Дьёрдь Драгоман - György Dragomán

Дьердь Драгоман - Portrait.jpg

Дьёрдь Драгоман (родился 10 сентября 1973 г.) Венгерский автор и литературный переводчик. Его самая известная работа, Белый король (2005) переведена как минимум на 28 языков.[1]

Он родился в Тыргу-Муреш (Марошвашархей) Трансильвания, Румыния. В 1988 году его семья переехала в Венгрия. Он учился в средней школе в западном венгерском городе Сомбатхей, затем колледж в Будапешт, получив степень по английскому языку и философии. Он получил различные литературные награды за свои произведения, такие как Приз Шандора Броди (2003).

Его первый роман, Genesis Undone, был опубликован в 2002 году. Он прославился своей второй книгой, Белый король, который получил очень положительные отзывы от многих влиятельных газет, таких как Нью-Йорк Таймс.[2] Это сборник слабо связанных историй, рассказанных 11-летним мальчиком, ожидающим освобождения своего отца из политически мотивированного заключения.

Драгоман живет в Будапеште с женой и двумя детьми.

Работает

  • A pusztítás könyve, 2002 (букв. «Книга разрушения», но часто упоминается как Genesis Undone)
  • Белый король, 2005 г. (оригинал: A fehér király, Английский перевод Пола Ольчвари и Даблдей / Houghton Mifflin, 2008)
  • Костер, 2014 г. (оригинал: Máglya, Английский перевод Пола Ольчвари и Mariner Books, ожидается в марте 2018 г. [3])
  • Оросланкорус, 2015 (лит. «Хор львов», сборник рассказов)

Награды и отличия

  • 2002: Стипендия Сороса
  • 2002: Премия литературного журнала за выдающиеся достижения Мозго Вилаг
  • 2003: Приз Шандора Броди
  • 2006: Приз Тибора Дери
  • 2006: Премия Шандора Мараи
  • 2006: Премия Artisjus (присуждается Венгерским бюро по защите авторских прав общества ARTISJUS)
  • 2007: Премия Аттилы Йожефа
  • 2008: Премия «Молодежь марта» (название относится к Революция 1848 года в Венгрии )
  • 2010: особая награда литературного журнала Litera
  • 2011: Премия Яна Михальского в области литературы, Белый король[4]
  • 2014: Золотая медаль

Рекомендации

  1. ^ "Драгоман Дьёрдь хонлапья". Драгоман Дьёрдь Хонлапья.
  2. ^ Труссони, Даниэль (29 июня 2008 г.). "Обзор книги | 'Белый король' Дьердя Драгомана" - через NYTimes.com.
  3. ^ Костяной огонь, Amazon.co.uk
  4. ^ "Премия Яна Михальского в области литературы 2011". Фонд Яна Михальского. Ноябрь 2011 г.. Получено 23 ноября, 2012.