Космическая странность - Space Oddity

Эта статья о песне Дэвида Боуи. Для использования в других целях см. Space Oddity (значения).

"Космическая странность"
Боуи SpaceOdditySingle.jpg
Обложка голландско-итальянского релиза 1969 года[1][2]
Одинокий к Дэвид Боуи
из альбома Дэвид Боуи (Space Oddity)
Б сторона
Вышел11 июля 1969 г.
Записано20 июня 1969 г.
СтудияТрезубец, Лондон
ЖанрПсиходелический фолк[3]
Длина
  • 5:15 (альбомная версия)
  • 4:33 (британский сингл)
  • 3:26 (редактирование сингла США)
Этикетка
  • Philips (Британский выпуск 1969 г.)
  • Меркурий (Выпуск в США, 1969 г.)
  • RCA (1973 переиздание в США и 1975 переиздание в Великобритании)
Автор (ы) песенДэвид Боуи
Производитель (и)Гас Даджен
Дэвид Боуи хронология одиночных игр
"Люблю тебя до вторника "
(1967)		"Космическая странность"
(1969)		"Рагаццо соло, рагацца сола "
(1970)
Аудио образец
"Космическая странность"
Клип
"Космическая странность" на YouTube

"Космическая странность"- песня, написанная и записанная английским певцом и автором песен. Дэвид Боуи. Впервые он был выпущен как 7-дюймовый сингл 11 июля 1969 года, прежде чем он появился в качестве вступительного трека своего второго студийного альбома, Дэвид Боуи. Она стала одной из фирменных песен Боуи и одной из четырех его песен, вошедших в 500 песен Зала славы рок-н-ролла, которые сформировали рок-н-ролл.[4]

Вдохновлен Стэнли Кубрик фильм 2001: Космическая одиссея (1968),[5] с названием, которое совпадает с названием фильма,[6] песня о запуске в космос Майор Том, вымышленный космонавт, и был выпущен в период большого интереса к космическим полетам. Соединенные Штаты' Аполлон-11 миссия будет запущена через пять дней и станет первой пилотируемой высадкой на Луну еще через пять дней после этого.[7] Лирика также была замечена, чтобы высмеивать Британская космическая программа,[8] который был и остается беспилотным проектом. Боуи вернулся к своему главному персонажу Тома в сингле 1980 года "Прах к праху " из Страшные монстры (и супер-крипы) и сингл 1995 года "Привет, космический мальчик " из Снаружи, третий и последний сингл с этого альбома. Кроме того, майор Том, возможно, оказал влияние на музыкальный клип на "Черная звезда ", выпущенный в 2015 году на последней студии Боуи. альбом с таким же названием.

"Space Oddity" стал первым синглом Боуи, попавшим в чарты Великобритании. Он вошел в пятерку лучших при первом выпуске и получил награду 1970 г. Айвор Новелло Специальная награда за оригинальность.[9] Его второй альбом, первоначально выпущенный как Дэвид Боуи в Великобритании, был переименован в честь переиздания трека 1972 г. RCA отчеты и стал известен под этим именем. В 1975 году, после переиздания в составе макси-сингла, песня стала первой песней Боуи. UK No. 1 сингл.[10]

В 2013 году песня снова стала популярной после того, как она была записана канадским астронавтом через 44 года после Боуи. Крис Хэдфилд, который исполнил песню (с немного измененным текстом) на борту Международная космическая станция, и поэтому стал первым музыкальным видео, снятым в космосе. В январе 2016 года песня снова вошла в мировые чарты синглов. Смерть Боуи, который стал первым синглом Боуи, который возглавил Французский рейтинг синглов.[11]

Запись и выпуск

Существуют три основные студийные версии "Space Oddity": ранняя версия, записанная в феврале 1969 года, версия альбома, записанная в том же июне (отредактированная для выпуска как сингл), и перезапись 1979 года.

Ранняя студийная версия "Space Oddity" была записана 2 февраля 1969 года в студии Morgan Studios, Уиллесден, Лондон, для рекламного фильма Боуи. Люблю тебя до вторника.[12] Боуи и его тогдашний музыкальный партнер Джон Хатчинсон разделили вокал и играли на акустической гитаре, а Боуи добавил окарина и Стилофон.[13] В состав первой студийной версии также вошел Колин Вуд (орган Hammond и Меллотрон ), Дэйв Клэг (бас) и Тат Мигер (ударные).[14] Эта запись стала коммерчески доступной в 1984 году на запоздалом выпуске фильма на видеокассете VHS и сопутствующих альбом саундтреков. Впоследствии он появился на сборниках Лондонский мальчик (полная версия, 4:31) и Антология Дерама 1966–1968.

В июне 1969 года, после ухода Боуи из звукозаписывающей компании. Дерам, его менеджер, Кеннет Питт, договорились о сделке на один альбом (с возможностью еще одного или двух альбомов) с Mercury Records и его дочерняя компания в Великобритании, Philips.[15] Руководители Mercury прослушали запись для прослушивания, которая включала демо "Space Oddity", записанное Боуи и Хатчинсоном весной 1969 года. Затем Боуи попытался найти запись. режиссер. Джордж Мартин отклонил проект,[15] пока Тони Висконти понравились демо-треки с альбома, но сочли запланированный заглавный сингл "Space Oddity" "дешевым выстрелом" в надвигающийся Аполлон-11 космическая миссия. Visconti решила передать производство в Гас Даджен.[16]

Альбомная версия "Space Oddity" (5:15) была записана на Trident Studios 20 июня 1969 г. (с наложением несколькими днями позже) и использовал собственный сессионный игрок Рик Уэйкман (Меллотрон), впоследствии прославившийся в группе прогрессив-рока. да, а также Мик Уэйн (гитара), Херби Флауэрс (бас) и Терри Кокс (барабаны).[17] Боуи пел солирующий и гармоничный вокал, играл на акустической гитаре и стилофоне.[18] Разные редакции версии альбома были выпущены в виде синглов в Великобритании (моно, 4:33), США (моно и стерео, 3:26) и некоторых других странах. Оригинальный британский моно-сингл был включен в Re: звонок 1, часть Пять лет (1969–1973) бокс-сет, 2015 г.

Песня продвигалась в рекламе Стилофон, которую Боуи играл на пластинке и слышал на заднем плане во вступительном куплете. Сингл не был показан BBC до Аполлон-11 экипаж благополучно вернулся;[19] после этого медленного старта песня достигла 5-го места в Таблица одиночных игр Великобритании. В США он остановился на отметке 124.

Помимо названия, которое отсылает к фильму 2001: Космическая одиссея, вступление к песне представляет собой едва слышимое инструментальное наращивание, аналогичное глубокому басу в Также спрах Заратустра это широко используется в фильме.

2 октября 1969 года Боуи исполнил песню для эпизода Топ популярности. Однако это было записано отдельно от основной аудитории. Спектакль был показан 9 октября на следующей неделе и повторился 16 октября. В настоящее время спектакль «отсутствует» из-за опоздания BBC свалка политика.

Релиз был приурочен звукозаписывающей компанией к моменту высадки на Луну, и поэтому Бовевас какое-то время считал новинкой, тем более что у него не было другого хита в течение трех лет.[20]

Могол написал итальянские тексты к песне, а Боуи записал новый вокал в декабре 1969 года, выпустив сингл "Рагаццо соло, рагацца сола "(" Одинокий мальчик, одинокая девочка ") в Италии.[21]

После переиздания сингла в 1973 году "Space Oddity" занял 15 место в Рекламный щит Диаграмма и стал первым хитом Боуи в Соединенных Штатах; в Канаде - 16-е место.[22] Этот успех затем был использован для поддержки переиздания RCA в сентябре 1975 года в Великобритании, которое принесло Боуи его первый сингл № 1 в мире. Таблица одиночных игр Великобритании в ноябре того же года. Он провел две недели на вершине этого графика.[23]

Боуи записал урезанную акустическую версию "Space Oddity" в конце 1979 года.[24] который был выпущен в феврале 1980 г. как Б сторона из "Алабама песня ". Запись 1979 года была выпущена в виде ремикса в 1992 году на Rykodisc переиздание Боуи Страшные монстры (и супер-крипы) альбом, и он был переиздан на Re: Звонок 3, часть Новая карьера в новом городе (1977–1982) сборник, 2017 г.[25]

20 июля 2009 года сингл был переиздан на цифровом EP, который включает оригинальные моно-синглы Великобритании и США, последующие моно-синглы в США и перезапись 1979 года, а также стебли которые позволяют слушателям сделать ремикс на песню. Этот релиз совпал с 40-летием песни и высадкой Apollo 11 на Луну.

50-летие сингла было отмечено 12 июля 2019 года выпуском на цифровых и виниловых синглах нового ремикса на песню Тони Висконти. Версия на виниле, выпущенная в бокс-сете, также включала оригинальный британский моно-сингл.[26][27]

Демо-версии

Также было несколько демонстрации записан в начале 1969 года, некоторые из которых с тех пор вышли в официальный коммерческий релиз.

Раннее демо было записано примерно в конце января 1969 года.[28] Эта демо-версия сильно отличается от альбомной версии, в ней в качестве инструментов используются только акустическая гитара и стилофон. Вокал в этом демо был предоставлен Боуи и Хатчинсоном. Хатчинсон исполнил ведущий вокал секции "Ground Control" до "... Это майор Том для наземного управления ...", в то время как Боуи пел гармоничный вокал. Однако, когда начинается текст, источник ведущего вокала переключается на Боуи, поскольку он продолжает обеспечивать их для остальной части песни.[29] Хатчинсон играл на акустической гитаре, а Боуи - на стилофоне.[28] Демо оставалось официально неизданным более 40 лет, пока оно не появилось в специальном выпуске альбома 2009 года на двух компакт-дисках. Дэвид Боуи. Он дебютировал на виниле в мае 2019 года в бокс-сете под названием Clareville Grove Demos.[30]

Две еще более ранние демо "Space Oddity", включая фрагмент, который может быть первой записанной демо песни, были впервые выпущены в апреле 2019 года. Шпионаж через замочную скважину, виниловый бокс-сет.[31]

Боуи и Хатчинсон записали еще одну демо-версию примерно в середине апреля 1969 года.[18] Эта запись появилась с отредактированными записями в качестве вступительного трека бокс-сета 1989 года. Звук + зрение. (Компиляция также впервые появилась на компакт-диске с B-стороной оригинального сингла "Space Oddity", "Мальчик с дикими глазами из Freecloud ".) Он был выпущен в неотредактированном виде на виниловом альбоме под названием Демонстрации "Меркурия", в июне 2019 года.[32]

Все эти демо-записи и еще одна, ранее не издававшаяся демо песни были включены в коробочный набор из 5 компакт-дисков. Часть разговора, выпущенный в ноябре 2019 года.[33]

Похвалы

ПубликацияСтранаНаградаГодКлассифицировать
Зал славы рок-н-роллаСоединенные Штаты"Песни, сформировавшие рок-н-ролл "[34]2004*
VH1Соединенные Штаты"100 величайших рок-песен"[35]200060
ВилыСоединенные Штаты«200 лучших песен 1960-х»[36]201648
NMEобъединенное Королевство"Величайшие синглы №1 в истории"[37]201226
Канал 4 и Хранительобъединенное Королевство"100 лучших британских синглов номер 1"[38]199727

(*) обозначает неупорядоченные списки.

Живые версии

Музыкальные видео

6 февраля 1969 г. был снят видеоклип на оригинальную версию песни, который позже появился в фильме. Люблю тебя до вторника.

В декабре 1972 г. Мик Рок снял видео, на котором Боуи имитирует запись песни в июне 1969 года во время сессий для Аладдин Вменяемый. Получившееся музыкальное видео было использовано для продвижения американского переиздания сингла "Space Oddity" 1973 года на канале RCA.[39]

Рекламный ролик версии 1979 года дебютировал в Великобритании на Кенни Эверетт Новогоднее шоу 31 декабря 1979 г.[24] Музыкальное видео, снятое в следующем году для "Прах к праху "использовали многие из одних и тех же сетов, укрепляя связь между двумя песнями. (Оба видео были сняты Боуи и Дэвид Маллет.[40])

Отслеживание

Все песни написаны Дэвидом Боуи.

Персонал

Кредиты относятся к оригинальной версии 1969 года:

Музыкальный

Технический

Диаграммы и сертификаты

Версия Криса Хэдфилда

В мае 2013 года канадский космонавт Крис Хэдфилд, командующий Экспедиция 35 к Международная космическая станция, записал видео на песню на космической станции, которая отправилась популярный и вызвали большое внимание средств массовой информации.[73] Лирика была несколько изменена; вместо того, чтобы потерять связь с наземным управлением и, по-видимому, потеряться в результате в космосе, майор Том успешно получает приказ приземлиться и делает это безопасно, отражая неминуемое возвращение Хэдфилда с его последней миссии на Станции. Хэдфилд анонсировал видео на своем Twitter счет, написав: «С уважением к гению Дэвида Боуи, вот Space Oddity, записанный на Station. Последний проблеск мира». Боуи также поблагодарили в финальных титрах.[74] Это было первое музыкальное видео, снятое в космосе.[75] Команда Боуи в социальных сетях ответила на видео, написав в Твиттере Хэдфилду: "Привет, космический мальчик..."[76] и позже назвал бы кавер "возможно, самой острой версией песни из когда-либо созданных".[77][78] Спектакль стал предметом пьесы Гленна Флейшмана в Экономист 22 мая 2013 года, анализируя правовые последствия публичного исполнения музыкального произведения, защищенного авторским правом, в околоземная орбита.[79] Это единственная песня Боуи, на которую Боуи не владел авторскими правами. Издатель Боуи предоставил Хэдфилду лицензию на песню только на один год.[80] В связи с истечением годовой лицензии официальное видео было отключено 13 мая 2014 года.[81] несмотря на явное желание Боуи, чтобы издатель бесплатно предоставил Хэдфилду лицензию на запись песни и производство видео.[80] После периода переговоров 2 ноября 2014 года видео было восстановлено на YouTube с действующим двухлетним лицензионным соглашением.[82]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Дэвид Боуи - Space Oddity, получено 23 июля 2018
  2. ^ Дэвид Боуи - Space Oddity, получено 23 июля 2018
  3. ^ Бомонт, Марк (12 января 2016 г.). "Жизнь до Зигги - воспоминания о ранних годах Дэвида Боуи". NME. В архиве из оригинала 9 мая 2019 г.. Получено 9 мая 2019.
  4. ^ «Почувствуйте музыку: чудеса одного хита и песни, которые сформировали рок-н-ролл». Зал славы рок-н-ролла. Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 6 января 2017.
  5. ^ "Дэвид Боуи: 30 основных песен". Катящийся камень. 11 января 2016 г. В архиве из оригинала 23 сентября 2018 г.. Получено 23 сентября 2018.
  6. ^ Розенфилд, Кэт (23 сентября 2018 г.). "Space Oddity Дэвида Боуи стала идеальной песней для саундтрека". Новости MTV. Получено 1 мая 2020.
  7. ^ Бахрампур, Тара. «Дэвид Боуи умер в возрасте 69 лет; завораживающий исполнитель и неугомонный новатор». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 14 февраля 2016 г.. Получено 14 февраля 2016.
  8. ^ Дэвид Бакли (1999). Странное очарование - Дэвид Боуи: окончательная история: стр.49–50
  9. ^ «15-я церемония награждения Ivor Novello Awards». Айворы. Архивировано из оригинал 7 марта 2017 г.. Получено 19 августа 2016.
  10. ^ Продвигается как RCA Серия Maximillion, 3 трека по цене 2 (RCA 2593). Треки были "Space Oddity", "Changes" и "Velvet Goldmine" (RCA 2593).
  11. ^ Штеффен Хунг. "Дэвид Боуи - Космическая странность". lescharts.com. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 14 февраля 2016.
  12. ^ Канн, Кевин (2010). В любой день: Дэвид Боуи: Лондонские годы, 1947–1974. Лондон: Аделита. С. 145, 147. ISBN  9780955201776. OCLC  489633829.
  13. ^ Крис О'Лири (2015). Rebel Rebel: стр.98, 104
  14. ^ Крис О'Лири (2015). Rebel Rebel: стр. 98–99
  15. ^ а б Питер и Лени Гиллман (1986). Псевдоним Дэвид Боуи: биография: п. 172
  16. ^ Жизнь на двух ногах - биография Нормана Шеффилда
  17. ^ Канн, Кевин (2010). В любой день: Дэвид Боуи: Лондонские годы, 1947–1974. Лондон: Аделита. С. 153–155. ISBN  9780955201776. OCLC  489633829.
  18. ^ а б Крис О'Лири (2015). Rebel Rebel: п. 99
  19. ^ "Боуи @ Биб". Всемирная служба BBC. BBC. 8 января 2001 г. В архиве из оригинала 9 ноября 2012 г.. Получено 27 марта 2014.
  20. ^ «Странная история из« Космической странности »:« Рекорд новизны «дешевого снимка» запустил Дэвида Боуи в стратосферу 50 лет назад ». www.yahoo.com. В архиве из оригинала 11 июля 2019 г.. Получено 11 июля 2019.
  21. ^ Канн, Кевин (2010). В любой день: Дэвид Боуи: Лондонские годы, 1947–1974. Лондон: Аделита. п. 174. ISBN  9780955201776. OCLC  489633829.
  22. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинал 7 января 2016 г.. Получено 27 марта 2014.
  23. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. С. 319–320. ISBN  1904994105. OCLC  64098209.
  24. ^ а б Крис О'Лири (2015). Rebel Rebel: стр. 99, 107
  25. ^ "НОВАЯ КАРЬЕРА В НОВОМ ГОРОДЕ (1977–1982) - Последние новости Дэвида Боуи". DavidBowie.com. 22 июля 2016 г. Архивировано с оригинал 29 июля 2014 г.. Получено 29 сентября 2017.
  26. ^ "Space Oddity 50th Anniversary 2 x 7" виниловая коробка с ТВ-ремиксами ". Дэвид Боуи. В архиве из оригинала 11 мая 2019 г.. Получено 13 мая 2019.
  27. ^ "Space Oddity становится золотым в день выпуска коробки". Дэвид Боуи. В архиве с оригинала 15 июля 2019 г.. Получено 15 июля 2019.
  28. ^ а б Крис О'Лири (2015). Rebel Rebel: п. 98
  29. ^ "Джон Хатч Хатчинсон". www.johnhutchhutchinson.co.uk. В архиве из оригинала 7 июня 2018 г.. Получено 15 июн 2018.
  30. ^ "Клэрвилль Гроув Демо бокс готовится". davidbowie.com. 12 февраля 2019. В архиве из оригинала 15 сентября 2019 г.. Получено 5 сентября 2019.
  31. ^ "Сейчас в продаже: Дэвид Боуи, ШПИНИН ЧЕРЕЗ КЛЮЧ". 5 апреля 2019. В архиве из оригинала 5 сентября 2019 г.. Получено 5 сентября 2019.
  32. ^ "Бокс" Mercury "Demos LP выйдет в июне". davidbowie.com. 25 апреля 2019. В архиве из оригинала 5 сентября 2019 г.. Получено 5 сентября 2019.
  33. ^ "Коробка с 5 компакт-дисками Дэвида Боуи" Conversation Piece "выйдет в ноябре". davidbowie.com. 4 сентября 2019. В архиве из оригинала на 3 января 2020 г.. Получено 3 января 2020.
  34. ^ "500 песен, которые сформировали рок". Зал славы рок-н-ролла. В архиве из оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 16 февраля 2016.
  35. ^ "100 величайших рок-песен". VH1. В архиве из оригинала 26 июня 2013 г.. Получено 18 марта 2018.
  36. ^ «200 лучших песен 1960-х». В архиве из оригинала 3 августа 2020 г.. Получено 18 августа 2016.
  37. ^ "Лучшие списки синглов Rocklist.net NME". Rocklistmusic.co.uk. В архиве из оригинала 24 мая 2012 г.. Получено 2 октября 2016.
  38. ^ "Rocklist.net ... Channel 4 / HMV лучшая музыка этого тысячелетия". www.rocklistmusic.co.uk. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 18 февраля 2016.
  39. ^ ""Space Oddity "Декабрь 1972 г.". Компаньон ZIGGY STARDUST. Архивировано из оригинал 3 мая 2009 г.. Получено 28 февраля 2016.
  40. ^ "Космическая странность Дэвида Боуи и Кенни Эверетта". Mojo. В архиве из оригинала от 9 января 2017 г.. Получено 28 февраля 2016.
  41. ^ "Космическая странность" (Однострочные заметки). Дэвид Боуи. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: Philips Records. 1969. BF 1801/304 201 BF.CS1 maint: другие (связь)
  42. ^ "Космическая странность" (Однострочные заметки). Дэвид Боуи. Германия, Нидерланды: Philips Records. 1969. 704 201 BW.CS1 maint: другие (связь)
  43. ^ "Космическая странность" (Однострочные заметки). Дэвид Боуи. НАС: Mercury Records. 1969. 72949.CS1 maint: другие (связь)
  44. ^ "Космическая странность" (Однострочные заметки). Дэвид Боуи. НАС: RCA Victor. 1973. 74-0876.CS1 maint: другие (связь)
  45. ^ "Космическая странность" (Примечания к вкладышу EP). Дэвид Боуи. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: RCA Victor. 1975. RCA 2593.CS1 maint: другие (связь)
  46. ^ "Space Oddity" (EP 40th Anniversary) (Примечания к электронным СМИ EP). Дэвид Боуи. Великобритания и США: EMI. 2009. нет.CS1 maint: другие (связь)
  47. ^ "Space Oddity 50th Anniversary 2 x 7" виниловая коробка с ТВ-ремиксами ". Дэвид Боуи. В архиве из оригинала 11 мая 2019 г.. Получено 7 июн 2019.
  48. ^ "Australian-charts.com - Дэвид Боуи - Space Oddity ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 31 января 2016 года.
  49. ^ "Austriancharts.at - Дэвид Боуи - Space Oddity " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 31 января 2016 года.
  50. ^ "Ultratop.be - Дэвид Боуи - Space Oddity " (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 31 января 2016 года.
  51. ^ "Ultratop.be - Дэвид Боуи - Space Oddity " (На французском). Ультратоп 50. Дата обращения 12 сентября 2020.
  52. ^ "История диаграммы Дэвида Боуи (Canadian Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 31 января 2016 года.
  53. ^ "Lescharts.com - Дэвид Боуи - Space Oddity " (На французском). Les classement сингл. Проверено 11 января +2016.
  54. ^ "Musicline.de - Сингл-чарт Дэвида Боуи " (на немецком). Графики управления медиа. PhonoNet GmbH. Проверено 31 января 2016 года.
  55. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Сингл (трек) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 23 января 2016 года.
  56. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Космическая странность ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 31 января 2016 года.
  57. ^ "Italiancharts.com - Дэвид Боуи - Космическая странность ". Лучшие цифровые загрузки. Проверено 16 января +2016.
  58. ^ "История диаграммы Дэвида Боуи (Japan Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 31 января 2016 года.
  59. ^ "Dutchcharts.nl - Дэвид Боуи - Space Oddity " (на голландском). Один топ 100. Проверено 31 января 2016 года.
  60. ^ "Charts.nz - Дэвид Боуи - Space Oddity ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 15 января 2016.
  61. ^ "Portugalcharts - Дэвид Боуи - Космическая странность". portugureaucharts.com. Hung Medien. В архиве из оригинала 12 апреля 2016 г.. Получено 18 февраля 2017.
  62. ^ "Spanishcharts.com - Дэвид Боуи - Космическая странность " Canciones Top 50. Дата обращения 12 сентября 2020.
  63. ^ "Swedishcharts.com - Дэвид Боуи - Космическая странность ". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 31 января 2016 года.
  64. ^ "Swisscharts.com - Дэвид Боуи - Space Oddity ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 31 января 2016 года.
  65. ^ "Дэвид Боуи: история артистов". Официальные графики компании. Проверено 31 января 2016 года.
  66. ^ "История диаграммы Дэвида Боуи (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 31 января 2016 года.
  67. ^ "История чарта Дэвида Боуи (горячий рок и альтернативные песни)". Рекламный щит. Проверено 31 января 2016 года.
  68. ^ "Billboard Top 100 - 1973". billboardtop100of.com. Получено 23 мая 2020.
  69. ^ «Горячие рок-песни - конец 2016 года». Рекламный щит. Получено 23 мая 2020.
  70. ^ "Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EPs Digitais" (PDF) (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa. Получено 16 августа 2020.
  71. ^ «Итальянские сертификаты сингла - Дэвид Боуи - Space Oddity» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 31 января 2015. Выберите «2015» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Space Oddity» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  72. ^ «Британские сертификаты сингла - Дэвид Боуи - Space Oddity». Британская фонографическая промышленность. Получено 12 июля 2019. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип Космическая странность в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  73. ^ Кнапп, Алекс (13 мая 2013 г.). "Астронавт Крис Хэдфилд поет Дэвида Боуи, покидая Международную космическую станцию". Forbes. В архиве из оригинала 7 июня 2013 г.. Получено 29 мая 2013.
  74. ^ "Космическая странность". YouTube. 12 мая 2013 г. В архиве из оригинала 26 марта 2014 г.. Получено 1 февраля 2018.
  75. ^ Дэвис, Лорен (12 мая 2013 г.). "Крис Хэдфилд поет" Space Oddity "в первом космическом клипе". Gawker Media. В архиве из оригинала 25 мая 2013 г.. Получено 29 мая 2013.
  76. ^ "Официальный представитель Дэвида Боуи в Твиттере:" КРИС ХЭДФИЛД ПОЕВАЕТ КОСМИЧЕСКОЕ ЧУДО В КОСМОСЕ! "Привет, космонавт ..." Командир Крис Хэдфилд, сейчас на ..."". Twitter. В архиве из оригинала 9 февраля 2016 г.. Получено 2 октября 2016.
  77. ^ "Дэвид Боуи - Хронология". Facebook. В архиве из оригинала 5 сентября 2018 г.. Получено 2 октября 2016.
  78. ^ Эндрю Гриффин. Дэвид Боуи: Как «Космическая странность» Криса Хэдфилда с орбиты помог «Звездный человек»'". Независимый. В архиве из оригинала 8 октября 2016 г.. Получено 2 октября 2016.
  79. ^ Флейшман, Гленн (22 мая 2013 г.). «Как работает авторское право в космосе?». Экономист. В архиве из оригинала 29 мая 2013 г.. Получено 29 мая 2013.
  80. ^ а б "Извинения Дэвиду Боуи". Гражданин Оттавы. 20 июня 2014 г. В архиве из оригинала 25 июня 2014 г.. Получено 24 июн 2014.
  81. ^ «Последний день Боуи - у нас было разрешение на год, так что наше видео Space Oddity выходит сегодня. Еще один последний взгляд».. Архивировано из оригинал 13 мая 2014 г.. Получено 13 мая 2014.
  82. ^ "Космическая странность". chrishadfield.ca. В архиве из оригинала 3 ноября 2014 г.. Получено 4 ноября 2014.

внешняя ссылка