медалей.[473]
Гимнастика главный медалистический вид спорта страны,[474] с олимпийскими и спортивными иконами Надя Команечи стать первой гимнасткой, набравшей идеальную десятку на олимпийских соревнованиях 1976 летние Олимпийские игры.[475] Другие румынские спортсмены, собравшие пять золотых медалей, такие как Команечи, являются гребцами. Элизабета Липа (1984-2004) и Джорджета Дамиан (2000-2008).[476] Румынские спортсмены завоевали золотые медали в других олимпийских видах спорта: легкой атлетике, гребле на каноэ, борьбе, стрельбе, фехтовании, плавании, тяжелой атлетике, боксе и дзюдо.[477]
Смотрите также
Примечания
- ^ "am scris aceste sfente cărți de învățături, să fie popilor rumânesti ... să înțeleagă toți oamenii cine-s rumâni creștini"Întrebare creștinească" (1559), Bibliografia românească veche, IV, 1944, стр. 6.
"... că văzum cum toate limbile au înfluresc întru cuvintele slăvite и lui Dumnezeu numai noi românii pre limbă nu avem. Pentru aceia cu mare muncă scoasem de limba jidovească si grecească si srâbească pre limba românească 5 cărți ale lui Moisi prorocul si patru cărți și le dăruim voo frați rumâni i le-dăruim voo frați rumâni și le-la-cheurruit i le-la-cheurruit i le-cheurruit i le-cheurisial i le-cheurisial , ... i le-au scris voo fraților români"Палия де ла Орэшти (1581–1582), Бухарест, 1968.
În ara Ardealului nu lăcuiesc numai unguri, ce și sași peste seamă de mulți și români peste tot locul ..., Григоре Урече, Letopisețul Țării Moldovei, стр. 133–134. - ^ В его литературном завещании Йенэкицэ Вэцэреску пишет: "Urmașilor mei Văcărești! / Las vouă moștenire: / Creșterea limbei românești / Ș-a patriei cinstire."
В "Istoria faptelor lui Mavroghene-Vodă și a răzmeriței din timpul lui pe la 1790"а Питар Христаш пишет: "Încep după-a mea ideie / Cu vreo câteva condeie / Povestea mavroghenească / Dela Țara Românească. - ^ В 1816 г. греческий ученый Димитри Даниэль Филиппид опубликовал свою работу История Румынии в Лейпциг, с последующим География Румынии.
На надгробие из Георгий Лазэр в Авриг (построен в 1823 г.) есть надпись: «Precum Hristos pe Lazăr din morți a înviat / Așa tu România din somn ai deșteptat." - ^ Данные переписи 2002 г., основанные на население по национальности В архиве 24 марта 2012 г. Wayback Machine дало в общей сложности 535 250 цыган в Румынии. Многие национальности не зарегистрированы, так как они нет удостоверений личности В архиве 15 ноября 2013 г. Wayback Machine. Международные источники дают более высокие цифры, чем официальная перепись (например, [1] ПРООНЕвропейское региональное бюро, Всемирный банк, «Международная ассоциация официальной статистики» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 26 февраля 2008 г.
Рекомендации
- ^ «Конституция Румынии». Cdep.ro. В архиве из оригинала 7 сентября 2017 г.. Получено 2 октября 2013.
- ^ «Оговорки и заявления к Договору № 148 - Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств». Совет Европы. Совет Европы. В архиве из оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 3 декабря 2015.
- ^ а б c d е «Перепись 2011 г. в Румынии (окончательные результаты)» (PDF) (на румынском языке). INSSE. В архиве (PDF) из оригинала 17 июля 2013 г.. Получено 28 августа 2012.
- ^ а б «Результаты переписи 2011 года по вероисповеданию» (XLS). www.recensamantromania.ro, веб-сайт Румынского института статистики. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 5 мая 2015.
- ^ "Populaţia rezidentă la 1 января 2020" [Обычно проживающее население на 1 января 2020 г.] (PDF). Insse.ro (на румынском языке). Национальный институт статистики. Получено 28 августа 2020.
- ^ а б c d "База данных" Перспективы развития мировой экономики ", октябрь 2019 г.". IMF.org. Международный Валютный Фонд. Получено 16 октября 2019.
- ^ «Коэффициент Джини эквивалентного располагаемого дохода - исследование EU-SILC». ec.europa.eu. Евростат. Получено 8 мая 2020.
- ^ «Отчет о человеческом развитии 2020» (PDF). Программа развития ООН. 2020 г.. Получено 15 декабря 2020.
- ^ "Где Румыния?". World Population Review.
- ^ "География Румынии". aboutromania.com. В архиве из оригинала 28 марта 2015 г.. Получено 4 апреля 2015.
- ^ «История румынской королевской семьи - путешествие в прошлое». TravelMakerTours.com. 12 января 2018 г.. Получено 4 марта 2020.
- ^ Столеру, Чиприан (13 сентября 2018 г.). «Румыния в период нейтралитета». Столетие Европы. Получено 4 марта 2020.
- ^ "Отчеты о человеческом развитии". hdr.undp.org.
- ^ "Развивающиеся страны". isi-web.org. Архивировано из оригинал 25 апреля 2017 г.. Получено 24 апреля 2017.
- ^ «Одна из беднейших стран ЕС может стать его следующим центром технологических стартапов». В архиве с оригинала 10 октября 2017 г.. Получено 24 сентября 2017.
- ^ а б «Страновые и кредитные группы Всемирного банка». datahelpdesk.worldbank.org. Всемирный банк. Получено 1 июля 2020.
- ^ "База данных" Перспективы развития мировой экономики ", апрель 2019 г.". Обзор мировой экономики. Международный Валютный Фонд. Апрель 2019.
- ^ "Толковый словарь румынского языка, 1998; Новый толковый словарь румынского языка, 2002" (на румынском языке). Dexonline.ro. В архиве из оригинала 17 мая 2016 г.. Получено 25 сентября 2010.
- ^ Вереш, Андреас. Acta et Epistolae. я. п. 243.
nunc se Romanos Vocant
- ^ Cl. Исопеску (1929). "Уведомления о ромене нелла леттература географическая итальянская дель Чинквеченто". Бюллетень исторической секции. XVI: 1–90.
... si dimandano in lingua loro Romei ... se alcuno dimanda se sano parlare in la lingua valacca, dicono a questo in questo modo: Sti Rominest? Che vol dire: Sai tu Romano, ...
- ^ Холбан, Мария (1983). Călători străini despre ările Române (на румынском языке). II. Эд. Științifică și Enciclopedică. С. 158–161.
Anzi essi si chiamano romanesci, e vogliono molti che erano mandati quì quei che erano dannati a cavar Metalli ...
- ^ Черноводяну, Пол (1960). "Voyage fait par moy, Pierre Lescalopier l'an 1574 de Venise a Constantinople, fol 48". Studii și Materiale de Istorie Medievală (на румынском языке). IV: 444.
Tout ce pays la Wallachie et Moldavie et la plus part de la Transilvanie a eté peuplé des columns romaines du temps de Traian l'empereur ... Ceux du pays se disent vrais sucesseurs des Romains et nomment leur parler romanechte, c'est-à -директор Роман ...
- ^ Ион Ротару, Literatura română veche, "Письмо Неакку из Кымпулунга" В архиве 9 июня 2011 г. Wayback Machine, București, 1981, стр. 62–65.
- ^ Brezeanu, Стелиан (1999). Romanitatea Orientală în Evul Mediu. Бухарест: Editura All Educational. С. 229–246.
- ^ Гойна, Кэлин. «Как государство сформировало нацию: эссе о становлении румынской нации» В архиве 10 октября 2017 г. Wayback Machine в Regio - меньшинства, политика, общество.
- ^ «Валахия и Молдавия, 1859–61». В архиве из оригинала от 9 июня 2007 г.. Получено 5 января 2008.
- ^ См., Например, «Румыния: замечательные точки соприкосновения» В архиве 31 декабря 2016 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс (21 декабря 1989 г.).
- ^ Увидеть Google Ngrams для Румынии, Румынии и Румынии.
- ^ «Общие принципы» (на румынском языке). cdep.ro. В архиве из оригинала 7 сентября 2017 г.. Получено 7 сентября 2009.
- ^ а б Цена 2013 г. С. 60–61.
- ^ Джорджеску 1991, стр. 1–2.
- ^ Цена 2013 г. С. 125–127.
- ^ Гиббс, Патрик. "Antiquity Vol 79 No. 306 December 2005 Самая ранняя добыча соли в мире: разработка в эпоху раннего неолита в Пояна Слатиней-Лунка, Румыния Olivier Weller & Gheorghe Dumitroaia". Antiquity.ac.uk. Архивировано из оригинал 30 апреля 2011 г.. Получено 12 октября 2012.
- ^ а б Цена 2013 г., п. 149.
- ^ Джон Нобл Уилфорд (1 декабря 2009 г.). «Утраченная европейская культура, вытащенная из безвестности». Нью-Йорк Таймс (30 ноября 2009 г.). В архиве из оригинала от 23 апреля 2017 года.
- ^ а б c Джорджеску 1991, п. 2.
- ^ Джорджеску 1991, п. 3.
- ^ Хитчинс 1991, п. 3.
- ^ Рустою 2005 С. 32, 35–36.
- ^ а б c d е Хитчинс 1991, п. 7.
- ^ Поп 1999, п. 14.
- ^ Поп 1999 С. 14–15.
- ^ а б Джорджеску 1991, п. 4.
- ^ Поп 1999, п. 15.
- ^ Хитчинс 1991 С. 9–10.
- ^ Джорджеску 1991, п. 6.
- ^ Опряну 2005, стр. 68–69, 97–98.
- ^ Поп 1999 С. 22–23.
- ^ Хитчинс 1991 С. 13–14.
- ^ а б Джорджеску 1991, п. 10.
- ^ Поп 1999 С. 19–20.
- ^ Хитчинс 1991, п. 14.
- ^ Опряну 2005 С. 105–107.
- ^ Джорджеску 1991, с. 8, 10.
- ^ Опряну 2005, п. 108, 110–111.
- ^ а б c d е ж Хитчинс 1991, п. 16.
- ^ Вереск 2010 С. 116–117, 165.
- ^ а б Опряну 2005 С. 117–118.
- ^ Вереск 2010, п. 151.
- ^ Вереск 2010 С. 151, 207–208.
- ^ Бона 1994 С. 66–67.
- ^ Curta 2006, п. 54.
- ^ Curta 2006 С. 62–63.
- ^ Опряну 2005, п. 131.
- ^ Вереск 2010 С. 395–397.
- ^ Бона 1994 С. 97–99.
- ^ Curta 2006 С. 168, 177.
- ^ Хитчинс 1991, п. 37.
- ^ Curta 2006 С. 123, 178.
- ^ Хитчинс 1991, п. 20.
- ^ Джорджеску 1991 С. 14–15.
- ^ Sălăgean 2005, п. 140.
- ^ Поп 1999, п. 36.
- ^ Curta 2006, pp. 15–16 (примечание 41).
- ^ Sălăgean 2005 С. 140–141.
- ^ Бона 1994, п. 111.
- ^ Curta 2006 С. 182–183.
- ^ Curta 2006 С. 189–190.
- ^ Sălăgean 2005, п. 152.
- ^ Curta 2006 С. 248–250.
- ^ Поп 1999 С. 40–41.
- ^ Curta 2006 С. 304–305.
- ^ Sălăgean 2005, п. 157.
- ^ Бона 1994, п. 183.
- ^ Sălăgean 2005 С. 158–159.
- ^ Бона 1994 С. 144–145.
- ^ а б Поп 1999, п. 43.
- ^ Хитчинс 1991, п. 21.
- ^ Поп 1999 С. 41–43.
- ^ Бона 1994, п. 189.
- ^ Curta 2006, п. 408.
- ^ Хейд, Гульельмо. Le Colonie Commerciali Degli Italiani в Ориенте Нель Медио Эво (на итальянском). Издательство HardPress. п. 97.
- ^ Илиеску, Октавиан. Revue Roumaine d'Histoire (Contributions à l'histoire des columns génoises en Roumanie aux XIIIe - XVe siècles). Издания l'Académie de la République socialiste de Roumanie. С. 25–52.
- ^ Поп 1999 С. 43–44.
- ^ Curta 2006, с. 407, 414.
- ^ Поп 1999, п. 44.
- ^ Поп 1999, п. 45.
- ^ Поп 1999, п. 46.
- ^ а б Джорджеску 1991, п. 17.
- ^ Sălăgean 2005, п. 202.
- ^ Хитчинс 1991 С. 26–29.
- ^ Поп 1999, стр. 60–61, 63–66.
- ^ Поп 1999 С. 61–62.
- ^ Джорджеску 1991 С. 30–31.
- ^ а б c Поп 1999 С. 52–53.
- ^ Джорджеску 1991, п. 41.
- ^ а б Поп 1999, п. 69.
- ^ Трочаньи и Мишкольчи 1994, п. 419.
- ^ Джорджеску 1991, п. 71.
- ^ Джорджеску 1991, п. 54.
- ^ а б Хитчинс 1991, п. 35.
- ^ Джорджеску 1991 С. 55–56.
- ^ Поп 1999 С. 75–76.
- ^ Поп 1999, п. 79.
- ^ Джорджеску 1991, п. 42.
- ^ Хитчинс 1991, п. 60.
- ^ Хитчинс 1991, п. 61.
- ^ Трочаньи и Мишкольчи 1994 С. 432–434.
- ^ Хитчинс 1991 С. 44–45.
- ^ Хитчинс 1991 С. 55–56.
- ^ Джорджеску 1991 С. 73–74.
- ^ Джорджеску 1991 С. 74–75, 78.
- ^ Поп 1999, п. 92.
- ^ Джорджеску 1991 С. 75–76.
- ^ а б Поп 1999, п. 87.
- ^ а б Трочаньи и Мишкольчи 1994 С. 427–428.
- ^ Джорджеску 1991 С. 89–90.
- ^ Хитчинс 1991 С. 73–74.
- ^ Хитчинс 1991, п. 68.
- ^ Джорджеску 1991 С. 103–104.
- ^ Хитчинс 1991, п. 81.
- ^ Поп 1999, п. 99.
- ^ а б Хитчинс 1991 С. 96–97.
- ^ а б Поп 1999, п. 100.
- ^ Хитчинс 1991, п. 99.
- ^ Поп 1999, п. 108.
- ^ Хитчинс 1991 С. 105–106.
- ^ Поп 1999 С. 109–111.
- ^ Хитчинс 1991 С. 109–111.
- ^ Поп 1999, п. 111.
- ^ Поп 1999, п. 112.
- ^ а б c Хитчинс 1991, п. 118.
- ^ Джорджеску 1991, п. 166.
- ^ Джорджеску 1991, п. 157.
- ^ Хитчинс 1991, п. 145.
- ^ Поп 1999 С. 118–119.
- ^ Хитчинс 1991 С. 149–150.
- ^ Джорджеску 1991, п. 165.
- ^ а б Хитчинс 1991, п. 150.
- ^ а б Поп 1999, п. 122.
- ^ Хитчинс 1991, п. 151.
- ^ Джорджеску 1991 С. 169–170.
- ^ а б c Хитчинс 1991, п. 155.
- ^ Джорджеску 1991 С. 170–171.
- ^ Хитчинс 1991, п. 156.
- ^ Поп 1999 С. 124–125.
- ^ Поп 1999, п. 125.
- ^ а б Джорджеску 1991, п. 189.
- ^ Хитчинс 1991, п. 167.
- ^ а б Хитчинс 1991, п. 180.
- ^ Поп 1999, п. 127.
- ^ Хитчинс 1991 С. 158, 183.
- ^ Хитчинс 1991, п. 183.
- ^ Поп 1999, п. 128.
- ^ а б Хитчинс 1991, п. 179.
- ^ Поп 1999, п. 129.
- ^ Хитчинс 1991 С. 167–169.
- ^ Хитчинс 1991 С. 167–168.
- ^ Хитчинс 1991 С. 174–175.
- ^ Джорджеску 1991, п. 207.
- ^ а б Хитчинс 1991, п. 198.
- ^ Хитчинс 1991 С. 198–199.
- ^ Поп 1999 С. 131–132.
- ^ Поп 1999, п. 133.
- ^ Джорджеску 1991, п. 213.
- ^ Джорджеску 1991 С. 214–215.
- ^ Хитчинс 1991, п. 208.
- ^ Джорджеску 1991 С. 216–217.
- ^ а б Международная комиссия по Холокосту в Румынии (28 января 2012 г.). «Краткое содержание: исторические выводы и рекомендации» (PDF). Заключительный отчет Международной комиссии по Холокосту в Румынии. Яд Вашем (Управление памяти мучеников и героев Холокоста). В архиве (PDF) из оригинала 12 января 2012 г.. Получено 28 января 2012.
- ^ Джорджеску 1991, п. 222.
- ^ Хитчинс 1991, п. 210.
- ^ Köpeczi 1994, п. 689.
- ^ Хитчинс 1991 С. 211–212.
- ^ Джорджеску 1991, п. 219.
- ^ Хитчинс 1991, п. 215.
- ^ Хитчинс 1991 С. 215, 221.
- ^ Джорджеску 1991 С. 223–224.
- ^ а б Поп 1999, п. 138.
- ^ Köpeczi 1994, п. 692.
- ^ Джорджеску 1991, п. 224.
- ^ Джуреску, «'Alegeri' după model sovietic», стр.17 (со ссылкой на Берри), 18 (со ссылкой на Берри и примечание); Macuc, p.40; Тисмэняну, стр.113
- ^ "Румыния: Страноведение - Глава 1.7.1" Премьер-министр Петру Гроза"". Федеральное исследовательское управление Библиотеки Конгресса США. В архиве из оригинала 14 сентября 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ "Румыния". ЦРУ - Всемирный справочник. В архиве из оригинала 10 сентября 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ "Румыния - фон и профиль страны". ed-u.com. Архивировано из оригинал 10 декабря 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ Рыжновяну, Кармен (2003). «Румынская политика автономии в контексте советско-китайского конфликта» (PDF). Институт военной истории Чешской Республики, Militärgeschichtliches Forscheungamt. п. 1. Архивировано из оригинал (PDF) 24 июня 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ Ропер, Стивен Д. (2000). Румыния: Незавершенная революция. Лондон: Рутледж. п. 18. ISBN 978-90-5823-027-0.
- ^ Чорояну, Адриан (2005). На плечах Маркса. Вторжение в историю румынского коммунизма (на румынском языке). Бухарест: Editura Curtea Veche. С. 68–73. ISBN 978-973-669-175-1.
- ^ Стойка, Стэн (2007). Dicționar de Istorie a României (на румынском языке). Бухарест: Editura Merona. С. 77–78, 233–34. ISBN 978-973-7839-21-3.
- ^ Ionioiu, Cicerone (2000). Victimele terorii comuniste. Arestați, torura i, întemnițai, uciși. Dicionar (на румынском языке). Бухарест: Editura Mașina de scris. ISBN 978-973-99994-2-7.[страница нужна ]
- ^ Consiliul National pentru Studierea Ahivelor Securității, Bande, bandiți si eroi; Grupurile de rezistență și Securitatea (1948–1968), Editura Enciclopedica, București, 2003 г.
- ^ Raportul Comisiei Prezidențiale pentru Analiza Dictaturii Comuniste din România (PDF) (Отчет). Comisia Prezidențială pentru Analiza Dictaturii Comuniste din România. 15 декабря 2006. С. 215–217.
- ^ Политическая напряженность 1968 (на румынском языке). Бухарест: британский Pathé. 21 августа 1968 г. В архиве из оригинала 21 августа 2014 года.
- ^ «Румыния: Советский Союз и Восточная Европа». Country Studies.us. В архиве из оригинала 5 июля 2009 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ «Ближневосточная политика в коммунистической Румынии». Country Studies.us. В архиве из оригинала 5 июля 2009 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ Делетант, Деннис. «Новые свидетельства Румынии и Варшавского договора, 1955–1989» (PDF). Серия электронных досье проекта «Международная история холодной войны». В архиве (PDF) из оригинала 17 января 2012 г.
- ^ Карозерс, Томас. «Румыния: политическая подоплека» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 27 августа 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
Этот семилетний период можно охарактеризовать как постепенный, часто неоднозначный переход от коммунистического правления к демократии.
- ^ Хеллман, Джоэл (январь 1998 г.). «Победители забирают все: политика частичной реформы в посткоммунистическом мире». Переходная мировая политика. 50 (2): 203–234. Дои:10.1017 / S0043887100008091. S2CID 55115094.
- ^ "Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului si Memoria Exilului Romanesc". mineriade.iiccr.ro. Архивировано из оригинал 22 августа 2011 г.. Получено 14 марта 2011.
- ^ "Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului si Memoria Exilului Romanesc". mineriade.iiccr.ro. Архивировано из оригинал 22 августа 2011 г.. Получено 14 марта 2011.
- ^ Болен, Селестина (15 июня 1990 г.). «Эволюция в Европе; румынские шахтеры вторгаются в Бухарест». Нью-Йорк Таймс. Получено 31 августа 2008.
В ответ на призыв президента Иона Илиеску об оказании чрезвычайной помощи тысячи горняков из северной Румынии обрушились сегодня на столицу.
- ^ "Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului si Memoria Exilului Romanesc". mineriade.iiccr.ro. Архивировано из оригинал 22 августа 2011 г.. Получено 14 марта 2011.
- ^ Международная конференция по борьбе с преступностью в Румынии: Траян Бэсеску подвергает критике; Romanii au mici sperante sa se dezghete ajutorul de la FMI - Международный В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine. HotNews.ro. Проверено 21 августа 2010 года.
- ^ "Профиль Румынии - Лидеры - BBC News-GB". В архиве из оригинала 17 июля 2016 г.. Получено 28 июн 2016.
- ^ Попеску, Клаудиа. «Деиндустриализация и сокращение городов в Румынии. Какие уроки для пространственной политики?». В архиве с оригинала 31 декабря 2016 г.. Получено 8 октября 2016.
- ^ Илие, Луиза (октябрь 2015 г.). «Могущественные мэры Румынии терпят поражение в борьбе с коррупцией». Рейтер.
- ^ "Премьер-министр Румынии Понта подал в отставку из-за пожара в ночном клубе в Бухаресте В архиве 15 ноября 2015 г. Wayback Machine ". Новости BBC. 4 ноября 2015.
- ^ «Огромный митинг в Румынии, несмотря на отмену указа». Новости BBC. 6 февраля 2017.
- ^ Маринас, Раду-Сорин (26 ноября 2017 г.). «Тысячи румын выступают против судебной реформы правящей партии». Рейтер.
- ^ «Индекс восприятия коррупции 2019». прозрачность.org. Transparency International. Получено 19 февраля 2020.
- ^ «Новости НАТО: НАТО приветствует семь новых членов». НАТО. В архиве из оригинала 11 сентября 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ «ЕС одобряет Болгарию и Румынию». Новости BBC. 26 сентября 2006 г. В архиве из оригинала от 3 декабря 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ "Адевэрул". Adevarul.ro. Архивировано из оригинал 20 сентября 2008 г.. Получено 25 сентября 2010.
- ^ а б Отчет о человеческом развитии 2009 - Информационные бюллетени по странам - Румыния В архиве 1 ноября 2013 г. Wayback Machine. Hdrstats.undp.org. Проверено 21 августа 2010 года.
- ^ Отслеживание Целей Развития Тысячелетия В архиве 26 ноября 2013 г. Wayback Machine. Монитор ЦРТ. Проверено 21 августа 2010 года.
- ^ Джо Паркинсон (4 декабря 2009 г.). «Румыния ждет решающее голосование». Wall Street Journal. В архиве из оригинала 10 июля 2017 г.
- ^ «Румыния и МВФ». МВФ. Архивировано из оригинал 9 апреля 2015 г.
- ^ Георге Стойка; Лавиния Стэн. «Политика Румынии в 2012 году: сосуществование внутри кабинета министров и политическая нестабильность». Юго-Восточноевропейский журнал политических наук. Архивировано из оригинал 24 февраля 2014 г.
- ^ «Инфраструктура Румынии и международные транспортные связи». Оценка экономики Румынии. Румыния Центральная. Архивировано из оригинал 21 марта 2009 г.. Получено 21 августа 2010.
- ^ Румыния - 53-е место в мире по индексу качества жизни - Дениса Морариу. Denisamorariu.wordpress.com (8 января 2010 г.). Проверено 21 августа 2010 года.
- ^ Sistemul de invatamant distrus de lipsa reformelor - Клуж В архиве 5 октября 2011 г. Wayback Machine. citynews.ro. Проверено 21 августа 2010 года.
- ^ D + C 2010/03 - В центре внимания - Роос: в Румынии и Болгарии организации гражданского общества требуют верховенства закона - Развитие и сотрудничество - Международный журнал В архиве 9 августа 2011 г. Wayback Machine. Inwent.org. Проверено 21 августа 2010 года.
- ^ «Румыния процветает». Экономист. 17 декабря 2013 г. В архиве с оригинала на 1 июля 2017 года.
- ^ «Отчет о человеческом развитии 2016 -« Человеческое развитие для всех »"" (PDF). БДРЧ (Отделение Доклада о человеческом развитии) Программа Развития ООН. В архиве (PDF) с оригинала 25 августа 2017 г.. Получено 22 марта 2017.
- ^ «Отчет: румынская диаспора, пятая по величине в мире». Румыния Insider.
- ^ а б c d е Румынский статистический ежегодник 2017 (PDF) (Отчет). Национальный институт статистики (Румыния). 2018 г.. Получено 7 июн 2018.
- ^ «Биоразнообразие Румынии». Министерство водных ресурсов, лесов и охраны окружающей среды Румынии (через enrin.grida.no). Архивировано из оригинал 10 февраля 2008 г.
- ^ «Охраняемые территории в Румынии». Румынское Министерство водных ресурсов, лесов и охраны окружающей среды (через envir.ee). Архивировано из оригинал 17 ноября 2007 г.. Получено 10 января 2008.
- ^ «Дельта Дуная». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Архивировано из оригинал 27 января 2008 г.. Получено 9 января 2008.
- ^ «Биосфера Дельты Дуная». Румынское Министерство водных ресурсов, лесов и охраны окружающей среды (через envir.ee). Архивировано из оригинал 26 апреля 2005 г.. Получено 10 января 2008.
- ^ «Дельта Дуная». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Архивировано из оригинал 27 января 2008 г.. Получено 10 января 2008.
- ^ Воль, Эллен (2010). Мир рек: изменение окружающей среды на десяти великих реках мира. Издательство Чикагского университета. п. 130. ISBN 978-0-226-90480-1.
- ^ "Румыния". Fao.org. В архиве из оригинала 10 августа 2014 г.. Получено 15 августа 2014.
- ^ а б "Флора си фауна сальбатица" (на румынском языке). enrin.grida.no. Архивировано из оригинал 23 февраля 2009 г.. Получено 7 сентября 2009.
- ^ "EarthTrends: Биоразнообразие и охраняемые территории - Румыния" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 26 сентября 2007 г.. Получено 10 января 2008.
- ^ «Медведи. Обзор состояния и план действий по сохранению» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 23 сентября 2015 г.. Получено 2 октября 2014.
- ^ «Псовые: лисы, волки, шакалы и собаки. Обзор состояния и план действий по сохранению» (PDF). Группа специалистов по собакам МСОП / SSC. В архиве (PDF) из оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 2 октября 2014.
- ^ «Румыния: климат». Библиотека Конгресса США. В архиве из оригинала 23 сентября 2006 г.. Получено 10 января 2008.
- ^ а б «Мониторинг и прогноз вечной мерзлоты в Южных Карпатах, Румыния». Международный проектный офис CliC (CIPO). 22 декабря 2004 г. Архивировано с оригинал 16 мая 2011 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ "Meteo Romania | Site-ul Administratiei Nationale de Meteorologie". Архивировано из оригинал 22 января 2016 г.
- ^ "Климатафель фон Руманиен". Базовые климатические условия (1961–1990) со станций со всего мира (на немецком). Deutscher Wetterdienst. В архиве из оригинала 14 июля 2015 г.. Получено 20 декабря 2016.
- ^ Верхейен, Тони (14 марта 1990 г.). Оксфордская стипендия онлайн: полупрезидентство в Европе. Oxfordscholarship.com. ISBN 9780191599156. Получено 29 августа 2011.
- ^ а б c d "Румыния". Всемирный ежегодник Европы. 2 (48-е изд.). Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. 2007. С. 3734–3759. ISBN 978-1-85743-412-5.
- ^ "Se schimbă sistemul de vot. Deputații au acceptat noua Lege Electorală propusă de USL". Antena3.ro. В архиве из оригинала 31 октября 2012 г.. Получено 12 октября 2012.
- ^ «Презентация». Высокий кассационный суд и суд --Румыния. Архивировано из оригинал 10 сентября 2012 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ «Румынская правовая система». Справочник ЦРУ. 2000. Архивировано с оригинал 25 января 2008 г.. Получено 11 января 2008.
- ^ «Записи о борьбе с коррупцией в Румынии и Болгарии после присоединения». Cairn.Info.
- ^ «Понимание членов ВТО». ВТО. В архиве из оригинала 29 декабря 2009 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ а б c d «Приоритеты внешней политики Румынии на 2008 год» (на румынском языке). Румынское Министерство иностранных дел. В архиве из оригинала 14 сентября 2008 г.. Получено 28 августа 2008.
- ^ "Присоединение Румынии к Шенгенскому соглашению ставит под угрозу верховенство закона". Информация о шенгенской визе. 14 мая 2019.
- ^ "ЕВРОПА". europarlamentti.info.
- ^ «Справочная записка: Румыния - американо-румынские отношения». Государственный департамент США.
- ^ "Бухарест Геральд Ресурсы и Информация". www.bucharestherald.com. Архивировано из оригинал 12 мая 2009 г.
- ^ Габриэль Андрееску; Валентин Стэн; Ренате Вебер (30 октября 1994 г.). «Отношения Румынии с Республикой Молдова». Международное обучение. Центр международных исследований. Архивировано из оригинал 23 февраля 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ Ихриг, Стефан. «Новое открытие истории, новое открытие истины» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 1 октября 2008 г.. Получено 17 сентября 2008.
- ^ «Молдова и Румыния открывают новую главу в двусторонних отношениях». Жэньминь жибао. 29 апреля 2010 г. В архиве из оригинала 18 мая 2013 г.. Получено 11 августа 2011.
- ^ "Пресс-конференция" (Пресс-релиз). Министерство национальной обороны Румынии. 21 января 2003 г. Архивировано с оригинал 3 апреля 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ «Бюджет Минздрава на 2007 год» (на румынском языке). Ziarul Financiar. 30 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 22 апреля 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ Дональд, Дэвид. «Румыния наконец-то определилась с португальскими F-16». Авиационные международные новости. Архивировано из оригинал 6 августа 2016 г.
- ^ "ФОТОГРАФИИ: Румыния принимает первый C-27J Spartans-12.04.2010-Лондон". Flightglobal.com. В архиве из оригинала 15 апреля 2010 г.. Получено 28 сентября 2010.
- ^ «Спартанский порядок». Авиационная неделя и космические технологии. 11 декабря 2006 г.
- ^ «Румыния: 2 солдата убиты, 1 ранен в Афганистане». Colorado Springs Gazette. Ассошиэйтед Пресс. 7 мая 2016. В архиве из оригинала 17 августа 2016 г.. Получено 7 июля 2016.
- ^ «Совместная пресс-конференция президента Румынии Клауса Иоанниса и президента США Дональда Трампа, Rose Garden, Белый дом - посольство Румынии в Соединенных Штатах Америки». Washington.mae.ro.
- ^ «Румыния направит в Афганистан еще 450 войск». Радио Свободная Европа / Радио Свобода. 21 декабря 2014 г. В архиве из оригинала 19 сентября 2016 г.. Получено 7 июля 2016.
- ^ «Румыния завершает боевую миссию в Афганистане с визитом премьер-министра». Ассошиэйтед Пресс. 30 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 14 октября 2017 г.. Получено 7 июля 2016.
- ^ "Траян Бэсеску: Румыния va trimite fregata Regele Ferdinand cu 205 militari in Mediterana pentru operatiuni de blocare a oricarei nave suspecte ca transporta armament" (на румынском языке). HotNews.ro. 22 марта 2011 г. В архиве из оригинала 25 марта 2011 г.. Получено 22 марта 2011.
- ^ «Румыния ратифицирует соглашение США по ПРО». SpaceWar. 6 декабря 2012 г. В архиве из оригинала от 2 февраля 2013 г.
- ^ "География Романии" (на румынском языке). descopera.net. Архивировано из оригинал 19 февраля 2009 г.. Получено 7 сентября 2009.
- ^ а б «Иерархический список Номенклатуры территориальных единиц для статистики - NUTS и Статистические регионы Европы». Архивировано из оригинал 18 января 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ "LEGE № 151 DIN 15 июля 1998 г." (на румынском языке). В архиве из оригинала 2 декабря 2013 г.. Получено 1 июля 2012.
- ^ «Население регионов 2011». INSSE. 4 июля 2013 г. В архиве из оригинала 29 сентября 2013 г.. Получено 9 июля 2013.
- ^ а б «Население на 20 октября 2011 года» (на румынском языке). INSSE. 5 июля 2013 г.. Получено 5 июля 2013.[мертвая ссылка ]
- ^ «Отчет по избранным странам и предметам». В архиве с оригинала 10 октября 2017 г.. Получено 21 апреля 2017., МВФ База данных «Перспективы развития мировой экономики», апрель 2017 г.
- ^ «ВВП на душу населения в ППС». ec.europa.eu/eurostat. Евростат. Получено 18 июн 2020.
- ^ «ВВП в 2006 году» (PDF) (на румынском языке). Румынский национальный институт статистики. Архивировано из оригинал (PDF) 16 февраля 2008 г.. Получено 10 января 2008.
- ^ «Румыния получит следующий взнос финансовой помощи». 1 ноября 2010. Архивировано с оригинал 21 июля 2016 г. - через NYTimes.com.
- ^ «ВВП на душу населения, ППС (в текущих международных долларах) - Румыния». data.worldbank.org. Всемирный банк. Получено 23 января 2020.
- ^ «Чистая средняя заработная плата в Румынии замедляется до реального роста на 4,8% в год». Румыния Insider. Получено 27 апреля 2020.
- ^ «Евростат, HICP - ежемесячные данные (средняя скорость изменения за 12 месяцев)». Евростат. В архиве из оригинала 5 марта 2017 г.. Получено 5 марта 2017.
- ^ «В январе 2017 года уровень безработицы с поправкой на сезонность оценивался в 5,4%». (PDF) (Пресс-релиз). Национальный институт статистики. 31 января 2017. Архивировано из оригинал (PDF) 5 марта 2017 г.. Получено 9 марта 2017.
- ^ Промышленное производство в зоне евро и ЕС-27 выросло на 0,4% | Eurostat. Евростат (12 апреля 2013 г.). Проверено 13 мая 2013 г.
- ^ Кирилеаса, Андрей (9 июня 2014 г.). «Топ-20 компаний Румынии по обороту». Romania-Insider.com. В архиве из оригинала 12 июня 2014 г.. Получено 15 августа 2014.
- ^ «База данных МВФ« Перспективы развития мировой экономики », апрель 2011 г. - Центральная и Восточная Европа». МВФ. Апрель 2011 г. В архиве из оригинала 15 октября 2011 г.. Получено 27 апреля 2011.
- ^ "Румыния". Индекс экономической свободы. Наследие.org. Архивировано из оригинал 5 января 2005 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ Тенденции налогообложения в ЕС (PDF) (Отчет). Евростат. 26 июня 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 28 июня 2007 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ «Румыния - доля секторов экономики в валовом внутреннем продукте 2018». Statista.
- ^ https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Farmers_in_the_EU_-_statistics
- ^ а б «Объем прямых иностранных инвестиций в Румынии приближается к 84 млрд евро». 5 сентября 2019.
- ^ а б «Исследуйте экономики». Всемирный банк.
- ^ "Banca Naţională a României - Выставка" История румынского лея ". www.bnr.ro. Получено 1 мая 2020.
- ^ «Румыния и евро». ec.europa.eu. Получено 25 марта 2020.
- ^ «Данные CEIC по внешнему долгу Румынии за 2004–2020 гг. По месяцам, млн долл. США». ceicdata.com. Получено 25 марта 2020.
- ^ «Протяженность дорог в Румынии 2015» (PDF). INSSE. Архивировано из оригинал (PDF) 13 ноября 2016 г.. Получено 16 марта 2017.
- ^ "Reteaua feroviara" (на румынском языке). cfr.to. Архивировано из оригинал 8 июня 2009 г.. Получено 6 сентября 2009.
- ^ "Метрорекс райдершип" (на румынском языке). Газета "Финансовая неделя". 23 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 16 мая 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ "База данных Ann. Aero". Архивировано из оригинал 26 марта 2017 г.
- ^ «Сравнение стран - потребление электроэнергии». cia.gov. Получено 25 марта 2020.
- ^ "Planul Naţional de Acţiune în Domeniul Energiei din Surse Regenerabile (PNAER)" (PDF) (на румынском языке). 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 11 декабря 2015 г.. Получено 9 августа 2014.
- ^ "Raport Anual 2015 energie" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 10 октября 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
- ^ Лазарь, Корнел и Мирела. «Экономические взгляды - тенденции и вызовы, Том IV (LXVII) № 4/2015 37 - 44 Спад в нефтяной промышленности Румынии» (PDF). upg-bulletin-so.ro. Архивировано из оригинал (PDF) 21 апреля 2018 г.. Получено 26 марта 2020.
- ^ «Оценка мировых сланцевых ресурсов». eia.gov. Получено 26 марта 2020.
- ^ Ана Хонц-Уорд. «Румыния рассчитывает стать энергетической независимой, несмотря на украинский кризис». Voanews.com. В архиве из оригинала 18 августа 2014 г.. Получено 15 августа 2014.
- ^ "Contractul pentru unitatile 3 si 4 de la centrala nucleara Cernavoda se va parafa in mai. Chinezii v-or avea 51% din actiuni - Николае Мога (PSD) - Энергия - HotNews.ro". Economie.hotnews.ro. В архиве из оригинала 19 августа 2014 г.. Получено 15 августа 2014.
- ^ "Numărul conexiunilor la internet crescut cu 22,8%. Câte milioane de români au acces la internet". Гандул. 4 декабря 2014 г. Архивировано с оригинал 9 апреля 2015 г.. Получено 4 апреля 2015.
- ^ «• Диаграмма: стремительный рост широкополосного доступа: самые быстрые загрузчики в Европе | Statista». www.statista.com. Архивировано из оригинал 22 февраля 2017 г.
- ^ «Топ-10: где найти самый быстрый Интернет в мире». Bloomberg. 23 января 2013 г. В архиве из оригинала 28 июня 2016 г.
- ^ «Румынский город занимает первое место в мире по скорости загрузки Интернета». Чистый индекс. 3 июля 2013 г. В архиве из оригинала от 6 июля 2013 г.
- ^ "Профиль страны / экономики: Румыния, стр. 329 Путешествия и туризм" (PDF). Всемирный Экономический Форум. В архиве (PDF) из оригинала 5 апреля 2013 г.. Получено 16 марта 2017.
- ^ «Туризм Всемирного банка в Румынии». worldbank.org. В архиве с оригинала 25 августа 2017 г.. Получено 5 мая 2017.
- ^ «Туризм привлек в 2005 году инвестиций на сумму 400 миллионов евро» (на румынском языке). Газета Гандул. Архивировано из оригинал 9 августа 2018 г.. Получено 11 января 2008.
- ^ Отчет румынского национального статистического института (PDF) (Отчет). Архивировано из оригинал (PDF) 16 февраля 2008 г.. Получено 11 января 2008.
за 9 месяцев 2007 г. рост по сравнению с предыдущим годом на 8,7% до 16,5 млн туристов; из них 94,0% прибыли из европейских стран и 61,7% из ЕС.
- ^ Criza ne strică vacanța В архиве 2 ноября 2012 г. Wayback Machine, 9 июля 2010 г., jurnalul.ro, по состоянию на 21 августа 2010 г.
- ^ «Загар и веселье на Черном море». Незримая Румыния. Архивировано из оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 10 января 2008.
- ^ "Castelul Bran, marcat de storie, dar şi de legenda lui Dracula atrage anual sute de mii de turişti". www.digi24.ro. В архиве с оригинала 22 августа 2016 г.. Получено 28 июн 2016.
- ^ "Turismul renaste la tara" (на румынском языке). Румыния Либера. 5 июля 2008 г. В архиве из оригинала от 2 августа 2008 г.. Получено 28 августа 2008.
- ^ "Bine ati venit pe site-ul de promovare a pensiunilor agroturistice в Румынии !!!" (на румынском языке). RuralTourism.ro. В архиве из оригинала 14 сентября 2008 г.. Получено 28 августа 2008.
- ^ «Туризм в Румынии». Turism.ro. Архивировано из оригинал 2 сентября 2011 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ "Ансамблул скульптурный Константин Бранкузи дин Тыргу Джиу". Romaniaturistica.com. 16 марта 1957 г. Архивировано с оригинал 9 сентября 2012 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ «Насколько важен туризм в экономике Румынии?». romania-insider.com. Архивировано из оригинал 6 ноября 2015 г.
- ^ а б «Более 1,9 миллиона туристов посещают Румынию, откуда они приехали - Romania Insider». Архивировано из оригинал 4 февраля 2015 г.
- ^ «Траян Вуя в век авиации». Библиотека Румынской Академии. п. 1. В архиве из оригинала 10 марта 2012 г.. Получено 7 августа 2012.
- ^ "AUREL VLAICU". www2.rosa.ro. Получено 15 апреля 2020.
- ^ "Анри Коанда". www2.rosa.ro. Получено 15 апреля 2020.
- ^ "Виктор Бабеш, научный сотрудник, заботящийся о 50-летнем опыте микробиологии и вакцинации против болезней". adevarul.ro. Получено 15 апреля 2020.
- ^ Редактор (15 января 2019 г.). «Николае Паулеску был румынским ученым, который утверждал, что был первым человеком, открывшим инсули, который он назвал поджелудочной железой». Сахарный диабет. Получено 15 апреля 2020.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
- ^ "Нобелевская премия по физиологии и медицине 1974 г.". NobelPrize.org. Получено 15 апреля 2020.
- ^ Мур, Элейн А. (10 января 2014 г.). Дебаты об амфетамине: использование аддералла, риталина и родственных ему препаратов для модификации поведения, нейроусиления и антивозрастных целей. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-8012-8.
- ^ «Наука в посткоммунистической Румынии: будущее не радует» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 10 мая 2011 г.. Получено 9 февраля 2011.
- ^ «Расходы на НИОКР в ЕС в 2016 году оставались стабильными на уровне чуть более 2% ВВП» (Пресс-релиз). Евростат. 1 декабря 2017 г.
- ^ «Румыния, последняя в ЕС по расходам на НИОКР». Румыния Insider. 10 января 2019.
- ^ «Румыния присоединяется к Конвенции ЕКА» (Пресс-релиз). Европейское космическое агентство. 20 января 2011 г.
- ^ "CERN welcomes Romania as its twenty-second Member State" (Пресс-релиз). ЦЕРН. 5 сентября 2016.
- ^ "Romania loses voting right at European Space Agency due to unpaid debts". Румыния Insider. 3 октября 2018.
- ^ Abbott, Alison (12 January 2011). "Romania's high hopes for science". Природа. Дои:10.1038/news.2011.8.
- ^ Abbott, Alison (12 January 2011). "Science fortunes of Balkan neighbours diverge". Природа. 469 (7329): 142–143. Bibcode:2011Natur.469..142A. Дои:10.1038/469142a. PMID 21228844.
- ^ "ELI-NP | Extreme Light Infrastructure – Nuclear Physics". Eli-np.ro. Архивировано из оригинал 6 сентября 2011 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ "VIDEO Romania's first satellite Goliat successfully launch from Kourou base in French Guyana – Top News". HotNews.ro. В архиве из оригинала от 6 апреля 2014 г.. Получено 4 апреля 2014.
- ^ "Romania will own a part of the International Space Station and will contribute to the development of the latest European rocket, Ariane 6". Romanian Space Agency. 3 December 2014. В архиве from the original on 8 December 2014.
- ^ "European effort spotlights plight of the Roma". usatoday. 10 февраля 2005 г. Архивировано с оригинал 23 января 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ "Roma dream of discrimination-free Romania ahead of Pope visit". Франция 24. 2 June 2019.
- ^ а б Official site of the results of the 2002 Census (Report) (in Romanian). Архивировано из оригинал 5 февраля 2012 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ "German Population of Romania, 1930–1948". hungarian-history.hu. Архивировано из оригинал 17 августа 2007 г.. Получено 7 сентября 2009.
- ^ а б c "Всемирный справочник ЕВРОПА: Румыния", Всемирный справочник, 12 июля 2018
Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние. - ^ Макс Розер (2014), «Общий коэффициент рождаемости в мире за последние столетия», Наш мир в данных, Фонд Gapminder, заархивировано из оригинал 9 февраля 2019 г., получено 8 мая 2019
- ^ "Eurostat – Tables, Graphs and Maps Interface (TGM) table". ec.europa.eu. Архивировано из оригинал 27 мая 2016 г.
- ^ Villeret, Graeme. "Roumanie". PopulationData.net. Архивировано из оригинал 15 марта 2016 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ "Romania demographics profile (2011)". Indexmundi.com. 12 июля 2011 г. В архиве из оригинала 8 ноября 2011 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ "Europe :: Romania — The World Factbook – Central Intelligence Agency". www.cia.gov. Архивировано из оригинал 24 сентября 2014 г.
- ^ "Romania". Germany: focus-migration.de. Архивировано из оригинал 7 февраля 2009 г.. Получено 28 августа 2008.
- ^ "Focus-Migration: Romania". focus-migration.hwwi.de (на немецком). В архиве с оригинала 20 июля 2017 г.. Получено 2 мая 2017.
- ^ MIGRATION AND ASYLUM IN CENTRAL AND EASTERN EUROPE В архиве 16 сентября 2015 г. Wayback Machine Европейский парламент
- ^ а б "Romanian Translation | Romanian, Italian, English & French translations". Parolando. Получено 27 апреля 2020.
- ^ "Iarna Ucraineană – Află care sunt localitățile din Maramureș în care se prăznuiesc sărbătorile de iarnă după rit vechi" [Ukrainian winter: find out in which communes of Maramureș are the Winter holidays celebrated by the old calendar], Infomm.ro, заархивировано из оригинал 18 мая 2015 г., получено 5 мая 2015
- ^ "2011 census results by native language" (XLS). www.recensamantromania.ro, website of the Romanian Institute of Statistics. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 5 мая 2015.
- ^ "Constitutia României". Cdep.ro. В архиве из оригинала 7 сентября 2011 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ "Two-thirds of working age adults in the EU28 in 2011 state they know a foreign language" (PDF). Евростат. 26 сентября 2013. Архивировано с оригинал (PDF) 26 сентября 2013 г.. Получено 21 августа 2014.
- ^ "Roumanie – Organisation internationale de la Francophonie". francophonie.org. Архивировано из оригинал 14 марта 2017 г.. Получено 2 ноября 2014.
- ^ "EUROPEANS AND THEIR LANGUAGES, REPORT" (PDF). Евростат. 2012. Архивировано с оригинал (PDF) 6 января 2016 г.. Получено 21 августа 2014.
- ^ «Православие в 21 веке». pewforum.org. 8 ноября 2017 г.. Получено 25 марта 2020.
- ^ Profiles of the Eastern Churches В архиве 29 декабря 2016 г. Wayback Machine at cnewa.org
- ^ "European Court of Human Rights – Case of Metropolitan Church of Bessarabia" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) on 30 December 2016.
- ^ «Религиозные убеждения и национальная принадлежность в Центральной и Восточной Европе». Проект "Религия и общественная жизнь" исследовательского центра Pew. 10 мая 2017.
- ^ «Православие в 21 веке». Проект "Религия и общественная жизнь" исследовательского центра Pew. 10 ноября 2017.
- ^ "Urbanization of Romania: how urban population increased from 3.7 million in 1948 to 12 million in 1989". Businessday.ro. Archived from the original on 22 April 2014. Получено 24 апреля 2012.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
- ^ "Urban Audit". Городской аудит. Архивировано из оригинал 31 мая 2013 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ "Proiect – Zona metropolitana Bucuresti". Zmb.ro. В архиве из оригинала 2 сентября 2011 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ "Metropolitan Zone of Bucharest will be ready in 10 years" (на румынском языке). Romania Libera. В архиве из оригинала 3 апреля 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ "Official site of Metropolitan Zone of Bucharest Project" (на румынском языке). Архивировано из оригинал on 2 September 2008. Получено 31 августа 2008.
- ^ «Население на 20 октября 2011 года» (на румынском языке). INSSE. 5 июля 2013 г.. Получено 5 июля 2013.
- ^ "Galerie foto: Cum arată noul spital Colţea, după o investiţie de 90 de milioane de dolari" (на румынском языке). România Liberă. Получено 22 января 2019.
- ^ The Romanian Educational Policy in Transition (Отчет). ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 2 октября 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ "Romanian Institute of Statistics Yearbook – Chapter 8" (PDF) (на румынском языке). В архиве (PDF) из оригинала 27 августа 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ "Romania Literacy" (на румынском языке). indexmundi.com. Получено 22 января 2019.
- ^ "Clasa pregătitoare, obligatorie din septembrie. Ce vor învăţa copiii şi cum vor fi evaluaţi". Mediafax.ro. Архивировано из оригинал 26 марта 2012 г.
- ^ The Romanian Educational Policy in Transition (Отчет). ЮНЕСКО. В архиве from the original on 1 October 2008. Получено 31 августа 2008.
- ^ "Limited relevants. What feminists can learn from the eastern experience" (PDF). genderomania.ro. Архивировано из оригинал (PDF) 4 сентября 2008 г.. Получено 25 августа 2008.
- ^ "QS World University Rankings 2013". topuniversities.com. Октябрь 2013. В архиве from the original on 21 October 2016. All four universities are ranked at 700+ which means they are ranked among the 701–800 places.
- ^ "IMO team record". Архивировано из оригинал on 20 February 2008. Получено 5 марта 2008.
- ^ "Romania's brains rank first in Europe, 10th in the world after Math Olympiad" (на румынском языке). romania-insider.com. 16 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 18 июля 2012 г.
- ^ "Romanian students win four medals, two gold, at the European Girls Mathematical Olympiad". business-review.eu. 16 апреля 2014 г. В архиве from the original on 9 April 2015.
- ^ "Romanian students win 32 medals at SEEMOUS International Mathematical Olympiad". AGERPRES. 11 марта 2014 г. В архиве from the original on 8 April 2015.
- ^ "Ritli: Ministry of Health budget for 2012 can provide the assistance at least at the level of previous year" В архиве 24 февраля 2013 г. Wayback Machine, Mediafax.ro
- ^ "Romania, 4th in Europe in TB" В архиве 24 февраля 2013 г. Wayback Machine, România Liberă
- ^ "Our patients vs. theirs: How many hospitals has Romania compared to other EU countries", Wall-Street.ro
- ^ "Fewer hospital beds for sick Romanians" В архиве 5 November 2013 at the Wayback Machine, România Liberă
- ^ "Personalul medico-sanitar pe categorii, forme de proprietate, sexe, macroregiuni, regiuni de dezvoltare și județe" В архиве 23 June 2007 at the Wayback Machine, Institutul Național de Statistică
- ^ ""De profesie: medic în România". Cum încearcă ministrul Nicolăescu să-i țină pe doctori în țară" В архиве 1 июля 2013 г. Wayback Machine, Адевэрул, 2 апреля 2013 г.
- ^ "Cultural aspects". National Institute for Research & Development in Informatics, Romania. Архивировано из оригинал 7 марта 2008 г.. Получено 28 августа 2008.
- ^ "Mihai Eminescu" (на румынском языке). National Institute for Research & Development in Informatics, Romania. Архивировано из оригинал 31 декабря 2007 г.. Получено 20 января 2008.
- ^ Tom Sandqvist, DADA EAST: The Romanians of Cabaret Voltaire, Лондон MIT Press, 2006.
- ^ Ștefănescu, Alex. (1999). Nichita Stănescu, The Angel with a Book in His Hands (на румынском языке). Mașina de scris. п. 8. ISBN 978-973-99297-4-5.
- ^ "Brancusi's 'Bird in Space' Sets World Auction Record for Sculpture at $27,456,000". Антиквариат и искусство в Интернете. Архивировано из оригинал 13 февраля 2006 г.. Получено 20 января 2008.
- ^ "November 9, The price record for a Brancusi masterpiece was set up in 2005 when "Bird in Space" was sold for USD 27.5 M". Romanian Information Center in Brussels. Архивировано из оригинал 14 мая 2011 г.. Получено 20 января 2008.
- ^ "The Nobel Prize in Literature 2009". NobelPrize.org. Получено 15 апреля 2020.
- ^ "George Enescu, the composer". International Enescu Society. В архиве из оригинала 19 октября 2007 г.. Получено 20 января 2008.
- ^ "Sounds Like Canada feat. Gheorghe Zamfir". CBC Radio. 17 January 2006. Archived from оригинал 28 апреля 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ "Gheorghe Zamfir, master of the pan pipe". Gheorghe Zamfir, Official Homepage. Архивировано из оригинал 30 октября 2007 г.. Получено 20 января 2008.
- ^ "Inna Biography". BBC. В архиве из оригинала 5 июня 2013 г.. Получено 26 октября 2013.
- ^ "10 One-Hit Wonders to Be or Not to Be?". vh1.i. 7 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 13 марта 2014 г.
- ^ Arsenie, Dan. "Paula Seling despre rezultatul la Eurovision 2010: "Mai bine de atât nu se putea!"". EVZ.ro. В архиве из оригинала 28 августа 2011 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ "Moartea Domnului Lazarescu". Каннский фестиваль. Association Française du Festival International du Film. Получено 28 ноября 2018.
- ^ "Cannes 2007 Winners". Alternative Film Guide. В архиве из оригинала от 4 июля 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ Mike Collett-White (16 February 2013). "Romanian film "Child's Pose" wins Berlin Golden Bear". Рейтер. В архиве из оригинала от 24 сентября 2015 г.
- ^ "World Heritage Site – Romania". ЮНЕСКО. Архивировано из оригинал on 31 October 2004. Получено 31 января 2008.
- ^ "Report on the Nominations from Luxembourg and Romania for the European Capital of Culture 2007" (PDF). The Selection Panel for the European Capital of Culture (ECOC) 2007. 5 April 2004. Archived from оригинал (PDF) 4 сентября 2008 г.. Получено 31 августа 2008.
- ^ "Muzeul National Peles | Site-ul oficial al castelelor Peles si Pelisor". Peles.ro. В архиве из оригинала 28 августа 2011 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ "Castelul Bran". Viaromania.eu. В архиве из оригинала от 8 октября 2011 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ «Государственные праздники, установленные трудовым кодексом» В архиве 18 июня 2017 г. Wayback Machine, Трудовой кодекс, 22 марта 2017 г.
- ^ Improve It Grup S.R.L. "Traditii si obiceiuri romanesti. Artizanat Traditional romanesc. Arta populara". Traditii.ro. Архивировано из оригинал 3 сентября 2011 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ Insider, Румыния (21 декабря 2012 г.). «Зимние праздники и рождественские традиции в Румынии: танец медведя, колядующие в масках и коза». Romania-Insider.com. В архиве из оригинала 12 августа 2014 г.. Получено 15 августа 2014.
- ^ «РУМЫНИЯ - Традиции и фольклор - Официальная туристическая информация». Romaniatourism.com. В архиве из оригинала 23 июля 2014 г.. Получено 15 августа 2014.
- ^ "Ministrul Agriculturii: UE accepta ca mieii de Pasti si porcii de Craciun sa fie sacrificati in mod Traditional - Actualitate". HotNews.ro. 11 августа 2014 г. В архиве из оригинала 12 августа 2014 г.. Получено 15 августа 2014.
- ^ Мартишор, весенний праздник для жителей Восточной Европы (29 июня 2014 г.). «Мартишор, праздник весны для жителей Восточной Европы». Иностранцы в Великобритании. Архивировано из оригинал 12 августа 2014 г.. Получено 15 августа 2014.
- ^ «Кристина Брадатан, Кухня и культурная самобытность на Балканах». Scholarworks.iu.edu. В архиве из оригинала 12 августа 2014 г.. Получено 15 августа 2014.
- ^ Рецепты, Европейская для гурманов. «Румынские рецепты - как раньше готовила мама». www.gourmet-european-recipes.com-gb. В архиве из оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 2 мая 2017.
- ^ «28 румынских блюд, которые должен знать весь мир - oneJive». onejive.com-США. В архиве с оригинала 12 августа 2017 г.. Получено 2 мая 2017.
- ^ "Retete Traditional Moldova: retete peste sau cu carne de porc". Bucataras.ro. 15 декабря 2008 г. В архиве из оригинала 5 января 2011 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ "Bucatarie romaneasca - Cultura si retete - Articole". Gastronomie.ele.ro. Архивировано из оригинал 30 апреля 2007 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ «Производство uica потребило 75% румынских слив в 2003 году». Regard-est.com. Архивировано из оригинал 29 сентября 2011 г.. Получено 29 августа 2011.
- ^ «Учеба в Румынии». Educations.com. 5 февраля 2008 г. В архиве из оригинала 28 декабря 2010 г.. Получено 14 марта 2011.
- ^ «Потребление пива на душу населения в 2008 году». kirinholdings.co.jp. Получено 17 марта 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «По оценкам FRF, влияние футбола на экономику Румынии достигает 740 миллионов евро в год». 28 августа 2018.
- ^ «Мировой рейтинг FIFA / Coca-Cola - Ассоциации - Румыния - Мужчины». FIFA.com.
- ^ Скрэгг, Стивен (24 августа 2017 г.). "Георге Хаги: Марадона Карпат". Архивировано из оригинал 5 ноября 2019 г.. Получено 22 июля 2019.
- ^ «Николае Добрин: величайший игрок Румынии». Осведомленный. 1 августа 2017 г.
- ^ "Румыния оплакивает Илие Балачи". UEFA.com.
- ^ а б "Европейский футболист года (" Золотой мяч ") 1970". www.rsssf.com.
- ^ «Адио, Михай Мокану! | Лига 2». liga2.prosport.ro.
- ^ а б c "Echipa de vis всегда a Romaniei". Ziare.com.
- ^ "Видео Un Rio Formidabil: Мирча Луческу, atacant dreapta în echipa de vis". Stiriletvr.ro. Архивировано из оригинал 23 августа 2019 г.. Получено 18 августа 2019.
- ^ Press, Associated (21 августа 2013 г.). «Бывший капитан сборной Румынии Костика Стефанеску умер в возрасте 62 лет» - через www.theguardian.com.
- ^ "Concluzia dura a unei legende de la Steaua: Totul e un dezastru! - Interviu". Ziare.com.
- ^ "ЭКСКЛЮЗИВ |" Анджело Никулеску ми-а зис că ну мэ багэ пентру кэ загар магиар şi Partidul crede că vând meciul. Sper să nu prind ziua când ne vor bate iar"". Telekomsport.ro.
- ^ "Ne-a părăsit Ştefan Sameş, fostul mare fundş al Stelei". jurnalul.antena3.ro.
- ^ "L'Equipe: Николае Добрин, cel mai valoros jucător român din istorie. Cine sunt următorii в пятерке лучших". www.digi24.ro.
- ^ "La multi ani Anghel Iordanescu!". www.revistavip.net.
- ^ Уилсон, Джонатан (17 мая 2011 г.). «Миодраг Белодедичи: беглый либеро, дважды покоривший Европу | Джонатан Уилсон» - через www.theguardian.com.
- ^ Дом, набережная Future Publishing Limited; Амбури, The; Engl, Bath BA1 1UA Все права защищены; номер 2008885, регистрация компании в Уэльсе (19 февраля 2019 г.). «Что случилось с Хельмутом Дукадамом?» Я отразил четыре пенальти, чтобы выиграть Кубок европейских чемпионов ... но это была моя последняя игра"". Четыре, четыре, два.
- ^ "Victor Piurcă. Amintiri târzii cu 'Gerd Muller al României' - Fanatik.ro". 8 мая 2018.
- ^ «Бывшему капитану« Барсы »Попеску исполняется 51 год». Tribuna.com.
- ^ "Флорин Рэдучою возвращается в" Милан ". 24 декабря 2018.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Kicker:" Nemuritorul "Доринел Мунтяну | Румыния Либера". romanialibera.ro.
- ^ "Петреску намерен отказаться от" Хрустального дворца ". fourfourtwo.com. 19 ноября 2013 г.
- ^ а б c "Roménia na máxima força". UEFA.com.
- ^ [Лига чемпионов: противник «Челси», которого когда-то боялись по всей Европе, Стяуа Бухарест пошел путем стены]
- ^ «Мидлсбро ищет лекарство от Кубка УЕФА - UEFA.com». www.uefa.com. 24 апреля 2006 г.
- ^ «Кончай, Динамо, Домина Европа, видишь Луческу! Это стратегия, которая нужна!». ProSport. 10 марта 2011 г.
- ^ «Бухарест вернулся в лучшее из 80-х». UEFA.com.
- ^ Чиприан, Бойтю (17 апреля 2019 г.). "Arad:" Bătrâna Doamnă ", UTA Arad, împlinește, joi, 74 de ani. Lansare de carte și o inedită expoziție. Care este povestea" Campioanei Provinciei"".[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Video Istoria unei legende". Stiriletvr.ro.
- ^ "FC Petrolul - UTA Arad / Duelul celor zece titluri! - FC Petrolul Ploiești". fcpetrolul.ro.
- ^ "Манчестер Юнайтед 0-1 ЧФР Клуж". BBC Sport. 5 декабря 2012 г.
- ^ "EL: Рома и Астра Джурджу празднуют | Football Italia". www.football-italia.net.
- ^ "Вииторул подтвержден чемпионом Румынии после ссоры из-за правил". Eurosport. 13 июля 2017.
- ^ а б c d е "Studiu IRES: Fotbalul, cel mai iubit sport в Румынии; Simona Halep, locul patru in clasamentul celor mai mari sportivi romani ai tuturor timpurilor - Fotbal - HotNews.ro". sport.hotnews.ro. 13 июня 2014 г.
- ^ «Кубок Дэвиса - Команды». www.daviscup.com.
- ^ "Хория Текау", atptour.com, получено 20 июля 2019
- ^ "Мир гандбола скорбит о потере иконы, друга и учителя". archive.ihf.info. Получено 9 июля 2020.
- ^ «Нягу и Хансен названы лучшими игроками мира 2018 года | IHF». www.ihf.info. В архиве с оригинала 28 августа 2019 г.
- ^ Женский гандбол: CSM Bucharest выиграл трофей Лиги чемпионов!
- ^ "Jo Jo Dan le poate calca pe urme lui Leu, Doroftei, Bute si Diaconu saptamana viitoare:" Sunt crescut in Rahova, asta spune tot"". Sport.ro.
- ^ "Гита против Верхувена: ведущие тяжеловесы кикбоксинга идут на войну в Твиттере". Bloodyelbow.com. 20 мая 2014 года.
- ^ Адегбуи: «Я покажу Вилнису, почему я занимает первое место в супертяжелом весе.'". Сайт боя.
- ^ Румынские медали и результаты на Олимпийских играх
- ^ «Токио 2020 >> Romaniangymnastics.ro». www.romaniangymnastics.ro. Получено 15 апреля 2020.
- ^ Броня, Нэнси. «Через 40 лет после идеальной 10 гимнастка Надя Команечи остается олимпийской иконой». USA Today.
- ^ Румыния на Олимпиаде
- ^ «Анализ. Чего ожидать от Румынии на Олимпийских играх в Рио-2016». Бизнес-отчет (на румынском языке). 26 июля 2016 г.. Получено 15 апреля 2020.
Эта статья включает текст из этого источника, который находится в Источники
Основные источники
- Древняя история Геродота (Перевод Уильяма Белое) (1859). Дерби и Джексон.
- Евтропий, Краткое изложение римской истории (Перевод Джона Селби Уотсона) (1886). Джордж Белл и сыновья.
Вторичные источники
- Бона, Иштван (1994). «От Дакии до Трансильвании: период великих переселений народов (271–895); венгерско-славянский период (895–1172 годы)». В Кепеци, Бела; Барта, Габор; Bóna, István; Маккай, Ласло; Сас, Золтан; Борус, Юдит (ред.). История Трансильвании. Akadémiai Kiadó. С. 62–177. ISBN 963-05-6703-2.
- Курта, Флорин (2006). Юго-Восточная Европа в средние века, 500–1250 гг.. Издательство Кембриджского университета.
- Георгеску, Влад (1991). Румыны: история. Издательство государственного университета Огайо. ISBN 978-0-8142-0511-2.
- Вереск, Питер (2010). Империи и варвары: падение Рима и рождение Европы. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-973560-0.
- Хитчинс, Кит (2014). Краткая история Румынии. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-69413-1.
- Köpeczi, Béla (1994). «Трансильвания под империей Габсбургов». В Кепеци, Бела; Барта, Габор; Bóna, István; Маккаи, Ласло; Сас, Золтан; Борус, Юдит (ред.). История Трансильвании. Akadémiai Kiadó. С. 663–692. ISBN 963-05-6703-2.
- Опряну, Кориолан Горациу (2005). «Северо-Дунайские регионы от римской провинции Дакия до появления румынского языка (II – VIII века нашей эры)». В поп-музыке Иоан-Аурел; Болован, Иоан (ред.). История Румынии: Компендиум. Румынский институт культуры (Центр трансильванских исследований). С. 59–132. ISBN 978-973-7784-12-4.
- Поль, Уолтер (2013). "Рассказы национального происхождения в Австро-Венгерской монархии". В Geary, Patrick J .; Klaniczay, Gábor (ред.). Промышленное средневековье: запутанная история средневековья в Европе девятнадцатого века. БРИЛЛ. С. 13–50. ISBN 978-90-04-24487-0.
- Поп, Иоан-Аурел (1999). Румыны и Румыния: краткая история. Боулдер. ISBN 978-0-88033-440-2.
- Прайс, Т. Дуглас (2013). Европа до Рима: экскурсия по каменному, бронзовому и железному векам. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-991470-8.
- Рустойу, Аурел (2005). «Дакия до римлян». В поп-музыке Иоан-Аурел; Болован, Иоан (ред.). История Румынии: Компендиум. Румынский институт культуры (Центр трансильванских исследований). С. 31–58. ISBN 978-973-7784-12-4.
- Sălăgean, Тюдор (2005). «Румынское общество в раннем средневековье (IX – XIV века нашей эры)». В поп-музыке Иоан-Аурел; Болован, Иоан (ред.). История Румынии: Компендиум. Румынский институт культуры (Центр трансильванских исследований). С. 133–207. ISBN 978-973-7784-12-4.
- Trócsányi, Zsolt; Мишкольчи, Амбрус (1994). «Трансильвания под империей Габсбургов». В Кепеци, Бела; Барта, Габор; Bóna, István; Маккаи, Ласло; Сас, Золтан; Борус, Юдит (ред.). История Трансильвании. Akadémiai Kiadó. С. 413–523. ISBN 963-05-6703-2.
внешняя ссылка
- Профиль страны из Новости BBC.
- Румыния Статья и описание страны из Британская энциклопедия
- Румыния Профиль из Balkan Insight.
- România Un Secol de Istorie - статистические данные из INS
- "Румыния". Всемирный справочник. Центральное Разведывательное Управление.
Правительство
Связи культуры и истории
| Суверенные государства |
|  | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Особые области внутренний суверенитет |
| ||||||
| |||||||
Члены и участники Европейская экономическая зона (ЕЭЗ) | ||
|---|---|---|
 Государства-члены ЕАСТ |  | |
 Страны-члены ЕС | ||
| Другие участники | ||
