Канарские островитяне - Canary Islanders

Канарские островитяне
Канарские острова
Всего населения
c. 1,600,000[1]
Регионы со значительным населением
 Канарские острова 1,553,078 (2019)[1]
72,1% от всего населения Канарских островов
Существенный Диаспора канарских островов в
 Испания (Другой)Всего неизвестно
Венесуэла Венесуэла42,671[2][3]
 Куба40,602[4]
Аргентина Аргентина2,390[2]
 объединенное Королевство2,114[5]
 Мексика1,600
 Германия1,471[5]
 Уругвай628[5]
 Бразилия620[5]
 Пуэрто-РикоВсего неизвестно[5]
 Доминиканская РеспубликаВсего неизвестно
Языки
Канарский испанский, Силбо Гомеро
Религия
Преимущественно
Римский католик (85%)[6]
Родственные этнические группы
Другой Испанцы, Мадейры, португальский, Берберы (Гуанчи )

Канарские островитяне, или Канарцы (испанский: Канарские острова), площадь Романтика[7] люди и подгруппа Испанцы. Они коренные жители Канарские острова, автономное сообщество из Испания недалеко от побережья северо-западная африка, и происходят от смеси испанских поселенцев и аборигенов Гуанчи народы.[8] Отличительное разнообразие испанский язык говорят в регионе известен как Хабла Канария (Канарская речь) или (диалекто) Canario (Канарский диалект ). Канарцы и их потомки сыграли важную роль во время завоеваний, колонизаций и, в конечном итоге, движений за независимость в различных странах Латинской Америки. Их этническое и культурное присутствие наиболее ощутимо в странах Уругвай, Венесуэла, Куба, Доминиканская Республика, а Соединенные Штаты территория Пуэрто-Рико.

История

Основные статьи: Канарские острова в доколониальные времена, Завоевание Канарских островов, и Королевство Канарских островов

Коренные жители Канарских островов широко известны как Гуанчи (хотя этот термин в строгом смысле слова относится только к исконным обитателям Тенерифе ). Считается, что они либо Берберы по происхождению или родственной группе.

Острова были завоеваны Кастильцы (в основном Андалузцы ) в начале 15 века. В 1402 году начали покорять и подавлять туземцев. Гуанчи Население. Первоначально гуанчи были порабощены и постепенно поглощены испанскими колонизаторами.

После последующего расчета Испанцы и другие Европейские народы, в основном португальский, оставшиеся гуанчи были постепенно растворены поселенцами, и их культура в значительной степени исчезла. Алонсо Фернандес де Луго, покоритель Тенерифе и Ла Пальма, курировал обширную иммиграцию на эти острова в течение короткого периода с конца 1490-х до 1520-х годов из континентальной Европы, в основном из Испании и Португалии, а также иммигрантов. Галичане, Кастильцы, Каталонцы, Баски и португальский. В ходе последующих судебных расследований Фернандес де Луго был обвинен в поддержке Генуэзец и португальские иммигранты над кастильцами.[9]

Происхождение

Коренные жители Канарских островов обладают генофондом преимущественно из Иберийский происхождение, с некоторыми Гуанчи берберский добыча. Генетические маркеры гуанчи также недавно были обнаружены в Пуэрто-Рико и, с низкой частотой, в полуостровная Испания после более поздней эмиграции с Канарских островов.[10]

Популяционная генетика

Канарские девушки поют Гран-Канария 1972.

Однородительские маркеры

Наиболее частые (по материнской линии) гаплогруппа мтДНК на Канарских островах ЧАС (37,6%), затем следует U6 (14.0%), Т (12,7%), не-U6 U (10,3%) и J (7,0%). Только две гаплогруппы, H и U6, составляют более 50% людей. Значительные частоты к югу от Сахары L гаплогруппы (6,6%) также соответствует историческим данным о введении рабского труда к югу от Сахары на Канарских островах. Однако некоторые линии к югу от Сахары также встречаются в популяциях Северной Африки, и в результате некоторые из этих линий L могли быть занесены на острова из Северной Африки.[11][12] Исследование ДНК, извлеченное из останков коренных жителей в 2009 году, показало, что 7% клонов принадлежали к гаплогруппе L, что оставляет открытой возможность того, что эти линии L были частью основателя населения Канарских островов.[13]

В статье о генетическом исследовании 2003 г. Николь Мака-Мейер и другие. опубликовано в Европейский журнал генетики человека сравнил мтДНК аборигенов гуанче (собранную из канарских археологических раскопок) с мтДНК сегодняшних канарцев и пришел к выводу, что «несмотря на постоянные изменения, от которых страдает население (испанская колонизация, работорговля), линии мтДНК аборигенов составляют значительную долю [42–73%] генофонд Канарских островов ". Согласно этой статье, оба процента получены с использованием двух разных методов оценки; тем не менее, согласно тому же исследованию, процент, который может быть более надежным, составляет 73%.[14]

Хотя Берберы являются наиболее вероятными предками гуанчей, предполагается, что важные человеческие движения (например, Исламско-арабское завоевание берберов) изменили Северо-Западную Африку после волны миграции на Канарские острова, и «результаты подтверждают, с точки зрения матери, предположение о том, что с конца 16 века, по крайней мере, две трети канарского населения имели местный субстрат, как ранее предполагалось на основании исторических и антропологических данных ".[15] субклад гаплогруппы U мтДНК U6b1 специфичен для Канарских островов[16] и является наиболее распространенной гаплогруппой мтДНК, обнаруженной в археологических захоронениях аборигенных гуанчей.[15]

Y-ДНК, или Y-хромосомные (прямые отцовские) линии не анализировались в этом исследовании; однако более ранний[который? ] исследование, показывающее вклад аборигенной y-ДНК на уровне 6%, было процитировано Maca-Meyer et al., но результаты были раскритикованы как возможно ошибочные из-за широко распространенной филогеографии гаплогруппы y-ДНК E1b1b1b, что может исказить определение аборигенности по сравнению с колониальностью современных линий y-ДНК на Канарских островах. Несмотря на это, Maca-Meyer et al. заявляют, что исторические данные действительно подтверждают объяснение «сильной сексуальной асимметрии ... в результате сильной предвзятости в пользу спаривания между европейскими мужчинами и женщинами-аборигенами, а также значительной смертности мужчин-аборигенов во время Завоевания».[17] Таким образом, генетика предполагает, что количество местных мужчин резко сократилось из-за войны, большое количество испанских мужчин осталось на островах и женилось на местных женщинах, канарцы приняли испанские имена, язык и религию, и, таким образом, канарцы мы Испаноязычный.[нужна цитата ]

Действительно, согласно недавнему исследованию Fregel et al. 2009 г., несмотря на географическую близость между Канарскими островами и Марокко Генетическая родословная мужчин с Канарских островов в основном европейского происхождения. Почти 67% гаплогрупп являются евро-евразийскими (R1a (2.76%), R1b (50.62%), J (14%), я (9,66%) и г (3,99%)). Неудивительно, что испанское завоевание заложило генетическую основу нынешнего мужского населения Канарских островов. Тем не менее, вторым по важности происхождением гаплогруппы является Северная Африка. E1b1b (14% в том числе 8,30% от типового берберский гаплогруппа E-M81), E1b1a и E1a (1,50%), и Т (3%) гаплогруппы присутствуют в размере 33%. Даже если часть этих «восточных» гаплогрупп была введена испанцами (они хорошо представлены в Испании), мы можем предположить, что значительная часть этого количества уже была там во время завоевания.[18][19] Согласно тому же исследованию, наличие автохтонных североафриканских линий E-M81, а также других относительно многочисленных маркеров (E-M78 и J-M267) из того же региона в коренной популяции гуанчей, «сильно указывает на эту область [Север Африка] как наиболее вероятное происхождение предков гуанчей ". В этом исследовании Fregel et al. подсчитали, что на основе частот гаплогрупп Y-хромосомы и мтДНК относительный вклад коренных гуанчей женщин и мужчин в состав современного населения Канарских островов составил соответственно 41,8% и 16,1%.[18]

Остров / Северо-западная африканская мтДнкN% U6% LВсегоИзучение
Ла Гомера4650.01 %10.86 %60.87 %Фрегель 2009[20]
Эль Йерро3221.88 %12.49 %34.37 %Фрегель 2009
Лансароте4920.40 %8.16 %28.56 %Фрегель 2009
Гран-Канария8011.25 %10 %21.25 %Фрегель 2009
Тенерифе17412.09 %7.45 %19.54 %Фрегель 2009
Ла Пальма6817.65 %1.47 %19.12 %Фрегель 2009
Фуэртевентура4216.66 %2.38 %19.04 %Фрегель 2009

Аутосомная ДНК

An аутосомный Исследование, проведенное в 2011 году, показало, что в среднем влияние Северо-Западной Африки на жителей Канарских островов составляет около 17%, с широкими индивидуальными вариациями от 0% до 96%. По мнению авторов, существенная северо-западная африканская родословная, обнаруженная у жителей Канарских островов, подтверждает, что, несмотря на агрессивное завоевание испанцами в 15 веке и последующую иммиграцию, генетические следы первых поселенцев Канарских островов сохраняются у нынешних жителей. Параллельно с выводами мтДНК, наибольший средний вклад Северо-Западной Африки был обнаружен для образцов из Ла Гомера.[21]

ОстровNСредняя северо-западная африканская родословная
Ла Гомера742.50 %
Фуэртевентура1021.60 %
Ла Пальма721.00 %
Эль Йерро719.80 %
Лансароте1316.40 %
Тенерифе3014.30 %
Гран-Канария3012.40 %
Всего жителей Канарских островов10417.40 %

Другое недавнее исследование Guillen-Guio et al. В 2018 году секвенировали полные геномы выборки из 400 взрослых мужчин и женщин со всех островов, кроме Ла-Грасиоза, чтобы определить связь генетического разнообразия Канарских островов с более частыми сложными патологиями на архипелаге. Исследование показало, что ДНК Канарских островов показывает отличительные генетические маркеры, результат сочетания таких факторов, как географическая изоляция островов, адаптация их жителей к окружающей среде и историческая примесь доиспанского населения архипелага (приближение из Северной Африки), с европейцами и особями из регионов к югу от Сахары. Основываясь на этих данных, было подсчитано, что население Канарских островов в среднем на аутосомном уровне составляет 75% европейцев, 22% североафриканцев и 3% южнее Сахары.[22] По словам авторов, «доля предков SSA, которую мы наблюдали у жителей Канарских островов, вероятно, возникла в результате ввоза порабощенных африканцев после завоевания». В этом исследовании сообщается о пропорциях геномных предков жителей Канарских островов.[23]

Северная АфрикаСеверная АфрикаСеверная АфрикаАфрика к югу от СахарыАфрика к югу от СахарыАфрика к югу от Сахары
Мин.ЗначитьМаксимум.Мин.ЗначитьМаксимум.
Фуэрте вентура0.2180.2550.2960.0110.0270.046
Лансароте0.2140.2540.2960.0140.0320.057
Гран-Канария0.1550.2000.2640.0050.0320.082
Тенерифе0.1490.2080.2550.0020.0150.057
Ла Гомера0.1600.2210.2890.0130.0480.092
Ла Пальма0.1700.2000.2450.0000.0130.032
Эль Йерро0.1920.2460.2990.0050.0200.032

Источник: Пропорции генома (из ADMIXTURE, K-4) у жителей Канарских островов (Guillen-Guio et al., 2018)

Древние канарцы

Основная статья: Гуанчи

В Гуанчи связаны с коренные берберы соседнего Марокко. В Язык гуанчей твердо в Афро-азиатский семья языков, и является диалектом Подсемейство берберов в нем. В 2017 году первые полногеномные данные гуанчей подтвердили североафриканское происхождение и то, что они генетически наиболее похожи на современные североафриканские. берберский народы соседнего материка Северной Африки. Он также показал, что современные жители Гран-Канарии имеют аутосомное происхождение гуанчей от 16 до 31%.[8]

Культура

Смотрите также: Канарская кухня и Музыка Канарских островов
Прыжок пастуха.
Силбо Гомеро демонстрация в ресторане в Ла Гомера.

Современная канарская культура - это испанская культура с некоторым влиянием гуанчей. Некоторые из традиционных канарских видов спорта, такие как Луча Канария (Канарский бой), уэго дель пало (игра с палкой) или Сальто-дель-Пастор (прыжок пастуха), среди прочего, уходят корнями в культуру гуанчей. Кроме того, к другим традициям относятся канарская керамика, слова гуанчского происхождения в канарской речи и сельское потребление гуарапо гомеро и гофио. Жители Ла Гомера также сохраняют древний способ сообщения через глубокие овраги с помощью свистящая речь называется Силбо Гомеро, который можно услышать на расстоянии до 3 км (2 миль).[24] Этот местный язык свистков был изобретен гуанчами, а затем был принят испанскими поселенцами в 16 веке после того, как гуанчи были культурно ассимилированы с населением. На этом языке также раньше говорили на Эль Йерро, Тенерифе и Гран-Канария [25][24]

Праздники, отмечаемые на Канарских островах, носят международный, национальный, региональный или островной характер. Официальный день автономного сообщества День Канарских островов 30 мая. Годовщина первой сессии Парламент Канарских островов, расположенный в городе Санта-Крус-де-Тенерифе с этим днем ​​отмечается 30 мая 1983 года. Самый известный фестиваль Канарских островов - карнавал. Карнавал отмечается на всех островах и во всех его муниципалитетах, возможно, самыми оживленными из них являются две столицы Канарских островов; то Карнавал Санта-Крус-де-Тенерифе (Туристический фестиваль международного интереса) и Карнавал в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария. Он отмечается на улицах с февраля по март. Но на остальных островах архипелага есть свои карнавалы со своими традициями, среди которых выделяются: Фестиваль Карнерос в Эль Йерро, Фестиваль Диаблетов Тегисе в Лансароте, Лос-Индианос-де- Ла Пальма, карнавал Сан-Себастьян-де-ла-Гомера и карнавал Пуэрто-дель-Росарио в Фуэртевентура.

Сильное влияние Латинской Америки на канарскую культуру связано с постоянной эмиграцией и возвращением канарцев на этот континент на протяжении веков, в основном в Пуэрто-Рико, Куба, Доминиканская Республика, а также прибрежные Венесуэла и Колумбия. В меньшей степени они также отправились в штаты США. Луизиана (в основном южная часть) и Техас (в основном внутри и вокруг Сан Антонио ), а также в некоторых районах восточной Мексики, включая Нуэво-Леон и Веракрус.[26]

Религия

Основные статьи: Религия на Канарских островах, Религия в Испании, и Католическая церковь в Испании

католическая церковь

Петр Святого Иосифа де Бетанкур, первый канарский католический святой.

Большинство коренных жителей Канарских островов Римский католик с различными меньшими группами иностранного происхождения других Христианин такие убеждения, как Протестанты из северной Европы.

Появление Дева Канделария (Покровителю Канарских островов) приписывают движение Канарских островов к христианство. На Канарских островах родились два католических святых: Петр Святого Иосифа де Бетанкур[27] и Хосе де Аншиета.[28] Оба родились на острове Тенерифе и были миссионерами в Гватемала и Бразилия.

Канарские острова разделены на две католические епархии, каждой из которых управляет епископ:

Другие религии

Около 5 процентов канарцев принадлежат к религии меньшинства. Отдельно от подавляющего христианского большинства проживает меньшинство Мусульмане которые обычно родились за границей.[29] В настоящее время на Канарских островах насчитывается около 70 000 мусульман и 40 мечетей и культовых сооружений по всему архипелагу.[30]Другой религиозный веры представлены включают Свидетели Иеговы, Церковь Иисуса Христа Святых последних дней а также индуизм.[2] Также присутствуют религии меньшинств, такие как Церковь народа гуанчи которая классифицируется как неоязыческая исконная религия,[2] это также подчеркивает буддизм,[2] Иудаизм,[2] Бахаи,[2] Китайские религии[2] и Афро-американская религия.[2]

Среди последователей ислам, то Исламская федерация Канарских островов существует, чтобы представлять исламское сообщество на Канарских островах, а также оказывать практическую поддержку членам исламского сообщества.[31]

Статистика

Распределение убеждений в 2012 году по данным Автономии Барометра СНГ было следующим:[32]

  • Католическая 84,9%
  • Атеист / Агностик / Неверующий 12,3%
  • Другие религии 1,7%

Среди верующих часто посещают религиозные службы 38,7%.

Зверолов Исленьо и сыновья, остров Делакруа, 1941 год.

Канарская диаспора

Основная статья: Isleño

Исторически Канарские острова служили узлом между Испанией и Америкой; Благодаря этому обстоятельству, большие группы жителей Канарских островов эмигрировали и поселились по всей Новый мир еще в 15 веке, в основном на Кубе, Пуэрто-Рико, Доминиканской Республике, Колумбии, Венесуэле и Уругвае.

Демография

Население Канарских островов включает в себя постоянных и новых иммигрантов с материковой Испании, в том числе Андалузцы, Галичане, Кастильцы, Каталонцы, Баски и Астурийцы Испании; старые поселенцы португальский, Итальянцы, то Голландцы или Фламандцы, и французы а также недавнее население иностранного происхождения.[33] В 2019 году общая численность населения составляла 2153389 человек, из которых 72,1% составляли коренные жители Канарских островов.[34] В общей сложности 80,6%, или 1 735 457 человек, родились в Испании, а 19,4%, или 417 932 человека, родились за пределами страны. Из них большинство из Америки, в основном из Венесуэла (66 573) и Куба (41792) и Колумбия (31 368). Это 38 768 человек из Африки, большинство из Марокко (24,268).[33][35]

История населения[36]
ГодНаселение
1768155,763
1787168,928
1797173,865
1842241,266
1860237,036
1887301,983
1900364,408
1920488,483
1940687,937
1960966,177
19811,367,646
19901,589,403
20001,716,276
20102,118,519
20112,082,655[37]
20192,152,590[1]
Население Канарских островов в 2019 году
Место рожденияНаселениеПроцент
Канарские острова Канарские острова1,553,51772.1
Другие регионы (Испания)176,3028.2
Итого, Испания1,735,457 80.6
Иностранного происхождения417,93219.4
Америка201,2579.3
Венесуэла66,573-
Куба41,792-
Колумбия31,361-
Аргентина17.429-
Уругвай8,687-
Остаток Европа154,5117.2
Италия39,469-
Германия25,921-
объединенное Королевство25,339-
Африка38,7681.8
Марокко24,268-
Азия23,0821.1
Китай9,848-
Океания3140.0
Всего2,153,389100.0%
Источник[35][34]

Канарская идентичность

Согласно исследованию 2012 г. Centro de Investigaciones Sociológicas На вопрос о национальной принадлежности большинство респондентов с Канарских островов (49,3%) считают себя испанцами и канарцами в равной степени, за ними следуют 37,1%, которые считают себя скорее канарцами, чем испанцами. Только 6,1% респондентов считают себя только канарцами.[38]

Национальные настроения на Канарских островах[38]
Только испанский3.5%
Больше испанского, чем канарского2.0%
Одинаково испанский и канарский49.3%
Больше канарского, чем испанского37.1%
Только канарский6.1%
Не ответили2.0%

Известные канарцы

Инженер и генерал Огюстен де Бетанкур.
Писатель-реалист Бенито Перес Гальдос.
Часть набор на
испанцы
Флаг Испании (Гражданский) другие цвета. Svg
Рохигуальда (исторический испанский флаг)
Региональные группы
Другие группы
Существенный Испанская диаспора
Языки
Другие языки
Категория Категория
Флаг Испании.svg Портал Испании

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c "Estadística del Padrón Continuo. Datos provisionales a 1 de enero de 2019". 1 января 2019 г.. Получено 3 февраля 2020.
  2. ^ а б c d е ж г час я «Сколько канарцев в других странах». Архивировано из оригинал на 2012-08-03. Получено 2009-11-21.
  3. ^ «Канарцы в Венесуэле». Архивировано из оригинал на 2011-07-13. Получено 2009-11-21.
  4. ^ LA EMIGRACIN CANARIA A AMÉRICA A TRAVÉS DE LA HISTORIA. Мануэль Эрнандес Гонсалес
  5. ^ а б c d е EMIGRANTES CANARIOS EN EL MUNDO[самостоятельно опубликованный источник? ]
  6. ^ Интерактивно: Creencias y prácticas Religiosas en España
  7. ^ Минахан, Джеймс (2000). Единая Европа, много наций: исторический словарь европейских национальных групп. Издательская группа "Гринвуд". п. 776. ISBN  978-0313309847. Романские (латинские) народы ... канарцы
  8. ^ а б Рикардо Родригес-Варель и др. 2017, Геномный анализ человеческих останков с Канарских островов до европейского завоевания показывает близкое родство с современными североафриканцами
  9. ^ История Ла Пальмы
  10. ^ Мака-Мейер Н., Вильяр Дж., Перес-Мендес Л., Кабрера де Леон А., Флорес С. (ноябрь 2004 г.). «Рассказ об аборигенах, завоевателях и рабах: полиморфизмы вставки Alu и заселение Канарских островов». Анналы генетики человека. 68 (Pt 6): 600–5. Дои:10.1046 / j.1529-8817.2003.00125.x. PMID  15598218. S2CID  14372404.
  11. ^ Рандо Дж. К., Кабрера В. М., Ларруга Дж. М. и др. (Сентябрь 1999 г.). «Филогеографические образцы мтДНК, отражающие колонизацию Канарских островов». Анналы генетики человека. 63 (Pt 5): 413–28. Дои:10.1046 / j.1469-1809.1999.6350413.x. PMID  10735583. S2CID  25089862.
  12. ^ Брем А., Перейра Л., Кивисилд Т., Аморим А. (декабрь 2003 г.). «Митохондриальные портреты архипелагов Мадейра и Асорес свидетельствуют о различных генетических пулах их поселенцев». Генетика человека. 114 (1): 77–86. Дои:10.1007 / s00439-003-1024-3. PMID  14513360. S2CID  8870699.
  13. ^ Фрегель Р., Пестано Дж., Арней М., Кабрера В. М., Ларруга Дж. М., Гонсалес А. М. (октябрь 2009 г.). "Колонизация аборигенов по материнской линии на Ла-Пальма (Канарские острова)". Европейский журнал генетики человека. 17 (10): 1314–24. Дои:10.1038 / ejhg.2009.46. ЧВК  2986650. PMID  19337312.
  14. ^ Анализ древней мтДНК и происхождение гуанчей
  15. ^ а б Maca-Meyer N, Arnay M, Rando JC и др. (Февраль 2004 г.). «Анализ древней мтДНК и происхождение гуанчей». Европейский журнал генетики человека. 12 (2): 155–62. Дои:10.1038 / sj.ejhg.5201075. PMID  14508507.
  16. ^ Перейра, L; Маколей, V; Прата, М.Дж .; Аморим, А (2003). «Филогения гаплогруппы U6 мтДНК. Анализ последовательностей, наблюдаемых в Северной Африке и Иберии». Серия международных конгрессов. 1239: 491–3. Дои:10.1016 / S0531-5131 (02) 00553-8.
  17. ^ Мака-Мейер, Николь; Арней, Матильда; Рандо, Хуан Карлос; Флорес, Карлос; Гонсалес, Ана М; Кабрера, Висенте М; Ларруга, Хосе М. (2003). «Анализ древней мтДНК и происхождение гуанчей». Европейский журнал генетики человека. 12 (2): 155–62. Дои:10.1038 / sj.ejhg.5201075. PMID  14508507.
  18. ^ а б Фрегель, Роза; Гомеш, Вероника; Гужман, Леонор; Гонсалес, Ана М; Кабрера, Висенте М; Аморим Антониу; Ларруга, Хосе М (2009). «Демографическая история мужского генофонда Канарских островов: замена местных линий европейскими». BMC Эволюционная биология. 9: 181. Дои:10.1186/1471-2148-9-181. ЧВК  2728732. PMID  19650893.
  19. ^ Зурита А.И., Эрнандес А., Санчес Дж. Дж., Куэльлас Дж. А. (март 2005 г.). «STR-гаплотипы Y-хромосомы в популяции Канарских островов (Испания)». Международная криминалистическая экспертиза. 148 (2–3): 233–8. Дои:10.1016 / j.forsciint.2004.05.004. PMID  15639620.
  20. ^ Фрегель, Роза; Пестано, Хосе; Арней, Матильда; Кабрера, Висенте М; Ларруга, Хосе М; Гонсалес, Ана М (2009). "Колонизация аборигенов по материнской линии на Ла-Пальма (Канарские острова)". Европейский журнал генетики человека. 17 (10): 1314–24. Дои:10.1038 / ejhg.2009.46. ЧВК  2986650. PMID  19337312.
  21. ^ Пино-Янес, Мария; Корралес, Альмудена; Базальдуа, Сантьяго; Эрнандес, Алексис; Герра, Луиза; Вильяр, Хесус; Флорес, Карлос (2011). О'Рурк, Деннис (ред.). «Влияние Северной Африки и потенциальная предвзятость в исследованиях ассоциации« случай-контроль »среди населения Испании». PLOS ONE. 6 (3): e18389. Дои:10.1371 / journal.pone.0018389. ЧВК  3068190. PMID  21479138.
  22. ^ Cuatro apellidos canarios, un bisabuelo peninsular y otro africano
  23. ^ Беатрис Гильен-Гио и др. 2018,Геномный анализ человеческого разнообразия в Европе на юго-западном краю: изоляция, африканское влияние и ассоциации болезней на Канарских островах
  24. ^ а б Лаура Плитт (11 января 2013 г.). «Силбо гомеро: возродился язык свиста». Новости BBC. Получено 13 января 2013.
  25. ^ «Свистящий язык острова Ла Гомера (Канарские острова), Сильбо Гомеро». Четвертая сессия Межправительственного комитета 2009 г. (4.COM). Получено 10 октября 2014.
  26. ^ http://www.elporvenir.com.mx/notas.asp?nota_id=55499[требуется полная цитата ][мертвая ссылка ]
  27. ^ Педро де Сан-Хосе Бетанкурт, Санто
  28. ^ Хосе де Анчиета, Санто
  29. ^ ООН 5% de canarios profesa una Religion minoritaria
  30. ^ "Entrevista al Señor Tijani El Bouji Presidente de FIDC". Архивировано из оригинал на 2018-08-05. Получено 2016-10-03.
  31. ^ Los musulmanes de la Isla constituyen la Primera Federación Islámica de Canarias
  32. ^ Автономный барометро-дель-СНГ Канарских островов (2012 год); preguntas 47 лет 48
  33. ^ а б Суарес, Борха (25 июня 2018 г.). «Эль-91%-де-лос-нуэвос-хабитантес Канарских островов». www.canarias7.es.
  34. ^ а б "Estadística del Padrón Continuo a 1 de enero de 2019. Datos a nivel nacional, comunidad autónoma y provincia (Canarias)". Получено 20 февраля 2020.
  35. ^ а б "Estadística del Padrón Continuo a 1 de enero de 2019. Datos a nivel nacional, comunidad autónoma y provincia". Получено 20 февраля 2020.
  36. ^ «Официальная статистика переписи населения Канарских островов». Gobiernodecanarias.org. Архивировано из оригинал on 2010-03-26. Получено 2010-04-26.
  37. ^ Censos de Población y Viviendas 2011.
  38. ^ а б "Автономное барометро (III) (Автономное сообщество Канарских островов)" (PDF) (на испанском). Centro de Investigaciones Sociológicas. 2012. Архивировано с оригинал (PDF) на 2016-05-18. Получено 2019-09-23.
  39. ^ http://www.hola.com/biografias/narciso-rodriguez/