Династия - Dynasty
А династия (Великобритания: /ˈdɪпəsтя/, НАС: /ˈdаɪпəsтя/) представляет собой последовательность линейок из одного семья,[1] обычно в контексте феодальный или же монархический система, но иногда также появляется в выборных республики. Альтернативные термины для "династии" могут включать "жилой дом", "семья" и "клан", среди прочего. Самая долгоживущая династия в мире - Императорский Дом Японии, иначе известная как династия Ямато, правление которой традиционно датируется 660 г. до н.э..
Династическая семья или родословная могут быть известны как «благородный дом»,[2] который может быть стилизованный в качестве "имперский ", "королевский ", "княжеский ", "герцогский ", "комитальный ", "баронский "и т. д., в зависимости от начальника или присутствующего заглавие несут его члены.
Историки периодизировать то истории многих народов и цивилизации, Такие как Древний Египет (3100–30 до н.э) и Императорский Китай (221 до н.э–ОБЪЯВЛЕНИЕ 1912), используя структуру последовательных династий. Таким образом, термин «династия» может использоваться для обозначения границ эра во время которого царила семья, а также описывать события, тенденции и артефакты того периода (например, "a Династия Мин Ваза »). Само слово« династия »часто выпадает из таких прилагательных (например,« ваза Мин »).
До 19 века считалось само собой разумеющимся, что законная функция монарха заключалась в том, чтобы возвеличивать свою династию, то есть увеличивать богатство и власть членов своей семьи.[3]
До 20 века династии во всем мире традиционно считались патрилинейно, например, под Франкский Закон Салика. В странах, где это было разрешено, наследование через дочь обычно устанавливало новую династию в правящем доме ее мужа. Это изменилось в некоторых местах в Европе, где право наследования и конвенция поддерживала династии де-юре через самку. Например, Дом Виндзор будет поддерживаться через детей Королева Елизавета II, как это было с монархия Нидерландов, чья династия осталась Дом Оранж-Нассау через три последовательных царствующие королевы. Самый ранний подобный пример среди крупных европейских монархий был в Российская империя в 18 веке, где имя Дом Романовых поддерживался через Великая княгиня анна петровна. То же самое произошло и с Queen Мария II Португалии, который женился Принц Фердинанд Саксен-Кобург-Готский, но чьи потомки остались членами Дом Браганса, в соответствии с законодательством Португалии. В Провинция Лимпопо из Южная Африка, Балобеду решительный спуск по материнской линии, в то время как правители в другое время принимали имя династии своей матери, когда переходили к ее наследству. Реже монархия чередовалась или менялась в многодинастической (или полидинастической) системе, то есть самые старшие из ныне живущих членов параллельных династий в любой момент времени составляют линию преемственности.
Не все феодальные государства или монархии были или управляются династиями; современные примеры - это Ватикан, то Княжество Андорра, а Суверенный военный орден госпитальеров Святого Иоанна Иерусалимского, Родоса и Мальты. На протяжении всей истории были монархи, не принадлежавшие ни к какой династии; нединастические правители включают Король Ариоальд из Лангобарды и Император Фока из Византийская империя. Династии, правящие субнациональными монархиями, не обладают суверенными правами; два современных примера - это монархии Малайзии и королевские семьи Объединенных Арабских Эмиратов.
Слово «династия» иногда неофициально используется для обозначения людей, которые не являются правителями, но являются, например, членами семьи, обладающей влиянием и властью в других сферах, таких как ряд последовательных владельцев крупной компании. Он также распространяется на не связанных между собой людей, таких как крупные поэты одной школы или различные составы одной спортивной команды.[1]
Этимология
Слово «династия» происходит от латинский династия, который исходит из Греческий династия (δυναστεία), где оно относилось к «власти», «владычеству» и самому «правлению».[4] Это было абстрактное существительное dynástēs (δυνάστης),[5] агент имя существительное динамика (δύναμις), "сила" или "способность",[6] из Dýnamai (δύναμαι), "иметь возможность".[7]
Династия
Правителя из династии иногда называют «династией», но этот термин также используется для описания любого члена правящей семьи, который сохраняет право на успех к трон. Например, Король Эдуард VIII перестала быть династией Дом Виндзор после его отречения.
В историческом и монархист ссылки на ранее правящие семьи, «династия» - это член семьи, который имел бы право наследования, если бы правила монархии все еще оставались в силе. Например, после убийства 1914 г. Эрцгерцог Франц Фердинанд Австрии и его морганатический жена, их сын Максимилиан, герцог Гогенберг, был обойден австро-венгерским престолом, потому что он не был Габсбург династия. Даже с тех пор, как отмена Австрийской монархии герцог Максимилиан и его потомки не рассматривались австрийскими монархистами как законные претенденты и не претендовали на эту позицию.
Термин «династия» иногда используется только для обозначения агнатический потомков монархов королевства, а иногда и тех, кто имеет право наследования через когнатический королевский спуск. Таким образом, этот термин может описывать частично совпадающие, но разные группы людей. Например, Дэвид Армстронг-Джонс, 2-й граф Сноудон, племянник Королева Елизавета II, находится в линия преемственности британской короне; сделав его британским династом. С другой стороны, поскольку он не является членом британской королевской семьи по отцовской линии, он не является династом Виндзорского дома.
Для сравнения, немецкий аристократ Принц Эрнст Август Ганноверский, потомок по мужской линии Король Георг III Соединенного Королевства, не имеет законного британского имени, титулов или стилей (хотя он имеет право требовать королевское герцогство из Камберленд ). Он родился в линии наследования британского престола и был связан британскими властями. Закон о королевских браках 1772 г. пока он не был отменен, когда Правопреемство Закона о короне 2013 года вступил в силу 26 марта 2015 г.[8] Таким образом, он запросил и получил официальное разрешение от королевы Елизаветы II на брак с католиком. Принцесса Монако Каролина в 1999 году. Тем не менее, статья английского Акт мирового соглашения 1701 оставалось в силе в то время, оговаривая, что династы, вступающие в брак с католиками, считаются «мертвыми» с целью наследования британского престола.[9] Это исключение также перестало применяться 26 марта 2015 года с обратной силой для тех, кто был династией до того, как вступил в силу браком с католиком.[8]
«Династический брак» - это брак, соответствующий монархическому домашний закон ограничения, так что потомки имеют право унаследовать трон или другие королевские привилегии. Брак Король Виллем-Александр Нидерландов к Королева Максима Соррегьета в 2002 г. был династическим, например, их старший ребенок Принцесса Катарина-Амалия то предполагаемый наследник Короне Нидерландов. Однако брак младшего брата Принц Фризо Оранский-Нассау в 2003 году не получил государственной поддержки и одобрения парламента. Таким образом, принц Фризо лишился своего места в порядок наследования голландского престола, и, следовательно, потерял титул «принца Нидерландов» и оставил своих детей без династических прав.
Галерея
Чжао Куанъинь, император Тайцзу Песни, был основателем Династия Сун в Китае.
Сукапа, из Династия Ахом, был первым королем Династия Ахом в Ассаме, Индия.
Бабур, из Династия Тимуридов, был первым императором Империя Великих Моголов в Индии.
Мухаммед Али Паша, основатель Династия Мухаммеда Али, правил Египтом и Суданом с 1805 по 1848 год.
Петр I, от Дом Романовых, был первым российским монархом, правившим императором.
Константин XI Палеолог, из Династия Палеологов, был последним монархом Византийская империя.
Педро II, от Самый безмятежный дом Браганзы, правил Бразилией с 1831 по 1889 год.
Kalākaua, основатель Дом Калакауа, был предпоследним суверенным правителем Королевство Гавайи.
Асахито, император Хигасияма, из Императорский Дом Японии, был 113-м императором Японии.
Кристиан I, от Дом Ольденбурга, служил королем Дании, Норвегии и Швеции.
Айсин Джорджо Сюанье, император Канси, Династия Цин, был самым длинным правящим императором Китая.
Мохаммад Шах Каджар был царем Персии из Династия Каджаров.
Никола I, из Династия Петрович-Негош, правил Черногорией с 1860 по 1918 год.
Нгуен Фук Бу Лан, император Тхань Тай из Династия Нгуен, был императором Вьетнама с 1889 по 1907 год.
Ахмад аль-Мансур, из Династия Саади, был султаном Марокко с 1578 по 1603 год.
Наполеон I, от Дом Бонапарта, правил Францией и Италией.
Тибау Мин был последним монархом Династия Конбаунгов в Мьянме.
Эдвард VI, от Дом Тюдоров, правил как король Англии и Ирландии с 1547 по 1553 год.
Ранавалона I из династии Хова была правящей королевой Мадагаскара с 1828 по 1861 год.
Шо Тай, из Вторая династия Сё, был последним суверенным правителем Королевство Рюкю.
Заман Шах Дуррани Садозай, из Династия Дуррани, правил Афганистаном с 1793 по 1800 год.
Ваньян Агуда, император Тайцзу из Цзинь, был прародителем Династия Цзинь в Китае.
Trần Thuyên, император Трун Ань Тонг из Династия Трон, правил Вьетнамом с 1293 по 1314 год.
Отто I, от Дом Виттельсбахов, был королем Греции с 1832 по 1862 год.
Тамар была королевой Династия Багратионов в Грузии.
Хайишан, Кюлюг-хан и император Юань Уцзун, был седьмым хаганом Монгольская империя и третий император Династия Юань в Китае.
Милан I, из Династия Обреновичей, правил Сербией с 1868 по 1889 год.
Агустин I был первым и единственным мексиканским императором из Дом Итурбиде.
Сигизмунд III, от Дом Васы, был монархом Польши, Литвы, Швеции и Финляндии.
Леопольд I, от Дом Габсбургов, был императором священная Римская империя, и король Венгрии, Хорватии и Богемии.
Вильгельм I, от Дом Гогенцоллернов, был первым германским императором.
Виктор Эммануил II, от Дом Савойи, был первым королем Италии.
Гедиминас, Король Литва, начал Гедиминовичи династия в 1315 г.
Существующие династии, правящие суверенными монархиями
Есть 44 суверенных государства с монарх так как глава государства, из которых 42 управляются династиями.[а] В настоящее время существует 26 суверенных династий.
Политические династии в республиках и конституционные монархии
Хотя в избранный правительства, правление не переходит автоматически по наследству, политическая власть часто переходит к поколениям связанных лиц на выборных должностях республики, и конституционные монархии. Преосвященство, влияние, традиция, генетика, и кумовство может способствовать явлению.
Семейные диктатуры представляют собой другую концепцию, в которой политическая власть переходит внутри семьи из-за подавляющего авторитета лидера, а не неформальная власть, присущая семье.
Некоторые политические династии в республиках:
- Семья Зиаур Рахман из Бангладеш
- Семья Шейх Муджибур Рахман Бангладеш
- Семья Аунг Сан из Мьянма (Бирма)
- Дом Медичи из Флоренция
- Семья Неру-Ганди из Индия
- Семья Джинна из Пакистан и Индия
- Семья Бхутто Пакистана
- Семья Шариф Пакистана
- Семья Чанг из республика Китай
- Семья Сукарно из Индонезия
- Семья Коирала из Непал
- Семья Сомоса из Никарагуа
- Семья Ли из Сингапур
- Семья Соломон Вест Риджуэй Диас Бандаранаике из Шри-Ланка (Цейлон)
- Семья Джон Черчилль из объединенное Королевство
- Семья Трюдо из Канада
- Семья Адамс из Соединенные Штаты
- Семья Бушей Соединенных Штатов
- Семья Клинтон Соединенных Штатов
- Семья Куомо Соединенных Штатов
- Семья Харрисонов из Вирджинии Соединенных Штатов
- Семья Кеннеди Соединенных Штатов
- Семья Хешги Афганистана, Индии и Пакистана
- Семья Ли Соединенных Штатов
- Длинная семья Соединенных Штатов
- Семья Рузвельтов Соединенных Штатов
- Семья Тафт Соединенных Штатов
- Семья Трампа Соединенных Штатов
- Семья Удалл Соединенных Штатов
Влиятельные и богатые семьи
- В Семья Аньелли (Италия)
- В Семья Амбани (Индия)
- В Семья анхойзер (Соединенные Штаты)
- В Семья арисон (Соединенные Штаты)
- В Семья Аспер (Канада)
- В Семья Астор (США и Великобритания)
- В Семья Бэмфорд (Объединенное Королевство)
- В Семья Бакарди (Куба и США)
- В Семья Бэнкрофт (Соединенные Штаты)
- В Семья Бэринг (Объединенное Королевство)
- В Семья Базальгетта (Объединенное Королевство)
- В Семья Беренберг-Госслер-Зейлер (Германия)
- В Семья Бертарелли (Италия и Швейцария)
- В Семья Бхутто (Пакистан)
- В Семья Ботин (Испания)
- В Семья Бонье (Швеция)
- В Семья Бронфман (Канада)
- В Семья Булгари (Италия)
- В Семья Берк (Ирландия и Великобритания)
- В Семья Бушей (Соединенные Штаты)
- В Семья Буш (Соединенные Штаты)
- В Семья Кабот (Соединенные Штаты)
- В Семья Кэдбери (Объединенное Королевство)
- В Семья Карнеги (Соединенные Штаты)
- В Семья Чолмонделей (Объединенное Королевство)
- В Семья Черчилля (Объединенное Королевство)
- В Семья Коджуангко (Филиппины)
- В Семья Конран (Объединенное Королевство)
- В Семья Керзон (Объединенное Королевство)
- В Семья Дарвина-Веджвуда (Объединенное Королевство)
- В Семья Desmarais (Канада)
- В Семья Диснея (Соединенные Штаты)
- В Семья Дюпон (Соединенные Штаты)
- В Семья Эгертон (Объединенное Королевство)
- В Семья Фаберже (Россия и Великобритания)
- В Семья Флеминг (Объединенное Королевство)
- В Семья Флорио (Италия)
- В Семья Форбс (Соединенные Штаты)
- В Семья Forbes (издатели) (Соединенные Штаты)
- В Семья фордов (Соединенные Штаты)
- В Семья Форте (Объединенное Королевство)
- В Семья Фрейда (Австрия и Великобритания)
- В Фуггер семья (Германия)
- В Семья Гетти (Соединенные Штаты)
- В Семья Голдсмита (Швеция и Великобритания)
- В Семья Гудерхэм (Канада)
- В Семья Гоф-Калторп (Объединенное Королевство)
- В Семья Гросвенф (Объединенное Королевство)
- В Семья Гуггенхайм (Соединенные Штаты)
- В Семья Гиннеса (Ирландия)
- В Семья Джилленхол (Швеция и США)
- В Семья Херст (Соединенные Штаты)
- В Семья Хайнц (Соединенные Штаты)
- В Семья Хармсвортов (Объединенное Королевство)
- В Семья Хилтон (Соединенные Штаты)
- В Семья Ховард (Объединенное Королевство)
- В Семья Ирвинга (Канада)
- В Семья Джинна (Индия и Пакистан)
- В Семья Кеннеди (Соединенные Штаты)
- В Семья Кесвик (Восточная Азия и Великобритания)
- В Семья Хешги (Южная Азия)
- В Семья Ким (Северная Корея)
- В Семья Коч (Индюк)
- В Семья Крупп (Германия)
- В Семья ласселлес (Объединенное Королевство)
- В Семья Лацис (Греция)
- В Семья Ли (Соединенные Штаты)
- В Семья Леман (Соединенные Штаты)
- В Семья Ли (Китай)
- В Семья Ливингстонов (Соединенные Штаты)
- В Семья Луи-Дрейфуса (Франция и США)
- В Семья Мейсон (Соединенные Штаты)
- В Семья Маккормик (Соединенные Штаты)
- В Семья Медичи (Италия)
- В Семья Меллон (Соединенные Штаты)
- В Семья Мендельсонов (Европа)
- В Семья Мерк (Германия и США)
- В Семья Мирвиш (Канада)
- В Семья Миттал (Великобритания и Индия)
- В Семья Молсон (Канада)
- В Семья Молинье (Объединенное Королевство)
- В Семья Монтефиоре (Марокко, Италия и Великобритания)
- В Семья Морган (Соединенные Штаты)
- В Семья Мердока (Австралия и США)
- В Семья Ньюхаус (Соединенные Штаты)
- В Семья Оппенгеймер (Южная Африка)
- В Семья Пакеров (Австралия)
- В Семья Паттисон (Канада)
- В Семья Пежо (Франция)
- В Семья Порше (Австрия)
- В Семья Премжи (Индия)
- В Семья Прицкеров (Соединенные Штаты)
- В Семья Раузинг (Швеция и Великобритания)
- В Семья Редпат (Канада)
- В Семья Рузвельтов (Соединенные Штаты)
- В Семья Ротшильдов (Франция и Великобритания)
- В Семья Рокфеллеров (Соединенные Штаты)
- В Семья Рупертов (Южная Африка)
- В Семья Саклер (Соединенные Штаты)
- В Семья Сейнсбери (Объединенное Королевство)
- В Семья Сассун (Ирак, Индия, Китай и Великобритания)
- В Семья Савирис (Египет)
- В Семья Шредер (Объединенное Королевство)
- В Семья Чинаватра (Таиланд)
- В Семья Спенсер (Объединенное Королевство)
- В Семья Строгановых (Россия и Восточная Европа)
- В Семья Сульцбергер (Соединенные Штаты)
- В Семья Свайр (Восточная Азия и Великобритания)
- В Семья Тафт (Соединенные Штаты)
- В Семья Таттинджер (Франция)
- В Семья Тата (Индия)
- В Семья Томсон (Канада)
- В Семья Тинн (Объединенное Королевство)
- В Семья Тиссен (Германия)
- В Семья Тджин-А-Джие (Суринам)
- В Семья Толстых (Россия и Великобритания)
- В Семья Тойода (Япония)
- В Семья Трампа (Соединенные Штаты)
- В Семья Вандербильтов (Соединенные Штаты)
- В Семья Вилье (Объединенное Королевство)
- В Семья Валленбергов (Швеция)
- В Семья Уолтон (Соединенные Штаты)
- В Семья Варбург (Соединенные Штаты)
- В Семья Вельсер (Германия)
- В Семья Уэстон (Канада)
- В Семья Уитни (Соединенные Штаты)
- В Семья Витгенштейнов (Австрия)
- В Семья Зардари (Пакистан)
- В Семья Зобель де Аяла (Филиппины)
Смотрите также
- Кадетское отделение
- Царство Содружества
- Династия завоеваний
- Династический цикл
- Династический порядок
- Династический союз
- Выборная монархия
- Семейная диктатура
- Семейное место
- Главы бывших правящих семей
- Наследственная монархия
- Иранское интермеццо
- Список текущих составляющих монархов
- Список текущих монархий
- Список текущих монархий по континентам
- Список нынешних монархов суверенных государств
- Список текущих претендентов
- Список империй
- Список родословных
- Список королевств и королевских династий
- Список крупнейших империй
- Список монархий
- Список дворянских домов
- Несуверенная монархия
- Область
- Королевская семья
- Королевское хозяйство
- Королевский смешанный брак
- Самопровозглашенная монархия
Примечания
- ^ Существующие суверенные образования, которыми управляют нединастические монархи, включают:
- ^ Основателя династии не обязательно приравнивать к первому монарху определенного королевства. Например, пока Вильгельм I был династическим основателем Дом Оранж-Нассау который в настоящее время управляет Королевство Нидерландов, он никогда не был монархом Королевства Нидерландов.
- ^ Не путать с династическое место.
- ^ В Дом Виндзор происходит от Дом Саксен-Кобург и Гота, который является ветвью Дом Веттинов. Династическое название было изменено с «Саксен-Кобург и Гота» на «Виндзор» в ОБЪЯВЛЕНИЕ 1917.
- ^ Суверенное государство с Елизавета II как его монарх и глава государства известен как Царство Содружества.
- ^ Георг V ранее был членом Дом Саксен-Кобург и Гота до ОБЪЯВЛЕНИЕ 1917.
- ^ Включая:
- ^ В Барбадосская монархия планируется упразднить к ноябрю 2021 года.[10][11] Следовательно, Дом Виндзор перестанет быть правящей династией Барбадос.
- ^ В Королевство Новой Зеландии состоит из:
- ^ Включая:
- Ангилья
- Бейливик Гернси (Зависимость от короны )
- Бейливик Джерси (Зависимость от короны)
- Бермуды
- Британская антарктическая территория
- Британская территория Индийского океана
- Каймановы острова
- Фолклендские острова
- Гибралтар
- Остров Мэн (Зависимость от короны)
- Монсеррат
- Острова Питкэрн, Хендерсон, Дьюси и Оэно
- Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья
- Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова
- Суверенные базовые области Акротири и Декелия
- Острова Теркс и Кайкос
- Виргинские острова
- ^ В Дом Бельгии происходит от Дом Саксен-Кобург и Гота, который является ветвью Дом Веттинов. Династическое название было изменено с «Саксен-Кобург и Гота» на «Бельгия» в ОБЪЯВЛЕНИЕ 1920.
- ^ Альберт I ранее был членом Дом Саксен-Кобург и Гота до ОБЪЯВЛЕНИЕ 1920.
- ^ Заявлен королевским домом, но историчность сомнительна.
- ^ В Дом Нородома является ветвью династии Варманов.
- ^ В Дом Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург это филиал Дом Ольденбурга.
- ^ Включая:
- ^ В Императорский Дом Японии, или династия Ямато, является старейшей непрерывной династией в мире. Династия произвела непрерывную преемственность японских монархов с легендарного 660 года основания. до н.э.
- ^ В Дом Хашима происходит от Бану Катада, который был филиалом Дом Али.
- ^ В Дом Люксембург-Нассау происходит от Дом Нассау-Вайльбург, который является ветвью Дом Нассау и Дом Бурбон-Парма.
- ^ В Династия Бендахара правящая династия Паханг Дарул Макмур и Теренггану. В Султан Паханга правящий Ян ди-Пертуан Агонг из Малайзии.
- ^ Трон Малайзии вращается среди девяти составляющие монархии Малайзии, каждый правил династией. В Ян ди-Пертуан Агонг избирается Конференция правителей.
- ^ В Дом Оранж-Нассау это филиал Дом Нассау. Кроме того, Виллем-Александр также связан с Дом Липпе через Беатрикс из Нидерландов.
- ^ В Королевство Нидерландов состоит из:
- ^ В Дом Бурбон-Анжу это филиал Дом Бурбонов.
- ^ В Дом Нахайяна правящая династия Эмират Абу-Даби. Эмир Абу-Даби - действующий президент Президент Объединенных Арабских Эмиратов.
- ^ В Президент Объединенных Арабских Эмиратов избирается Федеральный верховный совет. Эту должность занимал эмир Абу Даби с момента образования Объединенных Арабских Эмиратов в ОБЪЯВЛЕНИЕ 1971.
Рекомендации
- ^ а б Оксфордский словарь английского языка, 1-е изд. "династия, п." Oxford University Press (Оксфорд), 1897 г.
- ^ Оксфордский словарь английского языка, 3-е изд. "жилой дом, n. и int, 10. б."Oxford University Press (Оксфорд), 2011.
- ^ Томсон, Дэвид (1961). «Институты монархии». Европа со времен Наполеона. Нью-Йорк: Кнопф. стр.79–80.
Основная идея монархии была идеей, что наследственное право дало звание лучшего к политической власти ... Опасности спорного правопреемства были лучше избегать наследования: Правящие семьи имели естественный интерес к передавая их потомкам усиленных власти и престиж. Фредерик Великий из Пруссии, Екатерина Великая из России, Мария Тереза из Австрии были одинаково увлечены идеей усиления своей власти, централизации правительства в своих собственных руках против местных и феодальных привилегий и, таким образом, приобретения большей абсолютной власти в штат. Более того, очень династическое соперничество и конфликты между этими монархами восемнадцатого века заставляли их искать все более эффективные методы управления.
- ^ Лидделл, Генри Джордж и др. Греко-английский лексикон: "δυναστεία ". Организатор проекта" Персей "Университета Тафтса.
- ^ Liddell и др. Греко-английский лексикон: "δυνάστης ".
- ^ Liddell и др. Греко-английский лексикон: "δύναμις ".
- ^ Liddell и др. "δύναμαι ".
- ^ а б Заявление депутата Ника Клегга, веб-сайт парламента Великобритании, 26 марта 2015 г. (проверено в тот же день).
- ^ "Монако Роял серьезно заболел". Новости BBC. Лондон. 8 апреля 2005 г.. Получено 27 января 2013.
- ^ «Барбадос снимет королеву Елизавету II с поста главы государства и объявит республику». Независимый. 16 сентября 2020 г.. Получено 16 сентября 2020.
- ^ «Барбадос готов сместить королеву Елизавету II с поста главы государства». Вашингтон Пост. 17 сентября 2020 г.. Получено 17 сентября 2020.