Люксембург - Luxembourg

Эта статья о стране. Для города см. Город Люксембург. Для использования в других целях см. Люксембург (значения).

Великое Герцогство Люксембург

Девиз:
"Mir wëlle bleiwe wat mir sinn " (Люксембургский )
"Nous voulons rester ce que nous sommes " (Французский )
"Wir wollen bleiben, was wir sind " (Немецкий )
«Мы хотим оставаться такими, какие мы есть»
Гимн:"Ons Heemecht "
(«Наша Родина»)
Расположение Люксембурга (темно-зеленый) - в Европе (зеленый и темно-серый) - в Европейском Союзе (зеленый)
Расположение Люксембурга (темно-зеленый)

- в Европа (зеленый и темно-серый)
- в Евросоюз (зеленый)

Капитал
и самый большой город
Город Люксембург
49 ° 48′52 ″ с.ш. 06 ° 07′54 ″ в.д. / 49,81444 ° с. Ш. 6,13167 ° в. / 49.81444; 6.13167Координаты: 49 ° 48′52 ″ с.ш. 06 ° 07′54 ″ в.д. / 49,81444 ° с. Ш. 6,13167 ° в. / 49.81444; 6.13167
Официальные языки
Национальность (2017)
Религия
(2018[1])
Демоним (ы)Люксембуржец
ПравительствоУнитарный парламентский конституционная монархия
Анри
Ксавье Беттель
Законодательная властьПалата депутатов
Независимость
15 марта 1815 г.
• Независимость в личном союзе с Нидерландами (Лондонский договор )
19 апреля 1839 г.
• Подтверждение независимости Лондонский договор
11 мая 1867 года
23 ноября 1890 г.
1944 / 1945
• Допущен к Объединенные Нации
24 октября 1945 г.
1 января 1958 г.
Площадь
• Общий
2586,4 км2 (998,6 квадратных миль) (167-й )
• Вода (%)
0,23 (по состоянию на 2015 год)[2]
численность населения
• Оценка на январь 2020 г.
Увеличивать 626,108[3] (168-й )
• перепись 2011 г.
512,353
• Плотность
233,7 / км2 (605,3 / кв. Милю) (58-я )
ВВП  (PPP )Оценка 2020
• Общий
Увеличивать 66,848 млрд долларов[4] (99-й )
• На душу населения
Увеличивать $112,045[4] (2-й )
ВВП  (номинальный)Оценка 2019
• Общий
Снижаться 69,453 миллиарда долларов[4] (69-й )
• На душу населения
Снижаться $113,196[4] (1-й )
Джини  (2018)Отрицательное увеличение 33.2[5]
средний · 19-е
HDI  (2018)Увеличивать 0.909[6]
очень высоко · 21-е
ВалютаЕвро (€ ) (евро )
Часовой поясуниверсальное глобальное время +1 (CET )
• Летом (Летнее время )
универсальное глобальное время +2 (CEST )
Примечание. Хотя Люксембург расположен в Западноевропейское время /универсальное глобальное время (Z) зона, с 1 июня 1904 г., LMT (UTC + 0: 24: 36) был заброшен и Центральноевропейское время /UTC + 1 было принято стандартное время,[1] со смещением +0: 35: 24 (+1: 35: 24 во время Летнее время ) от LMT города Люксембурга.
Сторона вожденияверно
Телефонный код+352
Код ISO 3166LU
Интернет-домен.luб
  1. Не то же самое, что Хет Вильгельм Нидерландов.
  2. В .Европа домен также используется, так как он используется совместно с другими Евросоюз Государства-члены.
  3. ^ «Полевой листинг - Распределение доходов семьи - Индекс Джини». Всемирный справочник. Центральное Разведывательное Управление. Получено 3 мая 2013.
Интерактивная карта, показывающая границу Люксембурга

Люксембург (/ˈлʌksəmбɜːrɡ/ (Об этом звукеСлушать) LUK-səm-burg;[7] Люксембургский: Lëtzebuerg [ˈLətsəbuə̯ɕ] (Об этом звукеСлушать); Французский: Люксембург; Немецкий: Люксембург), официально Великое Герцогство Люксембург,[c] это не имеющий выхода к морю страна в Западной Европе. Он граничит с Бельгия на запад и север, Германия на восток, и Франция На юг. Его столица, Город Люксембург, один из четыре официальные столицы из Евросоюз[8] (вместе с Брюссель, Франкфурт, и Страсбург ) и место Суд Европейского Союза, высший судебный орган в ЕС. Его культура, народы и языки тесно связаны с соседями, что делает его по сути смесью Французский и Немецкий культур, о чем свидетельствуют три официальные языки: Французский, немецкий и Национальный язык из Люксембургский. Повторные вторжения Германии, особенно в Вторая Мировая Война, привел к сильной воле страны к посредничеству между Францией и Германией и, среди прочего, привел к основанию Европейского Союза.[9]

Его площадь составляет 2586 квадратных километров (998 квадратных миль), что делает его одним из самые маленькие суверенные государства в Европе.[10] В 2019 году население Люксембурга составляло 626 108 человек, что делает его одним из наименее населенные страны Европы,[11] но, безусловно, тот, у кого самый высокий темп роста населения.[12] Иностранцы составляют почти половину населения Люксембурга.[13] Как представительная демократия с конституционный монарх, его возглавляет Великий герцог Анри и единственный оставшийся в мире суверенный великое княжество. Люксембург - это развитая страна, с развитой экономикой и одним из самых высоких в мире ВВП (ППС) на душу населения. Город Люксембург с его старыми кварталами и укреплениями был объявлен Объект всемирного наследия ЮНЕСКО в 1994 году благодаря исключительной сохранности обширных укреплений и старого города.[14]

Считается, что история Люксембурга началась в 963 году, когда подсчет Зигфрид приобрел скалистый мыс и укрепления римской эпохи, известные как Люцилинбурхук, «маленький замок» и окрестности со стороны Императорское аббатство св. Максимина поблизости Трир.[15][16] Потомки Зигфрида увеличили свою территорию за счет брака, войны и вассальных отношений. В конце 13 века графы Люксембурга царствовал на значительной территории.[17] В 1308 г. Генрих VII стал Король немцев и позже Император Священной Римской империи. В Дом Люксембурга произвел четырех императоров в средние века. В 1354 г. Карл IV поднял округ до Герцогство Люксембург. Герцогство со временем стало частью Бургундский круг а затем один из Семнадцать провинций из Габсбург Нидерланды.[18]На протяжении веков Город и Крепость Люксембурга, имеющий большое стратегическое значение, расположенный между Королевство Франция и Габсбург территорий, постепенно застраивался, чтобы стать одним из самых известных укрепления в Европе. После принадлежности к Франции Людовик XIV и Австрии Мария Тереза, Люксембург стал частью Первая французская республика и Империя под Наполеон.[19]

Современное государство Люксембург впервые возникло в Венский конгресс в 1815 г. Великое княжество с его мощной крепостью стало независимым государством в личном владении Вильгельм I Нидерландов с Прусский гарнизон для защиты города от нового вторжения из Франции.[20] В 1839 году после потрясений Бельгийская революция, чисто франкоговорящая часть Люксембурга была передана Бельгия и люксембургоязычная часть (кроме Arelerland, территория вокруг Арлон ) стал нынешним государством Люксембург.[21]

Люксембург является одним из основателей Европейского Союза, ОЭСР, Объединенные Нации, НАТО, и Бенилюкс. Город Люксембург, который является столицей и крупнейшим городом страны, является резиденцией нескольких учреждений и агентств ЕС. Люксембург служил на Совет Безопасности ООН за 2013 и 2014 годы, что было первым в истории страны.[22] По состоянию на 2020 год граждане Люксембурга имели безвизовый доступ или доступ без визы по прибытии в 187 стран и территорий, что составляет Люксембургский паспорт пятое место в мире с Данией и Испанией.[23]

История

Основная статья: История Люксембурга
Карл IV, император Священной Римской империи XIV века и король Богемия от Дом Люксембурга[24]

округ

Основная статья: Графство Люксембург

Записанная история Люксембурга начинается с приобретения Lucilinburhuc.[25] (сегодня Люксембургский замок ) расположен на Бок рок Зигфрид, граф Арденнский, в 963 г. актом обмена с Аббатство Св. Максимина, Трир.[26] Вокруг этого форт Постепенно развивался город, ставший центром государства, имеющего большое стратегическое значение.

Герцогство

Основная статья: Герцогство Люксембург
Историческая карта (без даты) укреплений города Люксембурга

В XIV и начале XV веков три члена Дом Люксембурга царствовал как Императоры Священной Римской империи. В 1437 году в Люксембургском доме произошел кризис престолонаследия, вызванный отсутствием наследника мужского пола, который мог бы занять трон, что привело к продаже территорий герцогиней. Элизабет к Филипп Добрый из Бургундия.[27]

В последующие столетия крепость Люксембурга неуклонно расширялась и укреплялась ее сменяющими друг друга захватчиками. Бурбоны, Габсбургов, Гогенцоллернс и французы.

Девятнадцатый век

Фотография крепости Люксембурга до сноса в 1867 году.

После поражение из Наполеон в 1815 году Люксембург оспаривался между Пруссия и Нидерланды. В Венский конгресс сформировал Люксембург как Великое княжество в пределах Германская конфедерация. Голландский король стал в личный союз, великий князь. Хотя он должен был управлять великим герцогством как независимой страной с собственной администрацией, в действительности он относился к нему так же, как к голландской провинции. В Крепость Люксембурга был укомплектован прусскими войсками для Германской Конфедерации.[28] Это расположение было пересмотрено в 1839 г. Первый Лондонский договор, с которой начинается полная независимость Люксембурга.[29][30][31][32]

Во время Бельгийская революция 1830–1839 гг. и Договором 1839 г. об установлении полной независимости территория Люксембурга была уменьшена более чем наполовину, так как преимущественно франкоязычный западная часть страны был переведен в Бельгия. В 1842 году Люксембург присоединился к Таможенному союзу Германии (Zollverein ).[33][34] Это привело к открытию немецкого рынка, развитию Сталелитейная промышленность Люксембурга, и расширение Железнодорожная сеть Люксембурга с 1855 по 1875 годы, особенно строительство ЛюксембургскогоThionville железнодорожная ветка с выходом в промышленные регионы Европы.[35] В то время как прусские войска все еще находились в крепости, в 1861 г. Passerelle был открыт первый автомобильный мост через Петрус долина реки, соединяющая Ville Haute и главное укрепление на Боке с Люксембургский вокзал, открытый в 1859 году на тогдашнем укрепленном плато Бурбон к югу.

После Люксембургский кризис 1866 г. едва не привел к войне между Пруссией и Францией, независимость и нейтралитет Великого герцогства были снова подтверждены в 1867 г. Второй Лондонский договор Войска Пруссии были выведены из крепости Люксембург, а ее Бок и окружающие укрепления были демонтированы.[36]

В Король Нидерландов остался Глава государства в качестве Великий герцог Люксембурга, поддерживая личный союз между двумя странами до 1890 года. Вильгельм III, трон Нидерландов перешел к его дочери Вильгельмина, в то время как Люксембург (тогда ограничивался наследниками мужского пола Семейный пакт Нассау ) передано Адольф Нассау-Вайльбургский.[37]

Во время Франко-прусская война в 1870 году, несмотря на утверждения об использовании французами железных дорог Люксембурга для проезда солдат из Мец (тогда часть Франции) через Герцогство, и для пересылки провизии в Тионвиль нейтралитет Люксембурга соблюдался Германия, и ни Франция, ни Германия не вторглись в страну.[38][39] Но в 1871 году, в результате победы Германии над Францией, граница Люксембурга с Lorraine, включающий Мец и Тионвиль, превратился из границы с частью Франции в границу с территорией, присоединенной к Германская Империя в качестве Эльзас-Лотарингия под Франкфуртский договор. Это дало Германии военное преимущество в контроле и расширении железные дороги там.

Двадцатый век и далее

Граница с Эльзас-Лотарингия с 1871 по 1918 год

В августе 1914 г. Императорская Германия нарушил нейтралитет Люксембурга в войне, вторгшись в него в войне против Франции. Это позволило Германии использовать железнодорожные пути, в то же время отказав в них Франции. Тем не менее, несмотря на Немецкая оккупация Люксембургу было позволено сохранить большую часть своей независимости и политических механизмов.

В 1940 г., после вспышки Вторая Мировая Война, Нейтралитет Люксембурга был снова нарушен, когда Вермахт из нацистская Германия въехал в страну «совершенно безосновательно».[40] В отличие от Первой мировой войны, под Немецкая оккупация Люксембурга во время Второй мировой войны, страна рассматривалась как территория Германии и неофициально была присоединена к прилегающей провинции Третий рейх. А правительство в изгнании базирующаяся в Лондоне поддержала Союзники, отправив небольшую группу волонтеров, которые участвовали в Вторжение в нормандию. Люксембург был освобожден в сентябре 1944 года и стал одним из основателей Организации Объединенных Наций в 1945 году. Нейтральный статус Люксембурга в соответствии с конституция формально закрылась в 1948 году, а в 1949 году стала одним из основателей НАТО.

В 1951 году Люксембург стал одной из шести стран-основателей Европейское сообщество угля и стали, который в 1957 году станет Европейское Экономическое Сообщество а в 1993 г. Евросоюз. В 1999 году Люксембург присоединился к Еврозона. В 2005 г. референдум по договору ЕС об учреждении конституции Европы был проведен.[41]

В стальная промышленность эксплуатируя Красные земли «Богатые железорудные месторождения в начале 20 века стимулировали индустриализацию страны. После упадка сталелитейной промышленности в 1970-х годах страна сосредоточилась на утверждении себя в качестве глобального финансового центра и превратилась в банковский центр, которым она славится. С начала 21 века его правительства сосредоточили внимание на превращении страны в экономика знаний, с основанием Люксембургский университет и национальный космическая программа, прогнозируя первое участие в лунной экспедиции роботов к 2020 году.[42]

Правительство и политика

Основные статьи: Политика Люксембурга и Закон Люксембурга
В Великий Герцогский дворец в Город Люксембург, официальная резиденция великий герцог Люксембурга
Зал Палаты депутатов, место встречи законодательного собрания Люксембурга, Палата депутатов, в Город Люксембург
Бывший премьер министр Жан-Клод Юнкер и заместитель премьер-министра Жан Ассельборн с Президентом России Владимир Путин 24 мая 2007 г.

Люксембург описывается как "полная демократия ",[43] с парламентская демократия во главе с конституционный монарх. Исполнительная власть осуществляется Великий Герцог и кабинет, в который входят еще несколько министров.[44] В Конституция Люксембурга Высший закон Люксембурга был принят 17 октября 1868 года.[45] Великий князь имеет право распустить законодательная власть, в этом случае новые выборы должны быть проведены в течение трех месяцев. Однако с 1919 года суверенитет принадлежит нации и осуществляется великим князем в соответствии с Конституцией и законом.[46]

Законодательная власть принадлежит Палата депутатов, а однопалатный законодательный орган в составе шестидесяти членов, избираемых прямым голосованием на пятилетний срок из четырех округа. Второе тело, Государственный совет (Государственный совет), состоящий из двадцати одного обычного гражданина, назначаемых великим князем, консультирует Палату депутатов при разработке законодательства.[47]

В Люксембурге есть три нижестоящих трибунала (судьи де Пэ; в Эш-сюр-Альзетт, город Люксембург, и Дикирх ), два окружных суда (Люксембург и Дикирх) и Высший суд правосудия (Люксембург), в который входят Апелляционный и Кассационный суд. Есть также Административный трибунал и Административный суд, а также Конституционный суд, все из которых расположены в столице.

административные округи

Основные статьи: Кантоны Люксембурга и Коммуны Люксембурга
Дальнейшая информация: Административное деление Люксембурга

Люксембург разделен на 12 кантоны, которые делятся на 102 коммуны.[48] Двенадцать коммун имеют статус города; город Люксембург самый большой.

Разделы и кантоны Люксембурга
Было три перегородки Люксембурга между 1659 и 1839 годами. Вместе они сократили территорию Люксембурга с 10700 км2 (4100 квадратных миль) до современной площади 2586 км2 (998 квадратных миль). Остальное составляет часть современности. Бельгия, Франция и Германия.
Кантоны Люксембурга:
Capellen (1) - Клерво (2) - Дикирх (3) - Эхтернах (4) - Эш-сюр-Альзетт (5) - Гревенмахер (6) - Люксембург (7) - Mersch (8) - Реданж (9) - Ремих (10) - Вианден (11) - Wiltz (12)

Международные отношения

Основная статья: Международные отношения Люксембурга
В Суд Европейского Союза, сидящий в Город Люксембург

Люксембург долгое время был выдающимся сторонником европейской политики и экономическая интеграция. В 1921 году Люксембург и Бельгия сформировали Бельгия-Люксембургский экономический союз (BLEU) для создания режима взаимообменной валюты и единого таможня, предвещая дальнейшие усилия по европейской интеграции.[34] Люксембург является членом Экономический союз Бенилюкса и был одним из членов-учредителей Европейского экономического сообщества (ныне Европейский Союз). Он также участвует в Шенгенская группа (названный в честь Люксембургская деревня Шенген где были подписаны соглашения), целью которого является свободное передвижение граждан между государствами-членами. В то же время большинство люксембуржцев неизменно считали, что европейское единство имеет смысл только в контексте динамичных трансатлантических отношений, и поэтому традиционно придерживались про-НАТО, проамериканская внешняя политика.[нужна цитата ]

Люксембург - это место Суд Европейского Союза, то Европейская Счетная палата, Статистическое управление Европейских сообществ (Евростат ) и другие жизненно важные органы ЕС. В Секретариат Европейского парламента находится в Люксембурге, но Парламент обычно собирается в Брюссель а иногда в Страсбург.

Военный

Основная статья: Люксембургская армия
Люксембургские солдаты на параде во время Национального праздника, День Великого Князя, 23 июня

Армия расположена на Härebierg что по-люксембургски означает армейская гора.[49] Армия под гражданский контроль, с великим князем как Главнокомандующий. В Министр обороны, Франсуа Бауш, курирует армейские операции. Профессиональный глава армии - это Начальник обороны, который подчиняется министру и имеет звание генерала.

Люксембург, не имеющий выхода к морю, не имеет военно-морского флота. Ему также не хватает военно-воздушных сил, хотя 17 стран НАТО АВАКС самолеты для удобства зарегистрированы как самолеты Люксембурга.[50] В соответствии с совместным соглашением с Бельгией, обе страны выделили финансирование для одного A400M военный грузовой самолет.[51]

Люксембург участвовал в Еврокорпус, внес войска в СООНО и Я ДЛЯ миссии в бывших Югославия, и участвовал с небольшим отрядом в НАТО СПС миссия в Босния и Герцеговина. Люксембургские войска также развернуты в Афганистан, поддерживать ISAF. Армия также участвовала в миссиях по оказанию гуманитарной помощи, таких как создание лагерей беженцев для Курды и поставка предметов первой необходимости в Албанию.[52]

География

Основная статья: География Люксембурга

Люксембург - одна из самых маленьких стран Европы и занимает первое место 167-й по размеру всех 194 независимых страны мира; Площадь страны составляет около 2586 квадратных километров (998 квадратных миль), длина - 82 км (51 миль), а ширина - 57 км (35 миль). Он лежит между широтами 49° и 51 ° с.ш., и долготы 5° и 7 ° в..[53]

Крупнейшие города Люксембург, Эш-сюр-Альзетт, Дюделанж, и Дифферданж.
Типичная местность Люксембурга рядом с Альшайд

На востоке Люксембург граничит с немецким Bundesländer из Рейнланд-Пфальц и Саар, а на юге граничит с французским область, край из Гранд Эст (Lorraine ). Великое герцогство граничит с бельгийским Валлония, в частности провинции из Люксембург и Вассал, часть из которых включает Немецкоязычное сообщество Бельгии, на запад и на север соответственно.

Северная треть страны известна как Oesling, и является частью Арденны. Здесь преобладают холмы и низкие горы, в том числе Kneiff возле Вильверданжа,[54] это самая высокая точка, на высоте 560 метров (1837 футов). Другие горы - это Buurgplaatz на 559 метрах рядом Huldange и Наполеонсгаард на 554 метра рядом Rambrouch. Район малонаселен, есть только один город (Wiltz ) с населением более четырех тысяч человек.

Южные две трети страны называют Gutland, и он более густонаселен, чем Эслинг. Он также более разнообразен и может быть разделен на пять географических субрегионов. В Люксембургское плато, на юге центральной части Люксембурга, это большой, плоский, песчаник образование, и местонахождение города Люксембург. Маленькая Швейцария, на востоке Люксембурга, имеет скалистую местность и густые леса. В Мозель Долина - это самый низколежащий регион, пролегающий по юго-восточной границе. В Красные земли, на крайнем юге и юго-западе, являются промышленным центром Люксембурга и домом для многих из крупнейших городов Люксембурга.

Вид на Grund вдоль Альзетт река в историческом центре города Люксембург

Граница между Люксембургом и Германией образована тремя реками: Мозель, Зауэр, а Наш. Другие крупные реки - Альзетт, то Аттерт, то Clerve, а Wiltz. В долины Средние реки Зауэр и Аттерт образуют границу между Гутландом и Эслингом.

Среда

По данным 2012 г. Индекс экологической эффективности, Люксембург является одним из лучших в мире показателей по охране окружающей среды, занимая 4-е место из 132 оцененных стран.[55] В 2020 году страна заняла второе место из 180 стран.[56] Люксембург также занимает 6-е место среди десяти самых пригодных для жизни городов мира по версии Mercer's.[57] Страна хочет сократить Выбросы парниковых газов на 55% за 10 лет и достичь нулевых выбросов к 2050 году. Люксембург хочет пятикратно увеличить объемы органического земледелия.[58]

Люксембург имеет океанический климат (Köppen: CFB), отмеченный большим количеством осадков, особенно в конце лета. Лето теплое, а зима прохладная.[59]

Экономика

Основная статья: Экономика Люксембурга
Люксембург является частью Шенгенская зона, единый рынок ЕС и Еврозона (темно-синий).
Графическое изображение экспорта продукции Люксембурга в 28 цветовых категориях

Стабильный и высокий доход Люксембурга рыночная экономика отличается умеренным ростом, низкой инфляцией и высоким уровнем инноваций.[60] Безработица традиционно низка, хотя к маю 2012 года она выросла до 6,1%, в основном из-за влияния Мировой финансовый кризис 2008 года.[61] В 2011 г. МВФ Люксембург был второй богатейшей страной в мире с ВВП на душу населения по паритету покупательной способности (ППС) в размере 80 119 долларов США.[62] Его ВВП на душу населения по стандартам покупательной способности составлял 261% от среднего показателя по ЕС (100%) в 2019 году.[63] Люксембург занимает 13-е место в рейтинге Фонд наследия с Индекс экономической свободы,[64] 26-е место в ООН Индекс человеческого развития и 4-е место в рейтинге Economist Intelligence Unit. индекс качества жизни.[65]

Промышленный сектор, в котором до 1960-х годов доминировала сталь, с тех пор диверсифицировался, включив в него химикаты, резину и другие продукты. В последние десятилетия рост финансового сектора более чем компенсировал снижение производство стали. Услуги, особенно банковские и финансы, составляют большую часть экономической продукции. Люксембург является вторым по величине центром инвестиционных фондов в мире (после Соединенных Штатов), самым важным центром частного банковского обслуживания в Еврозона и ведущий европейский центр перестраховочных компаний. Более того, правительство Люксембурга стремится привлечь интернет-стартапы, Skype и Amazon будучи двумя из многих Интернет-компаний, которые переместили свои региональные штаб-квартиры в Люксембург.В Люксембурге обосновались и другие высокотехнологичные компании, в том числе 3D сканер разработчик / производитель Artec 3D.

В апреле 2009 года обеспокоенность по поводу законов о банковской тайне Люксембурга, а также его репутации налоговая гавань, привело к тому, что страна была добавлена ​​в «серый список» стран с сомнительными банковскими соглашениями. G20. В ответ страна вскоре после этого приняла стандарты ОЭСР по обмену информацией и впоследствии была добавлена ​​в категорию «юрисдикций, которые существенно внедрили международно согласованный налоговый стандарт».[66][67] В марте 2010 г. Sunday Telegraph сообщил, что большая часть секретных счетов Ким Чен Ира на сумму 4 миллиарда долларов находится в люксембургских банках.[68] Amazon.co.uk также извлекает выгоду из налоговых лазеек в Люксембурге, направляя значительные доходы Великобритании, как сообщает Хранитель в апреле 2012 г.[69] Люксембург занял третье место в рейтинге Сеть налогового правосудия 2011 год Индекс финансовой секретности крупнейших налоговых гаваней мира, лишь немного уступая Каймановы острова.[70] В 2013 году Люксембург занял 2-е место среди самых безопасных налоговых убежищ в мире после Швейцария.

В начале ноября 2014 года, всего через несколько дней после того, как возглавил Европейская комиссия, бывший премьер-министр Люксембурга Жан-Клод Юнкер пострадали от разглашения информации в СМИ - в результате утечки документов, известной как Люксембург утечки - что Люксембург под его премьерством превратился в крупный европейский центр корпоративного уклонение от налогов.[71]

В сельском хозяйстве было занято около 2,1% активного населения Люксембурга в 2010 году, когда существовало 2200 аграрных хозяйств со средней площадью в 60 гектаров на одно хозяйство.[72]

Люксембург имеет особенно тесные торговые и финансовые связи с Бельгией и Нидерландами (см. Бенилюкс ), и как член ЕС он пользуется преимуществами открытого европейского рынок.

С 171 миллиардом долларов в мае 2015 года страна занимает одиннадцатое место в мире по запасам Ценные бумаги казначейства США.[73] Однако ценные бумаги, принадлежащие нерезидентам Люксембурга, но хранящиеся на счетах депо в Люксембурге, также включены в этот показатель.[74]

По состоянию на 2019 годгосударственный долг Люксембурга составлял 15 687 000 000 долларов, или 25 554 доллара на душу населения. Долг к ВВП составил 22,10%.[75]

Транспорт

Основная статья: Транспорт в люксембурге
Смотрите также: История железнодорожного транспорта в Люксембурге
Международная авиакомпания Люксембурга Luxair основан на Люксембург аэропорт, единственный международный аэропорт страны.

В Люксембурге есть автомобильный, железнодорожный и воздушный транспорт и услуги. Дорожная сеть была значительно модернизирована за последние годы: 147 км (91 миль) автомагистралей соединяют столицу с соседними странами. Появление скоростной TGV связь с Парижем привела к обновлению городской железнодорожная станция и новый пассажирский терминал в Люксембург аэропорт был открыт в 2008 году. Город Люксембург вновь открыт. трамваи в декабре 2017 года и планируется открытие Скоростной трамвай линии на прилегающих территориях в ближайшие несколько лет.

Количество автомобилей на 1000 человек в Люксембурге составляет 680,1 - больше, чем у всех, кроме двух. состояния, а именно Княжество Монако и Британская заморская территория Гибралтара.[76]

29 февраля 2020 года Люксембург стал первой страной, которая ввела бесплатный общественный транспорт, который будет почти полностью финансироваться за счет налоговых поступлений.[77]

Связь

Основная статья: Телекоммуникации в Люксембурге

Отрасль электросвязи в Люксембурге либерализована, а сети электронной связи значительно развиты. Конкуренция между различными операторами гарантируется законодательной базой Paquet Telecom.[78] Правительства 2011 года, которое переносит Европейские директивы по телекоммуникациям в законодательство Люксембурга. Это стимулирует инвестиции в сети и услуги. Регулирующий орган ILR - Institut L Luxembourggeois de Régulation[79] обеспечивает соблюдение этих правовых норм.

В Люксембурге есть современные и широко развернутые оптоволоконные и кабельные сети по всей стране. В 2010 году правительство Люксембурга запустило свою Национальную стратегию для высокоскоростных сетей с целью стать мировым лидером в области высокоскоростного широкополосного доступа, достигнув к 2020 году полного покрытия страны на уровне 1 Гбит / с.[80] В 2011 году в Люксембурге NGA покрытие 75%.[81] В апреле 2013 года Люксембург занял 6-е место в мире по скорости загрузки и 2-е место в Европе: 32,46 Мбит / с.[82] Расположение страны в Центральной Европе, стабильная экономика и низкие налоги благоприятствуют развитию телекоммуникационной отрасли.[83][84][85]

Он занимает 2-е место в мире по развитию информационных и коммуникационных технологий в Индексе развития ИКТ МСЭ и 8-е место в Глобальном исследовании качества широкополосной связи 2009 г. Оксфордский университет и Университет Овьедо.[86][87][88][89]

Знаки перед Центр Дросбаха на Cloche d'or, в городе Люксембург

Люксембург подключен ко всем основным европейским интернет-биржам (AMS-IX Amsterdam,[90] DE-CIX Франкфурт,[91] LINX Лондон),[92] центры обработки данных и точки присутствия через оптические сети с резервированием.[93][94][95][96][97] Кроме того, страна подключена к услугам виртуального конференц-зала (vmmr)[98] международного оператора хаба данных Ancotel.[99] Это позволяет Люксембургу соединяться со всеми основными операторами связи.[100] и носители данных по всему миру. Точки подключения находятся во Франкфурте, Лондоне, Нью-Йорке и Гонконге.[101] Люксембург зарекомендовал себя как один из ведущих финансовые технологии (FinTech) в Европе, а правительство Люксембурга поддерживает такие инициативы, как Люксембургский дом финансовых технологий.[102]

Около 20 дата-центров[103][104][105] работают в Люксембурге. Шесть дата-центров сертифицированы Tier IV Design: три - от ebrc,[106] два LuxConnect[107][108] и один из European Data Hub.[109] В опросе девяти международных центров обработки данных, проведенном в декабре 2012 г. и январе 2013 г. и измерявшем доступность (время безотказной работы) и производительность (задержку получения данных с запрошенного веб-сайта), три верхние позиции заняли центры обработки данных Люксембурга. .[110][111]

Демография

Основная статья: Демография Люксембурга

Крупнейшие города

 
Крупнейшие города в Люксембурге
2005
КлассифицироватьИмяОкругПоп.
Люксембург (город)
Люксембург (город)
Эш-сюр-Альзетт
Эш-сюр-Альзетт		1Люксембург (город)Люксембургский округ76,420Дифферданж
Дифферданж
Дюделанж
Дюделанж
2Эш-сюр-АльзеттЛюксембургский округ28,000
3ДифферданжЛюксембургский округ19,005
4ДюделанжЛюксембургский округ17,618
5EttelbruckОкруг Дикирх7,364
6ДикирхОкруг Дикирх6,165
7WiltzОкруг Дикирх4,587
8ЭхтернахГревенмахерский район4,507
9РумеланжЛюксембургский округ4,495
10ГревенмахерГревенмахерский район3,966
Плотность населения в Люксембурге на коммуны. Основной городской район, Город Люксембург, расположен на юге-центре страны

Этническая принадлежность

Крупнейшие группы иммигрантов:[112]
  1. Португалия Португалия (100,460)
  2. Франция Франция (38 384)
  3. Италия Италия (21 877)
  4. Бельгия Бельгия (21,008)
  5. Германия Германия (15 056)
  6. Черногория Черногория (9,065)
  7. объединенное Королевство Великобритания (6946)
  8. Сербия Сербия (6,282)
  9. Нидерланды Нидерланды (4,734)
  10. Испания Испания (4241)

Людей Люксембурга называют Люксембуржцы.[113] Численность иммигрантов увеличилась в 20 веке из-за прибытия иммигрантов из Бельгия, Франция, Италия, Германия и Португалия, причем большинство из них - последние: в 2013 г. насчитывалось около 88 000 жителей с португальский Национальность.[114] В 2013 году было 537 039 постоянных жителей, 44,5% из которых были иностранцами или иностранными гражданами; Самыми крупными иностранными этническими группами были португальцы, составляющие 16,4% от общей численности населения, за которыми следуют французы (6,6%), итальянцы (3,4%), бельгийцы (3,3%) и немцы (2,3%). Еще 6,4% приходилось на другое происхождение из ЕС, в то время как остальные 6,1% приходились на другие страны, не входящие в ЕС, но в основном из других европейских стран.[115]

С начала Югославские войны, Люксембург видел много иммигрантов из Босния и Герцеговина, Черногория, и Сербия. Ежегодно в Люксембург прибывает более 10 000 новых иммигрантов, в основном из стран ЕС, а также из Восточной Европы. В 2000 году в Люксембурге было 162 000 иммигрантов, что составляло 37% от общей численности населения. В 1999 году в Люксембурге было около 5000 нелегальных иммигрантов.[116]

Язык

Основные статьи: Языки Люксембурга, Многоязычие в Люксембурге, и Люксембургская литература
Монета бывшего Люксембургский франк на двух из трех языков страны: французском (аверс, слева) и люксембургском (реверс, справа)

Три официальных языка Люксембурга - французский, немецкий и Люксембургский: а Франконский язык, характерный для местного населения, частично понятный для соседей Верхненемецкий, но он также включает более 5000 слов французского происхождения.[117][118] Каждый гражданин или резидент имеет право обращаться к администрации на языке по своему выбору из трех официальных языков и получать ответы на этом языке.

Люксембург в основном многоязычный; в то время как опрос 2009 года показал, что французский язык является языком большинства жителей (99%), люксембургский (82%), немецкий (81%) и английский (72%) также говорят большие слои населения.[119]

Каждый из трех официальных языков используется в качестве основного в определенных сферах повседневной жизни, но не является исключительным. Люксембургский язык Национальный язык Великого княжества и считается родным языком или «языком сердца» для местного населения[120]- это язык, на котором люксембуржцы обычно разговаривают друг с другом. Однако, несмотря на недавнее увеличение производства романов на этом языке, он редко используется в качестве письменного языка, и многочисленные рабочие-экспатрианты (примерно 60% населения) также обычно не используют его для общения друг с другом.

В основном официальное деловое и письменное общение осуществляется на французском языке, который также является языком, в основном используемым для публичного общения, с письменными официальными заявлениями, рекламными дисплеями и дорожными знаками, как правило, на этом языке. Из-за исторического влияния Кодекса Наполеона на правовую систему Великого Герцогства, французский также является единственным языком законодательства и, как правило, предпочтительным языком правительства, администрации и правосудия. Однако парламентские дебаты в основном проводятся на люксембургском языке, тогда как письменные правительственные сообщения и официальные документы (например, административные или судебные решения, паспорта и т. Д.) Составляются только на французском языке.

Несмотря на то, что профессиональная жизнь в основном многоязычна, руководители предприятий частного сектора называют французский основным рабочим языком своих компаний (56%), за ним следуют люксембургский (20%), английский (18%) и немецкий (6%).[121]

Немецкий язык очень часто используется в большинстве средств массовой информации наряду с французским.[122]

Из-за большого сообщества португальцев по происхождению португальский язык фактически присутствует в Люксембурге, хотя он остается ограниченным отношениями внутри этого сообщества; хотя португальский язык не имеет официального статуса, иногда у администрации есть некоторые информационные документы, доступные на португальском языке.

Религия

Основная статья: Религия в Люксембурге
Собор Нотр-Дам, Город Люксембург

Люксембург - это светское государство, но государство признает определенные религии официально утвержденными религиями. Это дает государству возможность участвовать в религиозном управлении и назначении духовенства, в обмен на что государство оплачивает определенные текущие расходы и заработную плату. Религии, подпадающие под действие таких соглашений: Римский католицизм, Иудаизм, Греческое православие, Англиканство, Русское Православие, Лютеранство, Кальвинизм, Меннонитизм, и ислам.[123]

С 1980 года правительство считало незаконным сбор статистических данных о религиозных верованиях или обрядах.[124] Оценка Справочник ЦРУ По данным на 2000 год, 87% люксембуржцев являются католиками, включая семью великого герцога, а остальные 13% составляют протестанты, православные христиане, евреи, мусульмане, а также представители другой религии или не исповедующие ее.[125] По данным 2010 г. Pew Research Center исследования, 70,4% исповедуют христианство, 2,3% - мусульмане, 26,8% не принадлежат к какой-либо религии и 0,5% - другие религии.[126]

По данным 2005 г. Евробарометр опрос,[127] 44% граждан Люксембурга ответили, что «они верят, что есть Бог», тогда как 28% ответили, что «они верят в существование какого-то духа или жизненной силы», а 22% ответили, что «они не верят в существование какого-либо духа. , бог, или жизненная сила ".

Образование

В Люксембургский университет единственный университет в стране.
Смотрите также: Список средних школ в Люксембурге

Система образования Люксембурга является трехъязычной: первые классы начальной школы проходят на люксембургском языке, а затем переходят на немецкий; в средней школе язык обучения меняется на французский.[128] Для окончания средней школы требуется знание всех трех языков, но половина учащихся покидает школу, не получив подтвержденной квалификации, при этом дети иммигрантов находятся в особенно неблагоприятном положении.[129] В дополнение к трем национальным языкам в обязательном школьном обучении преподается английский, и большая часть населения Люксембурга может говорить по-английски. Последние два десятилетия подчеркнули растущее значение английского языка в нескольких секторах, в частности в финансовом секторе. На португальском языке, являющемся языком крупнейшего иммигрантского сообщества, также говорят большие слои населения, но относительно немногие из них, не являющиеся португалоговорящими.[130]

В Люксембургский университет - единственный университет в Люксембурге. В 2014, Люксембургская школа бизнеса бизнес-школа, созданная по частной инициативе и получившая аккредитацию Министерства высшего образования и исследований Люксембурга в 2017 году.[131][132] Два американских университета имеют в стране дополнительные кампусы, Университет Майами (Европейский центр Долибуа ) и Университет Святого Сердца (Люксембургский кампус ).[133]

Здоровье

Основные статьи: Здоровье в Люксембурге и Здравоохранение в Люксембурге

По данным Всемирная организация здоровья расходы на здравоохранение от имени правительства Люксембурга превысили 4,1 миллиарда долларов, что составляет около 8 182 долларов на каждого гражданина страны.[134][135] Страна Люксембург в совокупности потратила почти 7% своей Валовой внутренний продукт по здравоохранению, что поставило его в число стран с самыми высокими расходами на услуги здравоохранения и связанные с ними программы в 2010 году среди других богатых стран Европы с высоким средним доходом среди населения.[136]

Культура

Основные статьи: Культура Люксембурга и Национальные символы Люксембурга
Эдвард Стейхен, фотограф и художник

Люксембург был омрачен культурой своих соседей. Он сохраняет ряд народных традиций, поскольку большую часть своей истории он был глубоко сельской страной. Есть несколько примечательных музеев, расположенных в основном в столице. К ним относятся Национальный историко-художественный музей (NMHA), Музей истории города Люксембурга, и новый Музей современного искусства великого герцога Жана (Мудам). В Национальный военно-исторический музей (MNHM) в Дикирхе особенно известен своими изображениями Битва за выступ. Сам город Люксембург находится на ЮНЕСКО Список всемирного наследия, ввиду исторической важности его укреплений.[137]

Страна произвела несколько всемирно известных художников, в том числе художников Тео Керг, Джозеф Куттер и Мишель Мажерус, и фотограф Эдвард Стейхен, чей Семья Человека выставка размещена в Память мира зарегистрироваться, и теперь постоянно размещается в Клерво. Кинозвезда Лоретта Янг был люксембургского происхождения.

Люксембург был одним из основателей Конкурс песни Евровидение, и участвовал каждый год между 1956 и 1993, за исключением 1959 года. Он выигрывал соревнования в общей сложности пять раз, 1961, 1965, 1972, 1973 и 1983 и провел конкурс в 1962, 1966, 1973, и 1984, но только восемь из 38 работ были выполнены Люксембургский художники.

Люксембург был первым городом, получившим название Культурная столица Европы дважды. Впервые это было в 1995 году. В 2007 году культурная столица Европы.[138] должен был стать трансграничной территорией, состоящей из Великого Герцогства Люксембург, Рейнланд-Пфальца и Саара в Германии, Валлонского региона и немецкоязычной части Бельгии, а также Lorraine площадь во Франции. Мероприятие было попыткой способствовать мобильности и обмену идеями, пересекая границы физически, психологически, художественно и эмоционально.

Люксембург был представлен на Всемирном Экспо 2010 в Шанхае, Китай, с 1 мая по 31 октября 2010 г. с собственным павильоном.[139][140] Павильон был основан на транслитерации слова «Люксембург» на китайский язык «Лу Сен Бао», что означает «Лес и крепость». Он представлял Люксембург как «Зеленое сердце Европы».[141]

Спортивный

Основная статья: Спорт в люксембурге
Дальнейшая информация: Список люксембургских спортсменов года
Чарли Галл выиграл три Гранд-туры в его велосипедной карьере.

В отличие от большинства стран Европы, спорт в Люксембурге не сосредоточен на определенных национальный вид спорта, но охватывает ряд видов спорта, как командных, так и индивидуальных. Несмотря на отсутствие центральной спортивной направленности, более 100 000 человек в Люксембурге из общей численности населения около 500 000–600 000 являются лицензированными членами той или иной спортивной федерации.[142] Крупнейший спортивный объект страны - d'Coque, крытая арена и олимпийский бассейн в Кирхберг, северо-восток города Люксембург, вместимостью 8 300 человек. Арена предназначена для баскетбола, гандбола, гимнастики и волейбола, включая финал Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2007. В национальный стадион (также крупнейший в стране) Стад Джози Бартел в западном городе Люксембург; Названный в честь единственного в стране официального олимпийского медалиста, стадион вмещает 8 054 человека.

Кухня

Основная статья: Люксембургская кухня
Джадд Мат Гаардебунен, подается с отварным картофелем и Дикирх пиво

Люксембургская кухня отражает ее положение на границе между латинским и германским миром, находясь под сильным влиянием кухонь соседних Франции и Германии. Совсем недавно он был обогащен многочисленными итальянскими и португальскими иммигрантами.

Большинство местных люксембургских блюд, потребляемых в качестве традиционных повседневных блюд, имеют такие же корни в народных блюдах страны, как и в соседних Германия.

Люксембург продает больше всего алкоголя в Европе на душу населения.[143] Однако большая доля алкоголя, покупаемого покупателями из соседних стран, способствует статистически высокому уровню продаж алкоголя на душу населения; таким образом, такой уровень продаж алкоголя не отражает фактическое потребление алкоголя населением Люксембурга.[144]

Средства массовой информации

Основными языками СМИ в Люксембурге являются французский и немецкий. Самая большая тиражная газета - немецкоязычная газета. Люксембургское сусло.[145] Из-за сильного многоязычия в Люксембурге газеты часто чередуют статьи на французском языке и статьи на немецком языке без перевода. Кроме того, есть как английское, так и португальское радио и национальные печатные издания, но точные цифры аудитории трудно определить, поскольку национальный опрос СМИ, проведенный ILRES[146] проводится на французском языке.

Люксембург известен в Европе своими радио- и телевизионными станциями (Радио Люксембург и РТЛ Групп ). Это также дом восходящей линии связи SES, оператор основных европейских спутниковых служб для Германии и Великобритании.

Благодаря закону 1988 года, который установил специальную налоговую схему для аудиовизуальных инвестиций, фильмы и совместное производство в Люксембурге неуклонно росли.[147] В Люксембурге зарегистрировано около 30 производственных компаний.[148][149]

Люксембург выиграл Оскар в 2014 году в Короткометражные анимационные фильмы категория с Г-н Hublot.

Известные люксембуржцы

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Строго говоря, в Люксембурге нет официального языка. В Конституции не упоминается ни один язык; в других законах люксембургский язык упоминается только как «национальный язык», а французский и немецкий - как «административные языки».
  2. ^ Евросоюз с 1993 года.
  3. ^ Люксембургский: Groussherzogtum Lëtzebuerg [ˈGʀəʊ̯sˌhɛχtsoːktuːm ˈlətsəbuːə̯ɕ]; Французский: Великое герцогство Люксембург [ɡʁɑ̃ dyʃe də lyksɑ̃buʁ]; Немецкий: Großherzogtum L Luxembourg [ˈGʁoːsˌhɛɐ̯tsoːktuːm ˈlʊksm̩ˌbʊɐ̯k]

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ Евробарометр 90.4: Отношение европейцев к биоразнообразию, осведомленность и восприятие обычаев ЕС и восприятие антисемитизма. Европейская комиссия. Получено 15 июля 2019 - через ГЕСИС.
  2. ^ «Поверхностные воды и подмена поверхностных вод». Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). Получено 11 октября 2020.
  3. ^ "Statistiques // Люксембург". statistiques.public.lu. Получено 19 декабря 2019.
  4. ^ а б c d "База данных" Перспективы развития мировой экономики ", октябрь 2019 г.". IMF.org. Международный Валютный Фонд. Получено 8 января 2020.
  5. ^ «Коэффициент Джини эквивалентного располагаемого дохода - исследование EU-SILC». ec.europa.eu. Евростат. Получено 20 октября 2019.
  6. ^ «Отчет о человеческом развитии 2019» (PDF). Программа Развития ООН. 10 декабря 2019 г.. Получено 10 декабря 2019.
  7. ^ "Люксембург". Словарь английского языка American Heritage Dictionary (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. Получено 1 октября 2019.
  8. ^ «Решение представителей правительств государств-членов о местонахождении учреждений (12 декабря 1992 г.)». Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe. 2014. Архивировано с оригинал 13 октября 2019 г.. Получено 24 октября 2017.
  9. ^ История: полное наглядное руководство. Нью-Йорк: Дорлинг Киндерсли Лимитед. 2010. С. 452–453. ISBN  978-0-7566-7456-4.
  10. ^ «Евростат - Таблица таблиц, графиков и карт интерфейса (TGM)». Epp.eurostat.ec.europa.eu. Получено 21 февраля 2010.
  11. ^ "Population et emploi". Le Portail des Statistiques. Государство и государство Люксембург. Получено 4 апреля 2020.[постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ «Страновое сравнение :: Темпы роста НАСЕЛЕНИЯ». Всемирный справочник. Получено 16 апреля 2017.
  13. ^ Крауз, Сара (1 января 2018 г.). "Piping Hot Gromperekichelcher, Only if you pass the Sproochentest". Журнал "Уолл Стрит. п. 1.
  14. ^ «Город Люксембург: его старые кварталы и укрепления». Список всемирного наследия. ЮНЕСКО, Конвенция всемирного наследия. Получено 16 апреля 2017.
  15. ^ Кстати ... Histoire du Grand-Duché de Luxembourg. Люксембург: служебная информация и пресс-служба правительства Люксембурга, Департамент по делам окружающей среды. 2008. с. 1. ISBN  978-2-87999-093-4.
  16. ^ Крейнс, Жан-Мари (2010). Histoire du Luxembourg (5-е изд.). Париж, Франция: Presses Universitaires de France.
  17. ^ Кстати ... Histoire du Grand-Duché de Luxembourg. Люксембург: служебная информация и пресс-служба правительства Люксембурга, Департамент по делам окружающей среды. 2008. с. 2. ISBN  978-2-87999-093-4.
  18. ^ Кстати ... Histoire du Grand-Duché de Luxembourg. Люксембург: служебная информация и пресс-служба правительства Люксембурга, Департамент по делам окружающей среды. 2008. С. 2–3. ISBN  978-2-87999-093-4.
  19. ^ Кстати ... Histoire du Grand-Duché de Luxembourg. Люксембург: служебная информация и пресс-служба правительства Люксембурга, Департамент по делам окружающей среды. 2008. С. 3–4. ISBN  978-2-87999-093-4.
  20. ^ Кстати ... Histoire du Grand-Duché de Luxembourg. Люксембург: служебная информация и пресс-служба правительства Люксембурга, Департамент по делам окружающей среды. 2008. С. 4–5. ISBN  978-2-87999-093-4.
  21. ^ Кстати ... Histoire du Grand-Duché de Luxembourg. Люксембург: служебная информация и пресс-служба правительства Люксембурга, Департамент по делам окружающей среды. 2008. С. 5–6. ISBN  978-2-87999-093-4.
  22. ^ «Последнее заседание Совета Безопасности Ассельборна». Люксембургское сусло. 19 декабря 2014 г.. Получено 2 апреля 2015.
  23. ^ «Глобальный рейтинг - Индекс ограничений на выдачу виз 2020» (PDF). Получено 4 апреля 2020.
  24. ^ «Император Карл IV избран величайшим чехом всех времен». Радио Прага. 13 июня 2005 г.. Получено 15 октября 2010.
  25. ^ Крейнс (2003), стр. 20
  26. ^ «История Великого Герцогства Люксембург» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 2 февраля 2012 г.
  27. ^ Крейнс (2003), стр. 39
  28. ^ Йохан Кристиан Бугман: Nederland en de Duitse Bond 1815–1851. Дисс. Утрехт, Дж. Б. Вольтерс, Гронинген / Джакарта, 1955, стр. 5–8.
  29. ^ Тевес, Гай (2006) (PDF). Les gouvernements du Grand-Duché de Luxembourg depuis 1848 (2006), стр. 208
  30. ^ "LUXEMBURG Geschiedenis". Landenweb.net. Получено 1 февраля 2013.
  31. ^ "Центральное Разведывательное Управление". Cia.gov. Получено 1 февраля 2013.
  32. ^ Энциклопедия Microsoft Encarta 1997
  33. ^ Крейнс (2003), стр. 76
  34. ^ а б Хармсен, Роберт; Хёгенауэр, Анна-Лена (28 февраля 2020 г.), «Люксембург и Европейский Союз», Оксфордская исследовательская энциклопедия политики, Издательство Оксфордского университета, Дои:10.1093 / acrefore / 9780190228637.013.1041, ISBN  978-0-19-022863-7
  35. ^ Жан-Мари Крейнс, Histoire du Luxembourg, 5-е издание, Presses Universitaires de France, 2010 г.
  36. ^ Kreins (2003), стр. 80–81.
  37. ^ Крейнс (2003), стр. 84
  38. ^ Великие европейские договоры девятнадцатого века. Оукс и Моват. Кларендон Пресс. 1918. с. 259.
  39. ^ Маартье Аббенхуис, Эпоха нейтралов: политика великих держав, 1815–1914 гг.. Издательство Кембриджского университета (2014) ISBN  978-1107037601
  40. ^ «Вторжение в Бельгию, Нидерланды и Люксембург». Решение Международного военного трибунала по делу главных немецких военных преступников. Лондонский HMSO 1951.CS1 maint: location (связь)
  41. ^ Хронология: Люксембург - хронология ключевых событий BBC News Online, 9 сентября 2006 г. Проверено 8 октября 2006 г.
  42. ^ "Le Luxembourg décroche la lune", «Официальный портал Великого Герцогства Люксембург», Правительство Люксембурга. Проверено 16 апреля 2017 года.
  43. ^ решения, EIU digital. «Индекс демократии 2016 - The Economist Intelligence Unit». www.eiu.com. Получено 29 ноябрь 2017.
  44. ^ «Правительство Люксембурга с 1848 г. (на французском языке)» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 16 октября 2011 г.
  45. ^ (на французском и немецком языках) "Мемориал А, 1868, № 25" (PDF). Центральное юридическое обслуживание. Архивировано из оригинал (PDF) 27 сентября 2006 г.. Получено 28 декабря 2006.
  46. ^ "Конституция Люксембурга" (PDF). Центральное юридическое обслуживание. 2005. Архивировано с оригинал (PDF) 16 февраля 2008 г.. Получено 23 июля 2006.
  47. ^ "Структура Государственного совета". Conseil d'Etat. Архивировано из оригинал 19 июня 2006 г.. Получено 23 июля 2006.
  48. ^ "Carte des communes - Luxembourg.lu - Cartes du Luxembourg". Luxembourg.public.lu. 21 сентября 2011 г.. Получено 1 февраля 2013.
  49. ^ SA, взаимодействовать. "Accueil". www.armee.lu (На французском). Получено 13 сентября 2017.
  50. ^ "Люксембург". Aeroflight.co.uk. 8 сентября 2005 г.. Получено 23 июля 2006.
  51. ^ "A400M Loadmaster, Future Large Aircraft - FLA, Avion de Transport Futur - ATF", GlobalSecurity.org. Проверено 27 июня 2012 года.
  52. ^ "История армии Люксембурга". 2 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 2 июля 2010 г.. Получено 19 декабря 2019.
  53. ^ "Где находится Люксембург?". WorldAtlas. Получено 3 сентября 2018.
  54. ^ "Горы в Люксембурге" (PDF). Архивировано 10 июня 2007 года.. Получено 24 февраля 2010.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь), recueil de statistiques par commune. statistiques.public.lu (2003) стр. 20
  55. ^ «2012 EPI :: Рейтинги - Индекс экологической результативности». yale.edu. 5 мая 2012. Архивировано с оригинал 5 мая 2012 г.
  56. ^ «КАКАЯ СТРАНА В МИРЕ САМАЯ ЗЕЛЕНАЯ?». АТЛАС И БОТИНКИ. Получено 20 ноября 2020.
  57. ^ «MAE - город Люксембурга в топ-10 самых« пригодных для жизни »городов / Новости / Компьютерная графика Нью-Йорка / Мини-сайты». Newyork-cg.mae.lu. Получено 23 июля 2017.
  58. ^ SCHNUER, CORDULA. "ЛЮКС ДОЛЖЕН" ПОВТОРИТЬ СВОИ УСИЛИЯ "ДЛЯ СООТВЕТСТВИЯ КЛИМАТИЧЕСКИМ ЦЕЛЯМ: ОЭСР". Делано. Получено 20 ноября 2020.
  59. ^ "Люксембург". Stadtklima (городской климат). Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 19 апреля 2007.
  60. ^ «Глобальный индекс инноваций 2012» (PDF). INSEAD. Получено 22 июля 2012.
  61. ^ "Статистический портал // Люксембург - На главную". Statistiques.public.lu. Получено 2 апреля 2015.
  62. ^ Данные относятся в основном к 2011 году. База данных «Перспективы развития мировой экономики» - апрель 2012 г., Международный Валютный Фонд. Доступ 18 апреля 2012 г.
  63. ^ «ВВП на душу населения в ППС». ec.europa.eu/eurostat. Евростат. Получено 18 июн 2020.
  64. ^ «Индекс экономической свободы 2011». Фонд наследия и Wall Street Journal. Получено 15 января 2011.
  65. ^ «Мировой индекс качества жизни 2005» (PDF). Economist Intelligence Unit. 2005 г.. Получено 23 июля 2006.
  66. ^ «Люксембург добивается прогресса в стандартах ОЭСР по обмену налоговой информацией». ОЭСР. 8 июля 2009 г.
  67. ^ «Отчет о ходе работы в юрисдикциях, опрошенных Глобальным форумом ОЭСР» (PDF). ОЭСР. Июль 2009 г.
  68. ^ «Ким Чен Ир чрезвычайный фонд в размере 4 млрд долларов в европейских банках». Телеграф. Март 2010 г.
  69. ^ Гриффитс, Ян (4 апреля 2012 г.). «Как изменение одного слова позволяет Amazon платить меньше налогов на свою деятельность в Великобритании». Лондон: TheGuardian.
  70. ^ «Эмбарго 4 октября 01.01. Central European Times» (PDF). Financialsecrecyindex.com. Архивировано из оригинал (PDF) 4 апреля 2015 г.. Получено 2 апреля 2015.
  71. ^ «Налоговые файлы Люксембурга: как крошечное государство уклоняется от уплаты налогов в промышленных масштабах». Хранитель. Получено 12 ноября 2014.
  72. ^ «Сельскохозяйственная перепись в Люксембурге». Евростат. Получено 20 июля 2019.
  73. ^ «Крупнейшие иностранные держатели казначейских ценных бумаг». Министерство финансов США.
  74. ^ «Каковы проблемы географической атрибуции владений ценными бумагами и транзакций в системе TIC?». Система отчетности US Treasury International Capital (TIC).
  75. ^ «Государственный долг Люксембурга 2019». countryeconomy.com. Получено 27 июн 2019.
  76. ^ "Десять лучших: Die Länder mit der höchsten Pkw-Dichte - менеджер журнала - Unternehmen". Manager-magazin.de. Получено 2 апреля 2015.
  77. ^ Колдер, Саймон (29 февраля 2020 г.). «Люксембург вошел в историю как первая страна с бесплатным общественным транспортом». Независимый.
  78. ^ "Legilux - Réseaux et Services de Communications électroniques". Legilux.public.lu. Получено 2 апреля 2015.
  79. ^ "Institut L Luxembourggeois de Régulation - Электронные коммуникации". Ilr.public.lu. Получено 2 апреля 2015.
  80. ^ "Служба средств массовой информации и коммуникаций (SMC) - gouvernement.lu // L'actualité du gouvernement du Luxembourg". Mediacom.public.lu. Архивировано из оригинал 20 августа 2014 г.. Получено 2 апреля 2015.
  81. ^ "Исследование охвата широкополосной связью 2011. Проверено 25 января 2013 г.". Получено 7 октября 2013.
  82. ^ "Индекс домашних загрузок. Проверено 9 апреля 2013 г.". Netindex.com. 6 апреля 2011. Архивировано с оригинал 29 мая 2015 г.. Получено 7 октября 2013.
  83. ^ «Eurohub Luxembourg - Европа у вас под рукой» (PDF). Архивировано 19 ноября 2008 года.. Получено 19 февраля 2010.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). Министерство экономики и внешней торговли Люксембурга. Август 2008 г.
  84. ^ «Почему Люксембург? - AMCHAM». Получено 19 декабря 2019.
  85. ^ "Спецвыпуск Financial Express о Люксембурге" (PDF). 23 июня 2009 г.. Получено 13 августа 2010.
  86. ^ pressinfo (23 февраля 2010 г.). «Пресс-релиз: новый отчет МСЭ показывает, что глобальное распространение ИКТ растет, а цены падают». Itu.int. Получено 23 апреля 2010.
  87. ^ «Люксембург занимает первое место в опросе ITU ICT».[мертвая ссылка ]
  88. ^ «Глобальное исследование качества широкополосного доступа». Socsci.ox.ac.uk. Получено 2 апреля 2015.
  89. ^ «Глобальное исследование качества широкополосной связи свидетельствует о прогрессе, подчеркивает разрыв в качестве широкополосной связи» (PDF). Саид бизнес-школа Оксфордского университета. Получено 13 августа 2010.
  90. ^ "ams-ix.net". ams-ix.net. Получено 7 октября 2013.
  91. ^ "de-cix.net". de-cix.net. Получено 7 октября 2013.
  92. ^ "linx.net". linx.net. Получено 7 октября 2013.
  93. ^ «Деловая среда ИКТ в Люксембурге». Luxembourgforict.lu. Получено 13 августа 2010.
  94. ^ Том Кеттельс (15 мая 2009 г.). «ИКТ и электронный бизнес - будь глобальным из Люксембурга» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 21 июля 2011 г.. Получено 13 августа 2010.
  95. ^ «PricewaterhouseCoopers Invest в Люксембурге». Pwc.com. Получено 13 августа 2010.
  96. ^ «Почему Люксембург? Очень стратегическое положение в самом сердце Европы». teralink.lu. Получено 13 августа 2010.
  97. ^ «Статистика ITU-T ICT: Люксембург». Itu.int. Получено 13 августа 2010.
  98. ^ «Telx сотрудничает с немецким провайдером ancotel для обеспечения виртуального соединения между США и Европой» (PDF). Получено 13 августа 2010.
  99. ^ "Globale Rechenzentren | Colocation mit niedrigen Latenzen für Finanzunternehmen, CDNs, Enterprises & Cloud-Netzwerke bei Equinix" (на немецком). Ancotel.de. Получено 2 апреля 2015.
  100. ^ «Анкотель - отзывы операторов связи». Ancotel.de. Получено 13 августа 2010.
  101. ^ «Сети, доступные во Франкфурте с помощью решения VMMR, предлагаемого Telx / ancotel» (PDF). Получено 13 августа 2010.
  102. ^ «Политики Люксембурга возлагают экономические надежды на финтех-драйв». Financial Times. 23 июня 2017 г.. Получено 26 июн 2018.
  103. ^ «Европейские центры обработки данных: Люксембург». Ict.luxembourg.lu. Получено 2 апреля 2015.
  104. ^ «Люксембург как центр онлайн-бизнеса и бизнеса в сфере ИКТ (pdf)» (PDF). SMediacom.public.lu. Получено 2 апреля 2015.
  105. ^ «Invest, Innovate, Export | Люксембург как выгодное место для бизнеса». Торговля и инвестирование. Получено 19 декабря 2019.
  106. ^ "Услуги центра обработки данных ebrc". Ebrc.lu. Архивировано из оригинал 21 октября 2013 г.. Получено 2 апреля 2015.
  107. ^ "LuxConnect ICT campus Bettembourg DC 1.1". Luxconnect.lu. Получено 2 апреля 2015.
  108. ^ "LuxConnect ICT campus Bissen / Roost DC 2". Luxconnect.lu. Получено 2 апреля 2015.
  109. ^ «Сертификация уровня бесперебойной работы». Uptimeinstitute.com. Получено 2 апреля 2015.
  110. ^ «Исследование нового центра обработки данных: Люксембург в выигрыше». Ict.luxembourg.lu. Получено 2 апреля 2015.
  111. ^ "Журнал Soluxions: Люксембург в поул-позиции". Soluxions-magazine.com. Получено 2 апреля 2015.
  112. ^ «Количество международных мигрантов: редакция 2017 года». Объединенные Нации.
  113. ^ «Председательство Люксембурга - быть люксембуржцем». Eu2005.lu. 29 декабря 2004 г.. Получено 25 апреля 2010.
  114. ^ «Население parsee et par nationalité (x 1 000), 1981, 1991, 2001–2013 годы». Le portail des Statistiques. Получено 9 апреля 2014.
  115. ^ «Прогресс населения Великого Герцогства, продолжение: 537 039 отзывов на 1 января 2013 года». Statnews 16/2013, op statec.lu, 18 апреля 2013 г. (на французском языке).
  116. ^ Аманда Левинсон. «Регуляризация нелегальных мигрантов: обзор литературы и тематические исследования по странам - программы регуляризации в Люксембурге» (PDF). Центр миграции, политики и общества Оксфордского университета. Архивировано из оригинал (PDF) 30 апреля 2005 г.. Получено 2 сентября 2006.
  117. ^ «Истоки люксембургского языка (на французском языке)». Источник информации о миграции.
  118. ^ "Parlement européen - Lëtzebuergesch léieren (FR)". Europarl.europa.eu. 14 декабря 2000 г.. Получено 2 апреля 2015.
  119. ^ Фернан Фелен, BaleineBis: une enquête sur un marché linguistique multingue en profonde mutation. Люксембург, Шпрахенмаркт в Ванделе, Люксембург, SESOPI, 2009
  120. ^ «Европейцы и их языки» (PDF). Европейская комиссия. 2006. с. 7. Получено 5 ноября 2009.
  121. ^ Les langues dans les offres d'emploi au Luxembourg (1984-2014), Université du Luxembourg, IPSE Identités, Politiques, Sociétés, Espaces, Рабочий документ, июнь 2015 г.
  122. ^ "À Propos des langues" (PDF) (На французском). Service Information et Presse. стр. 3–4. Получено 1 августа 2006.
  123. ^ "Статья D'Wort (на немецком языке)" (На французском). www.wort.lu. Архивировано из оригинал 22 мая 2008 г.. Получено 24 июля 2007.
  124. ^ "Мемориал А, 1979, № 29" (PDF) (На французском). Центральное юридическое обслуживание. Архивировано из оригинал (PDF) 22 августа 2006 г.. Получено 1 августа 2006.
  125. ^ "World Factbook - Люксембург". Центральное Разведывательное Управление. 19 декабря 2006 г.. Получено 13 января 2007.
  126. ^ "Таблица: Религиозный состав по странам, в процентах | Проект Pew Research Center, посвященный религии и общественной жизни". Features.pewforum.org. 18 декабря 2012. Архивировано с оригинал 1 января 2013 г.. Получено 2 апреля 2015.
  127. ^ Евробарометр социальных ценностей, науки и технологий 2005 В архиве 24 мая 2006 г. Wayback Machine - стр.11
  128. ^ «Система трехъязычного образования в Люксембурге». Tel2l - педагогическое образование путем изучения двух языков, Университет Наварры. Получено 9 июн 2007.
  129. ^ «Иммиграция в Люксембург: новые вызовы для старой страны». Источник информации о миграции. Получено 9 июн 2007.
  130. ^ "Parlement européen - Lëtzebuergesch léieren (FR)". Europarl.europa.eu. 14 декабря 2000 г.. Получено 9 мая 2010.
  131. ^ "Arrêté ministériel du 29 août 2017 Portant Accréditation de" Luxembourg School of Business "(LSB) и имеет специальную специальную программу и временную программу" Магистр делового администрирования "(MBA). 'établissement précité. - Legilux ". legilux.public.lu. Получено 6 декабря 2018.
  132. ^ "Les Universités". www.luxembourg.public.lu (На французском). Получено 6 декабря 2018.
  133. ^ "На главную | Европейский центр Джона Э. Долибуа | Университет Майами". www.units.miamioh.edu. Получено 28 декабря 2016.
  134. ^ «Европейское региональное бюро Всемирной организации здравоохранения». www.euro.who.int. Получено 3 декабря 2017.
  135. ^ «Расходы на здравоохранение и финансирование». stats.oecd.org. Получено 29 ноябрь 2017.
  136. ^ «Обзор системы здравоохранения в Люксембурге». Управление здравоохранения Евростат. Получено 1 декабря 2017.
  137. ^ «Культура». Министерство внутренних дел, Люксембург. В архиве из оригинала от 22 июля 2011 г.
  138. ^ "Люксембург и другие регионы, культурная столица Европы 2007" (PDF). Июнь 2008 г. Архивировано с оригинал (PDF) 3 мая 2011 г.
  139. ^ «Экологический отчет для ЭКСПО-2010 в Шанхае, Китай» (PDF). Июнь 2009. с. 85. В архиве (PDF) из оригинала 21 июля 2011 г.
  140. ^ «Павильон Люксембурга на выставке World Expo 2010 в Шанхае» (PDF).
  141. ^ «Павильон Люксембурга отображает зеленое сердце Европы» (PDF). Шанхай Дейли. 12 ноября 2007 г.. Получено 24 декабря 2011.
  142. ^ "Люксембург". Совет Европы. 2003. Архивировано с оригинал 23 июня 2004 г.. Получено 25 ноября 2006.
  143. ^ "Мировое / Глобальное потребление алкоголя / напитков, 2009 г.". Finfacts.ie. Получено 2 апреля 2015.
  144. ^ "Consomitation annuelle moyenne d'alcool par livingant, католическое министерство здравоохранения" (PDF). sante.gouv.fr. 2007. Архивировано с оригинал (PDF) 12 января 2012 г.
  145. ^ "Люксембургское сусло". Wort.lu. Получено 2 апреля 2015.
  146. ^ "TNS ILRES - Home". Tns-ilres.com. Получено 2 апреля 2015.
  147. ^ «Люксембург - страна кино». Eu2005.lu. 29 декабря 2004 г. Архивировано с оригинал 21 апреля 2010 г.. Получено 25 апреля 2010.
  148. ^ «Кинофонд Люксембург». En.filmfund.lu. Получено 2 апреля 2015.
  149. ^ "Люксембургские кинокомпании". Cna.public.lu. Получено 2 апреля 2015.

внешняя ссылка