Зорро (сериал, 1957) - Zorro (1957 TV series)

Зорро
Серии титульная карточка
Жанр	Действие /Приключение Комедия-драма Западный Супергерой
Сделано	Джонстон Маккалли (оригинальные рассказы)
В главных ролях	Гай Уильямс[1] Джин Шелдон Генри Кальвин Джордж Дж. Льюис
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Нет. сезонов	2
Нет. эпизодов	78 (+4 спец.) (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Билл Андерсон Уолт Дисней
Продолжительность	22–24 минут
Производственная компания	Walt Disney Productions
Релиз
Исходная сеть	ABC
Формат изображения	Черное и белое (также раскрашенный )
Аудио формат	Монофонический
Оригинальный выпуск	10 октября 1957 г. (1957-10-10) – 2 июля 1959 г. (1959-07-02)
Хронология
Связанные шоу	Зорро и сын
внешняя ссылка
Интернет сайт

Зорро (также известен как Дисней Зорро) является американским испанцем приключенческий боевик западный серия произведена Walt Disney Productions и в главной роли Гай Уильямс. На основе Зорро персонаж, созданный Джонстон Маккалли Премьера сериала состоялась 10 октября 1957 г. ABC. Финальная трансляция в сети состоялась 2 июля 1959 года. Было выпущено 78 серий, а на телеканале транслировались четырехчасовые специальные передачи. Серия антологий Уолта Диснея с 30 октября 1960 г. по 2 апреля 1961 г.

участок

Бернардо (Джин Шелдон ) и Зорро (Гай Уильямс )

На протяжении большей части своего короткого пробега Зорроэпизоды были частью продолжающихся сюжетные арки, каждая примерно по тринадцать серий, что делало ее почти как серийный. Первая из этих хроник описывает прибытие Зорро / Диего в Калифорния в 1820 году и его битва с жадным и жестоким местным команданте, капитаном Энрике Санчесом Монастерио. После окончательного поражения Монастерио во второй сюжетной линии Зорро должен раскрыть и противостоять махинациям злого магистрадо Карлоса Галиндо, который участвует в заговоре по правлению Калифорнии. Третья сюжетная арка касается лидера заговора, призрачной фигуры «Орла», представленной тщеславным и неуверенным в себе Хосе Себастьяном де Варгасом. Выясняется, что заговор с целью получить контроль над Калифорнией состоит в том, чтобы он мог передать ее другой стране, предположительно России, с огромной прибылью. Первый сезон завершается смертью Варгаса.

Второй сезон открывается с Диего в Монтерей, колониальная столица, где частным образом собираются деньги для доставки корабля снабжения в Калифорнию, постоянно перенаправляется банде бандитов. Диего остается для расследования, как он сам, так и как Зорро, и интересуется Аной Марией Вердуго, дочерью человека, который организовал это усилие. Как только Зорро побеждает воров, он вступает в соперничество со своим старым другом Рикардо дель Амо, шутником, который также интересуется Аной Марией. Ана Мария, в свою очередь, влюблена в Зорро. Находясь в Монтерее, Зорро и сержант Деметрио Лопес Гарсия также участвуют в споре между народом и репрессивным лейтенант-губернатором. Диего собирается отказаться от маски, чтобы жениться на Ане Марии, но дон Алехандро отговаривает его от этого. Зорро (и Диего) прощаются с Аной Марией и возвращаются в Лос-Анджелес, где он участвует в серии более коротких приключений.

В одной сюжетной арке из трех эпизодов с Аннетт Фуничелло в главной роли Зорро должен раскрыть тайну отца Аниты Кабрильо, человека, которого, похоже, не существует. Другие сюжетные линии в конце серии связаны с дядей Диего, который никогда не преуспевает (Сезар Ромеро ), заговор против губернатора Калифорнии, встреча с американским «горцем» (Джефф Йорк, повторяя роль из Сага об Энди Бернетте) и перехитрить жадного эмиссар Из Испании.

Эпизоды

Символы

Главный

• Дон Диего де ла Вега (изображаемый Гай Уильямс ) изображен как бывший студент университета, которого недавно вспомнил его отец, дон Алехандро де ла Вега, из Мадрид в свой дом за пределами Эль-Пуэбло-де-Нуэстра Сеньора Рейна-де-лос-Анджелес sobre El Rio Porciuncula (позже сокращенно Лос-Анджелес ). Незадолго до прибытия в Калифорнию Диего узнает о тирании капитана Монастарио и понимает, что его отец, дон Алехандро, вызвал его, чтобы помочь бороться с этой несправедливостью. Хотя он выигрывал медали за свои ограждение вернувшись в Испанию, Диего решает, что его лучший курс действий - это скрыть свои способности с мечом и повлиять на поведение человека. молочный соус интеллектуальный, а не решительный человек действия. Его альтер-эго, Зорро, действует в основном ночью, предпринимая прямые действия, которые Диего не может. Этот обман не всегда устраивает Диего, особенно потому, что он влияет на его отношения с разочарованным отцом. На самом деле Диего в значительной степени полагается на свой ум, как в маске, так и без нее. Позже в сериале Диего становится уважаемой фигурой, умным мыслителем и верным другом, который оказывается безнадежным в игре на мечах. Имя персонажа в сценариях Джонстона Маккалли и предыдущих адаптациях было Диего Вега; Версия Диснея расширяет имя до Диего де ла Вега, нововведение, сохраненное в некоторых последующих версиях истории. Певческий голос Диего предоставлен Биллом Ли из Мелломен.
• Дон Алехандро де ла Вега (изображаемый Джордж Дж. Льюис ) Отец Дона Диего и вспыльчивый скотоводческий барон (или ранчеро) с сильным чувством морали и честной игры. Его скот и земельные владения считаются одними из самых богатых в Калифорния, что помогает сделать Дона Алехандро влиятельным лидером сообщества. Однако его порывистый характер часто доставляет ему неприятности, поскольку он сам стремится сражаться, иногда попутно обманывая и манипулируя им. Дон Алехандро в конце концов узнает о личности своего сына и решительно выступает за продолжение работы Зорро.
• Бернардо (изображается художником пантомимы Джин Шелдон ) - слуга, доверенное лицо и сообщник Диего, единственный человек, который поначалу знал секрет Диего. Неспособный говорить, Бернардо использует язык жестов для общения. Он притворяется глухим или немым, чтобы лучше подслушать планы врагов Зорро. Он также играет дурака, принимая шутливое поведение, чтобы казаться безобидным. Хотя Бернардо иногда изображают немного глупым, даже когда не требуется притворства, он также является способным и бесценным учеником для Зорро и Диего, даже иногда сам надевая маску, когда возникает необходимость. Персонаж появился в оригинальных рассказах как глухой и немой; то, что он услышал в этой итерации, помогло сделать Бернардо более неотъемлемой частью сериала в качестве секретного агента Зорро. Это также помогло продвинуть сюжет, дав Диего партнера, с которым он мог делиться чувствами, планами и предполагаемыми действиями, а также сообщать эти вещи зрителям. Этот персонаж изначально был коренным американцем. В этом изображении он чистокровный испанец.

Генри Кальвин в роли сержанта Гарсиа с Джином Шелдоном в роли Бернардо на заднем плане

• Сержант Деметрио Лопес Гарсия (изображаемый Генри Кальвин ) толстый, суеверный и чрезмерно любящий выпить, но при этом добрый, храбрый и верный. Сержант Гарсия считает, что он должен подчиняться приказам своих командиров, какими бы жестокими или несправедливыми они ни были. Он пытается смягчить удар своей дружелюбной манерой, часто говоря: «Пожалуйста?» поскольку он издает неприятный приказ гражданскому лицу. Хотя Гарсиа редко отходит от своего присягнувшего долга, он испытывает к Зорро значительное уважение, а позже в сериале открыто рад, когда Зорро сбегает из плена. Тем не менее, Гарсиа мечтает поймать самого Зорро, чтобы забрать призовые деньги, и Диего время от времени поощряет эту мечту. У него также отличный певческий голос, и он исполняет несколько песен на протяжении всего сериала, обычно с кружкой в ​​руке. Гарсиа заменяет сержанта Гонсалеса Маккалли из оригинальных историй, которого играет Ной Бири старший как хардкорный злодей в Киноверсия 1920 года в главных ролях Дуглас Фэрбенкс.

Повторяющийся

• Дон Даймонд в роли капрала Рейеса (сюжетная линия Magistrado и далее) - второй унтер-офицер вместе с сержантом Гарсией, представленный в середине первого сезона и ставший помощником сержанта Гарсии после ареста Монастарио. Даймонд также появлялся в титрах (и без усов) в роли Лансера Иварро в более раннем эпизоде ​​«Поездка Зорро в ужас».
• Бритт Ломонд в роли капитана Энрике Санчеса Монастарио (сезон 1) - Злой, но отважный Команданте был первым постоянным противником Зорро, как на экране, так и в Диснейленде (см. § Другие выступления ниже). Первоначально Ломонд пробовался на роль Зорро и после того, как был выбран Уильямс, стал идеальным кандидатом на роль злодея из-за своих способностей к фехтованию.
• Чем Винн в роли Лисенсиадо Пинья (сезон 1) - адъютанта и адвоката Монастарио. На момент смерти Вайенна в 2015 году он был последним выжившим членом основного состава из первых 13 эпизодов.
• Ян Арван в роли дона Игнасио Торреса (сезон 1) - местного донца, арестованного Монастарио за высказывание. Часто известен как «Дон Начо».
• Ромни Брент в роли Падре Фелипе (сезон 1) - священника в миссии Сан-Габриэля и друга Диего. Он обеспечивает Торресу церковное убежище, прежде чем сбежать в Монтерей.
• Генри Роуленд в роли графа Колинько (1 сезон) - заговорщика Варги.
• Винтон Хейворт в роли мирового судьи Карлоса Галиндо (сезон 1) - местного лидера заговора с целью захвата Калифорнии.
• Джей Новелло в роли Хуана Греко (1 сезон) - заговорщика Варгаса.
• Чарльз Корвин в роли Хосе Себастьяна де Варга (сезон 1) - человека, на которого работал Галиндо, самозванного «Орла».
• Стив Стивенс в роли Дона Родольфо (сезон 1) - один из местных донов, который колеблется в своем стремлении помочь защитить Лос-Анджелес от заговорщиков.
• Джолин Брэнд в роли Ана Марии Вердуго (2 сезон) - первый любовный интерес Диего и Зорро из Монтерея.
• Глория Талбот в роли Монеты Эсперон (2 сезон) - в роли второго любовного увлечения Диего и Зорро.
• Джоан Эванс в роли Леонара (2 сезон) - в роли дочери губернатора и третьего любовного увлечения Диего и Зорро.
• Эдуард Франц в роли сеньора Грегорио Вердуго (2 сезон) - отца Аны Марии, лидера группы, пытающейся профинансировать доставку корабля снабжения в Калифорнию.
• Ричард Андерсон в роли Рикардо дель Амо (2 сезон) - старого друга и соперника Диего, который также ухаживает за Аной Марией.
• Сезар Ромеро в роли Эстебана де ла Круза (2 сезон) - дяди Диего, стареющего жиголо с нечестными взглядами и склонностью к неприятностям.
• Родольфо Хойос-младший в роли Виверы в «Эль Бандидо» и «Адиос, Эль Кучильо» (2 сезон) и в роли Монтеса в «Хранителях искателей» (1 сезон)
• Аннетт Фуничелло в роли Аниты Кабрильо (2 сезон) - молодой женщины, которая приезжает в Лос-Анджелес, чтобы увидеть своего отца, за исключением того, что никто никогда о нем не слышал; Фуничелло получила роль в подарок на день рождения от Уолт Дисней сам, так как он был единственным, кто знал о ее большой любви к Гаю Уильямсу (который на самом деле был женат на Дженис Купер). Фуничелло также появился в 1-часовом эпизоде Отложенная свадьба , где она сыграла Констанцию ​​де ла Торре, девушку, которая должна выйти замуж.
• Эверетт Слоан Андрес Фелипе Базилио (2 сезон) - еще один противник Зорро, жадный чиновник, который собирает сокровища для Испании, но стремится оставить их себе.
• Джон Лител как губернатор Калифорнии (сезон 2) - Честный, но раздражительный, губернатор стал объектом двух заговоров против него и гостя дома Диего в то время.
• Родольфо Акоста в роли Перико Вердуго (сезон 1) - старателя объединился с магистратом, чтобы выяснить, действительно ли в Калифорнии есть золото.
• Евгения Пол как Елена Торрес^[2]
• Сюзанна Ллойд как Ракель Толедано, жена капитана Артуро Толедано (играет Питер Адамс), комманданте, который не знает о ее сотрудничестве с «Орлом». Ллойд также играет не связанную роль в Зорро: старое знакомство в качестве гостя на гасиенде де ла Вега.
• Джонатан Харрис в роли Карлоса Фернандеса (2 сезон) - Харрис позже снялся с Уильямсом в Потерянный в космосе.
• Тони Рассел (заявленный как Тони Руссо) в роли Карлоса Мартинеса, человека, которого Монастарио нанимает, чтобы замаскироваться под Зорро и совершить ограбление, чтобы оставить Зорро дурной репутацией. Рассел также сыграл Педро Авилу, персонажа, который бросает вызов Диего и Дону Алехандро на дуэль в «Дело чести», эпизоде ​​2 сезона. Рассел изначально пробовался на роль Зорро, как и Бритт Ломонд.
• Фред Кейвенс был консультантом по фехтованию в сериале и не фигурировал в титрах в различных эпизодах, как и его сын Альберт Кейвенс, который также работал дублером для некоторых приглашенных актеров в сценах фехтования.

Транслировать

Шоу было очень популярным, особенно среди детей, и его музыкальная тема (автор: Норман Фостер и Джордж Брунс и впервые записан Мелломен ) была хитовой записью для Chordettes, достигнув # 17 на Хит-парад. Это также создало проблему с "Z" граффити на школьных партах и ​​стенах по всей территории Соединенных Штатов.^[3]

Несмотря на хорошие рейтинги (30 место в первом сезоне с рейтингом 26,6), сериал закончился через два сезона из-за финансового спора между Disney и сетью по поводу права собственности на Зорро, Клуб Микки Мауса, а Дисней антология телесериала (в то время под названием Диснейленд). Однако во время судебной тяжбы Дисней продержал франшизу в течение нескольких лет в виде четырех новых часовых Зорро приключения, показанные в сериале антологии: Зорро: Эль Бандидо (30 октября 1960 г.); Зорро: Адиос Эль Кучильо (6 ноября 1960 г.); Зорро: Отложенная свадьба (1 января 1961 г.); и Зорро: старое знакомство (2 апреля 1961 г.). Гай Уильямс все это время получал полную зарплату, но к тому времени, когда Disney и ABC разрешили свои разногласия, Уолт Дисней решил, что общественный интерес к персонажу ослаб. Тем не менее, Disney продолжал платить 3500 долларов в год за права на телевидение до 1967 года.^[3]

Повторы сериала вышли в эфир канал Дисней начиная со дня запуска канала 18 апреля 1983 г.,^[4] и продолжалось до 9 сентября 2002 г.

Эпизоды 1957–1959 гг. раскрашенный в 1992 году и какое-то время появлялся в этом формате на канале Disney и в других местах, часто чередуясь с оригинальными черно-белыми версиями. Его транслировали десять лет.

Cozi TV транслировал повторы сериала с 5 января 2015 года по 31 декабря 2016 года.

Домашние СМИ

VHS

Несколько компиляций из этой серии были выпущены на VHS за эти годы, но сейчас не издаются. Он был выпущен на видео в 1985 и 1993 годах. Вот они:

Телевизионные эпизоды VHS

• Том 1 - Секрет Эль Зорро (четыре эпизода) ISBN  1-55890-341-0
• Том 2 - Зорро и горный человек (три эпизода) ISBN  1-55890-339-9
• Том 3 - Тайна дона Кабрильо (три эпизода) ISBN  1-55890-340-2
• Том 4 - Приглашение к смерти (четыре эпизода) ISBN  1-55890-362-3
• Том 5 - Гей Кабальеро (четыре эпизода) ISBN  1-55890-173-6
• Том 6 - Мужчина из Испании (четыре эпизода) ISBN  1-55890-175-2

DVD релизы

Два тома из первого сезона Зорро были выпущены на DVD в США в 2006 году, представляя всю сюжетную линию Монастарио и начало сюжетной линии Магистрадо Галиндо. Вскоре последовали еще три тома, завершившие сезон, который затем был переиздан в виде коробочного набора под названием Зорро, полный первый сезон. Все DVD были доступны только в Disney Movie Club. Каждый том содержит 1992 раскрашенный версия около восьми серий. Никаких специальных функций не предусмотрено.

• Зорро Уолта Диснея, Сезон 1, Том 1 ISBN  0-7888-7103-X
• Зорро Уолта Диснея, Сезон 1, Том 2 ISBN  0-7888-7104-8
• Зорро Уолта Диснея, Сезон 1, Том 3 ISBN  0-7888-7250-8
• Зорро Уолта Диснея, Сезон 1, Том 4 ISBN  0-7888-7251-6
• Зорро Уолта Диснея, Сезон 1, Том 5 ISBN  0-7888-7253-2

Киноклуб Disney выпустил второй сезон в коробке, также состоящей из пяти томов и тоже раскрашенной.

Домашние развлечения студии Уолта Диснея выпустила всю серию на DVD в Регионе 1 3 ноября 2009 г. Сокровища Уолта Диснея баннер с несколькими бонусными функциями.^[5] однако, как и многие другие выпуски Disney, он был доступен в течение ограниченного времени, прежде чем войти в мораторий и положить обратно в Дисней Хранилище вместе с другими Сокровища Уолта Диснея Наборы DVD.

Международные релизы

Доступны следующие международные регионы:^[6]

• Зорро, Сезон 1 (Французский бокс-сет, доступен оригинальный английский язык) ASIN B0000VKLP8
• Зорро, Сэйдзоэн 1 (Голландский бокс-сет) EAN 8717418063412
• Зорро, Сезон 2 (Французский бокс-сет, доступен оригинальный английский язык) ASIN B001927NGW
• Зорро, La Prima Serie Completa (Итальянский бокс-сет, доступен английский язык) ASIN B0047RUSM2

Другие выступления

Гай Уильямс был представлен аудитории Диснея как Зорро в одном из эпизодов фильма. Дисней антология телесериала, Шоу четвертой годовщины. Во время этого эпизода, в котором снялся Мышкетеры и представили предстоящие шоу Moochie (Кевин Коркоран ) неоднократно спрашивает Уолт Дисней, "А что насчет Зорро?" Наконец появляется Зорро, но не в одном кадре с Мышкетерами. Зорро объясняет, кто он, и застенчиво отвечает на вопрос, «настоящий ли он».^{[нужна цитата ]}

Уильямс и другие ключевые актеры также несколько раз выступали вживую на Диснейленд в 1958 году. В некоторых из их шоу Зорро и Монастарио сражались друг с другом на крышах Frontierland.^[3]

Роберт Л. Кроуфорд-младший., брат Мышкетира Джонни Кроуфорд, прежде чем быть наложенным на NBC с Ларами в роли Энди Шермана, появился на Зорро в роли Пого Бастинадо в эпизодах «Колодец смерти» и «Крест Анд» в мае 1958 года.

Джордж Дж. Льюис, сыгравший отца Диего Дона Алехандро, ранее появлялся в сериале 1944 года. Черный кнут Зорро как Вик Гордон, союзник Чёрного Кнута.

Возрождения

В 1983 году последовала комедия, Зорро и сын, в эфире CBS. Сериал снимался в цвете на многих студийных участках, где снимался оригинал. Без участия оригинального состава (Гай Уильямс ушел после спора по поводу сценария), шоу было плохо в рейтингах.

В других СМИ

Комиксы

Комиксы по мотивам Зорро персонаж уже появился до сериала Дисней. Но когда телешоу Диснея стало популярным, под лозунгом вышли новые комиксы. Уолт Дисней представляет: Зорро а оформление отразило то, как выглядели персонажи в телевизионной версии. В Дисней: Зорро комиксы были нарисованы Алекс Тот.^[7][8] В Нидерландах Ханс Г. Крессе также нарисовал версию комикса по мотивам этого сериала.^[9]

Театральный

В театральный прокат вышли два сборника фильмов из сериала:

• Знак Зорро (за границей, 1958, США, 1960; по мотивам сюжета Монастарио)

В этом фильме, отредактированном на основе восьми эпизодов популярного телесериала Disney, Дон Диего возвращается домой и обнаруживает, что его город находится под пятой жестокого диктатора Капитана Монастарио. Диего надевает маску Зорро, чтобы бороться с тиранией злого коменданта и с помощью своего немого слуги Бернардо освободить пуэбло от его гнета.

• Зорро Мститель (за границей, 1959; по окончанию сюжетной линии Орла)

В этом фильме, составленном из шести эпизодов оригинального сериала Дисней Зорро, Эль Зорро, «Лис», сражается с Хосе Себастьяном Варгой, «Орлом», коррумпированным диктатором, взявшим под свой контроль всю испанскую Калифорнию.

Рекомендации

внешняя ссылка

• Зорро на IMDb
• Зорро в TV.com
• Веб-сайт, посвященный сериалу
• Флойд Норман делится воспоминаниями о съемках фильма Зорро
• Zorro Productions, Inc.