Гватемала - Guatemala
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Июнь 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Координаты: 15 ° 30′N 90 ° 15'з.д. / 15.500 ° с. Ш. 90.250 ° з.
Республика Гватемала República de Guatemala (испанский ) | |
|---|---|
Девиз:
| |
 Расположение Гватемалы (темно-зеленый) в Западное полушарие (серый) | |
| Капитал и самый большой город | город Гватемала 14 ° 38′N 90 ° 30'з.д. / 14,633 ° с. Ш. 90,500 ° з. |
| Официальные языки | испанский |
| Этнические группы (Перепись 2018 г.[2]) | |
| Религия (2017)[3] | 88% христианство —45% Римский католик —42% Протестантский —1% Другое Христианин 11% Нет религии 1% Другое религии |
| Демоним (ы) | Гватемальский Гватемальтеко Чапин (неофициальный) |
| Правительство | Унитарный президентский республика |
| Алехандро Джамматтеи | |
| Гильермо Кастильо | |
| Аллан Родригес | |
• Председатель Верховного суда | Нестер Васкес Пиментель |
| Законодательная власть | Съезд республики |
| Независимость от Испанская Империя | |
• Заявлено | 15 сентября 1821 г. |
• Заявлено из Первая мексиканская империя | 1 июля 1823 г. |
• Текущая конституция | 31 мая 1985 г. |
| Площадь | |
• Общий | 108.889 км2 (42 042 квадратных миль) (105-я ) |
• Вода (%) | 0.4 |
| численность населения | |
• оценка 2018 |  17,263,239[4] (67-й ) |
• Плотность | 129 / км2 (334,1 / кв. Милю) (85-й ) |
| ВВП (PPP ) | Оценка 2018 |
• Общий | 145,249 миллиарда долларов[4] (75-я ) |
• На душу населения | $8,413[4] (118-й ) |
| ВВП (номинальный) | Оценка 2018 |
• Общий | 79.109 миллиардов долларов[4] (68-й ) |
• На душу населения | $4,582[4] (103-й ) |
| Джини (2014) | 48.3[5] высоко |
| HDI (2018) | 0.651[6] средний · 126-я |
| Валюта | Кетцаль (GTQ ) |
| Часовой пояс | универсальное глобальное время −6 (CST ) |
| Сторона вождения | верно |
| Телефонный код | +502 |
| Код ISO 3166 | GT |
| Интернет-домен | .gt |
Гватемала (/ˌɡшɑːтəˈмɑːлə/ (
Слушать) GWAH-tə-MAH-lə; Испанский:[гватешмала] (Слушать)), официально Республика Гватемала (Испанский: República de Guatemala), это страна в Центральная Америка граничит с Мексика на север и запад, Белиз и Карибский бассейн на северо-восток, Гондурас на восток, Эль Сальвадор на юго-восток и Тихий океан На юг. Примерно с населением около 17,2 миллиона человек,[7][8] это самая густонаселенная страна Центральной Америки. Гватемала - это представительная демократия; его столица и крупнейший город - Нуэва-Гватемала-де-ла-Асунсьон, также известный как город Гватемала.
Ядро Цивилизация майя, который простирался на Мезоамерика, исторически базировалась на территории современной Гватемалы. В 16 веке большая часть этой территории была завоеван испанцами и заявлен как часть вице-королевство из Новая Испания. Гватемала получила независимость в 1821 году в рамках Федеративная Республика Центральной Америки, который распался к 1841 году.
С середины до конца XIX века Гватемала страдала от хронической нестабильности и гражданских беспорядков. Начиная с начала 20-го века, им управляла серия диктаторов, которых поддерживали United Fruit Company и Соединенные Штаты правительство. В 1944 году авторитарный лидер Хорхе Убико был свергнут продемократическим военным переворотом, положив начало десятилетняя революция это привело к радикальным социальным и экономическим реформам. А Военный переворот при поддержке США в 1954 году закончилась революция и установлена диктатура.[9]
С 1960 по 1996 год Гватемала пережил кровавую гражданскую войну воевали между поддерживаемым США правительством и левый повстанцы, в том числе геноцидные убийства населения майя совершено военными.[10][11][12] Поскольку Объединенные Нации После заключения мирного соглашения Гватемала добилась как экономического роста, так и успешных демократических выборов, хотя она продолжает бороться с высокими уровнями бедности, преступности, торговли наркотиками и нестабильности. По состоянию на 2014 г.[Обновить], Гватемала занимает 31-е место из 33 стран Латинской Америки и Карибского бассейна по Индекс человеческого развития.[13]
Обилие биологически значимых и уникальных экосистем Гватемалы включает множество эндемичных видов и способствует тому, что Мезоамерика была признана горячая точка биоразнообразия.[14]
Этимология
Название «Гватемала» происходит от Науатль слово Cuauhtēmallān (навики), или «место множества деревьев», производное от Киче Майя слово для "много деревьев"[15][16] или, возможно, более конкретно, для дерева Куате / Куатли Эйзенхардтия. Это было имя, которое Тласкальтекан воины, сопровождавшие Педро де Альварадо вовремя Испанское завоевание отдал на эту территорию.[17]
История
Доколумбовой
Первые свидетельства проживания людей в Гватемале датируются 12000 годом до нашей эры. Археологические свидетельства, такие как обсидиан наконечники стрел найденный в различных частях страны, предполагает присутствие человека еще в 18000 году до нашей эры.[18] Есть археологические доказательства того, что первые гватемальские поселенцы были охотники-собиратели. Образцы пыльцы из Петен и тихоокеанское побережье указывают на то, что кукуруза земледелие было развито людьми к 3500 г. до н.э.[19] Участки, датируемые 6500 годом до нашей эры, были найдены в Quiché регион в Хайлендс, и Сипакат и Эскуинтла на центральном побережье Тихого океана.
Археологи делят доколумбовый История Мезоамерики включает доклассический период (с 2999 г. до н.э. до 250 г. н.э.), классический период (с 250 по 900 г. н.э.) и постклассический период (с 900 до 1500 г. н.э.).[20] До недавнего времени доклассический период рассматривался исследователями как период формирования, когда люди обычно жили в хижинах в небольших фермерских деревнях с небольшим количеством постоянных построек.
Это представление оспаривается с конца 20 века открытиями монументальной архитектуры того периода, такими как алтарь в Ла Бланка, Сан-Маркос, с 1000 г. до н.э .; церемониальные места в Мирафлорес и Наранхо с 801 г. до н.э .; самые ранние монументальные маски; и Бассейн Мирадор города Накбе, Xulnal, Эль Тинталь, Вакна и Эль Мирадор.
3 июня 2020 года исследователи опубликовали статью в Природа описывая открытие ими старейшего и крупнейшего поселения майя, известного как Агуада Феникс, в Мексика. Он представляет собой монументальную архитектуру, возвышенное прямоугольное плато размером около 1400 метров в длину и почти 400 метров в ширину, построенное из смеси земли и глины. На западе - земляной холм высотой 10 метров. Остатки других сооружений и резервуаров также были обнаружены через Лидар технологии. По оценкам, он был построен в период с 1000 по 800 год до нашей эры, что свидетельствует о том, что майя строили большие монументальные комплексы с раннего периода.[21]
Классический период Мезоамериканец цивилизация соответствует высоте Цивилизация майя. Он представлен бесчисленными участками по всей Гватемале, хотя наибольшая концентрация находится в Петен. Этот период характеризуется урбанизацией, появлением независимых городов-государств и контактами с другими мезоамериканскими культурами.[22]
Это продолжалось примерно до 900 года нашей эры, когда Классическая цивилизация майя рухнула.[23] Майя покинули многие города центральной низменности или были убиты из-за засухи. голод.[23] Причина обрушения обсуждается, но теория засухи получает все большее распространение, что подтверждается такими свидетельствами, как дна озер, древняя пыльца и другие.[23] Считается, что серия продолжительных засух в том, что в остальном является сезонной пустыней, уничтожила майя, которые полагались на регулярные дожди, чтобы поддерживать свою плотную популяцию.[24]
Постклассический период представлен региональными королевствами, такими как Itza, Ковой, Ялайн и Kejache в Петене и Мам, Ki'che ', Kackchiquel, Chajoma, Ц'утуджил, Покомчи, Кекчи и Чорти народы в высокогорье. В их городах сохранились многие аспекты культуры майя.
Цивилизация майя имеет много общих черт с другими мезоамериканскими цивилизациями из-за высокой степени взаимодействия и культурное распространение которые характеризовали регион. Такие достижения, как письмо, эпиграфия, а календарь не произошел от майя; однако их цивилизация полностью развила их. Влияние майя можно обнаружить по Гондурас, Гватемала и Северная Эль Сальвадор на север до центральной Мексики, более чем в 1000 км (620 миль) от Область майя. Многие внешние влияния находятся в Искусство майя и архитектура, которые считаются результатом торговли и культурного обмена, а не прямого внешнего завоевания.
Археологические исследования
В 2018 году 60000 неизведанных структур были обнаружены в северной Гватемале археологами с помощью Лидар технологические лазеры. В проекте использовалась технология лидаров на площади 2100 квадратных километров в Биосферный заповедник майя в Петен регион Гватемала. Благодаря новым находкам археологи считают, что 7-11 миллионов Люди майя населяли северную Гватемалу в поздний классический период с 650 по 800 год нашей эры, что вдвое превышало предполагаемое население средневековой Англии.[25] Технология лидаров в цифровом виде удалила кроны деревьев, чтобы обнаружить древние останки, и показала, что города майя, такие как Тикаль, были больше, чем предполагалось ранее. Использование Лидара позволило выявить многочисленные дома, дворцы, эстакады и оборонительные укрепления. По словам археолога Стивена Хьюстона, это одна из самых впечатляющих находок за более чем 150 лет археологии майя.[26][25][27][28][29][30][31][32][33][34][35]
Колониальная эпоха (1519–1821)
После того, как они прибыли в Новый мир Испанцы начали несколько экспедиций в Гватемалу, начиная с 1519 года. Вскоре контакты с испанцами привели к эпидемии, опустошившей коренное население. Эрнан Кортес, возглавивший Испанское завоевание Мексики, предоставил разрешение капитанам Гонсало де Альварадо и его брату, Педро де Альварадо, чтобы завоевать эту землю. Альварадо сначала объединился с Какчикельский народ бороться со своими традиционными соперниками Киче (киче) нация. Позднее Альварадо выступил против Какчикелей и в конечном итоге подчинил весь регион испанскому господству.[37]
В колониальный период Гватемала была audiencia, а генерал-капитан (Генерал-капитан Гватемалы ) Испании, и часть Новая Испания (Мексика).[38] Первая столица, Вилла-де-Сантьяго-де-Гватемала (ныне известная как Tecpan Guatemala ), основан 25 июля 1524 г. Иксимче, столица Какчикель. Столица перенесена в Сьюдад-Вьеха 22 ноября 1527 г., в результате нападения Какчикель на Вилья-де-Сантьяго-де-Гватемала.
11 сентября 1541 года новая столица была затоплена, когда лагуна в кратер из Вулкан Агуа рухнул из-за проливных дождей и землетрясений; столица была перенесена на 6 км (4 мили) в Антигуа в долине Панчой, ныне ЮНЕСКО Объект всемирного наследия. Этот город был разрушен несколькими землетрясениями в 1773–1774 годах. Король Испании разрешил переместить столицу в ее нынешнее местоположение в долине Эрмита, названной в честь Католическая церковь посвященный Вирхен дель Кармен. Эта новая столица была основана 2 января 1776 года.
Независимость и XIX век (1821–1847 гг.)
15 сентября 1821 г. Генерал-капитанство Гватемалы, административный регион Испанской империи, состоящий из Чьяпас, Гватемала, Эль Сальвадор, Никарагуа, Коста-Рика и Гондурас официально провозгласили свою независимость от Испании. Была получена независимость от Испании, и генерал-капитанство Гватемалы присоединилось к Первая мексиканская империя под Агустин де Итубиде.
При Первой империи Мексика достигла своей наибольшей территориальной протяженности, простираясь от северной Калифорнии до провинций Центральной Америки (за исключением Панамы, которая тогда была частью Колумбии), которая изначально не одобряла присоединение к Мексиканской империи, но вскоре присоединилась к ней. после обретения независимости. Этот регион формально входил в Наместничество Новой Испании на протяжении всего колониального периода, но на практике управление им осуществлялось отдельно. Только в 1825 году Гватемала создала свой собственный флаг.[39]
В 1838 г. либеральные силы гондурасского лидера Франсиско Морасан и Гватемалы Хосе Франсиско Баррундия вторглись в Гватемалу и достигли Сан-Сура, где казнили Чуа Альвареса, тестя Рафаэль Каррера, затем военачальник, а затем первый президент Гватемалы. Либеральные силы пронзили голову Альвареса пикой в качестве предупреждения последователям Гватемалы. каудильо.[40] Каррера и его жена Петрона, которые приехали противостоять Морасану, как только узнали о вторжении и оказались в Mataquescuintla - поклялись, что никогда не простят Морасана даже в его могиле; они считали невозможным уважать тех, кто не мстит за членов семьи.[41]
После отправки нескольких послов, которых Каррера не принял - и особенно Баррундиа, которого Каррера не хотел хладнокровно убивать, - Моразан начал наступление выжженной земли, разрушая деревни на своем пути и лишая их имущества. Войскам Карреры пришлось укрыться в горах.[42] Полагая, что Каррера полностью побежден, Морасан и Баррундия двинулись в город Гватемала, и были приняты как спасители губернатором штата Педро Валенсуэла и членами консервативной Клан Айчинена, который предложил спонсировать один из либеральных батальонов, в то время как Валенсуэла и Баррундия предоставили Морасану все гватемальские ресурсы, необходимые для решения любых финансовых проблем, которые у него были.[43] В криоллос Обе партии праздновали до рассвета, что наконец-то у них появился криолло каудильо, вроде Морасана, который смог подавить крестьянское восстание.[44]
Морасан использовал вырученные средства для поддержки Los Altos, а затем заменил Валенсуэлу на Мариано Ривера Пас, член клана Айчинена, хотя он не вернул этому клану какую-либо собственность, конфискованную в 1829 году. В отместку, Хуан Хосе де Айсинена и Пиньоль проголосовали за роспуск Центральноамериканская федерация в Сан-Сальвадор немного позже, заставив Морасана вернуться в Сальвадор, чтобы бороться за свой федеральный мандат. Попутно Морасан усилил репрессии в восточной Гватемале в качестве наказания за помощь Каррере.[45] Зная, что Морасан уехал в Сальвадор, Каррера попытался взять Салама с небольшими силами, которые остались, но были побеждены и потеряли своего брата Лауреано в бою. Осталось всего несколько человек, и ему, тяжело раненному, удалось бежать. Санарате.[46] Немного поправившись, он атаковал отряд в г. Хутьяпа и получил небольшую добычу, которую отдал сопровождавшим его добровольцам. Затем он приготовился атаковать Петапа недалеко от города Гватемала, где он победил, хотя и с тяжелыми потерями.[47]
В сентябре того же года Каррера предпринял попытку штурма столицы Гватемалы, но либеральный генерал Карлос Салазар Кастро победил его на полях Вилла Нуэва и Каррере пришлось отступить.[48] После безуспешных попыток взять Кесальтенанго, Каррера оказался окруженным и раненым. Ему пришлось капитулировать перед мексиканским генералом. Агустин Гусман, который был в Кецальтенанго с Висенте Филисола прибытие в 1823 году. Морасан имел возможность застрелить Карреру, но не сделал этого, потому что ему требовалась поддержка гватемальских крестьян, чтобы противостоять атакам Франсиско Феррера в Эль Сальвадор. Вместо этого Морасан оставил Карреру управлять небольшим фортом в Мите без какого-либо оружия. Зная, что Морасан собирался атаковать Сальвадор, Франсиско Феррера передал Каррере оружие и боеприпасы и убедил его атаковать город Гватемала.[49]
Между тем, несмотря на настойчивые советы окончательно сокрушить Карреру и его силы, Салазар попытался вести с ним переговоры дипломатическим путем; он даже зашел так далеко, что показал, что не боится и не доверяет Каррере, убрав укрепления гватемальской столицы со времен битвы при Вилья-Нуэва.[48] Воспользовавшись добросовестностью Салазара и оружием Ферреры, Каррера захватил Гватемалу врасплох 13 апреля 1839 года; Салазар, Мариано Гальвес и Баррундия бежал до прибытия ополченцев Карреры. Салазар в своей ночной рубашке скрывал сводчатые крыши соседних домов и искал убежища,[50][51] дойдя до границы, переодевшись крестьянином.[50][51] После ухода Салазара Каррера восстановил Риверу Пас на посту главы государства.
Между 1838 и 1840 гг. сепаратистское движение в городе Кесальтенанго основал отколовшееся государство Лос Альтос и добивался независимости от Гватемалы. Наиболее важные члены Либеральной партии Гватемалы и либеральные враги консервативного режима переехали в Лос-Альтос, оставив свое изгнание в Сальвадоре.[52] Либералы в Лос-Альтос начали жестко критиковать консервативное правительство Ривера-Паса.[52] Лос-Альтос был регионом с основной производственной и экономической деятельностью бывшего штата Гватемала. Без Лос-Альтоса консерваторы потеряли многие ресурсы, которые давали Гватемале гегемонию в Центральной Америке.[52] Правительство Гватемалы пыталось прийти к мирному решению, но последовали два года кровавого конфликта.
В 1840 году Бельгия начала выступать в качестве внешнего источника поддержки движения за независимость Карреры, стремясь оказать влияние в Центральной Америке. В Compagnie Belge de Colonization (Бельгийская колонизационная компания) по заказу короля Бельгии Леопольд I, стал администратором Санто-Томас-де-Кастилья[53] замена несостоявшихся британцев Торгово-сельскохозяйственная компания Восточного побережья Центральной Америки.[53] Несмотря на то, что колония в конечном итоге распалась, Бельгия продолжала поддерживать Карреру в середине 19 века, хотя Великобритания продолжала оставаться основным деловым и политическим партнером режима Карреры.[54] Рафаэль Каррера был избран губернатором Гватемалы в 1844 году.
Поселенцы из Германии прибыл в середине 19 века. Немецкие поселенцы приобрели землю и выращивали кофейные плантации в Альта-Верапас и Кецальтенанго.[нужна цитата ]
Республика (1847–1851)
21 марта 1847 года Гватемала провозгласила себя независимой республикой, и Каррера стал ее первым президентом.
Во время первого президентского срока Каррера вернул страну от крайнего консерватизма к традиционной умеренности; в 1848 году либералы смогли отстранить его от должности после того, как в стране в течение нескольких месяцев царила суматоха.[55][56] Каррера подал в отставку по собственному желанию и уехал в Мексику. Новый либеральный режим объединился с семьей Айчинена и быстро принял закон о казни Карреры, если он вернется на гватемальскую землю.[55]
Либеральные криоллы из Кесальтенанго во главе с генералом Агустин Гусман кто занял город после Коррегидора генерала Мариано Паредес был призван город Гватемала занять президентский пост.[57] 26 августа 1848 года они заявили, что Лос Альтос снова стал независимым государством. Новое государство пользовалось поддержкой Доротео Васконселос 'режим в Эль Сальвадор и повстанческая партизанская армия Висенте и Серапио Крус, заклятых врагов Карреры.[58] Временное правительство возглавлял сам Гусман, а членами его кабинета были Флоренсио Молина и священник Фернандо Давила.[59] 5 сентября 1848 года криоллос альтенсес выбрали формальное правительство во главе с Фернандо Антонио Мартинесом.
Тем временем Каррера решил вернуться в Гватемалу и сделал это, войдя в Уэуэтенанго, где он встретился с местными лидерами и сказал им, что они должны оставаться едиными, чтобы победить; лидеры согласились, и постепенно сегрегированные коренные общины под руководством Карреры начали развивать новую индийскую идентичность.[60] Между тем, в восточной части Гватемалы Халапа регион становился все более опасным; Предыдущий президент Мариано Ривера Пас и лидер повстанцев Висенте Крус были убиты там после попытки захватить офис Коррехидора в 1849 году.[60]
Когда Каррера прибыл в Chiantla в Уэуэтенанго, он принял двух посланников altenses, которые сказали ему, что их солдаты не собираются сражаться с его войсками, потому что это приведет к восстанию туземцев, очень похожему на восстание 1840 года; их единственная просьба от Карреры заключалась в том, чтобы держать туземцев под контролем.[60] Альтернативы не подчинились и во главе с Гусманом и его войсками начали преследовать Карреру; каудильо спрятался при помощи своих родных союзников и остался под их защитой, когда силы Мигель Гарсия Гранадос прибыл из город Гватемала ищу его.[60]
Узнав, что офицер Хосе Виктор Завала был назначен Коррехидором в Сучитепекесе, Каррере и его сотне Jacalteco телохранители пересекли опасные джунгли, кишащие ягуары встретить своего бывшего друга. Завала не только не схватил его, но и согласился служить по его приказу, послав тем самым убедительный сигнал как либералам, так и консерваторам в Гватемале, что им придется вести переговоры с Каррерой или сражаться на двух фронтах - Кецальтенанго и Халапа.[61] Каррера вернулся в район Кецальтенанго, а Завала остался в Сучитепекесе в качестве тактического маневра.[62] Карреру посетил член кабинета Паредеса и сказал ему, что он контролирует коренное население и что он заверил Паредеса, что он будет их успокаивать.[61] Когда эмиссар вернулся в Гватемала-сити, он рассказал президенту все, что сказал Каррера, и добавил, что местные силы огромны.[63]
Гусман отправился в Антигуа, Гватемала встретиться с другой группой эмиссаров Паредеса; они договорились, что Лос-Альтос снова присоединится к Гватемале, и что последняя поможет Гусману победить его врага, а также построить порт на Тихом океане.[63] На этот раз Гусман был уверен в победе, но его план испарился, когда в его отсутствие Каррера и его местные союзники заняли Кецальтенанго; Каррера назначил Игнасио Иригойена своим Коррегидор и убедил его, что он должен работать с киче, Канджобал и Мам лидеры держать регион под контролем.[64] По пути к выходу Иригойен пробормотал другу: «Теперь он действительно король индейцев!»[64]
Затем Гусман уехал в Халапу, где заключил сделку с повстанцами, в то время как Луис Батрес Хуаррос убедил президента Паредеса разобраться с Каррерой. Вернувшись в Гватемала-Сити через несколько месяцев, Каррера стал главнокомандующим, опираясь на военную и политическую поддержку индийских общин из густонаселенных западных гор.[65] Во время первого президентства, с 1844 по 1848 год, он вернул страну от чрезмерного консерватизма к умеренному режиму, и - по совету Хуана Хосе де Айсинены и Пиньоля и Педро де Айсинена - восстановлены отношения с церковью в Риме с Конкордат ратифицирован в 1854 г.[66]
Второе правительство Карреры (1851–1865)
После того, как Каррера вернулся из ссылки в 1849 году, президент Сальвадора, Доротео Васконселос, предоставил убежище гватемальским либералам, которые преследовали гватемальское правительство различными способами. Хосе Франсиско Баррундиа учредил либеральную газету для этой конкретной цели. Васконселос поддерживал группировку повстанцев под названием «Ла Монтанья» в восточной части Гватемалы, предоставляя и раздавая деньги и оружие. К концу 1850 года Васконселос стал нетерпеливым из-за медленного развития войны с Гватемалой и решил спланировать открытое нападение.В этих условиях глава сальвадорского государства начал кампанию против консервативного гватемальского режима, приглашая Гондурас и Никарагуа участвовать в альянсе; только Гондурас правительство во главе с Хуан Линдо принято.[55] В 1851 году Гватемала разбила армию союзников из Гондураса и Сальвадора на Битва при Ла Араде.
В 1854 году Каррера был провозглашен «верховным и бессменным лидером нации» на всю жизнь с правом выбирать своего преемника. Он занимал эту должность до своей смерти 14 апреля 1865 года. В то время как он предпринимал некоторые меры по созданию основы для экономического процветания, чтобы угодить консервативным землевладельцам, доминировали военные вызовы внутри страны и трехлетняя война с Гондурасом, Сальвадором и Никарагуа. его президентство.
Его соперничество с Херардо Барриосом, президентом Сальвадора, привело к открытой войне в 1863 году. Coatepeque гватемальцы пострадали тяжелое поражение, за которым последовало перемирие. Гондурас присоединился к Сальвадору, а Никарагуа и Коста-Рика - к Гватемале. В конце концов, состязание было решено в пользу Карреры, который осадил и занял Сан-Сальвадор, и доминировал над Гондурасом и Никарагуа. Он продолжал действовать в согласии с Клерикальной партией и пытался поддерживать дружеские отношения с европейскими правительствами. Перед смертью Каррера назначил своего друга и верного солдата, маршала армии. Висенте Черна-и-Черна, как его преемник.
Режим Висенте Черна-и-Черна (1865–1871)
Висенте Черна-и-Черна был президент Гватемалы с 24 мая 1865 г. по 29 июня 1871 г.[67] Либеральный автор Альфонсо Энрике Барриентос,[68][требуется полная цитата ] описал правительство Маршалла Серны следующим образом:[69][требуется полная цитата ]
Консервативное и архаичное правительство, плохо организованное и с худшими намерениями, отвечало за страну, централизовав все полномочия в Висенте Серна, амбициозный военный, которого не устраивало генеральское звание, дослужился до звания маршала армии, хотя этого звания не существовало и его нет в гватемальских вооруженных силах. Маршалл называл себя президентом республики, но на самом деле он был начальником угнетенных и свирепых людей, достаточно трусливым, чтобы они не осмелились приказать диктатору уйти, угрожая ему революцией.
Государство и Церковь были единым целым, и консервативный режим был тесно связан с властью обычное духовенство из католическая церковь, которые в то время были одними из крупнейших землевладельцев Гватемалы. Тесные отношения между церковью и государством были подтверждены Конкордат 1852 г., который был законом до свержения Черны в 1871 году.[70] Даже либеральные генералы любят Серапио Крус понял, что политическое и военное присутствие Рафаэля Карреры сделало его практически непобедимым. Так генералы сражались под его командованием,[55] и ждали - долго - до смерти Карреры, прежде чем начать восстание против укротительницы Черны.[71] Во время президентства Черны члены либеральной партии были привлечены к ответственности и отправлены в ссылку; среди них те, кто начал либеральную революцию 1871 года.[55]
В 1871 году гильдия купцов Consulado de Comercio лишилась исключительных придворных привилегий. Они оказали большое влияние на экономику того времени и, следовательно, на управление земельными ресурсами. С 1839 по 1871 год Консуладо занимал устойчивую монопольную позицию в режиме.[72]
Либеральные правительства (1871–1898 гг.)
«Либеральная революция» Гватемалы произошла в 1871 году под руководством Хусто Руфино Барриос, которые работали над модернизацией страны, улучшением торговли и внедрением новых культур и производства. В это время кофе стал важной культурой для Гватемалы.[73] Барриос имел амбиции воссоединить Центральную Америку и ввел страну в войну в безуспешной попытке добиться этого, потеряв жизнь на поле боя в 1885 году против войск в Сальвадоре.
Мануэль Барильяс был президентом с 16 марта 1886 года по 15 марта 1892 года. Мануэль Барильяс был уникальным среди либеральных президентов Гватемалы между 1871 и 1944 годами: он передал власть своему преемнику мирным путем. Когда подошло время выборов, он послал за тремя кандидатами от либералов, чтобы спросить их, каков будет их план правительства.[74] Доволен тем, что он услышал от генерала Рейна Барриос,[74] Барильяс позаботился о том, чтобы огромная колонна коренных жителей Кецальтенанго и Тотоникапан спустилась с гор, чтобы проголосовать за него. Рейна была избрана президентом. [75]
Хосе Мария Рейна Барриос был президентом между 1892 и 1898 годами. Во время первого срока пребывания Барриоса власть землевладельцев над сельским крестьянством возросла. Он курировал восстановление частей город Гватемала в большем масштабе, с широкими проспектами в парижском стиле. Он руководил Гватемалой, принимающей первый "Exposición Centroamericana "(" Центральноамериканская ярмарка ") в 1897 году. Во время своего второго срока Барриос печатал облигации финансировать его амбициозные планы, подпитывая денежная инфляция и рост народной оппозиции его режиму.
Его администрация также работала над улучшением дорог, установкой национальных и международных телеграфов и электроснабжением города Гватемала. Завершение строительства трансокеанской железной дороги было основной целью его правительства, целью которого было привлечь международных инвесторов в то время, когда Панамский канал еще не построен.
Режим Мануэля Эстрады Кабреры (1898–1920)
После убийства генерала Хосе Мария Рейна Барриос 8 февраля 1898 года кабинет министров Гватемалы созвал экстренное заседание, чтобы назначить нового преемника, но отказался пригласить на это собрание Эстраду Кабреру, хотя он и был назначенным преемником президента. Есть два разных описания того, как Кабрера смог стать президентом. В первом говорится, что Кабрера пришел на заседание кабинета «с обнаженным пистолетом», чтобы подтвердить свое право на пост президента.[76] в то время как во втором говорится, что он явился на встречу безоружным и потребовал пост президента в силу того, что был назначенным преемником.[77]
Эстрада Кабрера, первый гражданский глава государства Гватемалы за более чем 50 лет, преодолел сопротивление своему режиму к августу 1898 года и призвал к выборам в сентябре, которые он легко выиграл.[78] В 1898 году Законодательное собрание созвало выборы президента Эстрады Кабреры, победившего благодаря большому количеству солдат и полицейских, пришедших голосовать в штатском, и большому количеству неграмотных семей, которых они привели с собой на избирательные участки.[79]
Одним из самых известных и горьких наследий Эстрады Кабреры было разрешение на въезд United Fruit Company (UFCO) на экономическую и политическую арену Гватемалы. Как член Либеральная партия, он стремился поощрять развитие национальной инфраструктуры шоссе, железные дороги, и морские порты ради расширения экспортной экономики. К тому времени, когда Эстрада Кабрера заняла пост президента, предпринимались неоднократные попытки построить железную дорогу из главного порта Пуэрто-Барриос в столицу, город Гватемала. Из-за отсутствия финансирования, усугубляемого крахом внутренней торговли кофе, железная дорога упала на 100 километров (60 миль) от своей цели. Эстрада Кабрера решила, не консультируясь с законодательными и судебными органами, что заключение сделки с UFCO было единственным способом завершить строительство железной дороги.[80] Кабрера подписал контракт с UFCO's Малый Купер Кейт в 1904 году это дало компании налоговые льготы, земельные гранты и контроль над всеми железными дорогами на атлантической стороне.[81]
Эстрада Кабрера часто прибегал к жестоким методам утверждения своей власти. В самом начале своего первого президентского периода он начал преследовать своих политических соперников и вскоре создал хорошо организованную сеть шпионов. Один американский посол вернулся в Соединенные Штаты, узнав, что диктатор приказал его отравить. Предыдущий президент Мануэль Барильяс был зарезан в Мехико. Эстрада Кабрера жестоко отреагировала на забастовки рабочих против UFCO. В одном случае, когда UFCO направился прямо к Эстрада Кабрера, чтобы разрешить забастовку (после того, как вооруженные силы отказались отреагировать), президент приказал вооруженному отряду проникнуть на территорию рабочих. Силы «прибыли ночью, беспорядочно открыв огонь по спальням рабочих, ранив и убив неустановленное число».[82]
В 1906 году Эстрада столкнулся с серьезными восстаниями против своего правления; повстанцев поддержали правительства некоторых других Центральная Америка народов, но Эстраде удалось их подавить. Выборы были проведены народом против воли Эстрады Кабреры, и, таким образом, в отместку он убил избранного президента. В 1907 году Эстрада едва выжил при покушении, когда возле его вагона взорвалась бомба.[83] Было высказано предположение, что крайние деспотические характеристики Эстрады проявились только после покушения на его жизнь в 1907 году.[84]
город Гватемала был сильно поврежден в 1917 г., землетрясение в Гватемале.
Эстрада Кабрера оставался у власти, пока не был вынужден уйти в отставку после новых восстаний в 1920 году. К тому времени его власть резко упала, и он полагался на лояльность нескольких генералов. В то время как Соединенные Штаты угрожали вмешательством, если он будет отстранен в результате революции, двухпартийная коалиция объединилась, чтобы отстранить его от поста президента. Он был отстранен от должности после того, как Национальное собрание обвинило его в психической неполноценности и назначило на его место Карлоса Эрреру 8 апреля 1920 года.[85]
Режим Хорхе Убико (1931–1944)
В Великая депрессия началось в 1929 году и нанесло серьезный ущерб экономике Гватемалы, вызвав рост безработица, что привело к волнениям среди рабочих и трудящихся. Опасаясь народного восстания, высадочная элита Гватемалы оказала поддержку Хорхе Убико, прославившийся «эффективностью и жестокостью» в качестве губернатора провинции. Убико победил на выборах 1931 года, на которых он был единственным кандидатом.[86][87] После его избрания его политика быстро стала авторитарной. Он заменил систему долга крестьянин с жестоко навязываемым бродяжничество закон, требующий, чтобы все мужчины трудоспособного возраста, не владеющие землей, работали как минимум 100 дней каторжных работ.[88] Его правительство использовало неоплачиваемый индийский труд для строительства автомобильных и железных дорог. Ubico также заморозила заработную плату на очень низком уровне и приняла закон, разрешающий землевладельцам полный иммунитет от судебного преследования за любые действия, которые они предприняли для защиты своей собственности.[88] действие, описанное историками как легализация убийства.[89] Он значительно усилил полицию, превратив ее в одну из самых эффективных и беспощадных в Латинской Америке.[90] Он дал им больше полномочий стрелять и заключать в тюрьму людей, подозреваемых в нарушении трудового законодательства. Эти законы вызвали огромное недовольство против него среди сельскохозяйственных рабочих.[91] Правительство стало сильно милитаризованным; под его властью каждый губернатор провинции был генералом армии.[92]
Убико продолжил политику своего предшественника, идя на массовые уступки United Fruit Company, часто дорого обходится Гватемале. Он предоставил компании 200 000 гектаров (490 000 акров) государственной земли в обмен на обещание построить порт, от которого он позже отказался.[93] С момента своего прихода в Гватемалу United Fruit Company расширила свои земельные владения, вытеснив фермеров и превратив их сельхозугодья в банановые плантации. Этот процесс ускорился под председательством Ubico, и правительство ничего не сделало, чтобы его остановить.[94] Компания получила от правительства освобождение от импортных пошлин и налогов на недвижимость и контролировала больше земли, чем любое другое лицо или группа. Он также контролировал единственную железную дорогу в стране, единственные предприятия, способные производить электроэнергию, и портовые сооружения в Пуэрто-Барриос на берегу Атлантического океана.[95]
Убико видел в Соединенных Штатах союзника против предполагаемой коммунистической угрозы Мексики и прилагал усилия, чтобы получить ее поддержку. Когда США объявили войну Германии в 1941 году, Убико действовал по американским инструкциям и арестовал всех жителей Гватемалы. Немецкое происхождение.[96] Он также разрешил США создать авиабазу в Гватемале с заявленной целью защиты Панамский канал.[97] Однако Убико был поклонником европейского фашисты, Такие как Франсиско Франко и Бенито Муссолини,[98] и считал себя "другим Наполеон ".[99] Иногда он сравнивал себя с Адольф Гитлер.[100] Он нарочито одевался и окружал себя статуями и картинами Наполеона, регулярно комментируя сходство их внешности. Он военизировал многочисленные политические и социальные институты, включая почту, школы и симфонические оркестры, и назначил офицеров на многие государственные должности.[101][102][103][104][105]
Гватемальская революция (1944–1954)
1 июля 1944 года Убико был вынужден уйти с поста президента в ответ на волну протестов и всеобщая забастовка вдохновленный жестокими условиями труда среди рабочих плантаций.[106] Его избранная замена, генерал Хуан Федерико Понсе Вайдес, был вынужден покинуть офис 20 октября 1944 г. государственный переворот во главе с майором Франсиско Хавьер Арана и капитан Хакобо Арбенс Гусман. В результате переворота погибло около 100 человек. Тогда страной руководил военная хунта состоящий из Арана, Арбенса и Хорхе Ториелло Гарридо.[107]
Хунта организовала первые свободные выборы в Гватемале, которые философски консервативный писатель и учитель Хуан Хосе Аревало, которые хотели превратить страну в либеральный капиталист общество победило с большинством в 86%.[108] Его "Христианский социалист "политика была в значительной степени вдохновлена США Новый договор президента Франклин Д. Рузвельт вовремя Великая депрессия.[109] Аревало построил новые медицинские центры, увеличил финансирование образования и разработал более либеральный закон о труде.[110] при криминализации профсоюзов на рабочих местах с численностью менее 500 человек,[111] и расправляются с коммунистами.[112] Хотя Аревало был популярен среди националистов, у него были враги в церкви и вооруженных силах, и за время своего президентства он столкнулся как минимум с 25 попытками государственного переворота.[113]
Аревало было конституционно запрещено участвовать в выборах 1950 года. В основном свободные и справедливые выборы выиграли Хакобо Арбенс Гусман, Министр обороны Аревало.[114] Арбенс продолжал умеренно-капиталистический подход Аревало.[115] Его самая важная политика была Указ 900, в 1952 году был принят закон о радикальной аграрной реформе.[116][117] Декрет № 900 передал необрабатываемые земли безземельным крестьянам.[116] Только 1710 из почти 350 000 частных земельных владений были затронуты законом.[118] которые принесли пользу примерно 500 000 человек, или одной шестой части населения.[118]
Переворот и гражданская война (1954–1996)
Несмотря на свою популярность внутри страны, реформы Гватемальской революции не понравились правительству Соединенных Штатов, к которому Холодная война видеть его коммунистическим, а United Fruit Company (UFCO), чей чрезвычайно прибыльный бизнес пострадал от прекращения жестоких трудовых отношений.[112][119] На позицию правительства США также повлияла пропагандистская кампания, проводимая UFCO.[120]
Президент США Гарри Трумэн уполномоченный Операция PBFortune свергнуть Арбенса в 1952 году при поддержке диктатора Никарагуа Анастасио Сомоса Гарсия,[121] но операция была прервана, когда стало известно слишком много подробностей.[121][122] Дуайт Д. Эйзенхауэр был избран президентом США в 1952 году, пообещав занять более жесткую позицию против коммунизма; тесные связи, которые его сотрудники Джон Фостер Даллес и Аллен Даллес UFCO также предрасположил его действовать против Арбенса.[123] Эйзенхауэр уполномочил ЦРУ провести операцию PBSuccess в августе 1953 года. ЦРУ вооружило, профинансировало и обучило силы из 480 человек во главе с Карлос Кастильо Армас.[124][125] Войска вторглись в Гватемалу 18 июня 1954 г., поддерживая тяжелую кампанию психологическая война, включая взрывы город Гватемала и радиостанция, выступающая против Арбенса, утверждающая, что является подлинными новостями.[124] Силы вторжения плохо себя чувствовали в военном отношении, но психологическая война и возможность вторжения США запугали гватемальскую армию, которая отказалась сражаться. Арбенс подал в отставку 27 июня.[126][127]
После переговоров в Сан-Сальвадор Карлос Кастильо Армас стал президентом 7 июля 1954 года.[126] В начале октября прошли выборы, в которых не приняли участие все политические партии. Кастильо Армас был единственным кандидатом и победил на выборах с 99% голосов.[126] Кастильо Армас перевернутый Указ 900 и правил до 26 июля 1957 года, когда он был убит Ромео Васкесом, членом его личной охраны. После фальсификации[109] последовавшие выборы, генерал Мигель Идигорас Фуэнтес предполагаемая мощность. Он известен тем, что бросил вызов мексиканскому президенту на титул джентльмена. дуэль на мосту на южной границе, чтобы положить конец вражде по поводу незаконного промысла мексиканских лодок на тихоокеанском побережье Гватемалы, два из которых были потоплены ВВС Гватемалы. Идигорас санкционировал обучение 5000 противников.Кастро Кубинцы в Гватемале. Он также предоставил взлетно-посадочные полосы в районе г. Петен для того, что позже стало спонсироваться США, не удалось Вторжение в залив Свиней в 1961 году. Правительство Идигораса было свергнуто в 1963 году, когда гватемальские военно-воздушные силы атаковали несколько военных баз; переворот возглавил его министр обороны, полковник Энрике Перальта Азурдиа.
В 1963 году хунта созвала выборы, которые позволили Аревало вернуться из ссылки и баллотироваться. Однако военный переворот, поддержанный Кеннеди, помешал проведению выборов и предотвратил вероятную победу Аревало. Новый режим усилил кампанию террора против партизан, начатую при Идигорасе-Фуэнтесе.[128]
В 1966 г. Хулио Сезар Мендес Черногория был избран президентом Гватемалы под лозунгом «Демократическое открытие». Мендес Монтенегро был кандидатом от Революционной партии, левоцентристской партии, возникшей в эпоху после Убико. За это время правый военизированный организации, такие как «Белая рука» (Мано Бланка ), и Антикоммунистическая секретная армия (Ejército Secreto Anticomunista) были сформированы. Эти группы были предшественниками печально известного "Отряды смерти ". Военные советники из Спецназ армии США (Зеленые береты) были отправлены в Гватемалу для обучения этих войск и помощи в преобразовании армии в современные силы по борьбе с повстанцами, что в конечном итоге сделало их самыми сложными в Центральной Америке.[129]
В 1970 году полковник Карлос Мануэль Арана Осорио был избран президентом. К 1972 году члены партизанского движения проникли в страну из Мексики и поселились в Западном нагорье. в спорные выборы 1974 г., Общий Кьель Лаугеруд Гарсия побежденный генерал Эфраин Риос Монтт, кандидат от Христианско-демократической партии, который утверждал, что его обманом лишили победы.
4 февраля 1976 года сильное землетрясение разрушило несколько городов и привело к гибели более 25 000 человек, особенно среди бедных, чьи жилищные условия были некачественными. Неспособность правительства быстро отреагировать на последствия землетрясения и облегчить жизнь бездомных вызвала повсеместное недовольство, которое способствовало росту народных волнений. Общий Ромео Лукас Гарсия пришел к власти в 1978 году в результате фальсификации выборов.
В 1970-х годах возникли две новые партизанские организации: Партизанская армия бедных (EGP) и Организация вооруженного народа (ORPA). Они начали партизанские атаки, которые включали в себя городские и сельские войны, в основном против военных и некоторых гражданских сторонников армии. Армия и полувоенные формирования ответили жестокой кампанией по борьбе с повстанцами, в результате которой погибли десятки тысяч мирных жителей.[130] В 1979 году президент США, Джимми Картер, который до этого оказывал общественную поддержку правительственным силам, приказал запретить любую военную помощь гватемальской армии из-за широко распространенных и систематических нарушений прав человека.[109] Однако с тех пор стали известны документы, свидетельствующие о том, что американская помощь продолжалась на протяжении всех лет правления Картера по тайным каналам.[131]
31 января 1980 г. группа коренных K'iche ' занял посольство Испании в знак протеста против резни, устроенной армией в деревне. Вооруженные силы Гватемалы начали нападение, в результате которого погибли почти все находившиеся внутри. огонь, который поглотил здание. Правительство Гватемалы заявило, что активисты подожгли пожар, таким образом жертвоприношение самих себя.[132] Однако испанский посол пережил пожар и оспорил это утверждение, заявив, что полиция Гватемалы намеренно убила почти всех, кто находился внутри, и подожгла, чтобы стереть следы своих действий. В результате правительство Испании разорвало дипломатические отношения с Гватемалой.
Это правительство было свергнуто в 1982 году, и генерал Эфраин Риос Монтт был назначен президентом военной хунты. Он продолжал кровавую кампанию пыток, насильственные исчезновения, и "выжженная земля "война. Страна стала государство-изгой на международном уровне, хотя режим получил значительную поддержку со стороны Администрация Рейгана,[133] а сам Рейган охарактеризовал Риоса Монтта как «человека большой честности».[134] Риос Монт был свергнут генералом Оскар Умберто Мехиа Викторес, который призвал к выборам в национальное учредительное собрание для написания новой конституции, ведущей к свободным выборам в 1986 году, победил Винисио Сересо Аревало, кандидат от Партии христианской демократии.
В 1982 году четыре партизанские группы, EGP, ORPA, FAR и PGT, объединились и сформировали НРЕГ под влиянием Сальвадорский партизанский FMLN, то Никарагуанский FSLN и Куба правительство России, чтобы стать сильнее. В результате тактики «выжженной земли» в сельской местности более 45 000 гватемальцев бежали через границу в Мексику. Правительство Мексики разместило беженцев в лагерях в Чьяпас и Табаско.
В 1992 г. Нобелевская премия мира был присужден Ригоберта Менчу за ее усилия по привлечению внимания международного сообщества к спонсируемой правительством геноцид коренного населения.[135]
1996–2000
В Гражданская война в Гватемале закончился в 1996 году мирным соглашением между партизанами и правительством, заключенным Организацией Объединенных Наций через посредство таких стран, как Норвегия и Испания. Обе стороны пошли на серьезные уступки. Партизаны разоружились и получили землю для работы. По данным спонсируемого ООН комиссия по установлению истины (в Комиссия по историческому выяснению ), правительственные силы и спонсируемые государством, обученные ЦРУ военизированные формирования несут ответственность за более 93% нарушений прав человека во время войны.[136]
За последние несколько лет бывшая гватемальская полиция обнаружила брошенными миллионы документов, связанных с преступлениями, совершенными во время гражданской войны. Семьи более 45 000 гватемальских активистов, которые исчез во время гражданской войны сейчас проходят проверку документы, которые были оцифрованы. Это может привести к дальнейшим судебным искам.[137]
В течение первых десяти лет гражданской войны жертвами государственного террора были в основном студенты, рабочие, специалисты и представители оппозиции, но в последние годы это были тысячи жителей, в основном сельских. майя фермеры и некомбатанты. Было разрушено более 450 деревень майя, и более 1 миллиона человек стали беженцами или перемещенными лицами в Гватемале.
В 1995 году католическая архиепархия Гватемалы приступила к проекту восстановления исторической памяти (REMHI).[138] известный на испанском языке как «El Proyecto de la Recuperación de la Memoria Histórica», чтобы собрать факты и историю долгой гражданской войны в Гватемале и противостоять правде тех лет. 24 апреля 1998 года REMHI представила результаты своей работы в отчете «Гватемала: Nunca Más!». В этом отчете обобщены свидетельства и показания тысяч свидетелей и жертв репрессий во время Гражданской войны. «В докладе вина за 80% злодеяний возложена на гватемальскую армию и ее пособников из социальной и политической элиты».[139]
Католический епископ Хуан Хосе Херарди Конедера работал над проектом «Восстановление исторической памяти», и через два дня после того, как он объявил о выпуске своего доклада о жертвах гражданской войны в Гватемале, «Гватемала: Nunca Más!», В апреле 1998 года на епископа Герарди было совершено нападение в его гараж и забили до смерти.[139] В 2001 году на первом судебном процессе в гражданском суде над военнослужащими в истории Гватемалы три армейских офицера были признаны виновными в его смерти и приговорены к 30 годам тюремного заключения. Священник был осужден как сообщник и приговорен к 20 годам лишения свободы.[140]
Согласно отчету, Recuperación de la Memoria Histórica (РЕМХИ), погибло около 200000 человек. Более миллиона человек были вынуждены покинуть свои дома, сотни деревень были разрушены. Комиссия по разъяснению истории приписала более 93% всех задокументированных нарушений прав человека военному правительству Гватемалы и подсчитала, что индейцы майя составили 83% жертв. В 1999 году он пришел к выводу, что действия государства представляют собой геноцид.[141][142]
В некоторых областях, таких как Баха Верапаз Комиссия по установлению истины установила, что гватемальское государство проводило умышленную политику геноцида против определенных этнических групп в гражданская война.[136] В 1999 году президент США Билл Клинтон сказал, что Соединенные Штаты были неправы, оказывая поддержку гватемальским вооруженным силам, которые принимали участие в этих жестоких убийствах мирных жителей.[143]
С 2000 г.
После мирных соглашений в Гватемале наблюдались как экономический рост, так и последовательные демократические выборы, последний раз в 2019 году. На выборах 2019 года Алехандро Джамматтеи выиграл президентское кресло. Он вступил в должность в январе 2020 года.
В январе 2012 года Эфраин Риос Монтт, бывший диктатор Гватемалы, предстал перед судом Гватемалы по обвинению в геноциде. Во время слушания правительство представило доказательства более чем 100 инцидентов, повлекших по меньшей мере 1771 смерть, 1445 изнасилований и перемещение почти 30 000 гватемальцев за время его 17-месячного правления с 1982 по 1983 год. Обвинение требовало, чтобы он был заключен в тюрьму, поскольку он считался опасным для побега, но он оставался освобожденным под залог, находился под домашним арестом и охранялся Национальной гражданской полицией Гватемалы (НГП). 10 мая 2013 года Риос Монт был признан виновным и приговорен к 80 годам тюремного заключения. Это был первый случай, когда национальный суд признал бывшего главу государства виновным в геноциде.[144] Позже приговор был отменен, и суд над Монттом возобновился в январе 2015 года.[145] В августе 2015 года суд Гватемалы постановил, что Риос Монт может предстать перед судом за геноцид и преступления против человечности, но не может быть осужден из-за его возраста и ухудшающегося здоровья.[146]
Экс-президент Альфонсо Портильо был арестован в январе 2010 года при попытке бежать из Гватемалы.Он был оправдан в мае 2010 года коллегией судей, которая отвергла некоторые доказательства и не признала некоторых свидетелей недостоверными.[147] Генеральный прокурор Гватемалы, Клаудиа Пас и Пас, назвала приговор «ужасным посланием о несправедливости» и «тревожным сигналом о силовых структурах». В своем обращении Международная комиссия против безнаказанности в Гватемале (CICIG), судебная группа ООН, оказывающая помощь правительству Гватемалы, назвала оценку решением тщательно задокументированных доказательств против Портильо Кабреры «причудливой» и сказала, что утверждение решения о том, что президент Гватемалы и его министры не несут ответственности за распоряжение государственными средствами, не соответствует действительности. противоречит конституции и законам Гватемалы.[148] В 2009 году большое жюри Нью-Йорка предъявило обвинение Портильо Кабрере в растрате; после его оправдания по этим обвинениям в Гватемале Верховный суд этой страны санкционировал его экстрадицию в США.[149][150] Судебная система Гватемалы глубоко коррумпирована, а отборочная комиссия для новых кандидатов была захвачена преступными элементами.[147]
Правительство Переса Молины и "Ла Линеа"
Генерал в отставке Отто Перес Молина был избран президентом в 2011 году вместе с Роксана Балдетти, первая женщина, когда-либо избранная вице-президентом Гватемалы; они начали свой срок полномочий 14 января 2012 года. Но 16 апреля 2015 года в отчете антикоррупционного агентства Организации Объединенных Наций (ООН) говорилось о причастности нескольких высокопоставленных политиков, включая личного секретаря Бальдетти Хуана Карлоса Монсона и директора Гватемальской службы внутренних дел. Служба доходов (SAT).[ВОЗ? ][151] Эти разоблачения вызвали большее возмущение общественности, чем это было со времен президентства генерала. Кьель Эухенио Лаугеруд Гарсия. В Международная комиссия против безнаказанности в Гватемале (CICIG) работал с генеральным прокурором Гватемалы, чтобы раскрыть мошенничество, известное как "La Línea ", после годичного расследования, в ходе которого проволочные краны.
Чиновники получали взятки от импортеров в обмен на льготные импортные пошлины,[151] практика, уходящая корнями в давнюю традицию таможенной коррупции в стране, как тактика сбора средств сменявшими друг друга военными правительствами для операций по борьбе с повстанцами во время 36-летнего Гватемальского гражданская война.[152][153]
Событие в Facebook с использованием хэштега #RenunciaYa (Уйти в отставку) пригласил граждан отправиться в центр города в город Гватемала просить об отставке Балдетти. В течение нескольких дней более 10 000 человек ответили, что приедут. Организаторы дали понять, что за мероприятием не стояла ни одна политическая партия или группа, и проинструктировали протестующих на мероприятии соблюдать закон. Они также призвали людей приносить воду, еду и крем для загара, но не закрывать лицо и не носить цвета политических партий.[154] Десятки тысяч людей вышли на улицы Гватемалы. Они протестовали перед президентским дворцом. Балдетти ушел в отставку через несколько дней. Она была вынуждена остаться в Гватемале, когда Соединенные Штаты аннулировали ее визу. Правительство Гватемалы предъявило ей обвинение, поскольку у него было достаточно доказательств, чтобы подозревать ее причастность к скандалу "La Linea". Известность посла США Тодда Робинсона на политической сцене Гватемалы после того, как разразился скандал, привела к подозрению, что за расследованием стояло правительство США, возможно, потому, что ему нужно было честное правительство в Гватемале, чтобы противостоять присутствию Китая и России в регионе.[155]
С тех пор антикоррупционный комитет ООН сообщил о других случаях, и более 20 правительственных чиновников ушли в отставку. Некоторые были арестованы. Два из этих дел касались двух бывших личных секретарей президента: Хуана де Диоса Родригеса из социальной службы Гватемалы и Густава Мартинеса, который был замешан в скандале со взяточничеством в компании угольной электростанции. Ягуар Энергия Мартинес был также зятем Переса Молины.[156]
Лидеры политической оппозиции также были замешаны в расследованиях CICIG: несколько депутатов и членов партии Libertad Democrática Renovada (LIDER) были официально обвинены в вопросах, связанных со взяточничеством, что привело к значительному снижению электоральных перспектив ее кандидата в президенты Мануэля Бальдисона, который до апреля был почти уверен, что станет следующим президентом Гватемалы на президентских выборах 6 сентября 2015 года. Популярность Бальдисона резко упала, и он подал в Организацию американских государств обвинения в адрес лидера CICIG Ивана Веласкеса в международном препятствии во внутренних делах Гватемалы.[157]
CICIG так часто сообщал о своих случаях по четвергам, что гватемальцы придумали термин «CICIG по четвергам». Но пресс-конференция в пятницу довела кризис до апогея: в пятницу, 21 августа 2015 года, CICIG и генеральный прокурор Тельма Алдана представили достаточно доказательств, чтобы убедить общественность в том, что и президент Перес Молина, и бывший вице-президент Балдетти были фактическими лидерами "Ла Линеа". ". Бальдетти был арестован в тот же день, и президенту было предложено объявить импичмент. Несколько членов кабинета министров подали в отставку, а шум об отставке президента усилился после того, как 23 августа 2015 года Перес Молина в телеобращении, переданном народу, демонстративно заверил страну, что не собирается уходить в отставку.[158][159]
Тысячи протестующих снова вышли на улицы, на этот раз требуя отставки все более изолированного президента. Конгресс Гватемалы назначил комиссию из пяти законодателей для рассмотрения вопроса о лишении президента иммунитета от судебного преследования. Верховный суд одобрил. Рано утром 27 августа начался важный день боевых действий, с маршей и блокпостов по всей стране. Городские группы, которые стояли во главе регулярных протестов после того, как разразился скандал в апреле, 27-го, стремились объединиться с сельскими организациями и организациями коренного населения, которые организовали блокпосты на дорогах.
В забастовке в Гватемале участвовала разнообразная и мирная толпа, от коренных бедняков до богатых, и в нее входило множество студентов из государственных и частных университетов. Сотни школ и предприятий закрылись в поддержку протестов. В Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (CACIF) Наиболее влиятельные бизнес-лидеры Гватемалы выступили с заявлением, в котором потребовали, чтобы Перес Молина ушел в отставку, и призвали Конгресс снять с него иммунитет от судебного преследования.[160]
Генеральная прокуратура опубликовала собственное заявление, в котором призвала к отставке президента, «чтобы предотвратить неуправляемость, которая может дестабилизировать страну». По мере усиления давления бывшие министры обороны и внутренних дел президента, которые были названы в ходе расследования коррупции и ушли в отставку, внезапно покинули страну.[161] Между тем Перес Молина с каждым днем терял поддержку. Частный сектор потребовал его отставки; однако ему также удалось заручиться поддержкой предпринимателей, которые не были связаны с палатами частного сектора: Марио Лопес Эстрада - внук бывшего диктатора Мануэль Эстрада Кабрера и миллиардер, владелец компаний сотовой связи - некоторые из его руководителей заняли освободившиеся должности в кабинете министров.[162]
Гватемальская радиостанция Emisoras Unidas сообщила об обмене текстовыми сообщениями с Пересом Молиной. На вопрос, планирует ли он уйти в отставку, он написал: «Я столкнусь со всем, что необходимо, и с тем, что требует закон». Некоторые протестующие требовали переноса всеобщих выборов как из-за кризиса, так и из-за обвинений в нарушениях. Другие предупреждали, что приостановка голосования может привести к институциональному вакууму.[163] Однако 2 сентября 2015 года Перес Молина подал в отставку через день после того, как Конгресс объявил ему импичмент.[164] 3 сентября 2015 г. его вызвали в Управление юстиции для первой юридической аудиенции Дело о коррупции в La Linea.[165][166]
В июне 2016 года прокурор, поддерживаемый ООН, назвал администрацию Переса Молины преступным синдикатом и изложил еще одно дело о коррупции, получившее название Cooperacha (Ворваться). Глава Института социального обеспечения и по крайней мере пять других министров объединили средства, чтобы купить ему роскошные подарки, такие как моторные лодки, потратив более 4,7 миллиона долларов за три года.[167]
География
| Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. (Декабрь 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Гватемала гористая с небольшими участками пустыни и песчаных дюн, все холмистые долины, за исключением южного побережья и обширных северных низменностей. Петен отделение. Две горные цепи входят в Гватемалу с запада на восток, разделяя Гватемалу на три основных региона: нагорье, где расположены горы; Тихоокеанское побережье, к югу от гор и регион Петен, к северу от гор.
Все крупные города расположены в высокогорьях и регионах побережья Тихого океана; для сравнения, Петен малонаселен. Эти три региона различаются по климату, высоте и ландшафту, обеспечивая резкие контрасты между жаркими влажными тропическими низменностями и более холодными и сухими горными вершинами. Volcán Tajumulco, высотой 4220 метров (13 850 футов), является самой высокой точкой в странах Центральной Америки.
Реки короткие и мелкие в бассейне Тихого океана, более крупные и глубокие в Карибском бассейне и Мексиканский залив дренажные бассейны. Эти реки включают Polochic и Дульсе Риверс, которые стекают в Озеро Изабаль, то Река Мотагуа, то Сарстун, который образует границу с Белизом, и Река Усумацинта, который образует границу между Петеном и Чьяпас, Мексика.
Стихийные бедствия
Расположение Гватемалы между Карибским морем и Тихим океаном делает ее целью ураганов, таких как Ураган Митч в 1998 г. и Ураган Стэн в октябре 2005 года, в результате чего погибло более 1500 человек. Ущерб был причинен не ветром, а значительным наводнение и в результате оползни. Самый последний был Ураган Эта в ноябре 2020 года, в результате чего более 100 человек пропали без вести или были убиты, окончательный подсчет все еще не определен.[168]
Высокогорья Гватемалы лежат вдоль Разлом Мотагуа, часть границы между Карибский бассейн и североамериканский тектонические плиты. Этот разлом был причиной нескольких крупных землетрясений в исторические времена, в том числе землетрясения магнитудой 7,5 4 февраля 1976 года, унесшего жизни более 25 000 человек. В дополнение Среднеамериканский желоб, главный зона субдукции находится у побережья Тихого океана. Здесь Кокосовая тарелка погружается под Карибскую плиту, вызывая вулканическую активность внутри побережья. В Гватемале 37 вулканов, четыре из них действующие: Пакая, Сантьягуито, Fuego, и Такана.
Стихийные бедствия в этой геологически активной части мира имеют давнюю историю. Например, два из трех движется столицы Гватемалы были вызваны вулканическими селями в 1541 году и землетрясениями в 1773 году.
Биоразнообразие
В Гватемале 14 экорегионов, от мангровых лесов до прибрежных районов океана с 5 различными экосистемами. В Гватемале 252 водно-болотных угодья, включая пять озер, 61 лагуну, 100 рек и четыре болота.[169] Тикаль Национальный парк был первым смешанным парком ЮНЕСКО Объект всемирного наследия. Гватемала - страна особенных фауна. Насчитывает около 1246 известных видов. Из них 6,7% эндемичный и 8,1% находятся под угрозой. Гватемала является домом для не менее 8682 видов сосудистых растений, из которых 13,5% являются эндемичными. 5,4% территории Гватемалы защищены категориями I-V МСОП.[нужна цитата ]
В Биосферный заповедник майя в отделе Петен имеет 2 112 940 га,[170] что делает его вторым по величине лесом в Центральной Америке после Bosawas.
Правительство
Политическая система
Гватемала - конституционная демократическая республика, в которой Президент Гватемалы оба глава государства и глава правительства, и многопартийная система. Исполнительная власть осуществляется правительством. Законодательная власть принадлежит как правительству, так и Съезд республики. В судебная власть не зависит от исполнительной и законодательной власти.
2 сентября 2015 г. Отто Перес Молина ушел в отставку с поста президента Гватемалы из-за коррупционный скандал и был заменен на Алехандро Мальдонадо до января 2016 года.[171] Конгресс назначил бывшего Universidad de San Carlos Президент Альфонсо Фуэнтес Сориа в качестве нового вице-президента сменит Мальдонадо.[172]
Джимми Моралес вступил в должность 14 января 2016 г.
Международные отношения
Гватемала уже давно захватила всю территорию или ее часть соседнего Белиза. Из-за этого территориального спора Гватемала не признала независимость Белиза до 6 сентября 1991 года.[173] но спор не решен. В настоящее время ведутся переговоры под эгидой Организация американских государств заключить это.[174][175]
Военный
Гватемала имеет скромную армию - от 15 000 до 20 000 человек.[176]
В 2017 году Гватемала подписала договор с Организацией Объединенных Наций. Договор о запрещении ядерного оружия.[177]
административные округи
Гватемала разделена на 22 отделы (испанский: отделы) и подразделяется на около 335 муниципалитетов (испанский: муниципии).[178]
Права человека
Убийства и эскадроны смерти были обычным явлением в Гватемале после окончания гражданской войны в 1996 году. Они часто были связаны с подпольными аппаратами безопасности (Cuerpos Ilegales y Aparatos Clandestinos de Seguridad - CIACS), организации действующих и бывших военнослужащих, причастных к организованной преступности. У них было значительное влияние, которое теперь несколько уменьшилось.[179] Но внесудебные казни продолжаются.[180] В июле 2004 г. Межамериканский суд осудил 18 июля 1982 года резню 188 ачи-майя в План-де-Санчес и впервые в своей истории постановил, что гватемальская армия совершила геноцид. Это было первое постановление суда против гватемальского государства по поводу 626 массовых убийств, о которых сообщалось в ходе кампании по выжженной земле 1980-х годов.[180] В этих массовых убийствах 83% жертв составили майя и 17% ладино.[180]
| Внесудебные убийства в Гватемале | |
|---|---|
| 2010 | 5,072 |
| 2011 | 279 |
| 2012 | 439 |
| Источник: Центр юридических действий в области прав человека (CALDH)[179] | |
В 2008 году Гватемала стала первой страной, официально признавшей фемицид, убийство женщины из-за ее пола, как преступление.[181] Гватемала занимает третье место в мире по уровню убийств женщин после Эль Сальвадор и Ямайка, примерно 9,1 убийства на каждые 100 000 женщин с 2007 по 2012 год.[181]
Экономика
Гватемала является крупнейшей экономикой в Центральной Америке с ВВП (ППС) на душу населения в 5200 долларов США. Однако Гватемала сталкивается с множеством социальных проблем и является одной из беднейших стран Латинской Америки. Распределение доходов крайне неравномерно: более половины населения ниже национальной черты бедности и немногим более 400 000 (3,2%) безработных. Всемирная книга фактов ЦРУ считает, что 54,0% населения Гватемалы в 2009 году жили в бедности.[182][183]
В 2010 г. Гватемальская экономика выросла на 3%, постепенно восстанавливаясь после кризиса 2009 года, в результате падения спроса со стороны США и других стран. Центральная Америка рынки и замедление иностранных инвестиций в середине глобальная рецессия.[184]
Денежные переводы из гватемальцев, проживающих в Соединенных Штатах, в настоящее время составляют крупнейший источник иностранного дохода (две трети экспорта и одна десятая ВВП).[182]
Некоторые из основных статей экспорта Гватемалы - фрукты, овощи, цветы, изделия ручной работы, ткани и другие товары. Перед лицом растущего спроса на биотопливо, страна растет и экспортирует все большее количество сырья для производства биотоплива, особенно сахарный тростник и пальмовое масло. Критики говорят, что это приводит к повышению цен на основные продукты питания как кукуруза, главный ингредиент гватемальской диеты. В результате субсидирования американской кукурузы Гватемала импортирует почти половину своей кукурузы из Соединенных Штатов, которые используют 40 процентов урожая для производства биотоплива.[185] В 2014 году правительство рассматривало способы легализации производства мака и марихуаны, надеясь обложить налогом производство и использовать налоговые поступления для финансирования программ профилактики наркомании и других социальных проектов.[186]
Валовой внутренний продукт (ВВП) в паритет покупательной способности (ГЧП) в 2010 году оценивается в 70,15 млрд долларов США. Сектор услуг является крупнейшим компонентом ВВП (63%), за ним следуют промышленность с 23,8% и сельское хозяйство с 13,2% (оценка 2010 г.). На рудниках добывают золото, серебро, цинк, кобальт и никель.[187] На сельскохозяйственный сектор приходится около двух пятых экспорта и половина рабочей силы. Органический кофе, сахар, текстиль, свежие овощи и бананы - основные статьи экспорта страны. Инфляция в 2010 году составила 3,9%.
Мирные соглашения 1996 года, положившие конец гражданской войне, длившейся десятилетия, устранили главное препятствие для иностранных инвестиций. Благодаря новым иностранным инвестициям туризм стал для Гватемалы все большим источником доходов.
В марте 2006 года конгресс Гватемалы ратифицировал Доминиканская Республика - Центральноамериканское соглашение о свободной торговле (DR-CAFTA) между несколькими странами Центральной Америки и США.[188] Гватемала также имеет соглашения о свободной торговле с Тайвань и Колумбия.
Туризм
Туризм стал одним из основных двигателей экономики: в 2008 году он оценивался в 1,8 миллиарда долларов в экономику. Ежегодно Гватемала принимает около двух миллионов туристов. В последние годы увеличилось количество круизных лайнеров, посещающих морские порты Гватемалы, что привело к увеличению числа туристов. Туристические направления включают археологические памятники майя (например, Тикаль в Петен, Киригуа в Исабале, Иксимче в Текпан Чимальтенанго и город Гватемала ), природные достопримечательности (например, Озеро Атитлан и Семук Чампей ) и исторические места, такие как колониальный город Антигуа-Гватемала, который признан объектом культурного наследия ЮНЕСКО.
Общество
Демография
Население Гватемалы составляет 17 247 849 человек (оценка на 2018 год).[7][8] В 1900 году численность населения составляла всего 885 000 человек, это самый быстрый рост населения в Западном полушарии в течение 20 века.[190] Первая перепись населения Республики Гватемала была проведена в 1778 г.[191] и несмотря на то, что эти переписи были достаточно точными, они не проводились через регулярные промежутки времени. Перепись 1940 года была сожжена.[192][193] Данные остальных переписей приведены в таблице «Историческое население» ниже.
| Перепись | численность населения |
|---|---|
| 1778 | 430,859[191] |
| 1825 | 507,126[191] |
| 1837 | 700,000[191] |
| 1852 | 787,000[191] |
| 1880 | 1,224,602[194] |
| 1893 | 1,364,678[195] |
| 1914 | 2,183,166[192] |
| 1921 | 2,004,900[192] |
| 1950 | 2,870,272[192] |
| 1964 | 4,287,997[196] |
| 1973 | 5,160,221[196] |
| 1981 | 6,054,227[196] |
| 1994 | 8,321,067[196] |
| 2002 | 11,183,388[197] |
| 2018 | 14,901,286[2] |
Гватемала сильно централизована: транспорт, связь, бизнес, политика, а наиболее важная городская деятельность происходит в столице Гватемала-сити,[нужна цитата ] в городских районах с населением почти 3 миллиона человек.[182]
Расчетный средний возраст в Гватемале составляет 20 лет, 19,4 года для мужчин и 20,7 года для женщин.[182] Гватемала демографически одна из самый младший страны Западного полушария, сопоставимые с большей частью Центральной Африки и Ирака. Доля населения моложе 15 лет в 2010 году составляла 41,5%, 54,1% - в возрасте от 15 до 65 лет и 4,4% - в возрасте 65 лет и старше.[189]
Диаспора
Значительное число гватемальцев проживает за пределами своей страны. Большинство гватемальцев диаспора находится в Соединенных Штатах Америки, его оценка варьируется от 480 665[198] до 1,489,426.[199] Трудность точного подсчета количества гватемальцев за границей связана с тем, что многие из них являются соискателями статуса беженца, ожидающими определения своего статуса.[200] Эмиграция в Соединенные Штаты Америки привела к росту гватемальских общин в Калифорнии, Делавэре, Флориде, Иллинойсе, Нью-Йорке, Нью-Джерси, Техасе, Род-Айленде и других местах с 1970-х годов.[201] Однако по состоянию на июль 2019 года США и Гватемала подписали соглашение об ограничении миграции и просителей убежища из Гватемалы.[202]
Ниже приведены оценки количества гватемальцев, проживающих за границей, в некоторых странах:
| Страна | Считать | Год |
|---|---|---|
 Соединенные Штаты | 480,665[198] – 1,489,426[199] | 2000–2006 |
 Мексика | 23,529[199] – 190,000 | 2006–2010 |
 Канада | 14,253[199] – 34,665[203] | 2006–2010 |
 Белиз | 10,693[199] | 2006 |
 Гондурас | 5,172[199] | 2006 |
 Эль Сальвадор | 4,209[199] | 2006 |
 Испания | 2,491[199] – 5,000[204] | 2006–2010 |
Этнические группы
Гватемала населена множеством этнических, культурных, расовых и языковых групп. По данным переписи населения 2018 г. Национальный институт статистики (INE), 56% населения Ладино отражая смешанное коренное и европейское наследие.[205] Коренные гватемальцы составляют 43,6% населения страны, что является одним из самых высоких показателей в Латинской Америке, уступая только Перу и Боливии. Большинство коренных гватемальцев (41,7% национального населения) относятся к Люди майя, а именно K'iche ' (11,0% от общей численности населения), Q'eqchi (8.3%), Какчикель (7.8%), Мам (5,2%) и «прочие майя "(7,6%). 2% населения страны составляют коренные народы, не относящиеся к майя. 1,8% населения составляют ксинка (мезоамериканцы), а 0,1% населения - гарифуна (смесь африканцев и карибов).[205]
белый Гватемальцы европейского происхождения, которых также называют Criollo, не дифференцируются от ладино (смешанной расы) в гватемальской переписи.[205] Большинство из них являются потомками немецких и испанских поселенцев, а другие происходят от итальянцев, британцев, французов, Швейцарии, бельгийцев, голландцев, русских и датчан. Считается, что немецкие поселенцы принесли традицию рождественских елок в Гватемалу.[206]
Население составляет около 110 тысяч сальвадорцев. В Гарифуна, происходящие в основном от чернокожих африканцев, которые жили и вступали в брак с коренными народами Сент-Винсента, живут в основном в Ливингстон и Пуэрто-Барриос. Афро-гватемальцы и мулаты произошли в основном от рабочих банановых плантаций. Это также Азиаты, в основном из Китайский спуск, но также Арабов из Ливанский и Сирийский спуск. Растущий Корейский сообщества в Гватемале и в окрестностях Mixco, насчитывает около 50 000 человек.[207]
Языки
Единственным официальным языком Гватемалы является испанский, на котором говорят 93 процента населения как на первом или втором языке.
21 Языки майя говорят, особенно в сельской местности, а также два немайя Индейцы языки: Xinca, который является коренным для страны, и Гарифуна, Аравакан язык, на котором говорят на Карибском побережье. Согласно Закону о языках от 2003 года эти языки признаны национальными.[208]
Есть также значительное количество Немецкий, Китайский, Французский и английский язык компьютерные колонки.[нужна цитата ]
Интеграция коренных народов и двуязычное образование
На протяжении 20-го века в интеграции Языки майя в гватемальское общество и систему образования. Происходящие по политическим причинам, эти процессы способствовали возрождению некоторых языков майя и продвинутому двуязычному образованию в стране.
В 1945 году, чтобы преодолеть «индейскую проблему», правительство Гватемалы основало институт Indigents ta National (NH), цель которого заключалась в обучении грамоте детей майя на их родном языке вместо испанского, чтобы подготовить почву для позднее ассимиляция последнего. Обучение грамоте на родном языке, которое получило поддержку со стороны ООН, значительно продвинулось в 1952 году, когда SIL (Летний институт лингвистики), расположенный в Далласе, штат Техас, начал сотрудничать с Министерством образования Гватемалы; в течение двух лет были напечатаны и опубликованы многочисленные письменные работы на языках майя, и в переводе Нового Завета был достигнут значительный прогресс. Дальнейшие усилия по интеграции коренных народов в ладино[209] общества были созданы в последующие годы, включая изобретение особого алфавита, чтобы помочь студентам майя перейти на испанский язык, и двуязычное образование в районе Кекчи. Когда в 1965 году испанский стал официальным языком Гватемалы, правительство запустило несколько программ, таких как Двуязычный Castellanizacion Программа и радиофонические школы, чтобы ускорить переход студентов майя на испанский язык. Неумышленно попытки интегрировать коренные народы, использующие язык, особенно новый алфавит, дали учреждениям инструменты для использования языков майя в школах, и, улучшив обучение детей майя, они оставили их неспособными учиться в исключительно испанской среде. Таким образом, дополнительное расширение двуязычного образования произошло в 1980 году, когда была создана экспериментальная программа, в которой дети должны были обучаться на своем родном языке до тех пор, пока они не будут достаточно свободно владеть испанским. Программа оказалась успешной, когда ученики пилотного проекта показали более высокие академические достижения, чем ученики контрольных школ, работающих только на испанском языке. В 1987 году, когда пилотный проект должен был закончиться, двуязычное образование стало официальным в Гватемале.
Крупнейшие города
| Классифицировать | Имя | отделение | Поп. | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 город Гватемала  Mixco | 1 | город Гватемала | Гватемала | 923,392 |  Вилла Нуэва  Cobán | ||||
| 2 | Mixco | Гватемала | 463,019 | ||||||
| 3 | Вилла Нуэва | Гватемала | 426,316 | ||||||
| 4 | Cobán | Альта Верапас | 212,047 | ||||||
| 5 | Кесальтенанго | Кесальтенанго | 180,706 | ||||||
| 6 | Халапа | Халапа | 159,840 | ||||||
| 7 | Эскуинтла | Эскуинтла | 156,313 | ||||||
| 8 | Сан-Хуан Сакатепекес | Гватемала | 155,965 | ||||||
| 9 | Хутьяпа | Хутьяпа | 145,880 | ||||||
| 10 | Петапа | Гватемала | 129,124 | ||||||
Религия
христианство продолжает оставаться сильным и жизненно важным для жизни Гватемальское общество, но его состав изменился в течение многих поколений социальных и политических волнений. Римский католицизм, введенный испанцами в колониальную эпоху, остается крупнейшей конфессией или церковью, составляя 48,4% населения по состоянию на 2007 год.[Обновить]. Протестанты, большинство из них Евангелический (большинство протестантов называют Евангеликос в Латинской Америке) в большом количестве различных конфессий составляли 33,7% населения в то время, за которыми следовали 1,6% в других религиях (например, Иудаизм, ислам, и буддизм ), и 16,1% не заявляют о религиозной принадлежности. Последний опрос 2012 года показывает, что католики составляют 47,6%, протестанты - 38,2%, другие религии - 2,6%, а нерелигиозные - 11,6%.
С 1970-х, и особенно с 1990-х, Гватемала пережила быстрый рост евангелического протестантизма, приверженцы которого в настоящее время составляют более 38% населения и продолжают расти в различных конфессиях.
За последние два десятилетия, особенно после окончания гражданской войны, в Гватемале возросла миссионерская активность. Протестантские деноминации заметно выросли за последние десятилетия, в основном Евангелический и Пятидесятники разновидности; рост особенно высок среди этнических майя, с Национальная евангелическая пресвитерианская церковь Гватемалы поддержание 11 пресвитерий на языках коренных народов. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней выросла с 40 000 членов в 1984 году до 164 000 в 1998 году и продолжает расширяться.[211][212]
Рост Восточная Православная Церковь в Гватемале был особенно сильным, с сотнями тысяч обращенных за последние пять лет,[213][214][215][нужен лучший источник ] что дает стране самый высокий процент приверженцев православия в Западном полушарии.
Традиционный Религия майя сохраняется в процессе инкультурация, в котором определенные практики включены в католические церемонии и богослужения, когда они соответствуют смыслу католической веры.[216][217] Религиозные обычаи коренных народов расширяются в результате культурных мер защиты, установленных мирными соглашениями. Правительство ввело политику установки алтарей на всех руинах майя, чтобы облегчить проведение традиционных церемоний.
В период с 1990 по 2012 год корпорация PROLADES провела исследование опросов общественного мнения в Гватемале.[218] Его данные свидетельствуют об относительном упадке католицизма и значительном росте деноминаций внутри евангелического протестантизма, людей, не придерживающихся никакой религии, и религиозных меньшинств (включая местные традиции). В 2018 году католики и евангелические протестанты нашли общий аргумент против абортов в редкой публичной демонстрации единства.[219]
| Религия в Гватемале по переписи населения | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Перепись | Римский католик | Протестантизм | Нет религии | Другой* | ||
| Ноябрь 1978 г.[220] | 82.9% | 12.7% | 4.4%** | |||
| Декабрь 1984 г.[221] | 69.6% | 24.7% | 4.5% | 1.2% | ||
| Март 1991 г.[222] | 63.3% | 21.1% | 13.9% | 1.7% | ||
| Май 1995 г.[222] | 65.0% | 22.0% | 12.0% | 1.0% | ||
| Октябрь 2000 г. - январь 2001 г.[223] | 55.1% | 25.5% | 17.4% | 2.0% | ||
| Февраль 2002 г.[224] | 57.4% | 28.9% | 11.6% | 2.1% | ||
| Июнь 2007 г.[225] | 48.4% | 33.1% | 16.1% | 1.8% | ||
| С апреля по май 2009 г.[226] | 53.8% | 34.1% | 10.6% | 1.5% | ||
| Август 2010 г.[227] | 47.2% | 39.5% | 12.3% | 1.0% | ||
* Включая иудаизм, ислам, религию майя и т. Д.** Включая другие религии и None / NA.
Иммиграция
В колониальную эпоху Гватемала принимала иммигрантов (поселенцев) только из Испании. Впоследствии Гватемала получила волны иммиграции из Европы в середине 19 века и начале 20 века.[требуется разъяснение ] В первую очередь из Германии, эти иммигранты установили кофе и кардамон. Fincas в Альта Верапас, Закапа, Кесальтенанго, Баха Верапаз и Изабал. В меньшей степени люди прибыли также из Испании, Франции, Бельгии, Англии, Италии, Швеции и др.
Многие европейские иммигранты в Гватемалу были политиками, беженцами и предпринимателями, а также семьями, стремящимися обосноваться. До 1950 года Гватемала была страной в Центральной Америке, которая принимала больше всего иммигрантов, после Коста-Рика, и большое количество иммигрантов все еще принимают сегодня.[требуется разъяснение ]С 1890-х гг. Появились небольшие общины азиатов (в частности, из Корея, Китай, Япония, Сингапур, а Филиппины ), но в последние десятилетия этот показатель растет. Также, начиная с Первая мировая война, численность иммигрантов пополняется за счет Еврейский иммиграция.
Во второй половине двадцатого века иммиграция из Латинской Америки в Гватемалу росла, особенно из других стран. Центральная Америка страны, Мексика, Куба и Аргентина, хотя большинство из этих иммигрантов оставались только временно, прежде чем отправиться в свои конечные пункты назначения в Соединенных Штатах.[нужна цитата ]
| Место | Страна | Считать | год |
|---|---|---|---|
| 1 | Эль Сальвадор | 12,484[228] – 50,000[229] | 2002–2013 |
| 2 | Мексика | 11,484[228] | 2002 |
| 3 |  Германия | 10,000[230] | 2010 |
| 4 | Испания | 9,311[231] | 2014 |
| 5 |  Южная Корея | 6,000[232] | 2013 |
| 6 |  Никарагуа | 5,604[228] | 2002 |
| 7 | Гондурас | 5,491[228] | 2002 |
| 8 | Соединенные Штаты | 5,417[228] | 2002 |
| 9 |  Италия | 4,071[233] | 2009 |
| 10 |  объединенное Королевство | 2,300[234] | 2015 |
| 11 | Белиз | 950[228] | 2002 |
| 12 |  Коста-Рика | 906[235] | 2012 |
| 13 |  Израиль | 900[236] | 2012 |
| 14 |  Франция | 824[237] | 2014 |
| 15 |  Колумбия | 757[228] | 2002 |
| 16 |  Чили | 273[238] | 2005 |
| Другие страны | 9,489[228] | 2002 |
* Включая выходцев из Тайвань, Китай, Япония, Палестина, Ирак, Куба, Венесуэла, Канада, Швейцария, Россия, Бельгия, Швеция и другие страны.
Здоровье
В Гватемале одни из худших показателей здоровья в Латинской Америке с одними из самых высоких показателей младенческой смертности и одной из самых низких ожидаемых продолжительности жизни при рождении в регионе.[239] В Гватемале, где на 16 миллионов человек проживает около 16000 врачей, примерно половина соотношения врачей и граждан, рекомендованного ВОЗ.[240] С конца Гражданская война в Гватемале В 1997 году Министерство здравоохранения расширило доступ к медицинской помощи для 54% сельского населения.[241]
Здравоохранение получало разную поддержку со стороны разных политических администраций, которые расходятся во мнениях о том, как лучше всего управлять распределением услуг - через частную или государственную организацию - и о масштабах финансирования, которое должно быть доступно.[241] По состоянию на 2013 год[Обновить], у Министерства здравоохранения не было финансовых средств для мониторинга или оценки своих программ.[241]
Общие расходы на здравоохранение, как государственные, так и частные, оставались неизменными на уровне 6,4–7,3% ВВП.[242][243] Среднегодовые расходы на здравоохранение на душу населения в 2012 году составили всего 368 долларов.[243] Когда они взаимодействуют с системой здравоохранения, пациенты из Гватемалы выбирают между местным лечением или западной медициной.[244]
Образование
74,5% населения в возрасте 15 лет и старше грамотны, самый низкий грамотность ставка в Центральной Америке. Гватемала планирует повысить уровень грамотности в течение следующих 20 лет.[245]
Правительство управляет рядом государственных начальных и средних школ, так как молодежь в Гватемале не участвуют в образовании полностью. Эти школы бесплатны, хотя стоимость школьной формы, книг, принадлежностей и транспорта делает их менее доступными для более бедных слоев общества, а значительное число детей из бедных семей не посещают школу.[246] Многие дети среднего и высшего классов ходят в частные школы. В Гватемале есть один государственный университет (USAC или Universidad de San Carlos de Guatemala ) и четырнадцать частных (см. Список университетов в Гватемале ). USAC был первым университетом в Гватемале и одним из первых университетов Америки.
Такие организации, как Помощь детям, Пуэбло-а-Пуэбло, и Общая надежда, которые обучают учителей в деревнях по всему региону Центрального нагорья, работают над улучшением результатов обучения детей. Отсутствие подготовки для сельских учителей является одной из основных причин низкого уровня грамотности в Гватемале.
Культура
| Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. (Май 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Город Гватемала является домом для многих национальных библиотек и музеев, в том числе Национального архива, Национальной библиотеки и Музея археологии и этнологии, в котором есть обширная коллекция артефактов майя. Он также может похвастаться частными музеями, такими как Ишчельский музей текстиля и одежды коренных народов и Музей Пополь Вух, который посвящен археологии майя. Оба этих музея расположены на Universidad Francisco Marroquín кампус. В большинстве из 329 муниципалитетов страны есть хотя бы небольшой музей.
Изобразительное искусство
Гватемала родила многих художников из числа коренных народов, которые следуют многовековым доколумбовым традициям. Отражая колониальную и постколониальную историю Гватемалы, встречи с многочисленными глобальными художественными движениями также привели к появлению множества художников, которые объединили традиционные примитивист или же наивная эстетика с европейскими, североамериканскими и другими традициями.
В Escuela Nacional de Artes Plásticas "Рафаэль Родригес Падилья" является ведущей художественной школой Гватемалы, и несколько ведущих художников из числа коренных народов, также выпускников этой школы, имеют работы в постоянной коллекции Museo Nacional de Arte Moderno в столице. Современные гватемальские художники, получившие репутацию за пределами Гватемалы, включают Дагоберто Васкеса, Луис Роландо Икскиак Ксикара, Карлос Мерида,[247] Анибал Лопес, Роберто Гонсалес Гойри, и Эльмар Рене Рохас.[248]
Литература
- В Национальная премия Гватемалы в области литературы - это разовая награда, присуждаемая отдельным авторам. Он вручается ежегодно с 1988 года Министерством культуры и спорта.
- Мигель Анхель Астуриас выиграл Нобелевская премия по литературе в 1967 году. Среди его известных книг - Эль Сеньор Президенте, роман по мотивам правительства Мануэль Эстрада Кабрера.
- Ригоберта Менчу, победитель Нобелевская премия мира за борьбу с угнетением коренных жителей Гватемалы, известна своими книгами Я, Ригоберта Менчу[249] и Пересекая границы.[250]
Кинотеатр
Гватемальский режиссер Хайро Бустаманте получил международную аудиторию благодаря своим фильмам, посвященным современному обществу и политике Гватемалы: «Иксканул» в 2015 году, «Темблорес» и «Ла Льорона» («Плачущая женщина») в 2019 году.
СМИ и новости
Основные национальные газеты Гватемалы включают Prensa Libre, Эль Периодико и Siglo21.[251][252] В Guatemala Times - цифровой новостной журнал на английском языке.[253] В Гватемале также есть несколько крупных местных каналов и радиостанций, таких как одна из основных радиостанций Гватемалы, Эмисорас Юнидас.
Музыка
Музыка Гватемалы включает в себя множество стилей и выражений. Социальные изменения в Гватемале были усилены музыкой, такой как Nueva Cancion, в котором сочетаются история, современные проблемы, политические ценности и борьба простых людей. В майя имели интенсивную музыкальную практику, о чем свидетельствуют их иконография.[254][255] Гватемала также была одним из первых регионов Нового Света, который с 1524 года познакомился с европейской музыкой. Многие композиторы ренессанса, барокко, классической, романтической и современной музыки написали произведения всех жанров. В маримба, который похож на деревянный ксилофон,[256] - национальный инструмент, музыка которого широко распространена в Гватемале.[257] Он разработал обширный репертуар очень привлекательных произведений, пользующихся популярностью уже более века.
В Historia General de Guatemala выпустил серию компакт-дисков, на которых собрана историческая музыка Гватемалы, в которой представлены все стили, от эпохи майя, колониальной, независимой и республиканской эпох до наших дней. Многие группы современной музыки в Гватемале играют Карибская музыка, сальса, Гарифуна - под влиянием пунта, Латинский поп, Мексиканский региональный, и Мариачи.
Кухня
Многие традиционные блюда в гватемальской кухне основаны на кухне майя и заметно отличаются кукуруза, перец чили и черные бобы как ключевые ингредиенты. Традиционные блюда также включают различные тушеные блюда, в том числе какик. (Как-ик), тушеное мясо на основе помидоров с индюк, перец и кокидо. Гватемала также известна своими антохито, которые включают небольшие тамалес называется чучито, жареный подорожники, и Tostadas с томатный соус, гуакамоле или черная фасоль. Определенные продукты также обычно едят в определенные дни недели; например, популярный обычай - есть пачес (разновидность тамале из картофеля) в четверг. Некоторые блюда также связаны с особыми случаями, например Fiambre за День всех святых 1 ноября или тамалес и понче (фруктовый пунш ), которые очень распространены на Рождество.
Спортивный
Футбол
Футбол самый популярный вид спорта в Гватемале и ее Национальная команда появился в 18 выпусках КОНКАКАФ Чемпионат, выиграв его один раз, в 1967. Однако команде не удалось пройти квалификацию на Чемпионат мира по футболу так далеко. Основанный в 1919 году, Национальная федерация футбола Гватемалы организует в стране национальная лига и его соревнования более низкого уровня.
Футзал
Футзал наверное самый успешный командный вид спорта в Гватемале. Его Национальная команда выиграл 2008 Чемпионат КОНКАКАФ по футзалу как хозяева. Он также занял второе место в 2012 в качестве хозяев и выиграл бронзовую медаль в 2016.
Гватемала впервые участвовала в Чемпионат мира по футзалу в 2000, как хозяева, и играл во всех соревнованиях от 2008 вперед. Он ни разу не прошел первый тур. Он также участвовал во всех Гран-при по футзалу поскольку 2009, выйдя в полуфинал в 2014.
Олимпиада
В Олимпийский комитет Гватемалы была основана в 1947 году и признана Международный олимпийский комитет в том же году. Гватемала участвовала в 1952 летние Олимпийские игры, и в каждом выпуске с 1968 летние Олимпийские игры. Он также появился в сингле Зимние Олимпийские игры издание, в 1988.
Эрик Баррондо выиграл единственную олимпийскую медаль для Гватемалы, серебро в спортивная ходьба на Летние Олимпийские игры 2012 года.
Другие виды спорта
Гватемала также сохраняет национальные спортивные команды по нескольким дисциплинам.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Banco de Guatemala 1996.
- ^ а б c https://www.censopoblacion.gt/mapas
- ^ «Отчет о свободе вероисповедания в мире за 2017 год: Гватемала». www.state.gov. Получено 27 июля 2018.
- ^ а б c d е "База данных" Перспективы развития мировой экономики ", октябрь 2018 г.". IMF.org. Международный Валютный Фонд. Получено 7 марта 2019.
- ^ «Индекс GINI (оценка Всемирного банка)». data.worldbank.org. Всемирный банк. Получено 7 марта 2019.
- ^ «Отчет о человеческом развитии 2019» (PDF). Программа Развития ООН. 10 декабря 2019 г.. Получено 10 декабря 2019.
- ^ а б ""Перспективы народонаселения мира - деление населения"". Population.un.org. Департамент по экономическим и социальным вопросам ООН, Отдел народонаселения. Получено 9 ноября 2019.
- ^ а б ""Общая численность населения »- World Population Prospects: The 2019 Revision» (xslx). Population.un.org (пользовательские данные, полученные через веб-сайт). Департамент по экономическим и социальным вопросам ООН, Отдел народонаселения. Получено 9 ноября 2019.
- ^ Блейкли 2009, п. 92.
- ^ Купер 2008, п. 171.
- ^ Солано 2012, п. 3–15.
- ^ "Индекс человеческого развития (ИЧР) | Доклады о человеческом развитии". hdr.undp.org. В архиве из оригинала 28 января 2017 г.. Получено 15 января 2017.
- ^ Conservation International 2007.
- ^ Кэмпбелл 1997.
- ^ Программы обучения за рубежом Тройка 2006.
- ^ Дождевой лес Wordpress 2013.
- ^ Мэри Эскивель де Вильялобос. «Древняя Гватемала». Настоящая майя. Архивировано из оригинал 23 мая 2007 г.. Получено 29 апреля 2007.
- ^ Барбара Лейден. «Свидетельства пыльцы для климатической изменчивости и культурных нарушений в низменностях майя» (PDF). Университет Флориды. Архивировано из оригинал (PDF) 6 февраля 2009 г.
- ^ «Хронологическая таблица мезоамериканской археологии». Регенты Калифорнийского университета: Отдел социальных наук. В архиве из оригинала от 6 апреля 2007 г.. Получено 29 апреля 2007.
- ^ Бауэр, Брюс (3 июня 2020 г.). «Лидар показывает самую старую и самую большую структуру майя, которая была найдена». Новости науки. Получено 17 июн 2020.
- ^ "МЕЗОАМЕРИКА Джона Поля: ХРОНОЛОГИЯ: МЕЗОАМЕРИКАНСКИЙ ХРОНИК". В архиве из оригинала от 8 июля 2016 г.. Получено 3 июля 2016.
- ^ а б c Гилл, Ричардсон Бенедикт (2000). Великие засухи майя. Пресса Университета Нью-Мексико. п. 384. ISBN 0-8263-2774-5. В архиве из оригинала 23 января 2016 г.. Получено 6 ноября 2015.
- ^ Фостер 2000.
- ^ а б «Эта древняя цивилизация была вдвое больше средневековой Англии». National Geographic News. 1 февраля 2018 г.. Получено 8 сентября 2019.
- ^ «Археологи с помощью лазеров находят древние затерянные города». msn.com. Получено 8 сентября 2019.
- ^ «С ПОМОЩЬЮ ЛАЗЕРОВ АРХЕОЛОГИ НАЙТИ УТЕРЯННЫЕ ГОРОДА ДРЕВНЕЙ МАЯНЫ В ГВАТЕМАЛЕ». Newsweek.
- ^ «В джунглях Гватемалы обнаружена обширная сеть майя». Новости BBC.
- ^ Маленькая, Бекки. «Лазеры открыли 60 000 древних построек майя в Гватемале». ИСТОРИЯ. Получено 8 сентября 2019.
- ^ «Скрытый древний мегаполис майя с 60 000 построек, обнаруженных в Гватемале с помощью лазеров». yahoo.com. Получено 8 сентября 2019.
- ^ Берке, Джереми. «Археологи нашли тысячи скрытых построек в гватемальских джунглях - и это может переписать историю человечества». Business Insider. Получено 8 сентября 2019.
- ^ «СКРЫТЫЙ ДРЕВНИЙ МАЯН« МЕГАЛОПОЛИС »С 60 000 СТРУКТУР, ОБНАРУЖЕННЫХ В ГВАТЕМАЛЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЛАЗЕРОВ». Newsweek.
- ^ Chukwurah, Precious (30 сентября 2018 г.). «С помощью лазеров археологи обнаружили древний затерянный город майя в Северной Гватемале». Olodo Nation (Нигерия). Получено 8 сентября 2019.
- ^ «Это крупное открытие переворачивает давние теории о цивилизации майя». Вашингтон Пост.[мертвая ссылка ]
- ^ Венер, Майк (2 февраля 2018 г.). «Археологи обнаружили древний мегаполис майя, спрятанный в гватемальских джунглях». BGR. Получено 8 сентября 2019.
- ^ Ловелл 2005, стр. 58.
- ^ Лиенцо де Куаукечоллан В архиве 24 июля 2009 г. Wayback Machine выставка цифровых карт по истории завоевания Гватемалы.
- ^ Фостер 2000 С. 69–71.
- ^ "Флаг". Гватемала Go. Архивировано из оригинал 26 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008, п. 84-85.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008, п. 85.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008, п. 86.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008, п. 87.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008, п. 88.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008, п. 89.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008, п. 91-92.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008, п. 92.
- ^ а б Эрнандес де Леон 1959, п. 20 апреля.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008, п. 96.
- ^ а б Эрнандес де Леон 1959, п. 48.
- ^ а б Гонсалес Дэвисон 2008 С. 122–127.
- ^ а б c Эрнандес де Леон 1959, п. ?
- ^ а б Compagnie Belge de Colonization 1844 г..
- ^ Вудворд 1993, п. 498.
- ^ а б c d е Эрнандес де Леон 1930.
- ^ Мичели 1974, п. 72.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008, п. 270.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008 С. 270–271.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008, п. 271.
- ^ а б c d Гонсалес Дэвисон 2008, п. 275.
- ^ а б Гонсалес Дэвисон 2008, п. 278.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008.
- ^ а б Гонсалес Дэвисон 2008, п. 279.
- ^ а б Гонсалес Дэвисон 2008, п. 280.
- ^ Ткач 1999, п. 138.
- ^ Калверт 1985, п. 36.
- ^ prensalibre.com. "Висенте Черна". Архивировано из оригинал 6 января 2015 г.. Получено 5 сентября 2014.
- ^ Барриентос 1948, п. 106.
- ^ Barrientos & s.f., п. 106.
- ^ Айчинена 1854 г., п. 2–16.
- ^ Гонсалес Дэвисон 2008, п. 428.
- ^ де Ферранти, Дэвид (2004). Неравенство в Латинской Америке: разрыв с историей? (PDF). Вашингтон, округ Колумбия, США: Всемирный банк. С. 109–122. В архиве (PDF) с оригинала 18 августа 2017 г.. Получено 10 декабря 2018.
- ^ Фостер 2000 С. 173–175.
- ^ а б Де лос Риос 1948, п. 78.
- ^ Де лос Риос 1948, п. 82.
- ^ Чепмен 2007, п. 54.
- ^ Аревало Мартинес 1945, п. 42.
- ^ Аревало Мартинес 1945, п. 46.
- ^ Торрес Эспиноза 2007, п. 42.
- ^ Досаль 1993.
- ^ Чепмен 2007.
- ^ Чепмен 2007, п. 83.
- ^ de Aerenlund 2006.
- ^ Аревало Мартинес 1945, п. 146.
- ^ Досаль 1993, п. 27.
- ^ Форстер 2001 С. 12–15.
- ^ Gleijeses 1991 С. 10–11.
- ^ а б Форстер 2001, п. 29.
- ^ Gleijeses 1991, п. 13.
- ^ Gleijeses 1991, п. 17.
- ^ Форстер 2001 С. 29–32.
- ^ Gleijeses 1991, п. 14.
- ^ Gleijeses 1991, п. 22.
- ^ Форстер 2001, п. 19.
- ^ Шлезингер и Кинцер 1999 С. 67–71.
- ^ Gleijeses 1991, п. 20.
- ^ Иммерман 1982, п. 37.
- ^ Gleijeses 1991, п. 19.
- ^ Де лос Риос 1948, п. 98.
- ^ Шиллингтон 2002 С. 38–39.
- ^ Streeter2000, п. 11–12.
- ^ Иммерман 1982, п. 32.
- ^ Грандин 2000, п. 195.
- ^ Benz 1996 года, п. 16–17.
- ^ Лавман и Дэвис 1997, п. 118–120.
- ^ Форстер, Синди (1994). «Время« свободы »: работники кофе из Сан-Маркос и радикализация гватемальской национальной революции, 1944–1954». Радикальный обзор истории. 1994 (58): 35–78. Дои:10.1215/01636545-1994-58-35.
- ^ Форстер 2001 С. 89–91.
- ^ Стритер 2000 С. 12–15.
- ^ а б c Хомский, Ноам (1985). Переломить ситуацию. Бостон, Массачусетс: South End Press. стр.154–160.
- ^ Стритер 2000 С. 14–15.
- ^ Форстер 2001 С. 98–99.
- ^ а б Стритер 2000 С. 15–16.
- ^ Стритер 2000 С. 16–17.
- ^ Gleijeses 1991 С. 73–84.
- ^ Стритер 2000 С. 18–19.
- ^ а б Иммерман 1982 С. 64–67.
- ^ Gleijeses 1991 С. 144–146.
- ^ а б Gleijeses 1991 С. 149–164.
- ^ Иммерман 1982 С. 48–50.
- ^ Патерсон 2009, п. 304.
- ^ а б Шлезингер и Кинцер 1999, п. 102.
- ^ Gleijeses 1991 С. 228–231.
- ^ Иммерман 1982 С. 122–127.
- ^ а б Иммерман 1982 С. 161–170.
- ^ Шлезингер и Кинцер 1999 С. 171–175.
- ^ а б c Иммерман 1982 С. 173–178.
- ^ Шлезингер и Кинцер 1999 С. 190–204.
- ^ Макклинток, Майкл (1987). Американская связь.
- ^ Хомский, Ноам (1985). Переломить ситуацию. Бостон, Массачусетс: South End Press.
- ^ ЛаФебер 1993, п. 165.
- ^ Макклинток, Майкл (1987). Американский Связь Том II. С. 216–7.
- ^ «Прямое убийство». Time.com. 11 февраля 1980 г. В архиве из оригинала 11 августа 2010 г.. Получено 1 июня 2010.
- ^ Какую вину несут США в Гватемале? В архиве 18 февраля 2017 года в Wayback Machine Нью-Йорк Таймс, 19 мая 2013 г. Дата обращения 13 июля 2014.
- ^ Аллан Нэрн: После вердикта в Риос-Монт, США пора отчитаться о своей роли в геноциде в Гватемале В архиве 21 ноября 2016 г. Wayback Machine. Демократия сейчас! 15 мая 2013 г.
- ^ Бургос-Дебре, Элизабет (2010). Я, Ригоберта Менчу. Verso.
- ^ а б «Выводы: нарушения прав человека, акты насилия и возложение ответственности». Гватемала: память о тишине. Гватемальская комиссия по историческому разъяснению. Архивировано из оригинал 29 декабря 2006 г.. Получено 26 декабря 2006.
- ^ "Los archivos hallados en 2005 podrían ayudar a esclarecer los crímenes cometidos durante la guerra civil" (на испанском). Europapress.es. 9 февраля 2012 г. В архиве из оригинала 26 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
- ^ Огл, Кэти. «Проект REMHI в Гватемале: форма памяти ниже». Накла Репортаж по Северной и Южной Америке с 1967 г.. Североамериканский конгресс по Латинской Америке. В архиве с оригинала 10 июля 2018 г.. Получено 9 июля 2018.
- ^ а б Стэнфорд, Питер (16 марта 2008 г.). "Обзор искусства политического убийства: кто убил епископа Герарди? Франсиско Гольдман". Независимый. Лондон, Великобритания. Проверено 25 июля 2016 года.
- ^ Статья Дэвида Гонсалеса в New York Times от 9 июня 2001 г. "Суд Гватемалы приговорил трех солдат к убийству епископа в 1998 г." https://www.nytimes.com/2001/06/09/world/guatemalan-court-sentences-3-soldiers-for-1998-murder-of-bishop.html В архиве 10 июля 2018 г. Wayback Machine дата доступа = 7 сентября 2018 г.
- ^ "Фильм Гибсона возмущает группы майя В архиве 28 ноября 2009 г. Wayback Machine ". BBC News. 8 декабря 2006 г."
- ^ "ГЕНОЦИД - ГВАТЕМАЛА В архиве 3 февраля 2004 г. Wayback Machine "
- ^ Бабингтон, Чарльз (11 марта 1999 г.). «Клинтон: поддержка Гватемалы была ошибочной». Вашингтон Пост. Стр. A1. В архиве из оригинала 19 октября 2013 г.. Получено 21 сентября 2013.
- ^ Малкин, Элизабет (10 мая 2013 г.). "Генерал Эфраин Риос Монтт из Гватемалы виновен в геноциде". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 25 января 2017 г.. Получено 16 февраля 2017.
- ^ Судебный процесс по делу о геноциде Риос-Монт в Гватемале возобновится в 2015 году В архиве 14 августа 2018 г. Wayback Machine. BBC, 6 ноября 2013 г.
- ^ Суд Гватемалы: бывшего диктатора могут судить за геноцид, но не приговорить В архиве 11 декабря 2016 г. Wayback Machine. Хранитель. 25 августа 2015 г.
- ^ а б Стивен Дадли (21 ноября 2011 г.). «Гватемала экстрадирует Портильо, но реальная проблема остается». InsightCrime. В архиве из оригинала 31 июля 2016 г.. Получено 21 июля 2016.
- ^ CICIS. "ПРЕСС-РЕЛИЗ 041: CICIG ОБЪЯВЛЯЕТ ОБЪЯВЛЕНИЕ БЫВШЕГО ПРЕЗИДЕНТА ПОРТИЛЬО И ДВУХ ЭКС-МИНИСТРОВ". В архиве из оригинала 7 октября 2016 г.. Получено 23 июля 2016.
- ^ МАЙК МАКДОНАЛЬД (24 мая 2013 г.). «Экс-президент Гватемалы экстрадирован в США по обвинению в отмывании денег». ГОРОД ГВАТЕМАЛА. Рейтер.
- ^ "Запечатанное обвинительное заключение: СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ - АЛЬФОНСО ПОРТИЛЬО" (PDF). РАЙОННЫЙ СУД СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ЮЖНЫЙ ОКРУГ НЬЮ-ЙОРКА. В архиве (PDF) с оригинала 15 августа 2016 г.. Получено 22 июля 2016. (09CRIM1142)
- ^ а б Велис, Родриго (17 апреля 2015 г.). "El Caso SAT: el legado de la inteligencia militar". Centro de Medios Independientes de Guatemala (на испанском). Гватемала. Архивировано из оригинал 22 апреля 2015 г.. Получено 22 апреля 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ "Caso SAT: Así operaba La Línea según el informe de la CICIG". Эль Периодико (на испанском). Гватемала. 10 июня 2015. Архивировано с оригинал 10 июня 2015 г.. Получено 10 июн 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ Солано, Луис (22 апреля 2015 г.). "#Caso SAT ¿La punta del iceberg?". Альбедрио (на испанском). Гватемала. Архивировано из оригинал 25 апреля 2015 г.. Получено 25 апреля 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ Итзамна, Ольянтай (21 мая 2015 г.). "Гватемала: Indígenas y campesinos indignados exigen la renuncia del Gobierno y plantean un procso de Asamblea Constituyente Popular". Альбедрио (на испанском). Гватемала. Архивировано из оригинал 21 мая 2015 г.. Получено 21 мая 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ Поррас Кастехон, Густаво (19 июня 2015 г.). "Los Estados Unidos y su nueva forma de columnsialismo en la que no hay necesidad de tropas". Plaza Pública (на испанском). Гватемала. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 19 июн 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ "Capturan al ex Генеральный секретарь де ла президентства". Эмисорас Юнидас (на испанском). Гватемала. 9 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 9 июля 2015 г.. Получено 9 июля 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ "CICIG sí, pero sin Velásquez, dice Baldizón". ElPeriódico (на испанском). Гватемала. 29 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 29 июля 2015 г.. Получено 29 июля 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ «Бывший вице-президент Baldetti capturada esta mañana por tres delitos». ElPeriódico (на испанском). Гватемала. 21 августа 2015. Архивировано с оригинал 21 августа 2015 г.. Получено 21 августа 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ "No renunciaré, enfatiza Pérez Molina". Эмисорас Юнидас (на испанском). Гватемала. 23 августа 2015. Архивировано с оригинал 24 августа 2015 г.. Получено 23 августа 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ "Cacif pide renuncia inmediata de Otto Pérez Molina". Prensa Libre (на испанском). Гватемала. 21 августа 2015. В архиве из оригинала 19 февраля 2018 г.. Получено 19 февраля 2018.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ "Vuelan dos exministros: Lopez Ambrosio ayer a Panamá y López Bonilla hoy hacia la Dominicana". ElPeriódico (на испанском). Гватемала. 27 августа 2015 г. Архивировано с оригинал 27 августа 2015 г.. Получено 27 августа 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ Олмстед, Глэдис; Медина, София (27 августа 2015 г.). "El multimillonario rescata a OPM a cambio de un tesoro". Номада (на испанском). Гватемала. Архивировано из оригинал 23 января 2016 г.. Получено 27 августа 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ Руано, Джессика (21 августа 2015 г.). "CICIG: Отто Перес участвовал в" Ла Линеа"". Guatevisión. Гватемала. Архивировано из оригинал 21 августа 2015 г.. Получено 21 августа 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ "Renuncia el presnte Otto Pérez". Prensa Libre (на испанском). 3 сентября 2015 г. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 3 сентября 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ "Pérez Molina se presentará ante el juez dice su abogado". Prensa Libre. Гватемала. 3 сентября 2015 г. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 3 сентября 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ "Tienen toda la intención de destruirme, afirma Otto Perez, ya en tribunales". Сигло 21 (на испанском). Гватемала. 3 сентября 2015 года. Архивировано с оригинал 3 сентября 2015 г.. Получено 3 сентября 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ Дэн Алдер (13 июня 2016 г.). «Режим экс-Гватемалы похож на синдикат организованной преступности». Insight Crime. В архиве из оригинала 21 июля 2016 г.. Получено 19 июля 2016.
- ^ «В Гватемале начался поиск жертв оползня« Эта »| The Weather Channel - Статьи из The Weather Channel | weather.com». Канал о погоде. Получено 12 ноября 2020.
- ^ "Гватемала представляет собой пример по инвентаризации человека в истории" (PDF). Архивировано 6 апреля 2006 года.. Получено 1 января 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). iucn.org
- ^ «Справочник биосферных заповедников МАБ». ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 22 марта 2017 г.. Получено 1 июня 2010.
- ^ "Maldonado Aguirre revala su terna Vicepresidencial". Prensa Libre (на испанском). Гватемала. 3 сентября 2015 г. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 3 сентября 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ "Fuentes Soria nombrado Vicepresidente". ElPeriódico (на испанском). Гватемала. 16 сентября 2015. Архивировано с оригинал 17 сентября 2015 г.. Получено 16 сентября 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ Энциклопедия межамериканской системы Джордж Поуп Аткинс Гринвуд Пресс, Вестпорт, Коннектикут (1997), стр. 36.
- ^ Монтсеррат Горина-Изерн. «ОАГ выступает посредником в пограничном споре между Белизом и Гватемалой». Информация о ASIL. Американское общество международного права. В архиве из оригинала 21 марта 2015 г.. Получено 29 апреля 2007.
- ^ Хорхе Лухан Муньос, генеральный директор. (2005). Historia General de Guatemala. Гватемала: Asociación de Amigos del País. ISBN 84-88622-07-4.
- ^ "Cancelarán 12 mil 109 plazas en el Ejército". Prensa Libre. 2 апреля 2004 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2007 г.
- ^ «Глава XXVI: Разоружение - Договор № 9 о запрещении ядерного оружия». Сборник договоров Организации Объединенных Наций. 7 июля 2017.
- ^ "Муниципиос де Гватемала". Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (на испанском). Гватемала. Архивировано из оригинал 7 июля 2015 г.. Получено 29 сентября 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ а б Джеймс Барджент (4 июля 2013 г.). "Число внесудебных убийств в Гватемале растет". InsightCrime. Получено 6 января 2019.
- ^ а б c Виктория Сэнфорд. «Насилие и геноцид в Гватемале». Программа исследований геноцида. Йельский университет. В архиве с оригинала 28 августа 2016 г.. Получено 22 июля 2016.
- ^ а б «Где женщин убивают их собственные семьи». bbcnews.com. 5 декабря 2015. В архиве из оригинала 13 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
- ^ а б c d "Всемирный справочник ЦРУ, Гватемала". Июль 2011 г. В архиве из оригинала от 6 апреля 2011 г.. Получено 22 декабря 2011.
- ^ «Гватемала: оценка бедности». Всемирный банк. В архиве из оригинала 2 марта 2010 г.. Получено 9 января 2009.
- ^ El Producto Interno Bruto de Guatemala В архиве 3 июля 2015 г. Wayback Machine DeGuate
- ^ По мере роста спроса на биотопливо, голод в Гватемале растет В архиве 8 января 2013 г. Wayback Machine. Нью-Йорк Таймс. 5 января 2013 г.
- ^ Гватемала рассматривает опийный мак как потенциальный источник дохода Рейтер. 7 мая 2014. Проверено 6 января 2020 года.
- ^ Дэн Оанча Горное дело в Центральной Америке. Горный журнал. Январь 2009 г. В архиве 16 мая 2011 г. Wayback Machine
- ^ «Отчет Гватемалы за 2006 год: краткий обзор». Архивировано 8 февраля 2007 года.. Получено 15 января 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь) Международная амнистия, 2006. Проверено 26 января 2007 г.
- ^ а б "Перспективы народонаселения мира - Отдел народонаселения - Организация Объединенных Наций". Population.un.org. Архивировано из оригинал 6 мая 2011 г.
- ^ «Статистика населения». Populstat.info. В архиве из оригинала 22 мая 2010 г.. Получено 1 июня 2010.
- ^ а б c d е Сквайер, Э.Г (1858). Государства Центральной Америки: Компромиссные главы по Гондурасу, Сан-Сальвадору, Никарагуа, Коста-Рике, Гватемале, Белизу, островам Залива, Москитному берегу и Гондурасской межокеанской железной дороге. Площадь Франклина, Нью-Йорк: Харпер и братья. С. 45, 49, 57.
- ^ а б c d Маккрири, Дэвид (1994). Сельская Гватемала, 1760-1940 гг.. Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. п. 346. ISBN 9780804723183.
- ^ Платт, Лайман (1998). Записи переписи населения Латинской Америки и испаноязычных Соединенных Штатов. Балтимор, Мэриленд: Генеалогическая издательская компания. п. 38. ISBN 0806315555.
- ^ Библиотека Конгресса, проект библиотеки переписи населения; Таубер, Ирен Барнс; США, Бюро переписи населения (1943 г.). Общие переписи и статистика естественного движения населения в Северной и Южной Америке: аннотированная библиография исторических переписей и текущей статистики естественного движения населения 21 американской республики, Американских секций Британского Содружества Наций, американских колоний Дании, Франции и Нидерландов, а также Американские территории и владения Соединенных Штатов. Вашингтон, округ Колумбия: U.S.G.P.O. п. 47.
- ^ Лавман, Мара (2014). «Расовая классификация и государство в Латинской Америке». Национальные цвета: расовая классификация и государство в Латинской Америке. JStor: Oxford University Press. п. 33. ISBN 9780199337378.
- ^ а б c d Монаган, Джон, изд. (2000). Приложение к Справочнику индейцев Средней Америки, том 6: Этнология. Остин, Техас: Техасский университет Press. п. 227. ISBN 9780292791787.
- ^ Холброк, Мэри (2016). Восстановление грамотности майя в Гватемале. Альбукерке, Нью-Мексико: Издательство Университета Нью-Мексико. п. 224. ISBN 9780826357236.
- ^ а б В Перепись населения США 2000 года зарегистрировано 480 665 респондентов из Гватемалы; см. Смит (2006)
- ^ а б c d е ж грамм час Смит, Джеймс (апрель 2006 г.). «Миграция, глобализация и бедность в ДРК». Архивировано из оригинал 27 декабря 2016 г.. Получено 14 июля 2007.
- ^ «Гватемальцы». multiculturalcanada.ca. Ноябрь 2009 г. Архивировано с оригинал 20 апреля 2008 г.
- ^ «Статистика миграционной информации». Migrationinformation.org. В архиве из оригинала от 9 июня 2010 г.. Получено 1 июня 2010.
- ^ Семпл, Кирк (28 июля 2019 г.). "США и Гватемала достигли соглашения о предоставлении убежища: вот что это означает". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 29 июля 2019.
- ^ "Гватемала" (PDF). В архиве (PDF) из оригинала от 6 июля 2011 г.. Получено 1 июня 2010.
- ^ "Embajada de Guatemala en España". Embajadaguatemala.es. В архиве из оригинала 21 июня 2010 г.. Получено 1 июня 2010.
- ^ а б c https://www.censopoblacion.gt/dondeestamos
- ^ «История елки». Архивировано из оригинал 5 сентября 2006 г.
- ^ Родригес, Луиза (29 августа 2004 г.)"Гватемала комо резиденсия". Архивировано из оригинал 30 марта 2009 г.. Получено 1 июня 2016.. prensalibre.com.
- ^ "Ley de Idiomas Nacionales, Decreto Número 19-2003" (PDF) (на испанском). El Congreso de la República de Guatemala. Архивировано из оригинал (PDF) 27 сентября 2007 г.. Получено 10 июн 2007.
- ^ Хеймбергер, Джанет Л. Язык и этническая принадлежность: множественная грамотность в контексте, языковое образование в Гватемале. Двуязычный исследовательский журнал. Vol. 30, выпуск 1, стр. 65–86, 2006.
- ^ http://citypopulation.de/en/guatemala/cities/
- ^ "Кесальтенанго Гватемала". churchofjesuschrist.org. Получено 3 февраля 2015.
- ^ "Храм СПД (мормонов) в Кесальтенанго, Гватемала". Ldschurchtemples.com. Получено 3 февраля 2015.
- ^ Джексон, о. Петр (13 сентября 2013 г.). «150 000 обращенных в Гватемале». Стенограмма интервью. Радио Древней Веры. В архиве из оригинала 13 октября 2014 г.. Получено 23 мая 2014.
- ^ "Православная католическая церковь Гватемалы". Православная митрополия Мексики. 2013. Архивировано с оригинал 7 мая 2014 г.. Получено 23 мая 2014.
- ^ Брандо, Джесси (27 августа 2012 г.). "Свидетели-семинаристы" Взрыв "православия в Гватемале". Свято-Владимирская православная духовная семинария. В архиве из оригинала 29 августа 2012 г.. Получено 23 мая 2014.
- ^ Из Гватемалы: focolare, школа инкультурации В архиве 14 августа 2011 г. Wayback Machine. Focolare. 28 июля 2011 г. Проверено 2 января 2012 г.
- ^ Даффи, Майкл К. Гватемальские католики и майя: будущее диалога В архиве 18 июня 2012 г. Wayback Machine
- ^ Латиноамериканская программа социально-религиозных исследований / Programa Latinoamericano de Estudios Sociorreligiosos (PROLADES) В архиве 16 мая 2015 года в Wayback Machine ПРОЛАДАЕТ Религию в Америке по странам
- ^ Жюстин Бенуа, «Гватемальские сторонники абортов отступают перед лицом религиозной оппозиции», LA CROIX INTERNATIONAL, 6 сентября 2018 г.
- ^ Архивы рождений, роста населения и других демографических показателей переписи населения Центральной Америки за десятилетия 1970 и 1980 годов. Центр населения Центральной Америки (Университет Коста-Рики ). Гватемала, перепись 1978 года.
- ^ 1984-перепись населения В архиве 17 июня 2018 г. Wayback Machine CIRMA.
- ^ а б "Демографическая перепись в Гватемале в 1990-е годы - X Censo Nacional de Población y V de Habitación Guatemala 1994". В архиве из оригинала 28 апреля 2017 г.. Получено 6 декабря 2016.
- ^ "2000–2001 - База данных Latinobarómetro". В архиве из оригинала 5 июля 2015 г.. Получено 6 декабря 2016.
- ^ [1] В архиве 14 марта 2014 г. Wayback Machine Instituto Nacional de Estadísticas
- ^ Профиль Гватемалы - Religious Freendom В архиве 10 июня 2016 г. Wayback Machine Ассоциация архивов религиозных данных (ARDA).
- ^ Глобальные ограничения религии В архиве 3 декабря 2016 г. Wayback Machine Форум исследовательского центра Pew по религии и общественной жизни (2009 г.)
- ^ Латиноамериканская программа социально-религиозных исследований / Programa Latinoamericano de Estudios Sociorreligiosos (PROLADES) В архиве 16 мая 2015 года в Wayback Machine PROLADES Религия в Лос-Анджелесе по странам (2010)
- ^ а б c d е ж грамм час (на испанском) Perfil Migratorio de Guatemala В архиве 5 марта 2016 г. Wayback Machine Международная организация по делам миграции (OIM) (2012 г.)
- ^ (на испанском) Inmigrantes Ingreso masivo de salvadoreños en Fiestas Agostinas В архиве 29 сентября 2015 г. Wayback Machine Генеральный директор де Миграсион.
- ^ "Deutsche Botschaft Guatemala - Startseite" (на немецком). Архивировано из оригинал 14 января 2016 г.. Получено 2 августа 2015.
- ^ «Посольство Испании в Гватемале, профиль Гватемалы. Гватемала» (PDF) (на испанском). Правительство Испании. В архиве (PDF) из оригинала 17 апреля 2015 г.. Получено 17 апреля 2015.
- ^ Prosperan columnsias extranjeras en el país В архиве 24 сентября 2015 г. Wayback Machine Prensa Libre.
- ^ Departamento del Interior y Ordenación del Territorio de Italia. "Annuario Statistico 2009" (PDF) (на итальянском). С. 121–129. В архиве (PDF) из оригинала 17 мая 2011 г.. Получено 24 ноября 2009.
- ^ Британцы в Гватемале В архиве 17 ноября 2015 г. Wayback Machine Проект Джошуа.
- ^ El perfil de la población de origen costarricense en los Estados Unidos В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine CEMLA.
- ^ Еврейская виртуальная библиотека Жаклин Шилдс Виртуальный еврейский мир - Гватемала В архиве 17 ноября 2015 г. Wayback Machine В архиве В архиве 7 ноября 2015 г. Wayback Machine Проверено 4 декабря 2014.
- ^ (На французском) La communauté française inscrite au registre des Français établis hors de France В архиве 3 июля 2015 г. Wayback Machine Французский министр по делам иностранных дел
- ^ Chilenos en el Exterior - Comisión Bicentenario (26 декабря 2005 г.). «Больше 857 миллионов человек проживают в фуэра-де-лас-фронтерас-де-нуэстро паис» (ASP). gobiernodechile.cl. В архиве из оригинала 21 января 2009 г.. Получено 24 июля 2008.
- ^ Всемирный банк, Бедность и неравенство, 2003 г., http://econ.worldbank.org/external/default/main?pagePK=64165259&theSitePK=477894&piPK=64165421&menuPK=64166093&entityID=000094946_0302070416252 В архиве 14 июля 2014 г. Wayback Machine
- ^ Система здравоохранения в Гватемале, блог, 2012 г., http://naranetacrossing.wordpress.com/2012/09/27/the-healthcare-system-in-guatemala/ В архиве 15 июля 2014 г. Wayback Machine
- ^ а б c Серия исследований всеобщего охвата услугами здравоохранения (UNICO), Серия исследований ЮНИКО № 19, Кристин Лао Пена, Улучшение доступа к услугам здравоохранения посредством программы расширения охвата (PEC): пример Гватемалы, стр. 7, http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/WDSP/IB/2013/02/04/000425962_20130204103631/Rendered/PDF/750010NWP0Box30ge0Program0GUATEMALA.pdf В архиве 14 июля 2014 г. Wayback Machine
- ^ Данные Всемирного банка, http://data.worldbank.org/indicator/SH.XPD.TOTL.ZS/countries/GT?display=graph В архиве 25 мая 2014 г. Wayback Machine
- ^ а б Страновые данные ВОЗ, Гватемала, 2012 г., http://www.who.int/countries/gtm/en/ В архиве 14 июля 2014 г. Wayback Machine
- ^ Уолтер Рэндольф Адамс и Джон П. Хокинс, Здравоохранение в Гватемале майя: борьба с медицинским плюрализмом в развивающейся стране (Норман: Университет Оклахомы, 2007), 4–10.
- ^ Профиль образования (все уровни) - Гватемала В архиве 12 января 2012 г. Wayback Machine. Институт статистики ЮНЕСКО. Проверено 2 января 2012 года.
- ^ «Развитие + сотрудничество: социальные проблемы Гватемалы» - бесплатно - но все равно слишком дорого"". Развитие + Сотрудничество: D + C. В архиве из оригинала на 6 января 2019 г.. Получено 6 января 2019.
- ^ "получено 28 сентября 2009 г.". Latinartmuseum.com. 1 октября 2009 г. В архиве из оригинала 26 мая 2010 г.. Получено 1 июня 2010.
- ^ "Эльмар Рохас и латиноамериканская утопия". Latinartmuseum.com. В архиве из оригинала 31 мая 2010 г.. Получено 1 июня 2010.
- ^ Менчу, Ригоберта (2009). Я, Ригоберта Менчу: индийская женщина в Гватемале в мягкой обложке - 12 января 2010 г.. ISBN 978-1844674183.
- ^ Пересечение границ в твердом переплете - 17 августа 1998 г.. ISBN 1859848931.
- ^ "Prensa Libre - Periódico líder de Guatemala". В архиве из оригинала 14 июня 2008 г.. Получено 14 июн 2008.
- ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 3 марта 2011 г.. Получено 3 сентября 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ "The Guatemala Times". Guatemala-times.com. В архиве из оригинала 22 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября 2013.
- ^ Бетани Кей Дюк. «Дворцовые звуковые ландшафты: музыка в придворных обществах майя». ScholarWorks Техасского университета. В архиве из оригинала 14 сентября 2016 г.. Получено 1 июня 2016.
- ^ "Иконография инструментов майя". bibliolore. Международный репертуар музыкальной литературы. 13 октября 2014 г. В архиве из оригинала 7 августа 2016 г.. Получено 19 июля 2016.
- ^ SCHWEITZER, VIVIEN (29 июня 2008 г.). "Маримба, богатая и теплая, заставляет себя слышать". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 5 января 2018 г.. Получено 4 июн 2018.
- ^ Саид, Саид (22 марта 2018 г.). «Также выступаем на фестивале в парке». Национальный. В архиве из оригинала 4 июня 2018 г.. Получено 4 июн 2018.
Библиография
- Агирре, Лили (1949). Страна вечной весны: Гватемала, моя прекрасная страна. Патио Пресс. п. 253.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Аревало Мартинес, Рафаэль (1945). ¡Ecce Pericles! (на испанском). Гватемала: Tipografía Nacional.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Айчинена, Педро де (1854). Concordato entre la Santa Sede y el presnte de la República de Guatemala (на латинском и испанском языках). Гватемала: Imprenta La Paz.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Banco de Guatemala (29 декабря 1996 года). "Ilustraciones de Cada una de las 11 Denominaciones. Anverso y Reverso". Banguat.gob.gt (на испанском). Архивировано из оригинал 7 июня 2007 г.. Получено 22 сентября 2013.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Бенц, Стивен Коннели (1996). Гватемальское путешествие. Техасский университет Press. ISBN 978-0-292-70840-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Блейкли, Рут (2009). Государственный терроризм и неолиберализм: Север на Юге. Рутледж. п.92. ISBN 978-0415686174.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Калверт, Питер (1985). Гватемала: страна в смятении. Боулдер, Колорадо: Westview Press. ISBN 978-0-86531-572-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-509427-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Чепмен, Питер (2007). Бананы: как United Fruit Company изменила мир. NY: Canongate.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Compagnie Belge de Colonization (1844 г.). Колонизация округа Санто-Тома-де-Гватемала в Коммунауте-де-Л'Юнион. Collection de renseignements publiés ou recueillis par la Compagnie (на французском языке). Оригинал хранится и оцифрован Британской библиотекой.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Консервейшн Интернэшнл (2007). «Горячие точки биоразнообразия - Мезоамерика - Обзор». Conservation International. Архивировано из оригинал 4 июля 2008 г.. Получено 1 февраля 2007.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Купер, Аллан (2008). География геноцида. Университетское издательство Америки. п. 171. ISBN 978-0-7618-4097-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Cullather, Николас (2006). Секретная история: секретный отчет ЦРУ о его операциях в Гватемале 1952–54 (2-е изд.). Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-5468-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Куллатер, Николас (23 мая 1997 г.). "ЦРУ и убийства: документы Гватемалы 1954 г.". Электронный архив национальной безопасности. Информационная книга № 4. Архив национальной безопасности. Цитировать журнал требует
| журнал =(помощь)CS1 maint: ref = harv (связь) - де Аэренлунд, К. (2006). Путешествие в неизвестную землю: сага об итальянской семье из Ломбардии в Гватемалу. ISBN 1-4257-0187-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Де лос Риос, Эфраин (1948). Ombres contra Hombres (на испанском). Fondo para Cultura de la Universidad de México, México.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Досал, Пол Дж. (1993). Ведение бизнеса с диктаторами: политическая история United Fruit в Гватемале. Уилмингтон, Делавэр: Scholarly Resources Inc.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Форстер, Синди (2001). Время свободы: рабочие campesino во время Октябрьской революции в Гватемале. Университет Питтсбурга Press. ISBN 978-0-8229-4162-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Фостер, Линн В. (2000). Краткая история Центральной Америки. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: факты о File, Inc. ISBN 0-8160-3962-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Глейезес, Пьеро (1991). Разрушенная надежда: гватемальская революция и США, 1944–1954 гг.. США: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-02556-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Гонсалес Дэвисон, Фернандо (2008). La montaña infinita; Каррера, каудильо-де-Гватемала (на испанском). Гватемала: Artemis y Edinter. ISBN 978-84-89452-81-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Грандин, Грег (2000). Кровь Гватемалы: история расы и нации. Издательство Университета Дьюка. ISBN 978-0-8223-2495-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Эрнандес де Леон, Федерико (1959). "El capítulo de las efemérides: José Milla y Rafael Carrera". Diario La Hora (на испанском). Гватемала.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Эрнандес де Леон, Федерико (1930). El libro de las efemérides (на испанском). Томо III. Гватемала: Tipografía Sánchez y de Guise.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Иммерман, Ричард Х. (1982). ЦРУ в Гватемале: внешняя политика вмешательства. Техасский университет Press. ISBN 978-0-292-71083-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Instituto Nacional de Estadística (2014). "Побласьон де Гватемала (Демография)". Instituto Nacional de Estadística (INE) (на испанском). Гватемала. Архивировано из оригинал 14 марта 2014 г.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ЛаФебер, Уолтер (1993). Неизбежные революции: США в Центральной Америке. W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-30964-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Лавман, Брайан; Дэвис, Томас М. (1997). Политика антиполитики: военные в Латинской Америке (3-е, перераб.). Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-8420-2611-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Макклири, Рэйчел (1999). Диктовка демократии: Гватемала и конец насильственной революции (Иллюстрированный ред.). Издательство Университета Флориды. ISBN 978-0-8130-1726-6.
- Мичели, Кейт (1974). «Рафаэль Каррера: защитник и покровитель крестьянских интересов в Гватемале, 1837–1848». Северная и Южная Америка. Академия истории американских францисканцев. 31 (1): 72–95. Дои:10.1017 / S000316150008843X. JSTOR 980382.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Наварро, Мирея (26 февраля 1999 г.). «Гватемальская армия провела« геноцид », говорится в новом отчете». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 ноября 2016.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Патерсон, Томас Г. (2009). Американские международные отношения: история, том 2: с 1895 г.. Cengage Learning. ISBN 978-0-547-22569-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Wordpress Rain Forest (4 апреля 2013 г.). "Тропические леса Гватемалы Интересный факт | Факты о тропических лесах". Rainforestcentralamerica.wordpress.com. Получено 22 сентября 2013.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Шлезингер, Стивен; Кинзер, Стивен (1999). Горькие фрукты: история американского переворота в Гватемале. Серия Дэвида Рокфеллера Центра латиноамериканских исследований, Гарвардский университет. ISBN 978-0-674-01930-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Шиллингтон, Джон (2002). Борьба с жестокостью: гватемальский театр в 1990-е годы. Издательство Университета Фэрли Дикинсона. С. 38–39. ISBN 9780838639306.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Солано, Луис (2012). Contextualización histórica de la Franja Transversal del Norte (FTN) (PDF). Centro de Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala, CEDFOG. Архивировано из оригинал (PDF) 13 ноября 2014 г.. Получено 31 октября 2014.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Стритер, Стивен М. (2000). Управление контрреволюцией: США и Гватемала, 1954–1961 гг.. Издательство Университета Огайо. ISBN 978-0-89680-215-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Торрес Эспиноза, Энрике (2007). Энрике Гомес Каррильо, el cronista errante (на испанском языке) (2-е изд.). Гватемала: Артемис-Эдинтер.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Триггер, Брюс Дж .; Washburn, Wilcomb E .; Адамс, Ричард Э. У. (2000). Кембриджская история коренных народов Америки.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Программы обучения Тройки за рубежом (2006). "Гватемала". Общественные колледжи для международного развития. Архивировано из оригинал 18 сентября 2010 г.. Получено 12 июн 2012.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Организация Объединенных Наций (2011 г.). «Отчет о человеческом развитии 2011; Статистическое приложение» (PDF). Организация Объединенных Наций онлайн. Архивировано из оригинал (PDF) 11 января 2012 г.. Получено 22 декабря 2011.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Уивер, Фредерик С. (март 1999 г.). «Реформа и (контр) революция в Гватемале после обретения независимости: либерализм, консерватизм и постмодернистские противоречия». Латиноамериканские перспективы. 26 (2): 129–158. Дои:10.1177 / 0094582x9902600207. JSTOR 2634298. S2CID 143757705.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Уайт, Дуглас Р. (2002). Брачное ядро элитной сети колониальной Гватемалы (PDF). Ирвин, Калифорния: Калифорнийский университет в Ирвине, Школа социальных наук. В архиве (PDF) с оригинала от 10 декабря 2004 г.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Вудворд, Ральф Ли (1993). Рафаэль Каррера и возникновение Республики Гватемала, 1821–1871 гг.. Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии. ISBN 978-0-8203-1448-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
дальнейшее чтение
- Гомес Каррильо, Энрике (1898). «Интервью Энрике Гомеса Каррильо с Его Превосходительством президентом Мануэлем Эстрадой Кабрерой». Diario de Centro América (на испанском). Гватемала.
- Гарсия Феррейра, Роберто (2008). «ЦРУ и Хакобо Арбенс: история кампании дезинформации». Журнал исследований третьего мира. Соединенные Штаты. XXV (2): 59.
- Коппель, Дэн (2008). Банан: судьба плода, изменившего мир. Нью-Йорк: Hudson Street Press. п.153. ISBN 9781101213919.
- Крем, Уильям (1999). Демократии и тирании Карибского моря в 1940-х годах. COMER Публикации. ISBN 978-1-896266-81-7.
- Маррокин Рохас, Клементе (1971). Франсиско Морасан и Рафаэль Каррера (на испанском). Гватемала: Пьедрасанта.
- Мартинес Пелаес, Северо (1988). "Racismo y Análisis Histórico de la Definición del Indio Guatemalteco" (на испанском языке). Гватемала: Universitaria. Цитировать журнал требует
| журнал =(помощь) - Мартинес Пелаес, Северо (1990). La patria del criollo; Ensayo de Interferenceación de la Realidad Colony Guatemalteca (на испанском). Мексика: Ediciones en Marcha.
- Маккрири, Дэвид (1994). Сельская Гватемала, 1760–1940 гг.. Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-2318-3.
- Мендоса, Хуан Мануэль (1946). Биография Энрике Гомеса Каррильо: su vida, su obra y su época (на испанском языке) (2-е изд.). Гватемала: Tipografía Nacional.
- Черногория, Густаво Адольфо (2005). "Йо, эль Супремо". Revista Domigo de Prensa Libre (на испанском). Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 20 июля 2014.
- Монтуфар, Лоренцо; Салазар, Рамон А. (1892). Эль Сентенарио дель генерал Франсиско Морасан (на испанском). Гватемала: Tipografía Nacional.
- Рабе, Стивен Г. (1988). Эйзенхауэр и Латинская Америка: внешняя политика антикоммунизма. Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press. ISBN 978-0-8078-4204-1.
- Роза, Рамон (1974). Historia del Benemérito Gral. Дон Франсиско Морасан, бывший Президент Республики Центральная Америка (на испанском). Тегусигальпа: Ministerio de Educación Pública, Ediciones Técnicas Centroamericana.
- Руджли, Терри (1996). Крестьянство майя Юкатана и истоки кастовой войны. Сан-Антонио, Техас: Техасский университет. ISBN 978-0-292-77078-2.
- Руджли, Терри (2001). Войны майя: этнографические свидетельства Юкатана девятнадцатого века. Норман: Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-3355-3.
- Сабино, Карлос (2007). Гватемала, la Historia Silenciada (1944–1989) (на испанском). Том 1: Revolución y Liberación. Гватемала: Fondo Nacional para la Cultura Económica.
- Стивенс, Джон Ллойд; Катервуд, Фредерик (1854). Инциденты с поездками в Центральную Америку, Чьяпас и Юкатан. Лондон, Англия: Arthur Hall, Virtue and Co.
- Стриффлер, Стив; Моберг, Марк (2003). Банановые войны: власть, производство и история в Америке. Издательство Университета Дьюка. ISBN 978-0-8223-3196-4.
- Тарасена, Артуро (2011). Invención criolla, sueño ladino, pesadilla indigena, Los Altos de Guatemala: de región a Estado, 1740–1871 (на испанском языке) (3-е изд.). Гватемала: Biblioteca básica de Historia de Guatemala. ISBN 978-9929-587-42-7. Архивировано из оригинал 9 января 2016 г.. Получено 10 февраля 2015.
- Гарри Э. Ванден; Гэри Прево, ред. (2002). «Глава десятая: Гватемала». Политика Латинской Америки: игра за власть. Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-512317-4.
внешняя ссылка
- Гватемала после войны 1996–2000 гг., Фотографии Хорхе Узона
- Поиск по карте Гватемалы с долготой и широтой
- Гватемала - Страна Статья Британская энциклопедия
- Правительство Гватемалы (на испанском)
- Глава государства и члены кабинета министров
- "Гватемала". Всемирный справочник. Центральное Разведывательное Управление.
- Гватемала в Библиотеки UCB GovPubs.
- Гватемала в Керли
- Профиль Гватемалы от Новости BBC.
Викимедиа Атлас Гватемалы- Основные прогнозы развития Гватемалы из Международные фьючерсы.
- Архив национальной безопасности: проект Гватемалы
- Комиссия по туризму Гватемалы
- Сводная статистика Всемирного банка по торговле Гватемала
Прилегающие к Гватемале места | |
|---|---|
| История |   | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| География |
| ||||
| Политика | |||||
| Экономика | |||||
| Общество |
| ||||
| |||||
Географическое положение | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Портал Северной Америки
