Сен-Пьер и Микелон - Saint Pierre and Miquelon

Сен-Пьер и Микелон

Сен-Пьер-и-Микелон
Заморская общность Франции
Территориальная общность Сен-Пьера и Микелона
Collectivité d'outre-mer de Saint-Pierre-et-Miquelon
Девиз (ы):
"Кобыла труда" (латинский )
(Английский: "С моря, работа")
Расположение Сен-Пьер и Микелон
Расположение Сен-Пьер и Микелон
Суверенное государствоФранция
Уступка от Соединенного Королевства30 мая 1814 г.
Текущее состояние28 марта 2003 г.
Капитал
и самый большой город
Сен-Пьер
46 ° 49′30 ″ с.ш. 56 ° 16′30 ″ з.д. / 46,82500 ° с. Ш. 56,27500 ° з. / 46.82500; -56.27500
Официальные языкиФранцузский
Демоним (ы)
  • Сен-Пьер
  • Микелоне
  • Pierrian
ПравительствоПередана парламентский зависимость
Эммануэль Макрон
Тьерри Девиме
Стефан Ленорман
Законодательная властьТерриториальный совет
Французский парламент
1 сенатор (из 377)
1 место (из 577)
Площадь
• Общий
242 км2 (93 кв. Миль)
• Вода (%)
незначительный
Наивысшая высота
240 м (790 футов)
численность населения
• Оценка на 2017 год
5,997[1] (не в рейтинге )
• перепись 2016 г.
6,008[2]
• Плотность
25 / км2 (64,7 / кв. Милю) (не в рейтинге )
ВВП  (PPP )Оценка 2004 г.
• Общий
161,131 млн евро[3]
• На душу населения
€26,073[3]
Валюта
Часовой поясUTC– 03:00
• Летом (Летнее время )
UTC– 02:00
Сторона вожденияверно
Телефонный код+508
Код ISO 3166
Интернет-домен.вечера
Карта Сен-Пьера и Микелона

Сен-Пьер и Микелон, официально Территориальная общность Сен-Пьера и Микелона (Французский: Collectivité Territoriale de Saint-Pierre et Miquelon, IPA:[sɛ̃.pjɛʁ.e.mi.klɔ̃]), является самоуправляемым территориальным зарубежная общность из Франция на северо-западе Атлантический океан недалеко от Канадский провинция Ньюфаундленд и Лабрадор.[4][5] Это единственная оставшаяся часть Новая Франция в Северной Америке, чтобы сохранить суверенитет Франции, апелляционную юрисдикцию и права на добычу полезных ископаемых.[4] Для этого он возвращает полноправный член национальное собрание, участвует в выборах в Сенат и Президента, а его гражданам гарантируется французское гражданство. Он охватывает 242 квадратных километра (93 квадратных миль) земли и берегов, а по данным переписи населения в марте 2016 года его население составляет 6008 человек.[2]

Острова находятся в Залив Святого Лаврентия возле входа в Fortune Bay, который простирается до юго-западного побережья Ньюфаундленд, недалеко от Гранд Бэнкс оф Ньюфаундленд.[6] Они находятся в 25 километрах (16 миль) от Полуостров Бурин Ньюфаундленда[7] и 3819 км (2373 миль) от Брест, ближайший город в Метрополитен Франция.[8]

Этимология

Сен-Пьер французский для Святой Петр, то покровитель рыбаков.[9]

Настоящее имя Микелон был впервые отмечен в виде Micquelle во французском баскском моряке Мартин де Хоярсабаль пилот-штурман Ньюфаундленда.[10][страница нужна ] Утверждалось, что имя Микелон это Баскский форма Майкла; Микель и Mikels обычно называются Микелон в Страна Басков. Следовательно, из Микелон это могло быть написано по-французски с q вместо k.[11][12][13]

Страна Басков разделена на Испания и Франции, и большинство басков живут к югу от границы, так что на Микелона могло повлиять испанское имя Мигелон, увеличивающая форма от Мигеля, что означает «большой Майкл». Название прилегающего острова "Langlade "считается адаптацией l'île à l'Anglais (Остров англичанина).[12]

История

Основная статья: История Сен-Пьера и Микелона
Сен-Пьер, набережная Ла Ронсьер, 1887 г.
Сен-Пьер в 1921 году

Археологические данные указывают на то, что коренные народы, такие как Беотук, посетили Сен-Пьер и Микелон, но не считается, что они поселились на островах навсегда.[нужна цитата ]

Португальский исследователь Жоао Альварес Фагундес считается, что он был первым европейцем, высадившимся на островах; он посетил их 21 октября 1520 года и назвал группу островов Сен-ПьерОдиннадцать тысяч девственниц ', поскольку в этот день отмечался праздник Святая Урсула и ее девственные спутники.[14] Они были переданы во владение Франции в 1536 г. Жак Картье от имени короля Франции.[15] Хотя уже посещал Люди микмак[16] и баскские и бретонские рыбаки,[15] острова не были постоянно заселенными до конца 17 века: четыре постоянных жителя насчитывали в 1670 году и 22 в 1691 году.[15]

В 1670 г. во время Жан Талон Став интендантом Новой Франции, французский офицер аннексировал острова, когда обнаружил, что дюжина французских рыбаков разбила лагерь. В Британский Королевский флот вскоре начали беспокоить французских поселенцев, грабя их лагеря и корабли.[16] К началу 1700-х годов острова снова стали необитаемыми и были переданы британцам. Утрехтский договор что положило конец Война за испанское наследство в 1713 г.[16] Британцы переименовали Сен-Пьер в "Святой Петр", и небольшое количество британских и американских поселенцев начали прибывать.[17][18]

Согласно условиям Парижский договор (1763 г.), что положило конец Семилетняя война Франция уступила все свои североамериканские владения, но Сен-Пьер и Микелон были возвращены Франции. Франция также сохранила право на рыбную ловлю на побережьях Ньюфаундленда (Французский берег ).[19]

Франция была в союзе с американцами во время Американская революционная война Великобритания вторглась в колонию и разрушила ее в 1778 году, отправив все 2000 жителей во Францию.[20] В 1793 году британцы высадились в Сен-Пьере, а в следующем году снова изгнали французское население и попытались разместить там британских поселенцев.[16] Британская колония, в свою очередь, была разграблена французскими войсками в 1796 году. Амьенский договор 1802 года вернул острова Франции, но Британия снова оккупировала их, когда в следующем году возобновились военные действия.[16]

В Парижский договор (1814 г.) вернула острова Франции, хотя Британия снова оккупировала их во время Сто дней Война. Затем Франция вернула себе теперь необитаемые острова, на которых все строения и здания были разрушены или пришли в упадок.[16] Острова были заселены в 1816 году. Поселенцами были в основном баски, бретонцы и Норманны, к которым присоединились различные другие народы, особенно с близлежащего острова Ньюфаундленд.[15] Лишь примерно к середине века рост рыболовства принес небольшой колонии определенное процветание.[16]

В 1903 году колония играла с идеей присоединения к Соединенным Штатам, но в итоге ничего не вышло.[21] В начале 1910-х годов колония сильно пострадала из-за убыточного рыболовства, и большое количество ее жителей эмигрировало в Новая Шотландия и Квебек.[22] Призыв распространяется на всех жителей мужского пола призывного возраста после начала Первая Мировая Война нанесли вред рыболовству, которое не могло быть обработано ни мужчинами старшего возраста, ни женщинами и детьми.[22] Около 400 человек из колонии служили в Французские военные во время Первой мировой войны, 25% из которых погибли.[23] Увеличение принятия пара траулеры в рыболовстве также способствовало сокращению возможностей трудоустройства.[22]

Контрабанда всегда была важным видом экономической деятельности на островах, но она стала особенно заметной в 1920-х годах с появлением института торговли людьми. Запрет в США.[23] Сообщалось, что в 1931 году архипелаг импортировал 1815271 галлон США (1511529 галлонов). имперские галлоны; 6,871,550 литры ) виски из Канады за 12 месяцев, большая часть которого будет ввезена контрабандой в Соединенные Штаты.[24][25] С прекращением сухого закона в 1933 году острова снова погрузились в экономическую депрессию.[26]

Во время Второй мировой войны, несмотря на сопротивление Канады, Великобритании и США, Шарль де Голль захватил архипелаг у Виши Франция, которому местные власти присягнули. На референдуме 26 декабря 1941 г. население одобрило захват власти Свободная Франция 63 голосами за «Свободную Францию» при трех недействительных бюллетенях.[27][28] После 1958 конституционный референдум во Франции, Сен-Пьеру и Микелону было предложено выбрать один из трех вариантов полной интеграции с Францией, превращения в самоуправляющееся государство в Французское сообщество, либо сохранение статуса заморской территории; она решила остаться территорией.[29]

Политика

Основная статья: Политика Сен-Пьера и Микелона

С марта 2003 года Сен-Пьер и Микелон были заморским сообществом с особым статусом.[4] Архипелаг стал заморской территорией в 1946 году, затем заморский отдел 19 июля 1976 г.,[30] до получения статуса территориальная общность 11 июня 1985 г.[31][32] На архипелаге два коммуны: Сен-Пьер и Микелон-Ланглад.[33] Третья коммуна, Isle-aux-Marins, просуществовал до 1945 года, когда он был поглощен муниципалитетом Сен-Пьер.[15] Жители обладают Французское гражданство и избирательное право.[34] Сен-Пьер и Микелон отправляют сенатора и заместитель к Национальное собрание Франции в Париже и пользуется определенной автономией в отношении налогов, таможенных сборов и акцизов.[20][4]

Франция назначает Префект Сен-Пьер и Микелон, который представляет национальное правительство на территории.[26] Префект отвечает за национальные интересы, обеспечение правопорядка, общественный порядок и, в соответствии с условиями, установленными статутом 1985 года, за административный контроль.[35] С января 2018 г. действующий префект Тьерри Девиме.[4][36]Местный законодательный орган, Территориальный совет (Французский: Территориальный совет), насчитывает 19 членов: четыре советника от Микелон-Ланглада и 15 от Сен-Пьера.[33][4] Президент Территориального совета является главой делегации «Франции во имя Сен-Пьера и Микелона» на международных мероприятиях, таких как ежегодные собрания НАФО и ИККАТ.[33]

Франция несет ответственность за защиту островов.[4] В Морская жандармерия содержал патрульный катер, Фульмар, на островах с 1997 года.[37][38] Правоохранительные органы Сен-Пьера и Микелона это ответственность филиала французской Национальная жандармерия. На архипелаге есть два полицейских участка.[39]

Местный флаг Сен-Пьера и Микелона, созданный по образцу герба.

Морской пограничный случай

Основная статья: Дело о морской границе между Канадой и Францией
Карта исключительная экономическая зона Сен-Пьер и Микелон

Франция потребовала 200 миль (320 км) исключительная экономическая зона для Сен-Пьера и Микелона, а в августе 1983 г. военно-морской корабль Лейтенант де Вайссо Ле Энафф и сейсмический корабль Люсьен Бофорт были отправлены на разведку нефти в спорную зону.[40] Помимо потенциальных запасов нефти, ловля трески права на Гранд Бэнкс оф Ньюфаундленд были поставлены на карту в споре. В конце 80-х годов прошлого века признаки сокращения рыбных запасов стали вызывать серьезную озабоченность по поводу истощения промысла.[40] В 1992 году арбитражная комиссия предоставила островам исключительную экономическую зону площадью 12 348 квадратных километров (4 768 квадратных миль) для урегулирования давнего территориального спора с Канадой, хотя это составляет лишь 25% того, что искала Франция.[4]

Решение 1992 г. зафиксировало морские границы между Канадой и островами, но не установило демаркацию континентальный шельф.[41]

География

Основная статья: География Сен-Пьера и Микелона

Расположен у западной оконечности Ньюфаундленда. Полуостров Бурин Архипелаг Сен-Пьер и Микелон состоит из восьми островов общей площадью 242 квадратных километра (93 квадратных мили), из которых только два населены.[4][42] Острова голые и каменистые, с крутыми берегами и лишь тонким слоем торфа, смягчающим суровый ландшафт.[7] Острова являются геологически частью северо-восточной оконечности Аппалачи вместе с Ньюфаундлендом.[4]

Остров Сен-Пьер, площадь которого меньше, 26 квадратных километров (10 квадратных миль), является самым густонаселенным, торговым и административным центром архипелага. Сен-Пьер аэропорт находится в эксплуатации с 1999 г. и способен принимать дальние рейсы из Франции.[32]

Микелон-Ланглад, самый большой остров, фактически состоит из двух островов; Остров Микелон (также называемый Гранд Микелон, 110 квадратных километров (42 квадратных миль)) соединен с островом Ланглейд (Petite Miquelon, 91 квадратный километр (35 квадратных миль)) Dune de Langlade (также известный как Истме де Ланглад), 10-километровый (6,2 мили) песчаный томболо.[32][5] В 18 веке их оборвала буря, разделившая два острова на несколько десятилетий, прежде чем течения восстановили перешеек.[15] Морн-де-ла-Гранд-Монтань, самая высокая точка на территории на высоте 240 м, находится на Гранд Микелон.[4] Воды между Лангладом и Сен-Пьером назывались «Уста Ада» (французский язык: Гёль д'Энфер) примерно до 1900 года, поскольку с 1800 года в этом месте было зарегистрировано более 600 кораблекрушений.[43] На севере острова Микелон находится деревня Микелон-Ланглад (710 жителей), в то время как остров Ланглейд был почти безлюдным (только один житель по переписи 1999 г.).[15]

Третий, ранее населенный остров, Isle-aux-Marins, известный как Île-aux-Chiens до 1931 года и расположенный недалеко от порта Сен-Пьер, с 1963 года был необитаем.[15] Остальные основные острова Гранд Коломбье, Île aux Vainquers и Île aux Pigeons.

  • Трехмерное изображение архипелага Сен-Пьер и Микелон

  • Сен-Пьер аэрофотосъемка, 2013 г. Сен-Пьер аэропорт находится в правом нижнем углу.

  • Вид с воздуха на Сен-Пьер, столицу и крупнейший город

Среда

Смотрите также: Южный Авалон-Бурин океанические пустоши

Морские птицы являются наиболее распространенной фауной.[34] Уплотнения и другие дикие животные можно найти в лагуне Гранд Барашуа в Микелоне. Каждую весну киты переход на Гренландия видны у берегов Сен-Пьера и Микелона. Трилобит окаменелости были найдены на Ланглейде. Каменные столбы у берегов острова, названные «L'anse aux Soldats», разрушились и исчезли в 1970-х годах.[44] Скалистые острова бесплодны, за исключением зарослей. тис и можжевельник и тонкий вулканический грунт.[43] Лесной покров холмов, за исключением некоторых частей Ланглейда, давно был разрублен на топливо.[34]

Климат

Порт Микелон зимой

Несмотря на то, что он расположен на той же широте, что и Бискайский залив, для архипелага характерна холодная граница влажный континентальный /субарктический климат, под воздействием полярных воздушных масс и холода Лабрадор Текущий.[42] Мягкие зимы из-за субарктического климата также означают, что на него влияют субполярный океанический климат, тем самым находясь на стыке трех климатических типов. Среднее значение за февраль чуть ниже изотермы -3 ° C (27 ° F) для этой классификации.[45] Из-за того, что всего за три месяца средняя температура превышает 10 ° C (50 ° F), а зимние минимумы настолько мягкие, Сен-Пьер и Микелон имеют Кеппенская климатическая классификация из DFC, если граничит с CFC из-за мягкости зимы и либо Dfb или же CFB из-за близости четвертого и пятого самых теплых месяцев к средней температуре 10 ° C (50 ° F) или выше.

Типичный морской сезонное отставание также сильный: сентябрь теплее июня, а март холоднее декабря. Средняя температура составляет 5,3 ° C (41,5 ° F), а диапазон температур составляет 19 ° C (34 ° F) между самым теплым (15,7 ° C (60,3 ° F) в августе) и самым холодным месяцем (-3,6 ° C ( 25,5 ° F) в феврале).[42] Осадки Обильный (1312 мм или 51,7 дюйма в год) и регулярный (146 дней в году), выпадает в виде снега и дождя.[42] Благодаря своему расположению на слиянии холодных вод Лабрадорского течения и теплых вод Гольфстрим, архипелаг также пересекают сотни дней в году отмели тумана, в основном в июне и июле.[42]

Примечательны два других климатических элемента: чрезвычайно переменчивые ветры и дымка с весны до начала лета.[46]

Климатические данные для Сен-Пьер и Микелон
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)9.8
(49.6)		9.0
(48.2)		12.2
(54.0)		13.8
(56.8)		22.0
(71.6)		25.1
(77.2)		28.3
(82.9)		25.8
(78.4)		26.8
(80.2)		20.0
(68.0)		14.4
(57.9)		12.8
(55.0)		28.3
(82.9)
Средняя высокая ° C (° F)−0.1
(31.8)		−0.7
(30.7)		1.0
(33.8)		4.3
(39.7)		8.5
(47.3)		12.5
(54.5)		16.7
(62.1)		18.7
(65.7)		16.0
(60.8)		11.2
(52.2)		6.8
(44.2)		2.7
(36.9)		8.2
(46.8)
Среднесуточное значение ° C (° F)−2.6
(27.3)		−3.2
(26.2)		−1.4
(29.5)		2.0
(35.6)		5.6
(42.1)		9.6
(49.3)		14.1
(57.4)		16.2
(61.2)		13.5
(56.3)		8.9
(48.0)		4.5
(40.1)		0.4
(32.7)		5.7
(42.3)
Средняя низкая ° C (° F)−5.2
(22.6)		−5.7
(21.7)		−3.7
(25.3)		−0.4
(31.3)		2.8
(37.0)		6.7
(44.1)		11.5
(52.7)		13.8
(56.8)		11.0
(51.8)		6.6
(43.9)		2.3
(36.1)		−1.9
(28.6)		3.2
(37.8)
Рекордно низкая ° C (° F)−17.4
(0.7)		−18.7
(−1.7)		−18.1
(−0.6)		−9.8
(14.4)		−4.5
(23.9)		0.8
(33.4)		4.9
(40.8)		5.8
(42.4)		1.7
(35.1)		−2.6
(27.3)		−9.2
(15.4)		−14.6
(5.7)		−18.7
(−1.7)
Средний осадки мм (дюймы)102.3
(4.03)		101.0
(3.98)		100.8
(3.97)		97.6
(3.84)		102.6
(4.04)		103.7
(4.08)		99.5
(3.92)		93.3
(3.67)		141.4
(5.57)		135.9
(5.35)		133.9
(5.27)		114.7
(4.52)		1,326.7
(52.23)
Средние дождливые дни3.034.075.178.8312.8714.6018.5011.276.334.134.703.5397.03
Средние снежные дни22.6319.0015.257.360.890.040.00.00.01.004.403.2073.77
Среднемесячный солнечные часы49.670.2115.5131.9165.8172.6164.8173.5156.1119.063.045.41,427.3
Источник: Météo France.[47][48] (Средние значения за период 1981–2010 гг.)

Экономика

Основная статья: Экономика Сен-Пьера и Микелона
Рыбацкие лодки в гавани Сен-Пьер

Жители традиционно зарабатывали себе на жизнь рыбной ловлей и обслуживанием рыболовных флотилий, действующих у побережья Ньюфаундленда.[4] Климат и небольшое количество доступной земли препятствуют такой деятельности, как земледелие и животноводство (погодные условия суровые, ограничивающие сезон созревания до нескольких недель, и почва содержит значительные торф и глина и в значительной степени бесплоден).[49] С 1992 года экономика переживает резкий спад из-за истощения рыбных запасов из-за перелов, ограничение рыболовных районов и запрет, введенный правительством Канады на весь лов трески.[50]

Росту безработицы противодействовала государственная финансовая помощь на переподготовку кадров. предприятия и частные лица. Строительство аэропорта в 1999 году способствовало поддержанию активности в строительной отрасли и общественных работах.[32] Рыбоводство, краб рыболовство и сельское хозяйство развиваются[кем? ] диверсифицировать местную экономику.[4] Будущее Сен-Пьера и Микелона зависит от туризма, рыболовства и аквакультура.[нужна цитата ] Ведутся разведочные работы по разработке месторождений масло и газ.[32] Туризм выигрывает от близости к аналогичным туристическим частям Канады. Распределение, общественное обслуживание, уход, распределение, мелкая оптовая торговля, розничная торговля и ремесла известны в бизнес сектор.[49]

Рынок труда характеризуется высоким сезонность, из-за климатических опасностей. Традиционно с декабря по апрель жители приостановили все виды деятельности на свежем воздухе (строительство, сельское хозяйство и т. Д.).[51] В 1999 г. уровень безработицы составлял 12,8%, а треть занятых работали в государственном секторе. Положение с занятостью ухудшилось из-за полного прекращения глубоководного рыболовства, традиционного занятия островитян, поскольку уровень безработицы в 1990 году был ниже и составлял 9,5%.[15] Безработица в 2010 году снизилась по сравнению с 2009 годом с 7,7% до 7,1%.[51] Экспорт очень низкий (5,1% ВВП), тогда как импорт значительный (49,1% ВВП).[52] Около 70% запасов на острова импортируется из Канады или других частей Франции через Новую Шотландию.[34]

В евро функционирует как официальная валюта Сен-Пьера и Микелона.[53] В канадский доллар также широко применяется и используется, но сдача обычно выдается в евро.[54] "Institut d'émission des départements d'outre-mer" (IEDOM), французское государственное учреждение, ответственное за выпуск валюты на заморских территориях, использующих евро от имени Банк Франции, имеет агентство в Сен-Пьере с 1978 года.[55] Острова выдали свои марки с 1885 года по настоящее время, за исключением периода с 1 апреля 1978 года по 3 февраля 1986 года, когда использовались французские марки, не относящиеся к Сен-Пьеру и Микелону.[56]

Демография

Основная статья: Демография Сен-Пьера и Микелона
Историческое население
ГодПоп.±%
1847 1,665—    
1860 2,916+75.1%
1870 4,750+62.9%
1897 6,352+33.7%
1902 6,842+7.7%
1907 4,760−30.4%
1911 4,209−11.6%
1921 3,918−6.9%
1926 4,030+2.9%
1931 4,321+7.2%
1936 4,175−3.4%
1945 4,354+4.3%
1951 4,606+5.8%
1957 4,879+5.9%
1962 5,025+3.0%
1967 5,235+4.2%
1974 5,840+11.6%
1982 6,041+3.4%
1990 6,277+3.9%
1999 6,316+0.6%
2006 6,125−3.0%
2011 6,080−0.7%
2016 6,008−1.2%
INSEE (1847–1962);[57] 1967–2011;[58] 2016[2])

Общая численность населения островов по данным переписи в январе 2016 года составляла 6008 человек.[2] из которых 5412 жили в Сен-Пьер и 596 в Микелон-Ланглад.[59] На момент переписи 1999 года 76% населения родилось на архипелаге, а 16,1% - в метрополии Франции, что является резким увеличением по сравнению с 10,2% в 1990 году. В той же переписи менее 1% населения сообщили будучи иностранным гражданином.[15]

Архипелаг имеет высокий уровень эмиграции, особенно среди молодежи, которая часто уезжает на учебу, не возвращаясь впоследствии.[15] Даже во времена процветания трескового промысла рост населения всегда сдерживался географической удаленностью, суровым климатом и неплодородными почвами.[15]

Этнография

Руины показывают, что Коренных американцев люди посещали архипелаг в рыболовных и охотничьих экспедициях до того, как он был заселен европейцами.[46] Нынешнее население является результатом притока поселенцев из французских портов, в основном Норманны, Баски, Бретонцы и Saintongeais, а также из исторического района г. Акадия в Канада (Полуостров Гаспе, части Нью-Брансуик, Остров Принца Эдуарда и Кейп-Бретон ) а также Франкофоны кто остановился на Полуостров Порт-о-Порт на Ньюфаундленде.[46]

Языки

Жители говорят по-французски; их обычаи и традиции похожи на те, что встречаются в метрополии Франции.[34] Французский, на котором говорят на архипелаге, ближе к Метрополитен французский чем Канадский французский но сохраняет ряд уникальных особенностей.[60] Баскский язык, на котором раньше говорили в частных беседах люди баскского происхождения, исчез с островов к концу 1950-х годов.[61]

Религия

Население в основном христиане,[62] большинство из них - католики.[34] В Римско-католический викариат Апостольский остров Иль-Сен-Пьер и Микелон раньше управлял местной церковью, пока она не была объединена с Французская епархия Ла-Рошель и Сент в 2018 году.[63]

Культура

Каждое лето проводится Баскский фестиваль, на котором демонстрируются Harrijasotzaile (каменный вздыбленный), Айзколари (навыки лесоруба) и Баскская пелота.[64] Местная кухня в основном основана на морепродуктах, таких как омары, снежный краб, мидии и особенно треска.[65]

Хоккей на льду очень популярен в Сен-Пьере и Микелоне, где местные команды часто соревнуются в лигах Ньюфаундленда. Несколько игроков с островов играли за французские и канадские команды и даже участвовали в Мужская сборная Франции по хоккею с шайбой на Олимпиаде.[нужна цитата ]

Названия улиц на островах обычно не используются. Маршруты и места обычно указываются с использованием прозвищ и имен жителей поблизости.[66]

Единственный раз гильотина использовался в Северной Америке на острове Сен-Пьер в конце 19 века.[67][страница нужна ] Джозеф Неэль был осужден за убийство г-на Купара на острове Иль-о-Шиен 30 декабря 1888 года, а затем казнен на гильотине 24 августа 1889 года. Устройство должно было быть доставлено из Мартиника и он не прибыл в рабочем состоянии. Было очень трудно заставить кого-нибудь провести казнь; наконец, недавний иммигрант был уговорен выполнять эту работу. Это событие послужило вдохновением для фильма 2000 года. Вдова Сен-Пьера. Гильотина сейчас находится в музее Сен-Пьера.[67][страница нужна ]

Транспорт

Основная статья: Транспорт в Сен-Пьере и Микелоне
Микелон аэропорт

В течение многих лет не существовало прямого воздушного сообщения между Сен-Пьером и материковой Францией. Хотя открытие в 1999 г. Сен-Пьер аэропорт был предназначен для решения этой проблемы, прямое воздушное сообщение не было установлено до Air Saint-Pierre объявила, что летом 2018 года будет выполнять прямые сезонные рейсы из Парижа.[68] До этого все рейсы из Сен-Пьера и обратно проходили через Канаду.[32] Эйр Сен-Пьер ATR 42 самолет совершает сезонные рейсы из канадских аэропортов Сидней и Стивенвилл, а круглый год от Галифакс, Монреаль, и Сент-Джонс.[69] Меньший аэропорт на Микелоне обеспечивает межостровные рейсы.[нужна цитата ]

Паромные перевозки обслуживаются SPM Ferries соединить Сен-Пьер с Микелоном и городом Ньюфаундленд Удача. Летом существуют дополнительные рейсы между Сен-Пьером и Лангладом, а также между Микелоном и Форчун.[70] Паромы способны перевозить до 18 автомобилей.[71] Однако продолжающиеся задержки в строительстве подходящих портовых сооружений в Fortune[72] означают, что между Фортуной и Сен-Пьером и между Фортуной и Микелоном перевозятся только пешие пассажиры.[нужна цитата ]

Связь

Смотрите также: Телекоммуникации в Сен-Пьере и Микелоне
1891 г. Почтовая марка из Сен-Пьера и Микелона

Сен-Пьер и Микелон имеют четыре радиостанции; все станции работают на FM диапазон, причем последние станции преобразованы из AM диапазон в 2004 году. Три станции находятся на Сен-Пьере, две из которых принадлежат Outre-Mer 1ère, вместе с одной станцией 1ère на Микелоне. Ночью эти станции вещают Франс-Интер. Другая станция (Radio Atlantique) является дочерней компанией Radio France Internationale. Нация связана с Северной Америкой и Европой через спутник связь для телефонной и телевизионной службы.[нужна цитата ]

Департамент Сен-Пьер и Микелон обслуживается тремя телевизионными станциями: Saint-Pierre-et-Miquelon 1ère (позывные FQN) на канале 8, с ретранслятором на канале 31, и Франция Ô на канале 6. В то время как Сен-Пьер и Микелон используют французский СЕКАМ -K1 стандарт для телевизионных передач, местный телекоммуникационный провайдер (SPM Telecom) транслирует многие североамериканские телевизионные станции и кабельные каналы, преобразованные из Северной Америки. NTSC стандарт. Кроме того, Saint-Pierre-et-Miquelon 1ère продолжается Шоу Директ спутниковые и большинство цифровых кабельных услуг в Канаде, преобразованные в NTSC.[нужна цитата ]

СПМ Телеком также является основным интернет-провайдер, с его интернет-сервисом под названием Cheznoo (пьеса о Chez-Nous, французское слово «Наше место»). SPM Telecom также предлагает услуги сотовой связи и мобильной связи (для телефонов, соответствующих требованиям GSM стандарт). SPM Telecom использует диапазон GSM 900 МГц,[73] который отличается от диапазонов GSM 850 МГц и 1900 МГц, используемых в остальной части Северной Америки.[нужна цитата ]

Острова - это хорошо известный среди многих радиолюбителей отдельный объект национального уровня, идентифицируемый по префиксу ITU "FP". Приезжающие, в основном из США, каждый год активируют Сен-Пьер и Микелон на любительских частотах. Любители собирают (записи) контактов с этими станциями для Острова в эфире и Клуб DX Century награды; Атлантическое побережье дает отличный взлет для коротких волн. В нескольких милях отсюда Сигнал-Хилл, Сент-Джонс который впервые связался через Атлантику, а именно с Беспроводная станция Poldhu Маркони в Англия.

Новости

SPM Telecom публикует местные новости в Интернете на веб-портале Cheznoo.[74] Среди других изданий - журнал «Матурин».[75]

Образование

На архипелаге четыре начальных школы (Sainte Odile, Henriette Bonin, Feu Rouge, les Quatre-Temps), одна средняя школа (Collège de Miquelon / Collège Saint-Christophe) с пристройкой в ​​Микелоне, одна государственная (правительственная) средняя школа (Lycée-collège d'Etat Emile Letournel ) и одно профессионально-техническое училище.[нужна цитата ]

Студентам, желающим продолжить учебу после окончания средней школы, предоставляется доступ к стипендиям для обучения за границей. Многие студенты едут во Францию, хотя некоторые едут в Канаду (в основном в Квебек и Нью-Брансуик ).[76]

Высшее учебное заведение Сен-Пьера - Institut Frecker, связанный с Мемориальный университет Ньюфаундленда.[77] С 2000 года Frecker эксплуатируется правительством Сен-Пьера и Микелона при поддержке федерального правительства Канады и провинциального правительства Ньюфаундленда и Лабрадора.[нужна цитата ]

Здоровье

Система здравоохранения Сен-Пьера и Микелона полностью публична и бесплатна.[76] В 1994 году Франция и Канада подписали соглашение, разрешающее жителям архипелага лечиться в Сент-Джонс.[76] В 2015 году Сен-Пьер и Микелон указали, что они начнут искать нового поставщика медицинских услуг, поскольку в последнее время этот показатель увеличивается на Восточное здоровье в Ньюфаундленде были слишком дорогими (рост до 3,3 миллиона долларов в 2014 году с 2,5 миллиона долларов в 2010 году). В настоящее время Галифакс, Новая Шотландия и Монктон, Нью-Брансуик были предложены как возможные места.[78] С 1985 года Hôpital François Dunan предоставляет базовую и неотложную помощь жителям обоих островов.[79] Первый госпиталь на острове был военным в 1904 году и стал гражданским в 1905 году. L’Hôpital-Hospice-Orphelinat открылся в 1937 году.[80]

Пожарные службы

Пожарные части:

  • Оба аэропорта, Сен-Пьер и Микелон, по отдельности
  • Сервис Incendie Ville de St Pierre - Caserne Renaissance имеет пять аппаратов: 2 насосов, подъемные лестницы и Hazmat. Это заменило Caserne Daguerre.[81]
  • Сервис Incendie Miquelon имеет четыре аппарата:[82] антенна, хазмат, два насоса

Большинство из них - бывшие в употреблении единицы из Северной Америки, но[83] Сен-Пьер приобрел во Франции подъемную лестницу в 2016 году.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ [1]
  2. ^ а б c d "Легальные коллективы населения в 2016 году" (На французском). INSEE. В архиве из оригинала 27 ноября 2019 г.. Получено 30 августа 2019.
  3. ^ а б "Evaluation du PIB 2004 de Saint-Pierre-et-Miquelon - janvier 2007" (PDF). п. 24. В архиве (PDF) из оригинала 9 февраля 2013 г.. Получено 8 февраля 2013.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «Сен-Пьер и Микелон». Всемирный справочник. Центральное Разведывательное Управление.
  5. ^ а б "Британская энциклопедия - Сен-Пьер и Микелон". В архиве с оригинала 15 декабря 2019 г.. Получено 25 июля 2019.
  6. ^ Premio Real (22 февраля 2005 г.). "Les iles Saint-Pierre et Miquelon - Notes de la conférence Donnée à l'Institut Canadien, devant la Société Géographique de Québec, le 29 апреля 1880, par Son Excellence le comte de Premio-Real, генеральный консул Испании". В архиве из оригинала от 3 января 2012 г.. Получено 8 февраля 2013 - через Интернет-архив.
  7. ^ а б "Сен-Пьер и Микелон". Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора. В архиве из оригинала от 2 июня 2013 г.. Получено 8 февраля 2013.
  8. ^ "Расстояние полета из Бреста, Франция в Сен-Пьер и Микелон". Travelmath.com. В архиве из оригинала 31 мая 2013 г.. Получено 8 февраля 2013.
  9. ^ «Индекс покровителя» Тема: рыбаки, рыболовы ». Форум католической общины. Архивировано из оригинал 20 февраля 2007 г.
  10. ^ Хойярсабал, Мартин де: Les Voyages Aventureux du Capitaine Martin de Hoyarsal, житель Чубибуру (Бордо, Франция, 1579 г.)
  11. ^ "Баски Сен-Пьера и Микелона". Баскская страница Бубера. 30 апреля 2006 г. В архиве из оригинала 11 мая 2011 г.. Получено 8 февраля 2013.
  12. ^ а б "Туристические агентства в Сен-Пьер и Микелон". St-pierre-et-miquelon.com. В архиве из оригинала от 8 августа 2007 г.. Получено 27 сентября 2007.
  13. ^ Кормье, Марк Альбер: «Древняя топонимия и происхождение имен Сен-Пьер, Микелон и Ланглад». Северный Моряк Vol. 7, Ottawa, 1997. pp 1: 29–44.
  14. ^ Топонимы мира: происхождение и значение названий для 6600 ..., п. 328, в Google Книги Автор: Адриан Рум
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Обновление населения в Сен-Пьер и Микелон" (PDF). INSEE. Август 2000 г. В архиве (PDF) из оригинала 19 октября 2012 г.. Получено 8 февраля 2013.
  16. ^ а б c d е ж грамм Заморские границы Франции: Départements Et Territoires D'outre-mer, п. 33, в Google Книги Роберт Олдрич, Джон Коннелл
  17. ^ «Британский период (1714–1764): наследие Ньюфаундленда и Лабрадора». В архиве из оригинала от 2 августа 2014 г.. Получено 25 июля 2019.
  18. ^ «CO194-26». В архиве из оригинала 22 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2019.
  19. ^ Атлантическая Канада, п. 15, в Google Книги Бенуа Приер
  20. ^ а б Французская Атлантика: путешествия по культуре и истории, п. 97, в Google Книги Билл Маршалл
  21. ^ "Готовы быть присоединенными: Сен-Пьер и Микелон хотят присоединиться к Соединенным Штатам В архиве 25 июля 2019 в Wayback Machine ". Нью-Йорк Таймс. 23 ноября 1903 г. с. 6.
  22. ^ а б c Чисхолм, Хью, изд. (1922). «Сен-Пьер и Микелон». Британская энциклопедия. 32 (12-е изд.). Лондон и Нью-Йорк: Британская энциклопедия компании. п. 344.
  23. ^ а б Туман войны: цензура канадских СМИ во время Второй мировой войны, п. 59, в Google Книги Марк Бурри
  24. ^ «Сен-Пьер и Микелон импортировали 1815271 галлон из Канады за двенадцать месяцев». Нью-Йорк Таймс. 25 октября 1931 г. В архиве из оригинала 12 мая 2013 г.. Получено 8 февраля 2013.
  25. ^ Окрент, Дэниел (2010). Последний звонок: взлет и падение запретов. Нью-Йорк: Скрибнер. С. 169–172 ?. ISBN  9781439171691. OCLC  676824487. Получено 20 октября 2020.
  26. ^ а б "Сен-Пьер и Микелон". Новости BBC. 2 ноября 2011 г. В архиве из оригинала 2 декабря 2012 г.. Получено 8 февраля 2013.
  27. ^ Дуди, Ричард. "'К Рождеству. Освобождение Сен-Пьера и Микелона ». Мир в состоянии войны. В архиве с оригинала 10 ноября 2019 г.. Получено 28 апреля 2020.
  28. ^ Война, сотрудничество и конфликты: европейские владения в Карибском бассейне ..., п. 179, в Google Книги Фицрой Андре Батист
  29. ^ "Сен-Пьер остается французским". Калгари Геральд. 18 декабря 1958 г. В архиве из оригинала 7 февраля 2016 г.. Получено 8 февраля 2013.
  30. ^ «Закон № 76-664 от 19 июля 1976 г. об организации Сен-Пьер-и-Микелон». Официальный вестник Французской Республики. 20 июля 1976 г.. Получено 25 октября 2020. (На французском)
  31. ^ «Закон № 85-595 от 11 июня 1985 г. о статусе архипелага Сен-Пьер и Микелон». Получено 25 октября 2020. (На французском)
  32. ^ а б c d е ж "Обновление населения в Сен-Пьер и Микелон в 2006 году". Insee. В архиве из оригинала 5 ноября 2012 г.. Получено 8 февраля 2013.
  33. ^ а б c "Saint-Pierre et Miquelon, Statut spécifique". Sodepar. Архивировано из оригинал 9 ноября 2014 г.. Получено 8 февраля 2013.
  34. ^ а б c d е ж Сен-Пьер и Микелон на Британская энциклопедия
  35. ^ "Префектура". Portail internet des services de l'État. 7 декабря 2008. Архивировано с оригинал 1 апреля 2012 г.. Получено 8 февраля 2013.
  36. ^ "Префект Сен-Пьер и Микелон". Портал интернет-услуг де л'Эта. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 18 декабря 2016.
  37. ^ Берли, Мишель; Бастьен, Жан-Мари. "Historique: Неофициальный сайт национальной жандармерии" (На французском). В архиве из оригинала 10 января 2010 г.. Получено 7 августа 2010.
  38. ^ "Ocean Guardian II: 13–14 сентября 2005 г .; оценочный отчет" (PDF). Канадская береговая охрана. В архиве (PDF) из оригинала 10 мая 2011 г.. Получено 7 августа 2010.
  39. ^ "Национальная жандармерия". Портал интернет-услуг де л'Эта. 24 февраля 2011. Архивировано с оригинал 12 апреля 2012 г.. Получено 8 февраля 2013.
  40. ^ а б Внешняя политика Канады: определение национальных интересов, п. 32, в Google Книги Стивен Кендалл Холлоуэй
  41. ^ "Сен-Пьер и Микелон - борьба за металлолом с морского дна". Экономист. 7 мая 2009 г. В архиве из оригинала 9 сентября 2012 г.. Получено 8 февраля 2013.
  42. ^ а б c d е «Годовой отчет 2010 IEDOM Saint-Pierre-et-Miquelon» (PDF). п. 16. В архиве (PDF) из оригинала 27 января 2012 г.. Получено 8 февраля 2013.
  43. ^ а б Джеймс Марш. «Сен-Пьер и Микелон». Канадская энциклопедия. В архиве из оригинала 17 февраля 2014 г.. Получено 8 февраля 2013.
  44. ^ "Геология островов Сен-Пьер и Микелон". Энциклопедия островов Сен-Пьер и Микелон (На французском). Miquelon Conseil. Архивировано из оригинал 11 января 2006 г.
  45. ^ "Средняя температура на Сен-Пьере". База погоды. В архиве из оригинала от 3 февраля 2015 г.. Получено 3 февраля 2015.
  46. ^ а б c "Презентация". L'Outre-Mer. В архиве из оригинала 28 ноября 2012 г.. Получено 8 февраля 2013.
  47. ^ «Статистика: Сен-Пьер, Сен-Пьер и Микелон» (На французском). Метео Франция. В архиве из оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 10 октября 2016.
  48. ^ "Рекорды для станции Сен-Пьер" (На французском). Метео Франция. В архиве из оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 10 октября 2016.
  49. ^ а б Economie - L'Outre-Mer В архиве 22 мая 2012 г. Wayback Machine
  50. ^ Закон, законопроект (8 марта 2006 г.). «Французские острова претендуют на богатое нефтью море». Новости BBC. В архиве из оригинала 3 декабря 2012 г.. Получено 8 февраля 2013.
  51. ^ а б «Годовой отчет 2010 IEDOM Saint-Pierre-et-Miquelon» (PDF). п. 29. В архиве (PDF) из оригинала 27 января 2012 г.. Получено 8 февраля 2013.
  52. ^ "Evaluation du PIB 2004 de Saint-Pierre-et-Miquelon - janvier 2007" (PDF). п. 32. Архивировано с оригинал (PDF) 9 февраля 2013 г.. Получено 8 февраля 2013.
  53. ^ "Решение Совета от 31 декабря 1998 года относительно денежных механизмов во французских территориальных общинах Сен-Пьер-э-Микелон и Майотта". 31 декабря 1998 г. В архиве из оригинала 28 июля 2009 г.. Получено 30 мая 2010.
  54. ^ Примерный путеводитель по Канаде, п. 493, в Google Книги Тим Джепсон, Фил Ли, Таня Смит, Эмма Роуз Рис, Кристиан Уильямс
  55. ^ "Сен-Пьер-и-Микелон". ИЕДОМ. В архиве из оригинала 29 января 2013 г.. Получено 8 февраля 2013.
  56. ^ "Сен-Пьер и Микелон". Интернет-каталог. Стэнли Гиббонс. Архивировано из оригинал 8 февраля 2008 г.. Получено 1 декабря 2007.
  57. ^ "Общее население: Сен-Пьер и Микелон (историческая серия 1847–1962)". Bdm.insee.fr. В архиве из оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 8 февраля 2013.
  58. ^ «Общее население: Сен-Пьер-и-Микелон». Bdm.insee.fr. 31 декабря 2012 г. В архиве из оригинала 7 июля 2012 г.. Получено 8 февраля 2013.
  59. ^ INSEE, Правительство Франции. "Легальные популяции в течение 1 января 2019 года - Сен-Пьер и Микелон" (PDF) (На французском). В архиве (PDF) из оригинала 4 сентября 2019 г.. Получено 30 августа 2019.
  60. ^ "Французское слово о Сен-Пьер и Микелон". Le GrandColombier.com. 29 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 5 апреля 2012 г.. Получено 8 февраля 2013.
  61. ^ Марк Кормье. «Баскская колония Сен-Пьер и Микелон». Архивировано из оригинал 2 июня 2012 г.. Получено 8 февраля 2013.
  62. ^ "Религии в Сен-Пьере и Микелоне". Religion-facts.com. В архиве из оригинала 8 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября 2017.
  63. ^ "Ринунция дель Викарио Апостолико ди Иль Сен-Пьер и Микелон и аккорпаменто дель Викариато нелла Диочези ди Ла Рошель (Франция)". Официальный сайт Святого Престола (на итальянском). В архиве из оригинала на 1 марта 2018 г.. Получено 1 марта 2018.
  64. ^ "'Баскский клуб "Зазпяк Бат" " (На французском). В архиве из оригинала 11 мая 2010 г.. Получено 28 июн 2010.
  65. ^ "Сен-Пьер-и-Микелон". 2011, Année des Outre-mer. 28 января 2011. Архивировано с оригинал 8 сентября 2012 г.. Получено 8 февраля 2013.
  66. ^ Эмиль САСКО. "Historique des Rues de Saint-Pierre". Энциклопедия островов Сен-Пьер и Микелон (На французском). Miquelon Conseil. Архивировано из оригинал 11 мая 2011 г.
  67. ^ а б Публикации, Usa International Business (февраль 2002 г.). Сен-Пьер и Микелон. Международные деловые публикации. ISBN  978-0-7397-4438-3.
  68. ^ «Расписание и тарифы в / из Парижа, Франция (Терминал 3 CDG)». В архиве из оригинала 29 мая 2018 г.. Получено 29 мая 2018.
  69. ^ «Туризм на островах Сен-Пьер и Микелон - Как добраться». Comité Régional du Tourisme. В архиве из оригинала 27 декабря 2012 г.. Получено 8 февраля 2013.
  70. ^ "Посмотреть расписание онлайн: SPM Ferries". В архиве с оригинала 26 марта 2019 г.. Получено 22 февраля 2020.
  71. ^ «Наш флот: SPM Ferries». В архиве с оригинала 26 марта 2019 г.. Получено 22 февраля 2020.
  72. ^ "la Collectivité Territoriale Relativise L'annonce d'un nouveau retard des travaux" (На французском). В архиве из оригинала 22 февраля 2020 г.. Получено 22 февраля 2020.
  73. ^ «Карты покрытия GSM - Сен-Пьер и Микелон». Архивировано из оригинал 2 ноября 2012 г.. Получено 4 июля 2010.
  74. ^ "Сен-Пьер и Микелон - Портэйл Cheznoo.net". www.cheznoo.net (На французском). Получено 16 сентября 2020.
  75. ^ "Mathurin.com - Le Magazine de Saint-Pierre et Miquelon - Хроника, анализ, с учетом местности" (На французском). Получено 16 сентября 2020.
  76. ^ а б c "Обзор". Профиль сообщества Сен-Пьер и Микелон. Архивировано из оригинал 31 октября 2013 г.. Получено 8 февраля 2013.
  77. ^ «Кафедра современных языков, литератур и культур». Мемориальный университет Ньюфаундленда. В архиве из оригинала 6 июня 2018 г.. Получено 1 июня 2018.
  78. ^ Уолш, Адам. "Сен-Пьер-Микелон ищет поставщика медицинских услуг, цены в Нью-Йорке слишком высоки". CBC Новости. Канадская радиовещательная корпорация. В архиве из оригинала 18 февраля 2015 г.. Получено 18 февраля 2015.
  79. ^ "Портал интернет-услуг де л'Эта: Госпитальер Франсуа Дюнан" (На французском). Архивировано из оригинал 19 мая 2009 г.. Получено 4 июля 2010.
  80. ^ "Центр Госпитальера Франсуа Дюнана". Ch-fdunan.fr. В архиве из оригинала 8 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября 2017.
  81. ^ "Accueil". Саперы-помперы 975. 20 июня 2014 г. В архиве с оригинала 10 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября 2017.
  82. ^ Par depute975. "Депутат в гостях у саперов-помперов Микелона» TOUTE L'ACTU ". Depute975.net. В архиве из оригинала 8 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября 2017.
  83. ^ "Véhicules des pompiers français - Страница 1802". Авто титр. В архиве из оригинала 8 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября 2017.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Новости и журналы