Помимо гражданина Кейна - Beyond Citizen Kane

Помимо гражданина Кейна
РежиссерСаймон Хартог
ПроизведеноДжон Эллис
НаписаноСаймон Хартог
ПередалКрис Келли
ОтредактированоДжон Эллис
Саймон Хартог
РаспространяетсяКанал 4
Дата выхода
  • 10 мая 1993 года (1993-05-10)[1]
Продолжительность
105 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
португальский

Помимо гражданина Кейна Британский документальный фильм 1993 года, режиссер Саймон Хартог, произведено Джон Эллис, и первая трансляция состоялась Канал 4. Детализирует доминирующее положение Глобо медиа группа, самый большой в Бразилия, и обсуждает влияние группы, власть и политические связи.[2] Президент и основатель Globo Роберто Мариньо критиковали и сравнивали с вымышленной газетой магнат Чарльз Фостер Кейн, сделано Орсон Уэллс к фильму 1941 года Гражданин Кейн. Согласно документальному фильму, медиа-группа Мариньо занимается манипулированием новостями, чтобы повлиять на общественное мнение.[2]

Rede Globo возражал против позиции фильма и пытался купить права Бразилии, но Хартог уже заключил соглашения о предоставлении нетелевизионных прав политическим и культурным группам в Бразилии. Однако этот документальный фильм нельзя транслировать на телевидение в Бразилии поскольку он содержит большие фрагменты видеоматериалов, принадлежащих Globo.[3] Тем не менее, экземпляры проданы в Британия попал в Бразилию в 1990-х годах и широко там распространился.

Кроме того, после интернет-бума в начале 21 века фильм был выпущен на сайты обмена видео Такие как YouTube и Google Video.

Краткое содержание сюжета

В документальном фильме рассказывается о причастности Глобо и их поддержке Бразильское военное правительство; его незаконное партнерство 1960-х годов с американской группой Время жизни; Политические связи Мариньо (особенно связи его владельца с Антонио Карлос Магальяйнш, Министр связи) и маневры (например, выход в эфир Jornal Nacional, сеть ПРАЙМ-тайм программа новостей с 1969 года основные моменты президентских дебатов 1989 года редактировались таким образом, чтобы Фернандо Коллор де Мелло ); и спорная сделка с акциями Корпорация NEC и государственные контракты. В нем представлены интервью с 21 человеком, в том числе с известными бразильскими политиками и деятелями культуры, такими как политики. Леонель Бризола и Антонио Карлос Магальяйнш, автор-исполнитель Chico Buarque, бывший министр юстиции Армандо Фалькао, политик Луис Инасио Лула да Силва (который будет служить президентом с 2003 по 2010 год); и бывшие сотрудники Уолтер Кларк, Виани Пиньейру и Армандо Ногейра.[4]

Название относится к фильму 1941 года, Гражданин Кейн, чья вымышленная газета магнат Чарльз Фостер Кейн был создан режиссером и актером Орсон Уэллс. Считалось, что он был основан на американском издателе Уильям Рэндольф Херст, известный за создание желтая журналистика и эксплуатации прессы. Британский документальный фильм 1993 года подверг критике президента и основателя Globo. Роберто Мариньо за его тесные связи с военной диктатурой и многозначительное сравнение его с фигурой Кейна за манипулирование новостями.[2]

Полемика

Спор с Globo по поводу британских прав

Документальный фильм впервые был показан 10 мая 1993 г. объединенное Королевство, трансляция передачи отложена на год из-за Rede Globo оспаривал право создателей программы на Британский закон использовать короткие выдержки из программ Globo без разрешения в целях «критического комментария и обзора».

В этот период правового маневрирования, Саймон Хартог Режиссер скончался после продолжительной болезни. Процесс монтажа взял на себя его сопродюсер. Джон Эллис. Когда фильм был показан в эфир, продюсерская компания продавала копии в Соединенном Королевстве по себестоимости. Многие люди в бразильском сообществе в Британия отправил копии коллегам и друзьям в Бразилия.

Цензура в Бразилии

Фильм также должен был быть показан на Музей изображения и звука (MIS) из Сан-Паулу. Копия MIS была конфискована после двух просмотров, согласно более позднему сообщению Анаи Джеральдо Мелло, тогдашнего координатора Музея телевидения и видео. Он сказал, что приказ поступил от губернатора Сан-Паулу, Луис Антонио Флери Филью. По официальной версии, фильм был отменен из-за технических проблем.[4]

В течение 1990-х годов фильм незаконно демонстрировался университетами, политическими группами и союзами, поскольку копии были доступны неофициально.[4] В 1995 году Глобо обратился в суд с иском об изъятии копий фильма, имеющихся в библиотеке Университет Сан-Паулу, но это было отменено. Фильм был официально ограничен университетскими группами до 2000-х годов, когда в Бразилии начался интернет-бум.[2] сделали невозможным контроль доступа, поскольку люди могли размещать его в сети (и делали). (Бразилия - пятая страна в мире по количество веб-пользователей и впервые по времени, которое люди ежемесячно используют в Интернете.)[2]

Показы и интернет-феномен

На момент выпуска Rede Globo стремился купить бразильцам права на программу, предположительно стремясь подавить ее. Но во время производства, в рамках его работы с группами в Бразилия, Хартог заключил соглашения о предоставлении им нетелевизионных прав, чтобы обеспечить широкий показ программы как культурными, так и политическими организациями. Globo потеряли интерес к покупке программы, когда узнали об этом, и по состоянию на 2015 год она не транслировалась на телевидение в Бразилии.

Но многочисленные VHS и DVD копии были распространены, и документальный фильм стал доступен в Интернете через пиринговый сети и сайты обмена видео, Такие как YouTube и Google Video (где его посмотрели почти 600 000 раз). Вопреки распространенному мнению, фильм также легально доступен в Бразилии, хотя копии трудно найти, в основном они спрятаны в библиотеках и частные коллекции.[4]

20 августа 2009 г. газета Folha de S.Paulo сообщил, что Запись телеканала купил права на показ документального фильма у продюсера Джон Эллис менее чем за 20 000 долларов США. Это произошло после того, как Globo и Record напали друг на друга через свои СМИ во время расследования, проведенного Прокуратура против Эдир Маседо и другие высокопоставленные члены Вселенская Церковь Царства Божьего владеет Rede Record с 9 ноября 1989 года.[5][6]

14 февраля 2011 г. газета Jornal do Brasil (со ссылкой на представителя сети) сообщил, что Rede Record будет транслировать документальный фильм в 2012 году.[7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Поступление в Британский институт кино
  2. ^ а б c d е Folha Universal. "Crença na impunidade", Арка Универсал. (27.09.09).
  3. ^ "Продюсер антиглобальных документальных фильмов о публичном телевидении - 24/02/2008 - Poder - Folha de S.Paulo". www1.folha.uol.com.br. Получено 9 июн 2016.
  4. ^ а б c d "Documentário polêmico sobre a Globo Complete dez anos" (Спорный документальный фильм о Globo отмечает десятилетие) В архиве 24 февраля 2010 г. Wayback Machine, O Estado de S. Paulo 8 августа 2003 г. (на португальском), просмотрено (на Google Translate) 23 июня 2013 г.
  5. ^ "Documentário vira arma de Record contra Globo" (документальный фильм становится оружием Record против Globo), Terra, 21 августа 2009 г.
  6. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 30 июля 2012 г.. Получено 22 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь), 20 августа 2009 г.
  7. ^ "Muito além do cidadão Marinho" (Далеко за пределами гражданина Маринью), Jornal do Brasil, 14-02-11, по состоянию на 24 июня 2013 г.

внешняя ссылка

видео