Венгры в Румынии - Википедия - Hungarians in Romania

Венгры в Румынии
Romániai Magyarok
Всего населения
1,237,746[1]
Регионы со значительным населением
Герб округа Харгита. Округ Харгита258,615 (84.8%)
Герб округа Муреш.svg Уезд Муреш200,989 (37.8%)
Коа, Румыния, Kovászna.svg Жудец Ковасна151,787 (73.6%)
Актуальный округ Бихор CoA.png Округ Бихор138,441 (25.2%)
Уезд Сату-Маре CoA.png Жудец Сату-Маре113,541 (34.5%)
Фактический Cluj County CoA.png Клуж-Напока103,457 (15.7%)
Языки
Венгерский, румынский, Немецкий
Религия
Кальвинизм (46.5%), католицизм (41%), Унитаризм (4.5%)
Карта румынских округов с заметным венгерским присутствием (перепись 2011 года)
Карта румынских общин с заметным венгерским присутствием (перепись 2011 года)

В Венгерское меньшинство Румынии (Венгерский: Romániai Magyarok, румынский: maghiarii din România) является крупнейшим этническим меньшинством в Румынии, насчитывающим 1 227 623 человек и составляющим 6,1% от общей численности населения, согласно переписи 2011 года.[2]

Наиболее этнические венгры из Румыния живут в районах, которые до 1920 г. Трианонский договор, части Венгрия. Находится в регионе, известном как Трансильвания, наиболее известная из этих областей обычно называется Székely Land (Inutul Secuiesc, Секелифёльд ), где венгры составляют большинство населения, включая Харгита и Ковасна округа и части Mure округ.[2] Трансильвания также включает исторические регионы Банат, Crișana и Марамуре. Есть сорок один графства Румынии; Венгры составляют подавляющее большинство населения в уездах Харгита (85,21%) и Ковасна (73,74%), и большой процент в Mure (38.09%), Сату Маре (34.65%), Бихор (25.27%), Сэладж (23,35%) и Клуж (15,93%) округов.

История

Историческое прошлое

Основная статья: История Трансильвании
Трансильвания, входившая в состав средневекового Венгерского королевства в начале 12 века.

В Венгерские племена возник в окрестностях Уральские горы, прибыл на территорию современной Румынии в 9 веке из Etelköz или же Ателькузу (примерно на месте нынешнего Южного Украина, то Молдова и румынской провинции Молдавия ).[3] В силу различных обстоятельств (см. Honfoglalás ), мадьярские племена перешли Карпаты около 895 г. н.э. и занимал Карпатский бассейн (включая современные Трансильвания ) без значительного сопротивления со стороны местного населения.[4] Точная дата завоевания Трансильвании неизвестна; Самые ранние мадьярские артефакты, обнаруженные в этом регионе, датируются первой половиной X века.

В 1526 г. Битва при Мохаче, силы Османская империя уничтожил венгерскую армию, и в 1571 году Трансильвания стала автономным государством под властью Османской империи. сюзеренитет. В Княжество Трансильвания управлялся князьями и парламентом (сеймом). Диета Трансильвании состояла из трех сословий (Unio Trium Nationum ): венгерское дворянство (в основном этническая венгерская знать и духовенство); лидеры Трансильванские саксы -Германские бюргеры; и бесплатно Секели Венгры.

С поражением османов на Битва за вену в 1683 г. Габсбургская монархия постепенно начали навязывать свое правление бывшей автономной Трансильвании. Начиная с 1711 г., после заключения Война Ракоци за независимость, Контроль Габсбургов над Трансильванией был консолидирован, и принцы Трансильвании были заменены имперскими губернаторами Габсбургов.[5] В 1765 г. Великое княжество Трансильвания был провозглашен, закрепив особый отдельный статус Трансильвании в рамках Габсбургской империи, установленный Диплом Леопольдинум в 1691 г.[6] Венгерская историография рассматривает это как простую формальность.[7] В рамках империи Габсбургов Трансильвания административно входила в Королевство Венгрия.[5]

После отмены Революция 1848 г., то Австрийская Империя ввел репрессивный режим в Венгрии и управлял Трансильванией напрямую через военного губернатора и отменил Unio Trium Nationum и предоставил гражданство этническим румынам[требуется разъяснение ]. Позже компромисс 1867 г. учредил Австро-Венгрия и Трансильвания стала неотъемлемой частью Королевство Венгрия опять же, когда венгерский стал официальным языком, а также политика Мадьяризация затронули регион.

После поражения в Первая Мировая Война Австро-Венгрия распалась. В этнический румын избранные представители Трансильвании, Баната, Крисаны и Марамуреша провозгласили Союз с Румынией 1 декабря 1918 г.

Карта Румынии с надписью «Собственно Трансильвания» ярко-желтым цветом

После окончания Первой мировой войны Трианонский договор (подписано 4 июня 1920 г.) определил новую границу между штатами Венгрия и Румыния. В результате более 1,5 миллиона венгерских меньшинств Трансильвании оказались в составе меньшинства в Румынии.[8]

В августе 1940 года, во время Второй мировой войны, северная половина Трансильвании была возвращена Венгрии вторым Вторая венская премия. Историк Кейт Хитчинс[9] резюмирует ситуацию, созданную наградой: Примерно от 1 150 000 до 1 300 000 румын, или от 48 до более чем 50 процентов населения уступленной территории, в зависимости от того, чьи статистические данные используются, остались к северу от новой границы, в то время как около 500 000 венгров (по другим оценкам Венгрии, достигает 800 000 человек). , Румыны всего лишь 363 000) продолжали проживать на юге.В Парижский договор (1947) после окончания Второй мировой войны отменил Венскую премию, и территория северной Трансильвании была возвращена Румынии. Границы после Второй мировой войны с Венгрией, согласованные в Парижском договоре, были идентичны границам, установленным в 1920 году.

После войны в 1952 г. Мадьярский автономный округ был создан в Румынии коммунистическими властями. Регион был распущен в 1968 году, когда новая административная организация страны (действующая до сих пор) заменила регионы округами. Коммунистическая власть, и особенно после Николае Чаушеску пришёл к власти режим, возобновил политику Румынизация.

Сегодня «собственно Трансильвания» (ярко-желтый на сопроводительной карте) входит в состав румынских графств (иудейский ) из Альба, Бистрица-Нэсэуд, Брашов, Клуж, Ковасна, Харгита, Хунедоара, Mure, Сэладж (частично) и Сибиу. Помимо «собственно Трансильвании», современная Трансильвания включает Crișana и часть Банат; эти регионы (темно-желтые на карте) находятся в уездах Арад, Бихор, Карадж-Северин, Марамуре, Сэладж (частично), Сату Маре, и Тимиш.

Посткоммунистическая эпоха

Этническая карта округов Харгита, Ковасна и Муреш, основанная на данных за 2011 год, с указанием населенных пунктов с венгерским большинством или множеством.

После Румынская революция 1989 года, этнические политические партии были созданы как венграми, которые основали Демократический союз венгров в Румынии, и румынскими трансильванцами, которые основали Румынская партия национального единства. Этнические конфликты, однако, никогда не происходили в значительных масштабах, даже несмотря на некоторые жестокие столкновения, такие как События в Тыргу-Муреш в марте 1990 г., действительно произошло вскоре после падение режима Чаушеску.

В 1995 г. был подписан базовый договор об отношениях между Венгрией и Румынией. В договоре Венгрия отказалась от всех территориальных претензий на Трансильванию, а Румыния подтвердила свое уважение к правам своих меньшинств. Отношения между двумя странами улучшились, когда Румыния и Венгрия стали членами ЕС в 2000-х годах.

Политика

В Демократический союз венгров в Румынии (UDMR) является основным представителем венгров в Румынии и является членом Организация непредставленных наций и народов. Целью UDMR является достижение местного самоуправления, культурной и территориальной автономии и права на самоопределение для венгров. UDMR является членом Европейский демократический союз (EDU) и Европейская народная партия (EPP). С 1996 года UDMR был членом или сторонником каждой правительственной коалиции.

Политические соглашения привели к постепенному внедрению венгерского языка в повседневную жизнь: Закон о государственном управлении 215/2002 предусматривает «использование языков национальных меньшинств в государственном управлении в поселениях, где меньшинства превышают 20% населения»; представители этнических меньшинств получат копию документов на румынском языке и перевод на их язык; однако официальные документы хранятся в местной администрации только на румынском языке; местная администрация будет обеспечивать надписи для названий населенных пунктов и государственных учреждений, находящихся в их ведении, и показывать объявления, представляющие общественные интересы, на родном языке граждан соответствующего этнического меньшинства в соответствии с тем же правилом 20%.

Несмотря на то, что Румыния подписала европейские законы о защите прав меньшинств, их реализация не оказалась удовлетворительной для всех членов венгерского сообщества. Венгры выступают как за увеличение автономии, так и за культурное развитие. Инициативы, предложенные различными венгерскими политическими организациями, включают создание «автономного региона» в уездах, образующих Секлерский район (Секелифёльд ), что примерно соответствует территории бывшего Венгерская Автономная Область а также историческая земля Секлер, которая была упразднена венгерским правительством во второй половине XIX века, и воссоздание независимого государственного университета с венгерским языком обучения.

Тем не менее, положение венгерского меньшинства в Румынии рассматривается некоторыми как модель культурного и этнического разнообразия на Балканах:[10] В обращении к американскому народу Президент Клинтон спросил посреди воздушная война в Косово: Кто будет определять будущее этой части мира ... Слободан Милошевич с его пропагандистской машиной и военизированными формированиями, которые заставляют людей отказываться от своей страны, идентичности и собственности, или с таким государством, как Румыния, которое построило демократию, уважающую права этнических меньшинств?[11]

Известные венгры Румынии

Спортивный

Несколько этнических венгров[12] выиграл Олимпийские медали для Румынии.

Олимпийские шахматисты

Наука

Классическая музыка

Литература

Актеры венгерского происхождения

Подгруппы

Секелис

Основная статья: Секелис

Народ секели - это венгры, которые в основном живут в районе, известном как Székely Land (Inutul Secuiesc в румынский ), которые придерживаются иных традиций и идентичности, чем другие венгры в Румынии. На основе последней румынской статистики (2011 г. Румынская перепись, 532 человека объявили себя «секели», а не «венгры».[35] В трех округах неофициальной земли Секели - Харгита, Ковасна и Муреш - проживает 609 033 этнических венгера.

Csangos

Основная статья: Csángó

Чанго (румынский: Чангэу, пл. Чангэи, Венгерский: Csángó, pl. Csángók) люди римско-католической веры, некоторые говорят Венгерский диалект и некоторые румынский. Они живут в основном в Бакэу, Neamț и Яссы округа Молдавия область, край. Чанго поселились здесь между 13 и 15 веками, и сегодня они - единственная венгероязычная этническая группа, живущая к востоку от Карпаты.[нужна цитата ]

Тем не менее, этническое происхождение Чанго оспаривается, поскольку из-за его активных связей с соседними Польское королевство и к Папская область Римско-католическая вера сохранилась в Молдавия на протяжении средневековья, спустя долгое время Влахи проживает в других румынских провинциях, ближе к Болгарская империя, был полностью преобразован в Восточный обряд Христианство. Некоторые Csango заявляют, что имеют венгерское происхождение, в то время как другие заявляют о румынском происхождении. Говорящие на венгерском языке чанго подвергались некоторым нарушениям основных прав меньшинств: школы с венгерским языком обучения были закрыты с течением времени, их политические права подавлялись, и они даже подвергались медленной принудительной национализации со стороны различных румынских правительств по лет, потому что румынские официальные учреждения считают чангош просто румынским населением, которое в определенные периоды времени подвергалось мадьяризации.[нужна цитата ]

Культура

В Венгерский театр Клуж и Венгерская опера в Клуж-Напока строительство.
В Национальный театр Тыргу-Муреш имеет две языковые секции, венгерский и румынский

После падения коммунизма количество венгерских социальных и культурных организаций в Румынии значительно увеличилось, и несколько лет назад было зарегистрировано более 300.[нужна цитата ] Есть также несколько театров кукол.[нужна цитата ] Профессиональные венгерские танцы в Румынии представлены Фольклорный ансамбль Мароша (бывший Государственный ансамбль Секлера) в Тыргу-Муреш, то Ансамбль Харгита, а Ансамбль танца Пипачок.[нужна цитата ] Другие любительские популярные театры также очень важны в сохранении культурных традиций.[нужна цитата ]

Если раньше ввоз книг был затруднен, то сейчас во многих книжных магазинах продаются книги на венгерском языке. Две общественные телеканалы, TVR1 и TVR2, транслировал несколько венгерских программ с хорошей аудиторией также из Румынии.[нужна цитата ] Этот относительный дефицит частично компенсируется частными телеканалами и радиостанциями на венгерском языке, такими как ДУНА-ТВ который предназначен для венгерских меньшинств за пределами Венгрии, особенно Трансильвании. Вскоре планируется запустить новую телеканал «Трансильвания». Проект финансируется в основном Венгрией, но также Румынией, ЕС и другими частными ассоциациями. В настоящее время около 60 публикаций в прессе на венгерском языке получают государственную поддержку от правительства Румынии. Хотя их число сократилось в результате экономической либерализации и конкуренции, есть много других, финансируемых из частных источников различными венгерскими организациями. В Секейский регион имеет много туристических объектов, которые привлекают венгерских и других иностранных туристов.

Образование

Согласно закону Румынии о правах меньшинств, венгры имеют право на образование на своем родном языке, в том числе в качестве средства обучения. В населенных пунктах, где они составляют более 20% населения, они имеют право говорить на своем родном языке с местными властями.

Согласно официальным данным переписи населения Румынии 1992 года, 98% всего этнического венгерского населения старше 12 лет имели какое-либо образование (начальное, среднее или высшее), что ставит их на четвертое место среди этнических групп в Румынии и выше, чем в среднем по стране. 95,3%. С другой стороны, процент венгров, получивших высшее образование, ниже, чем в среднем по стране. Причины разнообразны, в том числе отсутствие достаточного количества преподавателей на родном языке, особенно в районах, где отсутствует значительная часть венгров.

В Babeș-Bolyai University Клуж-Напока, крупнейшее государственное высшее учебное заведение в Румынии, более 30% курсов проводятся в Венгерский язык. В настоящее время есть предложение местных венгров, поддержанное Демократический альянс венгров в Румынии (RMDSZ), чтобы отделить венгерский факультет от учебного заведения и сформировать новый университет Бойяи, работающий только на венгерском языке. Бывший университет Бойяи был расформирован в 1959 г. Румынские коммунистические власти и объединились с румынским университетом Бабеш, чтобы сформировать многоязычный университет Бабеш-Бойяи, который существует и сегодня.

Другие университеты, предлагающие программы обучения на венгерском языке, - это Университет медицины, фармации, науки и технологий Тыргу-Муреша (общедоступный), Тыргу-Мурешский университет искусств (общедоступный), Университет Сапиентия (частный) в Клуж-Напока, Меркуря-Чук и Тыргу-Муреш, Христианский университет Партиум (частный) в Орадя и Протестантский теологический институт Клуж-Напока (частный).

Личность и гражданство

Многие венгры, проживающие в Трансильвании, были сбиты с толку, когда референдум, проведенный в Венгрии в 2004 году по вопросу о предоставлении двойного гражданства этническим венграм, проживающим за границей, не получил достаточной посещаемости на выборах, а голосование было неопределенным. Некоторые из них жалуются, что, когда они находятся в Венгрии, их считают полурумынами и считают, что у них различия в языке и поведении. Однако значительная часть трансильванских венгров в настоящее время работает или учится в Венгрии, обычно на временной основе. После 1996 года венгерско-румынские экономические отношения резко выросли, и Венгрия является важным инвестором в Трансильвании, поскольку многие зарубежные фирмы нанимают как румын, так и венгров.[нужна цитата ]

Предложение поддержано РМДСЗ Предоставление венгерского гражданства венграм, проживающим в Румынии, но не отвечающим требованиям венгерского законодательства, потерпело неудачу на референдуме 2004 года в Венгрии (референдум не удался только потому, что не было достаточно голосов, чтобы сделать его действительным).[36] После неудавшегося голосования лидеры венгерских этнических партий в соседних странах сформировали HTMSZF организации в январе 2005 года в качестве инструмента лоббирования преференциального режима при предоставлении венгерского гражданства.[37]

В 2010 году в венгерское законодательство были приняты некоторые поправки, способствующие ускоренному процессу натурализации этнических венгров, проживающих за границей; среди прочих изменений было отменено требование о проживании в Венгрии.[38] Согласно РМДСЗ Опрос, проведенный в том году, показал, что более 85 процентов этнических венгров в Румынии хотели подать заявление на получение венгерского гражданства.[39] Президент Румынии Траян Бэсеску заявил в октябре 2010 г., что «у нас нет возражений против принятия венгерским правительством и парламентом закона, упрощающего предоставление венгерского гражданства этническим венграм, проживающим за границей».[40]

В период с 2011 по 2012 год 200 000 заявителей воспользовались преимуществами нового ускоренного процесса натурализации;[41] летом 2012 года на рассмотрении находилось еще 100 000 заявок.[42] По состоянию на февраль 2013 года правительство Венгрии предоставило гражданство почти 400 000 венгров «за границу».[43] В апреле 2013 года правительство Венгрии объявило, что 280 000 из них являются гражданами Румынии.[44]

численность населения

Округ Харгита это графство с самым высоким процентом этнических венгров в Румынии.
Историческое население
ГодПоп.±%
1930 1,425,507—    
1948 1,499,851+5.2%
1956 1,587,675+5.9%
1966 1,619,592+2.0%
1977 1,713,928+5.8%
1992 1,620,199−5.5%
2002 1,431,807−11.6%
2011 1,227,623−14.3%
По разным данным переписи,[который? ] их количество было:

Перепись 2011 года[45]

округВенгрыПроцентов
населения округа		Процентов
венгров в Румынии
Харгита257,70785.21%20.99%
Ковасна150,46873.74%12.25%
Mure200,85838.09%16.36%
Сату Маре112,58034.65%9.17%
Бихор138,21325.27%11.25%
Сэладж50,17723.35%4.08%
Клуж103,59115.93%8.43%
Арад36,5689.03%2.97%
Брашов39,6617.69%3.23%
Марамуре32,6187.22%2.65%
Тимиш35,2955.57%2.87%
Бистрица-Нэсэуд14,3505.23%1.16%
Альба14,8494.61%1.21%
Хунедоара15,9004.04%1.29%
Сибиу10,8932.93%0.88%
Карадж-Северин3,2761.19%0.26%
Бакэу4,3730.75%0.35%
Бухарест3,4630.21%0.28%
Общий1,222,650

Остальные 4973 (0,4%) этнических венгров проживают в других графствах Румынии, где они составляют менее 0,1% от общей численности населения.

Религия

В 2002 г. 46,5% венгров Румынии были Реформатский, 41% Римский католик, 4.5% Унитарный и 2% Румынский православный. Еще 4,7% принадлежали к другим христианским конфессиям.[46][47]

В 2011 году 45,9% венгров Румынии были Реформатский, 40.8% Римский католик, 4.5% Унитарный и 2,1% Румынский православный. Еще 5,8% принадлежали к другим христианским конфессиям.[48] Около 0,25 процента венгров были атеист.

Венгерское наследие в Трансильвании, Румыния

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Пресс-релиз о предварительных итогах переписи населения и жилищного фонда 2011 года» (PDF). Получено 2 мая 2020.
  2. ^ а б "Comunicat de Presă Privind Rezultatele Definitive Ale Recensământului Populației și Locuințelor - 2011" (PDF). Recensamantromania.ro (на румынском). Получено 10 июля 2013.
  3. ^ Константин Порфирогенит: De Administrando Imperio, под редакцией Ги. Моравчик и переведено Р. Дж. Х. Дженкинсом, Центр византийских исследований Думбартон-Окс, Вашингтон, округ Колумбия, 1993, с. 175)
  4. ^ Файн, младший, Джон В. А. (1994). Ранние средневековые Балканы - критический обзор с шестого до конца двенадцатого века. Издательство Мичиганского университета. п. 139. ISBN  0-472-08149-7
  5. ^ а б "Трансильвания". Британская энциклопедия. Получено 7 февраля 2011.
  6. ^ "Диплом Леопольдина - история Трансильвании". Britannica.com. Получено 2 октября 2017.
  7. ^ «Джон Хуньяди: Венгрия в американских учебниках истории». Эндрю Л. Саймон. Библиотека Корвина венгерской истории. Архивировано из оригинал 20 августа 2009 г.. Получено 7 июля 2009.
  8. ^ Ковриг, Беннет (2000), Разделенная нация: венгерские меньшинства в Центральной Европе, в: Майкл Мандельбаум (ред.), Новые европейские диаспоры: национальные меньшинства и конфликт в Восточной Европе, Нью-Йорк: Совет по международным отношениям Press, стр. 19 –80.
  9. ^ Хитчинс, Кит (1994), Румыния: 1866–1947 (Оксфордская история современной Европы). Oxford University Press
  10. ^ Беженцы, Верховный комиссар ООН по делам беженцев. «Refworld - Румыния: этнические венгры (январь 2001 г. - январь 2006 г.)». Unhcr.org. Получено 2 октября 2017.
  11. ^ Том Галлахер, «Современная Румыния: конец коммунизма, провал демократических реформ и кража нации», стр. 216, NYU Press, 2005
  12. ^ Мирча Доминте (6 сентября 2013 г.). "Origini ungurești pentru medalii olimpice româneti" (на румынском языке). fanatik.ro.
  13. ^ а б c "Udvardy Frigyes - A romániai magyar kisebbség történeti kronológiája 1990–2009". udvardy.adatbank.transindex.ro. Получено 2 октября 2017.
  14. ^ "Ennyivel tartozunk (Az egyetemes magyar sportért) - 1 ноября 2010 г., hétfő -". 3szek.ro. Получено 2 октября 2017.
  15. ^ «Гимнастический форум: биография Эмилии Эберле». Gymn-forum.net. Получено 2 октября 2017.
  16. ^ а б c d е ж грамм час "Origini ungurești pentru medalii olimpice româneti - Fanatik - Sport si pariuri". Fanatik.ro. Получено 2 октября 2017.
  17. ^ а б c d е ж «Олимпийский триумф Венгрии: 1984, Лос-Анджелес». Americanhungarianfederation.org. Получено 2 октября 2017.
  18. ^ а б c d "Egyetemes magyar sport - Lapozgató (53.) - 2013. 30 декабря., Hétfő -". 3szek.ro. Получено 2 октября 2017.
  19. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 10 апреля 2011 г.. Получено 10 апреля 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  20. ^ "Vívó világversenyek kulisszatitkai". Web.archive.org. Получено 2 октября 2017.
  21. ^ "Egyetemes magyar sport - Lapozgató (45.) - 2013. 4 ноября, hétfő -". 3szek.ro. Получено 2 октября 2017.
  22. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 сентября 2011 г.. Получено 10 апреля 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  23. ^ «Олимпийский триумф Венгрии: Мельбурн 1956 года». Americanhungarianfederation.org. Получено 2 октября 2017.
  24. ^ "КИЛЛИЕНИ АНДРАС: СЗАБЕ-ОРБАН ОЛЬГА: А Л Á Н И, А К И М Е Г З Д Í ТОТ ТА А В И Л Á Г ОТ" (PDF). Mek.oszk.hu. Получено 2 октября 2017.
  25. ^ а б «Олимпийский триумф Венгрии: Мельбурн 1956 года». www.americanhungarianfederation.org. Получено 2 октября 2017.
  26. ^ а б "Олимпийский триумф Венгрии: 1968 г. Мехико". Americanhungarianfederation.org. Получено 2 октября 2017.
  27. ^ Frenkiebig. "Erdélyi Örmény Gyökerek Kulturális Egyesület". Magyarormeny.hu. Получено 2 октября 2017.
  28. ^ "Csipler Attilától Simona Popig - azaz szatmári érmek és rekordok az olimpiák történelmében". szatmar.ro. Получено 2 октября 2017.
  29. ^ а б «Олимпийский триумф Венгрии: Мюнхен 1972 года». Americanhungarianfederation.org. Получено 2 октября 2017.
  30. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 30 декабря 2014 г.. Получено 30 декабря 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  31. ^ а б "Олимпийский триумф Венгрии: Москва 1980 (Мадьяр Олимпиай Байнокок)". Americanhungarianfederation.org. Получено 2 октября 2017.
  32. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 23 мая 2015 г.. Получено 29 декабря 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  33. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 ноября 2012 г.. Получено 14 июн 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  34. ^ "Венгерский олимпийский триумф: 1976 Монреаль (magyar olimpiai bajnokok listája)". Americanhungarianfederation.org. Получено 2 октября 2017.
  35. ^ "CESCH- Recensamant Populatie 2011 CV Hr". Scribd. Получено 2 октября 2017.
  36. ^ Роджерс Брубейкер (2006). Националистическая политика и повседневная этническая принадлежность в трансильванском городе. Издательство Принстонского университета. п. 328. ISBN  978-0-691-12834-4.
  37. ^ Тристан Джеймс Мабри; Джон МакГарри; Маргарет Мур; Брендан О'Лири. Разделенные нации и европейская интеграция. Университет Пенсильвании Press. п. 112. ISBN  978-0-8122-4497-7.
  38. ^ Мария М. Ковач, Юдит Тот, Страновой отчет: Венгрия, Пересмотрено и обновлено в апреле 2013 г. EUDO Обсерватория гражданства, страницы 1 и 7
  39. ^ Этнические венгры в Румынии хотят получить венгерский паспорт, EUobserver, 26.05.2010
  40. ^ Румыния поддерживает закон о венгерском гражданстве, 18 октября 2010 г., AFP текст, распространенный на eubusiness.com.
  41. ^ Мария М. Ковач, Юдит Тот, Страновой отчет: Венгрия, Пересмотрено и обновлено в апреле 2013 г. EUDO Обсерватория гражданства, стр.11
  42. ^ Мария М. Ковач, Юдит Тот, Страновой отчет: Венгрия, Пересмотрено и обновлено в апреле 2013 г. EUDO Обсерватория гражданства, стр. 18
  43. ^ Венгрия и Румыния. Флаг войны, 21 фев 2013, Экономист
  44. ^ Эмиль Гроза (5 апреля 2013 г.) Aproape 300.000 de români cer cetatenie maghiara, Radio România Actualități
  45. ^ "Recensamantul Populatiei si Locuintelor 2011: Populația стабильная după etnie - județe, municipii, orașe, comune" (XLS). Recensamantromania.ro. Получено 2 октября 2017.
  46. ^ "Populația după etnie șirelie, pe medii" (PDF). Insse.ro. Получено 2 октября 2017.
  47. ^ https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/a/a9/ROreligion.png/1024px-ROreligion.png
  48. ^ Перепись 2011 г.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка