Грейс Келли - Википедия - Grace Kelly

«Милость Монако» перенаправляется сюда. О фильме 2014 года см. Милость Монако (фильм).

Грэйс Келли
Грейс Келли 1955 (2) .jpg
Рекламная фотография от c. 1955
Принцесса-консорт Монако
Владение18 апреля, 1956 – 14 сентября, 1982
РодившийсяГрейс Патрисия Келли
(1929-11-12)12 ноября 1929 г.
Филадельфия, Пенсильвания, НАС.
Умер14 сентября 1982 г.(1982-09-14) (52 года)
Больница Монако, La Colle, Монако
Захоронение18 сентября 1982 г.
Собор Непорочной Богоматери, Монако-Вилль, Монако
Супруг
Проблема
жилой домГримальди (по браку)
ОтецДжон Б. Келли-старший
МатьМаргарет Майер
РелигияРимский католик
ПодписьПодпись Грейс Келли
Род занятийАктриса
Активные годы1950–1956
Работает
Посмотреть список
Награды

Грейс Патрисия Келли (12 ноября 1929 - 14 сентября 1982) была американской киноактрисой, которая, снявшись в нескольких важных фильмах в начале-середине 1950-х годов, стала Принцесса Монако женившись Князь Ренье III в апреле 1956 г.

После окончания Американская академия драматических искусств в 1949 году она начала появляться в Театральные постановки Нью-Йорка и более 40 серий живых драматических постановок, транслировавшихся в начале 1950-х гг. Золотой век телевидения. В 1953 году она получила известность благодаря своей игре в Джон Форд приключенческий роман Могамбо, в главных ролях Кларк Гейбл и Ава Гарднер, что принесло ей Золотой глобус и Академическая награда номинация. В 1954 году она выиграла Премия Оскар за лучшую женскую роль за ее игру в драме Деревенская девушка с Бинг Кросби.[1] Другие заслуживающие внимания фильмы, в которых она снялась, включают вестерн. Полдень (1952) с Гэри Купер, мюзикл-мелодрама Высшее общество (1956) с Бингом Кросби и Фрэнк Синатра, и три Альфред Хичкок триллеры-саспенс в быстрой смене: Наберите M для убийства (1954) с Рэй Милланд, Заднее окно (1954) с Джеймс Стюарт, и Поймать вора (1955) с Кэри Грант.

Келли ушла из актерского мастерства в 26 лет, чтобы выйти замуж за Ренье, и она начала свои обязанности принцессы Монако. Хичкок надеялся, что она будет сниматься в других его фильмах, в которых требовалась главная роль «ледяной блондинки», но ему не удалось уговорить ее выйти на пенсию. У принца и принцессы было трое детей: Принцесса Кэролайн, Принц Альберт, и Принцесса Стефани. Принцесса Грейс сохранила связь с Америкой благодаря двойному гражданству США и Монако.[2] Ее благотворительная деятельность была сосредоточена на маленьких детях и искусстве, создавая Фонд принцессы Грейс для поддержки местных ремесленников в 1964 году. Ее организация за права детей, AMADE Mondiale, получил консультативный статус в ЮНИСЕФ и ЮНЕСКО. Она умерла в возрасте 52 лет в больнице Монако 14 сентября 1982 года, скончавшись от травм, полученных накануне в автокатастрофе.[3] Она заняла 13 место среди Американский институт кино с 25 величайших женщин-звезд из Классическое голливудское кино.[4]

Ранняя жизнь и семья

Семейный дом Келли, построенный Джоном Б. Келли в 1929 году в East Falls часть Филадельфии

Грейс Патрисия Келли родилась 12 ноября 1929 года в г. Университетская клиника Ганемана в Филадельфии, штат Пенсильвания, в состоятельную и влиятельную семью.[5] Ее отец, Ирландско-американский Джон Б. Келли-старший,[6] выиграл три олимпийских золотых медали за веселье, и владел успешной подрядной компанией по кирпичной кладке, которая была хорошо известна на Восточное побережье. В качестве Демократичный кандидат на выборах 1935 г. Мэр Филадельфии, он проиграл с минимальным отрывом в истории города. Позже он служил в Fairmount Park Комиссия, а во время Второй мировой войны была назначена Президент Рузвельт в качестве национального директора по физической подготовке. Его брат Уолтер К. Келли был водевиль звезда, которая также снимала фильмы для Метро Goldwyn Mayer и Paramount Pictures, а другой назван Джордж был Пулитцеровская премия - драматург-победитель, сценарист, режиссер.[7]

Мать Келли, Маргарет Майер У него были немецкие родители.[8][9] Маргарет преподавала физкультуру в Пенсильванском университете и была первой женщиной, которая тренировала женщин по легкой атлетике в Пенсильвании.[9][10] В юности она также какое-то время моделировала.[9] Выйдя замуж за Джона Б. Келли в 1924 году, Маргарет сосредоточилась на том, чтобы быть домохозяйкой, пока все ее дети не достигли школьного возраста, после чего она начала активно участвовать в различных общественных организациях.[9]

У Келли было двое старших братьев и сестер, Маргарет и Джон младший и младшая сестра Элизабет. Дети воспитывались в католической вере.[11][12]

Келли выросла в небольшой сплоченной католической общине. Она крестилась и получила начальное образование в приходе Святой Бриджит в г. East Falls. Основана в 1853 г. Сент-Джон Нойман Святой Бриджит, четвертый епископ Филадельфии, был относительно молодым приходом с семьями, очень хорошо знакомыми друг с другом. Во время посещения Ravenhill Academy, уважаемая католическая школа для девочек, Келли вместе со своей матерью и сестрами моделировала одежду на местных благотворительных мероприятиях. В 1942 году в возрасте 12 лет она сыграла главную роль в Не кормите животных, пьеса, поставленная игроками Old Academy East Falls.[7] В мае 1947 года она окончила школу Стивенса, общественно значимое частное учреждение в соседнем районе. Chestnut Hill, где участвовала в драматических и танцевальных программах. В ее выпускном ежегоднике ее любимая актриса была указана как Ингрид Бергман и ее любимый актер как Джозеф Коттен.[13] В разделе «Пророчество Стивенса» было написано: «Мисс Грейс П. Келли - известная звезда сцены и экрана». Из-за низких оценок по математике Келли была отвергнута Беннингтон Колледж в июле 1947 г.[14] Несмотря на первоначальное неодобрение родителей, Келли решила осуществить свою мечту стать актрисой. Джон был особенно недоволен ее решением, так как в то время он считал себя «ничем не уступающим уличным проституткам».[12]

Карьера

Ранние годы

Чтобы начать свою карьеру, она прошла прослушивание в Американская академия драматических искусств в Нью-Йорк, используя сцену из фильма ее дяди Джорджа Келли Факелоносцы (1923). Хотя школа уже выполнила свою квоту на семестр, она прошла собеседование с приемной комиссией и была принята под влиянием Джорджа. [12] Келли усердно работала и практиковала свою речь с помощью магнитофона. Ее ранние актерские занятия привели ее на сцену, и она дебютировала на Бродвее в Стриндберг с Отец, рядом с Раймонд Мэсси. В 19 лет ее выпускной спектакль был Трейси Лорд в История Филадельфии. Джордж продолжал консультировать и наставлять Келли на протяжении всей ее актерской карьеры.[15]

Телевизионный продюсер Делберт Манн бросить Келли в роли Бетел Мерридей в адаптации Синклер Льюис одноименный роман; это была ее первая из почти шестидесяти телепрограмм в прямом эфире.[12] Как театральная личность она упоминалась в Театральный мир журнал как: «[одна] самая многообещающая личность бродвейской сцены 1950 года». Некоторые из ее известных работ как театральной актрисы: Отец, Чайный сервиз Rockingham, Яблоня, Зеркало заблуждения, Эпизод (за Сомерсет Моэм телесериал) и другие.[16]

Впечатлен ее работой в Отец, Генри Хэтэуэй, директор Twentieth Century-Fox фильм Четырнадцать часов (1951), предложил ей небольшую роль в фильме. У Келли была второстепенная роль, напротив Пол Дуглас, Ричард Бейсхарт, и Барбара Бел Геддес, как молодая женщина, подумывающая о разводе.[17] Партнер Келли, Пол Дуглас, так прокомментировал ее игру в этом фильме: «В двух смыслах у нее не было плохой стороны - ее можно было снимать под любым углом, и она была одним из самых нетипичных и отзывчивых людей в мире. бизнес."[18] После выхода этого фильма был основан «Фан-клуб Грейс Келли», завоевавший популярность по всей стране с появлением местных отделений и привлечением множества членов. Келли назвала свой фан-клуб «ужасно забавным».[18] Келли заметили во время посещения съемочной площадки Четырнадцать часов к Гэри Купер, который был очарован ею, а позже заявил, что она «отличалась от всех этих секс-шаров, которые мы так много видели». Однако выступление Келли в Четырнадцать часов осталась практически незамеченной критиками и не способствовала развитию ее кинокарьеры. Продолжила работу в театре и на телевидении,[7] хотя ей не хватало «вокальной мощности», и считалось, что у нее, вероятно, не будет продолжительной сценической карьеры.[12]

Келли в Полдень (1952), ее первая главная роль в кино

Келли выступала в Колорадо Элитч Гарденс, когда производитель Стэнли Крамер предложил ей роль в фильме с Купером. Фред Зиннеманн с Полдень (1952), вестерн, действие которого происходит в Колумбия, Калифорния Она согласилась на роль, и фильм был снят в конце лета - начале осени 1951 года в течение 28 дней в жарких погодных условиях. Она была выбрана как «молодая квакерская невеста стоического Маршалла Гэри Купера» и была одета в «достаточно скромное, слегка викторианское платье» вместе с Купером, который был на 28 лет старше ее.[17] Фильм вышел летом 1952 года.[19] Полдень набрал четыре Оскар, и с тех пор входит в число лучших фильмов всех времен.[20] Несмотря на это, биограф Х. Хафланд заявляет: «Игра мисс Келли не вызывала восторга у критиков и не соответствовала ее ожиданиям».[17] Некоторые критики высмеивали завершение фильма, в котором персонаж Купера должен быть спасен Келли.[21] Один критик утверждал, что ее пацифистский персонаж, убивающий человека, который собирался застрелить ее мужа, был холодным и абстрактным. Альфред Хичкок охарактеризовал ее выступление как «довольно-таки мышечный» и заявил, что в нем отсутствует анимация. Он сказал, что только в ее более поздних фильмах она «по-настоящему расцвела» и показала свои истинные звездные качества.[20][22]

Актерская карьера в Metro-Goldwyn-Mayer

После съемок ПолденьКелли вернулась в Нью-Йорк и взяла частные уроки актерского мастерства, стремясь к тому, чтобы к ней относились серьезно как к актрисе.[17] Она сыграла в нескольких драмах в театре и в сериалах.[23] Она появилась в нескольких телевизионных спектаклях,[15] и прошел скрин-тест по фильму Такси весной 1952 года. Режиссер Джон Форд заметил Келли на кинопробе, и его студия отправила ее в Лос-Анджелес на прослушивание в сентябре 1952 года. Форд сказал, что Келли показала «воспитание, качество и класс». Ей дали роль вместе с семилетним контрактом с относительно низкой зарплатой в 850 долларов в неделю.[24] Келли подписала контракт при двух условиях: во-первых, каждые два года у нее будет свободное время для работы в театре; и во-вторых, чтобы она могла жить в Нью-Йорке по месту жительства в Манхэттен Хаус, на 200 E. 66th Street, теперь ориентир.[25][12]

Состав Могамбо (1953)

В ноябре 1952 года Келли и актеры прибыли в Найроби начать производство фильма Могамбо, заменяя Джин Тирни, который выбыл в последний момент из-за личных проблем.[26][27] Келли позже рассказала голливудскому обозревателю Хедда Хоппер, "Могамбо меня интересовали три вещи: Джон Форд, Кларк Гейбл, и поездка в Африка, с оплаченными расходами. Если Могамбо было сделано в Аризоне, я бы этого не сделал ».[28] Келли играет Линду Нордли, задумчивую английскую жену с романтическим интересом к персонажу Кларка Гейбла. Съемки проходили в течение трех месяцев. Костюмы, разработанные Хелен Роуз, были в стиле сафари, без женственной одежды. Перерыв в съемочном графике предоставил ей и Могамбо партнерша Ава Гарднер визит в Рим.[29] Фильм был выпущен в 1953 году и имел успешные кассовые сборы.[24] Келли была номинирована на Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль второго плана и получила свою первую номинацию на премию Оскар за Лучшая актриса второго плана за ее выступление.[30]

После успеха МогамбоКелли снялась в телевизионном спектакле Путь орла с Жан-Пьер Омон, прежде чем попасть в экранизацию Фредерик Нотт бродвейский хит Наберите M для убийства, противоположный Рэй Милланд и Роберт Каммингс. В этом фильме Келли играет богатую жену профессионального теннисиста на пенсии.[24][31] Директор Альфред Хичкок, который также видел ее во время ее Такси screen test, станет одним из наставников Келли в последние годы ее карьеры.[32][33] Впоследствии MGM одолжила ее для работы над несколькими фильмами Хичкока, которые стали одними из ее наиболее признанных и признанных критиками работ.[34][24] Келли начала снимать сцены для своего следующего фильма, Мосты в Токо-Ри, в начале 1954 г. Уильям Холден, за Paramount Pictures. Рассказ по роману Джеймс Миченер, о реактивных истребителях ВМС США, дислоцированных для боевых действий в Азии. Келли играет роль жены Холдена. Ее дизайнер одежды был Эдит Хед, с которым у нее сложились дружеские отношения.[24]

Келли на рекламной фотографии для Заднее окно (1954)

Келли решительно отказалась от возможности сняться вместе Марлон Брандо в На набережной (1954).[35] Ева Мари Сэйнт, который заменил ее, получил за эту роль премию Оскар. Вместо этого она взяла на себя роль Лизы Фремонт в Заднее окно. Келли заявила: «На протяжении всего Наберите M для убийства, он (Хичкок) сидел и говорил со мной о Заднее окно все время, даже до того, как мы обсудили мое участие в нем ".[36]

Грейс Келли и Джеймс Стюарт, 1954

Коллега Келли, Джеймс Стюарт, был в восторге от работы с ней.[37] Роль Лизы Фремонт, богатой светской львицы с Манхэттена и фотомодели, которая «никогда не носила одно и то же платье дважды»,[24] была не похожа ни на одну из предыдущих женщин, которых она играла. Это было ее первое выступление в качестве независимого карьера женщина. В соответствии с их предыдущим сотрудничеством, Хичкок предоставил камере медленно последовательный силуэт Келли вместе с крупными планами двух целующихся звезд, которые, наконец, остались в ее профиле. Хичкок выдвинул ее элегантность на передний план, много раз меняя платья, в том числе: «гламурные вечерние короткие платья, прозрачное неглиже поверх гладкой ночной рубашки, платье с цветочной юбкой и повседневные джинсы».[24] После премьеры фильма в октябре 1954 года Келли снова похвалили. Разнообразие'Кинокритик отметил кастинг, комментируя «приземленные качества отношений между Стюарт и мисс Келли», поскольку «оба прекрасно справляются с актерскими требованиями картины».[38]

Келли исполнила роль Бинг Кросби многострадальная жена Джорджи Элджин в Деревенская девушка, после беременной Дженнифер Джонс поклонился. Уже знакомая с пьесой, Келли очень заинтересовалась ролью. Для этого MGM снова придется одолжить Келли Paramount Pictures. Келли была непреклонна и пригрозила студии, сказав, что, если ей не разрешат сниматься в фильме, она соберет чемоданы и навсегда уедет в Нью-Йорк. MGM в конце концов уступила, и она приняла участие. Келли также заключила более выгодный контракт в свете своего недавнего успеха.[39] В фильме Келли играет жену опьяненного певца-алкоголика, которого играет Кросби. Ее персонаж эмоционально разрывается между двумя любовниками, которых играет Бинг Кросби и Уильям Холден. Эдит Хед снова одела ее в соответствии с ее ролью в фильме, сначала она была одета в модные платья, а к концу фильма перешла на обычные кардиганы.[39]

В результате ее выступления в Деревенская девушка, Келли была номинирована и в конечном итоге выиграла Премия Оскар за лучшую женскую роль. Ее благодарственная речь была краткой: «Трепет этого момента не дает мне сказать то, что я действительно чувствую. Я могу только сказать спасибо от всего сердца всем, кто сделал это возможным для меня. Спасибо."[40] Ее главным конкурентом был Джуди Гарланд за ее выступление в Звезда родилась. Получив номинацию на «Оскар», Келли получила премию. Круг кинокритиков Нью-Йорка Премия за лучшую женскую роль в трех главных ролях в кино 1954 года: Заднее окно, Набери M за убийство, и Деревенская девушка. На Золотой глобус в 1955 году Келли выиграла Золотой глобус за лучшую женскую роль в драматическом фильме. Ее признание продолжало расти с каждым фильмом. Нью-Йорк Таймс похвалил ее работу в Деревенская девушка как "отлично" и Заднее окно получил ее шатер кредиты наравне со Стюартом и Хичкоком и выше.[41]

Келли прибывает в Оскар в 1956 г.

В апреле 1954 года Келли прилетела в Колумбия для 10-дневной съемки своего следующего проекта, Зеленый огонь, с Стюарт Грейнджер. Она сыграла Кэтрин Ноулэнд, владелицу кофейной плантации. Келли сказала Хедде Хоппер: «Это было неприятно. Мы работали в жалкой деревне - жалкие хижины и грязь. Часть команды потерпела кораблекрушение ... Это было ужасно».[28] После последовательных съемок Заднее окно, Токо-Ри, Девушка из провинции, и Зеленый огонь, Келли прилетела на Французскую Ривьеру, чтобы работать над своим третьим и последним фильмом для Хичкока. Поймать вора. Поста в Paramount в пятый раз, Келли играет роль соблазнительницы, которая носит "роскошную и манящую одежду", а Кэри Грант играет роль бывшего грабителя кошек, который теперь хочет поймать «вора, который подражает ему».[42] Келли и Грант связали друг друга и восхищались друг другом. Спустя годы, когда Грант попросили назвать его любимую актрису, он ответил: «Что ж, при всем уважении к дорогой Ингрид Бергман Я предпочел Грейс. У нее было безмятежность ".[43]

В 1956 году Келли жила в доме, арендованном у Билл Лир в Pacific Palisades, Калифорния на время ее съемок.[44][45] Она изобразила принцессу Александру в фильме. Лебедь, режиссер Чарльз Видор, противоположный Алек Гиннесс и Луи Журдан. Ее последняя роль была в Чарльз Уолтерс музыкальный фильм Высшее общество, переделка классической модели MGM 1940 года выпуска. История Филадельфии. В фильме она сыграла главную героиню Трейси Лорд, напротив Бинг Кросби, Фрэнк Синатра, и Селеста Хольм.[46] Он был выпущен в июле 1956 года. Разнообразие заявил: «Мисс Келли производит впечатление ведущей женщины с приятными комедийными нотками», и что это «возможно, ее самое расслабленное выступление».[47]

Брак

Основная статья: Свадьба князя Монако Ренье III и Грейс Келли

Келли возглавляла делегацию США в Каннский кинофестиваль в апреле 1955 года. Находясь там, ее пригласили участвовать в фотосессии с Князь Ренье III, суверен княжества Монако, на Княжеский дворец, примерно в 55 км от Канн. После череды задержек и осложнений она встретила его в Княжеский дворец Монако 6 мая 1955 г.[48]

После годичных ухаживаний, описанных как содержащие «много рациональной оценки с обеих сторон»,[49] Принц Ренье женился на Келли в 1956 году.[50] Наполеоновский кодекс Монако и законы католической церкви требовали проведения двух церемоний - гражданской церемонии и религиозной свадьбы.[51] 16-минутная гражданская церемония прошла в Тронном зале Дворца Монако 18 апреля 1956 года.[51] Позднее в тот же день на приеме присутствовали 3000 граждан Монако.[52][53] В завершение церемонии были официально произнесены 142 официальных титула, которые она приобрела в союзе (аналог титула ее мужа). На следующий день церковная церемония состоялась в Монако. Свято-Николаевский собор под председательством епископа Жиля Барта.[51] По оценкам биографа, свадьбу в прямом эфире посмотрели более 30 миллионов зрителей. Роберт Лейси как «первое современное событие, вызвавшее массовое убийство СМИ».[53] Ее свадебное платье, разработанный Хелен Роуз, обладательницей премии Оскар,[53] Над ним шесть недель работали три десятка швеей.[54] Принц и принцесса уехали той ночью на семинедельный Средиземноморье круиз для молодоженов на своей яхте, Део Жуванте II.[53][55]

Принцесса Монако

Принц и принцесса Монако прибывают в белый дом на обед, 1961 г.

Принцесса Грейс родила супругам первенца, Принцесса Кэролайн 23 января 1957 года. Их следующий ребенок и наследник престола, Принц Альберт, родился 14 марта 1958 года. Их младший, Принцесса Стефани Родился 1 февраля 1965 года.

Во время замужества Грейс не смогла продолжить актерскую карьеру. Вместо этого она выполняла свои повседневные обязанности принцессы и стала заниматься благотворительностью.[56] Как принцесса-консорт, она стала покровительницей Красный Крест Монако и «Дети коалиции Радуги», приют, которым управляет Жозефина Бейкер. Она устраивала ежегодное празднование Рождества с подарками для детей-сирот в Монако.[57] Принцесса также была президентом Садового клуба Монако и президентом оргкомитета Международного фонда искусств.[58]

Грейс основала AMADE Mondiale, некоммерческая организация из Монако, признанная ООН, став свидетелем тяжелого положения вьетнамских детей в 1963 году.[59] Согласно ЮНЕСКО веб-сайт AMADE продвигает и защищает «моральную и физическую неприкосновенность» и «духовное благополучие детей во всем мире, без различия расы, национальности или религии и в духе полной политической независимости».[60] В настоящее время организация имеет филиалы в Европе, Азии, Южной Америке и Африке и сохраняет консультативный статус при ЮНИСЕФ, ЮНЕСКО и Экономический и Социальный Совет ООН, а также статус участника с Совет Европы.[61]

Принцесса Грейс в Флориада садовая выставка 1972 г.

Принцесса Грейс принимала активное участие в улучшении художественных учреждений Монако, создавая Фонд принцессы Грейс в 1964 году для поддержки местных ремесленников.[62] В 1975 году Грейс помогла основать Академию принцессы Грейс, постоянную школу Балет Монте-Карло.[63] Позже она выступала за сохранение Belle Époque -эра архитектура княжества. Грейс проводила ежегодную Американскую неделю в Монако, где гости играли в бейсбол и ели мороженое. Во дворце также отмечалась американская День Благодарения ежегодно.[64]В 1965 году она приняла приглашение стать почетным членом Ла Лече Лига, всемирная группа поддержки матери и матери, которая занимается материнством посредством грудного вскармливания. Она была спикером на их конференции 1971 года в Чикаго, обращаясь к 1400 матерям, 800 отцам и 800 младенцам. Грейс была известным сторонником грудного вскармливания и успешно кормила своих троих детей.[65]

Спустя годы

Принц и принцесса в Финал чемпионата мира 1974 года в Мюнхен

Хичкок предложил принцессе Грейс главную роль в своем фильме Марни в 1962 году. Она очень хотела, но общественный резонанс в Монако против ее участия в фильме, где она сыграет клептоман заставил ее пересмотреть и в конечном итоге отказаться от проекта. Директор Герберт Росс пытался заинтересовать ее ролью в своем фильме Поворотный момент (1977), но Ренье отверг эту идею.[66] Позже в том же году она вернулась в искусство в серии поэтических чтений на сцене и повествовании документального фильма. Дети Театральной улицы. Она также рассказала ABC's снятый для телевидения фильм Мак - это тоже цветок (1966). Она вошла в правление Twentieth Century-Fox Film Corporation в 1976 году, став одной из первых женщин-участниц.[67] В 1980 году принцесса Грейс опубликовала «Моя книга цветов» с Гвен Робинс, подробно описывая ее чувство цветочной эстетики, символизма и прессования цветов.[68]

Грейс и Ренье вместе снялись в 33-минутном независимом фильме под названием Переставил в 1979 году, который вызвал интерес у руководителей ABC TV в 1982 году после премьеры в Монако, при условии, что он будет продлен до часа. Прежде чем можно было снять больше сцен, Грейс умерла, и фильм больше никогда не выпускали и не показывали публично.[69][70]

Смерть

Могила Gratia Patricia («Грейс Патрисия» на латыни), принцесса Монако

13 сентября 1982 года Грейс возвращалась в Монако из своего загородного дома в Рок Агель когда у нее случился инсульт. В результате она потеряла контроль над своим автомобилем 1971 года. Ровер P6 3500[71] и поехал с крутой извилистой дороги вниз по горному склону длиной 120 футов (37 м). Ее дочь Стефани, который находился на пассажирском сиденье, попытался, но не смог восстановить контроль над автомобилем.[72] Принцессу доставили в больницу Монако (позже названную Больничный центр принцессы Грейс ) с травмами мозга и грудной клетки и переломом бедренной кости. Она умерла следующей ночью в 22:55. после того, как Ренье решил отключить ей жизнеобеспечение.[73]

Стефани получила легкое сотрясение мозга и перелом по волосам.[74] из шейный позвонок, и не смогла присутствовать на похоронах своей матери.[75]

Похороны принцессы Грейс был проведен в Собор Непорочной Богоматери в Монако-Вилле,[76] 18 сентября 1982 года. После заупокойной мессы она была похоронена в семейном склепе Гримальди. Приняли участие более 400 человек, в том числе Кэри Грант, Нэнси Рейган, Даниэль Миттеран, Диана, принцесса Уэльская, и Императрица Ирана Фарах.[нужна цитата ]

Ренье, который не женился повторно, был похоронен вместе с ней после его смерти в 2005 году.[77]

Наследие

Келли звезда на Голливудская Аллея славы

«Я хотел бы, чтобы меня запомнили как человека, который совершал полезные дела, был добрым и любящим человеком. Я хотел бы оставить память о человеке с правильным отношением, который сделал все возможное, чтобы помочь другим».

— Принцесса Грейс[78]

Келли оставила неизгладимое наследие как театральный художник, телевизионная актриса и культовая голливудская кинозвезда.[79] Келли называли одной из «классических блондинок Хичкока» и одной из самых элегантных женщин в кинематографической и мировой истории.[80][81] Один автор описывает ее как «элегантную гламурную экранную девушку».[82]

Грейс Келли появилась на обложке еженедельного журнала от 31 января 1955 года. Время. Журнал назвал ее главной кинозвездой, которая произвела «поразительную перемену по сравнению с чередой дымных сирен из фильмов и самоуверенных красоток». Ее называли «девушкой в ​​белых перчатках», потому что она носила «чопорные и заметные белые перчатки», и по этой причине журналисты часто называли ее «леди» или «мисс Келли». В знак признательности за ее работу с Хичкоком в трех его фильмах, Келли позже написала предисловие к книге. Искусство Альфреда Хичкока к Дональд Спото. Спото также написал Высшее общество: жизнь Грейс Келли, биография опубликована через 25 лет после ее смерти.[83]

В 1982 г. Фонд принцессы Грейс - США была основана ее мужем для продолжения работы, которую она выполняла анонимно при жизни, помогая начинающим артистам театра, танца и кино в Америке.Основанная в 1982 году, PGF-USA со штаб-квартирой в Нью-Йорке является освобожденной от налогов некоммерческой организацией, поддерживаемой государством. Награда принцессы Грейс, программа Фонда принцессы Грейс в США, наградила около 800 художников из более чем 100 учреждений США на сумму более 15 миллионов долларов на сегодняшний день. Фонд также заявляет, что «обладает исключительными правами и способствует лицензированию ее имени и изображения во всем мире».[84] Ее дочь, принцесса Кэролайн, стала президентом Фонда и AMADE Mondiale после ее смерти, с принцем Альбертом в качестве вице-президента. Первоначальное отделение ее фонда в Монако, получившее название Fondation Princesse Grace, остается активным и продолжает оказывать непосредственную помощь студентам и детям в регионах Монако и Франции.[85]

Джеймс Гилл: "Грейс Келли в Sun" (2013)

В 1955 году Келли сфотографировал Хауэлл Конант на Ямайке. Он сфотографировал ее без макияжа в натуралистической обстановке, в отличие от традиционного изображения актрис.[86] Полученные фотографии опубликованы в Collier's, со знаменитой фотографией, на которой она поднимается из воды с мокрыми волосами, покрывающими ее.[86][87] После замужества Конант была неофициальным фотографом Дом Гримальди и много фотографировал ее, Ренье и их троих детей.[88] В 1992 году Конант опубликовал Грейс, книга фотографий, которые он сделал во время ее 26-летнего пребывания на посту принцессы Монако.[89] Принцессу Грейс изображали многие поп-артисты, включая Энди Уорхол и Джеймс Гилл. Уорхол сделал ее портрет для Институт современного искусства, Филадельфия как шелкография ограниченной серии в 1984 году.[90]

В 2012 году дом, где прошло детство Грейс, стал исторической достопримечательностью Пенсильвании и исторический маркер был размещен на сайте. Дом, расположенный на проспекте Генри, 3901 в East Falls часть Филадельфии, построенная ее отцом Джон Б. Келли-старший в 1929 году. Грейс жила в этом доме до 1950 года, и в 1955 году принц Ренье III сделал ей предложение. Семья Келли продала недвижимость в 1974 году.[91][92] Принц Альбер Монако приобрели собственность, предполагая, что дом будет использоваться либо как музейное пространство, либо как офисы для Фонд принцессы Грейс.[93][94]

Мода и стиль

Келли представлена ​​в распространении для Современный экран журнал 1954 г.

Во время беременности своей дочерью Кэролайн в 1956 году принцесса Грейс часто фотографировалась с необычной кожаной сумочкой, изготовленной компанией Hermès. Кошелек, или Sac à dépêches Скорее всего, это был щит, предохраняющий ее беременный живот от любопытных глаз папарацци. Фотографии, однако, популяризировали кошелек и стали настолько тесно связаны с иконой моды, что впоследствии стали известны как Сумка Kelly.[95]

Грейс была открыта в Международный список лучших нарядов В Зале славы в 1960 и 1955 годах Американская гильдия по индивидуальному заказу внесла ее в список «Женщин с самым лучшим стилем».[96][97] Были проведены многочисленные выставки жизни и одежды Келли. В Художественный музей Филадельфии представила свое свадебное платье на выставке 2006 года по случаю 50-летия брака,[98] и ретроспектива ее гардероба прошла в лондонском Музей Виктории и Альберта в 2010.[99] Выставка V&A продолжилась в Австралии в Художественная галерея Бендиго в 2012.[100] На создание этого знаменитого платья, которое видели во всем мире, у тридцати пяти портных ушло шесть недель.[101] Выставка, посвященная ее жизни как принцессе Монако, прошла в Фонде культуры Екатерины в Москве в 2008 году совместно с форумом Гримальди в Монако.[102] В 2009 г. была установлена ​​мемориальная доска на "Родео Драйв Прогулка стиля »в знак признания ее вклада в стиль и моду.[103]

После ее смерти наследие Грейс как иконы моды продолжало жить. Современные дизайнеры, такие как Томми Хилфигер и Зак Позен, назвали ее вдохновителем моды.[12] В течение своей жизни она была известна тем, что представляла образ «свежего лица», который предполагал яркую кожу и естественную красоту с небольшим макияжем.[104] Ее наследие моды было даже увековечено в лондонском музее Виктории и Альберта, где выставка под названием «Грейс Келли: икона стиля» отдала дань ее влиянию на мир моды.[12] На выставке были представлены 50 ее легендарных ансамблей.[101] Ее помнят за ее повседневную моду «студентки», определяемую ее собранным, но простым взглядом.[101] В 2016 г. Forbes включил ее в список 10 икон моды и тенденции, которые они сделали знаменитыми.[105]

Монако и другие места

Кис Веркаде статуя в Монако Розовый сад принцессы Грейс

А розарий в районе Фонвьей Монако посвящен памяти Келли. Он был открыт в 1984 году Ренье.[106] А чайно-гибридная роза, названный Роза «Принцесса Монако», был назван в ее честь.[107] Память о ней в статуе Кис Веркаде в саду, где растут 4000 роз.[108] Князь Ренье также учредил Ирландская библиотека принцессы Грейс в ее памяти, где хранится ее личная коллекция из более чем 9000 книг и нот.[109] Авеню принцессы Грейс, "самая дорогая улица в мире", названа в честь нее, как и бульвар Принцессы Грас де Монако в Ницца, Франция.[110][111] В 2007 году в Монако прошла выставка международного масштаба в честь принцессы Грейс под названием «Годы Грейс Келли, принцесса Монако», на которой были представлены письма, личные вещи, модные аксессуары и звукозаписи.[112] Les Ballets de Monte-Carlo был основан в 1985 году по желанию принцессы Грейс, а его первое выступление состоится 21 декабря. В 2019 году правительство Монако выпустило три дизайна памятных почтовых марок, каждая из которых изображает разные этапы ее жизни, в ознаменование 90-летия со дня ее рождения.[113]

В 2003 г. Королевская регата Хенли переименован в женскую четверку парную "Кубок Вызова Принцессы Грейс «Стюарды Хенли пригласили ее вручить призы на регате 1981 года, искупив недоброжелательность отца, нарушившего правила дилетантства в 1920 году. Принц Альберт вручил призы на регате 2004 года.[114] Различные отели, в том числе Отель Бел-Эйр, то Ритц-Карлтон Отель де ла Пэ, то Отель InterContinental Carlton Канны, а Шелбурн Отель установленные апартаменты, вдохновленные ее жизнью и подобием.[115]

Работает

Фильмография

Основная статья: Грейс Келли фильмография

Избранная фильмография

ГодЗаголовокРольДиректорПримечания
1951Четырнадцать часовЛуиза Энн ФуллерГенри Хэтэуэй
1952ПолденьЭми Фаулер КейнФред Зиннеманн
1953МогамбоЛинда НордлиДжон Форд
1954Наберите M для убийстваМарго Мэри ВендисАльфред Хичкок
Заднее окноЛиза Кэрол Фремонт
Деревенская девушкаДжорджи ЭлгинДжордж Ситон
Зеленый огоньКэтрин НоулэндЭндрю Мартон
Мосты в Токо-РиНэнси БрубейкерМарк Робсон
1955Поймать вораФрэнсис СтивенсАльфред Хичкок
1956ЛебедьПринцесса АлександраЧарльз Видор
Высшее обществоТрейси Саманта ЛордЧарльз Уолтерс

Театр

ГодЗаголовокРольДраматургМесто проведения
1949ОтецБертаАвгуст СтриндбергКорт Театр, Бродвей
1952Продолжение следуетМолодая женщинаУильям МарчантБут Театр, Бродвей

Дискография

  • "Настоящая любовь ", дуэт с Бингом Кросби из Высшее общество (1956)
  • L'Oiseau du Nord et L'Oiseau du Soleil, на французском и английском языках (1978)
  • Птицы, звери и цветы: программа из поэзии, прозы и музыки (1980)

Награды и номинации

ГодНаградыКатегорияПроектНаграда
1950Премия Театрального мираНет данныхОтецВыиграл
1953Академическая наградаЛучшая актриса второго планаМогамбоНазначен
Золотой глобусЛучшая актриса второго планаВыиграл
1954Академическая наградаЛучшая актрисаДеревенская девушкаВыиграл
Золотой глобусЛучшая женская роль - драматический фильмВыиграл
Национальный совет по обзоруЛучшая актрисаВыиграл
Круг кинокритиков Нью-ЙоркаЛучшая актрисаВыиграл
Премия Британской киноакадемииЛучшая актрисаНазначен
1954Национальный совет по обзоруЛучшая актрисаЗаднее окноВыиграл
Круг кинокритиков Нью-ЙоркаЛучшая актрисаВыиграл
1954Национальный совет по обзоруЛучшая актрисаНаберите M для убийстваВыиграл
Круг кинокритиков Нью-ЙоркаЛучшая актрисаВыиграл
Премия Британской киноакадемииЛучшая актрисаНазначен
Премия БэмбиЛучшая международная актрисаНазначен
1956Золотой глобусЛюбимый женский фильм в миреНет данныхВыиграл[116]

Другие награды

Титулы, стили, почести и оружие

После ее брака с Князь Ренье III в 1956 году, будучи супругой правящего суверенного принца Монако, она получила титул "Ее Светлость Принцесса Монако Грейс ". Она также носила все исторические титулы своего мужа в женском роде.[117][118]

Национальные награды

Иностранные награды

Герб благодати принцессы Монако.svg
Королевская монограмма принцессы Монако Грейс.svg
Принцесса Грейс гербГрейс королевская монограмма

Ссылки в популярной культуре

Монеты и марки

  • В 1993 году Келли появилась на почтовой марке США, выпущенной вместе с почтовой маркой Монако с ее изображением в тот же день.[124]
  • Чтобы отметить 25-ю годовщину смерти Келли, Памятные монеты 2 евро были выпущены 1 июля 2007 г. с ее изображением на «национальной» стороне.

Кино и телевидение

  • В 1983 году американский телефильм под названием Грэйс Келли сосредоточен на ранней жизни Келли. Шерил Лэдд как Келли и Иэн МакШейн как Ренье.
  • Николь Кидман изобразил Келли в Милость Монако (2014), режиссер Оливье Дахан. Реакция на фильм была в основном отрицательной; многие люди, в том числе княжеская семья Монако, считали, что это было слишком драматично, имело исторические ошибки и не хватало глубины.[125][126]
  • Январь Джонс сыграла Келли в эпизоде Субботняя ночная жизнь когда шоу пародировало закулисные Заднее окно где либо она, либо Джеймс Стюарт (В исполнении Джейсон Судейкис ) пукнул до или во время каждого предпринятого действия, в результате которого директор Альфред Хичкок злиться.[127]
  • В 6 сезоне 20 серия Давным-давноЭмма Свон носит свадебное платье, очень похожее на платье Грейс Келли.
  • В сезоне 4, эпизоде ​​19 Дневников вампира, Кэролайн говорит Клаусу, что ей нужно красивое платье, чтобы она могла выглядеть как принцесса Грейс.
  • Внешний вид и стиль сериала Безумцы'На Бетти Дрейпер повлияла Грейс Келли, и в сериале ей часто хвалят другие персонажи за то, что она похожа на нее.[128]

Музыка

Видеоигры

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «Награды Академии 1954 года: победители и история». AMC Filmsite.
  2. ^ Бухвальд, Искусство (17 апреля 1956 г.). «Грейс Келли может сохранить американское гражданство: статус Пэта Пуделя Оливера не так ясен; его брак может вызвать ссору в Монако». Лос-Анджелес Таймс. ProQuest  166920188.
  3. ^ Робинсон, Джеффри (23 октября 1989 г.). "Смертельная авария принцессы Грейс: счет ее дочери". Чикаго Трибьюн.
  4. ^ Профиль В архиве 7 июля 2011 г. Wayback Machine
  5. ^ "Высшее общество (Washingtonpost.com)". Вашингтон Пост. Получено 2 июня, 2016.
  6. ^ Джейкобс, Лаура (30 марта 2010 г.). "Вечный взгляд Грейс Келли". Ярмарка Тщеславия. Получено 7 сентября, 2020.
  7. ^ а б c Ли 2007
  8. ^ Департамент документации. "Маргарет М. Майер, 13 декабря 1898 г .;" Пенсильвания, Филадельфия, рождение города, 1860–1906 гг. """. Семейный поиск. п. 378.
  9. ^ а б c d "Маргарет Майер Келли (1899–1990)". Пенсильванский университет.
  10. ^ Каплан, Трейси (8 января 1990 г.). «Маргарет Келли, 91 год; мать принцессы Грейс, глава влиятельной семьи». Лос-Анджелес Таймс.
  11. ^ Спото, Дональд; Форшоу, Барри (28 мая 2009 г.). «Грейс Келли и Голливуд Дональда Спото». Времена. Великобритания. Получено 20 мая, 2010. Родилась в 1929 году и выросла в Филадельфии в семье упрямых католиков ... Девушка из монастыря Филадельфии (всегда оставаясь католичкой) ...
  12. ^ а б c d е ж грамм час Джейкобс, Лаура (май 2010 г.). "Вечный взгляд Грейс Келли". Ярмарка Тщеславия. Получено 30 декабря, 2010.
  13. ^ Спото, Дональд (2009). Высшее общество: жизнь Грейс Келли. Гармония. п.22. ISBN  978-0-307-39561-0.
  14. ^ Ли 2007, п. 26
  15. ^ а б "Биография Грейс Келли". Biography.com. Получено 4 июня, 2013.
  16. ^ Spoto 2010 С. 51–52.
  17. ^ а б c d Хаугланд 2006, п. 954.
  18. ^ а б Spoto 2010, п. 56.
  19. ^ Spoto 2010 С. 69–79.
  20. ^ а б Макклюр, Хэл Хейс (30 июля 2012 г.). Приключения: Моя жизнь в качестве пилота, иностранного корреспондента и создателя приключенческих фильмов. АвторДом. п. 91. ISBN  978-1-4685-9812-4. Получено 3 июня, 2013.
  21. ^ ДиМар, Филип К. (17 июня 2011 г.). Фильмы по истории Америки: Энциклопедия: Энциклопедия. ABC-CLIO. п. 411. ISBN  978-1-59884-297-5. Получено 3 июня, 2013.
  22. ^ Фавелл, Джон (2004). Заднее окно Хичкока: хорошо сделанный фильм. SIU Press. п. 142. ISBN  978-0-8093-8970-4. Получено 3 июня, 2013.
  23. ^ Spoto 2010 С. 79–85.
  24. ^ а б c d е ж грамм Хаугланд 2006, п. 956.
  25. ^ Барбанель, Джош (28 октября 2007 г.). "Связь Келли". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 июня, 2013.
  26. ^ "Частная жизнь и времена Джина Тирни". Glamourgirlsofthesilverscreen.com. Получено 3 июня, 2013.
  27. ^ Тирни; Херсковиц (1978). Автопортрет. Книги Уайдена. С. 150–151.
  28. ^ а б Коллекция Хедды Хоппер. Библиотека Марагет Херрик, Лос-Анджелес.
  29. ^ Каплан, Джеймс (2010). Фрэнк: Голос. Doubleday. п.586. ISBN  978-0-385-51804-8.
  30. ^ Хаугланд 2006.
  31. ^ Хёльтинг, Беатрис (14 июня 2012 г.). Разрушение и воссоздание «блондинки Хичкока» в «Птицах и Марни». ГРИН Верлаг. п. 5. ISBN  978-3-656-21762-6. Получено 7 июня, 2013.
  32. ^ Николсон, Эми (21 декабря 2017 г.). «Как Грейс Келли преодолела застенчивость и стала королевской звездой Голливуда». BBC. Получено 7 ноября, 2020.
  33. ^ Лейн, Энтони (29 декабря 2009 г.). «Голливудская королевская семья». Житель Нью-Йорка. Получено 7 ноября, 2020.
  34. ^ Готлиб, Сидней (1997). Хичкок о Хичкоке: избранные произведения и интервью. Калифорнийский университет Press. п.71. ISBN  978-0-520-21222-0. Получено 3 июня, 2013.
  35. ^ "Биографический фильм Грейс Келли не оживает". scmp.com. 22 ноября 2014 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2017.
  36. ^ Спото, Дональд (1983). Темная сторона гения: жизнь Альфреда Хичкока. Бостон: Маленький, Браун. ISBN  978-0-306-80932-3.
  37. ^ Эйлс, Аллен (сентябрь 1987 г.). Джеймс Стюарт. Stein & Day. ISBN  978-0-8128-8298-8.
  38. ^ Брогдон, Уильям (14 июля 1954 г.). "Заднее окно". Разнообразие. Получено 17 июня, 2009.
  39. ^ а б Хаугланд 2006 С. 956–958.
  40. ^ «Грейс Келли получает лучшую женскую роль: Оскар 1955 года». YouTube. Получено 7 ноября, 2020.
  41. ^ Элизабет Гиллен Сюркуф (1 ноября 1992 г.). Грейс Келли, американская принцесса. Лернер. ISBN  978-0-8225-0548-8. Получено 4 июня, 2013.
  42. ^ Хаугланд 2006, п. 957.
  43. ^ Нельсон, Нэнси (декабрь 2002 г.). Вечера с Кэри Грантом. Цитадель. ISBN  978-0-8065-2412-2.
  44. ^ «Дом Грейс Келли продан! Palisades сегодня - 13 февраля 2020 года». Новости Palisades. Получено 7 ноября, 2020.
  45. ^ "ДОМА ЗНАМЕНИТОСТИ: Укрытие, сдаваемое в аренду Грейс Келли в Хантингтоне". Палисадиан-Пост. Получено 7 ноября, 2020.
  46. ^ Кертис, Дженни (2002). Грейс Келли: жизнь в картинках. Barnes & Noble Books. ISBN  978-0-7607-3571-8. Получено 7 июня, 2013.
  47. ^ "Разнообразие". 18 июля 1956 г. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  48. ^ Анненберг, Вальтер Х., изд. (7 мая 1955 г.). "Гранс Келли посещает принца Монако". The Philadelphia Inquirer. 252 (127). Филадельфия, Пенсильвания. п. 1 - через Newspapers.com.
  49. ^ "Князь Монако Ренье III". Времена. 7 апреля 2005 г. с. 59.
  50. ^ 1956: принц Ренье женится на Грейс Келли, BBC: В этот день. Доступ 31 мая 2008 г.
  51. ^ а б c Большая неделя в Монако: фильм "Симпатичная принцесса" получает название из реальной жизни. Жизнь. 40. 30 апреля 1956 г. с. 37. ISSN  0024-3019. «Я на полпути замужем», - воскликнула она после первой свадьбы, шестнадцатиминутной гражданской церемонии на его троне из малинового дамаска.
  52. ^ Хинц, Мартин (2004). Монако. Детская пресса. ISBN  978-0-516-24251-4.
  53. ^ а б c d Чорон, Сандра; Чорон, Гарри (2010). Планета Свадьба: Свадебная Педия. Houghton Mifflin Harcourt. п.103. ISBN  978-0-618-74658-3.
  54. ^ Булва, Демиан (29 марта 2004 г.). «Мемориал дизайнера Джо Аллена Хонга». SFGate. Hearst Communications.
  55. ^ Тараборелли 2003, п. 149
  56. ^ Роу, Дороти. «Грейс Келли становится принцессой почти так же сложно, как снимать фильмы». Вашингтон Пост (14 апреля 1957 г.). ProQuest  149019564.
  57. ^ "Принцесса 20-го века становится влиятельным лицом 21-го века". Влиятельная Грейс. 9 октября 2020 г.. Получено 20 октября, 2020.
  58. ^ "Грэйс Келли".
  59. ^ "Слово президента". Всемирная ассоциация друзей детей. Получено 20 октября, 2020.
  60. ^ "Обязательство". Всемирная ассоциация друзей детей. Получено 20 октября, 2020.
  61. ^ "Наши партнеры". Всемирная ассоциация друзей детей. Получено 20 октября, 2020.
  62. ^ Фонд принцессы Грейс В архиве 3 мая 2008 г. Wayback Machine
  63. ^ «Академия». Балет Монте-Карло. Получено 20 октября, 2020.
  64. ^ "Чему Грейс Келли научила мир о том, чтобы быть королевской семьей". Грейс влиятельная. Получено 20 октября, 2020.
  65. ^ Лоуман, Кэй, 1946- (2007). Революционеры носили жемчуг. Шаумбург: Лига Ла Лече. ISBN  9780976896982. OCLC  226876677.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  66. ^ «Принц Ренье задушил план жены Грейс Келли по производству чачка в Монте-Карло, - говорится в New Book». www.orbmagazine.com. Получено 16 января, 2019.
  67. ^ "Грэйс Келли". Британика. Получено 20 октября, 2020.
  68. ^ «Моя книга цветов». Goodreads. Получено 7 ноября, 2020.
  69. ^ Стенограмма Ларри Кинг Live эпизод "Вспоминая принца Монако Райнера", вышедшего в эфир 15 апреля 2005 г.
  70. ^ Выдра, Тило (18 ноября 2014 г.). Грейс: биография. Skyhorse Publishing, Inc. стр.246. ISBN  978-1-62914-967-7 - через Интернет-архив.
  71. ^ Рекомендации:
  72. ^ Вернер, Дженнифер (2014). Грейс Келли из Монако: вдохновляющая история о том, как американская кинозвезда стала принцессой. BookCaps Учебные пособия. С. 40–44. ISBN  978-1-62917-248-4.
  73. ^ Ли, Венди (2007). Истинная благодать: жизнь и смерть американской принцессы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Томас Данн Букс. п.245. ISBN  978-0-312-34236-4.
  74. ^ «Би-би-си в этот день, 1982: голливудская принцесса мертва». Новости BBC. 14 сентября 1985 г.. Получено 13 марта, 2010.
  75. ^ "СМЕРТЕЛЬНАЯ КРАЯ ПРИНЦЕССА ГРЕЙС: СЧЕТ ЕЕ ДОЧЕРИ". Чикаго Трибьюн. 23 октября 1989 г.. Получено 6 ноября, 2020.
  76. ^ «Смерть принцессы Грейс - история - центральная». Британский совет. Архивировано из оригинал 8 марта 2010 г.. Получено 13 марта, 2010.
  77. ^ «Собор Монако». Service Informatique du Ministère d'Etat (министр государственной информационной службы Монако). 28 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 23 июня 2008 г.. Получено 16 октября, 2010.
  78. ^ "Наследие". graceinfluential.com. Получено 27 ноября, 2020.
  79. ^ Spoto 2010, п. 5.
  80. ^ Д'Луго, Марвин; Вернон, Кэтлин М. (22 февраля 2013 г.). Товарищ Педро Альмдовара. Джон Вили и сыновья. п. 58. ISBN  978-1-118-32538-4. Получено 7 июня, 2013.
  81. ^ Кертис, Дженни (2002). Грейс Келли: картинки из жизни. Barnes & Noble Books. ISBN  978-0-7607-3571-8. Получено 3 июня, 2013.
  82. ^ Петерсон, Эми Т. (2008). Энциклопедия одежды Гринвуда в истории Америки с 1900 г. по настоящее время: 1900–1949 гг.. ABC-CLIO. п. 15. ISBN  978-0-313-04334-5. Получено 3 июня, 2013.
  83. ^ Spoto 2010, п. 4.
  84. ^ «Лицензирование». Фонд принцессы Грейс - США. Получено 14 мая, 2014.
  85. ^ «Гуманитарная работа». La Fondation Princesse Grace. Получено 26 ноября, 2020.
  86. ^ а б Спото, Дональд (1 июня 2010 г.). Высшее общество: Грейс Келли и Голливуд. Случайный дом. С. 151–. ISBN  978-0-09-951537-1. Получено 30 декабря, 2012.
  87. ^ Харви, Эвелин (24 июня 1955 г.). "Ключ к Келли". Collier's Weekly: 36–41. Получено 30 декабря, 2012.
  88. ^ Тербер, Джон (27 марта 1999 г.). "Хауэлл Конант". Лос-Анджелес Таймс. Получено 30 декабря, 2012.
  89. ^ Конант, Хауэлл (1992). Грейс: интимный портрет ее друга и любимого фотографа. Случайный дом. ISBN  978-0-679-41803-0.
  90. ^ «Энди Уорхол - Грейс Келли». Получено 27 ноября, 2014.
  91. ^ FRANKOWSKI, MEG (31 октября 2012 г.). «Исторический памятник Пенсильвании открыт в бывшем доме семьи Келли в Ист-Фолс». www.newsworks.org. Архивировано из оригинал 18 октября 2016 г.. Получено 17 октября, 2017.
  92. ^ Небеса, Алан Дж. (14 октября 2017 г.). «По сообщениям, Монако покупает место рождения Грейс Келли в Ист-Фолс». www.philly.com. Получено Двадцать первое октября, 2017.
  93. ^ Микельбанк, Питер. "Принц Альберт покупает дом детства мамы принцессы Грейс в Филадельфии". ЛЮДИ. Получено Двадцать первое октября, 2017.
  94. ^ «Американская принцесса в Филадельфии! Принц Альберт открывает дом, где прошло детство мамы принцессы Грейс». people.com.
  95. ^ "История сумки Hermes Kelly". преследование. com. 13 августа 2011 г.. Получено 13 августа, 2011.
  96. ^ Хаугланд 2006, п. 960.
  97. ^ "Международный Зал славы списка лучших нарядов". Ярмарка Тщеславия. 7 июня 2012 г.. Получено 6 сентября, 2014.
  98. ^ «Пресс-релизы: 2006». Художественный музей Филадельфии. Архивировано из оригинал 30 марта 2011 г.. Получено 13 марта, 2010.
  99. ^ Никкх, Ройя (22 ноября 2009 г.). «Гардероб Грейс Келли будет выставлен в лондонском музее Виктории и Альберта». Дейли Телеграф.
  100. ^ «Грейс Келли: икона стиля». bendigoartgallery.com.au. Получено 30 июня, 2012.
  101. ^ а б c Болл, Сара. «Неудивительно, что они называли ее светлость». Newsweek. ProQuest  214245137.
  102. ^ "Каталог выставки" Годы Грейс Келли, принцессы Монако ". Фонд культуры Екатерины. Получено 2 мая, 2014.
  103. ^ «Принцесса Грейс, Картье, чтобы получить королевский прием на Аллее стиля Родео». Лос-Анджелес Таймс. 5 августа 2009 г.. Получено 13 марта, 2010.
  104. ^ Даль, Арлин. «Грейс Келли - идеал красоты 1955 года». Чикаго Дейли Трибьюн. ProQuest  179677900. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  105. ^ Бойд, Сара (14 марта 2016 г.). «10 икон моды и тенденции, которые они сделали знаменитыми». Forbes.
  106. ^ «Парк Фонвьей и розарий принцессы Грейс». Посетите Монако. Получено 25 мая, 2013.
  107. ^ "Роза (Роза" Принцесса Монако ")". База данных растений. Получено 26 ноября, 2020.
  108. ^ Ричард, Сейл (1 июня 1999 г.). Прованс и Лазурный берег. Ориентир. п. 207. ISBN  978-1-901522-45-7. Получено 26 мая, 2013.
  109. ^ "Чему Грейс Келли научила мир о том, чтобы быть королевской семьей".
  110. ^ Princesse-Grace, «rue la plus chère du monde», Монако-Матен, 12 июля 2010 г.
  111. ^ Роберт Франк, 10 самых дорогих улиц мира, Журнал "Уолл Стрит, 5 августа 2008 г.
  112. ^ "ГРЕЙС КЕЛЛИ ГОД, ПРИНЦЕССА МОНАКО". Гримальди Форум. Получено 26 ноября, 2020.
  113. ^ Коулз, Лорен. «Элегантность, выгравированная на исторической почтовой марке». Грейс влиятельная. Получено 27 ноября, 2020.
  114. ^ «Недавние лауреаты». Королевская регата Хенли. Получено 9 октября, 2014.
  115. ^ Фланаган, Кит. «6 потрясающих люксов в отелях, вдохновленных принцессой Грейс Келли». Архитектурный дайджест. Получено 7 ноября, 2020.
  116. ^ "Грэйс Келли". Золотой глобус. Получено 6 апреля, 2019.
  117. ^ "О НАС". Фонд принцессы Грейс - США. Получено 31 октября, 2020.
  118. ^ "Его Высочество ПРИНЦ АЛЬБЕРТ II". Дворец князей Монако. Получено 31 октября, 2020.
  119. ^ "Ordonnance Souveraine n ° 1.324 conférant l'honorariat la Grand'Croix de l'Ordre de Saint-Charles - Journal 5143". Журнал де Монако. Principauté de Monaco. 1956 г.
  120. ^ а б c d е ж Джек Джонс, «Принцесса Грейс» Регистр-Страж, 15 сентября 1982 г.
  121. ^ а б c Облако
  122. ^ «Иран: хозяин мира». Badraie. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 6 сентября, 2014.
  123. ^ "Облако". gouv.mc.
  124. ^ Хили, Барт (21 марта 1993 г.). "США и Монако честь Грейс Келли". Нью-Йорк Таймс.
  125. ^ Foundas, Скотт (19 мая 2014 г.). «Никакая спасительная« благодать »в надуманной мелодраме». Разнообразие. 324 (2): 90–91. ProQuest  1544414294.
  126. ^ Макфарон, Эмма. «Историк в кино: отзыв о« Милости Монако »». BBC History Extra. Получено 1 июля, 2014.
  127. ^ https://www.youtube.com/watch?v=D2lQ7SgkLiU
  128. ^ Болл, Сара (2 апреля 2012 г.). "Стиль Бетти Дрейпер: от Грейс Келли до Джеки О". Ярмарка Тщеславия. Получено Двадцать первое ноября, 2020.

Библиография

внешняя ссылка

Королевская семья Монако
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Гислен Домманге		 Принцесса-консорт Монако
1956–1982		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Шарлин Уиттсток