Лоретта Янг - Loretta Young

Лоретта Янг
LORETTAYoung.jpg
Студийный портрет Янга, 1943 год
Родился
Гретхен Янг

(1913-01-06)6 января 1913 г.
Солт-Лейк-Сити, Юта, США
Умер12 августа 2000 г.(2000-08-12) (87 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Место отдыхаКладбище Святого Креста
Род занятий
  • Актриса
  • телеведущий
Активные годы1917–1994
Супруг (а)
Дети
Родственники

Лоретта Янг (родившийся Гретхен Янг; 6 января 1913 - 12 августа 2000) была американской актрисой. Начиная с детства актрисой, она сделала долгую и разнообразную карьеру в кино с 1917 по 1953 год. Она выиграла премию Премия Оскар за лучшую женскую роль за роль в фильме Дочь фермера (1947) и получила свою вторую номинацию на премию Оскар за роль в Приходи в конюшню (1949). Янг перешла на относительно новую среду телевидения, где у нее была драматическая роль. серия антологий, Шоу Лоретты Янг, с 1953 по 1961 год. Сериал заработал три Эмми Награды, и был успешно повторно запущен на дневном телевидении, а затем в синдикации. В 1980-х Янг вернулась на малый экран и получила Золотой глобус за роль в канун Рождества в 1986 г.

Ранние годы

Она родилась Гретхен Янг в Солт-Лейк-Сити, Юта, дочь Глэдис (урожденная Роял) и Джона Эрла Янга.[1][2] В подтверждение, она взяла имя Микаэла. Когда ей было два года, ее родители разошлись, а когда ей было три года, мать перевезла семью в Голливуд. Она и ее сестры Полли Энн и Элизабет Джейн (более известная как Салли Блейн ) все работали в детстве актрисами, но из трех Гретхен была самой успешной.

Первая роль Янга пришлась на два-три года в немом фильме. Сладкая Китти Беллэрс. В школьные годы она получила образование в Рамонская средняя школа монастыря. Она подписала контракт с Джон Маккормик, муж и менеджер актрисы Коллин Мур, увидевшие потенциал молодой девушки.[3] Мур дал ей имя Лоретта, объяснив, что это имя ее любимой куклы.[4]

Карьера

Фильм

Молодые в 1930 году

Янг был объявлен как Гретхен Янг в немом фильме Сирены моря (1917). Впервые она была названа Лореттой Янг в 1928 году. Женщина-кнут. В том же году она снялась с Лон Чейни в фильме MGM Смейся, клоун, смейся. В следующем году ее назвали одной из ВАМПЫ Baby Stars.[5]

В 1930 году, когда ей было 17 лет, она сбежала с 26-летним актером. Грант Уитерс; они поженились в Юма, Аризона. В следующем году брак был аннулирован, как и их второй совместный фильм (с ироничным названием Слишком молод, чтобы жениться). В 1934 году она сыграла с Кэри Грант в Рожденный быть плохим (фильм 1934 года) и в 1935 году был выставлен счет Кларк Гейбл и Джек Оки в версия фильма из Джек Лондон с Зов природы, режиссер Уильям Веллман.

В течение Вторая Мировая Война, Молодой сделал Дамы мужественные (1944; переиздан как Ярость в небе), беллетризованная история Женская вспомогательная перегонная эскадрилья. На нем был изображен отряд женщин-пилотов, которые управляли самолетами-бомбардировщиками с заводов к конечному пункту назначения. Янг снимался в восьми фильмах в год. В 1947, она выиграла Оскар за ее выступление в Дочь фермера. В том же году она снялась с Кэри Грант и Дэвид Нивен в Жена епископа, неизменный фаворит. В 1949 году она получила еще одну номинацию на премию Оскар за Приходи в конюшню. В 1953 году она снялась в своем последнем театральном фильме, Это происходит каждый четверг, а Универсальный комедия о супружеской паре из Нью-Йорка, которая переезжает в Калифорнию, чтобы завладеть еженедельной газетой; ее коллегой по фильму был Джон Форсайт.

Телевидение

Из трейлера к Повод для тревоги! (1951)

Молодые принимали и играли в хорошо принятые полчаса антология телесериал Письмо к Лоретте (скоро переименован Шоу Лоретты Янг), который первоначально транслировался с 1953 по 1961 год. За эту программу она получила три премии "Эмми". Ее визитной карточкой был эффектный вход через дверь гостиной в различных вечерних платьях высокой моды. По окончании программы она вернулась, чтобы предложить краткий отрывок из Библии или знаменитую цитату, отражающую историю вечера. (Вступительные и заключительные замечания Янг не транслировались по телевидению, потому что она по закону оговорила, что это не так, поскольку она не хотела, чтобы платья, которые она носила в этих сегментах, заставляли программу казаться устаревшей.) ПРАЙМ-тайм на NBC в течение восьми лет это самая продолжительная сетевая программа в прайм-тайм, которую до того времени принимала женщина.[нужна цитата ]

Программа была основана на предпосылке, что каждая драма была ответом на вопрос, заданный ей. фанатская почта. Название было изменено на Шоу Лоретты Янг в течение первого сезона (по состоянию на эпизод от 14 февраля 1954 г.), а концепция «буквы» была отброшена в конце второго сезона. Ближе к концу второго сезона Янг был госпитализирован из-за переутомления, для чего потребовались приглашенные ведущие и приглашенные звезды; ее первое появление в 1955–1956 сезон был для Рождество шоу. С тех пор Янг появлялась только примерно в половине шоу каждого сезона в качестве актрисы, а оставшуюся часть выступала в качестве ведущей программы.

Без вступлений и заключений Янга, сериал был переиздан как Театр Лоретты Юный в дневное время на канале NBC с 1960 по 1964 год. синдикация в начале 1970-х, прежде чем был снят.

В телевизионном сезоне 1962–1963 годов Янг появилась в роли Кристин Мэсси, писательницы-фрилансера и матери семерых детей. Новое шоу Лоретты Янг, на CBS. В понедельник вечером в рейтингах он плохо себя чувствовал против ABC с Бен Кейси. Он был сброшен после одного сезона из 26 серий.[нужна цитата ]

В 1990-х отдельные эпизоды из личной коллекции Янга с неповрежденными вступительными и заключительными сегментами (и оригинальным названием) были выпущены на домашнем видео и часто показывались по кабельному телевидению.[нужна цитата ]

Награды

В 1988 году Янг получил Женщины в кино Хрустальная награда для выдающихся женщин, которые своей выносливостью и превосходным трудом помогли расширить роль женщин в индустрии развлечений.[6]

У Янга две звезды на Голливудская Аллея славы: один за ее работу на телевидении, на 6135 Голливудский бульвар, а другой - за ее работу в кино, на 6100 Голливудском бульваре.[7] В 2011 году Золотая пальмовая звезда на Аллея звезд, в Палм-Спрингс, Калифорния, был посвящен ей.[8]

Личная жизнь

Молодые в 1938 году

Янг был трижды женат и имел троих детей. Ее первый брак был с актером Грант Уитерс в 1930 г. Брак был расторгнут в следующем году.[нужна цитата ] С сентября 1933 года по июнь 1934 года у нее был широко разрекламированный роман с актером. Спенсер Трейси (кто был женат на Луиза Трейси ), ее партнерша по фильму Замок человека.[9] В 1940 году Янг вышла замуж за продюсера Тома Льюиса. У них было два сына: Питер Льюис (рок-группы Сан-Франциско Моби Грейп ); и Кристофер Льюис, кинорежиссер. Янг и Льюис жестоко развелись в середине 1960-х годов.[нужна цитата ]

У молодых был роман с актером Гленн Форд в начале 1970-х гг.[10]

В 1993 году Янг вышла замуж в третий и последний раз за модельера. Жан Луи. Их брак продлился до его смерти в апреле 1997 года. Янг была крестной матерью Марло Томас (дочь телезвезды Дэнни Томас ).[11]

Курильщик с восьми лет,[12] Янг с недостаточным весом бросил эту привычку в середине 1980-х, успешно набрав 10 фунтов.[13]

Джуди Льюис

Молодые и Кларк Гейбл были романтическими героями 1935 г. Фотографии двадцатого века фильм Зов природы. Молодому было тогда 22 года; Гейблу было 34 года, он был женат на Марии «Риа» Франклин Прентисс Лукас Лэнгхэм. Во время съемок Янг забеременела от Гейбла.[14]

Янг не хотела вредить своей карьере или карьере Гейбла. Она знала, что если Twentieth Century Pictures узнают о беременности, они заставят ее аборт; Янг, набожный католик, считал аборт смертный грех.[15] Янг, ее сестры и мать придумали план, чтобы скрыть беременность, а затем выдать ребенка за усыновленного.[15] Когда беременность Янг начала прогрессировать, она отправилась на «каникулы» в Англию. Вернувшись в Калифорнию, она дала интервью, лежа в постели, накрытой одеялом; в то время она заявила, что ее долгое отсутствие в кино было связано с заболеванием, которое у нее было с детства. Молодые родили дочку, Джудит 6 ноября 1935 г. в г. Венеция, Калифорния. Молодую назвали Джудит в честь Сент-Джуд потому что он был покровитель (среди прочего) сложных ситуаций.[15] Через несколько недель после рождения Джудит поместили в детский дом.[16] Следующие 19 месяцев Джудит провела в различных «убежищах и приютах», прежде чем воссоединиться со своей матерью;[16] Затем Янг заявила, что удочерила Джудит. После того, как Янг вышла замуж за Тома Льюиса, Джудит взяла фамилию Льюиса.[16]

Мало кого в Голливуде обманули этой уловкой. Джудит (Джуди) Льюис сильно напоминала Гейбла,[17] а о ее истинном происхождении ходили слухи в развлекательных кругах. Когда Льюису был 31 год, она столкнулась с Янгом по поводу ее отцовства;[16] Янг в частном порядке признал, что она была биологической матерью Льюиса, заявив, что Льюис был «ходячим смертным грехом».[18] Янг отказывался подтверждать или публично комментировать слухи до 1999 года, когда Джоан Вестер Андерсон написала авторизованную биографию Янга. В интервью Андерсону для книги Янг заявила, что Льюис был ее биологическим ребенком и продуктом короткого романа с Гейблом.[19] Янг не позволил опубликовать книгу до ее смерти.[16]

В 2015 году Линда Льюис, жена сына Янга, Кристофера, публично заявила, что в 1998 году 85-летний Янг сказал Льюису, что Гейбл изнасиловал ее. По словам Линды Льюис, Янг добавила, что между ней и Гейблом не было интимных контактов по обоюдному согласию.[15] Янг никогда никому не рассказывал об изнасиловании. По словам Льюиса, Янг поделился этой информацией только после того, как узнал о концепции изнасилование на свидании от просмотра Ларри Кинг Live; Ранее она считала, что задача женщины - отражать любовные ухаживания мужчин, и воспринимала свою неспособность противодействовать нападкам Гейбла как моральный недостаток с ее стороны.[15] Линда Льюис сказала, что семья хранила молчание о заявлении Янга об изнасиловании до тех пор, пока Янг и Джуди Льюис не умерли.[15]

Политика

Молодой был на всю жизнь Республиканец.[20] В 1952 году она появилась в рекламе на радио, в печати и журналах в поддержку Дуайт Д. Эйзенхауэр в своей кампании на пост президента США. Она присутствовала на его инаугурации в 1953 году вместе с Анита Луиза, Луэлла Парсонс, Джейн Рассел, Дик Пауэлл, Джун Эллисон, и Лу Костелло, среди прочего. Она была активным сторонником Ричард Никсон и Рональд Рейган в своих президентских кампаниях в 1968 и 1980 годах соответственно.[21] Янг также была активным членом Голливудского республиканского комитета со своими близкими друзьями. Ирен Данн, Джинджер Роджерс, Уильям Холден, Джордж Мерфи, Фред Астер, и Джон Уэйн.[22]

Более поздняя жизнь

Со времени выхода Янг на пенсию в 1960-х и незадолго до своей смерти она посвятила себя волонтерской работе в благотворительных организациях и церквях со своими многолетними друзьями: Джейн Вайман, Ирен Данн, и Розалинд Рассел.[23] Она была членом Церкви Доброго Пастыря в Беверли-Хиллз и Гильдии Католической Киноакадемии в Беверли-Хиллз, Калифорния.[24] Молодой, набожный католик,[25][26] после актерской карьеры также работала с различными католическими благотворительными организациями.[25][27] Янг ненадолго вышел из пенсии, чтобы сняться в двух телефильмах: канун Рождества (1986) и Дама в углу (1989). Она выиграла Золотой глобус Премию за первое и номинировали за второе.

В 1972 году жюри в Лос-Анджелесе присудило Янгу 550 000 долларов в судебном иске против NBC за нарушение контракта. В иске, поданном в 1966 году, утверждалось, что NBC разрешила иностранным телеканалам повторно показывать старые эпизоды сериала. Шоу Лоретты Янг не исключая, по согласованию сторон, начальный сегмент, в котором появилась Янг. Янг свидетельствовал, что ее имидж был поврежден из-за того, что она изображалась в «устаревших платьях». Она требовала возмещения ущерба в размере 1,9 миллиона долларов.[28]

Смерть

Янг умерла от рака яичников 12 августа 2000 года в доме своей сводной сестры по материнской линии Джорджианы Монтальбан.[29] (жена актера Рикардо Монтальбан ) в Санта-Монике, Калифорния. Она была похоронена на семейном участке в г. Кладбище Святого Креста в Калвер-Сити, Калифорния. Ее прах был захоронен в могиле ее матери Глэдис Белзер.[30]

Фильмография

Молодые и Дэвид Нивен в фильме Всегда ваш (1939)
ГодзаглавиеРольПримечания
1916Сладкая Китти БеллэрснеизвестныйПотерял; не указан
1917Кольцо ПримулыСказочныйПотерял; не указан
1917Сирены моряРебенокВ роли Гретхен Янг
1919Единственный путьРебенок на операционном столе
1921Белые и неженатыеРебенокВ титрах не указан
1921ШейхАрабский ребенокСохранившийся; не указан
1927Непослушный, но милыйБитовая частьСохранившийся; не указан
1927Ее дикий овесБит за столом для пинг-понгаСохранившийся; не указан
1927Орхидеи и горностайнеизвестныйСохранившийся; не указан
1928Женщина-кнутДевушкаПотерял
1928Смейся, клоун, смейсяСимонеттаСохранившийся; сделано в MGM
1928Великолепный флиртДениз ЛавернПотерял; сделано в Paramount Pictures
1928Главный человекКэрол УоттсПотерял
1928Алые моряМаргарет БарбурСохранившийся (Витафонный трек музыки и эффектов сохранился). Элементы изображения обнаружены в Cineteca Italiana в Милане
1929Семь следов сатаныОдна из жертв сатаныСохранившийся; не указан
1929ШквалИрмаСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1929Девушка в стеклянной клеткеГлэдис КосгроувПотерял
1929Быстрая жизньПатрисия Мейсон СтрэттонПотерял (Диски с саундтреками Vitaphone в UCLA Film and Television)
1929Беззаботный возрастМюриэльПотерял
1929ВпередПатрисия КарлайлПотерял
1929Шоу шоуНомер «Познакомься с моей сестрой»Сохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1930Свободные лодыжкиЭнн Харпер БерриСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1930Человек из БланклиМарджери СитонПотерял (Диски с саундтреками Vitaphone в UCLA Film and Television)
1930Показать девушку в ГолливудеСохранившийся, в Библиотеке Конгресса; не указан
1930Тайна второго этажаМарион ФергюсонСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1930Дорога в райМэри Бреннан / Маргарет УорингСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1930Юбилейный ужин Warner Bros.СамаКраткая тема
1930КисметМарсинаПотерял (Диски с саундтреками Vitaphone в UCLA Film and Television)
1930Военная медсестраМедсестраСохранившийся; сделано в MGM; в титрах не указан (сцены Янга удалены)
1930Правда о молодежиФиллис ЭриксонСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1930Дьявол должен платить!Дороти ХоупСохранившийся; продюсер Сэмюэл Голдвин; выпущен United Artists
1931Как я играю в гольф, Бобби Джонс № 8: "Брасси"СамаКраткая тема
1931Beau IdealИзобель БрэндонСохранившийся; сделано в РКО
1931Право отводаРозали ЭвантуралСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1931Украденные JoolsСамаКраткая тема
1931Три девушки потеряныНорен МакманнСохранившийся
1931Слишком молод, чтобы женитьсяЭлейн БэмпстедСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1931Девушка большого бизнесаКлэй «Мак» МакинтайрСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1931Мне нравится твой нервДайан ФорсайтСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1931Правящий голосГлория БаннистерСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1931Платиновый блондинГаллахер
1932Такси!Сью Райли НоланСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1932Человек-топорикСунь Тоя СанСохранившийся, в Библиотеке Конгресса; оригинальное название Достопочтенный мистер Вонг
1932Play-GirlБастер "Автобус" Грин ДеннисСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1932Брак на выходныхЛола Дэвис ХейсСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1932Жизнь начинаетсяГрейс СаттонСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1932Они называют это грехомМэрион КалленСохранившийся, в Библиотеке Конгресса[31]
1933Служебный входМадлен Уолтерс ВестСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1933большой шлемМарсия СтаниславскаяСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1933Зоопарк в БудапештеканунСохранившийся
1933Жизнь Джимми ДоланаПеггиСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1933Герои на продажуРут Лоринг ХолмсСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1933Полночь мэриМэри Мартин
1933Она должна была сказать даФлоренс "Фло" ДенниСохранившийся, в Библиотеке Конгресса
1933Дьявол влюбленМарго ЛесеснеСохранившийся
1933Замок человекаТринаСохранившийся
1934Дом РотшильдовДжули Ротшильд
1934Рожден, чтобы быть плохимЛетти Стронг
1934Бульдог Драммонд наносит ответный ударЛола Филд
1934КараванГрафиня Вильма
1934Белый ПарадИюнь арден
1935Клайв из ИндииМаргарет Маскелайн Клайв
1935ШанхайБарбара Ховард
1935Зов природыКлэр Блейк
1935Крестовые походыБеренгария, принцесса Наварры
1935Голливудская экстра девушкаСамаКраткая тема
1936Беззащитный часЛеди Хелен Дадли Дирден
1936Личный номерЭллен Нил
1936РамонаРамона
1936Дамы в любвиСьюзи Шмидт
1937Любовь - это новостиТони Гейтсон
1937Кафе МетропольЛаура Риджуэй
1937Любовь под огнемМайра Купер
1937Жена, доктор и медсестраИна Хит Льюис
1937Второй медовый месяцВики
1938Четверо мужчин и молитваМисс Линн Черрингтон
1938Три слепые мышиПамела Чартерс
1938СуэцкийГрафиня Эжени де Монтижу
1938КентуккиСалли Гудвин
1939Жена, муж и другДорис Борланд
1939История Александра Грэма БеллаМиссис Мейбл Хаббард Белл
1939Всегда вашАнита
1940Доктор берет женуДжун Кэмерон
1940Он остался на завтракМарианна Дюваль
1941Леди из ШайеннаЭнни Морган
1941Мужчины в ее жизниЛина Варсавина
1941Сказка на ночьДжейн Дрейк
1942Ночь, которую запомнишьНэнси Трой
1943КитайКэролайн Грант
1943Шоу-бизнес на войнеСамаКраткая тема
1944Дамы мужественныеРоберта ХарперЗнаменитый биографический фильм о WASP времен Второй Мировой войны с участием женщин-пилотов.
1944А теперь завтраЭмили Блэр
1945Вместе пришел ДжонсЧерри де Лонгпре
1946НезнакомецМэри Лонгстрит
1947Идеальный бракМэгги Уильямс
1947Дочь фермераКатрин "Кэти" ХолструмПремия Оскар за лучшую женскую роль
1947Жена епископаДжулия Брум
1948Рэйчел и незнакомецРэйчел Харви
1949ОбвиняемыйДоктор Вильма Таттл
1949Мать первокурсницаЭбигейл Стойкость Эбботт
1949Приходи в конюшнюСестра МаргаретНазначен на Премия Оскар за лучшую женскую роль
1950Ключ к городуКларисса Стэндиш
1951Вы можете изменить мирСамаКраткая тема
1951Повод для тревоги!Эллен Джонс
1951Половина ангелаНора Гилпин
1951Снимки экрана: Hollywood AwardsСамаКраткая тема
1952ПаулаПаула Роджерс
1952Из-за тебяКристин Кэрролл Кимберли
1953Это происходит каждый четвергДжейн МакЭвой
1986канун РождестваАманда КингслиТВ фильм
1989Дама в углуГрейс ГатриТВ фильм
1994Жизнь вдоль МиссисипиРассказчик (голос)Телевизионная документация

Выступления на радио

ГодПрограммаЭпизод / источник
1936Люкс Радио Театр"" Полли цирка "[32][33]
1940Театр Кэмпбелла"Теодора сходит с ума "[34][35]
1945Кавалькада Америки"Дети, это ваш отец"[34]
1947Семейный Театр«Бегство из дома»[34]
1950Саспенс"Сердцеед"[34]
1952Люкс Радио Театр"Приходи в конюшню "[36]
1952Семейный Театр«Наследие дома»[37]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ведущие дамы 50 самых незабываемых актрис студийной эпохи. Нью-Йорк: Хроника, 2006
  2. ^ Спайсер, Кристофер Дж. (15 января 2002 г.). Кларк Гейбл: биография, фильмография, библиография. п. 113. ISBN  9780786411245. Получено 30 сентября, 2015.
  3. ^ "Лоретта Янг". loretta-young.com. Получено 30 сентября, 2015.
  4. ^ "Профиль Лоретты Янг". Bookrags.com. 2 ноября 2010 г.. Получено 24 февраля, 2018.
  5. ^ Лоу, Дениз (2005). Энциклопедический словарь женщин в ранних американских фильмах, 1895–1930 гг.. Рутледж. п.67. ISBN  0-7890-1843-8.
  6. ^ [1] В архиве 30 июня 2011 г. Wayback Machine
  7. ^ "Звездная Аллея славы: Лоретта Янг". Голливудская торговая палата. В архиве с оригинала 3 апреля 2016 г.. Получено 13 октября, 2016.
  8. ^ "Аллея звезд Палм-Спрингс, посвященная дате" (PDF). Palmspringswalkofstars.com. Архивировано из оригинал (PDF) 13 октября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2015.
  9. ^ Кертис (2011), стр. 210 - начало романа, стр. 213 и 215 - публичный характер отношений, стр. 235 за разрыв.
  10. ^ Форд, Питер. Гленн Форд: Жизнь (Исследования кино Висконсина). Мэдисон, Висконсин: University of Wisconsin Press, 2011. стр.258. ISBN  978-0-29928-154-0
  11. ^ "Лоретта Янг - (Промо фильма) Марло Томас". Tcm.com. Получено 30 сентября, 2015.
  12. ^ Кобаль, Джон (1985). Люди будут говорить. Кнопф. ISBN  9780394536606.
  13. ^ Уильямс, Лена (30 марта 1985 г.). «ДОМА С: Лореттой Янг; жизнь вальсирует». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 ноября, 2019.
  14. ^ Дауни, Салли А. (30 ноября 2011 г.). «Джуди Льюис, дочь Лоретты Янг и Кларка Гейбла, умирает». The Philadelphia Inquirer. Получено 10 ноября, 2019.
  15. ^ а б c d е ж Петерсен, Энн Хелен (12 июля 2015 г.). "Кларк Гейбл обвиняется в изнасиловании своего партнера по фильму". BuzzFeed. Получено 10 ноября, 2019.
  16. ^ а б c d е Вителло, Пол (30 ноября 2011 г.). «Джуди Льюис, тайная дочь Голливуда, умерла в 76 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 ноября, 2019.
  17. ^ Шелден, Майкл (26 апреля 2011 г.). "Маленький секрет Голливуда". Дейли Телеграф. Получено 10 ноября, 2019.
  18. ^ Интервью с Джуди Льюис. Девушка 27 (документальный), 2007.
  19. ^ Андерсон, Джоан Вестер (ноябрь 2000 г.). Вечно молодой: жизнь, любовь и непреходящая вера голливудской легенды: официальная биография Лоретты Янг. Томас Мор Паблишинг. ISBN  978-0883474679.
  20. ^ Дик, Бернард. Голливудская Мадонна - Лоретта Янг. С. 197–201.
  21. ^ Дик, Бернард. Голливудская Мадонна - Лоретта Янг. п. 202.
  22. ^ Эпштейн, Эдвард (1986). Лоретта Янг: необычная жизнь. С. 215–216.
  23. ^ «Классический Голливуд 101: лучшие друзья классического Голливуда». Classichollywood101.blogspot.com. 9 июля 2010 г.. Получено 30 сентября, 2015.
  24. ^ «Наша история | Церковь Доброго Пастыря». Goodshepherdbh.org. Получено 30 сентября, 2015.
  25. ^ а б Лауфенберг, Норберт Б. (2005). Развлечения Знаменитости. Издательство Trafford Publishing. п. 863. ISBN  1-4120-5335-8.
  26. ^ Дэвис, Рональд Л. (2001). Герцог: Жизнь и образ Джона Уэйна. Университет Оклахомы Пресс. п. 47. ISBN  0-8061-3329-5.
  27. ^ Лоу, Дениз (2005). Энциклопедический словарь женщин в ранних американских фильмах 1895–1930 гг.. Психология Press. п.585. ISBN  0-7890-1843-8.
  28. ^ «Лоретта Янг получает убытки в размере 559 000 долларов». Окленд Трибьюн. 18 января 1972 г. с. 12.
  29. ^ "Умирает элегантная красавица Лоретта Янг". bbc.co.uk. 12 августа 2000 г.. Получено 2 мая, 2010.
  30. ^ Гэри Уэйн. "Кладбище Святого Креста. Часть 2: Могилы звезд". Seeing-stars.com. Получено 30 сентября, 2015.
  31. ^ Они называют это грехом на Каталог Американского института кино
  32. ^ - полли цирка
  33. ^ oldradioworld.com - радиотеатр люкс
  34. ^ а б c d "То были времена". Дайджест ностальгии. 39 (1): 32–41. Зима 2013.
  35. ^ "Театр Кэмпбелла: Теодора сходит с ума". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 гг.. Университет Индианы в Блумингтоне. 14 января 1940 г.. Получено 29 июля, 2018.
  36. ^ Кирби, Уолтер (23 марта 1952 г.). "Лучшие радиопрограммы на неделю". Ежедневный обзор Decatur. п. 44. Получено 21 мая, 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  37. ^ Кирби, Уолтер (17 февраля 1952 г.). "Лучшие радиопрограммы на неделю". Ежедневный обзор Decatur. п. 40. Получено 1 июня, 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ

дальнейшее чтение

внешняя ссылка