Уильям Шатнер - William Shatner

Уильям Шатнер

OC
Уильям Шатнер Photo Op GalaxyCon Richmond 2020.jpg
Шатнер в 2020 году GalaxyCon Ричмонд
Родившийся (1931-03-22) 22 марта 1931 г. (возраст 89)
Нотр-Дам-де-Грас, Монреаль, Квебек, Канада
НациональностьКанадский
ОбразованиеСредняя школа Вест-Хилла
Альма-матерУниверситет Макгилла
Род занятийАктер, автор, продюсер, режиссер, певец
Активные годы1951 – настоящее время
Телевидение
Супруг (а)
Глория Рэнд
​
​
(м. 1956; div. 1969)​
Марси Лафферти
​
​
(м. 1973; div. 1996)​
Нерин Кидд
​
​
(м. 1997; d. 1999)​
Элизабет Мартин
​
​
(м. 2001; div. 2020)​
Дети3; включая Мелани Энн Гретч (урожденная Шатнер)
Награды
ПочестиОфицер, Орден Канады
Канадский офицерский орден CAN tape.svg
Интернет сайтwilliamshatner.com

Уильям Шатнер OC (родился 22 марта 1931 г.), иногда известный как Билл Шатнер друзьям и коллегам,[1] канадский актер, писатель, продюсер, режиссер, сценарист и певец. За семь десятилетий своей карьеры Шатнер стал культурной иконой, сыграв Капитана. Джеймс Т. Кирк из USS Предприятие в Звездный путь франшиза.[2] Он написал серию книг, рассказывающих о своем опыте игры капитана Кирка, будучи частью Звездный путьи жизнь после Звездный путь. Шатнер также является соавтором нескольких романов, действие которых происходит в Звездный путь Вселенная и серия научно-фантастических романов под названием TekWar, адаптированные для телевидения.

Шатнер также играл одноименный ветеран полиции сержант в Т. Дж. Хукер (1982–1986) и ведущий реалити-шоу Спасательная служба 911 (1989–1996), выигравший Приз зрительских симпатий за «Любимый новый драматический сериал». Шатнер также снялся в двух эпизодах телесериала. Коломбо разница почти в два десятилетия. Он также появлялся в сезонах 4 и 5 NBC серии 3-й камень от Солнца как "Большая голова гиганта ", о котором сообщили инопланетные персонажи. С 2004 по 2008 год он играл роль поверенного. Денни Крейн как в последнем сезоне юридической драмы Практика и в его спин-офф серии Boston Legal, роль, которая принесла ему два Эмми Награды. Он появился в обоих сезонах комического рассказа о путешествиях NBC с другими мужчинами-товарищами «определенного возраста» в Лучше поздно, чем никогда, с 2016 по 2018 гг.[3] Шатнер также занимается музыкой и записью устной речи с конца 1960-х, выпустив восемь альбомов.

Ранние годы

Шатнер родился в Нотр-Дам-де-Грас окрестности Монреаль, Квебек, Канада в Консервативный еврей семья.[4] Его родителями были Энн (урожденная Гармез) и Джозеф Шатнер, производитель одежды.[5][6] У него есть две сестры, Джой и Фарла.[7] Его дед по отцовской линии, Вольф Шаттнер, англизированный фамилия «Шатнер».[8]

Все четыре бабушки и дедушки Шатнера были Еврейский иммигранты. Они пришли из Австро-Венгрия и Российская империя (с мест современного Украина и Литва ).[9][10]

Шатнер посещал две школы в Нотр-Дам-де-Грас, начальную школу Виллингдона.[11] и Средняя школа Вест-Хилла,[12] и является выпускником Детский театр Монреаля.[13] Изучал экономику в Университет Макгилла Факультет менеджмента в Монреале, Канада, где он окончил Бакалавр комерции степень.[14] В июне 2011 года Университет Макгилла наградил его почетным званием Докторантура писем.[15] Шатнер также был удостоен почетного Доктор литературы из Технологический институт Новой Англии в мае 2018 г.[16]

Актерская карьера

Ранняя стадия, работа в кино и на телевидении

После окончания Университета Макгилла в 1952 году Шатнер стал бизнес-менеджером Mountain Playhouse в Монреале, а затем присоединился к Канадскому национальному репертуарному театру в Оттаве, где он учился на классического театра. шекспировский актер.[17] Шатнер начал выступать в Стратфордский Шекспировский фестиваль в Стратфорд, Онтарио, начиная с 1954 года. Он сыграл ряд ролей на Стратфордском фестивале в постановках, которые включали второстепенную роль во вступительной сцене известной постановки, транслируемой по национальному телевидению. Софокл с Эдип Царь режиссер Тайрон Гатри, Шекспира Генрих V, и Марлоу Тамбурлен Великий, в котором Шатнер дебютировал на Бродвее в 1956 году.[18][19] Шатнер был дублером Кристофер Пламмер в Генрих V; эти двое позже появятся как противники в Звездный путь VI: Неизведанная страна.

Шатнер на рекламном фото (1958)

В 1954 году он был брошен на роль рейнджера Боба в Канадское шоу Howdy Doody.[20]

Его кинодебют состоялся в канадском фильме. Ночь дворецкого (1951). Его первая полнометражная роль пришла в MGM фильм Братья Карамазовы (1958) с Юл Бриннер, в котором он сыграл самого младшего из братьев Карамазовых, Алексея. В декабре 1958 года он появился напротив Ральф Беллами, играя римских сборщиков налогов в Вифлеем в день рождения Иисуса в виньетка из Зал славы клейма прямая телепрограмма под названием Новогодняя елка режиссер Кирк Браунинг, который фигурировал в других виньетках таких исполнителей, как Джессика Тэнди, Маргарет Гамильтон, Бернадетт Питерс, Ричард Томас, Сирил Ричард, и Кэрол Ченнинг. Шатнер играл ведущую роль в Альфред Хичкок представляет эпизод третьего сезона (1957–58) под названием «Стеклянный глаз», одно из первых его появлений на американском телевидении.

Шатнер (Арчи Гудвин, слева) и Курт Кашнар (Ниро Вулф ) в прерванном 1959 г. CBS телесериал Ниро Вулф

В 1959 году он получил хорошие отзывы, когда сыграл роль Ломакса в бродвейской постановке Мир Сьюзи Вонг. В марте 1959 г. во время выступления на сцене в г. Сьюзи Вонг, Шатнер также играл детектива Арчи Гудвин в том, что было бы первым на телевидении Ниро Вулф серия, если бы она не была прервана CBS после съемок пилота и нескольких серий.[21] Он появился в эпизоде ​​1960 года Сумеречная зона, "Ник времени ". Он появился дважды как Уэйн Горхэм в NBC с Преступники (1960) Вестерн-сериал с Бартон Маклейн, а затем в другом Альфред Хичкок представляет Эпизод 5-го сезона под названием «Мама, можно мне пойти поплавать?» В 1961 году он снялся в бродвейском спектакле. Выстрел в темноте с Джули Харрис и направлен Гарольд Клерман. Уолтер Маттау (кто выиграл Тони Премия за его выступление) и Джин Сакс также были представлены в этой пьесе. Шатнер был показан в двух эпизодах телесериала NBC. Триллер («Мрачный жнец» и «Голодное стекло») и фильм Взрывное поколение (1961).

Гатри называл молодого Шатнера самым многообещающим актером Стратфордского фестиваля, и современники считали его равным себе. Стив МакКуин, Пол Ньюман, и Роберт Редфорд. Шатнер не был таким успешным, как другие, но в 1960-х он «стал работающим актером, который приходил вовремя, знал свои реплики, работал дешево и всегда отвечал на звонки». Его девизом было «Работа равняется работе», однако готовность Шатнера взять на себя любую роль, какой бы «незабываемой» ни была, вероятно, повредила его карьере.[18] Он взял на себя ведущую роль в Роджер Корман фильм Нарушитель (1962) и получил очень хорошие отзывы за свою важную роль в Стэнли Крамер фильм Решение в Нюрнберге (1961). Он снялся в очень популярной серии научная фантастика антология серии Сумеречная зона под названием "Кошмар на высоте 20000 футов ". В сезоне 1963–64 он появился в эпизоде ABC серии Ченнинг. В 1963 году он снялся в Семейный Театр постановка "Солдат" и получила кредиты в других программах Псалмы серии. В том же году он сыграл главную роль в Маршрут 66 в эпизоде ​​«Стройте дома спиной к морю».

В 1964 году Шатнер снялся в качестве гостя во втором эпизоде ​​2 сезона (под названием "Холодные руки, теплое сердце ") из серии научно-фантастических антологий ABC Внешние границы. Также в том же году он появился в эпизоде ​​драмы CBS. Репортер («Он застрял в пальце») и снялся вместе с Лоуренс Харви, Клэр Блум, Ньюман и Эдвард Г. Робинсон в западном художественном фильме Возмущение. В 1964 году Шатнер также снялся в эпизоде Человек из U.N.C.L.E. это также показало Леонард Нимой, с которым Шатнер скоро будет в паре Звездный путь. 1964 также видел его как титул Александр в пилотной серии предлагаемого сериала под названием Александр Великий рядом Адам Уэст в качестве Cleander. Сериал не получил широкого распространения, а пилотный сериал не транслировался до 1968 года, когда его переиздали в телефильм, чтобы извлечь выгоду из более поздней известности Уэста и Шатнера. Шатнер надеялся, что сериал будет иметь большой успех, но Уэст, очевидно, не был удивлен отказом, позже отметив, что «это оказался один из худших сценариев, которые я когда-либо читал, и это была одна из худших вещей, которые я когда-либо сделано."[22][23]

В 1965 году Шатнер снялся в фильме. 12 часов высоко в роли майора Курта Брауна в сегменте «Я - враг». Он также снялся в драме, получившей признание критиков. Для людей в 1965 году как помощник окружного прокурора, в главных ролях с Джессика Уолтер. Программа длилась всего 13 серий. Шатнер снялась в 1966 году. готический ужас фильм Инкуб (Эсперанто: Инкубо) второй полнометражный фильм, когда-либо созданный, в котором все диалоги произносятся эсперанто. Он также снялся в эпизоде Gunsmoke в 1966 году как персонаж Фред Бейтман. Он появился как поверенный, ставший фальшивомонетчиком Бретт Скайлер в эпизоде ​​1966 года. Большая долина, "Время убить." В 1967 году он снялся в малоизвестном фильме. Белый команч в главных ролях два персонажа: Джонни Мун, добродетельный стрелок-полукоманчи, и его брат-близнец Нота, кровожадный военачальник.

Звездный путь

Шатнер в роли капитана Кирка в Звездный путь (1966–1969)
Основная статья: Звездный путь: Оригинальный сериал

Шатнер был выбран на роль капитана Джеймса Т. Кирка для второго пилота Звездный путьпод названием "Куда не уходил ни один мужчина Затем с ним был заключен контракт на роль Кирка в Звездный путь и занимал эту роль с 1966 по 1969 год. Во время первоначального показа на NBC, сериал набирал лишь скромные рейтинги и был отменен через три сезона. В роли Кирка Шатнер классно поцеловал актрису. Нишель Николс (Лт. Ухура ) 22 ноября 1968 г. Звездный путь эпизод "Приемные дети Платона Этот эпизод часто называют первым примером поцелуя между белым мужчиной и чернокожей женщиной по сценарию телевидения в Соединенных Штатах.[24][25][26] В 1973 году он вернулся к роли капитана Кирка, хотя и только голосом, в анимированный Звездный путь серии.

1970-е годы

После отмены Звездный путь В начале 1969 года Шатнер столкнулся с трудностями в поиске работы в начале 1970-х годов, так как он стал несколько типичным персонажем своей роли Кирка. С очень небольшими деньгами и небольшими актерскими перспективами Шатнер потерял свой дом и жил в автофургоне с кузовом-фургоном в Долина Сан-Фернандо пока маленькие роли не превратились в высокооплачиваемые. Шатнер называет эту часть своей жизни «тем периодом», временем смирения, в течение которого он брался за любую случайную работу, в том числе на небольшие вечеринки, чтобы поддержать свою семью.

Шатнер снова появился в "халтура "фильмы, такие как фильм Кормана Большая плохая мама (1974) и фильм ужасов Дьявольский дождь (1975),[18] Королевство пауков (1977) и телефильм Ужас на высоте 37000 футов. Шатнер получил хорошие отзывы как главный прокурор в 1971 году. PBS экранизация пьесы Сола Левитта Процесс Андерсонвилля. Другие выступления на телевидении включали главную роль в сериале о секретных агентах на западную тему. Barbary Coast в 1975 и 1976 годах, а также приглашенные роли во многих сериалах 1970-х, таких как Человек за шесть миллионов долларов, Коломбо, Новички, кунг Фу, Айронсайд и Задание невыполнимо. Энтузиаст боевых искусств, Шатнер учился Американский Кенпо каратэ под черным поясом Том Бликер (тренировался у основателя американской Kenpo Эд Паркер ).[нужна цитата ] Шатнер был случайным гостем среди знаменитостей на Пирамида за 10000 долларов и Пирамида за 20000 долларов в 1970-х, однажды появившись с Леонардом Нимой в недельном матче под названием «Кирк против Спока». В заметном появлении 1977 года он дал незаконную улику (" благословенный" за Вещи, которые благословлены когда он намеревался сказать " Дева Мария ") на вершине пирамиды (200 долларов), что лишило участника крупного денежного выигрыша. Он отреагировал резко, выбросив свой стул из круга победителя.[27] Другие шоу включены Голливудские площади, Боулинг знаменитостей,[18] Бить часы, Tattletales, Майк Стоки с Stump the Stars и Матч игры. Ричард Доусон, во время Архив американского телевидения интервью, упомянул, что Шатнер был Марк Гудсон лучший выбор для размещения Семейная вражда пилот в 1976 году, но (после того, как агент Доусона послал Гудсону суровую угрозу)[28] вместо этого отдал работу Доусону.[29] Он снялся в нескольких рекламных роликах для Онтарио -основан Loblaws и британская Колумбия -основан SuperValu сети супермаркетов в 1970-е годы,[30] и закончил рекламные ролики Loblaws, сказав: «В Loblaws более чем подходящая цена. Но, черт возьми, цена подходящая».[31] Он также снялся в нескольких рекламных роликах для Дженерал Моторс, одобряя Oldsmobile бренд, и Обещать маргарин.

Кирк возвращается и Т. Дж. Хукер

После его отмены Звездный путь породил культ в течение 1970-х из синдицированные повторы, а капитан Кирк стал культурная икона.[18] Шатнер начал появляться в Звездный путь условности организованный Trekkies.[32] В середине 1970-х гг. Paramount началась подготовка к производству обновленного Звездный путь телесериал с предварительным названием Звездный путь: фаза II. Однако феноменальный успех Звездные войны (1977) заставили студию вместо этого подумать о разработке Звездный путь кинофильм. Шатнер и другой оригинал Звездный путь актеры вернулись к своим ролям, когда Paramount произвела Звездный путь: Кинофильм, выпущенный в 1979 году. Он играл Кирка в следующих шести Звездный путь фильмы, заканчивающиеся смертью персонажа в Поколения Звездного пути (1994). Некоторые более поздние появления в этой роли находятся в эпизодах фильма видеоигры. Академия Звездного Флота (1997), кратко Реклама DirecTV используя кадры из Звездный путь VI: Неизведанная страна работает с конца лета 2006 г., а Оскар 2013, в которой он исполнил роль в комедийной интермедии с ведущим Сет Макфарлейн.

Хотя Trekkies воскрес Звездный путь после отмены в 1986 г. Субботняя ночная жизнь зарисовка о Звездный путь конвенции, Шатнер посоветовал комнату, полную фанатов, "получить жизнь".[33][18] Этот широко обсуждаемый скетч точно передал его чувства к Trekkies, которые актер ранее обсуждал в интервью.[33] Шатнер был их нежелательным объектом обожания в течение многих лет; еще в апреле 1968 года группа пыталась сорвать с него одежду, когда актер уезжал. 30 Rockefeller Plaza,[34] и он перестал посещать конгрессы более чем на десять лет в 1970-х и 1980-х годах.[35] Шатнер также снялся в фильме Свободное предпринимательство в 1998 году, в котором он играл самого себя и пытался рассеять образ Кирка самого себя с точки зрения двух главных героев фильма. Он также нашел выход в подделке кавалерийского, почти сверхчеловеческого образа капитана Кирка в таких фильмах, как Самолет II: Продолжение (1982) и Национальный пасквильщик Загруженное оружие 1 (1993). В 1994 году он снялся в роли убийцы в фильме Коломбо эпизод "Бабочка в оттенках серого ".

Кроме Звездный путь фильмов, Шатнер получил главную роль на телевидении в качестве титульного полицейского. Т. Дж. Хукер, который шел с 1982 по 1986 год. Затем он вел популярный драматический инсценированный сериал Спасательная служба 911 с 1989 по 1996 год. В течение 1980-х годов Шатнер также начал снимать фильмы и телевидение, снимая многочисленные эпизоды сериала Т. Дж. Хукер и художественный фильм Звездный путь V: Последний рубеж.

Последующая актерская и медийная карьера

Шатнер добился успеха с серией научно-фантастических романов, опубликованных под его именем, хотя большинство из них, как считается, были написаны неизвестными соавторами, такими как Уильям Т. Квик и Рон Гуларт.[36] Первый, опубликованный в 1989 г., был TekWar, который, как утверждает Шатнер, изначально был разработан как сценарий во время забастовки Гильдии писателей, которая задержала производство Звездный путь V: Последний рубеж.[37] Серия книг привела к четырем TekWar телефильмы, в которых Шатнер исполнил роль Уолтера Баскома, босса главного героя. Недолговечный телесериал следовали, выходя в эфир Сеть США и Научно-фантастический канал в США и CTV в Канаде, где Шатнер несколько раз появлялся в роли Баскома и руководил некоторыми эпизодами.

В 1995 г. шутер от первого лица игра названа TekWar Уильяма Шатнера был выпущен. Он также играл рассказчика в американском документальном фильме 1995 года. Тринити и не только: фильм об атомной бомбе Режиссер Питер Куран. Он озвучил телевизионный мини-сериал, снятый в Новой Зеландии. Поворот в сказке (1998). В телесериале 3-й камень от Солнца, Шатнер появился в нескольких эпизодах 1999–2000 годов как "Большая голова гиганта ", высокопоставленный офицер с той же инопланетной планеты, что и семья Соломонов, который становится бабником-тусовщиком на Земле. Эта роль принесла Шатнер номинацию на премию Эмми.[38]

Шатнер появлялась в рекламе многих компаний и продуктов. В начале 1980-х он появлялся в печатных и телевизионных рекламах, одобряющих Коммодор ВИК-20 домашний компьютер. С конца 1990-х годов он снял серию рекламных роликов для туристического веб-сайта. priceline.com, в котором Шатнер играет напыщенную, вымышленную версию самого себя.[18][39] Хотя он получил опционы на акции Что касается рекламных роликов, Шатнер говорит, что сообщения о том, что они теперь стоят сотни миллионов долларов, преувеличены.[40][41] Шатнер был также генеральным директором Торонто, Онтарио ОСНОВНОЙ. Цифровые фотографии, студия спецэффектов, работавшая с 1994 по 2010 год.[42]

В мае 1999 г. Саймон и Шустер опубликовал книгу Шатнера Получить жизнь!, в котором подробно описывается его опыт с Звездный путь фэндом, анекдоты из Трек конвенций и его интервью с преданными фанатами, в частности с теми, кто нашел более глубокий смысл в франшизе.[43]

Шатнер снялся в фильме Мисс Конгениальность (2000) как Стэн Филдс, играя роль соведущего конкурса Мисс США вместе с будущим Boston Legal партнерша Кэндис Берген. Он исполнил роль в сиквеле Мисс Конгениальность 2: Вооружена и великолепна (2004), в котором Стэн Филдс был похищен в Лас-Вегасе вместе с победителем конкурса прошлого года. (Шатнер организовал Мисс США Конкурс в 2001 году как настоящий ведущий в Гэри, штат Индиана.) В игровом / анимационном фильме Осмос Джонс (2001), он озвучил мэра Флегмминга, эгоцентричного главы «Города Фрэнка», сообщества, состоящего из всех клеток и микроорганизмов человеческого тела, который постоянно озабочен своим переизбранием и собственным удобством, даже до в ущерб своему «городу» и избирателям. В 2003 году Шатнер появилась в Брэд Пейсли "s"Знаменитости " и "В сети "музыкальные видеоклипы вместе с Маленький Джимми Диккенс, Джейсон Александр, и Триста Рен. Шатнер также сыграл роль второго плана в комедии. DodgeBall: Настоящая история неудачника (2004), в котором снялась Бен Стиллер и Винс Вон. Звездный путь: Предприятие режиссер Мэнни Кото указано в Коммуникатор Star Trekс Октябрьский выпуск 2004 года о том, что он готовил трехсерийную сюжетную арку для Шатнера. Вскоре после этого, Предприятие был отменен.

После Дэвид Э. Келли видел рекламу Шатнера,[18] он привел Шатнера в последний сезон юридической драмы Практика. Его роль эксцентричного, но очень способного адвоката Денни Крейна, удостоенного премии «Эмми», была по сути «Уильямом Шатнером, человеком ... в роли Уильяма Шатнера, персонажа, играющего персонажа Денни Крейна, который играл персонажа Уильяма Шатнера».[18] Шатнер взял на себя роль Крейна Boston Legal, и выиграл «Золотой глобус» и «Эмми» в 2005 году и снова был номинирован в 2006, 2007, 2008 и 2009 годах за свою работу. С победой на Эмми в 2005 году Шатнер стал одним из немногих актеров (вместе с коллегой по фильму Джеймс Спейдер в качестве Алан Шор ), чтобы получить премию «Эмми», играя одного и того же персонажа в двух разных сериалах. Еще реже Шатнер и Спейдер получали вторую подряд Эмми, играя одного и того же персонажа в двух разных сериалах. Шатнер оставался в сериале до его конца в 2008 году.

Шатнер несколько раз появлялся в гостях на Вечернее шоу с Конаном О'Брайеном, в том числе декламация камей Речь сары Пэйлин об отставке, Сообщения в Twitter и автобиография. (Сама Пэйлин сыграла эпизодическую роль на шоу в декабре 2009 года, цитируя отрывки из автобиографии Шатнера, По сей день перед самим Шатнером.) Он также читал в Твиттере сообщения Леви Джонстона, отца внука Пэйлин. Он также появляется на начальных рисунках эпизодического фильма "В 3000 году ", с его бестелесной головой, плывущей в пространстве, объявляющей:" Итак, мы совершаем космическое путешествие в это новое тысячелетие; та далекая от реальности, которая является годом 3000 », за которым следует слоган:« Это будущее, чувак ». Он также сыграл голос Опоссума Оззи в DreamWorks '2006 г. Через изгородь.

Звезда Шатнера на Голливудская Аллея славы

В январе 2007 года Шатнер запустил серию ежедневных влоги о своей жизни под названием ShatnerVision[44] на сайте LiveVideo.com. В 2008 году он запустил свои видеоблоги на YouTube в рамках проекта, переименованного в «Проект Шатнера».[45] Шатнер также сыграл голоса Дона Сальмонеллы Гэвона в мультсериале YouTube 2009 года. Гавоны.[46]

Шатнеру не «предлагали и не предлагали» роль в фильме 2009 года. Звездный путь.[47][48] Директор Дж. Дж. Абрамс сказал в июле 2007 года, что продюсеры «отчаянно пытались придумать способ поставить его», но что «затолкнуть его ... было бы катастрофой»,[49] Мнение, которое Шатнер поддержал в нескольких интервью. На съезде, состоявшемся в 2010 году, Шатнер прокомментировал фильм, сказав: «Я видел этот замечательный фильм». Шатнер придумал собственное представление о начале Звездный путь своим романом 2007 года, Звездный путь: Академия - Столкновение.[50] Его автобиография До сих пор: автобиография был выпущен в 2008 году. В написании ему помогли Дэвид Фишер. У Шатнера есть звезда на Голливудская Аллея славы (для работы на телевидении) по тел. 6901 Голливудский бульвар. У него также есть звезда на Аллея славы Канады. Шатнер был первым канадским актером, сыгравшим главную роль в трех успешных телесериалах на трех основных телеканалах (NBC, CBS и ABC). Он также снялся в ситкоме CBS. $ # *! Мой папа говорит, который основан на ленте Twitter Черт, мой папа говорит сделано Джастин Халперн. Премьера сериала состоялась в конце 2010 года и была отменена в мае 2011 года.[51] Шатнер также ведет шоу с интервью. Болезненный нерв Шатнера на Канал Биографии, а Канал Дискавери телесериал Странно или что?[52] Также в 2011 году Шатнер появилась в эпизоде Психология названный "In For a Penny" в сети США как отчужденный отец младшего детектива Джульетта О'Хара (Мэгги Лоусон ). Он подписал контракт на продолжение роли в сезоне 2012 года.

В 2011 году Шатнер снялась в Капитаны, полнометражный документальный фильм, который он также написал и снял. Фильм следует за Шатнером, который берет интервью у других актеров, которые изображали капитанов звездолетов во франшизе «Звездный путь». Среди опрошенных Шатнером Патрик Стюарт, Эйвери Брукс, Кейт Малгрю, Скотт Бакула, и Крис Пайн. В фильме Шатнер также берет интервью у Кристофера Пламмера, старого друга и коллеги по Стратфордскому Шекспировскому фестивалю со времен Шатнера.[53]

Звезда Шатнера на Аллея славы Канады

В феврале 2012 года Шатнер выступил в новом персональном шоу на Бродвее под названием Мир Шатнера: мы просто в нем живем. После трехнедельного пробега на Музыкальная шкатулка, шоу гастролировало по США.[54]

В мае 2012 года Шатнер была приглашенной ведущей британского телеканала. сатирический телешоу викторины У меня есть новости для вас, во время которого он изобрел чемодан «пенсионер», объединяющее слова «пенсионер» и «пионер».[55][56]

28 июля 2012 года премиальный кабельный телеканал Эпикс премьера Получить жизнь!, документальный фильм о Звездный путь фандом с Шатнером в главной роли, получивший свое название от его печально известного Субботняя ночная жизнь line и его книгу 1999 года по этой теме.[57][58]

25 сентября 2012 года Шатнер изобразил домашний судья в музыкальном клипе "At Fenway", который был написан и записан певцом Брайан Эванс.[59]

24 апреля 2014 года он выступил в течение одной ночи только в автобиографическом персональном шоу на Бродвее, которое позже транслировалось в более чем 700 кинотеатрах Канады, Австралии и США. Большая часть доходов пошла на благотворительность.[60]

В 2015 году он сыграл Марк Твен в эпизоде ​​канадского исторического криминального сериала Мистерии Мердока.[61]Также в 2015 году он сыграл Кроатоуна - главного героя межпространственного, опасного отца Одри Паркер - в последних эпизодах пятого и последнего сезона фантастического сериала на канале SyFy. Haven.[62]

В августе 2015 года он появился в Уильям Шатнер представляет: Хаос на мосту, документальный фильм, раскрывающий создание Звездный путь: Следующее поколение, в котором представлены интервью с актерами из оригинального сериала, который он также написал, спродюсировал и направил.[63][64]

Премьера 23 августа 2016 года, Шатнер появилась в реалити-сериале NBC. Лучше поздно, чем никогда, в котором задокументированы приключения Шатнера и трех других стареющих знаменитостей (Генри Винклер, Терри Брэдшоу и Джордж Форман ) когда они едут в Япония, Южная Корея и Юго-Восточная Азия.[65] В том же году он стал соучредителем компании по созданию комиксов Shatner Singularity, названия которой включают графический роман. Стэн Ли "Бог проснулся" к Стэн Ли и Фабиан Ничеза.[66] Эта работа выиграла 2017 год. Награды независимых издателей Премия «Выдающиеся книги года».[67] Лучше поздно, чем никогда был продлен на второй сезон на NBC с «предварительным» эпизодом 11 декабря 2017 года и «официальной» премьерой сезона в Новый год, 1 января 2018 года. Позже Шатнер пошутил, что легендарный квотербек Steelers Терри Брэдшоу был «замазанным» мои руки."[68]

В 2017 году Шатнер снова снялась в музыкальном клипе с Брайан Эванс, с которой он ранее появлялся в видеоклипе 2012 года "At Fenway" в кавере певицы на песню Долли Партон "Here You Come Again". [69]

В 2017 году Шатнер появилась в мультсериале. Мой маленький пони: дружба - это чудо как голос Гранд Груш, отчужденного деда по материнской линии Эпплджек и ее братьев и сестер, в седьмом эпизоде ​​сезона "Идеальная груша ". Шатнер отметил себя как"брони ", член Дружба - это магия фан-база; он подтвердил свое участие в сериале через свой аккаунт в Твиттере после публикации, в которой он произнес одну из ключевых фраз шоу.[70]

Музыка и устная речь

Основная статья: Музыкальная карьера Уильяма Шатнера

Шатнер начал свою музыкальную карьеру с произнесенное слово Альбом 1968 года Преобразованный человек,[71] предоставление преувеличенных, интерпретирующих декламаций популярных песен, таких как "Мистер Бубен Мэн " и "Люси в небесах с алмазами "в паре с чтениями из известных пьес. Он исполнил чтение Элтон Джон песня "Ракета человек "во время церемонии вручения наград за научно-фантастический фильм 1978 года, которую широко пародировали. Бен Фолдс, который работал с ним несколько раз, спродюсировал и стал соавтором хорошо принятого второго студийного альбома Шатнера, Был в 2004 году. Его третий студийный альбом, Ищу майора Тома, был выпущен 11 октября 2011 года. Четвертый, Вдумайтесь в тайну, был выпущен в октябре 2013 г. Cleopatra Records, спродюсирован и сочинен музыкантом Билли Шервуд (член да ). Шатнер также совершил концертный тур с CIRCA:, в том числе бывший и действующий участник Yes, Тони Кэй и Билли Шервуд.

В августе 2018 года Шатнер выпустил Почему не я, его первый альбом кантри-музыки и пятый альбом в целом, с Джефф Кук, который больше всего известен как один из основателей американской группы Алабама. Альбом, выпущенный лейблом Heartland Records в Нэшвилле, также включает гостевой вокал Нил Маккой, Home Free (группа) и Cash Creek.[72] В октябре он выпустил Шатнер Клаус, Рождественский альбом, состоящий из дуэтов с известными музыкальными исполнителями, включая Игги Поп, Генри Роллинз, Тодд Рандгрен, Билли Гиббонс и другие.[73] В январе 2019 года было объявлено, что Шатнер дебютирует на Гранд Оле Опри в Нэшвилле с Джеффом Куком 15 февраля, чтобы продвигать Почему не я.[74]

15 февраля 2019 года Шатнер дебютировал на Grand Ole Opry в Нэшвилле вместе с Джеффом Куком, исполнив заглавную песню для Почему не я. Их представил Фред труд (он же Too Slim), участник ковбойской певческой и комедийной группы Всадники в небе, которые были в тот вечер среди других приглашенных исполнителей.

Космический шатл Открытие

Шатнер записал звонок-будильник, который прозвучал для команды СТС-133 в Космический шатл Открытие 7 марта 2011 г. его последний день пристыковался к Международная космическая станция. При поддержке музыкальная тема из Звездный путь, он был озвучен на основе его устного вступления из вступительных титров сериала: «Космос, последний рубеж. Это были путешествия космического корабля« Дискавери ». Его 30-летняя миссия: искать новую науку. строить новые форпосты. Объединять народы на последнем рубеже. Смело идти и делать то, что не делал прежде ни один космический корабль ».[75]

Дискография

Личная жизнь

Шатнер с Брент Спайнер и ЛеВар Бертон в июле 2010 г.

Шатнеру не нравится смотреть на свое выступление, и он говорит, что даже не смотрел все выступления. Эпизоды "Звездного пути"[77], ни один из в Boston Legal эпизодов, ни каких Звездный путь фильмы, кроме редактирования Звездный путь V: Последний рубеж, который он направил.[78] Но его книга Воспоминания о Звездном пути ссылается на то, что он присутствовал на премьере Звездный путь: Кинофильм и просмотр эпизодов Звездный путь.[79]:201 Давний резидент США, он имеет зеленая карта.[80]

Семья

Шатнер был женат четыре раза, сначала на канадской актрисе.[81] Глория Рэнд (урожденная Рабинович)[82] 12 августа 1956 г.[83][84] В браке родились три дочери: Лесли (1958 г.р.), Лизабет (1961 г.р.) и Мелани (р. 1964). Шатнер покинул Рэнд, пока играл в Звездный путь: Оригинальный сериал, после чего развелась с ним в марте 1969 года.[85][86][87] Второй брак Шатнер заключался в Марси Лафферти, дочери продюсера. Перри Лафферти, и длился с 1973 по 1996 год.

Его третий брак был с Нерин Кидд Шатнер с 1997 года до ее смерти в 1999 году. 9 августа 1999 года Шатнер вернулся домой около 22:00. обнаружить тело Нерин на дне бассейна на заднем дворе. Ей было 40 лет. An вскрытие обнаружен алкоголь и Валиум (диазепам) в ее крови, и коронер решил, что причиной смерти стало случайное утопление. Полиция Лос-Анджелеса исключила грубую игру, и дело было закрыто.

Выступая перед прессой вскоре после смерти жены, явно потрясенный и эмоциональный Шатнер сказал, что она «значила для него все», и назвал ее его «прекрасной второй половинкой».[88] Шатнер призвал общественность поддержать Friendly House, некоммерческую организацию, которая помогает женщинам восстановить себя после того, как они страдают от алкоголизма и наркомании.[89] Позже он сказал Ларри Кинг в интервью, что «моя жена, которую я очень любил и которая любила меня, страдала от болезни, о которой мы не любим говорить: алкоголизм. И из-за этого она встретила трагический конец».[88]

В своей книге 2008 года До сих пор: автобиография, Шатнер рассказывает, как Леонард Нимой помог Нерин лечить от алкоголизма. Шатнер пишет отрывок из своей книги:

Личный опыт Леонарда Нимой, связанный с алкоголизмом, теперь стал играть центральную роль в моей жизни, и он помог нам сплотиться так, как я никогда не мог себе представить в первые дни Звездный путь. Однажды вечером после того, как мы с Нерин пообедали с Леонардом и Сьюзен Нимой, Леонард позвонил и сказал: «Билл, ты знаешь, что она алкоголичка?» Я сказал, что сделал. Я женился на Нерин в 1997 году вопреки многим советам и собственному здравому смыслу. Но я думал, что она откажется от алкоголя ради меня. У нас был праздник в Пасадене, и Леонард был моим шафером. На следующее утро я проснулся около восьми часов, и Нерин была пьяна. Она находилась в реабилитационном центре в течение 30 дней три раза. Дважды она чуть не спилась. Леонард (много лет трезвый) водил Нерин на собрания анонимных алкоголиков, но она не хотела бросать.

В 2000 г. Рейтер В статье сообщалось, что Шатнер планировал написать и направить Шива клуб, мрачная комедия о процессе скорби, вызванном смертью его жены.[90] Альбом Шатнера 2004 года Был включал устную часть «Что ты наделал», в которой описываются его страдания при обнаружении тела Нерин.

В 2001 году Шатнер женился на Элизабет Андерсон Мартин. В 2004 году она стала соавтором песни «Вместе» для альбома Шатнера. Был.[91] Шатнер подала на развод с Элизабет в 2019 году.[92] Развод завершился в январе 2020 года.[93]

Отношения с другими актерами

Шатнер впервые появился на экране с Леонард Нимой в 1964 году, когда оба актера сыграли приглашенные роли в эпизоде Человек из U.N.C.L.E., "Проект Стригас". Как коллеги по фильму Звездный путь, они общались социально как на съемочной площадке, так и за ее пределами. После Звездный путьс отмены в 1969 году, Шатнер и Нимой воссоединились в производстве Звездный путь: мультсериал, а также Пирамида за 20000 долларов, где «Кирк против Спока» появился на двух разных столах. Нимой также играл главную роль в Т. Дж. Хукер, в котором Шатнер исполнила главную роль.

Утрата Шатнера после смерти его жены Нерин укрепила его дружбу с Нимой. Нимой также появился рядом с Шатнером в TV Land Awards (организовано Джон Риттер ).

Нимой рассказал об их взаимном соперничестве во время Звездный путь годы:[94]

Энергия Билла была очень хороша для моего выступления, потому что тогда Спок мог быть крутым человеком. Наша химия с самого начала была успешной. [Мы] были очень конкурентоспособны, с соперничеством братьев и сестер до сих пор, и после того, как шоу было в эфире несколько недель, и они начали получать много писем о Споке, затем из NBC пришло изречение: «О, дай нам побольше этого парня! Они любят этого парня! " Что ж, это может стать проблемой для ведущего исполнителя, которого наняли в качестве звезды шоу.

— Леонард Нимой

В одном из эпизодов A&E серии биография, где также было разглашено, что Нимой был шафером Шатнера на его свадьбе с его четвертой женой Элизабет, Нимой сказал: «Билл Шатнер забирает сцену? Нет. Не тот Билл Шатнер, которого я знаю». Когда Нимой умер в 2015 году, Шатнер сказал: «Я любил его как брата. Нам всем будет не хватать его юмора, его таланта и его способности любить». Хотя Шатнер не смог присутствовать на похоронах Нимого из-за других обязательств, его дочери пришли вместо него, и Шатнер создал свой собственный онлайн-мемориал для Нимого.

Шатнер был другом актрисы Хизер Локлир с 1982 года, когда она начала вместе с ним сниматься в Т. Дж. Хукер. Поскольку она также появлялась в полурегулярной роли в другом Аарон Спеллинг производство, Династия, Локлир спросил Развлечения сегодня вечером был ли ее график трудным. Она ответила: «Я буду очень нервничать и хочу подготовиться» к Шатнеру и опытному составу актеров. Династия. После T.J. Проститутка В конце концов, Шатнер помог Локлиру получить другие роли. Она поддержала Шатнера в 1999 году, когда он оплакивал смерть Нерин. В 2005 году Локлир появилась в двух эпизодах сериала Шатнер. Boston Legal как Келли Нолан, женщину, которую судят за убийство своего гораздо более старшего, богатого мужа. Персонажа Шатнера привлекает Нолан, и он пытается встать на ее защиту.[требуется разъяснение ] На вопрос, как она появилась на Boston LegalЛоклир сказал: «Мне нравится это шоу. Это мое любимое шоу, и я вроде как сказал:« Разве я не должен быть незаконнорожденной дочерью Уильяма Шатнера или его любовным увлечением? »»

Гораздо больше меня беспокоила работа с Уолтером Кенигом и Джимми Духаном, двумя мужчинами, которые неоднократно давали понять, что мое имя обычно находится в верхней части их дерьмовых списков.

- Шатнер, когда ему снова пришлось работать с двумя своими Звездный путь коллеги по фильму 1994 года, Поколения Звездного пути[95]

В течение многих лет некоторые из Звездный путь коллеги обвинили его в том, что с ним трудно работать, особенно Джордж Такей, Вальтер Кениг и Джеймс Духан, последние двое из которых Шатнер признает в своей автобиографии Воспоминания о фильмах Звездный путь. В 2011 году Кениг появился в серии интервью Шатнера "Raw Nerve" и дал понять, что враждебность, которую он когда-то испытывал, давно миновала.[96] В 2004 году Звездный путь Наборы DVD, Шатнер, казалось, помирился с Такеи, но их разногласия продолжают всплывать.[97]

В 1990-х Шатнер предпринимал многочисленные попытки примириться с Духаном, но какое-то время безуспешно, Духан был единственным бывшим. Звездный путь коллега по фильму отказывается давать интервью Шатнеру для его мемуаров 1993 года Воспоминания о Звездном пути. Духан участвовал в продолжении 1994 года, Воспоминания о фильмах Звездный путь, но Ассошиэйтед Пресс В статье, опубликованной во время последнего выступления Духана на съезде в августе 2004 года, говорилось, что Духан, уже страдающий от серьезных проблем со здоровьем, простил Шатнера, и они наладили свои отношения. На съезде, непосредственно предшествующем последнему выступлению Духана, Скай Конвей, глава съезда, заявил: «На нашем шоу« Великая птица Галактики »в Эль-Пасо, штат Техас, в ноябре 2003 г., чествование Джина Родденберри и Звездный путь, Билл и Джимми вместе вышли на сцену. За кулисами и перед выходом на сцену они обнимали друг друга, извинялись и выражали друг другу любовь и восхищение. Билл специально попросил меня собрать их вместе, чтобы он мог исправить ситуацию и очистить отношения между ними, пока не стало слишком поздно ».[98]

Тиннитус

Шатнер страдает от тиннитус, который, как он предположил, может быть результатом пиротехнический авария на съемочной площадке во время съемки Звездный путь эпизод "Арена ", хотя симптомы у него не проявлялись до начала 1990-х годов, примерно четверть века спустя. Шатнер участвует в Американская ассоциация тиннитуса. Его лечение этого состояния включало ношение небольшого электронного устройства, генерирующего низкоуровневую широкополосную связь. белый шум это "помогло его мозгу отодвинуть шум в ушах на задний план", процесс, известный как привыкание.[99]

Хобби и благотворительность

Шатнер верхом на лошади седло наряд в выставка лошадей в 2011

В 2006 году Шатнер продал свой почечный камень за 25000 долларов в GoldenPalace.com.[100] В появлении на Вид 16 мая 2006 г. Шатнер сказал, что 25 000 долларов и еще 20 000 долларов были собраны актерами и съемочной группой. Boston Legal заплатил за строительство дома Среда обитания человечества.

В свободное время Шатнер увлекается разведением и разведением. показывая Американские седельные кони[18] и Четверть лошади.[101] Он ехал на одной из своих кобыл, Великой огненной красавице, в Поколения Звездного пути.[102] У Шатнера есть ферма площадью 360 акров (150 га) недалеко от Версаль, Кентукки, названный Belle Reve Farm (от французского Beau Rêve, "Прекрасный сон" - Белль Рив - это имя семейного дома Бланш Дюбуа и ее сестры Стеллы в Трамвай под названием "Желание"), где он разводит американских седельных лошадей. Три его знаменитых коня - Зови меня Ринго, Возрождение и Великий день султана. Деятельность фермы приносит пользу программе Центрального Кентукки «Верховая езда во имя надежды» «Лошади для героев».[103] Шатнер также играет на Мировой покерный тур в домашних играх Голливуда,[104] где знаменитости играют в свои любимые благотворительные организации. С 1990 года он был одним из лидеров Голливудского благотворительного конного шоу, которое собирает деньги для детских благотворительных организаций.[105][106] В 2018 году Шатнер был удостоен награды Национальная ассоциация верховой езды Премия за заслуги в жизни Зал славы Национальной ассоциации верховой езды.[107] В 2019 году он выиграл чемпионат мира на своей стандартной шоссейной лошади Track Star во время выступления на Всемирной выставке лошадей чемпионата штата Кентукки в Луисвилле.[108]

Публичные выступления

В первый день нового 1994 года Шатнер был главнокомандующим Турнира Парада роз в Пасадене, Калифорния. Вместо того, чтобы ехать на классической машине, он ехал на своей лошади по маршруту парада. После этого для 80-й игры Rose Bowl он участвовал в предигровых церемониях, включая подбрасывание монеты между Университетом Висконсина Бэджерс и Калифорнийским университетом Брюинз в Лос-Анджелесе (UCLA). Висконсин продолжил бы выигрывать игру 21–16.

В 2014 году Шатнер был одним из Великие маршалы для 102-го Калгари Стампид как он заядлый конный спорт.[109][110][111]

В сентябре 2016 года Шатнер посетила выставку 2016 года. Comic Con о Солт-Лейк-Сити в качестве специального гостя.[112]

В 2017 году Шатнер в качестве «капитана» принял участие в первом рейсе Звездный путьтематический круиз под названием "Звездный путь: Круиз ». Круиз был первым, получившим лицензию CBS Productions для празднования 50-летия шоу.[113] Через PETA, Шатнер попросил, чтобы в круизе 2018 года не было опыта «плавания с дельфинами», объяснив в письме генеральному директору Norwegian Cruise Line, что «эксплуатация любых видов животных для получения прибыли и развлечений нарушила бы Основная Директива."[114]

Фильмография

Основная статья: Уильям Шатнер фильмография

Шатнер снялся в десятках фильмов и телешоу, а также в видеоиграх и рекламе.

Награды и отличия

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Уильямом Шатнером

Аудиокниги

  • 2008: По сей день - с Дэвидом Фишером - (прочитано Уильямом Шатнером), Highroads Media, ISBN  978-1427204158
  • 2011: Правила Шатнера - с Крисом Риганом - (прочитано Уильямом Шатнером), Penguin Audio, ISBN  978-1611760231
  • 2016: Леонард: Моя пятидесятилетняя дружба с замечательным человеком - с Дэвидом Фишером - (прочитано Уильямом Шатнером), Macmillan Audio, ISBN  978-1427273239
  • 2018: Живут долго и. . .: Что я узнал на своем пути - с Дэвидом Фишером - (прочитано Уильямом Шатнером), Macmillan Audio, ISBN  978-1250299116

Библиография

Вымысел

Нехудожественная литература

  • Журнал капитана: личный отчет Уильяма Шатнера о создании "Звездный путь V: Последний рубеж ", как рассказала Лизабет Шатнер, 1989, ISBN  0-671-68652-6
  • Воспоминания о Звездном пути, с Крис Крески, 1993, ISBN  0-06-017734-9
  • Воспоминания о фильмах Звездный путь, с Крисом Крески, 1994, ISBN  0-06-017617-2
  • Получить жизнь!, с Крисом Крески, 1999, ISBN  0-671-02131-1
  • Звездный путь: я работаю над этим: путь от научной фантастики к научным фактам, с Чипом Уокером, 2002 г., ISBN  0-671-04737-X
  • До сих пор: автобиография, с Дэвидом Фишером, 2008 г., ISBN  0-283-07058-7
  • Правила Шатнера, с Крис Риган, 2011, ISBN  0-525-95251-9
  • Леонард: Моя пятидесятилетняя дружба с замечательным человеком, с Дэвидом Фишером, 2016 г., ISBN  0-316-38837-8
  • Дух лошади: праздник в фактах и ​​сказках, с Джеффом Ровином, 2017, ISBN  978-1250130020
  • Живи долго и ...: чему я мог научиться на своем пути, с Дэвидом Фишером, 2018, ISBN  978-1250166692

Рекомендации

  1. ^ https://abcnews.go.com/Entertainment/george-takei-opens-feud-william-shatner/story?id=31804676
  2. ^ "'ХААААААН!' Уильям Шатнер из "Звездного пути" отдает дань уважения новому мэру Лондона культовым моментом из фильма "Капитан Кирк" " В архиве 14 июня 2016 г. Wayback Machine, Зеркало
  3. ^ Пена, Джессика (16 июля 2018 г.). "Лучше поздно, чем никогда: отменено; третьего сезона телешоу NBC не будет". Финал сериала. Получено 16 июля, 2018.
  4. ^ Иден, Ами (18 апреля 2008 г.). "Просвети меня, Моисей: альбом Уильяма Шатнера рассказывает историю Исхода устным словом, песней". jweekly.com. San Francisco Jewish Community Publications Inc. Архивировано с оригинал 19 февраля 2010 г.. Получено 13 сентября, 2009.
  5. ^ Уолтон, Джеймс (28 июня 2008 г.). "Больше Уильяма Шатнера, чем капитана Кирка". Дейли Телеграф (Рецензия на книгу). Лондон: Телеграф Медиа Группа. В архиве с оригинала 31 октября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  6. ^ "Биография Уильяма Шатнера (1931–)". Ссылка на фильм. Хинсдейл, Иллинойс: Advameg, Inc. В архиве с оригинала 3 декабря 2009 г.. Получено 13 сентября, 2009.
  7. ^ «Социальные заметки - Монреаль». Канадское еврейское обозрение. Монреаль, Канада. 2 ноября 1951 г. с. 2. Архивировано из оригинал 15 июля 2012 г.. Получено 13 сентября, 2009.
  8. ^ Шатнер, Уильям (октябрь 2011 г.). Правила Шатнера. Penguin Group (США) Inc. ISBN  9781101547984. В архиве с оригинала 1 сентября 2016 г.. Получено 5 июля, 2016.
  9. ^ Шатнер, Уильям; Фишер, Дэвид (2016). Леонард: Моя пятидесятилетняя дружба с замечательным человеком (1-е изд.). Нью-Йорк: Книги Томаса Данна, Пресса Святого Мартина. п.7. ISBN  978-1-250-08331-9. Шатнер пишет: «... мои дедушка и бабушка были из Украины, Литвы и Австро-Венгерской империи».
  10. ^ "Еврей Вилкавишкис (Facebook)". В архиве с оригинала 31 августа 2017 г.. Получено 22 июня, 2017. Содержит информацию (и ссылку на статью в литовской газете от 13 июня 2017 г.) о визите Шатнера в Вилкавишкис, Литва, на место рождения его бабушки и дедушки по материнской линии.
  11. ^ Горовиц, Дэниел. "Уильям Шатнер: лошади творят чудеса". Hillel.org (Блог). Гилель: Фонд еврейской жизни в кампусе. В архиве с оригинала от 6 августа 2013 г.. Получено 13 сентября, 2009. Перепечатка статьи из Журнал Lifestyles.
  12. ^ «Твиттер». Twitter.com. В архиве с оригинала от 5 марта 2016 г.
  13. ^ Гринуэй, Кэтрин (3 октября 2009 г.). «Воссоединение в честь 75-летия детского театра Монреаля». Газета. Монреаль, Канада: Postmedia Network. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 7 марта, 2012.
  14. ^ Хустак, Алан. "Уильям Шатнер". В Мудрый, Виндхэм (ред.). Канадская энциклопедия. Архивировано из оригинал 17 ноября 2011 г.. Получено 6 мая, 2010.
  15. ^ «Капитан Кирк теперь доктор Шатнер со степенью МакГилла». Монреаль, Канада: CBC Новости. Канадская пресса. 2 июня 2011 г. В архиве с оригинала 2 ноября 2015 г.. Получено 24 июня, 2012.
  16. ^ «Шатнер обращается к выпускникам, говорит об изменениях». Провиденс, Род-Айленд: Ассошиэйтед Пресс. Новости США и мировой отчет. 6 мая 2018. Получено 6 мая, 2018.
  17. ^ "Портрет джентльмена с севера - Уильям Шатнер". 4 ноября 2015 г. Архивировано с оригинал 18 января 2017 г.
  18. ^ а б c d е ж грамм час я j Джордан, Пэт (5 сентября 2010 г.). "Множество итераций Уильяма Шатнера". Журнал The New York Times: MM24. В архиве из оригинала 29 апреля 2011 г.. Получено 4 сентября, 2010.
  19. ^ "Архив Стратфордского фестиваля | Подробности". archives.stratfordfestival.ca.
  20. ^ Шатнер, Уильям; Фишер, Дэвид (2008). До сих пор: автобиография (1-е изд.). Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. п.41. ISBN  978-0-312-37265-1. LCCN  2008006234. OCLC  192045752.
  21. ^ «Два актера подписали контракт с C.B.S.-TV: Каснар и Шатнер сыграют в пилотном фильме« Ниро Вулф »- планы« Телефонный час »». Нью-Йорк Таймс. 14 марта 1959 г. В архиве с оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  22. ^ «Провал одного телевизионного пилота, одетого в тогу, полностью изменил ландшафт поп-культуры шестидесятых». Сеть Me-TV.
  23. ^ Баучер, Джефф (6 августа 2011 г.), «Раньше они были героями», Лос-Анджелес Таймс, получено 28 августа, 2019
  24. ^ Моллой, Тим (27 апреля 2009 г.). «Разрушенные телевизионные табу: как Беа Артур и другие сломали барьеры». TVGuide.com. Сан-Франциско, Калифорния: CBS Interactive. В архиве из оригинала 16 июня 2011 г.. Получено 31 августа, 2011.
  25. ^ Малик, Тарик (7 сентября 2006 г.). "Спустя 40 лет" Звездный путь "не умрет'". Space.com. TechMediaNetwork. В архиве из оригинала 8 октября 2009 г.. Получено 31 августа, 2011.
  26. ^ Спарборт, Кристиан Хене (5 сентября 2001 г.). "Николс говорит о первом межрасовом поцелуе". TrekToday. Утрехт, Нидерланды: Кристиан Хёне Спарборт. В архиве из оригинала 29 февраля 2012 г.. Получено 31 августа, 2011.
  27. ^ "Уильям Шатнер дает конкурсанту 20 тысяч долларов" на ютубе
  28. ^ Томпсон, Дж. Крейг (2018). "Game Changers".
  29. ^ "Ричард Доусон о начале семейной вражды". В архиве из оригинала 25 мая 2015 года.
  30. ^ Барри, Хейл (26 апреля 1975 г.). "Вера в капитана Кирка". Calgary Herald. п. 10. Получено 14 мая, 2011.
  31. ^ Кричфалуси, Джон. "Интервью Джона К.". TVparty! (Опрос). Беседовал Захари Хоул. Гринсборо, Северная Каролина: Уильям Ингрэм. В архиве с оригинала от 29 июня 2009 г.. Получено 13 сентября, 2009.
  32. ^ Херн, Ли (11 апреля 1975 г.). "'Поклонники Star Trek все еще в восторге ". Новости Бока-Ратон. Синдикат King Features. Получено 22 марта, 2011.
  33. ^ а б Дженкинс, Генри (1992). Текстуальные браконьеры: телезрители и культура участия. Нью-Йорк: Рутледж. С. 9–13. ISBN  978-0-415-90572-5. LCCN  92019400. OCLC  26055104. Получено 12 ноября, 2013.
  34. ^ Лоури, Синтия (29 марта 1968 г.). «Телезрители спасают космический корабль от нафталина». Florence Times - Tri-Cities Daily. Флоренс, Алабама: Газеты Tri-Cities, Inc. Associated Press. п. 15. Получено 12 ноября, 2013.
  35. ^ Мартин, Сью (7 сентября 1986 г.). «Звездный путь: Пятилетняя миссия превращается в 20». Хроники Сан-Франциско. п. 49.
  36. ^ Светкей, Вениамин (15 января 1993 г.). «Я печатаю так быстро, как могу». Entertainment Weekly (153). В архиве с оригинала 31 января 2011 г.. Получено 7 марта, 2012. Гуларт описал свою роль в книгах «TekWar» как «советник», хотя Шатнер также приписывает ему то, что он переписывал и в целом играл более активную роль.
  37. ^ Гросс, Эдвард. «Проектирование мира тек». RetroVision. Архивировано из оригинал 27 февраля 2009 г.. Получено 2 апреля, 2011.
  38. ^ "Уильям Шатнер". Академия телевизионных искусств и наук. В архиве с оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  39. ^ Элбер, Линн (19 января 2012 г.). «Прайслайн убивает переговорщика Уильяма Шатнера (ВИДЕО)». The Huffington Post. Нью-Йорк: AOL. Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 5 декабря 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  40. ^ Берр, Джонатан (5 мая 2010 г.). «Уильям Шатнер живет долго и процветает - но действительно ли он заработал 600 миллионов долларов?». DailyFinance. Даллес, Вирджиния: AOL. Архивировано из оригинал 11 января 2011 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  41. ^ Роза, Чарли (17 июня 2010 г.). «Чарли Роуз разговаривает с Уильямом Шатнером». Bloomberg Businessweek. Архивировано из оригинал 21 декабря 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  42. ^ Тимм, Иордания (7 апреля 2011 г.). «Ода: Core Digital (1994–2010)». Канадский бизнес. В архиве с оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  43. ^ Мигер, Л. (8 июля 1999 г.). «Обзор: Путешествие открытий в последнем походе Шатнера». CNN. Атланта, Джорджия: Система вещания Тернера. В архиве из оригинала 2 марта 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  44. ^ "Канал: ShatnerVision на LiveVideo.com". ShatnerVision. LiveVideo.com. Архивировано из оригинал 13 июня 2007 г.. Получено 6 июля, 2007.
  45. ^ THE SHATNER PROJECT.comканал на ютубе
  46. ^ "Уильям Шатнер - Гавоны" на ютубе
  47. ^ Леао, Густаво (19 октября 2007 г.). "Уильям Шатнер отвечает на слухи, говорит, что он не в Новом Звездный путь Фильм". TrekWeb.com. Стив Крутцлер. Архивировано из оригинал 12 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  48. ^ «Новый« Звездный путь »обходит Шатнера». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Ассошиэйтед Пресс. 27 октября 2007 г. В архиве с оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  49. ^ Стенограмма Comic-Con: «Это было логично!'". StarTrek.com. Нью-Йорк: CBS Studios Inc. 27 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 31 августа 2007 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  50. ^ Леао, Густаво (3 января 2008 г.). "Уильям Шатнер о своем видении молодого Кирка и Янга Спока". TrekWeb.com. Стив Крутцлер. Архивировано из оригинал 6 января 2008 г.. Получено 6 января, 2008.
  51. ^ Эндер, Крис; Гонсалес, Фил (19 мая 2010 г.). «CBS объявляет расписание прайм-тайм на 2010–2011 годы» (Пресс-релиз). Лос-Анджелес: CBS. В архиве из оригинала 26 мая 2010 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  52. ^ Лакнер, Крис (30 августа 2010 г.). "Уильям Шатнер Странный или что?". Газета. Монреаль, Канада: Postmedia Network. Новости Postmedia. Архивировано из оригинал 1 сентября 2010 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  53. ^ Келли, Лаура (15 июня 2010 г.). "Уильям Шатнер, режиссура КАПИТАНОВ, документальный фильм о себе". Collider.com. В архиве с оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  54. ^ Ганс, Эндрю. "Персональное шоу Уильяма Шатнера сыграет в театре Music Box на Бродвее". Афиша.com. Нью-Йорк: Playbill, Inc. Архивировано из оригинал 13 января 2012 г.. Получено 11 января, 2012.
  55. ^ "Уильям Шатнер - Уильям Шатнер ведет сатирическое новостное шоу". Contactmusic.com. WENN. 28 мая 2012 г. В архиве из оригинала 29 мая 2012 г.. Получено 14 июня, 2012.
  56. ^ "Уильям Шатнер поет ключ к истории из новостей недели". Комедия BBC. Лондон: BBC. 28 мая 2012 г. В архиве с оригинала 11 июня 2012 г.. Получено 14 июня, 2012.
  57. ^ Колунга, Джейми; Бартч, Эрика (12 июня 2012 г.). «EPIX представляет две легенды на одной сцене Comic-Con: Роджер Корман и Уильям Шатнер». press.epixhd.com (Пресс-релиз). Нью-Йорк: Studio 3 Partners. Архивировано из оригинал 12 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  58. ^ Голдер, Дэйв (11 июля 2012 г.). "Трейлер документального фильма Уильяма Шатнера о жизни". Звуковые эффекты. Бат, Великобритания: Future plc. В архиве с оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  59. ^ «Уильям Шатнер играет судью в музыкальном клипе« At Fenway »». MassLive.com. ООО «МассЛайв». 9 ноября 2012 г. В архиве из оригинала 5 ноября 2013 г.. Получено 16 ноября, 2013.
  60. ^ Глюк, Роберт (25 апреля 2014 г.). «От« Звездного пути »до персонального шоу Уильям Шатнер остается в центре внимания». JNS.org. Бостон, Массачусетс. Архивировано из оригинал 6 сентября 2014 г.. Получено 6 сентября, 2014.
  61. ^ "Шатнер Старс в 9 сезоне Загадок Мердока". Вещатель. 2 июня 2015 г. В архиве с оригинала от 23 июня 2015 г.. Получено 23 июня, 2015.
  62. ^ Аманда Кондоложи (21 ноября 2014 г.). "Уильям Шатнер присоединяется к" Haven "в качестве приглашенной звезды". TVBytheNumbers. Архивировано из оригинал 23 ноября 2014 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  63. ^ Хант, Джеймс (18 августа 2015 г.). "Уильям Шатнер представляет: обзор" Хаос на мосту ". Логово компьютерщиков.
  64. ^ Александр, Иэн (8 августа 2015 г.). "Шатнер обсуждает" Хаос на мосту: эксклюзив ". Сеть киноиндустрии.
  65. ^ Литтлтон, Синтия (9 июня 2015 г.). "Уильям Шатнер и Генри Винклер снимаются в реалити-шоу NBC" Лучше поздно, чем никогда'". Разнообразие. В архиве с оригинала 22 августа 2015 г.. Получено 21 августа, 2015.
  66. ^ Вибе, Шелдон (18 июля 2016 г.). «Comic-Con 2016: POW! Entertainment и Shatner Singularity представляют« Бог проснулся »Стэна Ли!» (Пресс-релиз). Сингулярность Шатнера. Архивировано 22 декабря 2016 года.. Получено 22 июля, 2016 - через EclipseMagazine.com.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь) Дополнительно от 22 декабря 2016 г. (на странице WebCitation требуется блокировка текста, чтобы текст был видимым)
  67. ^ «Премия независимых издателей за 2017 год». Награды независимых издателей. В архиве из оригинала от 8 апреля 2017 г.. Получено 9 апреля, 2017.
  68. ^ "Уильям Шатнер: легенда Steelers Терри Брэдшоу" замазка в моих руках ", Трибуна-Ревью, Питтсбург, 11 апреля 2019 г.
  69. ^ Милани, Джерри (2 декабря 2019 г.). "Певец делает историю, записав первую в истории джазовую песню о футболе". Отчет спортивных СМИ.
  70. ^ Лин, Роб (6 февраля 2017 г.). "Уильям Шатнер присоединяется к My Little Pony". Логово компьютерщиков. В архиве с оригинала 10 февраля 2017 г.. Получено 21 июня, 2017.
  71. ^ «Графика: устные выступления Уильяма Шатнера - Los Angeles Times». В архиве из оригинала 7 мая 2016 г.
  72. ^ Дофин, Чак. «Уильям Шатнер и Джефф Кук из Алабамы объясняют свой маловероятный альбом« Почему не я »'". RollingStone.com. Получено 7 августа, 2018.
  73. ^ Лукарчанин, Эйна. "Первый рождественский альбом Уильяма Шатнера" ​​Shatner Claus "с участием Игги Попа, Брэда Пейсли и других". RollingStone.com. Получено 20 сентября, 2018.
  74. ^ Полсон, Дэйв. "Уильям Шатнер дебютирует" Grant Ole Opry ". Tennessean.com. Получено 3 января, 2019.
  75. ^ "'Момент "Звездного пути" для шаттла "Дискавери".. space-travel.com. Геррингонг, Новый Южный Уэльс, Австралия: SpaceDaily. AFP. 7 марта 2011 г. В архиве из оригинала 2 февраля 2013 г.. Получено 9 марта, 2011.
  76. ^ Скотт, Вальтер (7 декабря 2018 г.). «Уильям Шатнер в его рождественском альбоме, Шатнер Клаус и почему Star Trek все еще так популярен». 2018-12-18. Получено 18 декабря, 2018.
  77. ^ "https://twitter.com/williamshatner/status/1331380187167035393". Twitter. Получено 25 ноября, 2020. Внешняя ссылка в | название = (помощь)
  78. ^ Адамс, Стивен (8 февраля 2008 г.). "Уильям Шатнер" никогда не смотрел "Звездный путь"'". Дейли Телеграф. Лондон: Telegraph Media Group. В архиве с оригинала 30 декабря 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  79. ^ Шатнер, Уильям (1993). Воспоминания о Звездном пути ((Репринтное издание, 21 апреля 2009 г.) изд.). Это книги. п. 320.
  80. ^ Ахерн, Виктория (28 февраля 2018 г.). «Уильям Шатнер о своих новых проектах и ​​патриотизме, от Трюдо до Тессы Вирчу». CTVNews. Получено 4 марта, 2020.
  81. ^ "Уильям Шатнер". Fyi. В архиве из оригинала 7 сентября 2014 г.. Получено 6 сентября, 2014.
  82. ^ Адам Диктор (28 мая 2008 г.). «Капитан индустрии». Еврейская неделя. Архивировано из оригинал 24 мая 2013 г.. Получено 6 сентября, 2014.
  83. ^ Альманах старого фермера 2013. Houghton Mifflin Harcourt. 2012. с. 123. ISBN  978-0544086920.
  84. ^ "Шатнер, Уильям". Звездный путь. В архиве с оригинала 7 августа 2014 г.. Получено 6 сентября, 2014.
  85. ^ "Телезвезда развелась после отсутствия". Клинок. Толедо, Огайо: Компания Toledo Blade. Ассошиэйтед Пресс. 6 марта 1969 г. с. 4. Получено 6 мая, 2011.
  86. ^ Уильям Шатнер; Дэвид Фишер (2009). До сих пор: автобиография. Macmillan Publishers. п. 135. ISBN  978-1429937979.
  87. ^ "Биография Уильяма Шатнера". Канал Биографии. Архивировано из оригинал 7 сентября 2014 г.. Получено 6 сентября, 2014.
  88. ^ а б "Уильям Шатнер: капитан Куирк". Бюллетень. 3 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 27 октября 2006 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  89. ^ «Научно-фантастические новости недели». Еженедельник научной фантастики. Архивировано из оригинал 25 марта 2009 г.. Получено 7 марта, 2012.
  90. ^ «Шатнер черпает вдохновение в трагедии». Сиэтл Таймс. Рейтер. 4 июля 2000 г. с. E2.
  91. ^ «Вместе - Уильям Шатнер». Вся музыка. All Media Network, ООО. В архиве с оригинала 25 октября 2011 г.. Получено 19 октября, 2011.
  92. ^ Хирш, Челси (10 декабря 2019 г.). «Уильям Шатнер подает на развод после 18 лет брака». Страница шестая. Получено 12 декабря, 2019.
  93. ^ Роберто, Мелисса (29 января 2020 г.). «Уильям Шатнер завершает развод с четвертой женой, оставив большую часть состояния в 100 миллионов долларов: отчет». Fox News. Получено 3 июня, 2020.
  94. ^ Майкл Сет Старр (16 декабря 2019). «6». Шатнер. Роуман и Литтлфилд. С. 71–72. ISBN  978-1-4930-5065-9.
  95. ^ Шатнер, Уильям (1994). Воспоминания о фильмах Звездный путь (Перепечатка, август 1995 г.). ХарперКоллинз. п. 414.
  96. ^ https://www.imdb.com/title/tt1774110/
  97. ^ Такер, Рид (21 июля 2014 г.). "40 лет спустя Уильям Шатнер и Джордж Такей все еще враждуют". New York Post. В архиве из оригинала 8 октября 2014 г.. Получено 11 октября, 2014.
  98. ^ Паскаль, Энтони (9 декабря 2010 г.). "Джордж Такей: Уильям Шатнер отказался появляться на сцене с Джеймсом Духаном на прощальном концерте". TrekMovie.com. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 11 октября, 2014.
  99. ^ Томас, Ник (25 июня 2007 г.). «Облегчение мучений от шума в ушах». Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 9 января 2009 г.. Получено 13 сентября, 2009.
  100. ^ "Уильям Шатнер передает камень в почках GoldenPalace.com!". GoldenPalaceEvents.com. 18 января 2006 г. В архиве из оригинала 5 февраля 2007 г.. Получено 5 февраля, 2007.
  101. ^ Хубер, Марк (апрель 2012 г.). "Уильям Шатнер". Путешественник бизнес-джета. В архиве с оригинала 18 октября 2016 г.. Получено 15 августа, 2016.
  102. ^ Харрис, Мойра С. (2006). Лошади Америки: праздник пород лошадей, рожденных в США. Фотографии Боба Лэнгриша. Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. С. 42–43. ISBN  978-1-59228-893-9. LCCN  2003001797. OCLC  76906780.
  103. ^ "Домашняя страница CKRH". Центральный Кентукки верхом на надежде. Лексингтон, Кентукки: Нил Толлнер. В архиве с оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  104. ^ "Домашняя игра Голливуда V". Мировой покерный тур. Лос-Анджелес: WPT Enterprises, Inc. Архивировано с оригинал 12 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  105. ^ «Добро пожаловать на Голливудское благотворительное конное шоу». Голливудское благотворительное конное шоу. Лос-Анджелес: Picture Partners. В архиве из оригинала 2 января 2014 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  106. ^ "Актер Уильям Шатнер кончает на благотворительность". В архиве с оригинала 31 августа 2017 года.
  107. ^ "Премия Дейла Уилкинсона за заслуги перед жизнью". Зал славы Национальной ассоциации верховой езды. www.nrha.com. Получено 14 мая, 2019.
  108. ^ "Всадник звезды трека". www.nationalhorseman.com. Получено 22 сентября, 2019.
  109. ^ Эллиотт, Тамара (3 июня 2014 г.). «Уильям Шатнер играет роль маршала парада Калгари». Глобальные новости. Торонто, Онтарио: Shaw Media. В архиве с оригинала 15 июня 2014 г.. Получено 14 июня, 2014.
  110. ^ «Уильям Шатнер возглавит Парад Панического бега в Калгари». CBC Новости. Калгари, Канада. 3 июня 2014 г. В архиве из оригинала 4 июня 2014 г.. Получено 4 июня, 2014.
  111. ^ Рассел Скит (3 июля 2014 г.). "Shatner" Beats Down "для панического бегства (с видео)". Калгари, Канада: highriveronline.com. В архиве из оригинала 13 апреля 2015 г.. Получено 6 апреля, 2015.
  112. ^ "Salt Lake Comic Con FanX ™ 17–18 марта 2017 г.". В архиве с оригинала от 6 августа 2016 г.
  113. ^ Липпе, Жорди. «Уильям Шатнер проведет распродажу круизов« Звездный путь »в 2017 году», 18 августа 2015 г., сегодня. «Архивная копия». В архиве с оригинала 19 августа 2015 г.. Получено 20 августа, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь), получено 20 августа 2015 г.
  114. ^ "Уильям Шатнер призывает" Звездный путь: Круиз "отказаться от приключений с дельфинами", Fox News В архиве 5 августа 2017 г. Wayback Machine, 4 августа 2017 г.
  115. ^ «Шатнер получает награду за заслуги перед генерал-губернатором». Торонто Стар. Star Media Group. 3 марта 2011 г. В архиве из оригинала 22 февраля 2015 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  116. ^ "Уильям Шатнер поет о Канаде" (Требует Adobe Flash ). NFB.ca. Сен-Лоран, Канада: Национальный совет по кинематографии Канады. В архиве из оригинала 13 июня 2011 г.. Получено 16 мая, 2011.
  117. ^ Морроу, Адриан (6 мая 2011 г.). «Уильям Шатнер получит почетную степень Университета Макгилла». Глобус и почта. Торонто, Канада: The Globe and Mail Inc. В архиве из оригинала 6 мая 2011 г.. Получено 6 мая, 2011.
  118. ^ Лофф, Сара, изд. (28 апреля 2014 г.). «НАСА награждает Уильяма Шатнера медалью« За выдающиеся заслуги перед обществом »». redOrbit.com (Перепечатка пресс-релиза НАСА с тем же названием). Тайлер, Техас: RedOrbit, Inc. В архиве из оригинала 29 апреля 2014 г.. Получено 29 апреля, 2014.
  119. ^ «На 2-й ежегодной премии Voice Arts Awards 2015 представлены докладчики». В архиве с оригинала от 9 августа 2016 г.
  120. ^ «Генерал-губернатор вложит 39 получателей в Орден Канады во время церемонии в Ридо-холле» (Пресс-релиз). Пресс-служба Ридо Холла. 18 ноября 2019 г.,. Получено Двадцать первое ноября, 2019.

дальнейшее чтение

  • Уильям Шатнер и Fromage Frontier, восьмистраничное интервью Клэр Коннорс, семь фотографий, включая крышка Джеффа Липски. Знаток сыра, лето 2013, обложка, страницы 26–33. Опубликовано Phoenix Media Network, Inc., Бока-Ратон, Флорида. Шатнер обсуждает свою карьеру, здоровье, текущие и будущие проекты и, в особенности, свое отношение к сыру.

внешняя ссылка