Рикардо Монтальбан - Википедия - Ricardo Montalbán

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Монтальбан а вторая или материнская фамилия Мериньо.
Рикардо Монтальбан

KSG
Остров фантазий Рикардо Монтальбан (обрезано) .jpg
Монтальбан в роли мистера Рорка в Остров фантазий (1977)
Родившийся
Рикардо Гонсало Педро Монтальбан и Мериньо

(1920-11-25)25 ноября 1920 г.
Мехико, Мексика
Умер14 января 2009 г.(2009-01-14) (88 лет)[1][2][3]
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Место отдыхаКладбище Святого Креста, Калвер-Сити, Калифорния, США
Род занятийАктер
Активные годы1941–2008
Супруг (а)
​
​
(м. 1944; умер 2007)​
Дети4
РодственникиКарлос Монтальбан (брат)
НаградыПремия Эмми (1978)
Гильдия киноактеров (1993)
Голливудская Аллея славы

Рикардо Гонсало Педро Монтальбан и Мериньо, KSG (/ˌмɒптəlˈбɑːп/; Испанское произношение:[montalˈβan]; 25 ноября 1920 г. - 14 января 2009 г.) Американец мексиканского происхождения актер кино и телевидения. Карьера Монтальбана, родившегося в Мексике, длилась семь десятилетий, в течение которых он стал известен выступлениями в самых разных жанрах, от криминала и драмы до мюзиклов и комедий.

Среди его наиболее известных ролей он сыграл Армандо в Планета обезьян серии фильмов начала 1970-х годов, в которых снимались оба Побег с планеты обезьян (1971) и Покорение планеты обезьян (1972). Как злодей Хан Нуньен Сингх, а генетически улучшенный человек, он снялся в обоих оригинальных Звездный путь телесериал (1967) и фильм Звездный путь II: Гнев Хана (1982).

Рикардо Монтальбан сыграл мистера Рорка в телесериале. Остров фантазий (1977–1984). Он выиграл Премия Эмми за роль в минисериале Как был завоеван Запад (1978),[4] и приз за заслуги перед Гильдия киноактеров в 1993 г.

Монтальбан был профессионально активен в свои 80, когда он озвучивал анимационные фильмы и рекламные ролики, и появлялся как Дед Валентин в Дети-шпионы франшиза. В 1970-х и 80-х годах он был представителем автомобильной рекламы для Chrysler, в том числе те, в которых он превозносил «богатых» Коринфская кожа "используется для Кордовы интерьер.[5]

Ранние годы

Монтальбан родился 25 ноября 1920 года в Мехико и вырос в Торреон,[6] сын испанский иммигранты Рикарда Мерино Хименес и Хенаро Бальбино Монтальбан Бусано, менеджер магазина,[7] который воспитал его как католика.[8][9] Он родился с артериовенозная мальформация (АВМ) в позвоночнике.[10] У Монтальбана была сестра Кармен и два брата, Педро и Карлос.[11] Подростком он переехал в Лос-Анджелес, чтобы жить с Карлосом. Они переехали в Нью-Йорк в 1940 году, и Монтальбан получил второстепенную роль в пьесе. Ее картонный любовник.[12]

Карьера

Короткие фильмы

В 1941 году Монтальбан появился в трехминутных мюзиклах, поставленных для Звуки музыкальные автоматы для фильмов. Он появлялся во многих произведенных в Нью-Йорке Soundies в качестве статиста или в составе певческого хора (обычно называемого «Men and Maids of Melody»), хотя он играл ведущую роль в Он латиноамериканец из Статен-Айленда (1941), в котором он (названный просто «Рикардо») сыграл главную роль играющего на гитаре жиголо в сопровождении закадрового вокала Гас Ван.[13]

Мексиканские фильмы

В конце 1941 года Монтальбан вернулся в Мексику, узнав, что его мать умирает. Там он снялся в десятке испаноязычных фильмов и стал звездой у себя на родине.[14]

У него было незарегистрированное появление в версии Три мушкетера (1942) в главной роли Cantinflas. Его можно увидеть в Эль-Вердуго-де-Севилья (1942), Святой, создавший страну (1942) в главной роли Рамон Наварро, и La razón de la culpa (1943).

Слава в Мексике

Монтальбан стал звездой Мексики в Санта (1943), режиссер - эмигрант из Голливуда, Норман Фостер. Он последовал за ним с партией поддержки в Cinco Fueron escogidos (1943).

Некоторые американские режиссеры сняли в Мексике фильм о Югославии во Второй мировой войне. Пятеро были избраны (1944). У Монтальбана была вспомогательная роль.[15]

Фостер дал ему вторую главную роль в Побег (1944) он же Ла Фуга. Монтальбан сыграл главную роль в Cadetes de la naval (1945), Носотрос (1945), и Час истины (1945), последняя драма о корриде, также поставленная Фостером.[16]

Монтальбан был в Дом Лиса (1945), Пепита Хименес (1946), и Fantasía ranchera (1947).

MGM

В роли Марио Моралеса в Фиеста
Монтальбан танцует с Джейн Пауэлл в Две недели с любовью (1950)

Фильмы Монтальбана видели MGM которые искали кого-то, чтобы сыграть тореадора напротив Эстер Уильямс в Фиеста (1947), снят в Мексике. Был брошен Монтальбан, и фильм был очень популярен; MGM подписала с ним долгосрочный контракт.[17][18]

Студия повторно объединила его с Уильямсом в На острове с тобой (1948). У него был танцевальный номер в Фрэнк Синатра музыкальный Целующийся бандит (1948), затем снялся в третьем фильме с Уильямсом, Дочь Нептуна (1949), в котором они должны были "Ребенок на улице холодно ".[16]

Первая главная роль Монтальбана была в фильме нуар. Пограничный инцидент (1949) с актером Джордж Мерфи, режиссер Энтони Манн. Это был один из многих фильмов с меньшим бюджетом, снятых на студии под Дор Шари и заработал небольшой убыток. Монтальбан был первым латиноамериканским актером, появившимся на обложке Жизнь 21 ноября 1949 года. «Я был королем неделю», - сказал он позже. «Я думал, что предложения будут хлынуть, но через неделю - ничего».[19]

Монтальбан был одним из нескольких солдат в Уильям Веллман Военный фильм Поле битвы (1949), пользовавшийся огромным успехом в прокате. Ему дали еще одну звездную роль в Таинственная улица (1950), сыграв детектива в нуарном фильме режиссера Джон Стерджес. Это было кассовое разочарование.

Стерджес также направил Правый крест (1950) с Монтальбаном, Дик Пауэлл и Джун Эллисон. Монтальбан и Джейн Пауэлл сделал мюзикл Две недели с любовью (1950), который был незначительным хитом.[17][20]

Универсальный заимствовал Монтальбан и Сид Чарисс для головореза, Знак отступника (1951).[21] Вернувшись в MGM, ему выставили второй счет. Кларк Гейбл в Через Широкий Миссури (1951), режиссер Веллман. Фильм имел большой успех, хотя Монтальбан получил травму во время съемок.[16]

Студия объединила его и Шелли Винтерс в Мой мужчина и я (1952), где он играл разнорабочего под руководством Веллмана; это был большой провал.

Монтальбан был одним из нескольких имен в Сомбреро (1953), снят в Мексике. Монтальбан был Лана Тернер ведущий человек в Латинские любовники (1953). Оба фильма потеряли деньги, и MGM его отпустили.

Позже он сказал: «Я играл карикатуры на то, каким должен быть латиноамериканец. На самом деле мы семьянины. Я должен был проявить смелость Долорес Дель Рио, которая вернулась в Мексику и сняла там свои лучшие фильмы».[22]

B фильмы, телевидение и Бродвей

Монтальбан произвел фурор для Сэм Кацман, Клинок сарацина (1954) затем вернулся в Мексику, чтобы сниматься в Нетронутый (1954).

Он отправился в Италию, чтобы сделать Царица Вавилона (1954) с Ронда Флеминг затем вернулся в Мексику, чтобы заставить финансируемые США Жизнь на весах (1955) с Энн Бэнкрофт. Он купил себе рассказ Зеленые тени но похоже, что это не было сделано.[23]

Монтальбан начал работать на телевидении, выступая в качестве приглашенных в таких шоу, как General Electric Theater , Театр телевидения Форда, Театр знаменитостей, Кульминация!, The 20th Century-Fox Hour (версии Сломанная стрела и Пять пальцев), Шеврон Зал Звезд, Вагонный поезд, и Шлитц Театр.

В 1955 году он появился на Бродвее в Седьмое небо с Глория Де Хейвен но он работал всего в сорока четырех спектаклях.

В Голливуде он снялся в триллере для Allied Artists, Трое для Джейми Доун (1956).

Монтальбан вернулся в Италию на Воин пустыни (1957) затем получил свою первую роль в голливудском фильме «А», который длился несколько лет в Сайонара (1957), где он сыграл японского танцора. Позже он сказал: «Я был и по-прежнему очень доволен своей игрой и очень опечален этой картиной. Я надеялся на номинацию на премию Оскар, но, к сожалению, большинство моих сцен закончилось на полу монтажной». [15]

С 1957 по 1959 год Монтальбан снимался в бродвейском мюзикле. Ямайка, напевая несколько беззаботных калипсо числа напротив Лена Хорн в котором было проведено 555 спектаклей.[нужна цитата ] Его выступление принесло ему номинацию Тони.[24]

Монтальбан продолжал выступать в качестве приглашенной звезды на таких шоу, как Театр Колгейт, и Домик 90. Когда Ямайка закончился, он гость снялся в Речной катер, Приключения в раю, Звездное время, Дни Долины Смерти, Bonanza, Альфред Хичкок представляет, Кристоферы, Шеви Шоу,Шоу Лоретты Янг (несколько раз), Зорро, Неприкасаемые, Шах и мат, Сотня Каина, и Шоу Ллойда Бриджеса.

Монтальбан также можно было увидеть в Пусть никто не пишет мою эпитафию (1960); телевизионный римейк Расомон (1960) режиссер Сидни Люмет; Ярость пиратов (1961), итальянский головорез, в котором Монтальбан сыграл главную роль наряду с Винсент Прайс; Приключения юноши Хемингуэя (1962); Неохотный Святой (1963) с Максимилиан Шелл; и Любовь - это мяч (1963) с Гленн Форд, играя французского герцога. Он был лидером коренных американцев Маленький волк в Шайеннская осень (1964) режиссер Джон Форд, сделал телевизионную версию Фантастики (1964) и вернулся в Мексику, чтобы сделать ¡Buenas noches, año nuevo! (1964).[25]

Однако в основном его видели по телевидению: Алкоа Премьера, Театр Дика Пауэлла, Бен Кейси, Величайшее шоу на Земле, Лейтенант, Большое приключение, Люди Слэттери, Защитники,Разбойники, Закон Берка, Доктор Килдэр, и Человек из U.N.C.L.E..[26]

Монтальбан играл второстепенные роли в Денежная ловушка (1965) с Фордом, режиссер Берт Кеннеди; Мадам икс (1966) с Тернером для продюсера Росс Хантер; и Поющая монахиня (1966) с Дебби Рейнольдс в MGM.

Он гость снялся в Долгое жаркое лето; Дэниел Бун; Дикий дикий запад; На виду; Бой! '; Задание невыполнимо; Я шпион; Гавайи Five-O (играя японско-американского криминального авторитета [1] ); и Боб Хоуп представляет театр Крайслер.

В 1965 г. гастролировал в Король и я. «Я думаю, что каждый актер любит сцену, - сказал он в 1991 году. - Плюсы в том, что это среда актера; ваша сцена ни за что не попадет в монтажную комнату, и вам решать и удерживайте внимание аудитории правдой своего выступления ».[27]

Он снялся в телефильмах Алиса в Зазеркалье (1966) (за что его гонорар составлял 10 000 долларов,[19] эквивалент 79 тысяч долларов сегодня.[28] ) и Кодовое имя: Гераклит (1967), а также особенности Самая длинная сотня миль (1967), Sol Madrid (1968), и Синий (1968). Он также снялся в качестве гостя на "Космическое семя ", эпизод Звездный путь. «Я как врач, который круглосуточно звонит», - сказал он в интервью 1967 года. «Я ничего не отказываюсь».[19]

Монтальбан также играл главную роль на радио, например, в международной синдицированной программе «Lobo del Mar» («Морской волк»), в которой он был назначен капитаном судна, которое становилось частью приключений в каждом порту, который он посещал. Это 30-минутное еженедельное шоу транслировалось во многих испаноязычных странах до начала 1970-х годов.

ТВ фильмы

Монтальбан гость снялся в Отряд Felony, Айронсайд, Требуется вор, и Высокий Чапараль. Он снимался в телефильмах Голубь (1969), Отчаянная миссия (1969) (играет Хоакин Мурриета ), и Черная вода золото (1970) и сыграл роль второго плана в большой экранизации фильма. Сладкая благотворительность (1969).[29]

Монтальбан был в Название игры; Gunsmoke; Дэн Август; Мир Бракена; Маркус Велби, доктор медицины; Вирджинец; Шоу Дорис Дэй; Сержант; и Николс. Он снимался в телефильмах Водолеи (1970), Лицо страха (1971), и Fireball вперед (1972) и особенности Хребет дьявола (1971), Побег с планеты обезьян (1971), Покорение планеты обезьян, и Грабители поездов (1973) (режиссер Кеннеди).[30][31]

Монтальбан продолжал выступать в качестве приглашенной звезды на таких шоу, как О'Хара, Казначейство США; Вот Люси; и Грифф.

В 1972 году Монтальбан стал соучредителем Гильдия киноактеров Комитет национальных меньшинств с актерами Кармен Сапата, Генри Дэрроу и Эдит Диаз. В 1973 году он вернулся на Бродвей для возрождения Дон Хуан в аду.

Он снимался в телефильмах Удивительная женщина (1974), Знак Зорро (1974), Дочь Макнотона (1976), и гость снялся в Выключатель и Коломбо.

В 1975 году он был выбран в качестве телевизионного представителя нового Chrysler Cordoba. Автомобиль стал успешной моделью и в течение следующих нескольких лет широко рекламировался; его сладострастная фраза, восхваляющая "мягких" или "богатых" Коринфская кожа «обивка салона автомобиля, которую часто ошибочно называют« тонкой коринфской кожей », стала известной и широко использовалась пародируется, и впоследствии Монтальбан стал излюбленным предметом имитаторов. Например, Юджин Леви часто выдавал себя за него на SCTV. В 1986 году он был показан в журнале, рекламирующем новый Крайслер Нью-Йоркер.[32]

Монтальбан в Вон Тон Тон: Собака, спасшая Голливуд (1976), и Джо Пантер (1976) и регулярно играл в недолговечном сериале Представительский люкс (1976).

Он гость снялся на Полицейская история и снял телефильмы Миссия к славе: правдивая история (1977), Отважные капитаны (1977), а также мини-сериал Как был завоеван Запад (1978).

Остров фантазий и Звездный путь II

Рикардо Монтальбан в роли мистера Рорка и Эрве Вильшез как татуировка в рекламном кадре для телефильма Вернуться на Остров фантазий

Самая известная телевизионная роль Монтальбана была роль мистера Рорка в телесериале. Остров фантазий, в котором он играл с 1977 по 1984 год. Некоторое время сериал был одним из самых популярных на телевидении, и его персонаж, а также персонаж его друга, Тату (которого играл Эрве Вильшез ), стали популярными иконами.

Другой его известной ролью была роль Хан Нуньен Сингх в Звездный путь II: Гнев Хана (1982), в которой он повторил роль, которую он сыграл в эпизоде ​​1967 года. Звездный путь под названием "Космическое семя ". Ранние слухи предполагали, что Монтальбан носил протезы мышц на груди во время съемок фильма. Звездный путь II казаться более мускулистой. Директор Николас Мейер ответил, что даже в свои шестьдесят Монтальбан, у которого был активный режим тренировок, был «одним крепким печеньем», и что его настоящая грудь была замечена в кино. Костюм Хана был специально разработан для демонстрации телосложения Монтальбана. Критик Кристофер Нулл назвал Хана «величайшей ролью в карьере Монтальбана».[33]

Житель Нью-Йорка критик Полин Кель сказал, что выступление Монтальбана в роли Хана «было единственным подтверждением его способности управлять большим экраном».[34] Монтальбан согласился взять на себя роль ради значительного сокращения заработной платы, поскольку, по его собственному признанию, ему нравилось повторять эту роль, и его единственное сожаление заключалось в том, что он и Уильям Шатнер никогда не взаимодействовали - персонажи никогда не встречаются лицом к лицу, кроме как посредством видеосвязи - поскольку их сцены снимались с разницей в несколько месяцев, чтобы уложиться в график Монтальбана. Остров фантазий.[35] Когда Монтальбан снялся в Семьянин эпизод "McStroke " как генно-инженерный корова, его персонаж сделал несколько ссылок на свою роль Хана, и аналогичные ссылки были сделаны в его роли Гутьерреса в мультсериале. Freakazoid.После эпизода в Cannonball Run II (1984), Монтальбан был приглашен в Династия что привело к регулярной роли в его спин-оффе Колби.

Монтальбан сыграл злодея в Голый пистолет: Из архива полицейского управления! (1988) и гость снялся в Б.Л. Страйкер; Она написала убийство; Сердца дикие; и Золотой дворец.

Травма, повреждение

Во время съемок фильма Через Широкий Миссури (1951), Монтальбан был сброшен с лошади, потерял сознание и был растоптан другой лошадью, что усугубило его состояние. артериовенозная мальформация[10] и привел к травме спины, которая так и не зажила. Боль усиливалась с возрастом, и в 1993 году он перенес более девяти часов операции на позвоночнике, в результате чего он был парализован ниже пояса и потребовал использования инвалидной коляски.[36]

Несмотря на постоянную боль, он продолжал выступать, озвучивая анимационные фильмы и поддерживая свой фонд Nosotros. Режиссер Роберт Родригес создал роль в его Дети-шпионы серия фильмов специально для Монтальбана, в которой использовалось реактивное инвалидное кресло.[37][38][39]

У него была еще одна регулярная серия с Небеса помогают нам (1994), но длилась она всего 14 серий.

В 1997 году Монтальбан подал в суд на производителей Остров фантазий утверждая, что он имел право на пять процентов от прибыли. Продюсеры заявили, что шоу потеряли 11 миллионов долларов. Дело урегулировано во внесудебном порядке.[40]

Монтальбан также рассказал несколько исторических документальных фильмов, включая испанскую версию Служба национальных парков история Pecos Pueblo для Национальный исторический парк Пекос.

Монтальбан сыграл роль второго плана в двух больших хитах Дети шпионов 2: Остров утраченных снов (2002) и Дети шпионов 3-D: Игра окончена (2003).

Перед своей смертью в январе 2009 года Монтальбан записал голос для приглашенного персонажа в эпизоде ​​мультсериала. Американский папаша!, в котором главный герой Роджер становится диктатором южноамериканской страны. По словам исполнительного продюсера Майка Баркера, это была его последняя роль после Муравей-хулиган.[41]

Фонд Носотрос и театр Монтальбан

Смотрите также: Театр Рикардо Монтальбана

Его смущало то, как его просили изобразить мексиканцев, поэтому Монтальбан вместе с Ричардом Эрнандесом, Валь де Варгас, Родольфо Ойосом-младшим, Карлосом Ривасом, Тони де Марко и Генри Дэрроу[42] основал Фонд Носотрос («Мы») в 1970 году для защиты латиноамериканцев в кино и телеиндустрии.[43] Он был ее первым президентом, и его цитируют: «Я получил огромную поддержку, но имел и некоторые негативные последствия. Меня обвинили в боеспособности, и в результате я потерял работу».[14] По иронии судьбы, он и Фонд Носотрос сыграли важную роль в отрыве ролей от Нико Минардос, греко-американский актер, который в 1970-х годах часто играл латиноамериканские роли из-за своей внешности и акцента. Минардос также стал откровенен, и, по словам его агента и других, это стоило ему постоянной роли мексиканского мэра в эпизоде Псевдоним Смит и Джонс.[44]

Фонд учредил Golden Eagle Awards, ежегодную церемонию награждения латиноамериканских актеров. Награды вручаются в рамках фестиваля американских латиноамериканских фильмов Nosotros (NALFF), который проводится в Театре Рикардо Монтальбана в Голливуде.[42]

Рикардо Монтальбан звезда Голливудской Аллеи славы вскоре после его смерти

Фонд Носотрос и Фонд Рикардо Монтальбана договорились о покупке театра Дулиттл в 1999 году у UCLA.[45] Театр принадлежал Говард Хьюз в начале 1930-х годов, затем переименованный в Хантингтон-Хартфордский театр, который был приобретен в 1954 году филантропом Хантингтон Хартфорд,[46] затем позже театр Дулитла. Процесс от согласования до открытия занял более четырех лет. Заведение в Голливуде было официально переименовано в Театр Рикардо Монтальбана на церемонии 11 мая 2004 г. В мероприятии приняли участие многочисленные знаменитости, в том числе Эд Бегли младший, представляющий Гильдия киноактеров (САГ); Валери Харпер, Лони Андерсон, Гектор Элизондо и Роберт Гуле.[47]

Когда Монтальбан въехал на сцену в инвалидном кресле, он повторил «пять стадий актера» (первоначально придуманный Джек Элам ), что он классно заявил в нескольких интервью и публичных выступлениях:

  • Кто такой Рикардо Монтальбан?
  • Дай мне Рикардо Монтальбана.
  • Принеси мне типаж Рикардо Монтальбана.
  • Дайте мне молодого Рикардо Монтальбана.
  • Кто такой Рикардо Монтальбан?

Затем он в шутку добавил еще два этапа:

  • «Подождите, разве это не так, как его зовут?», Имея в виду его роль в Дети-шпионы фильмы
  • «Кто это, черт возьми?», Полагая, что это реакция людей, увидевших его имя на шатре театра.[47] Вопреки его утверждениям, молодое поколение в какой-то мере знакомо с ним по его голосу как сеньора-старшего, старшего, в пять лет. Ким пять с плюсом телевизионные эпизоды с 2002 по 2007 год и как дедушка в кино Дети шпионов 2 и Дети шпионов 3.

Монтальбан рассказал о цели организации Nosotros:[47]

Мексика - моя мать; Соединенные Штаты - лучший друг, который у меня когда-либо будет. И поэтому я мечтаю о том дне, когда моя мама скажет: «Рикардо, ты выбрал замечательного друга». И день, когда друг скажет: «Рикардо, у тебя потрясающая мать». Вот почему очень важно объединить нас. Братья и сестры, любите ближнего своего, как самого себя. И этот театр, я думаю, может стать для этого маленькой песчинкой. Здесь мы открыли двери не только для развития молодых талантов - писателей, режиссеров, актеров, но и для того, чтобы объединиться как группа в этом обществе, в котором мы живем. Откроем руку дружбы, любви и братства. Это моя мечта. Я никогда не увижу его завершенным, пока я еще жив, но я думаю, что это начало, и это то, что делает меня так счастливым видеть, как это осуществилось.

Личная жизнь

Монтальбан со своей давней женой Джорджианой Янг, ок. 1950

Монтальбан женился на актрисе и модели Джорджиана Янг (урожденная Джорджиана Паула Белзер; 30 сентября 1923 - 13 ноября 2007) в 1944 году. Джорджиана была сводной сестрой актрис. Салли Блейн, Полли Энн Янг, и Лоретта Янг. После 63 лет брака Янг умерла по неизвестным причинам 13 ноября 2007 года. Ей было 84 года. Ее смерть опередила Монтальбана на год и два месяца. У них было четверо детей: Лаура, Марк, Анита и Виктор.[6][48]

Монтальбан был практикующим католиком, однажды заявившим, что его религия была самым важным в его жизни.[49] Он был членом прихода Доброго пастыря и Гильдии католиков кино в Беверли-Хиллз, Калифорния.[50] В 1998 г. Папа Иоанн Павел II сделал его Рыцарем Орден Святого Григория Великого (KSG),[51] высшая награда, которую римско-католический мирянин может получить от Церкви.[9] В 1986 году в честь 100-летия Статуи Свободы он записал объявление общественной службы отмечая щедрость и гостеприимство Соединенных Штатов к нему как к актеру иностранного происхождения.[52]

Его автобиография Размышления: Жизнь в двух мирах был опубликован в январе 1980 года издательством Doubleday.[53]

На протяжении многих лет он соблюдал строгую диету и режим физических тренировок, придавая ему завидное телосложение. После выхода Гнев хана, директор Николас Мейер быстро развеяла слухи о том, что Монтальбан использовал протезы во время съемок.[54]

14 января 2009 года Монтальбан умер в своем доме в Лос-Анджелесе в возрасте 88 лет. По словам его зятя Гилберта Смита, он умер от «осложнений, вызванных преклонным возрастом». Выявлена ​​точная причина смерти - застойная сердечная недостаточность.[55][56] Он похоронен в Кладбище Святого Креста в Калвер-Сити, Калифорния.

В фильме 2018 года Мой ужин с Эрве, Монтальбан играл Энди Гарсия.

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1941ЗвукиЧлен хора / Crowd ExtraМузыкальные шорты
1942Три мушкетераВ титрах не указан
Эль-Вердуго-де-СевильяЯкобитоВ титрах не указан
Святой, создавший странуSoldadoВ титрах не указан
1943La razón de la culpaAnunciador en BarcoВ титрах не указан
СантаХараменьо
Cinco Fueron escogidosСтефан
Пятеро были избраны
1944ПобегTeniente
1945Cadetes de la NavalКадет Рикардо Альмагро
НосотросАрмандо Суарес
La hora de la verdadРафаэль Мейя
La casa de la zorraАльберто Сальседо
1946Пепита ХименесЛуис Варгас
1947Fantasía ranchera
ФиестаМарио Моралес
1948На острове с тобойРикардо Монтес
Целующийся бандитСпециализированный танцор Fiesta
1949Дочь НептунаХосе О'Рурк
Пограничный инцидентПабло Родригес
Поле битвыРодригес
1950Таинственная улицаЛейтенант Питер Моралес
Правый крестДжонни Монтерес
Две недели с любовьюДеми Армендез
1951Знак отступникаМаркос Заппа
Через Широкий МиссуриУтюг
1952Мой мужчина и яЧу Чу Рамирес
1953СомбрероПепе Гонсалес
Латинские любовникиРоберто Сантос
1954Клинок сарацинаПьетро Донати
Сомбра ВердеФедерико Гаскон
Царица вавилонаАмаль
1955Жизнь на весахАнтонио Гомес
1956Трое для Джейми ДоунДжордж Лоренц
1957Воин пустыниПринц Саид
СайонараНакамура
1960Пусть никто не пишет мою эпитафиюЛуи Рампони
1961Ярость пиратовКапитан Гордон
1962Приключения юноши ХемингуэяМайор Падула
Неохотный СвятойОтец Распи
1963Любовь - это мячГерцог Гаспар Дюклузо
1964Шайеннская осеньМаленький волк
ФантастикиЭль ГаллоТВ фильм
¡Buenas noches, año nuevo!Фернандо
1965Денежная ловушкаПит Деланос
1966Мадам иксФил Бентон
Поющая монахиняОтец Клементи
1967Самая длинная сотня мильОтец Санчес
1968Sol MadridХалиско
СинийОртега
1969Сладкая благотворительностьВитторио Витале
Отчаянная миссияХоакин МурриетаТВ фильм
1971Лицо страхаСержант Фрэнк ОртегаТВ фильм
ДезертирНатачай
Побег с планеты обезьянАрмандо
1972Покорение планеты обезьянАрмандо
1973Грабители поездовЧеловек Пинкертона
1974Знак ЗорроКапитан ЭстебанТВ фильм
1976Вон Тон Тон, пес, спасший ГолливудЗвезда немого кино
Джо ПантерЧерепаха Джордж
1977Миссия к славе: правдивая историяГенерал Лафуэнте
Отважные капитаныМануэльТВ фильм
1982Звездный путь II: Гнев ХанаХан Нуньен Сингх
1984Cannonball Run IIкороль
1988Голый пистолет: Из архива полицейского управления!Винсент Людвиг
2002Дети шпионов 2: Остров утраченных сновДед Валентин Авеллан
2003Дети шпионов 3-D: Игра окончена
2006Муравей-хулиганГлава СоветаГолос; Финальная роль

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1956General Electric TheaterЭстебан1 серия
1957Вагонный поездЖан Лебек1 серия
1958Фрэнсис Фармер представляетТио1 серия
1959Приключения в раюАнри Приво1 серия
Речной катерЛейтенант Андре Б. ДевероЭпизод: "Ночь в пристани охотника"
1960Альфред Хичкок представляетТони «Пепе» ЛоркаЭпизод: "Преступник в городе"
Дни Долины СмертиХоакин Мурьетта1 серия
BonanzaМацу1 серия
1961Шоу Дины Шор ChevyКарл Штайнер1 серия
ГамлетКлавдий[57]Телевизионный фильм
НеприкасаемыеФрэнк МакурисЭпизод: "Stranglehold"
1962Сотня КаинаВинсент Паванна1 серия
Шоу Ллойда БриджесаНаварроЭпизод: "Военная песня"
ВирджинецЭнрике КуэльярЭпизод: "Большое дело"
1963Бен КейсиГенри Дэвис1 серия
1964ЛейтенантPfc. Джон Ридинг1 серия
Защитники"Испанский Джон" Эспехо1 серия
Человек из U.N.C.L.E.СатинЭпизод: "Дело голубя"
1966Дикий дикий западПолковник Ноэль Бартли ВотренЭпизод: «Ночь властелина лимбо»
Доктор КилдэрДэймон Уэст4 серии
Человек из U.N.C.L.E.ДельгадоЭпизод: "Дело Бубнового Короля"
Дэниел БунГраф Альфонсо Де БорбаЭпизод: «Символ»
Я шпионГенерал ВераЭпизод: «Волшебное зеркало»
1967Звездный путьХан Нуньен СингхЭпизод: "Космическое семя "
Задание невыполнимоЖерар СефраЭпизод: «Снежок в аду»
Бой!Барбу1 серия
1968АйронсайдСержант Аль Сервантес1 серия
Высокий ЧапаральЭль-ТигреЭпизод: «Тигр за хвост»
Требуется ворНик Гроббо2 серии
ВирджинецЛуи БуассевенЭпизод: "Ветер возмущения"
Гавайи Five-OТокураЭпизод: «Самурай»
Высокий ЧапаральПадре СанчесЭпизод: «Богоматерь Гваделупская»
1970GunsmokeЧато1 серия
Маркус Велби, доктор медициныРик Ривера1 серия
1972Вот ЛюсиПринц Филипп Грегори Хеннепин из Монтальбании1 серия
Гавайи Five-OАлекс ПареноЭпизод: «Жажда смерти на горе Тантал»
1973ГриффЭпизод: «Обратный отсчет до террора»
Смерть следует за психом[58]Человеческая бомба замедленного действия
1974Удивительная женщинаЭбнер СмитПилот
1975ВыключательЖан-Поль1 серия
1976КоломбоЛуис МонтойяЭпизод: "Дело чести"
1976-1977Представительский люксДэвид Валерио8 серий
1977Полицейская историяМайор Серхио Флорес1 серия
1978Как был завоеван ЗападСатангкай4 серии
1978–1984Остров фантазийГ-н Рорк124 серии
1985–1987КолбиЗахари «Зак» Пауэрс48 серий
1986ДинастияЗахари «Зак» Пауэрс2 серии
1990Б.Л. СтрайкерВиктор Костанца1 серия
Она написала убийствоВацлав Марыська1 серия
1991Кадена БрагаМарсельТеленовелла
МечтатьАлехандро Гольдман1 серия
1993Золотой дворецЛоуренс Джентри1 серия
1994Небеса помогают намМистер Шеперд13 серий
1995–1996Freakazoid!Армандо ГутьерресГолос
5 серий
1997Чикаго ХоупПолковник Мартин Ньевес1 серия
1998Лодка любви: следующая волнаМануэль Кайре1 серия
2000Базз Лайтер из Star CommandВарткес1 серия
2001ТитаныГ-н Санчес1 серия
2002Даша СледопытЭль-ЭнкантадорЭпизод: "Недостающий кусок "
2002–2007Ким пять с плюсомСеньор старший старшийСовместная роль с Эрл Боэн
5 серий
2008СемьянинКороваГолос
Эпизод: "McStroke "
2009Американский папаша!Генерал Хуанито ПекеньоГолос
Эпизод: "Луна над островом Исла "(окончательное появление)
2019Звездный путь: короткие походыХан Нуньен СингхАрхивное аудио
Эпизод: "Ефрем и Точка" (появление посмертно)

Рекомендации

  1. ^ «В Лос-Анджелесе объявили о смерти Рикардо Монтальбана». Instantriverside.com. Получено 30 октября 2017.
  2. ^ "Рикардо Монтальбан умирает в возрасте 88 лет; актер" Острова фантазий "", Лос-Анджелес Таймс, Четверг, 15 января 2009 г.
  3. ^ «Рикардо Монтальбан, звезда« Острова фантазий », умер в возрасте 88 лет», Нью-Йорк Таймс, Четверг, 15 января 2009 г.
  4. ^ Брукс, Тим; Марш, Эрл Ф. (2003). Полный справочник сетевых и кабельных телешоу Prime Time с 1946 г. по настоящее время. Баллантайн Книги. п. 1429. ISBN  0-345-45542-8.
  5. ^ "Рикардо Монтальбан Крайслер Кордова" Коринфская кожа "(1980)". YouTube.com. Получено 2018-11-21.
  6. ^ а б Муньос, Лоренца (15 января 2009 г.). «Умер учтивый актер Рикардо Монтальбан». Лос-Анджелес Таймс.
  7. ^ "Профиль Рикардо Монтальбана". Filmreference.com. Получено 2012-03-29.
  8. ^ Диллон, Нэнси (14 января 2009 г.). "'Актер "Острова фантазий" Рикардо Монтальбан умер в возрасте 88 лет. Ежедневные новости. Получено 2010-09-13.
  9. ^ а б Муньос, Лоренца (15 января 2009 г.). «Рикардо Монтальбан умирает в возрасте 88 лет; актер« Острова фантазий »». Лос-Анджелес Таймс. Получено 16 сентября, 2010.
  10. ^ а б "Дань Рикардо Монтальбана" YouTube, видео с приветственной речью на награду за заслуги перед пасхальными печатями
  11. ^ "Биография Рикардо Монтальбана - Yahoo! Фильмы". Movies.yahoo.com. Получено 2012-03-29.
  12. ^ "'Актер Острова фантазий Рикардо Монтальбан умер в возрасте 88 лет. CNN. 14 января 2009 г. Архивировано с оригинал 14 мая 2012 г.
  13. ^ «Тема: Рикардо Монтальбан». UPI. Получено 24 июля 2012.
  14. ^ а б Дедерер, Клэр; Вебер, Брюс (15 января 2009 г.). «Умер Рикардо Монтальбан, ранний латиноамериканский исполнитель главной роли». International Herald Tribune.
  15. ^ а б РИКАРДО МОНТАЛБАН Валланс, Том. The Independent, 5 февраля 2009 г .: 36.
  16. ^ а б c Некрологи: Рикардо Монтальбан The Guardian 16 января 2009 г .: 39.
  17. ^ а б Книга Эдди Манникса, Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино..
  18. ^ МЕКСИКАНЦА ПОДПИСАНА НА РУКОВОДСТВО В ФИЛЬМЕ New York Times 25 сентября 1945 г .: 34.
  19. ^ а б c Рикардо Монтальбан - настоящий персонаж - во многих ролях; Пол Хеннингер, Los Angeles Times, 25 января 1967 г .: d16.
  20. ^ МЕТРО СДЕЛАЕТ ФИЛЬМ «ПРАВИЛЬНЫЙ КРЕСТ»: Рикардо Монтальбан становится лидером Prizefight Picture New York Times, 9 марта 1949: 33.
  21. ^ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДЛЯ ФИЛЬМА КАЛИФОРНИЙСКОГО ДРАМЫ: Рикардо Монтальбан сыграет главную роль в «Дон Ренегат» - New York Times 11 сентября 1950: 27.
  22. ^ Достоинство сначала с Рикардо Монтальбаном переходит от мистера Рорка к команде Колби с классом: [SA1 Edition] Джим Боден Торонто Стар. Toronto Star 22 февраля 1986: F10.
  23. ^ Глядя на Голливуд: Рикардо Монтальбан сделает плантатора, борющегося с коммунистами; Хедда Хоппер. Чикаго Дейли Трибьюн 23 марта 1954 г .: a2.
  24. ^ СОБЫТИЕ В ФИЛЬМАНДЕ: Сюда вернется Рикардо Монтальбан, Лос-Анджелес Таймс, 8 апреля 1959: A11.
  25. ^ Рикардо Монтальбан «Карьера в клетку»: образы Сорвиголовы, Танцовщицы, с которой трудно жить; Шойер, Филип К., Los Angeles Times, 19 марта 1963 г .: D7.
  26. ^ РИКАРДО МОНТАЛБАН НЕТ ДЛИННОГО ТИПА КАСТЛос-Анджелес Таймс, 1 декабря 1964 года: D16.
  27. ^ Рикардо Монтальбан очень избирательно относится к новым ролям. Серия: НОВОСТНИКИ ПЕРЕСМОТРЕНЫ: [CITY Edition], Хорнинг, Джей .; Санкт-Петербург Таймс, 21 апреля 1991: 11А.
  28. ^ Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января, 2020.
  29. ^ Театр: Актер Рикардо Монтальбан - все еще типаж Казановы, Мэри Дэниэлс, Чикаго Трибьюн, 23 февраля 1969: a8.
  30. ^ Набор Рикардо Монтальбана для роли «Лаборатория», Los Angeles Times, 1 декабря 1969 г .: d34.
  31. ^ ТЕЛЕОБЗОР: Рикардо Монтальбан, звезда сериала «Водолеи», Кевин Томас, Los Angeles Times, 26 октября 1970 г .: e20.
  32. ^ Ни один Коринф не пострадал во время съемок старых рекламных роликов Рикардо Монтальбана: [Ontario Edition], Дэвид Мензис, National Post, 10 сентября 2004 г .: DO4.
  33. ^ Кристофер Нулл (28 июля 2002 г.). "Звездный путь II: Гнев Хана". Filmcritic.com. Архивировано из оригинал 30 июня 2012 г.. Получено 2007-12-04.
  34. ^ фон Бусак, Ричард (февраль 2009 г.). «Вспомнил Рикардо Монтальбана». Metroactive. Архивировано из оригинал на 2014-04-29.
  35. ^ Муньос, Лоренца (15 января 2009 г.). «Рикардо Монтальбан умирает в возрасте 88 лет; актер« Острова фантазий »». Лос-Анджелес Таймс. Получено 18 апреля, 2012.
  36. ^ Я слышал, что Рикардо Монтальбан серьезно болен. В чем его проблема ?: [Последнее издание], Джон Паркин, Sun Sentinel, 28 сентября 1997 г .: стр. 4.
  37. ^ Бреннан, Сандра. «Рикардо Монтальбан». Все фильмы.
  38. ^ "Ответы Махало: Рикардо Монтальбан". Mahalo.com. Получено 2012-03-29.[сомнительный – обсуждать][ненадежный источник? ]
  39. ^ «Рикардо Монтальбан». NNDB. Получено 2012-03-29.
  40. ^ Рикардо Монтальбан раскрывает фантазию в бухгалтерском учете Sony, Дуг Камилли, The Gazette, 5 апреля 1997 г., стр. Е.5.
  41. ^ Телепрограмма, 14 сентября 2009 г., стр. 63
  42. ^ а б «Рикардо Монтальбан представляет фестиваль американского латиноамериканского кино в Нозотросе». Latin Heat Интернет. 16 июня 2006 г. Архивировано с оригинал на 2006-08-26. Получено 29 марта, 2012.
  43. ^ Муньос, Лоренца (15 января 2009 г.). «Рикардо Монтальбан умирает в возрасте 88 лет; звезда« Острова фантазий »». Лос-Анджелес Таймс. Получено 29 марта, 2012.
  44. ^ Прелл, Оуэн (19 января 2017 г.). «Смотрите в Интернете в поисках Нико - Vimeo по запросу». Vimeo.com. Получено 30 октября 2017.
  45. ^ «Театр Монтальбан Голливуд, Калифорния - Легендарный театр в Лос-Анджелесе». www.themontalban.com. Получено 30 октября 2017.
  46. ^ Сюзанна Эндрюс. "Заложник удачи". Ярмарка Тщеславия. Получено 2012-01-22.
  47. ^ а б c "Веб-сайт" Звездного пути: 8 мая 2004 г. - толпы собираются, чтобы открыть театр Монтальбан ". Startrek.com. Получено 2012-03-29.
  48. ^ Эванье, Марк. «Среда, 14 января 2009 г. - Рикардо Монтальбан, R.I.P.» Новости от меня Архив. Архивировано из оригинал 18 февраля 2009 г.
  49. ^ «Рикардо Монтальбан получает первую премию Spirit of Angelus на фестивале студенческого кино». CatholicWeb.com. Архивировано из оригинал на 2007-12-04. Получено 2008-10-24.
  50. ^ «Наша история - Церковь Доброго Пастыря». Церковь Доброго Пастыря. Получено 30 октября 2017.
  51. ^ Уорли, Ллойд (январь 1998 г.). "L.A. Times Online". Религиозный и военный орден рыцарей Гроба Господня в Иерусалиме. В архиве из оригинала 24-08-2004. Получено 29 марта, 2012.
  52. ^ "AOL.com Video". Video.aol.com. Получено 2012-03-29.
  53. ^ Монтальбан, Рикардо; Томас, Боб (1980). Размышления: Жизнь в двух мирах. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday. ISBN  978-0-385-12878-0.
  54. ^ https://www.usatoday.com/story/life/movies/2017/09/10/ricardo-montalbans-chest-real-or-fake-star-trek-wrath-of-khan/603958001/
  55. ^ «Американский актер мексиканского происхождения Рикардо Монтальбан умер в возрасте 88 лет». New York Daily News. 15 января 2008 г.. Получено 2009-01-15.
  56. ^ Дедерер, Клэр; Вебер, Брюс (15 января 2009 г.). «Умер Рикардо Монтальбан, ранний латиноамериканский исполнитель главной роли». Нью-Йорк Таймс. Получено 2009-05-28.
  57. ^ "Рикардо Монтальбан (см. Гамлет (ТВ, 1961))". IMDB.
  58. ^ https://www.barnesandnoble.com/w/dvd-death-follows-the-psycho-lorne-greene/3868271

дальнейшее чтение

внешняя ссылка