Джоан Вудворд - Joanne Woodward

Джоан Вудворд
Джоан Вудворд 1971.jpg
Вудворд в 1971 году
Родившийся
Джоанн Гигнилят Тримьер Вудворд

(1930-02-27) 27 февраля 1930 г. (возраст 90)
Другие имена
  • Джоан Ньюман
  • Джоан Г. Т. Вудворд
Альма-матерКолледж Сары Лоуренс Университет штата Луизиана
Род занятий
  • Актриса
  • режиссер
  • филантроп
Активные годы1955 – настоящее время
Супруг (а)
(м. 1958; умер 2008)
Дети3, в том числе Нелл и Мелисса Ньюман

Джоанн Гигнилят Тримьер Вудворд (родился 27 февраля 1930 года) - американская актриса, продюсер и филантроп. Она получила Академическая награда, три Primetime Emmy Awards, и три Золотой глобус. После смерти Оливия де Хэвилленд в июле 2020 года она стала Премия Оскар за лучшую женскую роль из ныне живущих победитель.

Она, пожалуй, наиболее известна своей игрой в Три лица Евы (1957), что принесло ей Премия Оскар за лучшую женскую роль и Золотой глобус за лучшую женскую роль в драматическом фильме. За свою более чем шестидесятилетнюю карьеру она снялась или снялась во многих художественных фильмах, получив четыре Оскар номинаций (победившая), десять Золотой глобус номинаций (три победы), четыре Премия BAFTA Film номинаций (одна победа) и девять Премия Эмми Primetime номинации (три победы). Она вдова актера Пол Ньюман.

Ранние годы

Джоанн Гигнилят Триммиер Вудворд родилась 27 февраля 1930 года в г. Томасвилл, Джорджия, дочь Элинор (урожденная Триммье) и Уэйд Вудворд-младший, который был вице-президентом издательской компании. Сыновья Чарльза Скрибнера.[1][2] Ее отчество и девичья фамилия, «Гигнилят Триммье», принадлежат Гугенот происхождение.[3] На то, чтобы стать актрисой, на нее повлияла любовь матери к кино.[3] Ее мать назвала ее в честь Джоан Кроуфорд - «Джоанна».[3]

Посещение премьеры Унесенные ветром в Атланта, 9-летний Вудворд бросился в парад звезд и сел на колени Лоуренс Оливье, звезда Вивьен Ли партнер. В конце концов, она работала с Оливье в 1977 году в телевизионной постановке Вернись, маленькая Шеба. Во время репетиции она рассказала ему об этом инциденте, и он сказал ей, что помнит.[3]

Вудворд жила в Томасвилле, пока не пошла во второй класс, затем жила в Блейкли и Томастоне, прежде чем ее семья переехала в Мариетта, Грузия, где она училась Средняя школа Мариетты. Она остается бустером средней школы Мариетты и городского театра Strand.[4]

Они снова переехали, когда она училась в средней школе после развода родителей.[3] Она окончила Средняя школа Гринвилля в Гринвилл, Южная Каролина, в 1947 году. Вудворд выигрывал множество конкурсов красоты в подростковом возрасте.

Она появлялась в театральных постановках в Гринвилл Хай и в Маленьком театре Гринвилля, играя Лору Уингфилд в постановке Стеклянный зверинец. (Она вернулась в Гринвилл в 1976 году, чтобы сыграть Аманду Уингфилд в другой постановке «Маленького театра». Стеклянный зверинец. Она также вернулась в 1955 году для премьеры фильма. Считай три и молись, ее дебютный фильм, в Парижском театре на Норт-Мейн-стрит.)

Вудворд специализировался в драме в Университет штата Луизиана, где она была инициатором Чи Омега женское общество, а затем направились в Нью-Йорк, чтобы выступить на сцене.[3]

Документы, рассекреченные в 2017 г., показывают, что Национальное Агенство Безопасности создал биографический файл о Вудворде в рамках мониторинга выдающихся граждан США, чьи имена фигурируют в разведка сигналов.[5] Также она училась актерскому мастерству Сэнфорд Мейснер в Соседний Театр Школа Театра.[6][7]

Карьера

Ранняя карьера

Вудворд в Три лица Евы (1957), показывая "Еву Блэк", личность "плохой девочки"

Вудворду удалось получить роли в таких сериалах, как Сказки завтрашнего дня, Goodyear Playhouse, Опасность, Телевизионный театр Philco-Goodyear, Ты там, Паутина, Театр телевидения Форда, Час Элгина, Роберт Монтгомери представляет, Армстронг Серкл Театр, Звезда и история, Омнибус, Звезда сегодня вечером, и Театр "Пруды".

В 1953–1954 годах училась в нью-йоркской постановке « Пикник, в которой фигурировал ее будущий муж Пол Ньюман.[3]

Первый фильм Вудворда был пост-гражданская война Западный, Считай три и молись (1955). Вудворд занял второе место.

Она подписала долгосрочный контракт с 20 век Фокс в январе 1956 г.[8]

Гость Вудворда снялся в The 20th Century-Fox Hour, Стальной час Соединенных Штатов, General Electric Theater, Четыре звезды Playhouse, Альфред Хичкок представляет, Крафт Театр, Час Алкоа, Studio One в Голливуде, и Кульминация!.

Второй полнометражный фильм Вудворда был Поцелуй перед смертью (1956) с Роберт Вагнер и Джеффри Хантер. Все эти три актера работали по контракту с Fox и были отданы в аренду United Artists.

В 1956 году Вудворд вернулся на Бродвей, чтобы сняться в Любовники который был только кратковременным (но позже был снят как Военный Лорд (1965)).

Кинозвездность

Вудворду дали главную роль в ее третьем полнометражном фильме, Три лица Евы (1957). Это был коммерческий успех и успех критиков, и Вудворд получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль.

Фокс дал ей верхний счет в Без первоначального взноса (1957), режиссер Мартин Ритт и произведен Джерри Уолд. Вудворд вернулся на телевидение, чтобы сыграть «Забег на 80 ярдов» для Домик 90.

Отношения с Полом Ньюманом

Вудворд снялся в Долгое жаркое лето (1958) режиссер Ритт и продюсер Уолд, по роману Уильяма Фолкнера. Он играл одну из главных ролей Пол Ньюман, на котором Вудворд женится.

Фокс быстро переименовал Вудворда и Ньюмана в Спешите вокруг флага, ребята! (1958), комедия.

Она воссоединилась с Риттом в другой адаптации Фолкнера, Звук и ярость (1959), с Юл Бриннер.

Сидни Люмет бросить Вудворд рядом с Марлон Брандо и Анна Маньяни в Беглецы из рода (1960), кассовое разочарование. Более популярным был третий фильм с Ньюманом, С террасы (1960), к которому Вудворд позже признался, что испытывал «привязанность» к «из-за того, как я выглядел. Лана Тернер ".[9]

Затем они сделали Парижский блюз (1961) с Риттом.

Вудворд сыграл главную роль в Стриптизерша (1963) в Fox, режиссерский дебют Франклин Шаффнер.

Они с Ньюманом сняли комедию для Paramount, Новый вид любви (1963).

Позже она сказала: «Изначально у меня, вероятно, была настоящая мечта кинозвезды. Она исчезла где-то в середине 30-х годов, когда я поняла, что не собираюсь быть таким актером. Это было болезненно. Кроме того, я сократила свои карьера из-за моих детей. Совсем немного. Я обижался на это в то время, что было не лучшим способом быть рядом с детьми. Пол часто бывал на съемочной площадке. Я бы не пошел на съемочную площадку из-за детей. Я однажды сделал это и почувствовал себя переполненным виной ».[10]

Они вернулись на Бродвей в Ребенок хочет поцелуя (1964), за которую было проведено более сотни спектаклей.

Вудворд отправился в MGM за Указатель убийства (1964), малобюджетный триллер. Была в двух комедиях: Большая рука для маленькой леди (1965) с Генри Фонда, и Прекрасное безумие (1966) с Шон Коннери.

Рэйчел, Рэйчел

Рекламное фото Вудворда 1960-х годов

Ньюман руководил, но не появлялся с Вудвордом в Рэйчел, Рэйчел (1968). Это был режиссерский дебют Ньюмана, и он, и Вудворд были номинированы на «Золотой глобус» и «Оскар».

Двое из них действовали вместе в Победа (1969) и WUSA (1970).

Вудворд объединился с Джордж С. Скотт в Они могут быть гигантами (1971). Она сделала адаптацию пьесы Всю дорогу домой (1971) для телевидения.[11]

Ньюман направил Вудворда во второй раз в Влияние гамма-лучей на бархатцы человека-в-луне (1972), который принес ей еще один Золотой глобус и лучшую женскую роль в Каннах.

Затем она снялась в драме о кризисе среднего возраста. Летние пожелания, зимние мечты (1973), написанный Стюарт Стерн, за что получила очередную номинацию на Оскар как лучшая женская роль.[12]

Она должна была сыграть с Робертом Шоу в спектакле Стриндберга. Танец смерти в Линкольн-центре в 1974 году, но снялся с постановки во время репетиций. «Нью-Йорк оказывает на вас давление, на которое я плохо реагирую, с критикой и всем остальным», - сказала она позже. «Мне нравится действовать в непринужденной обстановке».[10]

Вудворд поддержал Ньюмана в Утопающий бассейн (1975).

Она получила отличные отзывы за Сибил (1976), с Салли Филд, и была Марми в балетной версии Маленькая женщина (1976).[13]

Для телевидения Вудворд сделал Вернись, маленькая Шеба (1977) с Лоуренс Оливье, и Посмотрите, как она бежит (1978). Последний принес ей Эмми.[14]

Woodward поддержал Берт Рейнольдс в Конец (1978), и сделал Рождество, которое нужно помнить (1979) на телевидении. Десятилетие закончилось Улицы Л.А. (1979). Она также сняла серию Семья в 1979 г.

1980-е

Кредиты Вудворда в 1980-х годах включали Коробка теней (1980), режиссер Ньюман, и Кризис в центре города (1981) для телевидения.

Она вернулась на Бродвей для Candida (1981–1982), постановка режиссера Майкл Кристофер Это было снято в 1982 году.[10]

Она сделала Гарри и сын (1984), режиссер и одна из главных ролей Ньюман; и некоторые телефильмы, Страсти (1984) и Ты помнишь любовь (1985).

Она написала телеспектакль и поставила постановку 1982 года. Ширли Джексон история Пойдем со мной, для которой муж Ньюман озвучил персонажа Хьюги под псевдонимом P.L. Нойман.

Для Ньюмана она снялась в Стеклянный зверинец (1987).

1990-е

Ньюман и Вудворд снялись в Мистер и миссис Бридж (1990), получив Вудворд номинацию на премию Оскар. Она снялась в нескольких фильмах по телевидению, Иностранные дела (1993) и Слепая зона (1993). Вудворд был сопродюсером Слепая зона, драма о наркомании, за которую она была номинирована на Премия "Эмми" за выдающуюся главную женскую роль - мини-сериал или фильм.[15]

Она рассказала Эпоха невинности (1993) и сыграл вспомогательную роль в Филадельфия (1993). Она сделала Уроки дыхания (1995) для телевидения.

В 1995 году Вудворд направил возрождение бродвейской постановки Клиффорда Одетса. Золотой мальчик и В ожидании Левши на Театр Голубого Света в Нью-Йорке.[16]

Более поздняя карьера

Вудворд был художественным руководителем Загородный театр Вестпорта с 2001 по 2005 гг.[17]

Она была исполнительным продюсером телевизионного производства 2003 года. Наш город, с участием Ньюмана в качестве постановщика (за что он был номинирован на Премия Эмми.) Она и Ньюман также появлялись в Empire Falls (2005) для телевидения.

Она записала чтение певца Джон Мелленкамп песня "The Real Life" для его бокс-сета. По сельской дороге 7609.

Она была лидером Изменения на ветру (2010).

В 2011 году она рассказала о фильме Scholastic / Weston Woods. Весь мир.

Личная жизнь

Сообщается, что Вудворд был помолвлен с автором Гор Видал до того, как она вышла замуж Пол Ньюман.[18] Однако настоящей помолвки не было: Вудворд утверждал, что отношения были прикрытием для Видаля, который был гомосексуалистом.[19] Вудворд жил в доме с Видалем в Лос-Анджелесе на короткое время, и они остались друзьями.[18]

Вудворд впервые встретил Ньюмана в 1953 году. Позже они воссоединились на съемках Долгое жаркое лето в 1957 году. Ньюман развелся со своей женой Джеки Витте, от которой у него уже было 3 ребенка, и женился на Вудворде 29 января 1958 года в г. Лас Вегас. 28 марта того же года Вудворд выиграл Премия Оскар за лучшую женскую роль за Три лица Евы. Пара оставалась в браке 50 лет до смерти Ньюмана от рак легких 26 сентября 2008 г.[20]

Звезда Голливудской Аллеи славы Вудворда

У Вудворда и Ньюмана три дочери: Элинор Тереза ​​"Нелл" (1959), Мелисса Стюарт (1961) и Клэр Оливия «Клеа» (1965). В 2012 году Клеа начала руководить некоммерческой организацией Hole-in-the-Wall, основанной ее родителями. [21]

Вудворд и Ньюман также выступали в качестве наставников Эллисон Дженни. Они познакомились с ней, когда она была первокурсницей в Kenyon College и она была задействована в пьесе, которую поставил Ньюман.[22]

В 1988 году Ньюман и Вудворд основали Дыра в стене лагеря банд, а некоммерческий Жилой летний лагерь, и круглогодичный центр им. Горное убежище Вайоминга преступников в фильме Ньюмана Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид. Лагерь, расположенный в г. Эшфорд, Коннектикут предоставляет бесплатные услуги 20 000 детей и их семей, страдающих от рака, а также других серьезных заболеваний и состояний.[23]

В 1990 году, проработав более 10 лет над получением степени бакалавра, Вудворд окончила Колледж Сары Лоуренс в то же время, что и ее дочь Клеа.[3] Ньюман произнес вступительную речь, во время которой он сказал, что ему приснилось, что женщина спросила: «Как вы смеете принять это приглашение произнести вступительную речь, если вы просто цепляетесь за фалды достижений своей жены?»[24]

Вудворд, овдовевшая с 2008 года, живет в Вестпорт, Коннектикут, где она и Ньюман воспитывали дочерей. Вудворд и Ньюман были одной из первых влиятельных пар «голливудских звезд», которые решили растить своих детей за пределами Калифорнии.

Фильмография

Фильм

Рисунок Вудворда после получения Оскара за Три лица Евы в 1957 г. художником Николас Вольпе
ГодЗаголовокРольПримечания
1955Считай три и молисьЛисси
1956Поцелуй перед смертьюДороти "Дори" Королевство
1957Три лица ЕвыЕва Уайт / Ева Блэк / ДжейнПремия Оскар за лучшую женскую роль
Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - драматический фильм
Премия Национального совета по обзору за лучшую женскую роль
Назначен - Премия BAFTA за лучшую иностранную женскую роль
Без первоначального взносаЛеола БунПремия Национального совета по обзору за лучшую женскую роль
Назначен - Премия BAFTA за лучшую иностранную женскую роль
1958Долгое жаркое летоКлара Варнер
Спешите вокруг флага, ребята!Грейс Оглторп БаннерманНазначен - Лавровая премия за лучший женский комедийный спектакль
1959Звук и яростьКвентин Компсон / Рассказчик
1960Беглецы из родаКэрол Катрер Приз Zulueta Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне за лучшую женскую роль
С террасыМэри Сент-Джон
1961Парижский блюзЛилиан Корнинг
1963СтриптизершаЛила ГринНазначен - Лавровая премия за лучшее женское драматическое исполнение
Новый вид любвиСаманта «Сэм» Блейк / МимиНазначен - Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - комедия или мюзикл
1964Указатель убийстваМолли Томас
1966Большая рука для маленькой ледиМэриНазначен - Лавровая премия за лучший женский комедийный спектакль
Прекрасное безумиеРода Шиллитоэ
1968Рэйчел, РэйчелРэйчел КэмеронПремия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - драматический фильм
Премия Круга кинокритиков Канзас-Сити за лучшую женскую роль
Премия Круга кинокритиков Нью-Йорка за лучшую женскую роль
Назначен - Премия Оскар за лучшую женскую роль
Назначен - Премия BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли
Назначен - Лавровая премия за лучшее женское драматическое исполнение
1969ПобедаЭлора Капуа
1970WUSAДжеральдин
1971Они могут быть гигантамиДоктор Милдред Уотсон
1972Влияние гамма-лучей на бархатцы человека-в-лунеБеатрис ХунсдорферПриз Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль
Премия Круга кинокритиков Канзас-Сити за лучшую женскую роль
Назначен - Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - драматический фильм
1973Летние пожелания, зимние мечтыРита УолденПремия BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли
Премия Круга кинокритиков Канзас-Сити за лучшую женскую роль
Премия Круга кинокритиков Нью-Йорка за лучшую женскую роль
Назначен - Премия Оскар за лучшую женскую роль
Назначен - Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - драматический фильм
1975Утопающий бассейнИрис Деверо
1978КонецДжессика Лоусон
1984Гарри и сынЛилли
1987Стеклянный зверинецАманда ВингфилдНазначен - Премия Independent Spirit за лучшую женскую роль
1990Мистер и миссис БриджИндийский мостПремия Круга кинокритиков Канзас-Сити за лучшую женскую роль
Премия Круга кинокритиков Нью-Йорка за лучшую женскую роль
Назначен - Премия Оскар за лучшую женскую роль
Назначен - Премия Чикагской ассоциации кинокритиков за лучшую женскую роль
Назначен - Премия Давида ди Донателло за лучшую иностранную женскую роль
Назначен - Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - драматический фильм
Назначен - Премия Independent Spirit за лучшую женскую роль
Назначен - Премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую женскую роль
Назначен - Премия Национального общества кинокритиков за лучшую женскую роль
1993Эпоха невинностиРассказчикГолос
ФиладельфияСара Беккет
1996Даже если сотня огров ...РассказчикГолос
2010Изменения на ветруМаргарет МитчеллГолос
2012ГейбиМать ДженнГолос, в титрах не указан
2013Повезло имДорисГолос, также исполнительный продюсер

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1952Сказки завтрашнего дняПэтЭпизод: «Горькая буря»
1952–1953ОмнибусЭнн РатледжЭпизод: «Мистер Линкольн»
1953–1954Театр телевидения ФилкоЭмилиЭпизод: «Танцоры»
1954Театр телевидения ФордаДжун ЛедбеттерЭпизод: «Сегмент»
Час ЭлгинаНэнсиЭпизод: "Высокий человек"
Люкс Видео ТеатрДженни ТаунсендЭпизод: "Финал пяти звезд"
1952–1954Роберт Монтгомери представляетЭлси / ПенниЭпизоды: «Возвращение домой», «Пенни»
1955Звезда и историяДжилл ЭндрюсЭпизод: "Темный незнакомец"
Час лисы 20-го векаЭлеонора АплиЭпизод: "Покойный Джордж Апли"
Стальной час Соединенных ШтатовРоккиЭпизод: «Белые перчатки»
1954–1956Четыре звезды PlayhouseЭнн Бентон / Терри Томас / Виктория Ли «Вики» ХэллокЭпизоды: «Смотри закат», «Полный круг», «Интерлюдия»
1954–1956Студия ОдинКристиана / Дейзи / ЛизаЭпизоды: «Мужской мир», «Защита семьи», «Мешать кружки»
1956Альфред Хичкок представляетБет ПейнЭпизод: "Импульс"
GE TrueЭнн РатледжЭпизод: «Пролог к ​​славе»
Час АлкоаМаргарет СпенсерЭпизод: "Девушка в первой главе"
Кульминация!КэтринЭпизод: "Дикий портрет"
1958Домик 90Луиза ДарлингЭпизод: "Забег на 80 ярдов"
1971Всю дорогу домойМэри ФоллетТВ фильм
1976Шоу Кэрол БернеттМидж ГибсонЭпизод: «Семья: друг из прошлого»
СибилДоктор Корнелия Б. УилбурМини-сериал
Назначен - Премия «Эмми в прайм-тайм» за выдающуюся главную женскую роль - мини-сериал или фильм
1977Вернись, маленькая ШебаЛола ДеланиТВ фильм
1978Посмотрите, как она бежитБетти КуиннТВ фильм
Премия «Эмми в прайм-тайм» за выдающуюся главную женскую роль - мини-сериал или фильм
Рождество, которое нужно помнитьМилдред МакКлаудТВ фильм
1979Улицы Л.А.Кэрол ШраммТВ фильм
1980Коробка тенейБеверлиТВ фильм
1981Кризис в центре городаЭлизабет ХакабиТВ фильм
Назначен - Премия «Эмми в прайм-тайм» за выдающуюся главную женскую роль - мини-сериал или фильм
Назначен - Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - мини-сериал или телефильм
1982CandidaCandidaТВ фильм
1984СтрастиКэтрин КеннерлиТВ фильм
1985Ты помнишь любовьБарбара Вятт-ХоллисТВ фильм
Премия «Эмми в прайм-тайм» за выдающуюся главную женскую роль - мини-сериал или фильм
Назначен - Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - мини-сериал или телефильм
1993Иностранные делаВинни МайнерТВ фильм
Слепая зонаНелл ХаррингтонТВ фильм
Назначен - Премия «Эмми в прайм-тайм» за выдающуюся главную женскую роль - мини-сериал или фильм
Также сопродюсер
Корни горяМаргарет СэнджерГолос, телефильм
1994Уроки дыханияМэгги МоранТВ фильм
Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль - мини-сериал или телефильм
Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль актрисы в мини-сериале или телефильме
Назначен - Премия «Эмми в прайм-тайм» за выдающуюся главную женскую роль - мини-сериал или фильм
2003Наш городНет данныхТелефильм, исполнительный продюсер
2005Empire FallsФрансин УайтингМини-сериал
Назначен - Премия "Эмми" за лучшую женскую роль второго плана - мини-сериал или фильм
Назначен - Премия "Золотой глобус" за лучшую женскую роль второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм
Назначен - Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль актрисы в мини-сериале или телефильме

Награды

В 1958 году Вудворд выиграл Премия Оскар за лучшую женскую роль за Три лица Евы.[3] В 1960 году она выиграла Серебряная ракушка за лучшую женскую роль на Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне за ее работу над Беглецы из рода .[25] Она была номинирована на лучшую женскую роль в 1969 году за Рэйчел, Рэйчел; в 1974 году для Летние пожелания, зимние мечты; а в 1991 г. Мистер и миссис Бридж. Ее назвали Лучшая актриса на Каннский кинофестиваль в 1974 году за ее выступление в Влияние гамма-лучей на бархатцы человека-в-луне.

Вудворд выиграл два Эмми Награды за лучшую женскую роль в мини-сериале или телефильме: за Посмотрите, как она бежит (1978), как разведенная учительница, готовящаяся к марафону; И в Вы помните любовь? (1985), как профессор, который начинает страдать от Болезнь Альцгеймера. Она была номинирована еще пять раз за роли на телевидении.

Популярная (но не соответствующая действительности) часть голливудских преданий гласит, что Вудворд был первой знаменитостью, получившей звезду Голливудская Аллея славы. Фактически, первые 1550 звезд были созданы и установлены как единое целое в 1960 году; ни одна звезда официально не была «первой».[26] Первой действительно завершенной звездой был режиссер Стэнли Крамер с.[27] Происхождение этой легенды достоверно не известно, но согласно Джонни Грант, давний Почетный мэр Голливуда Вудворд была первой знаменитостью, согласившейся позировать со своей звездой для фотографов, и поэтому была выделена в коллективном общественном воображении как первый лауреат премии.[28]

В 1994 году она и ее покойный муж были совместно удостоены награды за выдающиеся заслуги перед общественностью в интересах малоимущих, ежегодно присуждаемой Джефферсон Награды.[29]

Рекомендации

  1. ^ "Джоанн Вудворд". Фильм Reference.com.
  2. ^ "Джоанн Вудворд". Yahoo Movies.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я "Джоанн Вудворд". Внутри Актерской студии. Сезон 9. Эпизод 15. 11 мая 2003 года. Браво.
  4. ^ "Джоан Вудворд (р. 1930)". Энциклопедия Новой Джорджии. Получено Одиннадцатое марта, 2015.
  5. ^ "Агентство национальной безопасности отслеживает граждан США -" сомнительная практика "1960-х и 1970-х годов". Архив национальной безопасности. 25 сентября 2017 г.. Получено 3 января, 2020.
  6. ^ "Сэнфорд Мейснер (опубликовано в 1998 г.)". Нью-Йорк Таймс. 25 января 1998 г. ISSN  0362-4331. Получено 2 декабря, 2020.
  7. ^ "Джоан Вудворд". биография. Получено 2 декабря, 2020.
  8. ^ Драма: Продолжение пакта Джоан Вудворд, Los Angeles Times, 25 января 1956: 20.
  9. ^ Ньюманы: 2 жизни в фильмах Автор MEL GUSSOW. Нью-Йорк Таймс, 28 апреля 1975 г .: 33.
  10. ^ а б c У ДЖОАННЫ ВУДВАРД «МЕЧТАЛАСЬ КИНОЗВЕЗДА» Лоусон, Кэрол. New York Times 17 сентября 1981 г .: C.19.
  11. ^ Подпись Джоанн Вудворд Мартин, Бетти. Los Angeles Times 21 ноября 1969: d16.
  12. ^ Джоанн Вудворд: «То, что вы видите, - это все, что вы получаете: портрет Джоанн Вудворд». «То, что вы видите, - это все, что вы получаете, Хаун, Гарри. Los Angeles Times, 13 января 1974 г.: n1.
  13. ^ Джоан Вудворд будет ведущей балета «Маленькие женщины» Los Angeles Times 23 сентября 1976 года: f24.
  14. ^ ТВ: Джоанн Вудворд, 40 лет, «Милая» и бегущая, автор: ДЖОН О'КОННОР. Нью-Йорк Таймс, 1 февраля 1978 г .: C23.
  15. ^ Вудворд находит свой форум АКТРИСА СМОТРИТ ТЕЛЕФИЛЬМЫ КАК «УЧИТЕЛЬСКИЙ ИНСТРУМЕНТ» ДЛЯ СВОЕВРЕМЕННЫХ ВОПРОСОВ: [Домашняя версия] Гранвиль, Кари. Los Angeles Times, 2 мая 1993 г ​​.: 6.
  16. ^ Симонсон, Роберт (7 февраля 2001 г.). "Театр голубого света вне Бродвея приостанавливает работу через шесть лет". Афиша.
  17. ^ Симонсон, Роберт. «Джоанн Вудворд уйдет с поста художественного руководителя Westport Playhouse». Проверено 21 июля 2015 г.
  18. ^ а б «Первый вариант иллюстрированных мемуаров Гора Видала». В архиве 14 мая 2012 г. Wayback Machine 23 декабря 2011 г.
  19. ^ Келлог, Кэролайн (4 января 2013 г.). «Гор Видал хорошо отзывается о женщинах на новом Vanity Fair». Лос-Анджелес Таймс. Получено 23 июня, 2019. В этой части Джоанн Вудворд вспоминает, как притворилась, что у нее роман с Видалем, который был геем, как способ успокоить его семью и, возможно, как прикрытие ее отношений с еще не совсем разведенным Полом Ньюманом. «Мы получили от этого удовольствие, - сказала она Балабану. - Я не могла представить, как мы с Гором поженимся - о боже, но мы прекрасно провели время вместе».
  20. ^ «Вспоминая Пола Ньюмана». люди. 27 сентября 2008 г.
  21. ^ https://www.express.co.uk/celebrity-news/617638/Actor-Paul-Newman-daughter-Clea-charitable-work
  22. ^ "Почему Эллисон Дженни никогда не обналичивала в ее пользу от Пола Ньюмана". Forbes.
  23. ^ "Кто мы". HoleInTheWallGang.org. Получено Одиннадцатое марта, 2015.
  24. ^ люди Журнал, 11 июня 1990 г. люди Архив. Проверено 6 июля 2010 года.
  25. ^ «Кинофестиваль в Сан-Себастьяне». Sansebastianfestival. Получено 1 октября, 2019.
  26. ^ "История WOF". Голливудская торговая палата. Архивировано из оригинал 12 июня 2010 г.. Получено 31 мая, 2010.
  27. ^ «Имя Крамера поставлено на Аллею славы». Лос-Анджелес Таймс. 29 марта 1960 г. с. 15. В архиве с оригинала от 24 июля 2012 г.. Получено 12 июня, 2010 - через ProQuest Архиватор.
  28. ^ Термос, Венди (22 июля 2005 г.). «Тротуарный храм знаменитостей, мерцающий звездами». Лос-Анджелес Таймс. п. БИ 2. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 23 июня, 2010 - через ProQuest Архиватор.
  29. ^ «Прошлые победители». Фонд Jefferson Awards Foundation. Получено 14 марта, 2016.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка