Вашингтон, округ Колумбия - Википедия - Washington, D.C.

Эта статья о столице США. Для штата США см. Штата Вашингтон). Для бывшего района на Тихоокеанском северо-западе см. Колумбийский округ. Историю округа Колумбия как отдельного юридического лица см. Округ Колумбия (до 1871 г.). Для использования в других целях см. Столица Соединенных Штатов (значения) и Вашингтон (значения). Для административного деления южноамериканской страны Колумбия см. Районы Колумбии.

Вашингтон, округ Колумбия.
Федеральная столица и Федеральный район
район Колумбии
Вид с воздуха на мемориал Линкольна, отражающий бассейн и памятник Вашингтону
Купол здания Капитолия США
Готический Вашингтонский национальный собор
Поезд прибывает на станцию ​​метро McPherson Square с куполообразным бетонным потолком
Разноцветные дома в Адамс Морган
Самолеты подвешены к потолку вестибюля Смитсоновского национального музея авиации и космонавтики
Ухоженный южный газон Белого дома
Девиз (ы):
Justitia Omnibus
(Английский: Справедливость для всех)
Гимн: "Столица нашей страны"[1]
Вашингтон, округ Колумбия, находится в США.
Вашингтон, округ Колумбия.
Вашингтон, округ Колумбия.
Расположение в США
Вашингтон, округ Колумбия, расположен в Северной Америке.
Вашингтон, округ Колумбия.
Вашингтон, округ Колумбия.
Расположение в Северной Америке
Координаты: 38 ° 54′36 ″ с.ш. 77 ° 00′53 ″ з.д. / 38.9101 ° с.ш.77.0147 ° з. / 38.9101; -77.0147 (район Колумбии)
Страна Соединенные Штаты
Закон о проживании1790
Организованный1801
Консолидированный1871
Закон о самоуправлении1973
Названный дляДжордж Вашингтон, Христофор Колумб
Правительство
 • МэрМюриэль Баузер  (D )
 • Совет округа Колумбия
 • Дом СШАЭлеонора Холмс Нортон (D),
Делегат (Расширенный)
Площадь
 • Федеральная столица и Федеральный район68,34 квадратных миль (177,0 км2)
• Земельные участки61,05 квадратных миль (158,1 км2)
• Вода7,29 квадратных миль (18,9 км2)
Самая высокая высота
409 футов (125 м)
Самая низкая отметка
0 футов (0 м)
численность населения
 (2019)[2]
 • Федеральная столица и Федеральный район705,749
• КлассифицироватьГорода США: 20-е, США по состоянию на 2018 год
• Плотность11,506 / кв. Миль (4,442 / км2)
 • метро
6,216,589 (Шестой США )
 • CSA
9,665,892 (4-й США )
Демоним (ы)Вашингтонский[3][4]
Часовой поясUTC-5 (стандартное восточное время )
• Летом (Летнее время )UTC-4 (EDT )
Zip коды
20001–20098, 20201–20599
Код (а) города202
Основные аэропорты
Пригородная железная дорогаMARC train.svg Вирджиния Рейлвей Экспресс.svg
Быстрый транзитWMATA Red.svg WMATA Blue.svg WMATA Orange.svg WMATA Yellow.svg WMATA Green.svg WMATA Silver.svg
СокращенияОкруг Колумбия, округ Колумбия
Интернет сайтdc.gov
Государственные символы Вашингтона, округ Колумбия
Живые знаки отличия
ПтицаДревесный дрозд
ЦветокРоза красоты по-американски
ДеревоДуб алый
Неодушевленный знак
НапитокРики[5]
ДинозаврCapitalsaurus
Едавишня
КаменьПотомак синий камень
ЛозунгФедеральный город
Маркер государственного маршрута
Маршрут округа Колумбия 295
Государственный квартал
Монета четверть доллара Вашингтона, округ Колумбия
Выпущен в 2009 г.
Списки государственных символов США
Интерактивная карта, показывающая границу Вашингтона, округ Колумбия (нажмите, чтобы увеличить)

Вашингтон, округ Колумбия., формально район Колумбии а также известный как ОКРУГ КОЛУМБИЯ. или же Вашингтон, это столица из Соединенные Штаты Америки.[6] Основан после Американская революция, Вашингтон был назван в честь Джордж Вашингтон, первый президент США и Отец-основатель.[7] В качестве резиденции Федеральное правительство США и нескольких международных организаций Вашингтон является важным мировая политическая столица.[8] Расположен на Река Потомак граничащий Мэриленд и Вирджиния, город является одним из самых посещаемых городов США, с более чем 20 миллионами посетители ежегодно.[9][10]

Подписание Закон о проживании 16 июля 1790 г. утвердил создание столичный округ расположен вдоль реки Потомак недалеко от Восточное побережье. В Конституция США предусматривал Федеральный район под исключительная юрисдикция из Конгресс США, поэтому район не входит ни в какую Штат США. Каждый из штатов Мэриленд и Вирджиния пожертвовал землю для образования федерального округа, который включал ранее существовавшие поселения Джорджтаун и Александрия. Город Вашингтон был основан в 1791 году как новая столица страны. В 1846 году Конгресс вернул землю, первоначально уступленную Вирджинией, в том числе город Александрия; в 1871 г. он создал единое муниципальное правительство для оставшейся части района.

Расчетное население Вашингтона, округ Колумбия, по состоянию на июль 2019 года, составляло 705749 человек.,[11] сделать это 20-й по численности населения город в США и увеличивая его население по сравнению с двумя штатами США.[12] Пассажиры из окружающих пригородов Мэриленда и Вирджинии увеличивают дневное население города до более чем одного миллиона человек в течение рабочей недели.[13] Вашингтон территория города, страна шестой по величине (включая части Мэриленда, Вирджинии и Западная Виргиния ), численность населения в 2017 году оценивалась в 6,2 миллиона человек.[14]

Три ветви федерального правительства США сосредоточены в округе: Конгресс (законодательная), президентская (исполнительная) и Верховный суд (судебный). Вашингтон является домом для многих национальных памятники и музеи, в основном расположены на или вокруг Национальная аллея. Город принимает 177 иностранных посольств а также штаб-квартиры многих международных организаций, профсоюзов, некоммерческих организаций, лоббистских групп и профессиональных ассоциаций, включая Группа Всемирного банка, то Международный Валютный Фонд (МВФ), Организация американских государств, AARP, то Национальное географическое общество, то Кампания за права человека, то Международная финансовая корпорация, а Американский Красный Крест.

Избранный на местном уровне мэр и 13 человек совет управляют округом с 1973 года. Однако Конгресс сохраняет верховную власть в городе и может отменять местные законы. Жители округа Колумбия избирают без права голоса, в целом делегат конгресса к палата представителей, но район не имеет представительства в Сенат. Окружные избиратели выбирают трех президентские выборщики в соответствии с Двадцать третья поправка к Конституции Соединенных Штатов, ратифицирована в 1961 г.

История

О столицах Соединенных Штатов до основания Вашингтона, округ Колумбия, см. Список столиц в Соединенных Штатах § Столицы США.
Дальнейшая информация: История Вашингтона, округ Колумбия; Хронология Вашингтона, округ Колумбия; и Округ Колумбия (до 1871 г.)

Разные племена из Алгонкинский -Говорящий Piscataway люди (также известный как Коной) населяли земли вокруг Река Потомак когда европейцы впервые посетили этот район в начале 17 века. Одна группа, известная как Накочтанк (также называемые Накостинами Католические миссионеры ) поддерживали поселения вокруг Река Анакостия в пределах современного Округа Колумбия. Конфликты с Европейские колонисты и соседние племена вынудили переселить людей Пискатауэй, некоторые из которых основали новое поселение в 1699 г. Пойнт-оф-Рокс, Мэриленд.[15]

В его Федералист № 43, опубликовано 23 января 1788 г. Джеймс Мэдисон утверждал, что новому федеральному правительству потребуется власть над национальной столицей, чтобы обеспечить его собственное обслуживание и безопасность.[16] Пятью годами ранее группа неоплачиваемых солдат осадила Конгресс, когда его члены собирались в Филадельфия. Известный как Мятеж в Пенсильвании 1783 г., мероприятие подчеркнуло необходимость того, чтобы национальное правительство не полагалось на какое-либо государство в вопросах собственной безопасности.[17]

Статья первая, раздел восьмой, из Конституция разрешает создание «Округа (площадью не более десяти квадратных миль), который может стать резиденцией правительства Соединенных Штатов путем уступки отдельных штатов и принятия Конгресса».[18] Однако в Конституции не указано месторасположение столицы. В том, что сейчас известно как Компромисс 1790 года, Мэдисон, Александр Гамильтон, и Томас Джеферсон пришли к соглашению, что федеральное правительство выплатит каждому штату оставшиеся долги за войну за независимость в обмен на создание новой национальной столицы в юг США.[19][а]

Фонд

9 июля 1790 г. Конгресс принял Закон о проживании, который одобрил создание национальной столицы на Река Потомак. Точное место было выбрано президентом. Джордж Вашингтон, который подписал законопроект 16 июля. Образованный из земли, подаренной штатами Мэриленд и Вирджиния, первоначальная форма федерального округа представляла собой квадрат размером 10 миль (16 км) с каждой стороны, всего 100 квадратных миль (259 квадратных миль). км2).[20][b]

В состав территории были включены два ранее существовавших населенных пункта: порт г. Джорджтаун, Мэриленд, основан в 1751 году,[21] и город Александрия, Вирджиния, основан в 1749 году.[22] В 1791–92 гг. Команда под Эндрю Элликотт, в том числе братьев Элликотт Джозеф и Бенджамин и афроамериканец астроном Бенджамин Баннекер, обследовали границы федерального округа и разместили пограничные камни на каждой миле.[23] Многие камни все еще стоят.[24]

Новый город федерального значения затем был построен на северном берегу Потомака, к востоку от Джорджтауна. 9 сентября 1791 года три комиссара, наблюдавшие за строительством столицы, назвали город в честь президента Вашингтона. Федеральный округ был назван Колумбия (женская форма от «Колумбус»), что было поэтическое имя для Соединенных Штатов обычно использовались в то время.[25][26] Конгресс провел свое первое заседание в Вашингтоне 17 ноября 1800 года.[27][28]

Конгресс принял Органический закон округа Колумбия 1801 г. который официально организовал район и передал всю территорию под исключительный контроль федерального правительства. Кроме того, некорпоративная территория в округе была разделена на два округа: Графство Вашингтон к востоку от Потомака и Графство Александрия на запад.[29] После принятия этого закона граждане, проживающие в округе, больше не считались жителями Мэриленда или Вирджинии, и поэтому их представительство в Конгрессе прекратилось.[30]

Сожжение во время войны 1812 года

Основная статья: Война 1812 года
После их победы на Битва при Блейденсбурге, британцы вошли в Вашингтон, округ Колумбия, сжигание зданий в том числе белый дом.

24–25 августа 1814 г. в ходе рейда, известного как Сожжение Вашингтона, Британские войска вторглись в столицу во время Война 1812 года. В Капитолий, Казначейство, и белый дом были сожжены и выпотрошены во время нападения.[31] Большинство правительственных зданий было быстро отремонтировано; однако Капитолий в то время в основном строился и не был завершен в его нынешнем виде до 1868 года.[32]

Ретроцессия и гражданская война

Смотрите также: Ретроцессия округа Колумбия и Вашингтон, округ Колумбия, во время гражданской войны в США
Президент Абрахам Линкольн настаивал на том, чтобы строительство Купол Капитолия США продолжать во время американская гражданская война (1861).

В 1830-х годах южная территория округа, Александрия, пришла в упадок отчасти из-за пренебрежения Конгрессом.[33] Город Александрия был крупным рынком в Америке. работорговля, и жители, выступающие за рабство, опасались, что аболиционисты в Конгрессе положить конец рабству в районе, что еще больше удручает экономику. Граждане Александрии обратились в Вирджинию с просьбой вернуть землю, которую она пожертвовала для формирования округа, с помощью процесса, известного как ретроцессия.[34]

В Генеральная Ассамблея Вирджинии в феврале 1846 г. проголосовал за возвращение Александрии, а 9 июля 1846 г. Конгресс согласился вернуть всю территорию, уступленную Вирджинией. Следовательно, территория округа состоит только из той части, которая изначально была подарена Мэрилендом.[33] Подтверждая опасения александрийцев, выступающих за рабство, Компромисс 1850 года запретили работорговлю в округе, но не само рабство.[35]

Вспышка американская гражданская война в 1861 году привел к расширению федерального правительства и заметному росту населения округа, включая большой приток освобожденных рабов.[36] Президент Абрахам Линкольн подписал Закон о компенсации эмансипации в 1862 году, который положил конец рабству в округе Колумбия и освободил около 3100 рабов, за девять месяцев до Прокламация об освобождении.[37] В 1868 году Конгресс предоставил округу афроамериканец жители мужского пола имеют право голоса на муниципальных выборах.[36]

Рост и перепланировка

Толпы, окружающие Отражающий бассейн Мемориала Линкольна вовремя Марш на Вашингтон, 1963

К 1870 году население района выросло на 75% по сравнению с предыдущей переписью почти до 132 000 жителей.[38] Несмотря на рост города, в Вашингтоне все еще были грунтовые дороги и отсутствовали элементарные санитарные условия. Некоторые члены Конгресса предлагали перенести столицу дальше на запад, но президент Улисс С. Грант отказался рассматривать такое предложение.[39]

Конгресс принял Органический закон 1871 г., который отменил отдельные хартии городов Вашингтон и Джорджтаун, и создал новое территориальное правительство для всего округа Колумбия.[40] Президент Грант назначен Александр Роби Шеперд на должность губернатора в 1873 году. Шеперд санкционировал крупномасштабные проекты, которые значительно модернизировали город Вашингтон, но в конечном итоге обанкротили правительство округа. В 1874 году Конгресс заменил правительство территории назначенным Советом уполномоченных из трех членов.[41]

Городской первые моторизованные трамваи начал свою деятельность в 1888 году и привел к росту в районах за пределами первоначальных границ города Вашингтон. В последующие десятилетия городской план Вашингтона был расширен по всему округу.[42] Сетка улиц Джорджтауна и другие административные детали были официально объединены с таковыми из законного города Вашингтон в 1895 году.[43] Однако в городе были плохие жилищные условия и напряженные общественные работы. Район был первым городом в стране, который подвергся обновление городов проекты в рамках "Город Красивое движение "в начале 1900-х гг.[44]

Увеличение федеральных расходов в результате Новый договор в 1930-х годах в районе были построены новые правительственные здания, мемориалы и музеи,[45] хотя председатель подкомитета Палаты представителей по районным ассигнованиям Росс А. Коллинз из Миссисипи оправдал сокращение средств на социальное обеспечение и образование для местных жителей, заявив, что «мои избиратели не станут тратить деньги на негров».[46]

Вторая Мировая Война дальнейшее усиление активности правительства, увеличение числа федеральных служащих в столице;[47] к 1950 году численность населения района достигла пика в 802 178 человек.[38]

Гражданские права и эпоха самоуправления

Внешнее видео
значок видео Вашингтон 1960-х годов, 4K из 35-мм кинобиблиотеки

В Двадцать третья поправка к Конституции Соединенных Штатов был ратифицирован в 1961 году, предоставив округу три голоса в Коллегия выборщиков на выборах президента и вице-президента, но все еще нет представительства с правом голоса в Конгрессе.[48]

После убийство лидера движения за гражданские права доктора Мартина Лютера Кинга младшего, 4 апреля 1968 г., беспорядки вспыхнули в районе, в основном в коридорах улиц U, 14, 7 и H, центров жилых и коммерческих районов черных. Беспорядки продолжались три дня, пока более 13 600 военнослужащих федеральных сил и национальные гвардейцы армии округа Колумбия не остановили насилие. Было сожжено много магазинов и других построек; восстановление не было завершено до конца 1990-х годов.[49]

В 1973 году Конгресс принял Закон о самоуправлении округа Колумбия, предусматривающий выборного мэра и совета из тринадцати членов для района.[50] В 1975 г. Уолтер Вашингтон стал первым избранным и первым чернокожим мэром района.[51]

География

Основная статья: География Вашингтона, округ Колумбия
В Вашингтонская столичная зона По состоянию на 2014 год его население составляло 6 131 977 человек.[13]
Спутниковый снимок Вашингтона, округ Колумбия, сделанный ЕКА

Вашингтон, округ Колумбия, расположен в Среднеатлантический регион из Восточное побережье США. Из-за Ретроцессия округа Колумбия, город имеет общую площадь 68,34 квадратных миль (177,0 км2), из которых 61,05 квадратных миль (158,1 км2) является сушей и 7,29 квадратных миль (18,9 км2) (10,67%) - вода.[52] Район граничит с Округ Монтгомери, Мэриленд на северо-запад; Округ принца Джорджа, штат Мэриленд на восток; Округ Арлингтон, Вирджиния на запад; и Александрия, Вирджиния На юг.

Южный берег Река Потомак образует границу округа с Вирджинией и имеет два основных притока: Река Анакостия и Rock Creek.[53] Тайбер-Крик, естественный водоток, который когда-то проходил через Национальная аллея, был полностью закрыт под землей в 1870-х годах.[54] Ручей также составлял часть ныне заполненного Канал Вашингтон-Сити, который позволял проходить через город к реке Анакостия с 1815 по 1850-е годы.[55] В Чесапик и канал Огайо начинается в Джорджтауне и использовалась в 19 веке, чтобы обойти Little Falls реки Потомак, расположенной на северо-западном краю Вашингтона на Линия падения Atlantic Seaboard.[56]

Наивысшая естественная высота района составляет 409 футов (125 м). над уровнем моря в Форт Рино Парк в верхнем северо-западе Вашингтона.[57] Самая низкая точка - уровень моря на реке Потомак.[58] Географический центр Вашингтона находится недалеко от пересечения 4-й и L-стрит NW.[59][60][61]

В районе 7464 акра (30,21 км.2) парковой зоны, около 19% от общей площади города и второй по величине процент среди густонаселенных городов США.[62] Этот фактор способствовал тому, что Вашингтон, округ Колумбия, занял третье место в стране по доступности и качеству парков в рейтинге ParkScore 2018 года парковых систем 100 самых густонаселенных городов США, по данным некоммерческой организации. Доверие к общественной земле.[63]

В Служба национальных парков управляет большей частью 9122 акров (36,92 км2) городской земли, принадлежащей правительству США.[64] Парк Рок-Крик площадью 1754 акра (7,10 км2) городской лес на северо-западе Вашингтона, который простирается на 9,3 мили (15,0 км) через долину ручья, разделяющую город пополам. Основанный в 1890 году, он является четвертым по возрасту национальным парком страны и является домом для множества видов растений и животных, включая енотов, оленей, сов и койотов.[65] Другие объекты Службы национальных парков включают Национальный исторический парк C&O Canal, то Национальная аллея и мемориальные парки, Остров Теодора Рузвельта, Остров Колумбия, Парк Форт Дюпон, Парк Меридиан Хилл, Кенилвортский парк и водные сады, и Парк Анакостия.[66] В Департамент парков и отдыха округа Колумбия поддерживает 900 акров города (3,6 км2) спортивных площадок и детских площадок, 40 бассейнов, 68 баз отдыха.[67] В Министерство сельского хозяйства США управляет 446 акров (1,80 км2) Национальный дендрарий США в северо-восточном Вашингтоне.[68]

Климат

Вашингтон находится в влажный субтропический климат зона (Köppen: Cfa).[69] В Классификация Trewartha определяется как океанический климат (Делать).[70] Зима обычно прохладная с небольшим снегом, а лето жаркое и влажное. Район находится в стадии разработки зона морозостойкости 8а недалеко от центра города и зона 7b в других частях города, что указывает на влажный субтропический климат.[71]

Весна и осень мягкие или теплые, а зима прохладная, со средним годовым снегопадом 15,5 дюймов (39 см). Зимние температуры в среднем около 38 ° F (3 ° C) с середины декабря до середины февраля.[72] Однако зимние температуры выше 60 ° F (16 ° C) не редкость.[73]

Лето жаркое и влажное со средней дневной температурой в июле 79,8 ° F (26,6 ° C) и средней дневной относительной влажностью около 66%, что может вызвать умеренный личный дискомфорт. В разгар лета показатели жары регулярно достигают 100 ° F (38 ° C).[74] Сочетание жары и влажности летом вызывает очень частые грозы, некоторые из которых иногда вызывают торнадо в этом районе.[75]

Метели поражают Вашингтон в среднем раз в четыре-шесть лет. Самые сильные бури называются "Nor'easters ", которые часто затрагивают большие участки Восточного побережья.[76] Из 27-28 января 1922 г., в городе официально выпало 28 дюймов (71 см) снегопада, самая сильная метель с начала официальных измерений в 1885 году.[77] Согласно записям того времени, город получил от 30 до 36 дюймов (от 76 до 91 см) от снежной бури в январе 1772 года.[78]

В Монумент Вашингтона, видно через Приливный бассейн в 2007 году Национальный фестиваль цветения сакуры

Ураганы (или их остатки) иногда проходят через этот район в конце лета и в начале осени, но часто оказываются слабыми к тому времени, когда достигают Вашингтона, отчасти из-за того, что город находится внутри страны.[79] Однако известно, что наводнение реки Потомак, вызванное сочетанием прилива, штормового нагона и стока, привело к значительному материальному ущербу в окрестностях Джорджтаун.[80]

Осадки выпадают круглый год.[81]

Климат Вашингтона будет теплее и количество осадков увеличится в результате изменение климата.[82]

Наивысшая зарегистрированная температура была 106 ° F (41 ° C) 6 августа 1918 года и 20 июля 1930 года.[83] в то время как самая низкая зарегистрированная температура была -15 ° F (-26 ° C) на 11 февраля 1899 г., прямо перед Великая метель 1899 года.[76] В течение типичного года в городе в среднем около 37 дней при температуре не ниже 90 ° F (32 ° C) и 64 ночи при температуре ниже точки замерзания (32 ° F или 0 ° C).[72] В среднем первый день с минимумом нуля или ниже - 18 ноября, а последний день - 27 марта.[84][85]

Городской пейзаж

Смотрите также: Улицы и шоссе Вашингтона, округ Колумбия.; Районы в Вашингтоне, округ Колумбия; и Список самых высоких зданий в Вашингтоне, округ Колумбия
В L'Enfant Plan для Вашингтона, округ Колумбия, в редакции Эндрю Элликотт в 1792 г.

Вашингтон, округ Колумбия, является запланированный город. В 1791 году президент Вашингтон поручил Пьер (Питер) Шарль Л'Энфан, французского архитектора и градостроителя, спроектировал новую столицу. Он нанял шотландского геодезиста Александр Ральстон чтобы помочь составить план города.[90] В L'Enfant Plan В нем были широкие улицы и проспекты, расходящиеся из прямоугольников, предоставляя место для открытого пространства и озеленения.[91] Он основывал свой дизайн на планах таких городов, как Париж, Амстердам, Карлсруэ, и Милан который Томас Джеферсон послал к нему.[92] Дизайн L'Enfant также предусматривал обсаженный садами «Гранд-авеню» примерно 1 милю (1,6 км) в длину и 400 футов (120 м) в ширину на территории, которая сейчас является Национальной аллеей.[93] Президент Вашингтон уволил L'Enfant в марте 1792 года из-за конфликтов с тремя комиссарами, назначенными для наблюдения за строительством столицы. Эндрю Элликотт, который работал с L'Enfant над съемкой города, затем получил задание завершить дизайн. Несмотря на то, что Элликотт внес изменения в первоначальные планы, включая изменения в некоторых уличных узорах, L'Enfant по-прежнему приписывают общий дизайн города.[94]

Высокое здание из красного кирпича в центре городского горизонта, усеянное шпилями и другими более низкими зданиями.
Строительство 12-этажного Каир Жилой Дом (1894) подстегнул ограничения по высоте здания

К началу 1900-х годов представление L'Enfant о великой национальной столице было омрачено трущобами и случайно расположенными зданиями, включая железнодорожную станцию ​​на Национальной аллее. Конгресс сформировал специальный комитет, которому было поручено украсить церемониальное ядро ​​Вашингтона.[44] То, что стало известно как План Макмиллана был завершен в 1901 году и включал в себя благоустройство территории Капитолия и Национальной аллеи, расчистку трущоб и создание новой общегородской парковой системы. Считается, что этот план в значительной степени сохранил задуманный дизайн L'Enfant.[91]

По закону линия горизонта Вашингтона невысока и обширна. Федеральный Закон о высоте зданий 1910 года позволяет строить здания не выше ширины соседней улицы плюс 20 футов (6,1 м).[95] Несмотря на распространенное мнение, ни один закон никогда не ограничивал здания высотой до Капитолия США или 555 футов (169 м). Монумент Вашингтона,[61] который остается самым высоким строением района. Руководство города раскритиковало ограничение по высоте как главную причину, по которой в районе ограничено доступное жилье и проблемы с дорожным движением, вызванные разрастанием пригородов.[95]

Район делится на четыре квадранта неравной площади: Северо-запад (NW), Северо-восток (NE), Юго-восток (SE), и Юго-Запад (ЮЗ). Оси, ограничивающие квадранты, исходят от здания Капитолия США.[96] Все названия дорог включают аббревиатуру квадранта, чтобы указать их местоположение, а номера домов обычно соответствуют количеству кварталов от Капитолия. Большинство улиц расположены в виде сетки с улицами с востока на запад, названными буквами (например, C Street SW), улицами с севера на юг - с номерами (например, 4th Street NW) и диагональными проспектами, многие из которых назван в честь штатов.[96]

В Окрестности Джорджтауна известен своими историческими Федеральный стиль рядные дома.

Город Вашингтон граничил с Баундэри-стрит на севере (переименованной в Флорида авеню в 1890 г.), Рок-Крик на западе и река Анакостия на востоке.[42][91] Сеть улиц Вашингтона была расширена, где это было возможно, по всему округу, начиная с 1888 года.[97] Улицы Джорджтауна были переименованы в 1895 г.[43] Некоторые улицы заслуживают особого внимания, например Пенсильвания-авеню - который соединяет Белый дом с Капитолием, и K улица - где расположены офисы многих лоббистских групп.[98] Проспект Конституции и Проспект Независимости, расположенные на северной и южной сторонах Национальной аллеи, соответственно, являются домом для многих знаковых музеев Вашингтона, в том числе Смитсоновские институты, то Здание Национального архива, а Newseum. Вашингтон принимает 177 человек иностранные посольства, составляющих примерно 297 зданий помимо более чем 1600 жилых домов, принадлежащих зарубежным странам, многие из которых находятся на участке Массачусетс-авеню неофициально известный как Embassy Row.[99]

Архитектура

Парк Меридиан Хилл, в Columbia Heights

Архитектура Вашингтона сильно различается. Шесть из 10 лучших зданий в Американский институт архитекторов '2007 рейтинг "Любимая архитектура Америки "находятся в округе Колумбия:[100] то белый дом, то Вашингтонский национальный собор, то Мемориал Томаса Джефферсона, то Капитолий США, то мемориал Линкольна, а Мемориал ветеранов Вьетнама. Неоклассический, георгианский, готический и современный архитектурные стили отражены в этих шести структурах и во многих других выдающихся зданиях Вашингтона. Заметными исключениями являются здания, построенные во Франции. Вторая Империя стиль, такой как Административное здание Эйзенхауэра.[101]

За пределами центра Вашингтона архитектурные стили еще более разнообразны. Исторические здания спроектированы преимущественно в Королева анна, Шато, Ричардсоновский романский, Грузинское возрождение, Beaux-Arts, и множество Викторианский стили. Многоквартирные дома особенно заметны в районах, построенных после гражданской войны, и обычно следуют за ними. Федералист и поздний викторианский дизайн.[102] Джорджтауна Старый каменный дом был построен в 1765 году, что делает его самым старым старинным зданием в городе.[103] Основан в 1789 г. Джорджтаунский университет сочетает в себе романский и Архитектура готического возрождения.[101] В Здание Рональда Рейгана является самым большим зданием в районе общей площадью около 3,1 миллиона квадратных футов (288000 м2).[104]

Демография

Основная статья: Демография Вашингтона, округ Колумбия
Историческое население
ПереписьПоп.%±
18008,144—
181015,47190.0%
182023,33650.8%
183030,26129.7%
184033,74511.5%
185051,68753.2%
186075,08045.3%
1870131,70075.4%
1880177,62434.9%
1890230,39229.7%
1900278,71821.0%
1910331,06918.8%
1920437,57132.2%
1930486,86911.3%
1940663,09136.2%
1950802,17821.0%
1960763,956−4.8%
1970756,510−1.0%
1980638,333−15.6%
1990606,900−4.9%
2000572,059−5.7%
2010601,7235.2%
2019 (оценка)705,749[11]17.3%
Источник:[38][105] Примечание:[e]
Демографический профиль2010[107]1990[108]1970[108]1940[108]
белый38.5%29.6%27.7%71.5%
 —Неиспаноязычные белые34.8%27.4%26.5%[109]71.4%
Черный или афроамериканец50.7%65.8%71.1%28.2%
испанец или латиноамериканец (любой расы)9.1%5.4%2.1%[109]0.1%
Азиатский3.5%1.8%0.6%0.2%

В Бюро переписи населения США По оценкам, на июль 2019 года население округа составляло 705749 человек, что на 100000 человек больше, чем Перепись населения США 2010 года.[11] Это продолжает тенденцию к росту с 2000 года после полувековой убыли населения.[110] Город был 24 место по численности населения в США по состоянию на 2010 г..[111] По данным на 2010 год, жители пригородов увеличивают дневное население района до более миллиона человек.[112] Если бы район был государством, он бы занял 49-е место в населении, впереди Вермонт и Вайоминг.[113]

В Вашингтонская столичная зона, включающий район и пригороды, является шестой по величине мегаполис в США с примерно шестью миллионами жителей в 2014 году.[114] Когда район Вашингтона входит в Балтимор и его пригороды, Балтимор – Вашингтон, столичная агломерация численность населения в 2016 г. превышала 9,6 млн человек, четвертый по величине объединенная статистическая область в стране.[115]

По данным Бюро переписи населения 2017 года, население Вашингтона, округ Колумбия, составляло 47,1% чернокожих или афроамериканцев, 45,1% белых (36,8% белых неиспаноязычных), 4,3% Азиатский, На 0,6% индейцы Америки или коренные жители Аляски и 0,1% коренные жители Гавайев или других тихоокеанских островов. Представители двух или более рас составляли 2,7% населения. Выходцы из Латинской Америки любой расы составляли 11,0% населения округа.[113]

Карта расового распределения в Вашингтоне, округ Колумбия, по данным переписи населения США 2010 года. Каждая точка - это 25 человек: белый, Чернить, Азиатский, Латиноамериканец или же Другой (желтый)

Вашингтон провел значительное афроамериканское население с момента основания города.[116] Жители афроамериканцев составляют около 30% от общей численности населения района в период с 1800 по 1940 год.[38] Черное население достигло пика в 70% к 1970 году, но с тех пор неуклонно сокращалось из-за того, что многие афроамериканцы переехали в близлежащие пригороды. Частично в результате джентрификация, с 2000 по 2010 год численность неиспаноязычного белого населения увеличилась на 31,4%, а черного населения - на 11,5%.[117] Согласно исследованию Национальной коалиции по реинвестициям, округ Колумбия пережил более «интенсивную» джентрификацию, чем любой другой американский город, при этом 40% кварталов были облагорожены.[118]

В 2010 году около 17% жителей округа Колумбия были в возрасте 18 лет или младше, что ниже среднего показателя по США (24%). Однако в 34 года у округа был самый низкий средний возраст по сравнению с 50 штатами.[119] По состоянию на 2010 г., по оценкам, было 81734 иммигранты проживает в Вашингтоне, округ Колумбия.[120] Основные источники иммиграции включают: Эль Сальвадор, Вьетнам, и Эфиопия, с концентрацией сальвадорцев в Mount Pleasant район.[121]

Исследователи обнаружили, что в 2010 году в округе Колумбия насчитывалось 4822 однополые пары, что составляет около 2% от общего числа домохозяйств.[122] Законодательство разрешение однополых браков был принят в 2009 году, а в марте 2010 года округ начал выдавать разрешения на брак однополым парам.[123]

Отчет 2007 года показал, что около трети жителей района были функционально неграмотный, по сравнению с национальным показателем примерно один из пяти. Частично это связано с иммигрантами, не владеющими английским языком.[124] По состоянию на 2011 г., 85% жителей округа Колумбия в возрасте Дома от 5 лет и старше говорили на английском как на основном языке.[125] В 2006 году половина жителей имела как минимум четырехлетнее высшее образование.[120] В 2017 году средний доход домохозяйства в округе Колумбия составлял 77 649 долларов США;[126] также в 2017 году жители округа Колумбия личный доход на душу населения 50 832 долларов (выше, чем в любом из 50 штатов).[126][127] Однако в 2005 году 19% жителей были ниже уровня бедности, что выше, чем в любом штате, кроме Миссисипи. В 2019 году уровень бедности составил 14,7%.[128][f][130]

Из населения района 17% составляют Баптист, 13% - это Католик, 6% - это евангелический протестант, 4% - это методист, 3% - это Епископальный /Англиканский, 3% - это Еврейский, 2% - это Восточно-православный, 1% - это Пятидесятники, 1% - это Буддист, 1% - это Адвентист, 1% - это Лютеранский, 1% - это Мусульманин, 1% - это Пресвитерианский, 1% - это Мормон, а 1% - Индуистский.[131][грамм]

По состоянию на 2010 г., более 90% жителей округа Колумбия имели медицинское страхование, что является вторым по величине показателем в стране. Частично это связано с городскими программами, которые помогают обеспечить страхование лиц с низким доходом, которые не имеют права на другие виды страхования.[132] В отчете за 2009 год было обнаружено, что не менее трех процентов жителей округа заражены ВИЧ или СПИДом. Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) характеризуется как «генерализованная и тяжелая» эпидемия.[133]

Преступление

Основные статьи: Преступность в Вашингтоне, округ Колумбия и Список правоохранительных органов округа Колумбия
Полиция округа Колумбия на Харли-Девидсон мотоциклы сопровождают акцию протеста в 2018 году

Преступность в Вашингтоне, округ Колумбия, сконцентрирована в районах, связанных с бедностью, наркоманией и бандами. Исследование 2010 года показало, что на 5% процентов городских кварталов приходится более 25% всех преступлений в округе.[135]

Более богатые районы Северо-Западного Вашингтона, как правило, безопасны, особенно в районах сосредоточения правительственных операций, таких как Центр города Вашингтон, округ Колумбия, Туманное дно, Embassy Row, и Penn Quarter, но сообщения о росте насильственных преступлений в более бедных районах, как правило, концентрируются в восточной части города.[135] Примерно 60 000 жителей - бывшие заключенные.[136]

В 2012 году ежегодное количество убийств в Вашингтоне упало до 88, что является самым низким показателем с 1961 года.[137] Уровень убийств с тех пор вырос с этого исторического минимума, хотя и остается почти вдвое ниже, чем в начале 2000-х годов.[138] Вашингтон когда-то был назван "столицей убийств" Соединенных Штатов в начале 1990-х годов.[139] Число убийств достигло пика в 1991 г. и составило 479, но затем уровень насилия начал значительно снижаться.[140]

В 2016 году столичное управление полиции округа зарегистрировало 135 убийств, что на 53% больше, чем в 2012 году, но на 17% меньше, чем в 2015 году.[141] Многие районы, такие как Columbia Heights и Логан Круг становятся безопаснее и ярче. Однако количество грабежей и краж в этих районах по-прежнему выше из-за повышенной активности ночных клубов и увеличения числа обеспеченных жителей.[142] Тем не менее, общегородские сообщения о преступлениях против собственности и насильственных преступлениях снизились почти вдвое с момента их последнего максимума в середине 1990-х годов.[143]

26 июня 2008 г. Верховный суд США проведенный в Округ Колумбия против Хеллера что город 1976 запрет на огнестрельное оружие нарушил право хранить и носить оружие под защитой Вторая поправка.[144] Однако постановление не запрещает все формы контроля над огнестрельным оружием; законы, требующие регистрации огнестрельного оружия, остаются в силе, как и городской запрет на штурмовое оружие.[145]

Помимо собственных Столичное управление полиции, много федеральные правоохранительные органы имеют юрисдикцию и в городе - наиболее заметно Полиция парка США, основан в 1791 году.[146]

Экономика

Смотрите также: Категория: Компании из Вашингтона, округ Колумбия и Категория: Некоммерческие организации, базирующиеся в Вашингтоне, округ Колумбия.
Федеральный треугольник, между Проспект Конституции и Пенсильвания-авеню. В Федеральное правительство США составляет около 29% рабочих мест в округе Колумбия.

Вашингтон имеет растущую диверсифицированную экономику с растущим процентом рабочих мест в сфере профессиональных и деловых услуг.[147] Валовой государственный продукт округа во втором квартале 2018 года составил 141 миллиард долларов.[148] Валовой продукт Вашингтонской метрополии в 2014 году составил 435 миллиардов долларов, шестая по величине столичная экономика В Соединенных Штатах.[149] В период с 2009 по 2016 год ВВП на душу населения в Вашингтоне неизменно занимал первое место среди штатов США.[150] В 2016 году его ВВП на душу населения, составлявший 160 472 долларов США, почти в три раза выше, чем у Массачусетс, которая заняла второе место в стране.[150] По состоянию на 2011 г.уровень безработицы в столичном районе Вашингтона составил 6,2%; второй по величине показатель среди 49 крупнейшие районы метро в нации.[151] В самом округе Колумбия уровень безработицы за тот же период составлял 9,8%.[152]

В декабре 2017 года 25% сотрудников в Вашингтоне, округ Колумбия, были наняты федеральным правительственным агентством.[153][154] Считается, что это иммунизирует Вашингтон, округ Колумбия, от экономических спадов в стране, поскольку федеральное правительство продолжает свою деятельность даже во время рецессий.[155] Многие организации, такие как юридические фирмы, оборонные подрядчики, гражданские подрядчики, некоммерческие организации, лоббистские фирмы, профсоюзы, отраслевые торговые группы, и Профессиональные ассоциации имеют свою штаб-квартиру в Вашингтоне, округ Колумбия, или поблизости от него, чтобы быть ближе к федеральному правительству.[98] Город Росслин, Вирджиния, расположенный через реку Потомак от округа Колумбия, служит базой для нескольких Компании из списка Fortune 500, в связи с ограничениями по высоте зданий в округе Колумбия. В 2018 году Amazon объявила, что построит «HQ 2» в Район Кристал-Сити Арлингтона, Вирджиния.[156]

Туризм - вторая по величине отрасль штата Вашингтон. Около 18,9 миллиона посетителей внесли в местную экономику 4,8 миллиарда долларов в 2012 году.[157] В районе также находится около 200 иностранных посольств и международных организаций, таких как Всемирный банк, то Международный валютный фонд (МВФ), то Организация американских государств, то Межамериканский банк развития, а Панамериканская организация здравоохранения. В 2008 г. дипломатический корпус в Вашингтоне работало около 10 000 человек и ежегодно приносило около 400 миллионов долларов в местную экономику.[99]

В округе растут отрасли, не связанные напрямую с правительством, особенно в областях образования, финансов, государственной политики и научных исследований. Джорджтаунский университет, Университет Джорджа Вашингтона, Больничный центр Вашингтона, Детский национальный медицинский центр и Университет Говарда входят в пятерку крупнейших негосударственных работодателей города по состоянию на 2009 год..[158] Согласно статистике 2011 г., четыре из 500 крупнейших компаний в стране были размещены в районе.[159] В 2017 году Индекс глобальных финансовых центров Вашингтон занял 12-е место в рейтинге наиболее конкурентоспособных финансовых центров мира и пятое место в рейтинге наиболее конкурентоспособных в Соединенных Штатах (после Нью-Йорк, Сан-Франциско, Чикаго, и Бостон ).[160]

Культура

Основная статья: Культура Вашингтона, округ Колумбия

Достопримечательности

Смотрите также: Список национальных исторических достопримечательностей в Вашингтоне, округ Колумбия; Национальный реестр списков исторических мест в Вашингтоне, округ Колумбия; и Список музеев Вашингтона, округ Колумбия
В мемориал Линкольна получает около шести миллионов посещений ежегодно.

В Национальная аллея большой открытый парк в центре Вашингтона между мемориал Линкольна и Капитолий США. Учитывая его известность, торговый центр часто является местом политические протесты, концерты, фестивали и инаугурации президента. В Монумент Вашингтона и Джефферсон Пирс находятся недалеко от центра торгового центра, к югу от белый дом. Также в торговом центре есть Национальный мемориал Второй мировой войны в восточном конце Отражающий бассейн Мемориала Линкольна, то Мемориал ветеранов корейской войны, а Мемориал ветеранов Вьетнама.[161]

Прямо к югу от торгового центра Приливный бассейн с рядами японских вишневых деревьев.[162] В Мемориал Франклина Делано Рузвельта, Мемориал Джорджа Мейсона, Мемориал Джефферсона, Мемориал Мартина Лютера Кинга младшего, а Военный мемориал округа Колумбия вокруг Приливного бассейна.[161]

В Национальный архив содержит тысячи документов, важных для американской истории, в том числе Декларация независимости, Конституция и Билль о правах.[163] Расположенный в трех зданиях на Капитолийском холме, Библиотека Конгресса является крупнейшим библиотечным комплексом в мире, в котором собрано более 147 миллионов книг, рукописей и других материалов.[164] В Здание Верховного Суда США был завершен в 1935 г .; до этого суд проводил заседания в Старая палата сената Капитолия.[165]

Музеи

В Смитсоновский институт крупнейший в мире научно-исследовательский и музейный комплекс.[166]

В Смитсоновский институт - образовательный фонд, учрежденный Конгрессом в 1846 году и обслуживающий большинство официальных музеев и галерей в Вашингтоне, округ Колумбия.Правительство США частично финансирует Смитсоновский институт, а его коллекции открыты для публики бесплатно.[167] В 2013 году общее количество посещений Смитсоновского института составило 30 миллионов человек. Самым посещаемым музеем является Национальный музей естественной истории на Национальной аллее.[168] Другие музеи и галереи Смитсоновского института в торговом центре: Национальный музей авиации и космонавтики; то Национальный музей африканского искусства; то Национальный музей американской истории; то Национальный музей американских индейцев; то Sackler и Свободнее галереи, которые специализируются на азиатском искусстве и культуре; то Музей и сад скульптур Хиршхорна; то Здание искусств и промышленности; то Центр С. Диллона Рипли; и Здание Смитсоновского института (также известный как «Замок»), который служит штаб-квартирой учреждения.[169]В Смитсоновский музей американского искусства и Национальная портретная галерея размещены в Старое здание патентного бюро, недалеко от Вашингтонского Чайнатаун.[170] В Галерея Ренвика официально является частью Смитсоновского музея американского искусства, но находится в отдельном здании рядом с Белым домом. Другие музеи и галереи Смитсоновского института включают: Общинный музей Анакостии в Юго-Восточном Вашингтоне; то Национальный почтовый музей возле Union Station; и Национальный зоопарк в Вудли Парк.[169]

Зал океанской жизни в Национальный музей естественной истории, часть Смитсоновский институт

В Национальная художественная галерея находится на Национальной аллее недалеко от Капитолия и украшен произведениями американского и европейского искусства. Галерея и ее коллекции принадлежат правительству США, но не входят в состав Смитсоновского института.[171] В Национальный Строительный Музей, который занимает здание бывшего пансионата рядом с Судебная площадь, был зафрахтован Конгрессом и проводит выставки по архитектуре, городскому планированию и дизайну.[172]

В округе Колумбия есть много частных художественных музеев, в которых хранятся основные коллекции и экспонаты, открытые для публики, такие как Национальный музей женщин в искусстве и Коллекция Филлипса в Дюпон Серкл, первый музей современного искусства в США.[173] Другие частные музеи Вашингтона включают Newseum, то Фонд музея улицы О, то Международный музей шпионажа, то Национальное географическое общество Музей, Музей науки Мариана Кошланда и Музей Библии. В Мемориальный музей Холокоста США рядом с Национальной аллеей хранятся экспонаты, документация и артефакты, связанные с Холокостом.[174]

Искусство

Основные статьи: Театр в Вашингтоне, округ Колумбия. и Музыка Вашингтона, округ Колумбия
В Кеннеди Центр исполнительских искусств является домом для Вашингтонская национальная опера и Национальный симфонический оркестр.

Вашингтон, округ Колумбия, является национальным центром искусств. В Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди является домом для Национальный симфонический оркестр, то Вашингтонская национальная опера, а Вашингтонский балет. В Кеннеди-центр с отличием ежегодно вручаются деятелям исполнительского искусства, внесшим большой вклад в культурную жизнь Соединенных Штатов.[175] Исторический Театр Форда, место убийства президента Абрахам Линкольн, продолжает работать как действующее пространство для выступлений, а также как музей.[176]

В Морские казармы возле Капитолийский холм дома Морской оркестр США; Основанная в 1798 году, это старейшая профессиональная музыкальная организация страны.[177] Американский марш-композитор и уроженец Вашингтона Джон Филип Соуза руководил Морским оркестром с 1880 по 1892 год.[178] Founded in 1925, the Военно-морской оркестр США has its headquarters at the Вашингтонская военно-морская верфь and performs at official events and public concerts around the city.[179]Washington has a strong local theater tradition. Founded in 1950, Арена Этап achieved national attention and spurred growth in the city's independent theater movement that now includes organizations such as the Труппа Шекспировского театра, Woolly Mammoth Theatre Company, а Studio Theatre.[180] Arena Stage opened its newly renovated home in the city's emerging Southwest waterfront area в 2010.[181] The GALA Hispanic Theatre, now housed in the historic Театр Тиволи в Columbia Heights, was founded in 1976 and is a National Center for the Latino Performing Arts.[182]

В Улица Коридор in Northwest D.C., known as "Washington's Black Broadway", is home to institutions like the Театр Говарда, Богемские пещеры, а Линкольн театр, which hosted music legends such as Washington-native Дюк Эллингтон, Джон Колтрейн, и Майлз Дэвис.[183] Washington has its own native music genre called идти-идти; a post-funk, percussion-driven flavor of rhythm and blues that was popularized in the late 1970s by D.C. band leader Чак Браун.[184]

The district is an important center for indie culture and music В Соединенных Штатах. Наклейка Dischord Records, образована Ян МакКей, фронтмен группы Фугази, was one of the most crucial independent labels in the genesis of 1980s punk and eventually indie rock in the 1990s.[185] Современное альтернатива and indie music venues like Черный кот и 9:30 Клуб bring popular acts to the U Street area.[186]

Спортивный

Основная статья: Спорт в Вашингтоне, округ Колумбия
Национальный парк это дом Вашингтон Нэшнлс.

Washington is one of 13 cities in the United States with teams from all four major professional men's sports and is home to one major professional women's team. В Вашингтон Уизардс (National Basketball Association) and the Вашингтон Кэпиталз (National Hockey League) play at the Capital One Arena in Chinatown. В Вашингтон Мистикс (Women's National Basketball Association) play in the Восточная развлекательная и спортивная арена Сент-Элизабет. Национальный парк, which opened in Southeast D.C. in 2008, is home to the Вашингтон Нэшнлс (Major League Baseball). D.C. United (Major League Soccer) plays at Ауди Филд. В Вашингтонская футбольная команда (National Football League) plays at FedExField in nearby Landover, Maryland.

D.C. teams have won a combined thirteen professional league championships: the Washington Football Team (then named the Washington Redskins) have won five (including three Суперкубки during the 1980s);[187] D.C. United has won four;[188] and the Washington Wizards (then the Washington Bullets), Washington Capitals, Washington Mystics and Washington Nationals have each won a single championship.[189][190]

Other professional and semi-professional teams in Washington include: Защитники округа Колумбия (XFL ), Старая слава DC (Высшая лига регби ), Вашингтон Кастлс (World TeamTennis); то Вашингтон, округ Колумбия Убийцы (USA Rugby League); the Baltimore Washington Eagles (U.S. Australian Football League); то D.C. Divas (Independent Women's Football League); и Potomac Athletic Club RFC (Rugby Super League). В Теннисный центр Уильяма Х. Г. Фитцджеральда in Rock Creek Park hosts the Citi Open. Washington is also home to two major annual marathon races: the Marine Corps Marathon, which is held every autumn, and the Рок-н-ролл США марафон проводится весной. The Marine Corps Marathon began in 1976 and is sometimes called "The People's Marathon" because it is the largest marathon that does not offer prize money to participants.[191]

The district's four NCAA Дивизион I teams, Американские орлы, Джордж Вашингтон Colonials, Джорджтаун Хойас и Говард Бизон и леди Бизон, have a broad following. В Мужской баскетбол Джорджтаун Хойас team is the most notable and also plays at the Capital One Arena. From 2008 to 2012, the district hosted an annual колледж футбол игра в чашу в РФК Стадион, называется Военная чаша.[192] The D.C. area is home to one regional sports television network, Comcast SportsNet (CSN), based in Bethesda, Maryland.

Средства массовой информации

Основная статья: СМИ в Вашингтоне, округ Колумбия
Смотрите также: Список газет в Вашингтоне, округ Колумбия и Список телешоу, действие которых происходит в Вашингтоне, округ Колумбия.
One Franklin Square: The Вашингтон Пост Опираясь на Площадь Франклина

Washington, D.C., is a prominent center for national and international media. Вашингтон Пост, founded in 1877, is the oldest and most-read local daily newspaper in Washington.[193] "Почта", as it is popularly called, is well known as the newspaper that exposed the Уотергейтский скандал.[194] It had the sixth-highest readership of all news dailies in the country in 2011.[195] From 2003 to 2019, The Washington Post Company published a daily free commuter newspaper called the выражать, which summarized events, sports and entertainment;[196] it still publishes the Spanish-language paper El Tiempo Latino.

Another popular local daily is Вашингтон Таймс, the city's second general interest broadsheet and also an influential paper in conservative political circles.[197] В альтернативный еженедельный Вашингтонская газета also has a substantial readership in the Washington area.[198][199]

В Уотергейтский комплекс был сайт Уотергейтский скандал, что привело к Президент Никсон отставка.

Some community and specialty papers focus on neighborhood and cultural issues, including the weekly Вашингтон Блейд и Metro Weekly, which focus on LGBT issues; то Вашингтон Информер и Вашингтонский афроамериканец, which highlight topics of interest to the black community; and neighborhood newspapers published by The Current Newspapers. Ежеквартально Конгресса, Холм, Политико и Перекличка newspapers focus exclusively on issues related to Congress and the federal government. Other publications based in Washington include the Национальная география magazine and political publications such as Вашингтонский экзаменатор, Новая Республика и Вашингтон ежемесячно.[200]

The Washington Metropolitan Area is the ninth-largest television media market in the nation, with two million homes, approximately 2% of the country's population.[201] Several media companies and cable television channels have their headquarters in the area, including C-SPAN; Black Entertainment Television (BET); Radio One; то National Geographic Channel; Smithsonian Networks; Национальное общественное радио (NPR); Канал путешествий (в Чеви Чейз, Мэриленд ); Discovery Communications (в Сильвер-Спринг, Мэриленд ); и Служба общественного вещания (PBS) (in Арлингтон, Вирджиния ). Штаб Голос Америки, the U.S. government's international news service, is near the Capitol in Southwest Washington.[202]

Washington has two local NPR affiliates, ВАМУ и WETA.

Правительство и политика

Основная статья: Правительство округа Колумбия

Политика

Смотрите также: Самоуправление округа Колумбия; Список мэров Вашингтона, округ Колумбия; и Список символов округа Колумбия

Article One, Section Eight of the United States Constitution предоставляет Конгресс США "exclusive jurisdiction" over the city. The district did not have an elected local government until the passage of the 1973 Home Rule Act. The Act devolved certain Congressional powers to an elected mayor and the thirteen-member Совет округа Колумбия. However, Congress retains the right to review and overturn laws created by the council and intervene in local affairs.[203]

Each of the city's eight палаты elects a single member of the council and residents elect four at-large members to represent the district as a whole. The council chair is also elected at-large.[204] Всего 37 Консультативные комиссии по соседству (ANCs) elected by small neighborhood districts. ANCs can issue recommendations on all issues that affect residents; government agencies take their advice under careful consideration.[205] В attorney general of the District of Columbia is elected to a four-year term.[206]

Washington, D.C., observes all federal holidays and also celebrates День освобождения on April 16, which commemorates the end of slavery in the district.[37] В флаг Вашингтона, округ Колумбия, was adopted in 1938 and is a variation on George Washington's family герб.[207]

Washington, D.C. is overwhelmingly Демократичный, having voted for the Democratic candidate solidly since 1964. Каждый Республиканец candidate was voted down in favor of the Democratic candidate by a margin of at least 56 percentage points each time; the closest, albeit very large, margin between the two parties in a presidential election was in 1972, когда Ричард Никсон secured 21.6 percent of the vote to Джордж Макговерн 's 78.1 percent. Since then, the Republican candidate has never received more than 20 percent of the vote.

Однополый брак has been legal in the district since 2010, and конверсионная терапия has been forbidden since 2015. Эвтаназия is also permitted in the district, with a bill legalizing the practice being introduced in 2015, signed by mayor Мюриэль Баузер in 2016 and going into effect in 2017, making Washington, D.C. the seventh jurisdiction in the United States to have legalized assisted suicide, along with Вашингтон, Орегон, Калифорния, Колорадо, Гавайи, Монтана и Вермонт.

Washington, D.C. has been a member state of the Организация непредставленных наций и народов (UNPO) since 2015.

The idiom Внутри кольцевой дороги is an occasional reference used by media to describe political issues inside of Washington, D.C., by way of geographical demarcation regarding the region inner to the Capital's Beltway, Межгосударственный 495, the city's highway loop (beltway) constructed in 1964.

Бюджетные вопросы

В Здание Джона А. Уилсона размещает офисы mayor of Washington и Совет округа Колумбия.

The mayor and council set local taxes and a budget, which must be approved by Congress. В Счетная палата правительства and other analysts have estimated that the city's high percentage of tax-exempt property and the Congressional prohibition of commuter taxes create a structural deficit in the district's local budget of anywhere between $470 million and over $1 billion per year. Congress typically provides additional grants for federal programs such as Медикейд and the operation of the local justice system; however, analysts claim that the payments do not fully resolve the imbalance.[208][209]

The city's local government, particularly during the mayoralty of Мэрион Бэрри, was criticized for mismanagement and waste.[210] During his administration in 1989, Вашингтон Ежемесячный magazine claimed that the district had "the worst city government in America".[211] In 1995, at the start of Barry's fourth term, Congress created the Совет по финансовому контролю округа Колумбия to oversee all municipal spending.[212] Мэр Anthony Williams won election in 1998 and oversaw a period of обновление городов and budget surpluses.

The district regained control over its finances in 2001 and the oversight board's operations were suspended.[213]

The district has a federally funded "Emergency Planning and Security Fund" to cover security related to visits by foreign leaders and diplomats, presidential inaugurations, protests, and terrorism concerns. During the Trump administration, the fund has run with a deficit. Trump's January 2017 inauguration cost the city $27 million; of that, $7 million was never repaid to the fund. Trump's 2019 Independence Day event, "A Salute to America", cost six times more than Independence Day events in past years.[214]

Voting rights debate

Смотрите также: Право голоса в округе Колумбия; District of Columbia retrocession § Proposed Maryland retrocession; и Сила политической партии в Вашингтоне, округ Колумбия
В Административное здание Эйзенхауэра, once the world's largest office building, houses the Администрация президента США.

The district is not a state and therefore has no voting representation in Congress. D.C. residents elect a non-voting delegate к палата представителей (D.C. At-Large ), who may sit on committees, participate in debate, and introduce legislation, but cannot vote on the House floor. The district has no official representation in the Сенат США. Neither chamber seats the district's elected "shadow" representative or senators. Unlike residents of Территории США Такие как Пуэрто-Рико или же Гуам, which also have non-voting delegates, D.C. residents are subject to all federal taxes.[215] In the financial year 2012, D.C. residents and businesses paid $20.7 billion in federal taxes; more than the taxes collected from 19 states and the highest federal taxes per capita.[216]

A 2005 poll found that 78% of Americans did not know residents of the District of Columbia have less representation in Congress than residents of the fifty states.[217] Efforts to raise awareness about the issue have included campaigns by низовые organizations and featuring the city's unofficial motto, "Taxation Without Representation ", на D.C. vehicle license plates.[218] There is evidence of nationwide approval for D.C. voting rights; various polls indicate that 61 to 82% of Americans believe D.C. should have voting representation in Congress.[217][219]

Several approaches to resolving these concerns been suggested over the years:

Opponents of D.C. voting rights propose that the Отцов-основателей never intended for District residents to have a vote in Congress since the Constitution makes clear that representation must come from the states. Those opposed to making D.C. a state claim such a move would destroy the notion of a separate national capital and that statehood would unfairly grant Senate representation to a single city.[220]

Побратимы

Washington, D.C., has fifteen official город-побратим соглашения. Each of the listed cities is a national capital except for Sunderland, which includes the town of Вашингтон, the ancestral home of George Washington's family.[221] Paris and Rome are each formally recognized as a partner city due to their special one sister city policy.[222] Listed in the order each agreement was first established, they are:

Образование

Смотрите также: List of parochial and private schools in Washington, D.C.
В Библиотека Конгресса один из world's largest libraries, with more than 167 million cataloged items.[225]

Государственные школы округа Колумбия (DCPS) operates the city's 123 public schools.[226] The number of students in DCPS steadily decreased for 39 years until 2009. In the 2010–11 school year, 46,191 students were enrolled in the public school system.[227] DCPS has one of the highest-cost, yet lowest-performing school systems in the country, in terms of both infrastructure and student achievement.[228] Mayor Adrian Fenty's administration made sweeping changes to the system by closing schools, replacing teachers, firing principals, and using private education firms to aid curriculum development.[229]

В Совет государственной чартерной школы округа Колумбия monitors the 52 public charter schools in the city.[230] Due to the perceived problems with the traditional public school system, enrollment in public чартерные школы has steadily increased.[231] As of 2010, D.C., charter schools had a total enrollment of about 32,000, a 9% increase from the prior year.[227] The district is also home to 92 private schools, which enrolled approximately 18,000 students in 2008.[232] В Публичная библиотека округа Колумбия operates 25 neighborhood locations including the landmark Мемориальная библиотека Мартина Лютера Кинга младшего.[233]

Высшее образование

Смотрите также: Список колледжей и университетов в Вашингтоне, округ Колумбия.
Джорджтаунский университет

Private universities include Американский университет (AU), the Католический университет Америки (CUA), Университет Галлодета, Университет Джорджа Вашингтона (GW), Джорджтаунский университет (ГУ), Университет Говарда (HU), the Университет Джона Хопкинса Школа перспективных международных исследований (SAIS), and Университет Тринити Вашингтон. В Колледж искусства и дизайна Коркоран, the oldest arts school in the capital, was absorbed into the George Washington University in 2014, now serving as its college of arts.

В Университет округа Колумбия (UDC) is a public земельный университет providing undergraduate and graduate education. D.C. residents may also be eligible for a grant of up to $10,000 per year to offset the cost of tuition at any public university in the country.[234]

The district is known for its medical research institutions such as Больничный центр Вашингтона и Детский национальный медицинский центр, так же хорошо как Национальные институты здоровья в Бетесда, Мэриленд. In addition, the city is home to three medical schools and associated teaching hospitals at George Washington, Georgetown, and Howard universities.[235]

Инфраструктура

Транспорт

Основная статья: Transportation in Washington, D.C.
A Blue Line train at Farragust West, метро на ул. Вашингтон Метро

There are 1,500 miles (2,400 km) of streets, parkways, and avenues в р-не.[236] Из-за восстания на автостраде of the 1960s, much of the proposed система автомагистралей между штатами through the middle of Washington was never built. Межгосударственный 95 (I-95), the nation's major east coast highway, therefore bends around the district to form the eastern portion of the Столичная кольцевая дорога. A portion of the proposed highway funding was directed to the region's public transportation infrastructure instead.[237] The interstate highways that continue into Washington, including I-66 и I-395, both terminate shortly after entering the city.[238]

В Управление транзита столичной зоны Вашингтона (WMATA) operates the Вашингтон Метро, городской быстрый транзит system, as well as Метробус. Both systems serve the district and its suburbs. Metro opened on March 27, 1976 and, as of 2014, состоит из 91 stations and 117 miles (188 km) of track.[239] With an average of about one million trips each weekday, Metro is the second-busiest rapid transit system в стране. Metrobus serves more than 400,000 riders each weekday and is the nation's fifth-largest bus system.[240] The city also operates its own Циркулятор постоянного тока bus system, which connects commercial areas within central Washington.[241]

Станция Вашингтон Юнион один из самых загруженных рельс станции в США.

Union Station это главный железнодорожный вокзал города, который ежедневно обслуживает около 70 000 человек. это Amtrak второй по загруженности вокзал с 4,6 млн пассажиров в год и южной конечной Северо-восточный коридор и Acela Express маршруты. Мэриленд MARC и Вирджинии VRE пригородные поезда и метро Красная линия также предоставляют услуги в Union Station.[242] После ремонта в 2011 году Union Station стал главным в Вашингтоне. междугородний автобус транзитный центр.[243]Район обслуживают три крупных аэропорта. Национальный аэропорт Вашингтона имени Рональда Рейгана находится через реку Потомак от центра Вашингтона в Арлингтон, Вирджиния и в основном обслуживает внутренние рейсы. Основные международные рейсы прибывают и отправляются из Международный аэропорт Даллеса, 26,3 миль (42,3 км) к западу от округа в г. Fairfax и Loudoun округов в Вирджинии. Балтимор / Вашингтонский международный аэропорт находится в 31,7 миль (51,0 км) к северо-востоку от округа в Графство Анн-Арундел, Мэриленд.

I-66 в Вашингтоне, округ Колумбия.

Согласно исследованию 2010 года, пассажиры пригородных поездов в Вашингтоне тратили 70 часов в год в задержках на дорогах, что связано с Чикаго из-за самой большой загруженности дорог в стране.[244] Тем не менее, 37% жителей Вашингтона ездят на работу на общественном транспорте, что является вторым по величине показателем в стране.[245] Еще 12% жителей Вашингтона ходили на работу пешком, 6% ездили на машине и 3% путешествовали на велосипеде в 2010 году.[246] Исследование 2011 г. Оценка ходьбы обнаружили, что Вашингтон был седьмым по пешеходной доступности городом в стране, где 80% жителей жили в районах, не зависящих от автомобилей.[247] В 2013 году статистический район Вашингтон-Арлингтон-Александрия (MSA) имел восьмой самый низкий процент работников, которые добирались до работы на частном автомобиле (75,7 процента), с 8 процент рабочих, путешествующих по железной дороге.[248]

Ожидаемый рост транзита в районе на 32% к 2030 году стимулировал строительство нового Трамвай DC система для соединения кварталов города.[249] Также завершается строительство дополнительной Линия метро который соединит Вашингтон с аэропортом Даллеса.[250] Район входит в состав областного Capital Bikeshare программа. Начатый в 2010 году, он является одним из крупнейших системы проката велосипедов в стране более 4351 велосипеда и более 395 станций,[251] все предоставлено PBSC Городские Решения. К 2012 году сеть размеченных велосипедных дорожек города покрывала 56 миль (90 км) улиц.[252]

Утилиты

В Capitol Power Plant, построенный для снабжения энергией Комплекс Капитолия США, находится под юрисдикцией Архитектор Капитолия.

В Управление водоснабжения и канализации округа Колумбия (т. е. WASA или D.C. Water) является независимым органом правительства округа Колумбия, который обеспечивает питьевая вода и сбор сточных вод в Вашингтоне. WASA закупает воду у исторического Вашингтонский Акведук, которым управляет Армейский инженерный корпус. Вода из реки Потомак обрабатывается и хранится в городских Далекарлия, Джорджтаун, и Макмиллан водохранилища. Акведук обеспечивает питьевой водой 1,1 миллиона человек в округе и Вирджинии, включая Арлингтон, Фолс-Черч и часть округа Фэрфакс.[253] Власть также предоставляет очистка сточных вод услуги для дополнительных 1,6 миллиона человек в четырех соседних округах Мэриленд и Вирджиния.[254]

Pepco - это городская электроэнергетическая компания, которая обслуживает 793 000 потребителей в районе и пригороде Мэриленда.[255] Закон 1889 года запрещает использование воздушных проводов на большей части исторического города Вашингтон. В результате все линии электропередач и телекоммуникационные кабели проходят под землей в центре Вашингтона, а светофоры размещаются на краю улицы.[256] План, объявленный в 2013 году, предусматривает закопание дополнительных 60 миль (97 км) основных линий электропередач по всему округу.[257]

Вашингтон Газ это город натуральный газ ЖКХ и обслуживает более миллиона потребителей в районе и его окрестностях. Компания была основана Конгрессом в 1848 году и установила первые газовые фонари в Капитолии, Белом доме и на Пенсильванской авеню.[258]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ К 1790 году южные штаты в значительной степени выплатили зарубежные долги Войны за независимость. Северные штаты этого не сделали и хотели, чтобы федеральное правительство взяло на себя их невыплаченные обязательства. Южные конгрессмены согласились с планом в обмен на создание новой национальной столицы в их предпочтительном месте на реке Потомак.[19]
  2. ^ Закон о резиденции позволил президенту выбрать место в штате Мэриленд, на востоке до реки Анакостия. Однако Вашингтон сдвинул границы федеральной территории на юго-восток, чтобы включить город Александрию на южной оконечности округа. В 1791 году Конгресс внес поправки в Закон о резиденции, утвердив новое место, включая территорию, переданную Вирджинией.[20]
  3. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
  4. ^ Официальные записи для Вашингтона, округ Колумбия, хранились на 24-й и М-стрит. NW с января 1871 г. по июнь 1945 г. и в Reagan National с июля 1945 г.[86]
  5. ^ До 1890 года Бюро переписи населения считало город Вашингтон, Джорджтаун и некорпоративные части Округ Вашингтон как три отдельные области. Данные, представленные в этой статье до 1890 года, рассчитаны так, как если бы округ Колумбия был одним муниципалитетом, как и сегодня. Имеются данные о населении каждого города до 1890 года.[106]
  6. ^ В территории США имеют самый высокий уровень бедности в Соединенных Штатах.[129]
  7. ^ Эти цифры включают в себя приверженцев, то есть всех полноправных членов, их детей и других лиц, регулярно посещающих службы. Во всем округе 55% населения исповедуют какую-либо религию.

Рекомендации

  1. ^ Имхофф, Гэри (октябрь 1999 г.). "Наши официальные песни". DC Watch. Получено 7 февраля, 2012.
  2. ^ «Краткие сведения о Бюро переписи населения США: округ Колумбия». www.census.gov.
  3. ^ «Демонемы для людей из США». www.geography-site.co.uk. Получено 12 апреля, 2017.
  4. ^ "Демоним". addis.com. Архивировано из оригинал 13 апреля 2017 г.. Получено 12 апреля, 2017.
  5. ^ Джейми Р. Лю (14 июля 2011 г.). "Рики назвал официальный коктейль из Вашингтона". DCist. Архивировано из оригинал 14 октября 2011 г.. Получено 14 июля, 2011.
  6. ^ "Введение: где же, где должна быть столица?". WHHA.
  7. ^ "Вашингтон, округ Колумбия. История F.A.Q." Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия. 27 мая 2014 г.. Получено 7 марта, 2018.
  8. ^ Бродер, Дэвид С. (18 февраля 1990 г.). "Столица нации в затмении, когда гордость и власть ускользают". Вашингтон Пост. Получено 18 октября, 2010. Во времена Доктрины Трумэна, Плана Маршалла и создания НАТО, [Кларк Клиффорд] сказал: мы спасли мир, и Вашингтон стал столицей мира.
  9. ^ «10 самых посещаемых городов США в этом году». Инсайдер. Получено 6 марта, 2018.
  10. ^ Купер, Ребекка (9 мая 2017 г.). «Округ Колумбия побил очередной рекорд внутреннего туризма». www.bizjournals.com. Вашингтонский деловой журнал.
  11. ^ а б c «Оценка населения и жилищных единиц». Получено 21 мая, 2020.
  12. ^ Журнал, Мэтт Василогамброс, National (30 декабря 2013 г.). «В округе Колумбия людей больше, чем в Вайоминге и Вермонте, но это еще не штат». Атлантический океан. Получено 23 ноября, 2020.
  13. ^ а б «Вашингтон-Арлингтон-Александрия, округ Колумбия-Вирджиния-Мэриленд-Западная Вирджиния». Бюро переписи населения США. Министерство торговли США. Получено 12 апреля, 2017.
  14. ^ "Вашингтон, округ Колумбия, metrostatistical2017". Бюро переписи населения США. Министерство торговли США. Получено 4 февраля, 2019.
  15. ^ Хамфри, Роберт Ли; Чемберс, Мэри Элизабет (1977). Древний Вашингтон: культуры американских индейцев Потомакской долины. Университет Джорджа Вашингтона. ISBN  9781888028041. Получено 6 марта, 2018.
  16. ^ Мэдисон, Джеймс. "Федералист № 43". Независимый журнал. Библиотека Конгресса. Получено 5 сентября, 2011.
  17. ^ Экипаж, Харви В .; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). «IV. Вашингтон становится столицей». Столетняя история города Вашингтон, округ Колумбия. Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren. п. 66.
  18. ^ «Конституция Соединенных Штатов». Национальное управление архивов и документации. Получено 22 июля, 2008.
  19. ^ а б Экипаж, Харви В .; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтон, округ Колумбия Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren Publishing House. п.124.
  20. ^ а б Экипаж, Харви В .; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтон, округ Колумбия Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren. стр.89 –92.
  21. ^ «Исторический район Джорджтауна». Служба национальных парков. Получено 5 июля, 2008.
  22. ^ "История Александрии". Александрийское историческое общество. Архивировано из оригинал 4 апреля 2009 г.. Получено 4 апреля, 2009.
  23. ^ Бордевич, Фергус М. (2008). Вашингтон: становление американской столицы. HarperCollins. С. 76–80. ISBN  978-0-06-084238-3.
  24. ^ «Пограничные камни округа Колумбия». BoundaryStones.org. Получено 27 мая, 2008.
  25. ^ Экипаж, Харви В .; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтон, округ Колумбия Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren. п. 101. Получено 1 июня, 2011.
  26. ^ "Познакомьтесь с округом Колумбия" Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия. оригинал 18 сентября 2010 г.. Получено 11 июля, 2011.
  27. ^ «Сенат переезжает в Вашингтон». Сенат США. 14 февраля 2006 г.. Получено 11 июля, 2008.
  28. ^ Том (24 июля 2013 г.). «Почему Вашингтон, округ Колумбия, называется округом Колумбия?». Призраки DC. Получено 20 февраля, 2019.
  29. ^ Экипаж, Харви В .; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). «IV. Выбрано место постоянной столицы». Столетняя история города Вашингтон, округ Колумбия. Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren Publishing House. п. 103.
  30. ^ «Заявление по вопросу о Законе округа Колумбия о справедливых и равных избирательных правах» (PDF). Американская ассоциация адвокатов. 14 сентября 2006 г.. Получено 10 августа, 2011.
  31. ^ "История спасения: Долли Мэдисон, Белый дом и война 1812 года". Историческая ассоциация Белого дома. Получено 21 февраля, 2010.
  32. ^ «Краткая история строительства Капитолия». Архитектор Капитолия. Получено 2 декабря, 2012.
  33. ^ а б Ричардс, Марк Дэвид (весна – лето 2004 г.). «Дебаты по поводу ретроцессии округа Колумбия, 1801–2004 гг.» (PDF). История Вашингтона: 54–82. Архивировано из оригинал (PDF) 18 января 2009 г.. Получено 16 января, 2009.
  34. ^ Грили, Гораций (1864). Американский конфликт: история Великого восстания в Соединенных Штатах. Чикаго: Дж. И К. В. Шервуд. стр.142 –144.
  35. ^ «Компромисс 1850 года». Библиотека Конгресса. 21 сентября 2007 г.. Получено 24 июля, 2008.
  36. ^ а б Додд, Уолтер Фэрли (1909). Правительство округа Колумбия. Вашингтон, округ Колумбия: John Byrne & Co., стр.40 –45.
  37. ^ а б «Прекращение рабства в округе Колумбия». Офис секретаря округа Колумбия. Получено 12 мая, 2012.
  38. ^ а б c d "Историческая статистика переписи населения по расам с 1790 по 1990 год" (PDF). Бюро переписи населения США. 13 сентября 2002 г. Архивировано с оригинал (PDF) 4 августа 2011 г.. Получено 13 августа, 2011.
  39. ^ Бордевич, Фергус М. (2008). Вашингтон: становление американской столицы. HarperCollins. п. 272. ISBN  978-0-06-084238-3.
  40. ^ "Закон о создании правительства в округе Колумбия". Устав, 41-й Конгресс, 3-я сессия. Библиотека Конгресса. Получено 10 июля, 2011.
  41. ^ Уилкокс, Делос Франклин (1910). Великие города Америки: их проблемы и их правительство. Компания Macmillan. стр.27 –30.
  42. ^ а б Кэтрин Шнайдер Смит, изд. (2010). Вашингтон дома: иллюстрированная история районов в столице страны (2-е изд.). Издательство Университета Джона Хопкинса. С. 1–11. ISBN  978-0-8018-9353-7.
  43. ^ а б Тиндалл, Уильям (1907). Происхождение и правительство округа Колумбия. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр.26 –28.
  44. ^ а б Рамрот, Уильям (2007). "Движение красивого города". Планирование стихийных бедствий. Каплан. п.91. ISBN  978-1-4195-9373-4.
  45. ^ Гелернтер, Марк (2001). История американской архитектуры. Издательство Манчестерского университета. п. 248. ISBN  978-0-7190-4727-5.
  46. ^ Домашнее правило или домашнее правило? Конгресс и подрыв местного управления в округе Колумбия к Майкл К. Фаунтрой, Университетское издательство Америки, 2003 в Google Книги, стр.94
  47. ^ Уильямс, Пол Келси (2004). Вашингтон, округ Колумбия: годы Второй мировой войны. Издательство Аркадия. ISBN  978-0-7385-1636-3.
  48. ^ «Двадцать третья поправка». Аннотированная конституция CRS. Институт правовой информации (юридический факультет Корнельского университета). Получено 28 августа, 2012.
  49. ^ Шварцман, Пауль; Роберт Э. Пьер (6 апреля 2008 г.). "Из руин к возрождению". Вашингтон Пост. Получено 6 июня, 2008.
  50. ^ "Закон о самоуправлении округа Колумбия". Правительство округа Колумбия. Февраль 1999 г.. Получено 27 мая, 2008.
  51. ^ Мэтьюз, Джей (11 октября 1999 г.). «Первая гонка мэров города, невинная, как юная любовь». Вашингтон Пост. п. А1.
  52. ^ «Округ Колумбия: 2010» (PDF). Бюро переписи населения США. Июнь 2012 г.. Получено 22 декабря, 2015.
  53. ^ «Факты и часто задаваемые вопросы». Межгосударственная комиссия по бассейну реки Потомак. Архивировано из оригинал 13 августа 2012 г.. Получено 31 марта, 2012.
  54. ^ Грант III, Улисс Симпсон (1950). «Планирование столицы нации». Записи Колумбийского исторического общества. 50: 43–58.
  55. ^ Гейне, Корнелиус В. (1953). "Канал Вашингтон-Сити". Записи Колумбийского исторического общества. 53: 1–27. JSTOR  40067664.
  56. ^ "Национальный исторический парк C&O Canal: история и культура". Служба национальных парков. Получено 3 июля, 2008.
  57. ^ Дворжак, Петула (18 апреля 2008 г.). "Достаточно маленького пика округа Колумбия, чтобы накачать" хайпоинтеров'". Вашингтон Пост. стр. B01. Получено 25 февраля, 2009.
  58. ^ Винегар, Дин (2003). Путеводитель по шоссе Чесапикского залива. Джон Ф. Блэр. п. 5. ISBN  978-0-89587-279-1.
  59. ^ "Наука в вашем штате: округ Колумбия". Геологическая служба США. 30 июля 2007 г.. Получено 7 июля, 2008.
  60. ^ Рейли, Молли (12 мая 2012 г.). «Мифы, легенды и небылицы Вашингтона - некоторые из которых верны». Вашингтонский. Получено 29 августа, 2011.
  61. ^ а б Келли, Джон (1 апреля 2012 г.). "Вашингтон построен на болоте? Подумайте еще раз". Вашингтон Пост.
  62. ^ «Факты о городском парке 2011 года» (PDF). Доверие к общественной земле. 2011. Получено 9 декабря, 2011.
  63. ^ «ParkScore». www.parkscore.tpl.org. Получено 23 мая, 2018.
  64. ^ «Сравнение земель, находящихся в федеральной собственности, с общей площадью земель» (PDF). Бюро землеустройства. 1999. Архивировано с оригинал (PDF) 16 октября 2011 г.. Получено 19 июля, 2011.
  65. ^ «Парк Рок Крик». Геологические заметки. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 3 февраля, 2013.
  66. ^ "Район Колумбии". Служба национальных парков. Получено 16 октября, 2011.
  67. ^ «План деятельности на 2012 ФГ» (PDF). Департамент парков и отдыха округа Колумбия. Получено 3 февраля, 2013.
  68. ^ "История и миссия Национального дендрария США". Национальный арборетум США. 16 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 5 августа 2011 г.. Получено 7 июля, 2008.
  69. ^ Коттек, Маркус; Гризер, Юрген; Бек, Кристоф; Рудольф, Бруно; Рубель, Франц (6 ноября 2008 г.). «Обновлена ​​карта мира по классификации климата Кеппен-Гейгера». Meteorologische Zeitschrift. 15 (3): 259. Bibcode:2006MetZe..15..259K. Дои:10.1127/0941-2948/2006/0130. Архивировано из оригинал 6 сентября 2010 г.. Получено 3 декабря, 2009.
  70. ^ Петерсон, Адам (22 сентября 2016 г.), Английский: Типы климата Trewartha для континентальной части США., получено 8 марта, 2019
  71. ^ «Зоны устойчивости». Фонд «День беседки». 2006 г.. Получено 4 ноября, 2008.
  72. ^ а б c "NowData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 3 октября, 2019.
  73. ^ Саменов, Джейсон (17 февраля 2020 г.). «Прогноз для округа Колумбия: на этой неделе температура колеблется от умеренной до прохладной, в то время как экстремальная зимняя погода сохраняется». Вашингтон Пост. Получено 4 сентября, 2020.
  74. ^ «Средние условия: Вашингтон, округ Колумбия, США». BBC Погода. Получено 30 августа, 2010.
  75. ^ Иовино, Джим. «Предупреждения о сильном шторме, срок действия часов Tornado истекает». NBCWashington.com. Получено 30 августа, 2010.
  76. ^ а б Уотсон, Барбара Макнот (17 ноября 1999 г.). "Вашингтон Район Зима". Национальная служба погоды. Архивировано из оригинал 31 декабря 2010 г.. Получено 17 сентября, 2010.
  77. ^ Амвросий, Кевин; Юнкер, Уэс (23 января 2016 г.). «Где Snowzilla входит в десятку лучших метелей округа Колумбия». Вашингтон Пост.
  78. ^ Хайдорн, Кейт С. (1 января 2012 г.). "Метель Вашингтона и Джефферсона 1772 года". Врач погоды. Получено 25 января, 2016.
  79. ^ Шварц, Рик (2007). Ураганы и государства Средней Атлантики. Голубые алмазные книги. п. 9. ISBN  978-0-9786280-0-0.
  80. ^ Фогель, Стив (28 июня 2006 г.). «В Старом городе в гавани Вашингтона ожидается сильное наводнение». Вашингтон Пост. п. B02. Получено 11 июля, 2008.
  81. ^ а б «Климатические нормы ВМО для ВАШИНГТОНА, округ Колумбия / НАЦИОНАЛЬНЫЙ АРПТ, штат Вирджиния, 1961–1990». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 18 июля, 2020.
  82. ^ Агентство по охране окружающей среды США. (2016). Что изменение климата означает для округа Колумбия. (Отчет № 123).
  83. ^ Саменов, Джейсон (29 июня 2012 г.). "Вашингтон, округ Колумбия, бьет рекордный рекорд июня, достигнув 104". Вашингтон Пост.
  84. ^ Гризер, Джастин; Ливингстон, Ян (8 ноября 2017 г.). "Первые заморозки наступают в субботу, и для большей части округа Колумбия исторически поздно. ". Вашингтон Пост.
  85. ^ Ливингстон, Ян; Гризер, Джастин (3 апреля 2018 г.). "Когда в округе Колумбия произойдут последние заморозки и когда безопасно сажать? " Вашингтон Пост.
  86. ^ "Крайности зарезервированной станции". Treadex.rcc-acis.org.
  87. ^ "Название станции: VA ВАШИНГТОН РЕЙГАН AP". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 27 февраля, 2018.
  88. ^ Роджерс, Мэтт (1 апреля 2015 г.). «Прогноз на апрель: зима кончилась! Первая половина месяца выглядит теплее среднего». Вашингтон Пост. Получено 21 августа, 2018. Для справки, вот 30-летние контрольные показатели климатологии для национального аэропорта Рейгана на апрель, а также наши прогнозы на ближайший месяц: ... Средний снегопад: след; Прогноз: 0 для отслеживания
  89. ^ d.o.o, Yu Media Group. "Вашингтон, округ Колумбия - Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц". Атлас погоды. Получено 29 июня, 2019.
  90. ^ Коулман, Кристофер Буш (1920). Исторический журнал Индианы. Историческое общество Индианы. п. 109.
  91. ^ а б c «Планы L'Enfant и McMillan». Служба национальных парков. Получено 27 мая, 2008.
  92. ^ Минта, Анна (2009). Клаус Бенеш; Джеффри Л. Мейлке; Дэвид Э. Най; Майлз Орвелл (ред.). Планирование национального пантеона: памятники в Вашингтоне, округ Колумбия, и создание символического пространства. Общественное пространство и идеология места в американской культуре. Амстердам - ​​Нью-Йорк: Rodopi B.V. с. 22. ISBN  978-90-420-2574-5. OCLC  644525117.
  93. ^ "Карта 1: План L'Enfant для Вашингтона". Служба национальных парков. Получено 27 октября, 2009.
  94. ^ Экипаж, Харви В .; Уэбб, Уильям Бенсинг; Вулдридж, Джон (1892). Столетняя история города Вашингтон, округ Колумбия Дейтон, Огайо: Издательство United Brethren Publishing House. стр.101 –103.
  95. ^ а б Шварцман, Пол (2 мая 2007 г.). «Дебаты на высоком уровне о будущем округа Колумбия» Вашингтон Пост. Получено 1 июля, 2012.
  96. ^ а б «Макет Вашингтона». Сенат США. 30 сентября 2005 г.. Получено 14 июля, 2008.
  97. ^ Законы, касающиеся постоянной системы автомагистралей за пределами городов Вашингтон и Джорджтаун. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография. 1908. стр. 3.
  98. ^ а б Бирнбаум, Джеффри Х. (22 июня 2005 г.). «Дорога к богатству называется К-стрит». Вашингтон Пост. п. A01. Получено 17 июня, 2008.
  99. ^ а б Ван Дайн, Ларри (1 февраля 2008 г.). «Иностранные дела: лучшие посольства округа Колумбия». Вашингтонский журнал. Получено 17 июня, 2012.
  100. ^ «Любимая архитектура Америки». Американский институт архитекторов и Harris Interactive. 2007. Архивировано с оригинал 10 мая 2011 г.. Получено 3 июля, 2008.
  101. ^ а б "Вашингтон, округ Колумбия, Список сайтов". Служба национальных парков. Получено 12 декабря, 2010.
  102. ^ Скотт, Памела (2005). "Жилая архитектура Вашингтона, округ Колумбия, и его пригородов". Библиотека Конгресса. Получено 5 июня, 2008.
  103. ^ «Старый каменный дом». Служба национальных парков. Получено 13 августа, 2011.
  104. ^ «Наше здание». Здание Рональда Рейгана и Центр международной торговли. Архивировано из оригинал 15 января 2013 г.. Получено 6 января, 2013.
  105. ^ «Данные постоянного населения». Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано с оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 6 января, 2013.
  106. ^ Гибсон, Кэмпбелл (июнь 1998 г.). «Население 100 крупнейших городов и других городских поселений США: с 1790 по 1990 год». Бюро переписи населения США. Получено 29 июля, 2008.
  107. ^ «Демографические характеристики района и метрополитена» (PDF). Офис планирования округа Колумбия / Государственный центр обработки данных.
  108. ^ а б c «Округ Колумбия - раса и латиноамериканское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 августа 2012 г.. Получено 21 апреля, 2012.
  109. ^ а б От 15% выборки
  110. ^ Морелло, Кэрол; Китинг, Дэн (22 декабря 2011 г.). «Население округа Колумбия впервые за многие годы превысило 600 000 человек». Вашингтон Пост. Получено 26 августа, 2011.
  111. ^ «Изменение численности населения для мест с населением 50 000 и более в США и Пуэрто-Рико: с 2000 по 2010 год». Бюро переписи населения США. 27 сентября 2011 г.. Получено 21 декабря, 2011.
  112. ^ Аустермюле, Мартин (31 мая 2013 г.). «Население округа Колумбия растет на 79 процентов каждый рабочий день, опережая другие города». ВАМУ. Получено 1 июня, 2013.
  113. ^ а б «QuickFacts: округ Колумбия». Бюро переписи населения США. 1 июля 2017 г.. Получено 11 октября, 2018.
  114. ^ «Годовые оценки постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2016 г.». Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. Март 2017. Архивировано с оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 6 марта, 2018.
  115. ^ «Годовые оценки постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2016 г. - Соединенные Штаты - объединенная статистическая зона; и для Пуэрто-Рико». Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. Март 2017. Архивировано с оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 6 марта, 2018.
  116. ^ Колчин, Петр (1994). Американское рабство: 1619–1877 гг.. Нью-Йорк: Хилл и Ван. п. 81.
  117. ^ Морелло, Кэрол; Китинг, Дэн (24 марта 2011 г.). «Количество чернокожих жителей округа Колумбия резко сокращается по мере того, как ускользает статус большинства». Вашингтон Пост. Получено 25 марта, 2011.
  118. ^ "'Это прежде всего расовая принадлежность »: исследование показывает, что округ Колумбия имеет самую интенсивную джентрификацию в стране». WTOP. 18 апреля 2019 г.,. Получено 12 июня, 2020.
  119. ^ «Возрастно-половой состав: 2010» (PDF). Бюро переписи населения США. Май 2011. с. 7. Получено 17 августа, 2011.
  120. ^ а б «Избранные социальные характеристики в Соединенных Штатах». Исследование американского сообщества 2010 г.. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 21 января, 2012.
  121. ^ Певица Одри; и другие. (2001). «Мир в почтовом индексе: Большой Вашингтон, округ Колумбия, как новый иммиграционный регион». Институт Брукингса. Получено 12 мая, 2012.
  122. ^ Гейтс, Гэри Дж .; Эбигейл М. Кук (сентябрь 2011 г.). «Снимок переписи населения округа Колумбия: 2010 г.» (PDF). Институт Уильямса. Получено 12 ноября, 2011.
  123. ^ Александр, Кейт Л .; Энн Э. Маримов (4 марта 2010 г.). «Округ Колумбия начинает лицензировать однополые браки». Вашингтон Пост. Получено 4 марта, 2010.
  124. ^ «Исследование показало, что одна треть в округе Колумбия неграмотна». Ассошиэйтед Пресс. 19 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 22 марта 2007 г.. Получено 13 августа, 2011.
  125. ^ Райан, Камилла (август 2013 г.). «Использование языков в США: 2011 г.» (PDF). Исследование американского сообщества. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2016 г.. Получено 11 августа, 2013.
  126. ^ а б «Доход на душу населения за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию в 2017 г.), 5-летние оценки исследования американского сообщества за 2013–2017 гг. (Географическое положение -« Округ Колумбия »)». Американский FactFinder. Архивировано из оригинал 14 февраля 2020 г.. Получено 3 июля, 2019.
  127. ^ «Личный доход на душу населения в текущих и постоянных (2000) долларах по штатам: с 2000 по 2006 год» (PDF). Бюро переписи населения США. Апрель 2007. Архивировано с оригинал (PDF) 28 декабря 2008 г.. Получено 27 декабря, 2008.
  128. ^ «Лица и семьи, живущие ниже уровня бедности - число и уровень по штатам: 2000 и 2005 годы» (PDF). Бюро переписи населения США. 2005. Архивировано с оригинал (PDF) 28 декабря 2008 г.. Получено 27 декабря, 2008.
  129. ^ "Определение бедности в островных районах США" (PDF). GAO. Получено 3 июля, 2019.
  130. ^ «Таблицы исторической бедности: люди и семьи - с 1959 по 2018 год». 2018. Получено 8 октября, 2019.
  131. ^ «Отчет о членстве в округе: округ Колумбия: религиозные традиции, 2010 г.». Ассоциация архивов религиозных данных. Архивировано из оригинал 28 октября 2014 г.
  132. ^ Рид, Дженни (21 апреля 2010 г.). «Национальная реформа здравоохранения - это победа округа Колумбия». Институт фискальной политики округа Колумбия. Архивировано из оригинал 2 октября 2011 г.. Получено 17 августа, 2011.
  133. ^ Варгас, Хосе Антонио; Дэррил Фирс (15 марта 2009 г.). «Уровень ВИЧ / СПИДа в округе Колумбия достигает 3%». Вашингтон Пост. стр. A01. Получено Двадцать первое марта, 2009.
  134. ^ «Религиозный состав взрослых в округе Колумбия». Проект "Религия и общественная жизнь" исследовательского центра Pew. 11 мая 2015 года.
  135. ^ а б Кэхилл, Миган; Джон К. Роман (ноябрь 2010 г.). «Небольшое количество блоков является причиной большого количества преступлений в округе Колумбия». (PDF). Институт криминальной политики округа Колумбия. Архивировано из оригинал (PDF) 16 октября 2011 г.. Получено 25 июня, 2011.
  136. ^ Пьер, Робер (2 июля 2008 г.). «Бывшие преступники протестуют против нехватки рабочих мест и услуг». Вашингтон Пост. Получено 2 мая, 2011.
  137. ^ Молленбек, Эндрю (3 января 2013 г.). «Район отмечает исторически низкий уровень убийств». WTOP. Получено 14 января, 2013.
  138. ^ "Уровень преступности в Вашингтоне, округ Колумбия (округ Колумбия)". City-data.com.
  139. ^ Урбина, Ян (13 июля 2006 г.). «Официальные лица Вашингтона пытаются уменьшить страх перед преступностью». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 июня, 2008.
  140. ^ Кляйн, Эллисон; Запотоски, Мэтт (31 декабря 2011 г.). «По мере того, как количество убийств в округе Колумбия растет, число убийств в принце Георге растет, а количество убийств сходится в середине». Вашингтон Пост. Получено 2 января, 2012.
  141. ^ «Данные о преступности округа». Mpdc.dc.gov.
  142. ^ Кляйн, Эллисон; Дэн Китинг (13 октября 2006 г.). "Оживленные районы округа Колумбия, также охваченные грабежами". Вашингтон Пост. Получено 26 июня, 2011.
  143. ^ «Уровень преступности в округе Колумбия, 1960–2010 годы». Центр катастроф. Получено 22 сентября, 2012.
  144. ^ Барнс, Роберт (26 июня 2008 г.). "Верховный суд отменяет запрет на огнестрельное оружие в округе Колумбия". Вашингтон Пост. Получено 27 июня, 2008.
  145. ^ Накамура, Дэвид (26 июня 2008 г.). «Генеральный прокурор округа Колумбия: все оружие должно быть зарегистрировано». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 11 октября 2008 г.. Получено 26 июня, 2008.
  146. ^ «Управление полиции Парка США и юрисдикция». Служба национальных парков. 13 августа 2011 г.. Получено 13 августа, 2011.
  147. ^ Флорида, Ричард (2 июня 2011 г.). "Какой жилищный кризис?". Нью-Йорк Таймс. Получено 15 ноября, 2011.
  148. ^ Валовой внутренний продукт по штатам, Бюро экономического анализа США, 14 ноября 2018 г.
  149. ^ Анализ, Министерство торговли США, BEA, Экономическое бюро. «Бюро экономического анализа». www.bea.gov. Получено 11 января, 2016.
  150. ^ а б Бюро экономического анализа. «Реальный ВВП на душу населения по штатам (в долларах 2009 г.)». www.bea.gov. Министерство торговли США. Получено 29 августа, 2017.
  151. ^ "Ежемесячный выпуск новостей о занятости и безработице в столичном районе". Бюро статистики труда США. 8 июля 2011 г.. Получено 9 августа, 2011.
  152. ^ "Региональные и государственные новости о занятости и безработице (ежемесячный)". Бюро статистики труда США. 17 июня 2011 г.. Получено 9 августа, 2011.
  153. ^ "Округ Колумбия Заработная плата и занятость по отраслям и месту работы 2017 ". Департамент службы занятости округа Колумбия, Управление исследования рынка труда и информации. 2017.
  154. ^ «Заработная плата по отраслям и месту работы» (PDF). Департамент службы занятости округа Колумбия. 2012 г.. Получено 19 апреля, 2012.
  155. ^ Гопал, Прашант (14 октября 2008 г.). «Некоторые города станут безопаснее во время рецессии». BusinessWeek. Получено 9 сентября, 2012.
  156. ^ «Грандиозные поиски второй штаб-квартиры Amazon заканчиваются разделением: Нью-Йорк и пригород округа Колумбия». NPR.org. Получено 1 сентября, 2019.
  157. ^ Коннолли, Мэтт (7 мая 2013 г.). «Округ Колумбия установил рекорд туризма - 19 млн посетителей в 2012 году». Вашингтонский экзаменатор. Архивировано из оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 8 мая, 2013.
  158. ^ «200 главных исполнительных директоров крупнейших работодателей округа Колумбия, 2009 г.» (PDF). Департамент занятости округа Колумбия. 2010 г.. Получено 6 сентября, 2012.
  159. ^ "Fortune 500 2011: Штаты: Компании округа Колумбия". Журнал Fortune. CNNMoney.com. 23 мая 2011 г.. Получено 12 ноября, 2011.
  160. ^ «Индекс глобальных финансовых центров 21» (PDF). Институт развития Китая. Март 2017. Архивировано с оригинал (PDF) 18 сентября 2018 г.. Получено 4 сентября, 2018.
  161. ^ а б «Национальная аллея и мемориальные парки: история и культура». Служба национальных парков. 28 сентября 2006 г.. Получено 18 февраля, 2012.
  162. ^ «История вишневых деревьев». Служба национальных парков. Получено 19 августа, 2011.
  163. ^ «Ротонда Хартии свободы». Национальный архив. Получено 28 июня, 2008.
  164. ^ "Общая информация". Библиотека Конгресса. 1 февраля 2011 г.. Получено 9 июля, 2011.
  165. ^ «Здание суда». Верховный суд США. Получено 19 августа, 2011.
  166. ^ «10 лучших музеев и галерей». Национальная география. 20 сентября 2012 г.
  167. ^ «О Смитсоновском институте». Смитсоновский институт. Получено 27 мая, 2008.
  168. ^ «Статистика посетителей». Смитсоновский институт. Получено 20 февраля, 2014.
  169. ^ а б "Информационные бюллетени по музеям и программам". Смитсоновский институт. Получено 13 августа, 2011.
  170. ^ Гудхарт, Адам (2006). "Назад в будущее". Смитсоновский журнал. Получено 9 сентября, 2012.
  171. ^ «О Национальной художественной галерее». Национальная художественная галерея. Получено 28 апреля, 2013.
  172. ^ «О Национальном строительном музее». Национальный строительный музей. Архивировано из оригинал 4 ноября 2010 г.. Получено 6 ноября, 2010.
  173. ^ "О коллекции Филлипса". Коллекция Филлипса. Получено 2 декабря, 2012.
  174. ^ "Часто задаваемые вопросы". Мемориальный музей Холокоста США. 14 января 2008 г.. Получено 27 мая, 2008.
  175. ^ "О наградах Центра Кеннеди". Кеннеди-центр. Архивировано из оригинал 16 мая 2008 г.. Получено 29 июня, 2008.
  176. ^ Ротштейн, Эдвард (6 февраля 2009 г.). «Где комедия превратилась в трагедию». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 апреля, 2011.
  177. ^ "Кто мы". Морской оркестр США. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 23 июля, 2011.
  178. ^ Дэвисон, Марджори Риск (1969). "История музыки в округе Колумбия". Записи Колумбийского исторического общества. 66–68: 183. Получено 9 августа, 2011.
  179. ^ "История". Военно-морской оркестр США. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 23 июля, 2011.
  180. ^ Wilmeth, Don B .; C.W.E. Бигсби (2000). Кембриджская история американского театра. Издательство Кембриджского университета. п. 232. ISBN  978-0-521-66959-7.
  181. ^ Кравиц, Дерек (26 сентября 2010 г.). «Формирующийся Юго-Запад: трансформация в процессе». Вашингтон Пост. Получено 2 апреля, 2001.
  182. ^ "История театра Гала". ГАЛА Испанский театр. Архивировано из оригинал 30 августа 2009 г.. Получено 2 апреля, 2001.
  183. ^ Левин, Дан (10 сентября 2006 г.). «Огни возвращаются на« Черный Бродвей »на северо-западе Вашингтона, округ Колумбия». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 10 июня 2011 г.. Получено 20 июня, 2008.
  184. ^ Вартофски, Алена (3 июня 2001 г.). "Что идет-ходит ...". Вашингтон Пост. п. G01.
  185. ^ Константину, Костас М. (2008). Культуры и политика глобальной коммуникации. Издательство Кембриджского университета. п. 203. ISBN  978-0-521-72711-2.
  186. ^ «Черная кошка: меняющийся клуб с меняющейся сценой в меняющемся городе». Голос Джорджтауна. 9 сентября 2001 г. Архивировано с оригинал 13 мая 2011 г.. Получено 10 июня, 2008.
  187. ^ «История десятилетиями». Вашингтон Редскинс. Архивировано из оригинал 22 марта 2011 г.. Получено 29 мая, 2011.
  188. ^ "Объединенная история и традиции округа Колумбия". D.C. United. Получено 13 июня, 2010.
  189. ^ «Финал НБА: абсолютные чемпионы». Национальная баскетбольная ассоциация. 2008 г.. Получено 29 июня, 2008.
  190. ^ Хуршудян, Изабель; Стаббс, Роман; Догерти, Джесси; Аллен, Скотт; Гринберг, Нил; Стейнберг, Дэн (8 июня 2018 г.). «Кэпиталз выигрывают Кубок Стэнли, первый крупный спортивный чемпионат Вашингтона с 1992 года». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 12 июня, 2018.
  191. ^ "История MCM". Марафон морской пехоты. Архивировано из оригинал 19 января 2015 г.. Получено 18 мая, 2011.
  192. ^ «Появление чаши» (PDF). Комитет по чаше округа Колумбия. Архивировано из оригинал (PDF) 20 июля 2011 г.. Получено 18 мая, 2011.
  193. ^ «История почты». 2011. Получено 29 мая, 2011.
  194. ^ "Хронология истории Уотергейта". Вашингтон Пост. Получено 2 декабря, 2012.
  195. ^ Эдмондс, Рик; Эмили Гуськин; Том Розенштиль; Эми Митчелл. «Газеты: в цифрах». Состояние средств массовой информации 2012. Pew Research Center. Архивировано из оригинал 7 сентября 2012 г.. Получено 9 сентября, 2012.
  196. ^ Фархи, Пол (11 сентября 2019 г.). «Экспресс, пригородная газета, издаваемая The Washington Post, закрывается через 16 лет». Вашингтон Пост. Получено 7 апреля, 2020.
  197. ^ "Буш-старший снова отпразднует преподобное Мун Сон Мён".
  198. ^ «Времена тиража идут вверх, чтобы противостоять тенденции». Вашингтон Таймс. 18 мая 2005 г.. Получено 2 сентября, 2008.
  199. ^ "Вашингтонская газета". Ассоциация альтернативных еженедельников новостей. Получено 12 августа, 2011.
  200. ^ «Округ Колумбия, 2010–2011 гг.». Летопись Америки: исторические американские газеты. Библиотека Конгресса. Получено 17 августа, 2011.
  201. ^ «Количество домохозяйств, пользующихся телеэкраном в США, выросло на 1,5% - азиатские и испаноязычные домохозяйства утроились». Nielsen Media Research. 27 сентября 2008 г.. Получено 10 октября, 2009.
  202. ^ "О VOA". Голос Америки. Получено 2 декабря, 2012.
  203. ^ "Домашнее правило округа Колумбия". Совет округа Колумбия. Архивировано из оригинал 17 ноября 2011 г.. Получено 3 декабря, 2011.
  204. ^ «Текущие избранные должностные лица в округе Колумбия». Совет округа Колумбия по выборам и этике. Получено 11 января, 2012.
  205. ^ «Об АНК». Правительство округа Колумбия. Получено 22 сентября, 2012.
  206. ^ «§ 1–204.35. Выборы генерального прокурора». Кодекс округа Колумбия (неофициальный). Открытое право DC. Получено 2 января, 2015.
  207. ^ Глейзер, Джейсон (2003). Вашингтон, округ Колумбия.. Замковый камень. п.55. ISBN  978-0-7368-2204-6.
  208. ^ «Строительство лучшей столицы мира» (PDF). DC Appleseed. Архивировано из оригинал (PDF) 11 мая 2011 г.. Получено 5 февраля, 2011.
  209. ^ "Округ Колумбия Структурный дисбаланс и проблемы управления" (PDF). Счетная палата правительства. Май 2003 г.. Получено 5 февраля, 2011.
  210. ^ Пауэлл, Майкл (20 июля 2007 г.). «Плохое управление, федеральное правление, подрывают услуги». Вашингтон Пост. п. A01. Получено 10 июня, 2008.
  211. ^ ДеПарл, Джейсон (1 января 1989 г.). «Худшее городское правительство в Америке». Вашингтон Ежемесячный. Получено 6 июня, 2009.
  212. ^ Янофски, Майкл (8 апреля 1995 г.). «Конгресс создает совет по надзору за Вашингтоном, округ Колумбия». Нью-Йорк Таймс. Получено 27 мая, 2008.
  213. ^ ДеБонис, Майк (30 января 2011 г.). «Спустя 10 лет контрольная панель округа Колумбия исчезла, но не забыта». Вашингтон Пост. Получено 11 июля, 2011.
  214. ^ Джеймисон, Питер (10 июля 2019 г.). «Мероприятие Трампа 4 июля и акции протеста в выходные обанкротили фонд безопасности округа Колумбия, - говорит мэр». Вашингтон Пост. Получено 10 июля, 2019.
  215. ^ «Лица, живущие или работающие во владениях США». Служба внутренних доходов. Архивировано из оригинал 2 декабря 2012 г.. Получено 2 декабря, 2012.
  216. ^ «Валовые сборы внутренних доходов с разбивкой по налогам и штатам, 2012 финансовый год» (XLS). Служба внутренних доходов. Получено 5 сентября, 2013.
  217. ^ а б «Опрос показывает общенациональную поддержку избирательных прав Вашингтона» (PDF). Голос округа Колумбия. 2005. Архивировано с оригинал (PDF) 24 июня 2008 г.. Получено 29 мая, 2008.
  218. ^ "'Налогообложение без представительских тэгов ». Департамент автотранспортных средств округа Колумбия. Архивировано из оригинал 15 января 2013 г.. Получено 2 декабря, 2012.
  219. ^ "Опрос Washington Post: право голоса округа Колумбия". Вашингтон Пост. 23 апреля 2007 г.. Получено 10 июня, 2008.
  220. ^ Фортье, Джон (17 мая 2006 г.). "Колония округа Колумбия". Холм. Архивировано из оригинал 12 ноября 2010 г.. Получено 10 октября, 2009.
  221. ^ а б "Городские побратимы округа Колумбия". Офис секретаря округа Колумбия. Получено 13 августа, 2019.
  222. ^ а б c «Твиннинг с Римом». Ville de Paris. Архивировано из оригинал 8 июня 2011 г.. Получено 21 февраля, 2010.
  223. ^ «Договоры о дружбе и сотрудничестве». Париж: Мария де Пари. Архивировано из оригинал 3 апреля 2016 г.. Получено 10 сентября, 2016.
  224. ^ «Округ Колумбия и Аддис станут побратимами». Журнал Тадиас. Получено 6 декабря, 2013.
  225. ^ "Общая информация". Библиотека Конгресса. Получено 1 января, 2019.
  226. ^ «Отчет об открытии школы за 2010–2011 гг.». Государственные школы округа Колумбия. Архивировано из оригинал 19 января 2012 г.. Получено 12 ноября, 2011.
  227. ^ а б «Зачисление в государственные школы округа Колумбия увеличено на третий год подряд». Управление государственного суперинтенданта образования. 7 ноября 2011 г.. Получено 12 ноября, 2011.
  228. ^ Сеттими, Кристина (5 июля 2007 г.). "Лучшие и худшие школьные округа за деньги". Forbes. Получено 10 июня, 2008.
  229. ^ Хейнс, В. Дион; Билл Терк (16 мая 2008 г.). «Ри предлагает план по улучшению неблагополучных школ округа Колумбия». Вашингтон Пост. п. B01. Получено 3 июня, 2008.
  230. ^ «Профиль Чартерной школы SY2010-2011». Совет государственной школы чартера округа Колумбия. Архивировано из оригинал 9 января 2011 г.. Получено 8 января, 2011.
  231. ^ Хейнс, В. Дион; Теола Лаббе (25 апреля 2007 г.). «Бум для чартерных школ округа Колумбия». Вашингтон Пост. стр. A01. Получено 25 июля, 2008.
  232. ^ «Таблица 15. Количество частных школ, учащихся, учителей на эквиваленте полной занятости (ЭПЗ) и выпускников средней школы в 2006–2007 годах, по штатам: США, 2007–2008 годы». Национальный центр статистики образования. 2008 г.. Получено 12 ноября, 2011.
  233. ^ "По соседству". Публичная библиотека округа Колумбия. Получено 14 августа, 2011.
  234. ^ "Грант на оплату обучения в округе Колумбия". Консорциум университетов Вашингтонской столичной области. Архивировано из оригинал 28 сентября 2013 г.. Получено 27 сентября, 2013.
  235. ^ Боуман, Инчи А. "Исторические медицинские места в Вашингтоне, округ Колумбия". Национальная медицинская библиотека США. Получено 17 августа, 2011.
  236. ^ «Длина дороги общего пользования». Статистика автомобильных дорог 2006. Федеральное управление автомобильных дорог. Архивировано из оригинал 22 ноября 2012 г.. Получено 17 сентября, 2012.
  237. ^ Шраг, Захари (2006). "Глава 5: Мост". Метро Великого Общества. Издательство Университета Джона Хопкинса. ISBN  978-0-8018-8906-6.
  238. ^ I-66:
    Козел, Скотт М. (31 мая 2000 г.). «Автомагистраль между штатами 66 в Вирджинии». Дороги в будущее. Получено 22 апреля, 2017.
    I-395:
    BMI (февраль 1999 г.). I-95 / i-395 Исследование ограничения Hov (PDF). Департамент транспорта Вирджинии. п. 70. Архивировано с оригинал (PDF) 25 мая 2017 г.. Получено 22 апреля, 2017.
  239. ^ «Метро запускает Silver Line, крупнейшее расширение железнодорожной системы региона за более чем два десятилетия» (Пресс-релиз). Управление транзита столичной зоны Вашингтона. 25 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 1 августа 2014 г.. Получено 4 августа, 2014.
  240. ^ Доусон, Кристи Р. (21 августа 2009 г.). «Предполагаемые поездки транзитных пассажиров, не получившие одобрения» (PDF). Американская ассоциация общественного транспорта. Архивировано из оригинал (PDF) 23 августа 2011 г.. Получено 10 октября, 2009.
  241. ^ «О Циркуляторе постоянного тока». Циркулятор постоянного тока. Архивировано из оригинал 15 апреля 2012 г.. Получено 3 марта, 2012.
  242. ^ «Информационный бюллетень Amtrak округа Колумбия за 2010 финансовый год» (PDF). Amtrak. Ноябрь 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 19 января 2012 г.. Получено 19 июля, 2011.
  243. ^ «Юнион Стейшн получает новое автобусное депо». WJLA-TV. 15 ноября 2011 г.. Получено 19 июня, 2012.
  244. ^ Хэлси III, Эшли (20 января 2011 г.). «Район Вашингтона связан с Чикаго из-за пробок на дорогах, как показывают исследования». Вашингтон Пост. Получено 15 августа, 2011.
  245. ^ Кристи, Лес (29 июня 2007 г.). «Жители Нью-Йорка - основные пользователи общественного транспорта». CNNMoney. Получено 15 июля, 2008.
  246. ^ «Характеристики поездок на работу в округе Колумбия в разбивке по полу». Исследование американского сообщества 2010 г.. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 16 октября, 2011.
  247. ^ «Округ Колумбия входит в 10 самых пешеходных городов». WTOP. 8 августа 2011 г.. Получено 28 августа, 2011.
  248. ^ Маккензи, Брайан (август 2015 г.). «Кто ездит на работу? Поездки на автомобиле в США: 2013» (PDF). Отчеты об исследованиях в Америке. Получено 26 декабря, 2017.
  249. ^ "История - Трамвай DC". Районный отдел транспорта. Получено 28 апреля, 2013.
  250. ^ «Обзор проекта Dulles Metrorail». Управление аэропортов столичного Вашингтона. Получено 2 декабря, 2012.
  251. ^ "Capital Bike-Share Вашингтон, округ Колумбия / Арлингтон | PBSC". Решения PBSC Urbanes. Получено 17 июня, 2016.
  252. ^ «Велосипедная программа». Районный отдел транспорта. Архивировано из оригинал 27 июня 2012 г.. Получено 16 сентября, 2012.
  253. ^ "Вашингтонская система акведуков". Служба национальных парков. Получено 5 января, 2014.
  254. ^ "Общая информация". Округ Колумбия Вашингтон и Управление канализации. Получено 5 января, 2014.
  255. ^ «Добро пожаловать в Pepco». 5 января 2014 г.. Pepco. Архивировано из оригинал 6 января 2014 г.
  256. ^ Рейн, Лиза (6 апреля 2010 г.). «Проект трамвая DC может зависнуть на проводах». Вашингтон Пост. Получено 5 января, 2014.
  257. ^ ДеБонис, Майк (15 мая 2013 г.). «План закопания подверженных отключению линий электропередач округа Колумбия при поддержке оперативной группы». Вашингтон Пост. Получено 4 января, 2014.
  258. ^ «Профиль компании / История». Вашингтон Газ Лайт Ко. Получено 5 января, 2014.

внешняя ссылка

Предшествует
Филадельфия, Пенсильвания		 Столица США
Америки
1800 – настоящее время		Действующий

Координаты: 38 ° 54′36 ″ с.ш. 77 ° 00′53 ″ з.д. / 38.9101 ° с.ш.77.0147 ° з. / 38.9101; -77.0147 (район Колумбии)