Sky News - Sky News

Эта статья о британском канале. Для австралийского канала см. Sky News Australia. О Панарабском канале см. Sky News Arabia. О несуществующем ирландском канале см. Sky News Ireland.
«Sky Network» перенаправляется сюда. Не следует путать с Sky Network Television, SkyNet, или же Sky Television.

Sky News
Sky-news-logo.svg
Зона трансляцииобъединенное Королевство
Ирландия
ЛозунгПервый для последних новостей[1]
Программирование
Язык (и)английский
Формат изображения1080i HDTV
(уменьшено до 16:9 576i для SDTV подача)
Владение
ВладелецSky Group
Ключевые людиДжон Райли (Глава Sky News)
Сестринские каналы
История
Запущен5 февраля 1989 г. (1989-02-05)
Ссылки
Интернет-трансляцияПрямая трансляция
Интернет сайтОфициальный веб-сайт
Доступность
Наземный
Freeview
(ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)		Канал 233
спутник
Астра 28,2 ° в.д.
(Европа)		12207 В 27500 5/6 (Великобритания)
12207 V 27500 5/6 (Ирландия)
12070 H 27500 5/6 (Великобритания)
Астра 19.2 ° в.д.
(Европа)		12604 V 22000 5/6 (международный)
Тор 5 0,8 ° з.
(Европа и Северная Африка)		12418 V 28000 7/8 (международный)
Freesat
(ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)		Канал 202 (SD)
Небо
(Великобритания и Ирландия)		Канал 501 (SD / HD)
Канал 875 (SD)
Потоковое медиа
news.sky.comПрямая трансляция

Sky News британец бесплатный эфир новостной телеканал и организация. Sky News распространяется через службу новостей радио и через онлайн-каналы. Он принадлежит Sky Group, подразделение Comcast. Джон Райли является главой Sky News, эту должность он занимает с июня 2006 года. Sky News в настоящее время Королевское телевизионное общество Новостной канал года, в 12-й раз удостаивался награды.[2] Это поставщик прямые трансляции мировых новостей который можно просмотреть на его веб-сайте, YouTube, и различные мобильные устройства и цифровые медиаплееры.

Родственный канал, Sky News Arabia, работает как совместное предприятие с Abu Dhabi Media Investment Corporation. Еще один родственный канал, Sky News Australia, до декабря 2016 года частично принадлежала Sky News, материнской компании Sky News. Канал Sky News International, транслирующий одновременно британский канал напрямую, но без британской рекламы, доступен в Европе, на Ближнем Востоке, в Африке, Южной Азии, Азиатско-Тихоокеанском регионе, Австралии. , и Америки. Переданные сегменты (которые обычно охватывают более легкие вопросы, не связанные с текущими новостями) воспроизводятся вместо рекламы, а международные прогнозы погоды также даются в конце каждого получасового колеса новостей. Рекламные объявления по-прежнему транслируются до и / или после сегментов спортивных новостей и погоды. Sky News Radio предоставляет национальные и международные новости для коммерческое радио и общественное радио станции в Великобритании и другие англоязычные станции по всему миру. Sky News также предоставляет контент для Yahoo! Новости. Канал доступен на Apple TV, Amazon Fire TV, Року, YouTube, и Плутон ТВ.

История

Дальнейшая информация: Хронология Sky News

Создание и ранние годы

8 июня 1988 г. Руперт Мердок объявил о планах начать новую теленовостную службу в выступлении перед Британская академия кино и телевизионных искусств. Sky News начал вещание в 18:00 5 февраля 1989 года.[3]

Визуально Sky News выглядела очень аккуратно, с гладкой и стильной презентацией и оригинальным призванием Джона О'Лоана в качестве архитектора, показанного в студии. Sky выбрал тот же формат, что и Новости Nine O'Clock на BBC, который был недавно переработан, чтобы создать впечатление активности и непосредственности, разместив программу чтения новостей на фоне рабочей редакции. Sky News, все согласились с тем, что персонал энергично кивнул в знак одобрения, преуспели в том же гораздо лучше. Критики слегка опешили. Вопреки некоторым сценариям ужасов, о которых рассказывали болтающие классы, казалось, было не на что жаловаться. И, как подчеркивается в слогане «Мы там, когда мы тебе нужны», он всегда был включен.

Вначале канал работал с бюджетом в 40 миллионов фунтов стерлингов (плюс 10 миллионов фунтов стерлингов на накладные расходы), что привело к Сэм Чисхолм, исполнительный директор недавно объединенной BSkyB, чтобы предложить Мердоку закрыть станцию, но Мердок был «доволен ее достижениями ... были главные причины престижа и политики для сохранения ее ... последнее препятствие в законопроекте о вещании. все еще нужно было преодолеть, и аргументы в пользу приемлемости Sky рухнули бы, если бы внезапно не было канала новостей ».[4] - бывший вице-премьер Уильям Уайтлоу сказал в Палате лордов в 1990 году, что Sky News имеет "очень высокую репутацию ... Я восхищаюсь им, как и многие другие люди, это, безусловно, разбудит BBC и ITN и гарантирует, что они будут конкурировать с тем, что является очень важным. служба важных новостей ". Канал никогда не использовался для получения прибыли,[5] и рассмотрел возможность использования ITN в качестве дополнения к услуге.[нужна цитата ]

К марту 1992 года материнская компания Sky News превратилась из убытка в прибыль.[6] Что касается роста канала, Мердок сказал в то время: «Sky News незаметно, хотя и дорого, превратилась в первый строительный блок того, что, как мы предполагаем, станет ведущей всемирной сетью электронного сбора новостей в любом месте. Спросите любого в Европе, и особенно BBC и вам скажут, что Sky News добавила новое, лучшее измерение тележурналистике ».

Sky News был первым 24-часовым новостным каналом Великобритании, транслируемым на Астра 1А. До ноября 1997 года у него не было местных конкурсов, когда Новости BBC запустил новый 24-часовой канал BBC News 24, теперь известный как Новости BBC. В сентябре 1999 г. Европейская комиссия вынес решение против жалобы Sky News, в которой утверждалось, что финансируемая государством BBC News 24 была несправедливой и незаконной в соответствии с Европа закон. ЕС постановил, что плата за телевизионную лицензию должен считаться государственной помощью (по смыслу статьи 87), но то, что общественная деятельность BBC оправдывает канал.[7]

Sky News с 2000 года

Прежний логотип Sky News использовался до 2018 года

В марте 2000 г. Sky News Active была запущена круглосуточная интерактивная служба, предоставляющая по запросу заголовки (и другие услуги - от погоды до главных новостей дня и шоу-бизнеса).

В марте 2004 г. было объявлено, что Sky News выиграла пятилетний контракт на поставку информационных бюллетеней для Канал 5, принимая на себя ITN в январе 2005 г.[8]

24 октября 2005 г. Sky News переехала в новые студии в Isleworth, Большой Лондон, и подвергся серьезной экранной реконструкции. Новая студия была объединена с отделом новостей и имела самую большую видеостену в Великобритании; он был разработан нью-йоркскими архитекторами Janson Design Group.[9] Новая музыка была написана Adelphoi Music и записана с полным оркестром на Air Studios. Hampstead, а мастеринг был сделан в Metropolis Studios.[10] Запущена новая экранная графика, и канал начал вещание на широкоформатный (16:9 ) формат.

В перезапуске 2005 года также было введено новое расписание, основанное на программах «встречи для просмотра», а не на непрерывных новостях.[9] Джеймс Рубин присоединились, чтобы представить новую вечернюю программу под названием Мировые новости сегодня вечером, Джули Этчингем представили очередное новое «яркое» вечернее шоу под названием Небесный отчет, Имонн Холмс присоединился, чтобы представить Восход солнца, Кей Берли представил новую программу под названием Lunchtime Live с 12 до 14 часов, а дневное шоу Sky News сегодня был введен формат с тремя докладчиками. Однако перезапуск расписания оказался неудачным, и с октября 2005 года канал BBC News обогнал Sky News в рейтингах.

В связи с непопулярностью расписания у зрителей в июле 2006 г. были удалены вечерние программы, которые были заменены прокручивающимися новостями и интерактивной программой. Sky News с Мартином Стэнфордом, и возврат к формату с двумя докладчиками на Sky News сегодня. Эти изменения произошли с приходом Джона Райли, который до сих пор возглавляет Sky News. 1 октября 2007 года Sky представила еще один новый график, расширяющий возможности Кей Берли. Lunchtime Live программа и переименование ее Полдень в прямом эфире. Он также перешел на новый формат на протяжении большей части дня, с ведущим ведущим-одиночкой и читателем сводных новостей. Sky News уделяет больше внимания интерактивным новостям с Мартин Стэнфорд новый SkyNews.com программа; вечерняя программа финансовых новостей, представленная Джефф Рэндалл, также был введен, первоначально только по понедельникам. Дальнейшие изменения были внесены в расписание Sky News 8 сентября 2008 г. Колин Брейзер представление нового спектакля с 13 до 14 часов, Live Desk и Мартина Стэнфорда Sky.com Новости стал SkyNews.com, переезжаем в 19:00 каждый будний вечер. В начале 2009 г. произошло больше изменений. Эти изменения включали серьезные изменения в планировке редакции / студии, введение утреннего выпуска Live Desk и расширение программы финансовых новостей Джефф Рэндалл Live бегать четыре вечера каждую неделю с понедельника по четверг.

С 6 утра до полуночи 8 марта 2010 г. Sky News представляли и производили исключительно женщины, чтобы отметить Международный женский день.[11] Это упражнение повторялось в 2011 и 2012 годах.

Готовясь к началу вещания в высоком разрешении, Sky News переехала во вторую студию (Studio B) утром 30 марта 2010 года. Вещание из Studio B продолжалось до 21:00 6 мая, после чего оно вернулось в главную редакцию. и запустили Sky News HD как раз к Всеобщие выборы 2010 г. полученные результаты. Sky News получили обновленную графику и новый логотип, чтобы совпасть с запуском нового канала HD - это было опробовано во время программного запуска Sky News HD 22 апреля; Отличительная оркестровая тематическая музыка Sky News, используемая с 2005 года, также была обновлена ​​6 мая 2010 года. Новое название музыки, оркестрованное Дэвид Арнольд, был записан с Королевский филармонический оркестр в Студия звукозаписи Angel, Лондон, и использует более 132 аудиоканалы на 18 секунд звука.[12]

После Всеобщие выборы 2015 г., Sky News был переименован, с добавлением новой актуальной последовательности и экранной графики. Традиционный вводный голос за кадром, прочитанный Брюсом Хэммалом, был отброшен после двух десятилетий использования. 24 октября 2016 года Sky News начал вещание из новой студии (Studio 21) в Sky Central, новой штаб-квартире Sky в Западном Лондоне.[13] Студия "стеклянный ящик" изначально использовалась для трансляций с 6 утра до 18:30 вечера каждый будний день (за исключением All Out Politics, которая идет от Вестминстерской студии Sky) - по состоянию на апрель 2019 года она теперь используется только с 11 утра до 7. вечера и с 9 вечера до 12 утра. График также был изменен.

В январе 2017 года Sky переместила свои бизнес-операции в здание новостей в центре Лондона.[14] 16 января 2018 года Sky перенесла все свои новостные операции в Студию 21, «стеклянный ящик» и новую студию в Sky Studios.

Приобретение Comcast

9 декабря 2016 г. акционер Sky 21st Century Fox объявила, что сделала предложение о приобретении оставшейся части компании за 11,7 млрд фунтов стерлингов.[15][16] Сочетание Sky с другими активами Fox вызвало опасения, что Семья Мердока получит «существенное влияние на новостных провайдеров со значительным присутствием на всех ключевых платформах» и «усиление влияния на новостную программу Великобритании и политический процесс». Были также высказаны опасения по поводу недавних обвинения в сексуальных домогательствах сосредоточено на сети Fox в США Fox News Channel, хотя Ofcom посчитал, что 21st Century Fox «подходит и подходит» для обладания лицензиями на вещание.[17][18][19] 14 декабря 2017 г. Компания Уолта Диснея в свою очередь объявил о своем намерении приобрести 21st Century Fox после продажи определенных активов (в частности, США) Сеть Fox правильный). Аналитики полагали, что это ослабит нормативную напряженность, связанную с покупкой Sky компании Fox, поскольку Sky должна была быть включена в сделку по покупке, а объем владения СМИ Disney в Великобритании был не таким широким.[20]

В январе 2018 г. Управление по конкуренции и рынкам выпустила предварительный отчет, в котором рекомендовала изолировать Sky News от остальной части активов Мердока или продать ее, чтобы сохранить редакционную независимость.[21] В следующем месяце Fox предложила обязательство финансировать Sky News в течение 10 лет и создать независимую редакционную коллегию. Обязательства были бы унаследованы Disney, если бы она завершила покупку.[22][23] 3 апреля 2018 года Fox заявила, что Disney выразила заинтересованность в приобретении Sky News в рамках отдельной транзакции, не зависящей от результата покупки Disney / Fox.[24]

5 июня 2018 г. Секретарь культуры Мэтт Хэнкок одобрил сделку, предложенную Фоксом, в зависимости от продажи Sky News. Он также снял контрпредложения для Sky, которые делались в торги войны телекоммуникационным и медиа-конгломератом США Comcast.[25][26] Comcast сделала встречное предложение на сумму 65 миллиардов долларов США на приобретение активов 21st Century Fox, продаваемых Disney.[27] Фокс отклонил это предложение в пользу более дорогого предложения от Disney.[28] Впоследствии Comcast подала встречное предложение только для Sky, в результате чего Панель по поглощениям и слияниям приказывая слепой аукцион будет проходить между Comcast и Fox. 22 сентября Comcast был объявлен победителем аукциона.[29][30] в результате Fox согласилась продать компании свой контрольный пакет Sky.[31][32]

Продажа сделала Sky News дочерним подразделением компании Новости NBC - базирующаяся в США новостная служба, принадлежащая американскому медиа-подразделению Comcast. NBCUniversal, новостной канал платного телевидения в США. MSNBC, а также Euronews - общеевропейский новостной канал, в котором NBCUniversal владела долей на момент покупки. В апреле 2019 года генеральный директор Comcast Брайан Робертс заявил, что компания изучает возможность создания «глобального» новостного канала в качестве совместного предприятия Sky News и NBC News.[33] В январе 2020 года было заявлено, что этот новый канал также будет транслироваться на новой американской платформе потокового видео NBCUniversal. Павлин.[34] В апреле 2020 года было заявлено, что запуск сервиса, теперь известного как Новости NBC Sky World, будет отложено из-за COVID-19 пандемия.[35] 20 апреля 2020 года NBCUniversal продала свою долю в Euronews одному из своих нынешних акционеров, сославшись на желание отдать приоритет сервису NBC / Sky.[36] Предлагаемая услуга была отменена в августе 2020 года, что привело к увольнению 60 сотрудников.[37]

Прием

Sky News - это бесплатный эфир на Астра 28,2 ° в.д. спутники, несущие Небо. Он также доступен на Freeview аналоговый и цифровой кабель. В 2007 году BSkyB объявил о своем намерении прекратить трансляцию Sky News, а также других каналов BSkyB через Freeview в ожидании рассмотрения. Ofcom одобрение.[38][39]

В 1990-х краткие сводки новостей транслировались между программами других сетей Sky, в том числе Sky One, Небо фильмы и Канал Кино.[40] Sky One также транслировал 11 вечера одновременно. Час новостей Sky World какое-то время в начале 1990-х.

Sky News International

Sky News также доступны на международном уровне по кабельным системам, спутниковым каналам и в некоторых отелях. В то время как британский канал транслируется в формате 16: 9, международная версия транслируется в формате изображения 4: 3 до августа 2010 года.

Международная версия показывается как бесплатная на Астра 1Л на 19,2 ° в.д. Он также передается в зашифрованном виде на ряде спутников для международного приема, в том числе Hot Bird, Nilesat, Амос 1 и Intelsat 10-02. Он также обычно передается по кабельным системам в Европе, особенно в Северной Европе, особенно в скандинавских странах.

Международные зрители получают тот же программный состав Sky News, что и британская версия. Краткие информационные сообщения, развлекательные новости, сводки прогнозов погоды по всему миру и первые полосы международных газет передаются вместо рекламы в Великобритании. Часы в нижней левой части тикера закрыты баннером с надписью skynews.com.

Sky News недоступен на Sky Deutschland, Предложение Sky plc в Германии, но доступно на Sky Italia.

19 июня 2013 года Sky News International был добавлен в Apple TV для пользователей в Великобритании, Ирландии и США. Зрители могут смотреть клипы или прямую трансляцию канала бесплатно.[41] 24 июля 2013 года он был добавлен в Року потоковый плеер. Sky News International доступен на news.sky.com для зрителей со всего мира. 30 сентября 2014 г. началась передача Sky News. прямая трансляция канал на YouTube.[42] Бесплатный потоковый сервис Плутон ТВ также предлагает прямую трансляцию Sky News для американских пользователей на канале 135.

Прямая трансляция Sky News International, включая поток на YouTube, недоступна в Австралии.[43]

Сестринские каналы

Sky News Australia на одну треть принадлежала Sky plc до декабря 2016 года, когда она была приобретена News Corp Australia.[44] Он передает Sky News UK в одночасье и частично разделяет его стиль представления. На Foxtel в Австралии Sky News UK транслируется на 604 канале.[45]

С 2004 по 2006 гг.[46] Sky News Ireland транслировать два выпуска новостей, выпущенных в Дублине. Информационные выпуски были отменены из-за низкой посещаемости. Sky News в Ирландии теперь транслирует те же программы, что и Sky News в Великобритании, но с местной рекламой.

Sky News Arabia, вещание на арабском языке со штаб-квартирой в Абу-Даби, ОАЭ, запущено в 2012 году. Sky plc владеет 50% канала.[47]

Небо TG24, Итальянская версия Sky News, запущенная в 2003 году.

Предыдущее партнерство с CBS News

До 2017 года у Sky News было соглашение о совместном использовании ресурсов с CBS Новости в Соединенных Штатах для обмена кадрами и репортажами. В июле 2017 года, после предстоящего поглощения Sky компанией 21st Century Fox (который запускает конкурирующие и де-факто сестра Fox News Channel в США), и Новости NBC приобретение доли в Euronews, CBS разорвала соглашение и заключила аналогичную сделку с BBC.[48]

Sky News HD

Бывший логотип Sky News HD (2015–18)
Бывший логотип Sky News HD (2010-15)

С начала 2008 года Sky News начала использовать камеры с поддержкой HD в полевых условиях. Некоторые разовые программы были доступны в HD для Небо + HD подписчиков на Небо по запросу. В программы включены Технофайл, Диана: Последнее слово, Человек-каноэ: Взлет и падение Джона Дарвина, и Следопыты: в самое сердце Афганистана.

20 января 2009 г., перед запуском канала Sky News HD, Sky Arts транслировать репортажи Sky News в формате HD Инаугурация Барака Обамы. Джереми Томпсон передал репортаж из Вашингтона, округ Колумбия. Майкл Джексон Поминальная служба также транслировалась в формате HD с участием Кей Берли.

Sky News перенесла операции в хроматический ключ действие происходит в Studio B с 30 марта 2010 г., так что окончательные приготовления к HD можно будет провести в главном отделе новостей.[49]

Первой прямой трансляцией Sky News HD на канале Sky Channel 517 была предвыборная дискуссия на канале, которая состоялась 22 апреля 2010 года. В течение 10 дней, предшествовавших дебатам, на канале 517 отображались часы обратного отсчета до запуска. Дебаты велись в HD Кей Берли и Адам Бултон. После окончания вечернего освещения канал 517 перешел к показу зацикленной ленты предварительного просмотра. Лента включала HD, которые были доступны на Sky Anytime. Цикл продолжался до тех пор, пока вечером 6 мая 2010 г. не было запущено Sky News HD, что совпало с освещением телеканала Всеобщие выборы 2010 г. результаты, организованный Адамом Бултоном.

26 июля 2010 г. на телеканале Sky News HD OSN Сеть, вещающая на Ближний Восток и Африку.[50]

1 января 2015 года на Virgin Media был запущен Sky News HD.[нужна цитата ]

Sky News Radio

Основная статья: Sky News Radio

Sky News Radio предоставляет информационные бюллетени для радиостанции в Соединенном Королевстве и на другие англоязычные радиостанции по всему миру.[51]

В марте 2007 г. BSkyB и Chrysalis Group объявил о планах запустить специальную радиостанцию ​​Sky News по предложенному предложению Канал 4 с 4 Цифровая группа на второй цифровое аудиовещание мультиплекс в Соединенном Королевстве.[52] Однако два месяца спустя Chrysalis продала свои радиостанции Глобальное радио,[53] а в октябре 2007 года после обзора бизнеса главный исполнительный директор Global объявил о выходе из совместного предприятия.[54]

Доступна лента Sky News Radio бесплатный эфир на спутнике Astra 2A на 28,2 в.д., настроив его вручную: 12207,00 В, 27500, 2/3 (метка: SNR).[55]

Дополнительные каналы

Sky News Raw

5 февраля 2019 года Sky News запустила всплывающий канал Sky News Raw.[56] Он транслировался с закулисными программами с 07:00 до 17:00 на канале 523 Sky TV и онлайн через социальные сети Sky News. Всплывающий канал отпраздновал 30-летие Sky News, впервые начав трансляцию 5 февраля 1989 года.[57] Весь поток по-прежнему доступен для просмотра.[58]

Роботизированные камеры были размещены вокруг редакции и комнат планирования в Sky Studios, в трех основных телевизионных студиях в Остерли и Миллбанк, а также в галереи вещания.[59] Были также закулисные события из других частей операции по сбору новостей, такие как вертолет Sky News и ENG транспортных средств.[60]

  • Логотип Sky News Raw, использованный в январе и феврале 2019 г.

  • Вертолет Sky News был показан на канале

  • Камеры также были установлены в студиях Millbank.

Sky News без Брексита

С 16 октября по 1 ноября 2019 г. на Sky News был запущен всплывающий канал под названием Sky News без Брексита. Канал выходил в эфир в будние дни с 17:00 до 22:00 и освещал другие заголовки новостей, не относящиеся к выход Соединенного Королевства из Европейского Союза. Глава Sky News Джон Райли назвал утомление зрителей из-за почти постоянного освещения Брексита оправданием для канала.[61][62]

Персонал в эфире

Основная статья: Ведущие и редакция Sky News

Подробная серия

Канал иногда фокусируется на определенных сферах жизни общества и текущих событиях. Прошлые примеры включают Внутри Ирака, Зеленая Британия и Преступление раскрыто.[63]

Пакистан: на передовой террора был показан в течение недели, начиная с понедельника, 23 марта 2009 г.[64] В пресс-релизе Sky News говорится:

В течение трех дней Sky News исследует, почему Пакистан стал линией террора, и спросит, что Запад может с этим поделать. Джереми Томпсон в прямом эфире из столицы Исламабада возьмет интервью у ключевых фигур в обществе.

Цикл репортажей отмечен наградой RTS Award 2009 в области международного освещения новостей.[65]

Критика и восприятие

Основная статья: Критика Sky UK
Пик просмотров Sky News пришелся на 11 сентября нападения, Война в Ираке, Азиатское цунами, 7 июля 2005 г. Взрывы в Лондоне и смерть Дианы, принцессы Уэльской но в целом снизился до четверти, достигнутой в 1992–1995 гг.

Sky News действует в соответствии с правилами вещания Соединенного Королевства, которые требуют беспристрастного и непредвзятого освещения и не допускают шифрования канала в Великобритании. Некоторые представители СМИ считают этот канал беспристрастным и непредвзятым поставщиком новостей.[66]

Есть случайные претензии[67][68][69][70][71] что Sky News может быть изначально предвзятым из-за того факта, что на протяжении 1990-х и 2000-х годов его меньшинство принадлежало и доминировало правозащитной News Corporation Руперта Мердока, а затем и 21st Century Fox семьи Мердока. Многие дочерние компании News Corp, включая News Corp UK & Ireland Ltd, владельца солнце, Раз и Sunday Times газеты имеют откровенно консервативные или правые взгляды. В статье 2010 г. Новый государственный деятель, известный журналист и телеведущий Мехди Хасан утверждал, что «по стилю и по существу, конечно, это не что иное, как провоенное, про-Республиканец, про-Пэйлин Канал Fox News ... Насколько я могу судить, Sky News остается свободным от партийной политической предвзятости ".[67] По состоянию на октябрь 2018 года Fox больше не имеет доли в вещательной компании.[72]

Ofcom получил жалобы на отсутствие нейтралитета в сети перед всеобщими выборами 2010 года, но они не были поддержаны.[68][71]

В начале 1994 г. Кельвин МакКензи, бывший редактор Солнце Газета, была назначена управляющим директором BSkyB, материнской компании Sky News. Предложенные Маккензи изменения в Sky News привели к столкновениям с генеральным директором Сэмом Чизолмом и главой Sky News Яном Фрикбергом, которые протестовали против того, что они рассматривали как попытку снизить ценность новостей канала. Самая жестокая битва произошла, когда Маккензи хотела, чтобы Sky News дала интервью Леди Бьенвенида Бак. Фрикберг отказался транслировать интервью и вскоре ушел в отставку. Интервью транслировалось на Sky One.[73] Маккензи объявил о своей отставке в августе 1994 года.[73] но не раньше, чем Sky News передали живые фотографии погони за автострадой О. Джей Симпсон белый Bronco 17 июня 1994 г. вертолетная журналистика в Великобританию.[74]

В 1997 году Sky News транслировали прямую трансляцию Луиза Вудворд суд, проходивший в Бостон, Массачусетс.[75] Когда Sky вернулся к обычному расписанию, зрители потребовали продолжения освещения судебного процесса.[75] Sky News транслировали реакцию из родного города Вудворда. Элтон, Чешир, что привело к критике за то, что телеканал занимал позицию в поддержку Луизы Вудворд.[75]

В ноябре 2005 г. тогдашний глава BBC News, Питер Хоррокс, признал, что Sky News остается лучшим выбором для "ключевых формирователей общественного мнения".[76]

Ofcom получил 652 жалобы на нейтралитет сети после того, как она провела дебаты вторых лидеров перед Всеобщие выборы 2010 г..[68]

Ofcom получил 832 жалобы на интервью в мае 2010 г. с реформатором выборов Дэвидом Бэббсом, проведенное ведущим Sky News. Кей Берли. Интервью привело к тому, что Берли подвергся критике со стороны протестующих во время репортажа из Вестминстера, а также к дальнейшему протесту через кампанию в Twitter.[77]

Ofcom получил 696 жалоб на тогдашнего политического редактора Sky News. Адам Бултон во время интервью в мае 2010 г. Аластер Кэмпбелл.[78]

В 2014 году журналист Sky News Колин Брейзер пробился через Рейс 17 Malaysia Airlines вещи жертвы в прямом эфире. Он взял предметы и вкратце описал, что у него было, прежде чем положить их и сказать: «Полагаю, нам на самом деле не стоит этого делать».В Ofcom поступило 110 жалоб. Sky News заявила, что как Brazier, так и Sky News приносят большие извинения за любые причиненные нарушения.[79]

В октябре 2014 года телеканал Sky News вновь оказался в центре споров, когда корреспондент Мартин Брант и его съемочная группа вышли на порог Бренды Лейланд, которая опубликовала спорные комментарии относительно Макканн расследование на социальные медиа.[80][81] После конфронтации Лейланд был найден мертвым в отеле, что привело к призыву в социальных сетях уволить Бранта.[82] Во время расследования смерти Лейланда Брант сказал коронеру, что он был опустошен, узнав о самоубийстве Лейланда. По итогам расследования Ofcom сообщила, что получила 171 жалобу по этому делу и рассмотрит эти жалобы в свете приговора коронера.[83]

В 2015 году Кей Берли вызвала дальнейшие споры, когда в ответ на Ноябрь 2015 Атаки в Париже, она твитнул фотография Золотистый ретривер собака, к которой она добавила: «Печаль в его глазах # парисатаки».[84][85]

Изготовление

В апреле 2003 года Sky News передал репортаж Джеймса Форлонга на борту лайнера. Британский ядерный подводная лодка HMS Великолепный якобы демонстрирует стрельбу крылатой ракетой во время войны в Ираке. Отчет был сфабрикован, и съемочная группа действовала в пользу камер. В Sky News Команда не сопровождала подводную лодку, когда она вышла из порта, и сцены были фактически записаны, когда судно находилось в доке. Кадр пуска ракеты был получен из видеоматериалов.

Фальшивый отчет был раскрыт, потому что другая съемочная группа действительно сопровождала судно в море, и его кадры показали, что современная ракета не запускается членом экипажа, нажимающим красную кнопку со словом «ПОЖАР», как это было изображено в небе. Новостной отчет, но фактически запускается щелчком левой кнопки мыши. Когда фабрикация была раскрыта, Форлонг и его продюсер были отстранены. Следующий день, Хранитель сообщил, что Форлонг подал в отставку после внутреннего расследования.[86] В следующей статье Хранитель размышляли о долгосрочном влиянии на доверие к Sky News.[87] В октябре 2003 года Форлонг был найден мертвым своей женой после совершения самоубийства.[88] В декабре Sky News была оштрафована на 50 000 фунтов стерлингов. Независимая телевизионная комиссия за нарушение правил точности.[89][90]

В августе 2016 года Sky News подверглись критике за то, что якобы заплатили 2000 евро группе румын, чтобы они представили себя частью восточноевропейской банды, продающей оружие террористам в Сирии. Румын арестовали румын DIICOT и признались, что им заплатил журналист Sky News Стюарт Рамзи притвориться торговцами оружием. Оружие, указанное в отчете, принадлежало закону и являлось охотничьим оружием.[91][92] Sky News заявили, что поддерживают эту историю.[93]

Судебные дела

  • Ноябрь 2008 г. - BSkyB выплатила значительный нераскрытый ущерб за клевету Роберт Мюрат в связи с их сообщением о похищении Мадлен Макканн. Sky News ошибочно предположили, что Мюрат, помогавший в поисках Макканна, действовал как детский убийца. Ян Хантли после исчезновения Макканна. Sky News также ложно обвинила Мурата в том, что он ввел журналистов в заблуждение, заставив думать, что он работает на полицию. На сайте Sky News были также размещены извинения, клеветнические материалы удалены, а расходы Мурата были оплачены.[94]
  • Ноябрь 2010 г. Генеральный прокурор Англии и Уэльса, Доминик Грив КК, получил право на запуск неуважение к суду судебное разбирательство против Sky News в связи с предполагаемым нарушением телекомпанией судебного запрета на СМИ. Это было в связи с репортажем об истории Пол и Рэйчел Чендлер, семейная пара Кентов, которых держали в плену Сомалийские пираты на 13 месяцев. СМИ не разрешили публиковать подробности «здоровья и благополучия пары» до их освобождения 14 ноября 2010 года. Sky утверждает, что «неукоснительно соблюдала условия судебного запрета», но также признала, что оно «следовало духу, если не буква "приказа". В то время адвокаты, представлявшие Чендлеров, получили постановление суда из-за опасений, что их жизнь может быть подвергнута опасности из-за сообщений средств массовой информации об их задержании. Утверждалось, что Sky News нарушили судебный запрет в день их освобождения из Сомали, в результате чего генеральный прокурор обратился за разрешением в Высший суд возбудить дело о неуважении к суду.[95] Генеральный прокурор прекратил дело в январе 2012 года; Представитель его офиса сказал, что продолжение разбирательства больше не будет в общественных интересах.[96]
  • Март 2013 - журналист Sky News Марк Стоун и его оператор были задержаны в площадь Тяньаньмэнь в прямом эфире британского телевидения, в том, что он назвал сюрреалистическим, но показательным эпизодом о репортажах в Китай. Зрители видели, как Стоуна направили в полицейский фургон в прямом эфире из Пекин. Площадь является популярным туристическим объектом рядом с нервным центром режима и местом протестов демократии 1989 года, которые были подавлены китайскими властями. Был снят полицейский, который просил команду Sky выключить камеру, сказав, что теперь они находятся внутри Запретный город и не имел разрешения снимать там. Хотя у них было разрешение снимать на площади, Стоун сказал, что полиция сообщила ему, что команда неправильно показывала свои пропуска, и отметила, что у него не было своего паспорта, как требовалось. Министерство иностранных дел Китая настаивает на том, что в стране не существует цензуры прессы, но журналисты сообщают о постоянной угрозе вмешательства со стороны правительственных чиновников.

Награды

Sky News выиграли Награды BAFTA для освещения 11 сентября 2001 г.[97] и 2002 Сохам убийства.[98]

Освещение Sky News 7 июля 2005 г. Взрывы в Лондоне выиграла Международную премию "Эмми" за последние новости 2006 года. Освещение было отмечено как «быстрое и точное».[99]

В июне 2007 года Sky News был назван лучшим новостным каналом на церемонии Broadcast Digital Channel Awards. Он превзошел несколько других национальных и международных вещателей, в том числе Аль-Джазира английский и BBC.[100]

Канал получил премию BAFTA в категории новостей 10 мая 2015 г. за Алекс Кроуфорд освещение кризиса Эболы 2014 года.[101]

В 2018 году Sky News был назван Королевское телевизионное общество Новостной канал года, в одиннадцатый раз стал лауреатом премии.[102][103][2]

13 мая 2018 года Sky News выиграла премию BAFTA в категории новостей за «Кризис рохинджа».[104] Специальный корреспондент Алекс Кроуфорд, Оператор Мартин Смит и продюсер Невилл Лазарус приехали в Мьянму, чтобы из первых рук рассказать о том, что происходит в Ракхайн Стэйт.[105] Эта же программа также выиграла Международная премия Эмми для News в октябре 2018 года.[106]

Спонсорство

В ноябре 2014 года Sky News выступила спонсором конкурса «Молодой человек в бизнесе». Награды Национальной палаты. Его выиграл Оливер Брайссау из компании Origin Broadband, который был назван бизнесом года.

Бюро и студии

Sky News имеет бюро по всему миру; некоторые действуют совместно с другими СМИ.

Бюро

Дополнительные живые студии

онлайн

News.sky.com[108] - главный сайт канала. Он предоставляет новости, спорт, погоду, шоу-бизнес и бизнес-истории.

В 2009 году сайт был изменен, чтобы привести его в соответствие с внешним видом Sky News. Сайт использовал Flash видео кодирование под визуальный стиль телеканала с картинками и последние новости. Сайт подвергся дальнейшему обновлению в 2012 году, когда был обновлен внешний вид страниц и система управления контентом.

Спор Virgin Media

Содержание электронного телегида Virgin Media после истечения срока контракта Virgin Media на передачу Sky News.

1 марта 2007 г. соглашение Sky о предоставлении своих основных каналов (включая Sky News) для Virgin Media истекший.[109] В полночь Sky News удалили, а EPG запись для канала изменена на "Sky Snooze Try BBC "пока сэр Ричард Брэнсон потребовал удалить сообщение,[110] говоря: «Я попросил их снять его. Мы не имеем в виду неуважение к Sky News. Я думаю, что это очень хороший новостной канал».

Sky News и другие удаленные каналы Sky снова появились на Virgin Media 13 ноября 2008 года.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Sky News: новости Великобритании, мировые новости и деловые новости - первые для последних глобальных новостей!». 3 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 24 августа 2006 г.
  2. ^ а б «Sky News второй раз подряд становится лучшим новостным каналом РТС». Sky News. 28 февраля 2019 г.. Получено 23 апреля 2019.
  3. ^ "История успеха Sky News". www.successstory.com. Получено 15 октября 2019.
  4. ^ Чиппиндейл, Питер; Франкс, Сюзанна (1991). "Привяжи меня кенгуру вниз спорт". Готово! Взлет и падение британского спутникового вещания. Саймон и Шустер. п. 262. ISBN  9780671710774.
  5. ^ "Приземление для неба". Новости BBC. 7 января 2002 г.. Получено 29 января 2007.
  6. ^ Макнейр, Брайан (2009). Новости и журналистика в Великобритании (Связь и общество). п. 124. ISBN  978-0-415-41072-4.
  7. ^ "SG (99) D10201 - Государственная помощь № NN 88/98 - СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО Финансирование круглосуточного новостного канала без рекламы за счет лицензионного сбора со стороны BBC" (PDF). Получено 23 мая 2007.
  8. ^ «Пять, чтобы брать бюллетени Sky News». Новости BBC. 3 апреля 2007 г.. Получено 4 января 2010.
  9. ^ а б Оуэн Гибсон (21 октября 2005 г.). «Sky News представляет новые студии и обновленный график». Хранитель. Лондон. Получено 22 сентября 2016.
  10. ^ "Adelphoi Music - Музыкальное сочинение и звуковое оформление".
  11. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 8 марта 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  12. ^ «Запись HD-темы SKY News в Angel Studios». Davidarnoldmusic.com. 5 мая 2010. Получено 22 сентября 2016.
  13. ^ «Sky Central теперь открыт». 18 июля 2016 г.. Получено 28 июля 2016.
  14. ^ Sky News откроет новую бизнес-студию в «Baby Shard».'". Sky TV (Пресс-релиз). 7 ноября 2016 г.. Получено 5 января 2017.
  15. ^ "21st Century Fox соглашается купить Sky". Bloomberg. Получено 11 декабря 2016.
  16. ^ «Sky и 21st Century Fox договорились о поглощении на сумму 18,5 млрд фунтов стерлингов». Новости BBC. Получено 15 декабря 2016.
  17. ^ "Скандалы Fox News, опасения по поводу политического влияния бросают тень на обзор неба". Разнообразие. Получено 29 июн 2017.
  18. ^ «Заявка Мердока Sky, вероятно, будет передана антимонопольным органам». Хранитель. 29 июня 2017 г.. Получено 29 июн 2017.
  19. ^ «Крупная неудача Мердока в поглощении Sky за 15 миллиардов долларов». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 июн 2017.
  20. ^ Белый, Питер (14 декабря 2017 г.). «Сделка Disney и Fox: сделка Sky все еще на столе, закрытие ожидается к июню 2018 года». Срок. Получено 14 декабря 2017.
  21. ^ Суини, Марк (23 января 2018 г.). «Заявка Руперта Мердока на Sky не отвечает общественным интересам, - заявляет регулятор». Хранитель. Получено 24 января 2018.
  22. ^ "Fox связывает Disney с Sky News гарантией, чтобы получить одобрение поглощения". Bloomberg. 20 февраля 2018 г.. Получено 22 февраля 2018.
  23. ^ Митчелл, Роберт (20 февраля 2018 г.). «Fox предлагает усилить обязательства Sky News по удовлетворению требований британского наблюдателя за конкуренцией». Разнообразие. Получено 22 февраля 2018.
  24. ^ Кларк, Стюарт (3 апреля 2018 г.). «Дисней может получить Sky News в последнем твисте Fox-Sky Deal». Разнообразие. Получено 3 апреля 2018.
  25. ^ "Небо заявило о себе в битве после кивки правительства". Новости BBC. 5 июн 2018. Получено 5 июн 2018.
  26. ^ Szalai, Георг. «Великобритания одобряет заявку Fox Sky при условии продажи Sky News и принимает предложение Comcast». Голливудский репортер. Получено 5 июн 2018.
  27. ^ «Comcast предлагает 65 миллиардов долларов, чтобы украсть 21st Century Fox у Disney». Грани. Получено 13 июн 2018.
  28. ^ Хейджи, Кич; Шварцель, Эрих (21 июня 2018 г.). «21st Century Fox соглашается на более выгодное предложение от Disney». Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Получено 26 июн 2018.
  29. ^ Кларк, Кейт (22 сентября 2018 г.). "Comcast превосходит Fox в битве за 40 миллиардов долларов за Sky". TechCrunch. Получено 22 сентября 2018.
  30. ^ «Sky: Comcast превосходит Fox за 30 миллиардов фунтов стерлингов за компанию». Новости BBC. 22 сентября 2018 г.. Получено 22 сентября 2018.
  31. ^ Кларк, Стюарт (9 октября 2018 г.). «Comcast закрывает сделку по приобретению пакета Fox Sky Sky и владеет более 75% европейского гиганта платного телевидения». Разнообразие. Получено 11 октября 2018.
  32. ^ Уотерсон, Джим (26 сентября 2018 г.). "Правление Sky Руперта Мердока закончится, поскольку Fox продает все акции Comcast". Хранитель. Получено 27 сентября 2018.
  33. ^ "Comcast смотрит на глобальную новостную сеть в связи с ростом доходов NBCUniversal". Голливудский репортер. Получено 21 апреля 2020.
  34. ^ «NBCUniversal запустит международную новостную службу в этом году». Голливудский репортер. Получено 21 апреля 2020.
  35. ^ Стейнберг, Брайан (2 апреля 2020 г.). "NBCUniversal задерживает запуск NBC Sky World News". Разнообразие. Получено 21 апреля 2020.
  36. ^ «NBC продает долю в Euronews, поскольку фокус смещается на новый глобальный телеканал». Financial Times. Получено 21 апреля 2020.
  37. ^ «Отмена плана NBC Sky World News оставляет 60 без работы». хранитель. 6 августа 2020. Получено 19 августа 2020.
  38. ^ Суини, Марк (15 мая 2007 г.). «Ofcom изучает ход Sky News». Хранитель. Лондон. Получено 16 мая 2007.
  39. ^ "Лучшие шоу Sky, чтобы стать наземным". Новости BBC. 8 февраля 2007 г.. Получено 16 мая 2007.
  40. ^ "Канал Move - Промо-ролики - Новости Sky News - 1993". YouTube. Получено 18 августа 2020.
  41. ^ Сливка, Эрик (19 июня 2013 г.). «Apple добавляет в Apple TV WatchESPN, HBO GO, Sky News и многое другое». MacRumors. Получено 21 июн 2013.
  42. ^ "Sky News Live". YouTube. 30 сентября 2014 г.. Получено 26 октября 2020.
  43. ^ https://www.youtube.com/watch?v=9Auq9mYxFEE. Получено 26 октября 2020. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  44. ^ «News Corp покупает Sky News в Австралии и Новой Зеландии у Seven and Nine». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. 1 декабря 2016 г.. Получено 1 декабря 2016.
  45. ^ Шаблон: Wite web
  46. ^ "Sky News будет удалять ирландские выпуски новостей". The Irish Times. 31 октября 2006 г.. Получено 2 июн 2017.
  47. ^ Суини, Марк (29 ноября 2010 г.). «Sky News объединяется с шейхом Мансуром, чтобы запустить арабский телеканал». Хранитель. Получено 2 июн 2017.
  48. ^ "CBS News, BBC Strike Content Sharing Partnership". Голливудский репортер. Получено 13 июля 2017.
  49. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 9 апреля 2010 г.. Получено 9 апреля 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  50. ^ "Sky News присоединяется к предложению HD на Orbit Showtime". ArabianBusiness.com. 28 июля 2010 г.. Получено 22 сентября 2016.
  51. ^ «Аудиоканал». Получено 9 апреля 2007.
  52. ^ BSkyB и Chrysalis запускают Sky News Radio'". Sky News. 28 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 23 июня 2007 г.. Получено 4 марта 2007.
  53. ^ "Деньги: новости, советы и информация о личных финансах". Телеграф. Telegraph.co.uk. 16 февраля 2016 г.. Получено 22 сентября 2016.
  54. ^ "Сложности Sky News Radio", Radio Today, 18 октября 2007 г.
  55. ^ "Sky News". www.astra2sat.com.
  56. ^ Пристли, Дженни (25 января 2019 г.). "Sky News запускает прямую трансляцию новостей". TVBEurope. Получено 6 февраля 2019.
  57. ^ "За кулисами Sky News в день нашего 30-летия". Sky News. Получено 6 февраля 2019.
  58. ^ "Sky News Raw". YouTube. Получено 5 ноября 2020.
  59. ^ Уотерсон, Джим (5 февраля 2019 г.). «Sky News отмечает 30-летие закулисными съемками». Хранитель. Получено 6 февраля 2019.
  60. ^ Мэйхью, Фредди (5 февраля 2019 г.). "Sky News Raw: что вы могли пропустить из закулисной прямой трансляции новостей". Бюллетень прессы. Получено 6 февраля 2019.
  61. ^ "Sky News Brexit-Free закрывается". Получено 21 апреля 2020.
  62. ^ «Телеканал без Брексита призван избавить от усталости от новостей - мне стало хуже». Порок. 22 октября 2019 г.. Получено 20 апреля 2020.
  63. ^ "Преступление раскрыто - Sky News Special". 21 мая 2007 г.
  64. ^ "Sky News на передовой террора". 12 марта 2009 г.
  65. ^ https://rts.org.uk/sites/default/d6/file/PDF's/Awards/2009Winners.pdf
  66. ^ Рентул, Джон (28 мая 2012 г.). "Мердоку не было выгодной сделки". Независимый. Получено 15 ноября 2015.
  67. ^ а б Коули, Джейсон (4 мая 2010 г.). "Sky News настроены против лейбористов?". Newstatesman.com. Получено 22 сентября 2016.
  68. ^ а б c Суини, Марк (28 апреля 2010 г.). «Дебаты лидеров: около 700 жалуются в Ofcom по поводу обращения с Ником Клеггом». Хранитель. Лондон. Получено 23 мая 2010.
  69. ^ Джеффри, Саймон (10 мая 2010 г.). "Адам Бултон оскорбляет Аластера Кэмпбелла в Sky News". Хранитель. Лондон. Получено 23 мая 2010.
  70. ^ http://www.journalism.co.uk/2/articles/538633.php
  71. ^ а б Волластон, Сэм (23 апреля 2010 г.). «Дебаты лидеров: захватывающее телевидение, если немного не волнует». Хранитель. Лондон. Получено 23 мая 2010.
  72. ^ Кларк, Стюарт (9 октября 2018 г.). «Comcast закрывает сделку по приобретению пакета Fox Sky Sky и владеет более 75% европейского гиганта платного телевидения». Разнообразие. Получено 29 августа 2019.
  73. ^ а б Хорри, Крис (1999). L? Ve TV: Telebrats и дартс топлесс. ISBN  978-0-671-01574-9.
  74. ^ МакГрегор, Брент (1997). Живой, прямой и предвзятый?. ISBN  978-0-340-66225-0.
  75. ^ а б c "Sky News - Media UK". Архивировано из оригинал 15 апреля 2007 г.. Получено 22 сентября 2016.
  76. ^ Робинсон, Джеймс (20 ноября 2005 г.). "BBC News признает, что" формирователи общественного мнения "предпочитают Sky". Наблюдатель. Лондон. Получено 29 января 2007.
  77. ^ Суини, Марк (19 мая 2010 г.). «Освещение выборов Sky News принесло в Ofcom 2600 жалоб». Хранитель. Лондон.
  78. ^ Суини, Марк (12 мая 2010 г.). «Адам Бултон и Кей Берли: почти 1500 жалоб в Ofcom». Хранитель. Лондон. Получено 23 мая 2010.
  79. ^ «Ofcom получает жалобы после сообщения Sky News о MH17». Новости BBC. 21 июля 2014 г.
  80. ^ «Твиттер-тролль Макканна найден мертвым в отеле». Новости BBC. 6 октября 2014 г.. Получено 22 сентября 2016.
  81. ^ «100 жалоб после того, как Sky News вышли из Twitter, тролль позже найден мертвым iMediaEthics». Imediaethics.org. 12 октября 2014 г.. Получено 22 сентября 2016.
  82. ^ Тара Конлан (6 октября 2014 г.). «Группа в Facebook призывает к увольнению репортера Sky после смерти предполагаемого тролля». Хранитель. Лондон. Получено 22 сентября 2016.
  83. ^ Кахал Мильмо (20 марта 2015 г.). "Человек Sky News" опустошен "самоубийством тролля Twitter". Независимый. Лондон. Получено 22 сентября 2016.
  84. ^ Адам Уитналл (15 ноября 2015 г.). «Кей Берли раскритиковали за твит с собакой после нападений в Париже». independent.co.uk.
  85. ^ Ребекка Льюис (15 ноября 2015 г.). «Пэрис атакует: твит Кей Берли о грустной собаке не получил той реакции, на которую она надеялась». Metro.co.uk.
  86. ^ Джейсон Динс. "Репортер Sky News уходит из-за фальшивой статьи об Ираке | СМИ". Хранитель. Получено 21 декабря 2016.
  87. ^ Уэллс, Мэтт (21 июля 2003 г.). «Ракета ответного огня». Хранитель. Лондон. Получено 11 октября 2008.
  88. ^ "Великобритания | Военный репортер найден мертвым". Новости BBC. 6 октября 2003 г.. Получено 21 декабря 2016.
  89. ^ "Sky оштрафована на 50 000 фунтов стерлингов за отчет о войне". Новости BBC. 16 декабря 2003 г.. Получено 11 октября 2008.
  90. ^ «Брифинг MediaGuardian: 19 ноября». Хранитель. 19 ноября 2003 г. - через www.theguardian.com.
  91. ^ "Barbatul care a inlesnit intalnirea dintre jurnalistii Sky News si presupusii traficanti de arme: Am fost pacalit, mi-au spus ca este un documentar". 10 августа 2016 г.. Получено 10 августа 2016.
  92. ^ «Посредник журналистов Sky News: эти люди меня обманули, сказали, что это документальный фильм - АГЕРПРЕС». www.agerpres.ro. Получено 10 августа 2016.
  93. ^ День, Мэтью (19 августа 2016 г.). «Румынские следователи обвиняют британских журналистов в фабрикации расследования о торговле оружием». Телеграф. Получено 27 октября 2016.
  94. ^ «Мадлен Макканн: Роберт Мюрат принимает от BSkyB компенсацию за клевету». Дейли Телеграф. Лондон. 14 ноября 2008 г.
  95. ^ "Sky News обвиняется в неуважении к делу из-за сообщения о похищении". Цифровой шпион. Лондон. 21 ноября 2011 г.
  96. ^ "Действия по неуважению к Sky News прекращены". Новости BBC. 16 октября 2017 г. - через www.bbc.co.uk.
  97. ^ «Премия BAFTA: 2002». Получено 23 мая 2007.
  98. ^ "Bafta 2003: победители". Получено 23 мая 2007.
  99. ^ «Sky News получает награду 7/7». Sky News. 26 сентября 2006 г.. Получено 29 января 2007.
  100. ^ "::: Награды цифровых каналов 2007 :: broadcastnow". 30 сентября 2007 года. Архивировано 30 сентября 2007 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  101. ^ «Освещение телевизионных новостей 2015 года - Премия BAFTA». awards.bafta.org.
  102. ^ "Sky | News International". Skynewsinternational.com. Получено 22 сентября 2016.
  103. ^ «Премия RTS Television Journalism Awards 2018 - Результаты • Новости». ТВ Новости. 28 февраля 2018 г.. Получено 2 марта 2018.
  104. ^ «Кризис рохинджа (Sky News) - приветственная речь победителей, освещение в новостях, награда Virgin TV British Academy Television Awards в 2018 году». BAFTA. 13 мая 2018. Получено 22 ноября 2019.
  105. ^ Кроуфорд, Алекс (13 ноября 2017 г.). «Младенцы рохинджа бросили и бросили умирать во время кризиса в Мьянме». Sky News. Получено 22 ноября 2019.
  106. ^ «ОБЪЯВЛЕНЫ ПОБЕДИТЕЛИ МЕЖДУНАРОДНОЙ НАГРАДЫ EMMY® 2018 ЗА НОВОСТИ И ТЕКУЩИЕ СВЕДЕНИЯ - Международная академия телевизионных искусств и наук». Международная премия "Эмми". 1 октября 2018 г.. Получено 22 ноября 2019. Международная премия "Эмми для новостей" 2018 была представлена ​​сегодня вечером агентству Rohingya Crisis (Sky News, Соединенное Королевство).
  107. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 24 февраля 2009 г.. Получено 30 марта 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  108. ^ "Последние новости из Великобритании и со всего мира | Sky News". News.sky.com. 20 июня 2016 г.. Получено 22 сентября 2016.
  109. ^ "Sky One, Sky News взяты из Virgin". Цифровой шпион. Март 2007 г.. Получено 9 апреля 2007.
  110. ^ Басфилд, Стив (2 марта 2007 г.). "Ричард Брэнсон положил конец шутке о" Sky Snooze "". Хранитель. Лондон. Получено 23 мая 2007.

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 29′13 ″ с.ш. 0 ° 19′48 ″ з.д. / 51,487 ° с.ш. 0,330 ° з. / 51.487; -0.330