Испанские бразильцы - Википедия - Spanish Brazilians

Испанские бразильцы
Hispano-brasileiros
Hispano-brasileños
Бразилия Испания
Всего населения
c. 15 миллионов
8% населения (2008 г.)[1]
Регионы со значительным населением
В основном Юго-Восточная Бразилия
(особенно Сан-Паулу и Рио де Жанейро )
Языки
испанский, Галицкий, португальский
Религия
Римский католицизм, немного Протестантизм
Родственные этнические группы
Часть серия на
испанцы
Флаг Испании (Гражданский) другие цвета. Svg
Рохигуальда (исторический испанский флаг)
Региональные группы
Другие группы
Существенный Испанская диаспора
Языки
Другие языки
Категория Категория
Флаг Испании.svg Портал Испании

Испанские бразильцы находятся Бразильцы полного или частичного испанский происхождение.

Испанская иммиграция была третьей по величине среди иммигрантских групп в Бразилии; около 750 000 иммигрантов прибыли в Бразилию из испанских портов.[2] Сколько испанцев прибыло в Бразилию до обретения независимости, неизвестно. Бразильские переписи не исследуют «этническое происхождение» или родословную, что очень затрудняет определение точного числа бразильцев испанского происхождения. Бразильцев испанского происхождения можно оценить как 1,5 миллиона человек в 6 основных мегаполисах (около 5% от их общей численности населения в 1998 году). [3] или 10 и 15 миллионов на всю страну, по данным бразильских СМИ и правительства Испании соответственно.[4][1]

История

Колониальная Бразилия

Более половины современных Территория Бразилии был приписан Испании Договор Тордесильяс. Однако Испания не смогла заселить этот регион.

Вовремя династический союз между Португалией и Испанией (1580–1640) многие испанцы поселились в Бразилии, особенно в Сан-Паулу. Как следствие, существует большое количество бразильских потомков этих ранних поселенцев, особенно с тех пор, как первые жители Сан-Паулу исследовали и поселились в других частях Бразилии. Примером этого являются потомки Бартоломеу Буэно де Рибейра, родившийся в Севилье около 1555 года, который поселился в Сан-Паулу около 1583 года и женился на Марии Пирес.[5] Афонсу Таунай в своей книге, посвященной раннему Сан-Паулу, Сан-Паулу в XVI веке упоминает также Бальтасара де Годоя, Франсиско де Сааведру, Хусепе де Камарго, Мартина Фернандеса Тенорио де Агилар, Бартоломеу де Квадрос и других. В своем генеалогическом описании заселения Сан-Паулу Педро Такес де Алмейда Паес Леме также упоминает трех братьев Рендонов, Хуана Матеуса Рендона, Франсиско Рендона де Кебедо и Педро Матеуса Рендона Кабеса де Вака, а также Диого Лара из Замора. Испанцы из Галиция также поселились в Бразилии в то время, например Хорхе де Баррос, Например.[6] Фамилии Буэно, Годой, Лара, Сааведра, Камарго и т. Д., Восходящие к этим ранним поселенцам, довольно популярны во всем мире. Юго-Восточная Бразилия, Южная Бразилия и Центр-Запад. Сильва Леме, в его работе Генеалогия Паулистана («Генеалогия Паулистаны») обращается к нескольким из этих семей.[7]

Расширение португальско-бразильских поселений на территорию, на которую претендуют Испания, было долгим и постепенным процессом, который принял форму португальско-бразильских экспедиций и поселений под руководством Bandeirantes. За исключением Миссии, к середине XVIII века на территории будущей Бразилии фактически не существовало испанских поселений, когда большая часть ее находилась под контролем Португалии. Этот фактический контроль был юридически признан в 1750 году, когда суверенитет над обширной территорией, включая миссии, был передан из Испании в Португалию. Мадридский договор.[8][9]

Хотя нет никаких исторических свидетельств испанских поселений в районе, который сейчас является Риу-Гранди-ду-Сул.[8][9][10][11] (Кроме как Сан-Габриэль, основанный в 1800 году и штурмованный бразильцами / португальцами в 1801 году), некоторые генетические исследования проводились на юге Бразилии. гаучос предполагает, что они в основном произошли от смешанных местный и испанское происхождение, а не португальское и коренное происхождение.[12] Само исследование предупреждает, что могут возникнуть трудности с определением соответствующего иберийского (португальского и испанского) вклада в популяцию гаучо на юге Бразилии (некоторая осторожность оправдана, потому что дифференциация между популяциями Пиренейского полуострова, а также между ними и их производными от латинского языка Американские популяции на уровне Y-хромосомы в других исследованиях не наблюдались).[12]

Иммиграция

Основная статья: Испанская иммиграция в Бразилию

Пик испанской эмиграции пришелся на конец 19 - начало 20 веков, и она была сосредоточена в Аргентине и Куба. Между 1882 и 1930 годами эмигрировало 3 297 312 испанцев, из которых 1 594 622 уехали в Аргентину и 1 18 960 - на Кубу.[13] Бразилия стала важным направлением для иммигрантов из Испании только в 1880-х годах, и страна приняла третье место по количеству иммигрантов из этой страны после Аргентины и Кубы.[13]

Подсчитано, что с момента обретения Бразилией независимости (1822 г.) в Бразилию въехало около 750 000 испанцев. Эта цифра составляет от 12,5% до 14% всех иностранцев, въезжающих в Бразилию с момента обретения независимости, и ставит испанцев на третье место среди иммигрантов в Бразилии, но, возможно, включает португальцев, эмигрирующих по поддельным испанским паспортам, или Галичане которые, будучи гражданами Испании, говорили на языке, похожем на португальский; Фактически, португальские иммигранты в Рио-де-Жанейро широко известны как «галегос» (галисийцы).[14] Испанские иммигранты были среди тех, кто имел более высокий процент постоянного проживания в Бразилии, обогнал японцев, но выше национальностей, таких как португальцы, итальянцы или немцы.[нужна цитата ] Это может быть связано с тем, что большое количество семей, путешествующих с проездом, оплачиваемым правительством Бразилии, уехали из своей родной Испании, чтобы работать. кофе плантации штата Сан-Паулу.[нужна цитата ] Большинство испанских иммигрантов прибыло в Бразилию в период с 1880 по 1930 год, с пиковым периодом между 1905 и 1919 годами, когда их ежегодный въезд превысил количество итальянцев.[2]

Истоки и направления

В штате Сан-Паулу, куда направляется большинство испанских иммигрантов (около 75% от общего числа), 60% были из Андалусии,[13] Их путешествие на корабле было оплачено бразильским правительством, они эмигрировали семьями и были доставлены на кофейные фермы, чтобы заменить африканских рабов.

Иммиграция из Испании в Сан-Паулу - процент по регионам[15]
Область, край1893-19021903-19121913-1922
Андалусия43,653%50%
Арагон0,8%2,0%1,4%
Астурия1,1%0,4%0,7%
Балеарские острова0,2%0,4%0,3%
Страна Басков2,9%1,0%1,0%
Канарские острова2,0%0,7%0,3%
Кантабрия0,3%0,1%0,2%
Кастилия и Леон10,4%12%10,6%
Кастилия-Ла-Манча1,1%1,2%3,0%
Каталония6,9%2,3%1,8%
Эстремадура0,7%1,2%6,2%
Галиция22,6%14,5%10,3%
Мадрид1,9%0,7%0,7%
Мурсия0,7%5,2%8,5%
Наварра1,3%2,0%0,9%
Валенсия2,1%1,9%1,8%
Ла-Риоха0,7%0,6%0,9%
Другие0,7%0,8%1,4%

После Сан-Паулу второй по численности контингент прибыл в Рио де Жанейро, в то время как другие состояния, такие как Минас-Жерайс, Риу-Гранди-ду-Сул, Парана, Mato Grosso, Пара и Bahia получили меньшие группы. Во всех этих штатах иммигранты из Галиция составляли подавляющее большинство, около 80%, и это были преимущественно самцы которые эмигрировали в одиночку, поселились в городских центрах и оплатили путешествие на корабле.[13] Мелкие галицкие землевладельцы селились в основном в городских районах Бразилии. Начиная с начала 20 века, большинство испанских иммигрантов были Андалузский крестьяне, работавшие в кофе плантаций, в основном в сельской местности Штат Сан-Паулу.[16][17]

Испанцы в Сан-Паулу
ГодПроцент города
190012%[18]
19204,3%[15]

Профиль испанских иммигрантов за период 1908–1926 годов показывает, что 82,7% иммигрировали семьями, 81,4% были фермерами, только 2,2% были ремесленниками или квалифицированными рабочими и 16,3% относились к категории «другие».[нужна цитата ]. Эти данные свидетельствуют о том, что испанская иммиграция не была очень диверсифицированной и квалифицированной и имела низкую мобильность, поскольку она субсидировалась бразильским правительством, поэтому иммигранты не могли свободно решать, где работать. Таким образом, подавляющее большинство тех, кто приехал в Сан-Паулу, были доставлены непосредственно на кофейные фермы, не имея возможности селиться в сельских общинах в качестве землевладельцев или работать в городах.[нужна цитата ].

В Галегос

На северо-востоке Бразилии людей со светлыми или голубыми глазами или светлыми волосами часто называют Галегос (Галичане), даже если они не галисийского происхождения, вероятно, объясняются тем, что галичане пришли в Бразилию среди португальских колонизаторов. В Рио де Жанейро, то Галицкий иммигрантов было так много, что иберийских и португальских иммигрантов называли Галегос.[14][19]

Количество иммигрантов

Испанская иммиграция в Бразилию
Период
1884–18931894–19031904–19131914–19231924–19331945–19491950–19541955–1959
113,116102,142224,67294,77952,40540,09253,35738,819
Источник: (БИГС )[20]

Образование

В Бразилии есть одна испанская международная школа, Коледжо Мигель де Сервантес в Сан-Паулу.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Nota País Brasil" [Заметки о стране Бразилия]. Посольство Испании в Бразилии (на португальском). 12 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 26 апреля 2009 г.
  2. ^ а б Леви, Мария Стелла Феррейра (июнь 1974 г.). "O papel da migração internacional na evolução da população brasileira (1872–1972)" [Роль международной миграции в эволюции населения Бразилии (1872–1972)]. Revista de Saúde Pública (на португальском). 8 (доп.): 49–90. Дои:10.1590 / S0034-89101974000500003.
  3. ^ Шварцман, Саймон (ноябрь 1999 г.). "Fora de foco: diversidade e identity etnicas no Brasil" (PDF). Novos Estudos CEBRAP. 55: 83–96.
  4. ^ "Los diez millones de brasileños de origen español". Vientos de Brasil.
  5. ^ «Бартоломеу Буэно де Рибейра». geneall.net.
  6. ^ "Хорхе де Баррос: Inventário e Testamento" [Хорхе де Баррос: Опись и завещание] (на португальском языке). Projetocompartilhar.org. Получено 1 января, 2017.
  7. ^ да Силва Леме, Луис Гонзага (24 апреля 2001 г.). "Генеалогия Паулистана" [Генеалогия Паулистаны] (на португальском языке). buratto.org. Получено 1 января, 2017.
  8. ^ а б "Тратадо де Мадри". terragaucha.com.br. Архивировано из оригинал 12 июня 2007 г.
  9. ^ а б Лесса, Барбоза (2013). Риу-Гранди-ду-Сул, Prazer em Conhecê-lo. ISBN  9788574970226.
  10. ^ Аррегин, Виктор (октябрь 2008 г.). Historia Del Uruguay. ISBN  9780559416682.
  11. ^ Флорес, Моакир (2002). República Rio-Grandense. ISBN  9788574303109.
  12. ^ а б Марреро, Андреа Рита; Брави, Клаудио; Стюарт, Стивен; Лонг, Джеффри К.; Перейра дас Невес Лейте, Фабио; Kommers, Trícia; Карвалью, Клаудиа М.Б .; Пена, Серхио Данило Джунхо; Руис-Линарес, Андрес; Сальцано, Франсиско Мауро; Катира Бортолини, Мария (2007). «Пре- и постколумбовские гены и культурная преемственность: случай Гаучо из Южной Бразилии ». Человеческая наследственность. 64 (3): 160–171. Дои:10.1159/000102989. JSTOR  48506785. PMID  17536210. S2CID  36526388. ProQuest  222295228.
  13. ^ а б c d ФАУСТО, Борис. «Фацер в Америке»: изображение для латинской Америки.
  14. ^ а б Перейра, Мириам Халперн (1990). «Algumas observações complementares sobre a política de emigração portuguesa» [Некоторые дополнительные наблюдения по эмиграционной политике Португалии]. Анализа Социальная (на португальском). 25 (108/109): 735–739. JSTOR  41010839. PMID  12233706.
  15. ^ а б Кановас, Марилия Дальва Клауманн (2 августа 2007 г.). Испанские иммигранты на павлице: trabalho e sociabilidade urbana, 1890-1922 [Испанские иммигранты в павлисее: работа и городское общение, 1890-1922 гг.] (Диссертация) (на португальском языке). Дои:10.11606 / T.8.2007.tde-08112007-161310.
  16. ^ "Etni-Cidade.net".
  17. ^ Quintela, Антон Корбачо (октябрь 2002 г.). "Os periódicos dos imigrantes espanhóis". Congresso Brasileiro de Hispanistas.
  18. ^ "Folha Online - Особенный - 2005 - Сан-Паулу 451". uol.com.br.
  19. ^ БИГС. "БИГС - Бразилия: 500 анос де пово менто - бразильская территория и пово менто - эспаньоис - о иммигрант эспанхол но коидиано урбано бразилейро". ibge.gov.br.
  20. ^ «Бразилия: 500 часов назад. Território Brasileiro e Povoamento; Estatísticas do Povoamento» [Бразилия: 500 лет поселения. Бразильская территория и население; Статистика населения. БИГС (на португальском). Архивировано из оригинал 6 марта 2002 г.
  21. ^ "Folha Online - Ilustrada - Morre aos 89 anos o carnavalesco Clóvis Bornay - 09/10/2005". uol.com.br.
  22. ^ "Página de". prelaziasaofelixdoaraguaia.org.br. Архивировано из оригинал 21 марта 2009 г.
  23. ^ "Рауль Кортес". uol.com.br.
  24. ^ "Марио Ковас". uol.com.br.
  25. ^ "Нелида Пиньон". nelidapinon.com.br. Архивировано из оригинал 6 июля 2010 г.
  26. ^ «Тонико и Тиноко, двойной коралловый риф, Бразилия» [Тонико и Тиноко, двойное сердце Бразилии] (на португальском языке). widesoft.com.br. Архивировано из оригинал 24 ноября 2002 г.
  27. ^ "Revista Contra-Relógio - Драуцио Варелла - No Foco". revistacontrarelogio.com.br.

дальнейшее чтение

  • Санчес Альборнос, N. La Población de América Latina. Эд. Alianza América.
  • Дигес Младший, М. Regioes culturais do Brasil. Centro de pesquisas educationacionais. INEP-MEC.1960.
  • Мейджиде Пардо, A. Brasil, la gran потенция дель сигло XXI.
  • Де Соуза Мартинс, J. La inmigración española en Brasil. Dentro de Españoles hacia América. La emigración en masa, 1880–1930 гг.. Де Санчес Альборнос.
  • Пинту-ду-Карму. Algunas figuras españolas en la prosa brasileña de ficción. Revista de Cultura Brasileña. №35. 1973 г.