Федеральный анклав - Federal enclave

Печать Верховного суда США
Федеральный
гражданский процесс доктрины
Возможность судебной защиты
Юрисдикция
Предмет
Личное
Федерализм

В законодательстве США федеральный анклав является участком федеральной собственности в пределах штат это находится под «Особой морской и территориальной юрисдикцией Соединенных Штатов».[1] В 1960 году, когда было проведено последнее всеобъемлющее расследование,[2] 7% федеральной собственности имели статус анклава. Из земель со статусом федерального анклава 57% (4% федеральной собственности, почти все на Аляске и Гавайях) находились под «параллельной» юрисдикцией штата. Остальные 43% (3% федеральной собственности), на которые не распространяются законы некоторых штатов, были разбросаны почти случайным образом по всей территории Соединенных Штатов. В 1960 году насчитывалось около 5000 анклавов, в которых проживало около миллиона человек.[2]:146 Хотя всестороннее расследование не проводилось с 1960 года, сегодня эти статистические данные, вероятно, намного ниже, поскольку многие федеральные анклавы были военные базы, которые были закрыты и переданы из федеральной собственности.

С конца 1950-х годов официальной федеральной политикой штатов являлась полная параллельная юрисдикция на всех федеральных анклавах,[3] подход, одобренный некоторыми юристами.[4][5][6]

Отношение к другим подразделениям

С 1953 г. Ховард против комиссаров случае Верховный суд провел[7] что сбор городских и государственных налогов с жителей федерального анклава разрешен, что устанавливает доктрину «трение, а не фикция».

Жители федеральных анклавов имеют право голосовать на выборах в штат в котором расположен федеральный анклав. Это основано на доктрине «трение, а не вымысел» и было оспорено законом Мэриленда в 1968 году, являющимся предметом дела. Эванс против Корнмана. Дело было рассмотрено Верховным судом в 1970 году и отменило закон Мэриленда, подтвердив право голоса жителей анклава и установив, что их следует рассматривать как жителей данного штата.[8]

Федеральные анклавы следует отличать от федеральные территории и владения управляется под Статья IV, раздел 3, пункт 2, который когда-то включал всю территорию, которая с тех пор стала государствами, и до сих пор включает островные территории, такие как Пуэрто-Рико, то Виргинские острова США, Гуам, американское Самоа, и некоторые другие. Исторически сложилось так, что Конгресс не осуществлял полный набор государственных полномочий над такими территориями, но пытался организовать их в самоуправляющиеся образования, как это было сделано с Северо-западный ордонанс и Юго-Западный ордонанс.

История

Ранние разработки

Первые федеральные анклавы были созданы той же статьей Конституции, которая создала район Колумбии. Этот пункт предусматривает, что Соединенные Штаты могут осуществлять «исключительное законодательство» в отношении нового места правительства и «аналогичные полномочия» в отношении:

все Места, приобретенные с согласия Законодательного собрания штата, в котором они находятся, для возведения Форты, Журналы, Арсеналы, док-верфи, и другие необходимые постройки.[9]

В результате оговорки об анклаве всякий раз, когда правительство штата давало согласие на покупку собственности Федеральное правительство в отношении необходимого здания Соединенные Штаты получили эксклюзивные законодательные юрисдикция над этим участком собственности. В 1841 г. Конгресс принял общий закон, требующий согласия штата для всех федеральных строительных проектов.[10] Кроме того, генеральные прокуроры Соединенных Штатов постановили, что, давая согласие на покупку, Штаты не могут оставлять за собой никаких юрисдикций, кроме как в сфере уголовного и гражданского судопроизводства.[11]

1885: Цессия и резервирование в качестве альтернативы

В 1885 г. Верховный суд постановил, что существует два дополнительных способа приобретения Соединенными Штатами федеральных анклавов: (1) штаты могут «уступить» законодательную юрисдикцию Соединенным Штатам, и (2) Соединенные Штаты могут «оставить за собой» законодательную юрисдикцию во время государственность. Верховный суд добавил, что эти «уступки» и «оговорки» не ограничивались целями статьи об анклаве («необходимое строительство»).[12]

Потому что государственные законы не распространялся на федеральные анклавы, Конгресс представил несколько основных уголовных законов в Федеральном законе о преступлениях 1790 года, а затем принял ряд Ассимиляционные преступления, "федерализировать" преступления каждого штата, сделав их подлежащими судебному преследованию в федеральных судах.[13]

Правило международного права

Конгресс не предоставил гражданские законы управлять этими анклавами. Итак, в 1885 году Верховный суд постановил, что "Международный закон правило ", применяется. Это правило предусматривает, что когда территория передается от одного правительства к другому (например, когда федеральный анклав уступается), законы о защите частных прав остаются в силе до тех пор, пока не будут отменены или изменены новым правительством.[14][15]

Под доктрина экстерриториальности, федеральный анклав рассматривался как «штат в пределах штата» до 1953 года, и поэтому жители анклава не были резидентами штата.[16][неполная короткая цитата ] Они не могли голосовать на выборах штата,[17] посещать государственные школы,[18] получить развод в государственных судах,[19] или призвать сотрудников правоохранительных органов штата защитить их от преступников.[20]

После 1900: Конгресс начинает утверждать законы штата.

Тем не менее, Конгресс постепенно санкционировал исполнение некоторых законов штатов о федеральных анклавах. Так, в 1928 году Конгресс применил к федеральным анклавам законы штатов, регулирующие смерть в результате противоправных действий и телесные повреждения.[21] А в конце 1930-х годов Конгресс разрешил штатам применять свои государственные налоги на топливо,[22] доход, продажи и использование ("Закон о долларах"),[23] и государственные законы, регулирующие компенсацию рабочего[24] и страхование от безработицы.[25]

1937: Верховный суд разрешает штатам оставлять за собой юрисдикцию

В 1937 году из-за озабоченности по поводу отсутствия закона штата о федеральных анклавах Верховный суд постановил, что штаты могут оставить за собой некоторую юрисдикцию в согласии с федеральной законодательной юрисдикцией.[26] В ответ штаты начали вносить поправки в свои статуты о «согласии» и «цессии», чтобы сохранить юрисдикцию штата, включая полномочия резидентов налогового анклава.

Чтобы отличить более ранние анклавы с «исключительной» юрисдикцией от анклавов, приобретенных после внесения поправок в штат, новые анклавы были названы «частичной» юрисдикцией, а метка «параллельная» была дана анклавам, над которыми государство имело полную юрисдикцию. Наконец, неанклавная федеральная собственность получила название «Только имущественный интерес».[27][неполная короткая цитата ]

1 февраля 1940 г .: Конгресс не одобряет создание новых анклавов

С 1 февраля 1940 года Конгресс отменил закон 1841 года, требующий согласия штата на федеральные закупки, и вместо этого заявил, что приобретение федеральной собственности после этой даты больше не приведет к передаче юрисдикции Соединенным Штатам, если только глава федерального правительства агентство, отвечающее за собственность, подало уведомление губернатору штата о принятии любой юрисдикции, предложенной штатом.[28] Однако во время Вторая Мировая Война, Соединенные Штаты приобрели много новых военных объектов, а Секретарь войны отправляли многочисленные письма губернаторам штатов, признавая любую юрисдикцию, которую предлагал штат, часто без описания местоположения или границ этих военных объектов.[29]

После Второй мировой войны: суды применяют законы штата без ретроцессии

После Второй мировой войны штаты начали применять законы штата к жителям анклава, не дожидаясь действий Конгресса.[30][неполная короткая цитата ] Так, в 1952 году суд Калифорнии предоставил жителям анклава право голоса на выборах штата, отвергнув доктрину «экстерриториальности» и признав жителей анклава жителями штата.[31] В 1970 году Верховный суд согласился, в Эванс против Корнмана, считая, что все жители анклава имеют право голосовать на выборах штата.[32]

В 1950 году, не решая напрямую вопрос о юрисдикции, Конгресс принял закон о предоставлении федеральной финансовой помощи школам в районах, находящихся под воздействием федеральных учреждений.[33] Шесть лет спустя, в 1956 году, правительство сообщило, что из-за этой федеральной помощи «ни одному ребенку не отказывают в праве на получение образования в государственной школе из-за того, что он проживает в федеральном анклаве».[34][неполная короткая цитата ]

Ранее суды в Канзас, Грузия, и Нью-Мексико постановил, что они не имели юрисдикции предоставлять разводы жителям федеральных анклавов. Но после того, как каждый штат внес поправки в свои законы о разводе, разрешив такие разводы, решения судов в каждом штате подтвердили законность этих законов.[35] Сегодня каждый штат рассматривает жителей анклава как жителей штата для целей бракоразводного процесса.[36][неполная короткая цитата ]

1953: Отмена доктрины экстерриториальности

В экстерриториальность доктрина была отменена Верховным судом в 1953 г. Ховард против комиссаров.[37] Город Луисвилл, Кентукки, присоединила федеральный анклав к своей городской черте, тем самым позволив собирать городские налоги с жителей анклава в соответствии с Законом Бака.[23] Жители анклава утверждали, что аннексия была неправильной, потому что федеральный анклав «перестал быть частью Кентукки, когда Соединенные Штаты взяли на себя исключительную юрисдикцию над ним». Верховный суд отклонил этот аргумент, постановив, что аннексия не нарушила федеральные функции, и что было важно, это «трения, а не фикция»:[37]:626

Изменение муниципальных границ ни в малейшей степени не повлияло на юрисдикцию Соединенных Штатов в этом районе или на использование или распоряжение имуществом. Фикция штата в пределах штата не может иметь никакой юридической силы, чтобы помешать штату осуществлять свою власть над федеральной территорией в пределах своих границ, пока не будет вмешательства в юрисдикцию, заявленную федеральным правительством. Суверенные права в этих двойственных отношениях не антагонистичны. Их цель - проживание и сотрудничество. Это трение, а не фикция, на которую мы должны обратить внимание.

1956: Конгресс может утвердить закон штата без ретроцессии

В 1956 году, через три года после Ховард против комиссаров, Верховный суд в Offutt Housing Co. против округа Сарпи поддержал право Конгресса разрешать применение законов штата к федеральным анклавам без «отказа» от юрисдикции. Подтверждая право штата облагать налогом частных строителей военного жилья, Верховный суд подчеркнул, что разрешение Конгресса на взимание государством налогов на собственность анклава не было ретроцессией: «Мы не считаем, что Конгресс отказался от этой власти над этими районами. Мы считают только, что Конгресс при осуществлении этого права разрешил такое государственное налогообложение, которое имеет отношение к настоящему делу ".[38]

1956: Параллельная юрисдикция

В отчетах федерального правительства за 1956 и 1957 гг. Был сделан вывод о том, что штаты должны иметь полную параллельная юрисдикция по всем федеральным анклавам.[39][неполная короткая цитата ] В 1969 г. Комиссия по рассмотрению государственного земельного права опубликовал отчет о событиях, происшедших после отчетов 1956 и 1957 годов, отметив, что эти отчеты были успешными в изменении политики федерального агентства и ограничении дальнейшего приобретения федеральных анклавов.[40][неполная короткая цитата ] Отчет 1969 г.[2] сказал, что в 1960 году было около 5 000 анклавов, в которых проживало около миллиона человек.[41] Эти цифры никогда не обновлялись, но сегодня они наверняка будут ниже, потому что многие военные базы были закрыты, а юрисдикция над большинством жилых районов за пределами базы была передана штатам.

1970: Повторение "Трение, а не фантастика"

В 1970 году, через год после доклада 1969 года, Верховный суд в Эванс против Корнмана единогласно постановили, что жители анклава имеют право голосовать на выборах штата. Достигнув этого результата, Эванс повторил доктрину «трение, а не вымысел» Ховард против комиссаров, и подтвердил, что жителей анклава следует рассматривать как жителей штата.[8]

Эванс также единогласно подтвердили, что в Offutt Housing Конгресс может передать юрисдикцию штатов без отказа от статуса анклава.[42] Суд частично полагался на тот факт, что Конгресс уполномочил штаты обеспечивать соблюдение многих законов штатов о федеральных анклавах.[43]

Некоторые уголовные законы также были разрешены Конгрессом применяться в отношении федеральных анклавов, включая «иммигрантские станции».[44] и Корпус работы Центры.[45] Кроме того, полномочия штатов по обеспечению соблюдения своих налоговых законов в отношении федеральных анклавов обязательно включает в себя право привлекать жителей анклава к уголовной ответственности за нарушение этих законов.[46]

Под Эванс, Конгресс имеет право, если он пожелает, разрешить исполнение всех законов штата о федеральных анклавах. Ему не нужно «отступать» или «отказываться» от федеральной юрисдикции. Вместо этого он может - используя язык Offutt Housing - просто «разрешить» всем законам штата применяться ко всей федеральной собственности, независимо от статуса «федерального анклава».[47][неполная короткая цитата ]

Кроме того, доктрина «трений, а не фикции» указывает на то, что суды могут одобрять применение законов штата к федеральным анклавам в той же степени, в какой они применяются к другим 97% федеральных земель (т. Е. С учетом только ограничений Положение о верховенстве ).[48][неполная короткая цитата ] Что касается способности штатов в одностороннем порядке применять свои законы в отношении федеральных анклавов, Эванс отметили, что жители анклава:[49]

обязаны зарегистрировать свои автомобили в Мэриленде и получить в штате водительские права и номерные знаки; они подлежат процессу и юрисдикции государственных судов; они сами могут обращаться в эти суды при рассмотрении дел о разводе и усыновлении ребенка; и они отправляют своих детей в государственные школы Мэриленда.

Текущий правовой статус

Государственные законы исполнимы

В дополнение к этим законам, упомянутым Эванс, такие применяемые судом законы включают завещание законы,[50][неполная короткая цитата ] законы об общественном благосостоянии,[51] законы, касающиеся психически больной человек,[52] подростковая преступность,[53] защита детей, подвергшихся жестокому обращению и оставшихся без присмотра,[54] и домашнее насилие запретительные судебные приказы.[55]

Законы штата не подлежат исполнению

Тем не менее есть и другие случаи, согласно которым некоторые государственные законы не применяются к анклавам, включая большинство штатов уголовные законы, законы о спиртных напитках,[56] налоги на личную собственность,[57] некоторые правила коммунального обслуживания,[58] права человека законы,[59] антидискриминационные законы,[60] законы о расовой дискриминации,[61] осведомитель законы,[62] государственные законы о безопасности и гигиене труда (OSHA),[63] заработная плата и час законы,[64] и законы о праве на труд.[65]

Влияние налога штата Миссисипи, мнение I

Многие из этих решений основаны на экстерриториальность доктрина, которая была отменена Говард и Эванс. Они часто полагаются на дикта в Верховный суд 1973 г. "Миссисипи Налоги I мнение" (Соединенные Штаты против Государственной налоговой комиссии Миссисипи)[56] который проигнорировал Говард и Эванс и вместо этого благосклонно процитировал утверждение окружного суда о том, что анклавы являются «чужой землей» и «федеральными островами, которые больше не составляют какую-либо часть Миссисипи и не функционируют под его контролем».

Тем не менее, штат Миссисипи Tax I - что Двадцать первая поправка не санкционировал государственную «надбавку» на спиртные напитки - сделал ненужным обсуждение юрисдикции анклава, так что язык «чужих земель» был совершенно ненужным.[66][неполная короткая цитата ] С другой стороны, в 1990 году Верховный суд рассматривал налог I штата Миссисипи как анклавное дело, сославшись на его утверждение о том, что штат не имеет полномочий регулировать сделку между поставщиком спиртных напитков за пределами штата и федеральной военной базой в исключительная федеральная юрисдикция.[67]

Тем не менее, ни один суд не предложил, чтобы налог штата Миссисипи I изменил правило «трение, а не фикция». Говард и Эванс. В Техасский апелляционный суд отметил конфликт и следовал правилу «трение, а не вымысел», постановив, что федеральный анклав в Армейское депо Красной реки был частью Техас для целей государственной пошлины.[68] Поддерживая государственный налог на запчасти для самолетов, суд выделил налог штата Миссисипи I на том основании, что в отличие от наценки на спиртные напитки в этом случае, в Aviall Services, Inc. против Tarrant Appraisal Dist.:[69]

[T] здесь не было вмешательства в федеральную юрисдикцию со стороны налоговых органов; следовательно, нет трения. Таким образом, мы не будем применять фикцию о том, что склад был зарубежной страной или родственным государством, чтобы считать, что авиационные детали были отправлены Aviall «за пределы штата», когда они были отправлены в место в округе Боуи недалеко от Тексарканы, в пределах географического региона. пределы Техаса.

Точно так же Калифорнийский апелляционный суд принял к сведению заявления Mississippi Tax I об анклавной оговорке в отношении государственных правил употребления спиртных напитков, но тем не менее полагался на Говард и Эванс считать, что положение об анклаве не препятствует применению законов штата, защищающих детей-иждивенцев.[70]

Последние события в национальных лесах

В течение многих лет считалось, что «подавляющее большинство» национальных лесов не являются федеральными анклавами.[71][неполная короткая цитата ] Однако федеральные апелляционные суды в Северной Каролине, Мичигане и Оклахоме постановили в 1990-х и 2000-х годах, что статуты о «уступке» в каждом из этих штатов передавали параллельную юрисдикцию над землями Национального леса, приобретенными Соединенными Штатами до 1 февраля 1940 года.[72] В зависимости от формулировки статутов о «уступке» в других штатах, эти случаи могут означать, что Соединенные Штаты имеют значительную параллельную «анклавную» юрисдикцию в национальных лесах.[73]

Заметки

  1. ^ 18 U.S.C. §7 (3). Увидеть Руководство Министерства юстиции США по уголовным ресурсам § 1630
  2. ^ а б c Федеральная законодательная юрисдикция: отчет. Вашингтон, округ Колумбия: Комиссия по рассмотрению государственного земельного права, Отдел земельных и природных ресурсов, Министерство юстиции США. 1969 г. HDL:2027 / wu.89042039859.
  3. ^ Отчет США Межведомственного комитета по изучению юрисдикции над федеральными территориями в штатах, часть 1, Факты и рекомендации комитета (1956 г.) (далее «Отчет 1956 г.») на 70.
  4. ^ Роджер В. Хейнс младший, Федеральный закон об анклаве (Атлас Книги 2011) с. 9, 213.
  5. ^ Стивен Э. Кастлен и Грегори О. Блок, «Исключительная федеральная законодательная юрисдикция: избавьтесь от этого!», 154 Mil. L. Rev. 113 (1997).
  6. ^ Дэвид Э. Энгдал, «Государственная и федеральная власть над федеральной собственностью», 18 Аризона. L. Rev. 283, 336, n.228 (1976) («Никакое обширное лоскутное одеяло из национализированных площадей, созданных то тут, то там за пределами территории штатов, даже с согласия государства, не могло быть предназначено»).
  7. ^ Ховард против комиссаров, 344 U.S. 624, 626, 73 S.Ct. 465, 97 L.Ed. 617 (1953).
  8. ^ а б Эванс против Корнмана, 398 U.S. 419, 422, 90 S.Ct. 1752, 26 L.Ed.2d 370 (1970).
  9. ^ Конституция США, статья I, раздел 8, пункт 17 (пункт об анклаве).
  10. ^ Раздел 355 Пересмотренного Устава Соединенных Штатов.
  11. ^ Отчет США Межведомственного комитета по изучению юрисдикции над федеральными территориями в штатах: Часть II, Текст Закона о законодательной юрисдикции (1957 г.) (далее «Отчет 1957 г.»), стр. 5.
  12. ^ Форт Ливенворт Р. Ко против Лоу, 114 U.S. 525, 531, 5 S.Ct. 995, 29 L.Ed. 264 (1885 г.).
  13. ^ Текущий Закон об ассимиляционных преступлениях находится по адресу 18 U.S.C. § 13.
  14. ^ Чикаго, Рок-Айленд и Тихоокеанский регион. против МакГлинн, 114 U.S. 542, 546, 5 S.Ct. 1005, 29 L.Ed. 270 (1885 г.).
  15. ^ Армстронг, Марсия Х. "Jus Gentium: Закон о" завоеванной территории """. Понимание прав собственности в США - "Интернет-исследования". Семейный опекун. Получено 3 ноября 2011.
  16. ^ Отчет 1957 г., примечание 6 выше, стр. 238–39.
  17. ^ Арледж против Мэбри, 52 Н.М. 303, 197 P.2d 884 (1948).
  18. ^ Шварц против O'Hara Township School Dist., 375 Па. 440, 100 A.2d 621 (1953).
  19. ^ Чейни против Чейни, 53 НМ 66, 201 P.2d 782 (1949).
  20. ^ Боуэн против Джонстона, 306 U.S. 19, 59 S.Ct. 442, 83 L.Ed. 455 (1939).
  21. ^ 16 U.S.C. § 457, принятый в 1928 году.
  22. ^ 4 U.S.C. § 104, принятый в 1936 году и известный как «Закон Леа».
  23. ^ а б 4 U.S.C. § 105-108, принятый в 1940 году и известный как «Закон о Бэке».
  24. ^ 40 U.S.C. § 290, принятый в 1936 году.
  25. ^ 26 U.S.C. § 3305 (d), принятый в 1939 году.
  26. ^ Джеймс против Драво Контрактинг Ко., 302 U.S. 134, 148, 58 S.Ct. 208, 82 L.Ed. 155 (1937 г.).
  27. ^ Отчет 1957 г., примечание 6 выше, п. 11.
  28. ^ Закон от 1 февраля 1940 года был кодифицирован в трех заголовках Кодекса Соединенных Штатов как 33 U.S.C. § 733, 40 U.S.C. § 255 и 50 U.S.C. § 175. В 2002 году юрисдикционная часть статута была изменена и перекодифицирована как 40 U.S.C. § 3112.
  29. ^ См., Например, General Dynamics Land Systems, Inc. против Трейси, 83 Ohio St.3d 500, 700 NE2d 1242, 1244–45 (Ohio S.Ct. 1998) (постановление, что даже несмотря на то, что в письмах военного министра 1943 и 1945 годов не указывается конкретное имущество, их достаточно, чтобы принять юрисдикция).
  30. ^ Отчет 1957 г., сноска 6 выше, стр. 7–8.
  31. ^ Арапажолу против Макменамина, 113 Кал. Приложение. 2d 284, 249 P.2d 318 (1952).
  32. ^ Эванс против Корнмана, 398 U.S. 419, 90 S.Ct. 1752, 26 L.Ed.2d 370 (1970).
  33. ^ 20 U.S.C. §§ 236 и след.
  34. ^ Отчет 1956 г., примечание 2 выше, стр. 55.
  35. ^ Крейг против Крейга, 143 Кан. 624, 56 С. 464 (1936); Дарби против Дарби, 195 Ga. 769, 25 S.E.2d 685 (1943); Crownover против Crownover, 58 N.M. 597, 274 P.2d 127 (1954).
  36. ^ Haines, см. Выше Примечание 3, стр. 42.
  37. ^ а б Ховард против комиссаров, 344 U.S. 624, 73 S.Ct. 465, 97 L.Ed. 617 (1953).
  38. ^ Offutt Housing Co. против округа Сарпи, 351 U.S. 253, 260-261, 76 S.Ct. 814, 100 L.Ed. 1151 (1956).
  39. ^ Отчет 1956 г., примечание 3 выше, стр. 70; Отчет 1957 г., сноска 6 выше, viii.
  40. ^ Отчет 1969 г., примечание 2, стр. 52.
  41. ^ Там же, на 146.
  42. ^ Эванс, 398 США на 424, цитируя Offutt Housing Co. против округа Сарпи, 351 U.S. 253, 260-261, 76 S.Ct. 814, 100 L.Ed. 1151 (1956).
  43. ^ Эванс, 398 США на 425.
  44. ^ 8 U.S.C. § 1358.
  45. ^ 29 U.S.C. § 1705 (d) (изначально кодифицирован в 29 U.S.C. § 937 (d)).
  46. ^ Увидеть Филадельфия против Конопацки, 2 Pa. D. & C.3d 535, 538, 1975 WL 97 (Pa. Com. Pl.) (1975) (постановление, что Филадельфия может взыскать штраф в размере 300 долларов за неуплату городского налога с резидента федерального анклав, независимо от того, характеризовался ли штраф как «уголовный или квазикриминальный»).
  47. ^ См. Haines, примечание 3 выше, 9, 102–103, 213.
  48. ^ Мне бы. в 9, 107, 213.
  49. ^ Эванс, 398 США на 424.
  50. ^ Отчет 1957 г., примечание 16 выше, стр. 235, № 57.
  51. ^ Совет против Донохо, 344 Colo. 321, 356 P.2d 267 (1960).
  52. ^ Совет против Маккоркла, 98 Нью-Джерси Супер. 451, 237 A.2d 640 (1968).
  53. ^ Дело Чарльза Б., 196 Разное. 2д 374, 765 Нью-Йорк, 2д 191 (2003).
  54. ^ Государство против Дебби Ф., 120 Н.М. 665, 905 P.2d 205 (1995).
  55. ^ Кобб против Кобба, 406 Mass. 21, 545 н. Э. 2d 1161 (1989).
  56. ^ а б Соединенные Штаты против Государственной налоговой комиссии. Миссисипи, 412 U.S. 363, 378, 93 S.Ct. 2183, 2192, 37 L.Ed.2d 1 (1973).
  57. ^ Хамбл Пайп Лайн Ко. Против Ваггоннера, 376 U.S. 369, 84 S.Ct. 857, 11 L.Ed.2d 782 (1964).
  58. ^ Black Hills Power and Light Co. против Вайнбергера, 808 F.2d 665 (8-й округ, 1987 г.).
  59. ^ Hooda v. Brookhaven Nat. Лаборатория, 659 F.Supp.2d 382 (E.D. N.Y. 2009).
  60. ^ Осберн против Morrison Knudsen Corp., 962 F. Supp. 1206 (E.D. Mo. 1997) (возрастная дискриминация); Миллер против Wackenhut Services, 808 F.Supp. 697, 700 (W.D.Mo.1992) (законы о борьбе с дискриминацией).
  61. ^ Тейлор против Lockheed Martin Corp., 78 Cal.App.4th 472, 482, 92 Cal.Rptr.2d 873 (2000).
  62. ^ Штифель против Bechtel Corp., 497 F.Supp.2d 1138 (S.D. Cal.2007) (Stiefel I).
  63. ^ Министерство труда и промышленности против Dirt & Aggregate, Inc., 120 Wash. 2d 49, 837 P.2d 1018 (Вашингтон, 1992 г.). Смотрите также Штифель против Bechtel Corp., 497 F.Supp.2d 1153, 1158 (S.D. Cal.2007) (Stiefel II). Но посмотри Тейлор против Lockheed Martin Corp., 78 Cal.App.4th 472, 485–486, 92 Cal.Rptr.2d 873 (2000) (постановление, что одобрение министром труда США плана Cal / OSHA «эквивалентно действиям Конгресса», что позволяет истцу предъявить иск о компенсации в соответствии с Cal / OSHA против федерального подрядчика анклава).
  64. ^ Мэннинг против Золотого Пояса Сокола, LLC, 681 F.Supp.2d 574 (D. N.J. 2010).
  65. ^ Lord v. Local Union No. 2088, Intern. Бульон. компании Elec. Рабочие, AFL-CIO, 646 F.2d 1057 (5-й округ, 1981). Но посмотри Профессиональные пилоты вертолетов Ass'n. против Lear Siegler Services, Inc., 326 F.Supp.2d 1305, 1312 n.6 (M.D. AL. 2004) со ссылкой на Ховард против комиссаров, 344 U.S. 624, 626, 73 S.Ct. 465, 97 L.Ed. 617 (1953).
  66. ^ См. Обсуждение в Haines, примечание 3 выше, 104–106.
  67. ^ Северная Дакота против США, 495 U.S. 423, 110 S.Ct. 1986, 109 L.Ed.2d 420 (1990).
  68. ^ Aviall Services, Inc. против Tarrant Appraisal Dist., 300 S.W.3d 441, 449 (Tex.App. 2009).
  69. ^ Услуги Aviall, 300 S.W.3d на 449.
  70. ^ В отношении Терри Ю., 101 Cal.App.3d 178, 161 Cal.Rptr. 452, 453 (1980).
  71. ^ См., Например, Отчет за 1957 г., примечание 6 выше, стр. 114.
  72. ^ Соединенные Штаты против Раффилда, 82 F.3d 611 (4-й округ, 1996 г.) (Северная Каролина); Соединенные Штаты против Габриона, 517 F.3d 839 (6-й округ, 2008 г.) (Мичиган); Соединенные Штаты против Филдса, 516 F.3d 923 (10-й округ, 2008 г.) (Оклахома).
  73. ^ См. Обсуждение с особым акцентом на статуты Калифорнии и Миссури в Haines, примечание 3 выше, на 134–154.

использованная литература