Телевидение в Шотландии - Television in Scotland

«Шотландское телевидение» перенаправляется сюда. О телеканале см. Шотландское телевидение.

Телевидение в Шотландии в основном состоит из трансляций по всей Великобритании с региональными вариациями в разное время, характерными для Шотландии. В BBC и ITV обе сети официально начали вещание в стране в 1950-х годах. Были дальнейшие расширения в начале 1960-х годов с приходом Грампиан, Границы и BBC2 телевидение.

Опыт коммерческой экспансии телевизионных услуг в Шотландии с тех пор во многом аналогичен опыту в Великобритании в целом. Наземное телевидение доступно через DTT Платформа Freeview вместе с различные другие каналы. Кабельные услуги доступны в ограниченных частях страны с Virgin Media, спутниковое телевидение обеспечивает Небо и IPTV услуги доступны с BT TV и TalkTalk TV.

История

Телевещание в Шотландии впервые официально началось 14 марта 1952 года, когда единственная в то время государственная телекомпания Великобритании BBC начала вещание с передающая станция в Кирк о'Шоттс с использованием 405-строчная телевизионная система. Эти ранние передачи не предлагали значимого отдельного содержания; все программы BBC шли прямо из Лондона, с очень редкими шотландскими вариациями, сделанными с использованием внешнего устройства вещания. Со временем телевидение BBC в Шотландии постепенно приобрело некоторые ограниченные права на "отказ" от участия в британской сети, особенно после выхода на рынок Независимое телевидение сетей в картину, но прошло гораздо больше 60 лет, прежде чем корпорация разрешила автономный телеканал BBC для страны, когда она наконец запустила все еще относительно ограниченный BBC Scotland Телеканал в феврале 2019 года.

Шотландский ITV начал передачи 31 августа 1957 г. Grampian Television Сервис ITV для северо-востока страны был запущен весной 1960 года. Пограничное телевидение, со штаб-квартирой в Карлайл, передавая через юг Шотландии и север Англии, последовал их примеру 1 сентября 1961 года. Би-би-си два прибыл в Шотландию в 1966 году, через два года после запуска в Лондоне. Сначала это был черно-белый сервис на 625 строк. Система CCIR I от передатчика Black Hill. В 1967 году, когда BBC Two перешла на PAL цвет по всей Великобритании, включая Шотландию.

Хотя в 1969 году сетевые программы BBC One UK были переведены на цветные, локальная продукция сначала оставалась черно-белой. СТВ аналогичным образом был произведен переход на цветной режим в декабре 1969 года, и в 1971 году последовала его примеру студия BBC Scotland Queen Margaret Drive Studio «A» в Глазго, одна из первых региональных студий BBC, осуществивших обновление.

STV, теперь юридически известная как "STV Central Ltd", в настоящее время является крупнейшей из трех франшиз ITV в Шотландии и вторым старейшим держателем франшизы, все еще действующим (самый старый из них ITV Гранада ).

Наземные каналы

Зрители в Шотландии принимают семь общественных наземных телевизионных станций:

BBC Scotland и BBC Alba выделенные каналы, с BBC One Scotland и ITV являются региональными вариантами / отказами британских телеканалов. Би-би-си два, Канал 4, и Канал 5 являются общими британскими каналами.

BBC Scotland

Основная статья: BBC Scotland

В Шотландии есть собственные службы BBC, BBC One Scotland и BBC Scotland канал. BBC Две Шотландии просуществовал с 9 июля 1966 года по 17 февраля 2019 года, когда его заменил канал BBC Scotland. Большая часть продукции BBC Scotland Television, например, программы новостей и текущих событий, а также мыльная опера из Глазго, River City, предназначены для трансляции в Шотландии, в то время как другие, такие как драматические и комедийные программы, нацелены на аудиторию по всему миру. Великобритания и дальше. Спортивное освещение также отличается, что отражает тот факт, что в стране есть свои футбол и регби лиги и национальные команды, отдельно от других стран, входящих в состав Соединенного Королевства, и другие спортивные интересы, уникальные для Шотландии, такие как блестящий или же вьющийся.

Зрители платформы Freeview HD в зоне вещания BBC Scotland теперь могут повторно подключиться к сети BBC, когда Шотландия отказывается от использования BBC One HD, расширяя выбор для шотландских зрителей, что ранее было доступно только для спутниковых и кабельных телезрителей.

ITV в Шотландии

Три ITV станции (Граница, СТВ Центральный и СТВ Север ) транслируют в Шотландии. В начале 1960-х было создано Grampian Television для предоставления коммерческих телевизионных услуг, обслуживающих Хайлендс и острова, но в 1997 году оно было куплено компанией STV Group plc, владельцы давно существующего Шотландского телевидения. В мае 2006 года был произведен ребрендинг обоих каналов "СТВ "с отделами новостей в Глазго и Абердине, которые будут предоставлять отдельные новостные услуги для своих регионов. Семь месяцев спустя STV запретила выпуск новостей для востока Центральной Шотландии (вещание из Эдинбурга) и Тайсайд и Северо-Восточный Файф (вещание из Данди) . ITV Border занимает более сложное положение, так как он также должен обслуживать соседние районы за границей в Англии. Большая часть независимой телевизионной продукции приравнивается к той, что транслируется в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии, за исключением новостей и текущих событий. , спорт, культура и Шотландский гэльский языковое программирование.

Доступные ITV станция зависит от региона:

  • Граница ITV, который охватывает как шотландское, так и английское приграничье. Он принадлежит и управляется ITV plc. В феврале 2009 года телеканал начал транслировать общерегиональные информационные бюллетени с Футболки ITV Tyne из Гейтсхеда с отдельным отказом от трансляции пограничного региона по вечерам в будние дни. С 2013 года существует отдельный бюллетень для пограничного региона, который транслируется в прямом эфире или записывается незадолго до трансляции, и продолжает поступать из Гейтсхеда.
  • СТВ Центральный (ранее Шотландское телевидение) который основан на Глазго и охватывает Центральный пояс Шотландии. Он принадлежит и управляется STV Group plc, компания, которая выросла из станции и с тех пор снова заинтересовалась исключительно своим основным телевизионным бизнесом. В будние дни станция выпускает два отдельных выпуска региональной новостной программы. Новости СТВ в шесть для запада и востока региона.
  • СТВ Север (ранее Grampian Television) который основан на Абердин, и обложки Tayside, то к северо-востоку и Хайлендс и острова. Он также принадлежит и управляется STV Group plc, и имеет те же региональные программы, что и на STV Central, но выпускает отдельную региональную новостную службу, включая отказ от услуг для Tayside и North East Fife.

Новости программирования

Были утверждения, что Британское телевидение новости (которые являются основным источником новостей на шотландском телевидении) не удовлетворяют потребности Шотландии: доктор Дуглас Макмиллан, Университет Абердина обнаружил, что шотландские новости были «второстепенными» по сравнению с английский рассказы. Его шестимесячное исследование BBC показал, что 34% всех новостей сосредоточено на Англии, в то время как только 2% были посвящены Шотландии, несмотря на то, что там было 10% населения.[1]

Шотландское гэльское телевидение

Смотрите также: Гэльское вещание в Шотландии

В 1999 году, TeleG стал первым каналом, транслирующим программы только на гэльском языке. Он выходил в эфир в течение часа каждый день и показывал архивные передачи. Он прекратил передачу в 2011 году. В 2008 году BBC Alba начал вещание под девизом «Новый канал для Шотландии». Это совместное предприятие с MG Альба, который производит множество программ для канала. BBC Alba показывает программы разных жанров, включая развлекательные, новостные, документальные, детские программы, драмы, спорт и фильмы.

Помимо них, следующие каналы также транслируют некоторые программы на гэльском языке: BBC One Scotland и СТВ.

Шотландская шестерка

Одно из самых давних споров относительно новостное вещание в Шотландии уже не было предложений о выпуске программы новостей BBC ранним вечером в будние дни, содержащей международные, британские и шотландские материалы, производимые и редактируемые в Шотландии. Предлагаемое шоу называется «Шотландская шестерка».[2][3][4]

В ноябре 1998 года профессор Линдси Патерсон вышла из состава Совета BBC по радиовещанию в Шотландии в знак протеста после того, как выяснилось, что BBC враждебно настроена против предоставления Шотландии собственной программы новостей в 18:00.[5]

В мае 2006 г. Марк Томпсон, то Генеральный директор BBC, исключил любую перспективу выпуска бюллетеня "Шотландия" вместо бюллетеня, выпускаемого в Лондон.[6]

STV объявил о подобных планах в сентябре 2009 года по запуску часового издания Новости СТВ в шесть, включающий шотландские, национальные и международные новости с местными 10-минутными отключениями для шести субрегионов.[7] Панрегиональная программа заменила бы две отдельные программы для северной и центральной Шотландии, однако позже планы были отброшены в пользу сохранения северной службы новостей и запуска двух отдельных служб новостей для западной и восточной части Центральной Шотландии. Вечерняя программа текущих событий, Шотландия сегодня вечером, был запущен в октябре 2011 года.[нужна цитата ]

Удерживая марш от своего традиционного соперника, STV использовала свой шанс. STV2 канал для запуска часовой новостной программы, Новости СТВ сегодня вечером выходит в эфир каждый будний вечер в 7 pm и включает шотландские, британские и международные новости.[8] Получасовая программа, представленная Халла Мохиддин, был произведен в партнерстве с ITN.[9] Из-за ограничений в организации вещания канала - лоскутной сети условных «местных телеканалов», в основном сосредоточенных в традиционных городах страны, это не было полностью национальным покрытием. STV2 закрылся в июне 2018 года.

В феврале 2017 года BBC объявила о планах создания индивидуального телеканала для работы в Шотландии, который заменит существующий региональный канал BBC Two; В рамках этих планов было объявлено, что предлагаемая услуга будет включать в себя часовую программу новостей и связей с общественностью, которая будет производиться из Шотландии, повторяя предложения Шотландии.[10][11] Канал официально запущен как BBC Scotland 24 февраля 2019 г .; как и было обещано, на канале каждую ночь в прайм-тайм выпускают выпуск новостей, Девять.[12][13][14]

Деятели шотландского телевидения

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Деньги, Рашель (16 октября 2005 г.). "Вечерние новости BBC, признанные виновными в англоязычном исследовании" предвзятости ", снова вызывают призывы. Sunday Herald. Получено 1 января 2016.
  2. ^ Гарсайд, Джульетта (3 ноября 2002 г.). «Дайк: Я не позволю лейбористским политикам блокировать Шотландскую шестерку». Sunday Herald. Архивировано из оригинал 8 ноября 2002 г.. Получено 5 июн 2008. Альтернативный URL
  3. ^ "BBC News и шотландская шестерка: мнение шотландских потребителей о соотношении цены и качества и лицензионных сборов" (PDF). Совет потребителей Шотландии. Март 2004 г. Архивировано с оригинал (PDF) на 2009-12-03. Получено 4 января 2017.
  4. ^ «Опрос поддерживает BBC Scottish Six». Новости BBC. 9 марта 2004 г.. Получено 27 сентября 2006.
  5. ^ Робинс, Джейн (24 ноября 1998 г.). «СМИ: почему отсутствие новостей - плохие новости для Шотландии». Независимый. Получено 4 января 2017.
  6. ^ Шеппард, Фергус (29 июня 2006 г.). "'Бюллетень "Шотландской шестерки" исключен руководителем BBC ". Шотландец. Получено 1 января 2016.
  7. ^ STV запустит шотландские новости в шесть часов вечера, Daily Record, 18 сентября 2009 г.
  8. ^ «STV запускает интегрированное шотландское и международное новостное шоу». Новости СТВ. СТВ. 21 сентября 2016 г.. Получено 21 сентября 2016.
  9. ^ «Объявлен ведущий флагманского шоу« Новости телеканала СТВ »». Новости СТВ. СТВ. 26 января 2017 г.. Получено 27 января 2017.
  10. ^ «Новый телеканал BBC в Шотландии». Новости BBC. Получено 23 февраля 2017.
  11. ^ «BBC запустит шотландский телеканал с часовой новостной программой». Хранитель. Получено 23 февраля 2017.
  12. ^ «Утверждение канала BBC открывает 140 новых рабочих мест». Новости BBC. 2018-06-26. Получено 2018-06-26.
  13. ^ «Ofcom дает зеленый свет новому каналу BBC Scotland, несмотря на опасения по поводу угрозы для STV и новостных издателей». Бюллетень прессы. Получено 2018-06-26.
  14. ^ "Познакомьтесь с новостными звездами Девяти". Новости BBC. 2019-02-12. Получено 2019-02-12.