Венгерские бразильцы - Hungarian Brazilians

Венгерские бразильцы
Húngaro-brasileiros· Brazíliai magyarok
Бразилия Венгрия
Всего населения
80,000-100,000 [1][2]
Регионы со значительным населением
Бразилия: В основном Сан-Паулу и Рио де Жанейро
Языки
Преимущественно португальский с последующим Венгерский
Религия
Преимущественно Католик, немного Еврейский
Родственные этнические группы
Другой Белые бразильцы, Венгерский народ

Венгерские бразильцы (португальский: Húngaro-brasileiros или же Magiar-brasileiros) находятся Бразильский граждане полных, частичных или преимущественно Венгерский происхождения, или людей венгерского происхождения, которые эмигрировали в Бразилия.

Хотя этнические венгры живут во всех странах Южная Америка, активная общественная жизнь и организации существуют только в Бразилия, Аргентина, Венесуэла, и Уругвай. Несмотря на то, что официальные данные переписи населения недоступны, по сильно различающимся местным оценкам, от 85 000 до 100 000 бразильцев имеют венгерское происхождение. В случае Аргентины и Бразилии расхождение между оценками может происходить из-за того, что венгерские диаспоры в этих двух странах могут оглядываться на полтора века истории, и из того факта, что этническая идентичность не первых Поколение населения венгерского происхождения во многих случаях уже расплывчато. С точки зрения организации и социальной сплоченности самые сильные венгерские общины находятся в Бразилии и Аргентине.

История

Согласно данным, полученным от местных венгерских общин, количество бабушек, дедушек и родителей, иммигрировавших из Венгрия в Бразилию - от 33 000 до 65 000 человек. Их потомки, уже родившиеся в стране и все еще записывающие свое венгерское происхождение, могут насчитывать от 145 000 до 310 000 человек.[3]

Поставщик данных упоминает как интересную оценку нескольких исследователей, согласно которым с 1890-х по 1957 год иммигрировало 150 000 человек, в то время как, согласно публикации Географического института Венгерской академии наук и источника Всемирной федерации венгров, это число составляет от 70 000 до 90 000. Он отмечает в этой связи, что ему неизвестна дата подготовки данных и нет возможности доказать их подлинность. Большинство Венгры в Бразилии проживают в Сан-Паулу и прилегающие районы. Посещение от 500 до 1000 человек Венгерские события, а от 100 до 200 участвуют в Венгерские праздничные программы.

Жизнь в Бразилии

Сан-Паулу получил много Венгерские иммигранты.

Отношения между венгерской общиной и принимающей стороной Бразильский народ, общество и государство, как и представители других этнических групп эмигрантов и иммигрантов, безупречны. У него нет собственного партийного или политического представительства. С другой стороны, у венгров в Бразилии есть два учреждения с юридическим лицом: Бразильская венгерская ассоциация помощи (Associacao Beneficente 30 de Setembro), созданная 76 лет назад, которая содержит приют для престарелых (с 25 жителями в настоящее время, и бразильская - Венгерская культурная ассоциация (Sociedade Cultural Brasileira – Húngara).

Организации владеют Венгерским домом (Casa Húngara) с аудиторией на 100 человек, 1000-томным залом. библиотека, конференц-зал, молодежная общественная комната, кабинет, гостиная, кухня и столовая. Помимо двух вышеупомянутых организаций, другие венгерские ассоциации - Kálmán Könyves Free Университет, Круг друзей бойскаутов, Литературный Circle, The Bible Circle, Венгерская женская ассоциация Сан-Паулу, Теннисный клуб, ансамбли народных танцев и т. д. - проводят встречи в Венгерском доме. Бойскаутские отряды, действующие в рамках южноамериканец Округ Венгерской федерации бойскаутов за границей содержит два парка бойскаутов в дополнение к помещению военного городка.

Венгерское правительство утверждает, что существует от 80 000 до 100 000 бразильцев венгерского происхождения.[4] большинство из них живут в Сан-Паулу и 8-10% проживают в Рио-де-Жанейро.

Семья Венгрии

Венгерские братья Жоао Карлос и Франсиско Хофбауэр (на португальском языке) приехали в Бразилию из города Рааб (ныне Дьер ) в 1826 году, спасаясь от политических преследований. К тому времени, как они прибыли в Бразилию, они сменили фамилию с Хофбауэр на Hungria (Венгрия, на португальском языке), основав семью Hungria в Бразилии.[1]

Культура

Традиционно обучением венгерскому языку занимаются бойскаутские отряды. Благодаря выигранному в конкурсе общественного фонда Apáczai учитель, присланный из Венгрии, активно участвовал в Сан-Паулу в 2001 году, ко всеобщему удовлетворению, обучено 80 студентов. Кроме того, при лютеранской церкви есть детский сад с венгерским языком обучения. В начале 2003 года девятый кандидат подал заявку на получение стипендии от Министерства образования Венгрии и Венгерской федерации бойскаутов за рубежом. Интерес к заявкам в последнее время снижается, потому что три кандидата, поступившие в Институт Балинта Баласса в Будапешт на летний период остались без стипендии и жилья и были вынуждены вернуться домой. Событие было встречено с тревогой Венгры в Бразилии.

В 1996 году на этой площади был установлен памятник в ознаменование 1100-летия прихода венгерских племен в Карпатский бассейн. Сборка Сан-Паулу открыл постоянный выставочный зал, где каждая этническая группа иммигрантов может выставить арт-объект. Венгры выставили картину с венгерским мотивом местного современного художника. Есть немного Венгерский язык публикации в прессе в Бразилии сегодня.[5] Двуязычный Híradó (Новости - около 20 страниц) издается каждые три месяца и имеет отдельную страницу в Dél-Amerikai Hírlap (Венгерский информационный бюллетень), опубликованном в Буэнос айрес. В последнее время двуязычный Havi Értesít (Ежемесячный бюллетень) рассылается по электронной почте членам сообщества каждые два месяца.

Сегодня в Бразилии существует 18 культурных обществ венгров.[6]

Религия

В Бразилия, церковные мероприятия в Венгерский язык обеспечиваются только на удовлетворительном уровне. С начала 1930-х гг. католическая церковь услуги здесь оказывают монахи-бенедиктинцы, присланные из Венгрии для пастырской работы. За время своей почти семидесятилетней деятельности, помимо монастыря и церкви, они основали и построили одну из самых высококлассных частных школ Сан-Паулу (от детского сада до Средняя школа диплом), с общежитием, библиотекой, культурными и спортивными сооружениями. (Во время своего визита в Бразилию Папа Иоанн Павел II останавливался в институтском колледже Св. Имре). Сегодня живы только четверо из первых отцов-основателей, которым больше 75 лет и которые могут работать. Поскольку их замена провинциальным порядком в Венгрии не может быть гарантирована, это венгерское наследие эмигрантов перейдет под управление бразильских властей. католическая церковь и муниципальный орган, ответственный за образование. Храм в трансильванском стиле Венгерской реформатской церкви был построен в 1932 году, в нем уже много лет нет служителей, а службы совершаются старейшинами. В Лютеранская церковь функционирует на вилле (храм и священник), арендованной Всемирной лютеранской федерацией с Европейский приглашенные министры отправлены на определенный период времени. Есть также бывшая венгерская баптистская церковь, которая недавно сменила название на Igreja Batista Metropolitana, в районе Лапа в Сан-Паулу, на улице Pio XI. Большая венгерская община построила эту церковь в середине 20 века и до 1998 года проводила службы на венгерском языке. Сегодня все службы проходят на португальском языке, но в этой церкви все еще можно увидеть нескольких потомков венгерской общины.

Венгерские организации поддерживают обширные отношения с муниципальной магистрацией Сан-Паулу, которая предоставляет по одному месту для каждой этнической группы с иностранными корнями. Таким образом, венгерская община также имеет свой независимый веб-сайт, который будет расширен после февраля 2003 года. Кроме того, городское руководство назвало площадь в районе Вила-Мариана площадью Квадрат венгерского народа в честь революции 1956 года.

Известные венгерские бразильцы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Венгры в БразилииВ архиве 22 сентября 2007 г. Wayback Machine
  2. ^ "Outros". web.archive.org. 2016-11-12. Получено 2020-11-22.
  3. ^ "Um atalho para a Europa". Revista Época. Editora Globo S.A. 24 июня 2002 года. Архивировано 3 июля 2013 года.. Получено 3 июля 2013.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  4. ^ "Outros". web.archive.org. 2016-11-12. Получено 2020-11-22.
  5. ^ "Положение венгров, живущих за пределами Карпатского бассейна, по Чефласло". Архивировано из оригинал на 2017-08-16. Получено 2008-05-17.
  6. ^ "Embaixada da Hungria no Brasil sobre as estatísticas de descendentes de húngaros". mfa.gov.hu.