Канал 4 - Channel 4

Для материнской компании см. Channel Four Television Corporation. Для использования в других целях см. Канал 4 (значения).
"Fourscore" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Четыре балла.

Канал 4
Логотип Channel 4 2015.svg
Странаобъединенное Королевство
Зона трансляцииобъединенное Королевство
Ирландия
Штаб-квартира124 Horseferry Road, Лондон SW1P 2TX Англия, Великобритания
Программирование
Язык (и)английский
Формат изображения1080i HDTV
(уменьшено до 16:9 576i для SDTV подача)
Timeshift службаКанал 4 +1
Владение
ВладелецChannel Four Television Corporation
Сестринские каналы4seven
Фильм4
E4
Больше4
4Музыка
Коробка
Box Hits
Керранг!
Целовать
Магия
История
Запущен2 ноября 1982 г.; 38 лет назад (1982-11-02)
Ссылки
Интернет сайтwww.channel4.com
Доступность
Наземный
FreeviewКанал 4 (SD)
Channel 7 (Уэльс)
Канал 15 (+1)
Канал 104 (HD)
Кабель
Virgin Media (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)Канал 104 (HD в Лондоне, SD в остальной части Великобритании)
Канал 141 (HD кроме Лондона)
Канал 142 (+1)
Virgin Media (Ирландия)Канал 111 (SD)
Канал 142 (HD)
Канал 161 (+1)
UPC ШвейцарияКанал 163
WightFibreКанал 4
спутник
FreesatКанал 104 (SD)
Channel 120 (Уэльс)
Канал 121 (+1)
Канал 974 (SD, Лондон)
Небо (Англия, Северная Ирландия, Шотландия)Канал 104 (SD)
Канал 138 (HD) (кроме Лондона)
Канал 204 (+1)
Канал 804 (SD) (Лондон)
Небо (Уэльс)Канал 108 (SD)
Канал 138 (HD)
Канал 208 (+1)
Небо (Ирландия)Канал 135
Канал 235 (+1)
Астра 2Е10714 H 22000 5/6
10936 В 22000 5/6 (+1)
Астра 2Г11126 В 22000 5/6 (HD)
Eutelsat 10A
(BFBS)		8009
NSS 12
(BFBS)		8109
IPTV
Swisscom TV
(Швейцария)
Канал произвольный
Эйр ВижнКанал 204 (SD)
Канал 205 (+1)
Потоковое медиа
Все 4Смотреть вживую
TVPlayerСмотреть вживую (Только для Великобритании)
Sky Go
Смотреть вживую (Только для Великобритании и Ирландии)
Virgin TV AnywhereСмотреть вживую (Только для Великобритании)
Смотреть вживую (+1, только для Великобритании)

Канал 4 британец Государственная служба бесплатный эфир телевизионная сеть со штаб-квартирой в Лондон, Национальная штаб-квартира в Лидс и творческие центры в Глазго и Бристоле.[1]Канал был создан для предоставления четвертой телевизионной услуги Соединенному Королевству в дополнение к лицензия финансируется BBC One и Би-би-си два, и единую коммерческую сеть вещания ITV Передача началась 2 ноября 1982 г., на следующий день после Уэльский язык телеведущий S4C запуск. Хотя в значительной степени он самофинансируется на коммерческой основе, в конечном итоге он находится в государственной собственности; изначально дочерняя компания Независимый орган вещания (IBA),[2] Станция теперь принадлежит и управляется Channel Four Television Corporation, публичная корпорация Департамент цифровых технологий, культуры, медиа и спорта,[3] который был основан в 1990 году и вступил в строй в 1993 году. В 2010 году Channel 4 расширил свою деятельность на Уэльс и стал обще британским телеканалом.

История

Дальнейшая информация: Хронология канала 4

Зачатие

Основная статья: Четвертая телевизионная служба Великобритании

До Channel 4 и S4C в Британии было три службы наземного телевидения: BBC1, BBC2, и ITV. В Закон о вещании 1980 г. начал процесс добавления четвертого; Формально был создан канал 4, вместе с его Валлийский аналог, по акт парламента в 1982 году. После нескольких месяцев тестовых трансляций 2 ноября 1982 года начались запланированные трансляции.

Идея второго коммерческого вещателя в Соединенном Королевстве возникла с момента создания ITV в 1954 году и его последующего запуска в 1955 году; Идея «ITV2» давно ожидалась и продвигалась. Действительно, телевизоры, продаваемые в 1970-х и начале 1980-х годов, имели запасную кнопку настройки с надписью «ITV / IBA 2». На протяжении История ITV и пока Channel 4, наконец, не стал реальностью, между GPO, правительство, компании ITV и другие заинтересованные стороны относительно формы такого расширения коммерческого вещания. Скорее всего, наибольшее влияние оказала политика, которая привела к задержке почти на три десятилетия, прежде чем второй коммерческий канал стал реальностью.[4]

Одно очевидное преимущество «позднего прибытия» канала состояло в том, что его частотные распределения на каждом передатчике уже были согласованы в начале 1960-х годов, когда долгождался запуск ITV2.[4] Это привело к очень хорошему охвату на большей части страны и небольшим проблемам с помехами другим передачам в Великобритании; разительный контраст с проблемами, связанными с Канал 5 запуск почти 15 лет спустя.[5]

Уэльс

Основная статья: S4C

В то время, когда рассматривалась четвертая служба, движение в Уэльсе лоббировало создание специальной службы, которая будет транслировать программы на валлийском языке, а затем обслуживается только в непиковые часы. BBC Уэльс и HTV. Кампания была воспринята так серьезно Гвинфор Эванс, бывший президент Плед Cymru, что он пригрозил правительству голодовкой, если это не выполнит планы.[6]

В результате канал 4 в глазах остальной части Соединенного Королевства был заменен в Уэльсе на Сианель Педвар Камру (S4C) ("Четвертый канал Уэльса"). Управляется специально созданный орган, S4C будет транслировать программы на валлийском языке, подготовленные HTV, BBC и независимыми компаниями. Первоначально ограниченное частотное пространство означало, что канал 4 не мог транслироваться вместе с S4C, хотя некоторые программы канала 4 будут транслироваться в менее популярное время на валлийском варианте; эта практика продолжалась до закрытия аналоговых передач S4C в 2010 году, когда S4C стал полностью валлийским каналом. Венво Группа передатчиков в Уэльсе на цифровое наземное вещание 31 марта 2010 г. Channel 4 впервые стал общеканалльным телеканалом Великобритании.

С тех пор перевозки на цифровых кабель, спутник и цифровое наземное вещание ввел Channel 4 в валлийские дома, где теперь он доступен повсеместно.

Запуск и контроль IBA

Первым голосом, услышанным в день открытия канала 4 во вторник, 2 ноября 1982 г., был голос диктор непрерывности Пол Коя кто это сказал:

Добрый день. Приятно иметь возможность сказать вам: добро пожаловать на Четвертый канал.[7]

После объявления канал перешел к монтажу клипов из своих программ, настроенных на фирменную мелодию станции "Fourscore", написанную Дэвид Дандас, которые легли бы в основу джинглов станции в течение ее первого десятилетия. Первой программой, вышедшей в эфир на канале, стала игровая программа «Чаепитие». Обратный отсчет, в 16:45 подготовил Йоркширское телевидение. Первым, кого увидели на канале 4, был Ричард Уайтли с Тед Моулт будучи вторым. Первая женщина на канале, вопреки распространенному мнению, не была Уайтли. Обратный отсчет соведущий Кэрол Вордерман но лексикограф когда-либо идентифицировался только как Мэри. Уайтли открыл шоу словами:

Когда обратный отсчет до нового канала заканчивается, начинается новый обратный отсчет.[7]

В свой первый день на 4 канале также транслировалась мыльная опера. Brookside, который часто показывал сюжетные линии, которые считались спорными; это продолжалось до 2003 года.

При запуске Channel 4 взял на себя обязательство предоставить альтернативу существующим каналам, повестка дня частично определялась его компетенцией, которая требовала предоставления программ для групп меньшинств.

В соответствии со своей компетенцией, канал стал хорошо принят как группами меньшинств, так и представителями искусства и культуры в этот период, особенно при исполнительном директоре-основателе. Джереми Айзекс, где канал получил репутацию программ о современном искусстве. Канал 4 введен в эксплуатацию Роберт Эшли новаторская телевизионная опера Идеальные жизни,[8] премьера которого состоялась в 1984 году в нескольких эпизодах. Однако большую часть этого периода канал часто не принимал массовую аудиторию, что можно было ожидать от станции, ориентированной на интересы меньшинств.

Channel 4 также начал финансирование независимых фильмов, таких как Торговец слоновой кости документальная драма Куртизанки Бомбея, в течение этого времени.

В 1992 году каналу 4 также было предъявлено первое дело о клевете. Джани Аллан, южноафриканский журналист, который возражал против ее представительства в Ник Брумфилд документальный фильм Вождь, его водитель и жена водителя.[9]

В сентябре 1993 года канал транслировал прямо на ТВ документальный фильм Помимо гражданина Кейна, в котором он отображал доминирующее положение Rede Globo телеканал, и обсудил его влияние, власть и политические связи в Бразилии.

Channel Four Television Corporation

Основная статья: Channel Four Television Corporation
Штаб-квартира канала 4,
124 Horseferry Road, Лондон
В 2020 году Channel 4 открыл новую национальную штаб-квартиру в реконструированном Величественное здание на Городская площадь, Лидс.

После того, как контроль над станцией перешел от телекомпании «Четвертый канал» к Channel Four Television Corporation в 1993 г. произошел сдвиг в стиле вещания. Вместо того, чтобы нацеливаться на периферию общества, он начал сосредотачиваться на краях мейнстрима и самом центре массового рынка.[10][11] Он начал показывать многие программы в США в пиковое время просмотра, намного больше, чем это было раньше. Он дал такие шоу, как Друзья и ER их британские премьеры.

В начале 2000-х Канал 4 начал транслировать такие форматы реальности, как Большой брат и получил права на трансляцию массовых спортивных мероприятий, таких как крикет и скачки. Это новое направление увеличило рейтинги и выручку.

Кроме того, корпорация запустила ряд новых телеканалов через свой новый 4Ventures ответвление, в том числе Фильм4, На скачках, E4 и Больше4.

Частично в ответ на свое новое «популистское» направление, Закон о связи 2003 г. направил канал для демонстрации инноваций, экспериментов и творчества, обращения к вкусам и интересам культурно разнообразного общества и для включения программ образовательного характера, которые имеют особый характер.[12]

31 декабря 2004 года Channel 4 представил новый внешний вид и новые образы, в которых логотип замаскирован под различные объекты, а логотип 4 можно увидеть под углом.

Под руководством Freeview основатель Энди Дункан, 2005 год ознаменовался изменением направления цифровых каналов Channel 4. Channel 4 сделал E4 бесплатный эфир на цифровое наземное телевидение, и запустил новый бесплатный цифровой канал под названием More4. К октябрю Channel 4 присоединился к консорциуму Freeview.[13] К июлю 2006 года Film4 также стал бесплатным и возобновил вещание на наземном цифровом телевидении.[14]

Занимаясь радиовещанием, в 2005 году Channel 4 приобрел 51% акций ныне несуществующей компании. Одно слово радиостанция, остальные акции которой принадлежат UBC Media. Новые программы, такие как еженедельные, получасовые Утренний отчет новостная программа была среди некоторых из новых материалов, предоставленных Channel 4 для станции, с названием 4Радио быть использованным. Однако по состоянию на начало 2009 года будущее участие 4 канала в радио оставалось неопределенным.

2 ноября 2007 года станции исполнилось 25 лет. На нем была показана первая серия Обратный отсчет, юбилей Обратный отсчет специальные, а также специальное издание Большой жирный тест и использование оригинального разноцветного логотипа блоков 1982–1996 годов на презентации и идентов с использованием джингла Fourscore в течение дня.

В ноябре 2009 года на «Канале 4» началась неделя 3D телевидение, транслируя выбранные программы каждую ночь, используя стереоскопический ColorCode 3D технологии. Прилагаемые 3D-очки распространялись через Sainsbury's супермаркеты.[15]

29 сентября 2015 года «Канал 4» в пятый раз обновил свою презентацию; новый брендинг преуменьшил значение логотипа «4», который использовался в большинстве случаев в эфире, в пользу использования форм логотипа в различных формах. Четыре новых идента сняли Джонатан Глейзер, в котором фигурируют фигуры в различных сценах реального мира, изображающие «открытие» и «происхождение» фигур. Полный логотип все еще иногда использовался, но в основном для внеэфирного маркетинга. Channel 4 также заказал два новых корпоративных шрифта, «Chadwick» и «Horseferry» (вариант Chadwick с вышеупомянутыми формами, включенными в его буквенные формы), для использования в рекламных материалах и в эфире.[16][17]

31 октября 2017 года канал Channel 4 представил новую серию идентов, продолжающих тему, на этот раз с изображением логотипов как образованных антропоморфный «гигантский» персонаж.[18]

Недавняя история

Перед цифровой переход, Channel 4 выразил озабоченность по поводу того, как впоследствии он может финансировать свои обязательства по предоставлению государственных услуг. В апреле 2006 года было объявлено, что затраты на переход на цифровое вещание Channel 4 будут покрываться за счет доходов от лицензионных сборов.[19]

28 марта 2007 года Channel 4 объявил о планах запустить музыкальный канал «4Music» в качестве совместного предприятия с британской медиа-компанией. EMAP, который будет включать перевозку на Freeview Платформа. 15 августа 2008 г. 4Музыка был запущен в Великобритании.[20] Channel 4 объявил о своем интересе к запуску версии Film4 с высоким разрешением на Freeview, что совпало с запуском Channel 4 HD,[21][22] Однако вместо этого четвертый слот HD был отдан каналу 5.[23] Channel 4 с тех пор приобрел 50% -ную долю в телевизионном бизнесе EMAP за 28 миллионов фунтов стерлингов.[24]

Канал 4 рассматривался для приватизации правительствами Маргарет Тэтчер, Джон Мейджор и Тони Блэр.[25] По состоянию на 2016 год будущее канала снова рассматривалось правительством, и аналитики предлагали несколько вариантов будущего канала.[25]

В июне 2017 года было объявлено, что Алекс Махон будет следующим генеральным директором и сменит Дэвид Абрахам, который уехал в ноябре 2017 года.[26][27]

Передача государственной службы

Канал 4 был создан и продолжает выполнять обязанности по предоставлению общественных услуг, которые он должен выполнять. Полномочия периодически меняются в соответствии с различными законами о вещании и связи и регулируются различными органами, за которые подотчетен канал 4; первоначально IBA, затем ITC и сейчас Ofcom.

Преамбула поручения согласно Закон о связи 2003 г. утверждает, что:

"В обязанности Channel 4 входит предоставление широкого спектра высококачественных и разнообразных программ, которые, в частности:

  • демонстрирует новаторство, эксперимент и творчество в форме и содержании программ;
  • отвечает вкусам и интересам культурно разнообразного общества;
  • вносит значительный вклад в удовлетворение потребности в лицензированных каналах общественных услуг, чтобы включать программы образовательного характера и другие программы, имеющие образовательную ценность; и
  • проявляет отличительный характер ".[12][28]

Полномочия также включают обязательство предоставлять программы для школ,[29] и значительное количество программ, созданных вне Большой Лондон.[30]

Перевозка

Канал 4 с самого начала передавался на аналоговое наземное вещание, которое в то время было практически единственным средством телевещания в Соединенном Королевстве. Этим способом он продолжал транслироваться до перехода на цифровое наземное телевидение в Соединенном Королевстве был полным. С 1998 года он стал повсеместно доступным для наземного цифрового вещания, а Небо платформа (изначально зашифрованная, хотя шифрование было прекращено 14 апреля 2008 г. и теперь бесплатно и доступно на Freesat платформа), а также были доступны в разное время в различных областях, в аналоговых и цифровых кабельных сетях.

Благодаря своему особому статусу общественной телерадиовещательной компании с особыми полномочиями, ее можно бесплатно использовать на наземных платформах.[31] в отличие от других вещательных компаний, таких как ITV.[32]

Channel 4 также можно увидеть за пределами Соединенного Королевства, где он широко доступен в Ирландия, особенно в приграничных округах, которые смогли принимать наземные передачи от Северная Ирландия а также в кабельных сетях Ирландии и Швейцарии.[33]

С 2019 года его предлагает Служба вещания британских вооруженных сил (BFBS) военнослужащим HM Forces и их семьям по всему миру, BFBS Extra предварительно неся выбор программ Канала 4.[34]

Веб-сайт Channel 4 позволяет пользователям Интернета в Соединенном Королевстве смотреть канал Channel 4 в прямом эфире в Интернете. В прошлом некоторые программы (в основном импортные) не показывались. Канал 4 также предоставляется Virgin Mobile с DAB услуга мобильного ТВ, имеющая те же ограничения, что и прямая трансляция в Интернете. Канал 4 также транслируется службой Интернет-телевидения. TVCatchup[35] и ранее носил Z Tattoo пока оператор не удалил канал со своей платформы.[36]

Channel 4 также предоставляет доступ к некоторым своим программам "по запросу" по кабелю и через Интернет через Все 4.

Финансирование

В годы становления станции финансирование поступало от компаний ITV в обмен на их право продавать рекламу в своем регионе на четвертом канале.

В настоящее время он окупается примерно так же, как и большинство частных коммерческих станций, то есть за счет продажи эфирной рекламы, спонсорства программ и продажи любого программного контента и прав на торговлю, которыми он владеет, таких как зарубежные продажи и продажи видео. . Например, по состоянию на 2012 г. его общие доходы составили 925 миллионов фунтов стерлингов, 91% из которых были получены от продажи рекламы.[37] Он также имеет возможность субсидировать основную сеть за счет любой прибыли, полученной от других начинаний корпорации, которые в прошлом включали абонентскую плату со станций, таких как E4 и Film4 (больше не услуги по подписке) и его продажи «видео по запросу». Однако на практике эти другие виды деятельности являются убыточными и субсидируются основной сетью. Согласно последним опубликованным отчетам Channel 4, в 2005 году размер перекрестного субсидирования составил около 30 миллионов фунтов стерлингов.[38]

Изменение финансирования произошло в Закон о вещании 1990 г. когда новой корпорации была предоставлена ​​возможность финансировать себя. Первоначально эта договоренность оставляла «страховочную сетку» гарантированного минимального дохода на случай, если доход упадет слишком низко, финансируемого за счет крупных страховых выплат компаниям ITV. Однако такая субсидия никогда не требовалась, и эти премии были отменены правительством в 1998 году. После того, как связь с ITV была прервана, перекрестное продвижение, существовавшее между ITV и Channel 4, также прекратилось.

В 2007 году из-за серьезных проблем с финансированием канал обратился за помощью к правительству и получил выплату в размере 14 миллионов фунтов стерлингов за шестилетний период. Деньги должны были поступить из платы за лицензию на телевидение, и это был бы первый раз, когда деньги из платы за лицензию были переданы какой-либо вещательной компании, кроме BBC.[39] Однако план был отменен Государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту, Энди Бернхэм, впереди «более широких решений относительно будущих рамок общественного вещания».[40] Регулятор вещания Ofcom опубликовал свой обзор в январе 2009 года, в котором предположил, что Channel 4 будет предпочтительно финансироваться за счет «партнерств, совместных предприятий или слияний».[41]

Программирование

Основная статья: Список телевизионных программ канала 4

Channel 4 является «издателем-вещателем», что означает, что он заказывает или «покупает» все свои программы у независимых от себя компаний. Это была первая телевещательная компания Соединенного Королевства, которая сделала это в значительных масштабах; такой ввод в эксплуатацию включен в лицензию на вещание.[29] Это привело к созданию индустрии производственных компаний, которым не нужно было полагаться на владение лицензией ITV, чтобы смотреть свои программы в эфире, хотя, начиная с Channel 4, внешний ввод в эксплуатацию стал регулярной практикой на многочисленных станциях, которые были запущены с тех пор. как на BBC и в ITV (где квота не менее 25% от общего выпуска была введена с Закон о вещании 1990 г. вступил в силу). Хотя это был первый британский вещатель, заказавший все свои программы у третьих лиц, Channel 4 был последним наземным вещателем, который передал на аутсорсинг свои операции по передаче и воспроизведению (чтобы Red Bee Media ), после 25 лет работы в компании.[42]

Требование получать весь контент извне оговорено в лицензии.[28] Кроме того, Channel 4 также начал тенденцию владеть авторскими правами и правами на распространение программ, которые он транслировал, аналогично тому, как крупные голливудские студии владеют телевизионными программами, которые они не производят напрямую.[нужна цитата ] Таким образом, хотя Канал 4 не производит программ, многие из них считаются принадлежащими ему.

Он был создан с особым намерением предоставлять программы группам интересов меньшинств, не обслуживаемых его конкурентами, которые в то время были только BBC и ITV.[4]

Канал 4 также стал пионером концепции «многостраничного программирования», когда сезоны программ, соответствующих общей теме, будут транслироваться и продвигаться вместе. Некоторые из них будут очень конкретными и работать в течение фиксированного периода времени; то 4 Связь сезон, например, показал новаторскую анимацию. Другие, менее специфические цепочки запускались (и продолжают работать) регулярно, например Т4 направление программирования, предназначенное для подростков утром в выходные дни (и в будние дни во время школьных / студенческих каникул); Комедия в пятницу вечером, слот, в котором канал станет пионером своего стиля комедийных заказов, 4Музыка (теперь отдельный канал) и 4Позже, эклектичный сборник необычных программ, транслируемых рано утром.

В своих ранних лет, некоторые рискованный артхаусного (дублированный многими Channel 4 критиками как быть порнографического) будут экранированы с а красный треугольник цифровая экранная графика в правом верхнем углу экрана. Остальные фильмы транслировались под Фильм о четырех баннер, перед ФильмЧетыре бренд был запущен в конце 1990-х.

Самые просматриваемые программы

Ниже приводится список из 10 самых популярных шоу на канале 4 с момента запуска, основанный на данных Live +28, предоставленных BARB,[43] и архивные данные, опубликованные 4 каналом.[44]

КлассифицироватьПрограмма или фильмЗрители (миллионы)Дата
1Женщина субстанции13.854 января 1985 г.
2Большой брат13.7427 июля 2001 г.
3Женщина субстанции13.203 января 1985 г.
4Четыре свадьбы и похороны12.4015 ноября 1995 г.
5Женщина субстанции11.552 января 1985 г.
6Великий британский пирог11.2122 сентября 2020 г.
7Девушка Грегори10.758 января 1985 г.
8Великий британский пирог10.5430 октября 2018 г.
9Великий британский пирог10.1331 октября 2017 г.
10Великий британский пирог10.0327 августа 2019 г.

Детский сегмент

  • Дубль 5 (Канал 4) (1992–1996)

Комедия

В первые дни работы станции показы новаторских короткометражных фильмов комедии произведенный сменяющимся составом альтернативных комиков, получил название Комикс представляет. Трубка и Суббота в прямом эфире / Пятница вечером в прямом эфире также положил начало карьере ряда комиков и писателей. Канал 4 транслировал ряд популярных американских импортных товаров, в том числе Розанна, Друзья, Секс в большом городе, Южный парк и Уилл и Грейс. Другие важные приобретения США включают: Симпсоны, за который, как сообщается, радиостанция заплатила 700 000 фунтов стерлингов за каждую серию прав на наземное телевидение.

В апреле 2010 года Channel 4 стал первой британской вещательной компанией, адаптировавшей американское комедийное учреждение. жарка на британское телевидение, с Комедия жаркого.[45][46]

В 2010 году 4 канал организовал Комедийный гала-концерт Channel 4, комедия благотворительное шоу в помощь Детская больница на Грейт-Ормонд-стрит. С появлением более 25 комиков это было объявлено как «крупнейшее живое выступление в истории Соединенного Королевства». Снят в прямом эфире 30 марта перед 14 000 зрителей в O2 Arena в Лондоне он транслировался 5 апреля.[47] Так продолжалось до 2016 года.

Фактические и текущие события

Канал 4 имеет прочную репутацию благодаря историческим программам и документальным фильмам из реальной жизни. Это также вызвало споры, например, путем прямой трансляции первого публичного выступления. вскрытие в Великобритании за 170 лет, проведенные Гюнтер фон Хагенс в 2002 году или одноразовый трюк 2003 года Деррен Браун Играет в русскую рулетку вживую.

Его служба новостей, Новости канала 4, поставляется ITN в то время как его давняя серия документальных расследований, Отправки, привлекает постоянное внимание СМИ.

FourDocs

FourDocs - это сайт документальных онлайн-фильмов, предоставленный Channel 4. Он позволяет зрителям загружать свои собственные документальные фильмы на сайт для просмотра другими. Он ориентирован на документальные фильмы продолжительностью от 3 до 5 минут. Веб-сайт также включает архив классических документальных фильмов, интервью с режиссерами-документалистами и краткие учебные пособия по созданию документальных фильмов. Он выиграл Премия Пибоди в 2006 году.[48] На сайте также есть цепочка документальных фильмов продолжительностью менее 59 секунд, которая называется «Microdocs».

Программирование школ

Channel 4 обязан транслировать школьные программы в рамках своей компетенции и лицензии.[29]

ITV школы на канале 4

Основная статья: ITV школы на канале 4

С 1957 года ITV выпускала школьные программы, что стало обязательством.[49] В 1987 году, через пять лет после запуска станции, IBA предоставила ITV бесплатный провоз этих программ в утренние часы Channel 4, которые тогда еще не использовались. Эта договоренность позволила компаниям ITV выполнить свои обязательства по предоставлению школьных программ, в то же время позволив самой ITV транслировать обычные программы с рекламой. Во времена, когда транслировались школьные программы Центральное телевидение предоставил большую часть непрерывность с разыгрыванием из Бирмингема.[50]

Канал 4 школы / 4 обучения

После реструктуризации станции в 1993 году обязательства ITV по предоставлению таких программ в эфирном эфире канала 4 перешли к самому каналу 4, и новая служба стала школой канала 4, с новой корпорацией, администрирующей службу и вводящей в эксплуатацию свои программы, некоторые из которых все еще принадлежат ITV. , другие от независимых производителей.[51]

В марте 2008 года интерактивная комиссия по новым медиа 4Learning slabovia.tv был запущен. Slabplayer Интернет-медиаплеер с телешоу для подростков был запущен 26 мая 2008 года.

В школьном программировании всегда были элементы, отличные от его обычного презентационного пакета. В 1993 году на канале Channel 4 Schools были представлены известные люди в одной категории, и их свет сиял перед индустриальной обстановкой, дополненной успокаивающей инструментальной музыкой. Ситуация изменилась в 1996 году, когда круги смотрели на многих детей, которые касались экрана, формируя круги информации, которую затем воспринимали другие дети. Последний дочерний элемент будет создавать логотип канала 4 в виде трех вертикальных кругов, а другой в середине и слева будет содержать логотип канала 4.

Нынешней особенностью презентации была последовательность обратного отсчета, в которой в 1993 году был показан слайд с названием программы, а затем расширенная последовательность, соответствующая брендингу канала. В 1996 году это был расширенный идентификатор с таймером в верхнем левом углу, а в 1999 году, после принятия квадратного вида, квадрат с таймером медленно продвигался по правой части экрана, и люди учились и веселились при этом. проходя по экрану.Он закончился окном с логотипом Channel 4 в правой части экрана и названием «Channel 4 Schools». Это было адаптировано в 2000 году, когда название службы было изменено на «4Learning».[нужна цитата ]

В 2001 году это было изменено на различные сцены из классных комнат по всему миру и из разных частей школьной жизни. Обратный отсчет теперь переворачивается сверху, справа, снизу и влево с каждой секундой и заканчивается четырьмя цветными квадратами, три из которых выровнены по вертикали слева от логотипа Channel 4, который содержится внутри четвертого поля. Тег «Обучение» расположен непосредственно под логотипом. Последний отсчет продолжался между 2004 и 2005 годами и включал фоновое видео с текущими спорными проблемами, наложенное на предстоящую программную информацию. в видео представлены люди в стиле граффити, демонстрирующие чрезмерное использование камер видеонаблюдения, охоту на лис, компьютерные вирусы и пиратские видео, отношения, загрязнение морей и жестокий образ жизни. После 2005 года для школьных программ не использовался ни один брендированный раздел.[нужна цитата ]

Религиозные программы

С самого начала Channel 4 не соответствовал ожиданиям обычного религиозного вещания в Великобритании. Джон Ранелаг, первый редактор журнала «Религия», сделал своей приоритетной задачей «расширение спектра религиозного программирования» и другие «интеллектуальные» проблемы.[52] Он также проигнорировал консультативную структуру религиозных программ, созданную BBC и впоследствии принятую ITV. Фурор произвел первый крупный заказ Ранелага - трехсерийный документальный сериал под названием Иисус: доказательства. Программы, переданные в пасхальный период 1984 года, казалось, отстаивали идею о том, что Евангелия ненадежны, что Иисус, возможно, занимался колдовством и что он, возможно, даже не существовал. Сериал вызвал общественный резонанс и стал важным моментом в ухудшении отношений между британским вещанием и религиозными организациями.[52]

Фильм

В расписании канала представлены многочисленные жанры кинопроизводства - комедия, драма, документальный фильм, приключенческий / боевик, мелодрама и ужасы / триллер. С момента запуска Channel 4 до 1998 года презентации фильмов на C4 часто транслировались под баннером «Film on Four».[53][54]

В марте 2005 г. на "4 канале" был показан неразрезанный Ларс фон Триер фильм Идиоты, который включает в себя несимуляцию полового акта, что делает его первым наземным каналом Великобритании, который это делает. Ранее на канале транслировались другие фильмы с аналогичным материалом, но прошедшие цензуру и с предупреждениями.[55][56]

С 1 ноября 1998 года у канала Channel 4 появился дополнительный цифровой канал, посвященный показу фильмов. Этот канал был запущен как канал с платной подпиской под названием "FilmFour" и был перезапущен в июле 2006 года как бесплатный канал под текущим названием "Фильм4 ". Канал Film4 транслирует широкий спектр кинопродукции, включая приобретенные и созданные Film4 проекты. Общие развлекательные каналы Channel 4 E4 и Больше4 также показывают художественные фильмы в определенные моменты расписания как часть их содержания.[57]

Неделя дрочки

Основная статья: Неделя дрочки

Сезон телепрограмм о мастурбация, называется Неделя дрочки, который должен был транслироваться в Соединенном Королевстве на канале Channel 4 в марте 2007 года. Мастурбировать-a-thon, массовое публичное мероприятие по мастурбации, организованное с целью сбора денег для сексуальное здоровье благотворительность Мари Стоупс Интернэшнл. Другой фильм был бы посвящен навязчивым мужским мастурбаторам, а третий должен был показать секс-педагог Доктор Бетти Додсон.

Сериал подвергся публичной критике со стороны высокопоставленных телевизионных деятелей и был прекращен на фоне заявлений о снижении редакционных стандартов и споров по поводу общественное вещание реквизиты для входа.[58]

Глобальное потепление

8 марта 2007 года на 4 канале был показан весьма неоднозначный документальный фильм, Великая афера против глобального потепления. В программе говорится, что глобальное потепление - это «ложь» и «самая большая афера современности».[59] Точность программы оспаривалась по нескольким пунктам, и несколько комментаторов раскритиковали ее за односторонность, отметив, что основная позиция по глобальному потеплению поддерживается академиями наук основные промышленно развитые страны.[60] Подано 246 жалоб на Ofcom с 25 апреля 2007 г.[61] в том числе утверждения о фальсификации данных программой.[62] Программа подверглась критике со стороны ученых и научных организаций, и различные ученые, принимавшие участие в съемках документального фильма, утверждали, что их взгляды были искажены.[63]

Против природы: Более ранняя скандальная программа Channel 4, созданная Мартином Дуркиным, которая также критиковала экологическое движение и была обвинена Независимой телевизионной комиссией Великобритании в искажении и искажении взглядов интервьюируемых путем выборочного редактирования.[64][65]

Заговор о теплице: Более ранняя передача документального фильма Channel 4 12 августа 1990 г. в рамках Равноденствие серия, в которой были сделаны аналогичные претензии.[64] Трое из опрошенных (Линдзен, Майклс и Спенсер) также были опрошены в Великая афера против глобального потепления.

Рождественское выступление Ахмадинежада

в Альтернативный рождественский адрес 2008 года, традиция Channel 4 с 1993 года с новым ведущим каждый год, президент Ирана Махмуд Ахмадинежад сделал тонко завуалированную атаку на Соединенные Штаты, заявив, что Христос был бы против «запугивающих, вспыльчивых и экспансионистских держав».

Трансляция вызвала споры и была отвергнута несколькими правозащитниками, политиками и религиозными деятелями, в том числе Питер Тэтчелл,[66] Луиза Эллман,[67] Рон Просор[68] и раввин Аарон Гольдштейн.[66] Представитель Министерство иностранных дел и по делам Содружества сказал: "Президент Ахмадинежад за время своего пребывания у власти сделал серию ужасающих антисемитских заявлений. Британские СМИ по праву свободны принимать редакционные решения, но это приглашение вызовет оскорбление и смущение не только дома, но и среди других. дружественные страны за рубежом ».[69]

Однако некоторые встали на защиту 4 канала. Каменная стена директор Бен Саммерскилл заявил: «Несмотря на его нелепые и часто оскорбительные взгляды, это важный способ напомнить ему, что есть страны, где свобода слова не подавляется ... Если это служит этой цели, то Канал 4 сделает значительную общественную служба".[70] Дороти Бирн, Руководитель отдела новостей и текущих событий Channel 4, также выступил в защиту радиостанции, заявив: «Взгляды президента Ахмадинежада, как лидера одного из самых могущественных государств на Ближнем Востоке, имеют огромное влияние ... Поскольку мы приближаемся к критическому моменту в международной жизни. отношений, мы предлагаем нашим зрителям взглянуть на альтернативное мировоззрение ... Канал 4 посвятил изучению Ирана больше эфирного времени, чем любой другой вещатель, и это послание продолжает давнюю традицию предлагать иной взгляд на мир вокруг нас ».[66]

4Талант

4Talent - это редакционное подразделение отдела ввода в эксплуатацию Channel 4, которое координирует различные схемы развития талантов Channel 4 для кино, телевидения, радио, новых медиа и других платформ и предоставляет платформу для демонстрации новых талантов.

Есть базы в Лондоне, Бирмингем, Глазго и Белфаст, обслуживающий редакционные центры, известные соответственно как 4Talent National, 4Talent Central England, 4Talent Scotland и 4Talent Северная Ирландия. Эти четыре сайта включают в себя функции, профили и интервью в текстовом, аудио и видео форматах, разделенных на пять зон: телевидение, кино, радио, новые медиа и дополнительные материалы, которые охватывают другие виды искусства, такие как театр, музыка и дизайн. 4Talent также сопоставляет возможности установления контактов, демонстрации и профессионального развития и проводит семинары, мастер-классы, семинары и демонстрационные мероприятия по всей Великобритании.

Журнал 4Talent

4Талантский журнал - журнал о творческих индустриях от 4Talent, который был запущен в 2005 году как журнал TEN4 под редакцией Дэна Джонса. Журнал 4Talent в настоящее время редактируется Ник Карсон. Среди других сотрудников - заместитель редактора Кэтрин Брэй и редактор-постановщик Хелен Бирн. Журнал освещает растущие и признанные деятели творческих индустрий, в круг которых входят кино, радио, телевидение, комедия, музыка, новые медиа и дизайн.

Темы, как правило, базируются в Великобритании, а редакторы находятся в Северной Ирландии, Шотландии, Лондоне и Бирмингеме, но, как известно, издание является источником международного контента из Австралии, Америки, континентальной Европы и Ближнего Востока. Журнал часто строится вокруг темы выпуска, например, половина страниц ноября 2007 года отдана профильным победителям ежегодной премии 4Talent Awards.

Необычной особенностью кредитов журнала является равное внимание к именам писателей, фотографов, дизайнеров и иллюстраторов, что противоречит стандартной отраслевой практике подписей более известных авторов. Он также известен своими «закручивающимися» обложками, в которых передняя и задняя стороны используются как непрерывный холст, часто создаваемый приглашенными художниками.

Несмотря на то что Журнал 4Talent технически является газетным киоском, значительная часть его читателей - подписчики. Он начал свое существование как ежеквартальное издание на 100 страниц, но с тех пор увеличилось вдвое и теперь публикуется два раза в год.

Презентация

С момента своего запуска в 1982 году Channel 4 использовал тот же логотип, который состоит из стилизованной цифры «4», составленной из девяти блоков разной формы. Логотип был разработан Мартин Ламби-Нэрн и его брата Робинсона, и был первым каналом в Великобритании, который представил идентификационные данные, созданные с использованием передовых компьютерных технологий (первый электронный идентификатор был на BBC2 в 1979 г., но это было двумерным). Он был разработан совместно с Bo Gehring Aviation из Лос-Анджелеса и первоначально изображал цифру «4» красным, желтым, зеленым, синим и пурпурным цветами. Музыка, сопровождающая личность, называлась «Fourscore» и была написана Дэвидом Дандасом; Позже он был выпущен как сингл вместе с «Fourscore Two», но ни один из них не попал в британские чарты. В ноябре 1992 года "Fourscore" сменила новая музыка.

В 1996 году Channel 4 поручил Tomato Films переработать цифру «4», в результате чего были выделены четыре белых круга, прозрачно образующихся над различными сценами, с логотипом «4», изображенным белым в одном из кругов.

В 1999 году Spin изменил дизайн логотипа, чтобы он отображался в одном квадрате, который располагался в правой части экрана, в то время как различные полосы двигались слева направо, часто освещая квадратную цифру «4» вверх. Как и предыдущие «Круги» 1996 года (снятые Tomato Films), полосы будут перемежаться с различными сценами, потенциально связанными с грядущей программой.

Логотип снова стал трехмерным в 2004 году, когда он был изображен в отснятых сценах, которые показывают блоки, образующие логотип «4», менее чем за секунду, прежде чем действие снова уйдет.

В 2015 году логотип был полностью разобран, чтобы блоки выглядели как части природного ландшафта, иногда изображая странное танцующее существо, а иногда раскапывая его для научных исследований, одно из которых изучается под микроскопом и демонстрирует тихоходка. Вторая волна этих идентов, запущенная в 2017 году, изображает гигантское существо, состоящее из «4» блоков (сделанное почти как человек), взаимодействующее с повседневной жизнью, иногда кричащее на тему «Fourscore» как туманный рог.

Идентификация в эфире

  • Логотип канала 4 с 1982 по 1996 год

  • Логотип канала 4 с 1996 по 1999 год

  • Логотип канала 4 с 1999 по 2004 год

  • Логотип канала 4 с 2004 по 2015 год

  • Логотип канала 4 с 2015 года по настоящее время

Регионы / Международные

Канал 4 с момента своего создания транслирует идентичные программы и непрерывность на всей территории Соединенного Королевства (за исключением Уэльса, где аналоговые передатчики не использовались). При запуске это сделало его уникальным, поскольку и BBC, и ITV имеют давние традиции предоставления региональные вариации в их программировании в разных районах страны. С момента запуска последующих британских телеканалов Channel 4 стал типичным из-за отсутствия региональных программных вариаций.

Из этого правила для программирования и непрерывности существует несколько исключений:

Программы некоторых школ Channel 4 (1980-е / начало 90-х) были регионализированы из-за различий в учебных программах между разными регионами.[50]

Часть компетенции Channel 4 включает заказ программ из-за пределов Лондона. Канал 4 имеет специального директора по странам и регионам, Стюарт Косгроув, который находится в региональном офисе в Глазго. Как следует из его должности, в его обязанности входит налаживание отношений с независимыми продюсерами, базирующимися в районах Великобритании (включая Уэльс) за пределами Лондона.

Реклама на канале 4 действительно содержит регулярные вариации: до 1993 года, когда ITV отвечал за продажу рекламы на канале 4, каждая региональная компания ITV предоставляла содержание рекламных пауз, охватывающих ту же зону передатчика, что и они сами, и эти паузы часто были уникальными для та область. После того, как Channel 4 стал отвечать за свою собственную рекламу, он продолжил предлагать рекламодателям возможность ориентироваться на определенную аудиторию и разделил зону охвата на шесть регионов: Лондон, Юг (включая Уэльс), Мидлендс, Север, Северную Ирландию и Шотландию.[71]

В настоящее время в Уэльсе нет собственного рекламного региона, вместо этого его зрители получают информацию о южном регионе на цифровых платформах, преднамеренно транслируемом на этот регион, или в соседнем регионе, где наземные передачи распространяются на Уэльс. Республика Ирландия делит свой рекламный регион с Северной Ирландией (называемой Channel 4 как «Ольстерский макрос»), где многие рекламодатели продают продукты для Ирландии.[72] E4 есть рекламный вариант для Ирландии, хотя Северная Ирландия получает версию E4 для Великобритании.[72] В шести регионах также используются спутниковые, кабельные и наземные передачи.

Канал 5 и ITV Завтрак использовать модель, аналогичную Channel 4, для предоставления собственных рекламных регионов, несмотря на то, что у них также есть единый национальный продукт программирования.

Несмотря на то, что Республика Ирландия не находится в Великобритании, у Channel 4 есть специальный вариант трансляции на Sky Ireland, в котором отсутствуют программы, права на трансляцию которых не принадлежат Ирландии. Например, сериал Glee недоступен на канале Channel 4 Sky в Ирландии. В последние годы в эту версию был добавлен запрет на рекламу в Ирландии.

Будущая возможность региональных новостей

С ITV plc Настаивая на гораздо более мягких требованиях к количеству региональных новостей и других программ, которые он обязан транслировать в своих регионах ITV, была рассмотрена идея о том, чтобы Channel 4 взял на себя обязательства по региональным новостям, и корпорация ведет переговоры с Ofcom и ITV по этому поводу.[73] Channel 4 считает, что сокращение таких операций со стороны ITV нанесет ущерб национальной новостной деятельности Channel 4, которая делит большую часть своих ресурсов с ITV через своего общего новостного подрядчика. ITN. В то же время Channel 4 также считает, что такое дополнительное обязательство по предоставлению общественных услуг послужит хорошим предзнаменованием для продолжающихся переговоров с Ofcom по обеспечению дополнительного финансирования для его других обязательств по предоставлению общественных услуг.[73]

Канал 4 HD

Логотип Channel 4 HD использовался с 2007 по 2015 год.

В середине 2006 года на канале 4 проходил шестимесячный закрытый судебный процесс над HDTV, как часть более широкого Freeview HD эксперимент через Передатчик Crystal Palace в Лондон и части родные округа,[74] включая использование Потерял и Отчаянные домохозяйки в рамках эксперимента американские вещатели, такие как ABC уже есть задний каталог HDTV.

10 декабря 2007 г. на «4 канале» был запущен телевидение высокой четкости одновременная передача канала 4 на Небо цифровую спутниковую платформу после того, как Sky согласилась внести свой вклад в расходы на распространение спутникового канала. Это был первый постоянный канал высокой четкости наземного вещания Великобритании.[75]

31 июля 2009 года Virgin Media добавила Channel 4 HD на канал 146 (позже на канал 142, теперь на канал 141) как часть пакета M.[76] 25 марта 2010 года Channel 4 HD появился на Freeview канал 52 с заглавной надписью перед коммерческим запуском 30 марта 2010 года, совпадающим с коммерческим запуском Freeview HD.[77][78] 19 апреля 2011 года Channel 4 HD был добавлен в Freesat на канале 126.[79] Как следствие, канал перестал быть свободный для просмотра к бесплатный эфир на спутнике в марте 2011 года. С закрытием S4C Clirlun в Уэльсе 1 декабря 2012 года на Freeview 2 декабря 2012 года в Уэльсе был запущен Channel 4 HD.[80]

Канал имеет то же расписание, что и канал 4, транслируя программы в HD, если они доступны, действуя как одновременная передача. Таким образом, программы SD транслируются с повышением разрешения до HD. Первой настоящей HD-программой, которая была показана, была программа 1996 года. Адам Сэндлер фильм Счастливый Гилмор. С момента запуска до 2016 года наличие логотипа 4HD на экране обозначало настоящий контент HD.

1 июля 2014 года Channel 4 +1 HD, одновременная трансляция HD Channel 4 +1, была запущена на канале Freeview 110. Он закрылся 22 июня 2020 года, чтобы помочь освободить место на COM7 после закрытия COM8 на Freeview.

20 февраля 2018 года Channel 4 объявил, что Channel 4 HD и All 4 больше не будут поставляться на Freesat с четверга, 22 февраля 2018 года.[81]

22 июня 2020 года Channel4 + 1 HD и 4Seven HD были удалены из Freeview.[82]

Все 4

Основная статья: Все 4

Все 4 это видео по запросу услуга от Channel 4, запущенная в ноябре 2006 года как 4oD. Сервис предлагает множество программ, недавно показанных на канале 4, E4, Больше4 или из их архивов, хотя некоторые программы и фильмы недоступны из-за проблем с правами.

Услуги телетекста

4-Tel / FourText

Channel 4 изначально лицензировал вспомогательную службу телетекста для предоставления расписаний, информации о программах и функций. Первоначальный сервис назывался 4-Tel и создавался Intelfax, компанией, созданной специально для этой цели. Его носили в 400-х гг. Oracle.[83] В 1993 году, когда Oracle потеряла свою франшизу, ООО Телетекст, 4-Tel нашла новый дом в 300-х годах, и его название было указано в строке заголовка. Intelfax продолжал предоставлять услугу [83] а в 2002 году он был переименован в FourText.

Телетекст на 4

В 2003 году Channel 4 заключил с Teletext Ltd десятилетний контракт на управление вспомогательной службой телетекста под названием Teletext on 4.[84] Служба закрылась в 2008 году, и телетекст больше не доступен на канале 4, ITV и канале 5.

Награды и номинации

ГодАссоциацияКатегорияНоминант (ы)Результат
2017Разнообразие в СМИТелекомпания годаКанал 4Назначен

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ https://www.channel4.com/press/news/channel-4-announces-composition-new-national-hq-and-creative-hubs
  2. ^ Каттералл, Питер (2013). Создание канала 4. Рутледж. ISBN  978-1135018870.
  3. ^ «Канал 4». Gov.uk. Получено 14 апреля 2019.
  4. ^ а б c Расс Дж. Грэм (11 сентября 2005 г.). "Да это нет". transdiffusion.org. Архивировано из оригинал 24 января 2007 г.. Получено 23 марта 2007.
  5. ^ BBC News (30 марта 2001 г.). "Пятому каналу исполняется четыре года". Новости BBC. Получено 20 июля 2019.
  6. ^ Дэфидд Хэнкок (11 сентября 2005 г.). "Канал для Уэльса". transdiffusion.org. Seefour от Electromusications. Получено 23 марта 2007.
  7. ^ а б Джонс, Пол (2 ноября 2012 г.). «Каналу 4 исполняется 30 лет: пережить первый день в эфире». Радио Таймс. Получено 16 августа 2019.
  8. ^ "Perfect Lives".
  9. ^ "Жертвы" чернобурки "'". Новости BBC. 29 августа 2000 г.. Получено 20 августа 2007.
  10. ^ Дебретт, Мэри. Изобретая общественное телевидение для цифрового будущего. Бристоль, Великобритания / Чикаго, США: Intellect Ltd., 2010. 64–66. Google Книги, получено 20 июля 2019 г.
  11. ^ Томпсон, Сэм (14 сентября 2018 г.). «Когда Channel 4 не был просто« Улицей выпечки и бенефисов »: когда-то он был частью золотой эры популярного авангарда». Журнал Проспект. Получено 20 июля 2019.
  12. ^ а б "Обзор канала 4". Канал 4.
  13. ^ "Новости DTG: ITV и Channel 4 подтверждают ставки Freeview". Архивировано из оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 3 апреля 2007.
  14. ^ "CHANNEL4SALES: НОВОСТИ". В архиве из оригинала от 8 июля 2006 г.. Получено 3 апреля 2007.
  15. ^ "Неделя 3D - 4 канал".
  16. ^ Уильямс, Элиза (30 сентября 2015 г.). "Channel 4 проводит ребрендинг с помощью Джонатана Глейзера и Невилла Броуди". Creative Review. Архивировано из оригинал 24 апреля 2016 г.. Получено 4 апреля 2016.
  17. ^ Шервин, Адам (1 октября 2015 г.). "Channel 4 отказался от фирменного логотипа" 4 "в результате ребрендинга" смелый и причудливый "". Независимый. Получено 14 февраля 2017.
  18. ^ "Логотип Channel 4 превращается в" гиганта C4 "в необычных новых формах". Creative Review. 31 октября 2017 г.. Получено 7 ноября 2017.
  19. ^ Планкетт, Джон (26 апреля 2006 г.). «Промо регистрации СМИ». Хранитель. Лондон. Получено 3 апреля 2007.
  20. ^ Сеть, Коробка Плюс. "The Box Plus Network". www.4music.com.
  21. ^ Кларк, Стив (28 марта 2007 г.). "Канал 4 показывает присутствие музыки". Разнообразие. Получено 7 мая 2007.
  22. ^ "Channel 4, чтобы присоединиться к YouTube и добавить музыкальный канал на - ukfree.tv". Получено 7 мая 2007.
  23. ^ «Пять получили лицензию Freeview HD». Цифровой шпион. 11 июня 2009 г.. Получено 27 июн 2009.
  24. ^ Нил Уилкс (23 июля 2007 г.). «Канал 4 приобрел 50% акций Emap TV». Цифровой шпион.
  25. ^ а б Манс, Генри (28 января 2016 г.). «Пять программ для обеспечения будущего 4 канала». Financial Times. Получено 17 февраля 2016.
  26. ^ Суини, Марк (5 июня 2017 г.). "Channel 4 подтвердил, что Алекс Махон стал главным исполнительным директором". Хранитель.
  27. ^ "Алекс Махон назначен новым исполнительным директором Channel 4". Новости BBC. 5 июня 2017.
  28. ^ а б «Лицензия канала 4». Ofcom. Архивировано из оригинал 1 марта 2013 г.
  29. ^ а б c "Лицензия на вещание канала 4" (PDF). Ofcom. 4 октября 2006 г., стр.Приложение 2, часть 10 (Страница 13). Архивировано из оригинал (PDF) 27 марта 2009 г.
  30. ^ "Лицензия на вещание канала 4" (PDF). Ofcom. 4 октября 2006 г., стр.Приложение 2, часть 8 (Страница 12). Архивировано из оригинал (PDF) 27 марта 2009 г.
  31. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 9 октября 2009 г.. Получено 30 декабря 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Digital PSB, Служба общественного вещания, цифровое переключение, раздел 1.1
  32. ^ «Определение финансовых условий Ofcom для лицензий на канал 3, ответ ITV plc». Архивировано из оригинал 15 октября 2006 г.. Получено 3 апреля 2007.
  33. ^ "Каналы - Телевидение | upc cablecom". Upc-cablecom.ch.
  34. ^ BFBS TV - Расписание прямых трансляций
  35. ^ «TVCatchup - 4 канал». Архивировано из оригинал 8 января 2014 г.. Получено 8 января 2014.
  36. ^ Эндрюс, Роберт (15 июня 2010 г.). "ITV, C4, Five также выдернули из Zattoo". оплачено. Получено 8 января 2014.
  37. ^ «Финансовый отчет и отчетность» (PDF). Канал 4. 2013. С. 112–114. Архивировано из оригинал (PDF) 5 ноября 2013 г.. Получено 12 августа 2013.
  38. ^ 11419_11419_C4 В архиве 15 июня 2007 г. Wayback Machine
  39. ^ Баррелл, Ян (21 июня 2007 г.). «Джоуэлл бросает вызов Channel 4, чтобы оправдать выделение 14 миллионов фунтов стерлингов из государственного бюджета». Независимый. Лондон. Получено 1 апреля 2010.
  40. ^ "Деньги за переключение канала 4 отложены". Новости BBC. 26 ноября 2008 г.. Получено 1 апреля 2010.
  41. ^ "Второй обзор общественного вещания Ofcom - Фаза 2: подготовка к цифровому будущему". Ofcom. 22 сентября 2016.
  42. ^ Фитцсиммонс, Кейтлин (14 ноября 2007 г.). "Канал 4 передает на аутсорсинг Red Bee". Хранитель. Лондон. Получено 1 апреля 2010.
  43. ^ «30 лучших программ недели». Barb.co.uk. 28 октября 2012 г.. Получено 7 ноября 2012.
  44. ^ "50 лучших программ на 4 канале 1982 - 2007" (PDF). Получено 9 февраля 2016.
  45. ^ Армстронг, Стивен (5 апреля 2010 г.). «Канал 4 запускает жаркие комедийные шоу». Хранитель. Лондон. Получено 8 апреля 2010.
  46. ^ «Жаркая комедия - сериалы и эпизоды». www.channel4.com/programmes/a-comedy-roast/episode-guide. Канал 4. н.о.. Получено 8 апреля 2010.
  47. ^ "Comedy Royalty unite для комедийного гала-концерта Channel 4". www.channel4sales.com/news. Канал 4. 11 февраля 2010 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2010 г.. Получено 30 марта 2010.
  48. ^ 66-я ежегодная премия Peabody Awards, Май 2007 г.
  49. ^ "schoolTV.com - ITV для ШКОЛ И КОЛЛЕДЖЕЙ - ИСТОРИЯ". Архивировано из оригинал 6 июля 2007 г.. Получено 16 февраля 2008.
  50. ^ а б schoolTV.com История школ ITV на канале 4. Получено в Интернет-архив 16 февраля 2008 г.
  51. ^ "schoolTV.com - КАНАЛ 4 ШКОЛЫ: 1993–1997 ИСТОРИЯ". Архивировано из оригинал 5 июля 2007 г.. Получено 16 февраля 2008.
  52. ^ а б Уоллис, Ричард (27 января 2016 г.). «Канал 4 и снижение влияния организованной религии на британском телевидении. Дело Иисуса: Свидетельства» (PDF). Исторический журнал кино, радио и телевидения. 36 (4): 668–688. Дои:10.1080/01439685.2015.1132821. ISSN  0143-9685. S2CID  147313606.
  53. ^ "Фильмы канала 4 / Фильм о четырех / FilmFour". BFI Screenonline. Получено 20 июля 2019.
  54. ^ Брук, Майкл. «Канал 4 и фильм». BFI Screenonline. Получено 20 июля 2019.
  55. ^ Барнс, Энтони (13 марта 2005 г.). «Каналу 4 грозит расследование за нарушение последнего сексуального табу на телевидении: расследование Ofcom по поводу показа беспорядочного проникающего секса в фильме Ларса фон Триера« Идиоты »'". Независимый. Получено 20 июля 2019.
  56. ^ Фари-Джонс, Дэниел (24 мая 2005 г.). «Канал 4 избегает действий в связи с жалобами на оргию идиотов». Кампания. Получено 20 июля 2019.
  57. ^ Берридж, Теренс. «Фильм4». ТВ Вихрь. Получено 20 июля 2019.
  58. ^ "Канал 4 откладывает программирование на" недельную работу "". Хранитель.
  59. ^ "Глобальное потепление названо аферой'". Вашингтон Таймс. Получено 10 января 2017.
  60. ^ Хоутон, Джон. "Великая афера против глобального потепления". Инициатива Джона Рэя. Получено 12 марта 2007.
  61. ^ Адам, Дэвид (25 апреля 2007 г.). "Перейти к блокировке эмиссии" мошенничества "DVD". Хранитель. Лондон. Получено 25 апреля 2007.
  62. ^ Коннор, Стив (8 мая 2007 г.). «C4 обвиняется в фальсификации данных в документальном фильме об изменении климата». Независимый. Лондон. Архивировано из оригинал 10 мая 2007 г.. Получено 20 мая 2007.
  63. ^ Goldcare, Бен и Дэвид Адам (11 марта 2007 г.). «Ученый-климатолог» обманут, чтобы отрицать глобальное потепление'". Хранитель. Получено 20 июля 2019.
  64. ^ а б Монбио, Джордж (21 июля 2008 г.). «Почему« Канал 4 », кажется, ведет войну против зеленых?». Хранитель. Получено 20 июля 2019.
  65. ^ Голдакр, Бен (8 марта 2007 г.). "Против природы - 4 канал сегодня вечером". Плохая наука. Получено 20 июля 2019.
  66. ^ а б c Белфаст Телеграф (25 декабря 2008 г.). «Гнев, когда Ахмадинежад передает рождественское послание по 4 каналу». Белфаст Телеграф. Получено 20 июля 2019.
  67. ^ BBC News (25 декабря 2008 г.). "Шоу Ахмадинежада причиняет оскорбление"'". Новости BBC. Получено 20 июля 2019.
  68. ^ Агентства (26 декабря 2008 г.). «Великобритания критикует передачу Ахмадинежада». Получено 20 июля 2019.
  69. ^ Сиддик, Харун (25 декабря 2008 г.). «Правительство критикует C4 за рождественское послание Ахмадинежада». Хранитель. Лондон. Получено 14 февраля 2017.
  70. ^ Штатный писатель (24 декабря 2008 г.). "Канал 4 подвергся критике за то, что гомофоб Махмуд Ахмадинежад дал рождественское послание". Розовые новости. Получено 20 июля 2019.
  71. ^ «Макрорегионы канала 4 для рекламы, включая карту». Архивировано из оригинал 20 декабря 2008 г.
  72. ^ а б "Офис продаж Channel 4 в Дублине". Архивировано из оригинал 27 мая 2008 г.
  73. ^ а б Ли Холмвуд (7 марта 2008 г.). «Канал 4 размышляет о региональных новостях по мере того, как ITV отступает». Хранитель. Лондон. Получено 30 сентября 2008.
  74. ^ Приложения к обзору цифровых дивидендов В архиве 15 июня 2007 г. Wayback Machine
  75. ^ «Стратегия BBC HD становится в центре внимания, поскольку Five выбирает BSkyB, а не Freeview» (PDF). Рынки новых медиа. 18 марта 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 22 июля 2011 г.. Получено 28 апреля 2010.
  76. ^ «C4 HD появится в Virgin Media завтра». Цифровой шпион. 30 июля 2009 г.
  77. ^ «C4 HD начинает тестовые передачи Freeview». Цифровой шпион. 26 марта 2010 г.
  78. ^ "Freeview HD запускается, получает канал 4". Зарегистрируйте оборудование. 30 марта 2010. Архивировано с оригинал 16 января 2013 г.. Получено 10 февраля 2013.
  79. ^ "Channel 4 HD наконец-то появился на Freesat". Присоединяйтесь к Freesat. 19 апреля 2011 г.
  80. ^ «Поправка к определению» (PDF). Ofcom. 21 сентября 2012 г.. Получено 2 октября 2012.
  81. ^ «C4 HD и All4 покидают Freesat». Freesat. 20 февраля 2018.
  82. ^ Freesat. 22 июн 2020 https://www.freeview.co.uk/help/22-jun-2020-channel-broadcast-changes. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  83. ^ а б Браун, Майк. «ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ ТЕЛЕТЕКСТА». MB21. Получено 10 июн 2007.
  84. ^ «Телетекст и C4 подписывают соглашение о предоставлении текстовых услуг». Daily Mail и General Trust plc. 1 июля 2003 г. Архивировано с оригинал 10 мая 2013 г.. Получено 10 июн 2007.

внешняя ссылка