Мэрион Бэрри - Marion Barry

Мэрион Бэрри
2-й и 4-й Мэр округа Колумбия
В офисе 2 января 1995 г. - 2 января 1999 г.
Предшествует	Шэрон Пратт Келли
Преемник	Энтони Уильямс
В офисе 2 января 1979 г. - 2 января 1991 г.
Предшествует	Уолтер Вашингтон
Преемник	Шэрон Пратт Келли
Член Совет округа Колумбия из Палата 8
В офисе 2 января 2005 г. - 23 ноября 2014 г.
Предшествует	Сэнди Аллен
Преемник	ЛаРуби Мэй
В офисе 2 января 1993 г. - 2 января 1995 г.
Предшествует	Вильгельмина Роларк
Преемник	Эди Уиттингтон
Член Совет округа Колумбия At-Large
В офисе 2 января 1975 г. - 2 января 1979 г.
Предшествует	Позиция создана
Преемник	Джон Рэй
Председатель Студенческий координационный комитет ненасильственных действий
В офисе 1960–1961
Предшествует	Позиция создана
Преемник	Чарльз Макдью
Личная информация
Родившийся	Мэрион Бэрри младший (1936-03-06)6 марта 1936 г. Итта Бена, Миссисипи, НАС.
Умер	23 ноября 2014 г.(2014-11-23) (78 лет) Вашингтон, округ Колумбия., НАС.
Место отдыха	Кладбище Конгресса
Политическая партия	Демократичный
Супруг (а)	Бланти Эванс (1962–1964) Мэри Тредуэлл (1972–1977) Эффи Слотер (1978–1993) Кора Мастерс (1993–2014)
Дети	Марион (с Эффи Барри)
Образование	Колледж LeMoyne-Owen (BS ) Университет Фиск (РС ) Канзасский университет, Лоуренс Университет Теннесси, Ноксвилл

Марион Шепилов Барри (родившийся Мэрион Бэрри младший; 6 марта 1936 г. - 23 ноября 2014 г.)^[1] был американским политиком, который служил Мэр округа Колумбия с 1979 по 1991 и с 1995 по 1999 годы. A Демократ, Барри проработал три срока на Совет округа Колумбия, выступая в качестве члена расширенного сообщества с 1975 по 1979 год и в Палата 8 с 1993 по 1995 год и снова с 2005 по 2014 год.

В 1960-х годах он участвовал в Движение за гражданские права, сначала как член Студенческое движение Нэшвилля а затем он стал первым председателем Студенческий координационный комитет ненасильственных действий (SNCC). Барри стал известным в стране мэром национальной столицы, первым видным борцом за гражданские права, который стал исполнительным директором крупного американского города.^[2] Он выступил с речью о выдвижении кандидатов в президенты Джесси Джексон на 1984 Национальный съезд Демократической партии. Его знаменитость превратилась в международную известность в январе 1990 года, когда он был заснят на видео во время спецоперации по курению. кокаин и был арестован Федеральное Бюро Расследований (ФБР) на обвинения в наркотиках. Арест и последующий суд помешали Барри переизбраться, и он отбыл шесть месяцев в тюрьме. федеральная тюрьма. После освобождения он был избран в Совет округа Колумбия в 1992 году. Он был снова избран мэром в 1994 году, работая с 1995 по 1999 год.

Несмотря на его историю политических и юридических споров, Барри был популярной и влиятельной фигурой в Вашингтон, округ Колумбия. В альтернативный еженедельный Вашингтонская газета прозвали его «пожизненным мэром» - это звание осталось еще долгое время после того, как Барри покинул пост мэрии.^[3] Вашингтон Пост однажды заявил, что «чтобы понять округ Колумбия, нужно понять Мэрион Бэрри».^[4]

1936–1954: Ранние годы

Мэрион Бэрри родилась в деревне Итта Бена, Миссисипи, третий ребенок Мэтти Каммингс и Мэрион Барри.^[5][6][7] Его отец умер, когда ему было четыре года, а через год мать перевезла семью в Мемфис, Теннесси,^[6] где ее перспективы трудоустройства были лучше.^[7] Его мать вышла замуж за мясника Дэвида Каммингса, и вместе они вырастили восемь детей.^[1] Выросший на улице Латам рядом с South Parkway Мэрион Барри училась в начальной школе Флориды и окончила Букер Т. Вашингтон Хай.

Впервые Барри заметил расовые проблемы, когда ему пришлось идти в школу пешком, а белым ученикам был поручен школьный автобус. Школы были изолированы, как и общественные учреждения.^[8] В детстве у него было несколько работ, в том числе сбор хлопка, доставка и продажа газет и упаковка продуктов.^[6] В старшей школе Барри работал официантом в Американский Легион пост, а в 17 лет^[9] получил звание Орел-разведчик.^[6][10]

Марион Барри впервые начал свой дух активизма в защиту гражданских прав, когда был разносчиком газет в Мемфисе. Газета, в которой он работал, организовала конкурс, в котором любой мальчик, у которого появилось 15 новых клиентов, мог выиграть поездку в Жители Нового Орлеана. Барри и пара других черных газетчиков достигли квоты в 15 новых клиентов, но им не разрешили отправиться в поездку в Новый Орлеан, изолированный город. Газета сообщила, что не может позволить себе нанять два автобуса в соответствии с правилами сегрегации Миссисипи. Барри решил бойкотировать свой бумажный маршрут до тех пор, пока они не согласятся отправить черных мальчиков с газетами в путешествие. После того, как газета предложила темнокожим мальчикам с газетой пойти в Святой Луи, Миссури в поездке, поскольку это не был отдельный город, Барри возобновил свой бумажный маршрут.^[8]

1955–1970: образование и правозащитная деятельность.

Бакалавриат в LeMoyne College

Барри присутствовал Колледж LeMoyne – Owen в Мемфисе, который окончил в 1958 году.^[5] Когда он учился в младшем классе, расовая несправедливость, которую он видел, начала объединяться. Он и его друзья отправились на отдельную выставочную площадку в Мемфисе и пошли в то время, которое было отведено для белых, потому что они хотели увидеть научную выставку. Когда они подошли к выставке, их остановил полицейский и попросил уйти. Барри и его друзья ушли без протеста. В то время Барри мало что знал о своей расе или о том, почему с ними плохо обращались, но он возмущался инцидентом. Барри стал более активным в NAACP глава в LeMoyne-Owens, выступая в качестве президента.^[11] Иногда говорят, что за его горячую поддержку движения за гражданские права он получил прозвище «Шеп» в отношении советского политика. Дмитрий Шепилов, а затем Барри стал использовать Шепилов в качестве своего второго имени.^[5] Но Барри заявил в своей автобиографии, что он выбрал имя в соответствии со своим средним инициалом S, который изначально не означал ничего,^[12] после того, как обнаружил имя Шепилова в газетах: «Я выбрал« Шепилов »как второе имя, потому что оно было единственным, которое я знал и любил».^[13]

В 1958 году в LeMoyne-Owens он раскритиковал попечителя колледжа за замечания, которые, по его мнению, унизили афроамериканцев, за что его чуть не исключили.^[6] Будучи старшим и президентом отделения NAACP, Барри слышал об Уолтере Чендлере - единственном белом члене попечительского совета LeMoyne-Owen - комментирующем, что с чернокожими следует обращаться как с «младшими братьями, а не как со взрослыми». Барри написал письмо президенту LeMoyne, в котором возражал против комментариев и спрашивал, можно ли удалить Уолтера Чендлера из правления.^[14] Друг Барри был редактором школьной газеты, Волшебник, и сказал Барри напечатать письмо в газете. Оттуда письмо попало на первую страницу консервативной утренней газеты Мемфиса.^[8]

Степень магистра, Студенческое движение Нэшвилла, SNCC

Часть серии о
Альфа Пхи Альфа Братство
Члены
Учредители Генеральные президенты Известные братья Первые афроамериканцы
Программ
Совет мировой политики Мемориал Мартина Лютера Кинга младшего Конвенции
Ассоциации
Национальный пан-эллинский совет Североамериканская межбратская конференция Марш десятицентовиков С начала Бойскауты Америки Старшие братья и сестры Америки
похожие темы
Jena Six Мюррей против Пирсона Аризона SB 1070
Категория  • Википроект

Барри получил степень магистра. в органическая химия из Университет Фиск^[5] в 1960 г. Он был членом Альфа Фи Альфа братство.^[15] Во время учебы в аспирантуре в Фиске Барри несколько раз подвергался арестам, когда участвовал в Сидячие забастовки в Нэшвилле для отмены сегрегации прилавков для обедов и других мероприятий Движения за гражданские права.^[11] После окончания школы Фиск Барри продолжил работу в Движении за гражданские права, уделяя особое внимание устранению расовая сегрегация пассажиров автобуса.

В 1960 году Барри был избран первым председателем Студенческий координационный комитет ненасильственных действий (SNCC). Он помог разработать организационный проект в Маккомб, Миссисипи. Этот проект был одновременно и регистрацией избирателей, и попыткой прямого действия. Барри сказал, что он и другие активисты жили с местными жителями, чтобы оставаться в безопасности, а также чтобы узнать, каково это жить там. Они могут использовать эту информацию для соответствующей организации членов SNCC.^[8]

Докторантура

Барри поступил в докторантуру Канзасский университет, но вскоре вышел из программы.^[6] Он подумывал о поступлении в юридический факультет, чтобы помочь в его деятельности, но отказался от этого, потому что задержка приема означала бы, что ему придется взять годичный отпуск из школы. Если бы у него был годичный перерыв, был шанс, что его заберут в армию, а он не хотел, чтобы его призывали.

Он решил поступить в Университет Теннесси, где получил стипендию. Несмотря на расположение на юге, Университет Теннесси был интегрированным учебным заведением, что стало новым опытом для Барри.^[11] Он начал докторантуру химия учится в Университет Теннесси в Knoxville, единственный афроамериканец в программе.^[6] Он узнал, что ему запрещено заниматься воспитанием белых детей, а его жене Бланти Эванс не разрешают работать в школе для белых.^[6] Он ушел из программы в пользу своих новых обязанностей в SNCC.

Весной 1964 года он посетил конференцию в Нэшвилле и стал одним из основателей Южного студенческого организационного комитета (SSOC).

Работа в SNCC

Как глава SNCC, Барри возглавил протесты против расовой сегрегации и дискриминации.^[6][16] После того, как он покинул McComb, Барри лоббировал законодательные собрания штата, чтобы попытаться убедить их проголосовать, чтобы Демократическая партия свободы Миссисипи (MFDP) признанная Демократическая партия Миссисипи в 1964 Национальный съезд Демократической партии. В знак протеста против своего продолжающегося лишения избирательных прав афроамериканцы организовали эту партию, чтобы доказать, что черные хотят голосовать, и провели пробные выборы. Барри спал на променаде в Атлантик-Сити ночь после разговора с Законодательное собрание Нью-Джерси.^[8]

После того, как он покинул законодательный орган Нью-Йорка, Джеймс Форман попросил Барри поехать в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы управлять офисом SNCC. В то время более половины населения округа Колумбия были черными, и у них не было политического представительства в Конгрессе, поскольку столица считалась юрисдикцией другого типа.^[14]

В 1965 году Барри и Эванс^[17] переехал в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы открыть местное отделение SNCC. Он принимал активное участие в координации мирных уличных демонстраций, а также в бойкоте протеста против увеличения платы за проезд. Барри организовывал поездки на работу для тех, кто в них нуждался. Бойкот стоил автобусной линии тысячи долларов, и Барри доказал свою способность организовывать.^[10][11][18]

Он также был лидером Движения за свободный округ Колумбия, решительно поддерживая рост домашнее правило, поскольку комитет Конгресса осуществлял административное управление округом.^[10][19] Барри ушел из SNCC в 1967 году, когда Х. Рэп Браун стал председателем группы.^[10] В 1967 году Барри и Мэри Тредуэлл стали соучредителями Pride, Inc., финансируемой Министерством труда программы по профессиональной подготовке безработных чернокожих мужчин.^[6][20] Группа наняла сотни подростков для уборки замусоренных улиц и переулков района.^[20][21] Барри и Тредуэлл познакомились, когда были студентами Университета Фиск, а позже встретились снова во время пикета перед Вашингтонской газовой компанией.^[22]

Барри и Тредуэлл поженились в 1972 году.^[22] Они расстались пять лет спустя.^[6]

Барри был активен после 1968 Вашингтон беспорядки, округ Колумбия что последовало за убийство Мартина Лютера Кинга младшего в Мемфисе. Он организовал через Pride Inc. программу бесплатной раздачи еды для бедных чернокожих жителей, чьи дома и районы были разрушены во время беспорядков. Барри убедил Гигантская еда сеть супермаркетов, чтобы пожертвовать еду, и он провел неделю за рулем грузовиков и доставкой еды по всем жилищным проектам города. Он также стал членом правления городского комитета по экономическому развитию, помогая направлять федеральные средства и венчурный капитал предприятиям, принадлежащим чернокожим, которые изо всех сил пытались оправиться от беспорядков.^[3]

Когда президент Ричард Никсон объявил 21 июля 1969 года Национальным днем ​​участия в честь высадки на Луну Аполлон-11, Барри критиковал его. Барри считал, что доктор Мартин Лютер Кинг младший. в свой день рождения заслужил национальный день чести, против чего выступал Никсон.^[23] Сказал Барри: «Почему чернокожие должны быть в восторге, когда мы видим, как люди едят на Луне, когда у миллионов черных и бедных белых нет денег, чтобы покупать еду здесь, на Земле?»^[23]

1971–1974: Совет по образованию округа Колумбия

В 1971 году Барри выдвинул свою кандидатуру в на свободе член школьная доска, выступая против действующего президента Аниты Л. Аллен.^[24][25] Барри сказал, что хотел вернуть школьный совет к «вопросам образования» и от проблем личностей.^[24] Барри победил Аллена, набрав 58 процентов голосов против 34 процентов Аллена.^[26]

После того, как Барри занял свое место в 1972 году,^[5] он был единогласно избран президентом правления.^[27] Он занимал пост президента совета в течение двух лет, реорганизовывая финансы школьной системы и достигая консенсуса в совете.

В ответ на 1972 г. черный фильм супер муха Барри быстро сформировал протестную группу под названием «Черные против наркотиков и геноцида» (BANG). Барри сказал, что фильм вреден для черной молодежи и прославляет злоупотребление наркотиками. BANG призвали бойкотировать фильм.^[28][29][30]

Барри выступал за больший бюджет на образование^[31] и повышения для учителей.^[32] Барри также поддержал назначение Барбара Сайзмор в качестве суперинтенданта округа, что сделало округ Колумбия первым крупным городским районом страны с женщиной в качестве суперинтенданта школьного совета.^[33]

Когда Сенат приостановил ежегодные выплаты округу из-за дебатов по поводу того, должно ли федеральное правительство продолжать платить за проведение партийных выборов в округе, Барри призвал к общественным слушаниям по этому вопросу.^[34] Он также прокомментировал: «Поскольку это известный факт, что большинство избранного правительства будет черным, согласие участников конференции указывает мне, что некоторые члены Конгресса говорят, что черные люди не могут нести финансовую ответственность и, следовательно, должны иметь Конгресс, в котором преобладают белые, следит за тем, как расходуются наши деньги ".^[34]

1974–1979: Совет округа Колумбия и стрельба

После создания Домашнее правило Вашингтона в 1974 году Барри был избран членом по свободе первого избранного Вашингтона. Городской совет. На этой должности он занимал пост председателя комитета по финансам и доходам округа Колумбия. Он был переизбран в 1976 году.

Во время службы на Городской совет округа Колумбия, Барри был застрелен 9 марта 1977 г. Мусульмане-ханафиты (отколовшаяся секта Нация ислама ) когда они захватили Районная застройка.^[6] Барри был застрелен возле его сердца^[35] в течение двух дней 1977 Ханафитская осада в котором заложники держали террористы. Это было окончательно обезврежено послами ФБР и мусульман.^[36] Барри оправился от травмы.

1978 выборы мэра

Имея репутацию активиста, законодателя и «героя» в кризисе с заложниками, а также раннее одобрение со стороны Вашингтон Пост,^[37] Барри был избран мэром после Уолтер Вашингтон, первый мэр округа, потерял политическую симпатию на выборах 1978 года.

На праймериз Демократической партии, настоящем соревновании в городе, где преобладают демократы с черным большинством, Барри баллотировался под лозунгом кампании «Встаньте» и обещанием улучшить «неуклюжую и неуклюжую» администрацию округа Колумбия. Он выиграл первичные выборы демократов у своих главных соперников - мэра Вашингтона и председателя совета. Стерлинг Такер. Голосование было настолько близким, что окончательный результат вызывал сомнения более двух недель.^[38] Барри победил своего оппонента-республиканца Артур Флетчер и два других второстепенных кандидата на убедительных всеобщих выборах в ноябре.^[39] Он был вторым человеком, избранным в мэрию.

1979–1991: мэр округа Колумбия.

Первый срок

Первые четыре года пребывания Барри у власти характеризовались повышением эффективности работы городской администрации и государственных служб, в частности отдела санитарии. Барри также учредил свою фирменную программу летнего трудоустройства, в которой летняя работа была доступна каждому жителю школьного возраста. В то же время Барри наладил финансовый хаос в городе и преодолел дефицит, введя контроль над расходами и уволив десять процентов рабочей силы города.^[40] Каждый год его первого президентского срока профицит бюджета составлял не менее 13 миллионов долларов США.^[41] Политический репортер округа Колумбия Джонетта Роуз Баррас охарактеризовала первую администрацию Барри как «методичную, компетентную и интеллектуальную».^[2]

Однако безработица резко выросла во время первого правления Барри, как и уровень преступности, отчасти потому, что многие из его увольнений были связаны с отделением полиции (1500 увольнений к 1981 году). Его предвыборное обещание "снять доски" с государственного жилья -т.е.по восстановлению ветхого и вышедшего из строя государственного жилищного фонда - выполнялась медленно. Долги города также были постоянной проблемой: Барри пересчитал требование администрации Вашингтона о излишке в 41 миллион долларов и обнаружил, что долг города составляет 285 миллионов долларов,^[2] долгосрочное накопление, которое его годовые излишки не смогли преодолеть к концу его срока. Взятки и хищения среди назначенных Барри, таких как директор Службы занятости Айвенго Дональдсон, начались в конце первого срока Барри, хотя это не было обнаружено в течение нескольких лет.^[3][42] Барри лично коснулся целого ряда «мини-скандалов». Он путешествовал с финансами, которые часто держал в секрете. Впервые сообщалось, что он использовал кокаин в ночных клубах в центре города.^[40]

Второй срок

В 1982 году Барри был переизбран, несмотря на вызов со стороны его товарища-демократа. Патрисия Робертс Харрис, афроамериканка, которая занимала два поста в кабинете при президенте Джимми Картер, а также от членов совета Джон Л. Рэй и Шарлин Дрю Джарвис. На первичных выборах, состоявшихся 14 сентября 1982 года, Барри одержал уверенную победу, набрав более 58% голосов.^[43] Он выиграл 82% голосов на всеобщих выборах 11 ноября против кандидата от республиканцев Э. Брук Ли.^[44]

Второй срок Барри был намного более хлопотным, чем его первый. Хотя Вашингтон пережил массовый бум на рынке недвижимости, который на время помог решить финансовые проблемы города,^[4] резко выросли государственные расходы; администрация опубликовала пятый подряд профицит бюджета,^[41] но в следующем году пришлось бороться с дефицитом в 110 миллионов долларов.^[45] Большая часть неравенства была вызвана политикой Барри по борьбе с безработицей путем создания рабочих мест в правительстве; число рабочих мест в городском правительстве увеличилось настолько, что к 1986 году никто в администрации не знал точно, сколько у него сотрудников.^[3]

Расточительное расходование контрактов также стало проблемой для второй администрации Барри. Во время своего первого срока Барри настаивал на том, чтобы у любой фирмы, желающей вести дела с городом, были миноритарные партнеры, и соблюдал закон, требующий, чтобы 35% всех контрактов передавались фирмам, принадлежащим меньшинствам. Политика была изменена во время его второго срока так, что администрация заключила контракты с политическими связями Барри и высококлассными спонсорами кампании на сумму 856 миллионов долларов.^[41] Город не осуществлял достаточного надзора. Стоимость таких услуг, как мазут для государственных школ, завышена на 40 процентов без каких-либо гарантий предоставления товаров и услуг. Депутат городского совета Джон А. Уилсон прокомментировал это: «То, что начиналось на пользу сообществу меньшинства в целом, означает, что некоторые политически влиятельные черные могут переехать в шикарные пригороды».^[3]

Крупный скандал настиг мэра во время его второго срока. Некоторым из его сообщников были предъявлены обвинения в финансовых махинациях, в том числе бывшие должностные лица администрации Айвенго Дональдсон и Альфонса Г. Хилла. Барри начали мучить слухи и сообщения прессы о распутстве, злоупотреблении алкоголем и наркотиками; в частности, было много рассказов о его употреблении кокаина в ночных клубах города и в районе красных фонарей. В 1983 году бывшая жена Барри, Мэри Тредуэлл, была признана виновной в мошенничестве с использованием федеральных средств, предоставленных Pride, Inc., группе, которая помогла местной молодежи найти работу.^[46] В 1984 году бывшая любовница Барри Карен Джонсон была осуждена за хранение кокаина и неуважение к суду за отказ давать показания перед большим жюри об употреблении наркотиков Барри.^[47] За вторые четыре года пребывания Барри у власти было несколько ярких моментов, в том числе выход Округа на открытую рынок облигаций с самым высоким кредитным рейтингом Уолл-стрит,^[40] и речь Барри о выдвижении кандидатуры Джесси Джексона на съезде Демократической партии 1984 года.^[47]

Третий срок

Барри добивался третьего срока на посту мэра в 1986 году. К этому времени его доминирование в городской политике было настолько абсолютным, что он столкнулся лишь с символической оппозицией на первичных выборах демократов в лице бывшего члена школьного совета Мэтти Тейлора, которого Барри довольно легко сместил. Барри ожидал встретиться с Джесси Джексоном, которого коллеги поощряли баллотироваться на пост мэра, и который был относительно популярен, что резко контрастировало с ухудшающейся репутацией Барри. Барри, который знал, что большая часть дохода Джексона поступает от выступлений, использовал свое политическое влияние, чтобы произвольно дисквалифицировать Джексона, приняв закон, гласящий, что любой, кто заработал больше определенной суммы в гонорары не имел права баллотироваться в офис округа Колумбия. Члены совета в шутку назвали это «законом Джесси Джексона», поскольку он был специально предписан, чтобы не допустить Джексона к выборам мэра. Как и ожидалось, Барри победил депутата городского совета-республиканца. Кэрол Шварц довольно ловко на всеобщих выборах 4 ноября. Однако Шварцу удалось набрать 33 процента голосов - впервые республиканец преодолел 30-процентный барьер на всеобщих выборах.^[3][48] В третий раз Барри получил одобрение Вашингтон Пост но «с гораздо большими оговорками и опасениями», чем когда-либо в прошлом.^[49]

К этому времени Барри открыто страдал от последствий давней пристрастия к кокаину и алкоголю; Позже он признался, что потерял контроль над своей зависимостью от наркотиков вскоре после того, как был приведен к присяге на третий срок.^[3] Его публичные выступления были отмечены его остекленевшими глазами и невнятной речью. Его помощники начали составлять расписание всех его ежедневных мероприятий позже и в тот же день, когда он приходил на работу до обеда и засыпал за своим столом. Его способность функционировать в качестве мэра настолько ослабела, что даже его ближайшие соратники убеждали его больше не бежать. Они пытались создать для него достойную профессуру в Университет округа Колумбия. Из-за невнимательности Барри город пришел в упадок. Барри смотрел Суперкубок XXI в Пасадена, Калифорния когда в январе 1987 года на Вашингтон обрушилась зимняя метель; Городские бригады обвинялись в неправильном обращении с расчисткой дорог, что отрицательно сказалось на местных предприятиях.^[3][40]

В 1987 г. трескаться использование взорвалось в городе,^[50] как и территориальные войны между торговцами наркотиками; в 1988 году в округе Колумбия было совершено 369 убийств, что является самым большим числом убийств в городе.^[51] Этот рекорд был побит, когда в следующем году было совершено 434 убийства,^[52] и в 1990 году он был снова разбит, когда было совершено 474 убийства, что сделало округ Колумбия самым высоким в стране по количеству убийств. Занятость и дефицит правительства округа Колумбия выросли по мере того, как пострадали городские службы; в частности, в прессе часто появлялись сообщения о случаях смерти из-за того, что полиции не хватало машин, чтобы добраться до места преступления, а службы скорой помощи реагировали медленно или направлялись не по адресу.^[2][3]

1990 арест и осуждение за наркотики

К концу 1989 года федеральные чиновники начали расследование по подозрению в хранении и употреблении наркотиков Барри; той осенью они привлекли к уголовной ответственности нескольких сообщников Барри за употребление кокаина, включая Чарльза Льюиса, уроженца США. Виргинские острова США. Он был замешан в расследовании наркотиков с участием Барри и комнаты в Вашингтоне. Рамада Инн в декабре 1988 г.

Барри заснял на камеру наблюдения курение кокаина во время совместной спецоперации ФБР и Полиция округа Колумбия.

18 января 1990 года Барри был арестован вместе с бывшей девушкой Хейзел Дайан «Рашида» Мур в операция по укусу в отеле Vista International ФБР и Полиция округа Колумбия за кокаин использование и владение.^[53] Мур была информатором ФБР, когда она пригласила Барри в гостиничный номер и настояла на том, чтобы он выкурил кокаин на основе свободного кокаина, прежде чем они занимались сексом, в то время как агенты в другой комнате смотрели на камеру, ожидая, пока Барри примет ее предложение. Во время видеозаписи ареста Барри говорит о Муре: «Сука подставила меня ... Я не должен был сюда приходить ... чертова сука».^[54]

Барри был обвинен в трех уголовных преступлениях в лжесвидетельстве, 10 пунктах обвинения в хранении наркотиков и одном правонарушении в сговоре с целью хранения кокаина, хотя кокаин принадлежал государственному информатору. Уголовный процесс закончился в августе 1990 года обвинительным приговором только за один инцидент с хранением, который произошел в ноябре 1989 года, и оправданием за другой. Жюри тупиковый по оставшимся обвинениям. Шесть или семь присяжных (из которых двое были белыми, а остальные - черными) считали, что доказательства против Барри неопровержимы и что он проявил «высокомерие» во время суда. Против них пять черных присяжных были убеждены, что обвинение фальсифицировало доказательства и свидетельские показания как часть расистского заговора против Барри, и даже оспорило фактические выводы, которые не были оспорены в суде.^[55][56] Отругав присяжных за невыполнение его указаний, председательствующий судья Томас Пенфилд Джексон объявил неправильное судебное разбирательство по оставшимся обвинениям.

В результате его ареста и последующего судебного разбирательства Барри в июне 1990 года решил не переизбираться на пост мэра.^[57][58] После ареста и судебного разбирательства Барри продолжал исполнять обязанности мэра. Он даже баллотировался в качестве независимого кандидата на место в совете против 74-летнего действующего президента. Хильда Мейсон.^[59] Мейсон, бывший союзник, который помог Барри восстановиться после стрельбы в 1977 году, принял вызов лично, сказав: «Я действительно очень разочарован в своем внуке Мэрион Барри».^[60] Мэйсон был одобрен большинством членов совета^[61] и по Джесси Джексон, который баллотировался теневой сенатор.^[62]

Бэрри был приговорен к шести месяцам заключения в федеральной тюрьме незадолго до ноябрьских выборов.^[63] который он проиграл - первое и единственное поражение на выборах в его карьере - получив 20 процентов голосов, но преуспевал среди избирателей восьмого округа.^[64] Его жена и сын переехали из дома в том же месяце.^[65]В октябре 1991 года Барри сдался исправительное учреждение в Петербург, Вирджиния. Во время отбывания срока Барри был обвинен в том, что позволил женщине заняться с ним оральным сексом в тюремной комнате ожидания.^[66] обвинение Барри отрицал.^[67] Барри перевели к другому федеральная тюрьма в Лоретто, Пенсильвания.^[67] Барри был освобожден в апреле 1992 года.^[68]

В мае 2013 г. после Торонто мэр Роб Форд якобы был снят на видео курение крэка,^[69] были проведены параллели с подобием инцидента 1990 года.^[70] Барри отрицал какое-либо сходство, заявив: «Если только он не попал в ловушку правительства, это не похоже».^[71]

1992–1994: политическое возвращение

Совет округа Колумбия

Барри был освобожден из тюрьмы в 1992 году, а два месяца спустя подал документы, чтобы баллотироваться на место в городском совете округа 8 на выборах того года.^[72] Барри работал под лозунгом «Он не может быть идеальным, но он идеален для округа Колумбия». Он победил четырехлетнего действующего президента, Вильгельмина Роларк на предварительных выборах от Демократической партии, получив 70 процентов голосов, заявив, что он «не заинтересован в том, чтобы быть мэром»,^[73] и легко выиграл всеобщие выборы.

1994 выборы мэра

Несмотря на его более ранние заявления об обратном, наблюдатели за победой Барри в совете выразили убеждение, что он закладывает основу для избрания мэром в 1994 году.^[74] Действительно, Барри оправдал ожидания, когда он официально объявил о своей кандидатуре на пост мэра 21 мая 1994 года, и был немедленно воспринят как серьезный вызов непопулярному действующему мэру. Шэрон Пратт Келли.^[75] Несмотря на сильную оппозицию, в том числе безуспешную попытку отозвать его выборы в совет в 1992 году,^[76] 13 сентября Барри победил в трехстороннем первичном конкурсе демократов на пост мэра, набрав 48% голосов, и Келли заняла последнее место.^[77] Победа, наступившая после того, как Барри использовал видеозаписи крэка и его осуждение шокировала нацию, была отмечена на первых полосах газет, таких как Лос-Анджелес Таймс и Бостон Глобус.^[2]

Часто повторяемая цитата Барри прозвучала после его победы на первичных выборах Демократической партии, в которой он посоветовал тем избирателям, которые выступали против его кампании мэра, «преодолеть это».^[78]

Несмотря на серьезную проблему со стороны члена республиканского совета Кэрол Шварц, получившей одобрение Вашингтон Пост,^[79] Барри победил на всеобщих выборах, набрав 56% против 42% голосов Шварца.^[80] Это был не только самый сильный показатель кандидата в мэры от республиканцев с момента восстановления самоуправления, но и первый случай с тех пор, когда кандидат от демократов опустился ниже 60-процентной отметки. Это не повторится, пока Мюриэль Баузер выиграл Всеобщие выборы 2014 г. с 54% голосов.

1995–1999: четвертый срок мэра округа Колумбия

Барри в 1996 году

Барри был приведен к присяге 2 января 1995 года и почти сразу же столкнулся с финансовым кризисом.^[81] Бюджетные проблемы его предыдущей администрации только обострились во время правления Келли: городские власти оценили дефицит бюджета 1996 года в размере от 700 миллионов до 1 миллиарда долларов.^[2] Кроме того, городские службы оставались крайне неэффективными из-за плохого управления. Спустя месяц после своего пребывания в должности Барри заявил, что городское правительство «неработоспособно» в его нынешнем состоянии, и лоббировал Конгресс, чтобы взять на себя те области его деятельности, которые были аналогичны типичным функциям правительства штата.^[82] Уолл-стрит, которую Барри убедил сразу после своего избрания продолжать инвестировать в муниципальные облигации, снизил кредитный рейтинг города до «мусорного».^[2] Вместо того, чтобы реализовать предложения Барри, новый республиканский Конгресс (который пришел к власти на обещаниях сократить федеральные расходы) передал несколько городских операций в управление и создал Совет по финансовому контролю округа Колумбия взять на себя полную власть над повседневными расходами и финансами города, включая отмену налоговых решений мэра.^[83]

Следующие два года характеризовались бюджетными и политическими баталиями между Барри и советом управления, а также Главный финансовый директор Энтони А. Уильямс - за власть над операцией округа Колумбия. Конфликт был окончательно урегулирован, когда в 1997 г. Клинтона и Сенатор Лаух из шелковой ткани согласовали закон, который спас город от финансового кризиса, но лишил Барри всех полномочий (включая прием на работу и увольнение) более девяти районных агентств, сделав их напрямую подчиненными контрольному совету. Барри остался под контролем только Департамента парков и отдыха, публичных библиотек и Управления по туризму, а также церемониальных атрибутов своего офиса - состояние, которое он охарактеризовал как «изнасилование демократии».^[84][85]

Барри отказался баллотироваться на пятый срок в июне 1998 года, заявив, что он уверен, что Конгресс не восстановит полное самоуправление, пока он был мэром.^[86] Его сменил финансовый директор города Энтони А. Уильямс.

2000–2014: Совет округа Колумбия

Барри в 1998 году в Вашингтоне, округ Колумбия. день Святого Патрика Парад

Покинув офис, Барри работал консультантом в инвестиционно-банковской фирме. 6 марта 2002 г. Барри заявил о своем намерении бросить вызов члену расширенного совета. Фил Мендельсон на праймериз Демократической партии.^[87] В течение месяца он отказался от бега после инцидента, в котором полиция Парка США обнаружила следы марихуаны и кокаина в его машине.^[88]

12 июня 2004 года Барри объявил, что баллотируется на первичных выборах демократов на место в совете 8 округа, должность, которую он занимал до того, как стал мэром. Барри получил 58% голосов, победив действующего члена совета, Сэнди Аллен 14 сентября 2004 г.^[89] Барри получил 95% голосов на всеобщих выборах, что дало ему победу в гонке за представление 8-го округа в совете.^[90]

Во время выборов мэра 2006 года Барри поддержал Адриан Фенти несмотря на Линда Кропп нанять многих членов бывшего Барри политическая машина. Барри публично поссорился с Фенти из-за D.C. United Предлагаемый футбольный стадион в Barry's Ward 8. Барри был самым откровенным сторонником стадиона в совете, в то время как Фенти попытался дистанцироваться от своей первоначальной поддержки проекта.^[91]

В июле 2007 года Мэрион Барри была выбрана одной из пятидесяти восковых статуй, которые дебютировали в сериале «Вашингтон, округ Колумбия». Музей восковых фигур мадам Тюссо. Барри был выбран большинством жителей Вашингтона и туристов из «10 лучших списков желаний Тюссо» в конкурсе, в котором он боролся. Кэл Рипкен младший, Альберт Гор, Дензел Вашингтон, Карл Бернштейн, Холли Берри, Мартин Шин, Мэрилин Монро, Нэнси Рейган и Опра Уинфри.^[92]

Барри баллотировался на переизбрание в 2008 году и легко обошел всех пяти претендентов на демократических праймериз: Ахмада Брэкстона-Джонса, Ховарда Брауна, Чанды МакМахан, Сандры Сигарс и Чарльза Уилсона.^[93] Нет республиканцев или Statehood Green кандидаты подали, чтобы участвовать в гонке совета 8 округа.

Голосовать за однополые браки

В мае 2009 года Барри проголосовал против законопроекта, обязывающего Вашингтон, округ Колумбия, признать однополые браки исполняется в другом месте. Во время своей кампании по переизбранию в 2008 году Барри сказал членам Демократического клуба Гертруды Стайн, крупнейшего в городе ЛГБТ политической группе: "Я не думаю, что вы должны сделать [поддержку законопроекта] лакмусовая бумажка. Но если бы такой законопроект появился, я бы проголосовал за него ».^[94] После голосования в мае 2009 года против признания однополых браков Барри подвергся критике за то, что активисты считали очевидным. резкий поворот.^[95] Член совета Фил Мендельсон сказал, что был удивлен голосованием, потому что Барри подписался в качестве соавтора закона о браке.^[95] Барри сказал, что его позиция не изменилась, и предупредил, что совет должен действовать медленно по этому вопросу. Ссылаясь на свое убеждение, что местные жители Афроамериканец Сообщество в подавляющем большинстве выступало против однополых браков: «Ад вырвется наружу», - сказал Барри. «У нас может быть гражданская война. Черное сообщество категорически против этого».^[95][96]

Правовые проблемы

Неподача налоговых деклараций и уплата налогов

28 октября 2005 г. Барри признал себя виновным в мисдиминор обвинения, вытекающие из расследования IRS. Обязательный тест на наркотики для слушания показал, что у Барри положительный результат на кокаин и марихуану. 9 марта 2006 г. он был приговорен к трем годам лишения свободы. испытательный срок по обвинению в правонарушении в связи с неуплатой федеральных и местных налогов, а также прошли консультации по наркотикам.^[97][98]

В 2007 году федеральная прокуратура потребовала отмены его испытательного срока за отказ подать налоговую декларацию за 2005 год. Мировой судья США Дебора Робинсон отказалась, заявив, что прокуратура не доказала, что отказ был преднамеренным, даже если Барри знал, что он пропустил крайний срок.^[99] По словам судьи Робинсона, приговор Барри к тюремному заключению без доказательства того, что он умышленно уклонился от уплаты налогов, противоречит прецеденту, установленному Верховным судом США.^[99]

Барри в 2007 году

9 февраля 2009 года прокуратура подала ходатайство в федеральный суд об отмене испытательного срока Барри за то, что он не подал налоговую декларацию за 2007 год, что нарушило его испытательный срок.^[100][101] По словам одного из прокуроров, Барри не подавал налоговую декларацию восемь из последних девяти лет.^[102] Барри сказал, что причина, по которой он не подал налоговую декларацию, заключается в том, что он отвлекается от своих медицинских проблем, хотя он отметил, что нет «оправдания» для того, чтобы не подавать налоговую декларацию.^[103] В интервью Барри сказал, что у него четыре часа диализ три раза в неделю для лечения проблемы с почкой.^[103][104] На тот момент донор почки был идентифицирован, но операция еще не была назначена.^[104] 17 февраля WTOP-FM сообщил, что, по словам поверенного Барри, Барри подал свои федеральные и окружные налоговые декларации за 2007 год.^[105] В тот же день Барри был госпитализирован в университетскую больницу Говарда для подготовки к трансплантации почки на следующий день.^[106] Барри выписали из больницы 27 февраля.^[107] но он был повторно госпитализирован 2 марта из-за большого количества воздуха в брюшной полости, а также из-за жалоб Барри на сильные боли,^[108] оба из них были вызваны комбинацией лекарств, которые Барри принимал после операции.^[109] 6 марта Барри выписали из больницы.^[110] 17 апреля 2009 г. прокуратура отозвала ходатайство об отмене испытательного срока Барри.^[111]

9 сентября 2011 года Налоговая служба подала заявление об удержании федерального налога против Барри из-за неуплаты федерального подоходного налога за 2010 год на сумму 3200 долларов.^[112] Барри объяснил залог плохой связью между Налоговой службой и его представителями.^[113]

Предполагаемые нарушения ПДД

10 сентября 2006 года Барри остановил Секретная служба Полицейские подразделения в униформе после остановки на зеленый свет и проехав на красный свет.^[114][115] По словам представителя секретной службы, полицейские остановили его машину, почувствовали запах алкоголя и сделали полевой тест на трезвость.^[114] Затем Барри был доставлен в полицейский участок Капитолия США на алкотестер тест.^[114] Секретная служба заявила, что тест алкотестера не дал точных показаний, но Барри позже сказал, что он дал успешное показание 0,02%, что меньше допустимого предела 0,08%.^[114] Полицейские попросили Барри сдать анализ мочи, но Барри отказался.^[114] Офицеры выдали Барри штраф за проезд на красный свет и отказ сдать анализ мочи.^[114] Ему также были предъявлены обвинения в управлении незарегистрированным автомобилем и неправильном использовании временных меток.^[116] Барри не признал себя виновным по предъявленным обвинениям.^[117] Прокуратура предложила Барри сделку, чтобы снять с него обвинение в вождении в нетрезвом виде в обмен на признание вины со стороны Барри; он отказался.^[118] Судья признал его невиновным по предъявленным обвинениям.^[116]

16 декабря 2006 г. Парковая полиция остановил Барри из-за того, что он ехал слишком медленно, что, как позже сказал Барри, было связано с тем, что он пытался выяснить, где въехать на парковку начальной школы для мероприятия некоммерческого фонда.^[119] Изучив досье Барри, полицейский сказал Барри, что его лицензия была приостановлена, и выписал Барри за управление транспортным средством с приостановленной лицензией, несмотря на то, что Барри настаивал на обратном.^[119] Двумя днями позже Департамент транспортных средств округа Колумбия подтвердил, что действие лицензии Барри на самом деле не было приостановлено, и заявило, что причиной ошибки должен был сбой компьютера.^[120]

2 августа 2014 года Барри попал в дорожно-транспортное происшествие в этом районе, в котором его представитель обвинил в «гипогликемической атаке» из-за его сахарный диабет. Во время аварии у Барри было 2800 долларов неоплаченных билетов за превышение скорости и нарушение правил парковки, накопленных с 2012 года.^[121]

Конфликт интересов: личная выгода от контракта девушке

4 июля 2009 года Барри был взят под стражу полицией парка после того, как политический консультант Донна Уоттс-Брайтхаупт, его бывшая девушка, заявила, что он был преследование ее.^[122] Барри был арестован и обвинен в "мисдиминор преследование ". После интервью с властями он был освобожден из-под ссылки и сказал, что он должен предстать перед Верховный суд округа Колумбия 9 июля.^[123][124] Однако 8 июля все обвинения были сняты.^[125]

В отчете о расследовании, подготовленном специальным прокурором, говорится, что Барри лично извлек выгоду из контракта, который он заключил со своей тогдашней девушкой Донной Уоттс-Брайтхаупт.^[126][127] В сообщении говорилось, что Барри заключил контракт с компанией Watts-Brighthaupt, которая затем выплатила деньги, причитающиеся Барри, из доходов от контракта.^[126] В беседе со специальным советником Уоттс-Брайтхаупт призналась, что использовала плагиат значительной части своего исследования из общедоступного исследования Министерства образования США.^[127] В отчете специального адвоката также говорится, что Барри просил 41 отметки в 2009 году на сумму 8,4 миллиона долларов, часть из которых была выплачена организациям, «изобилующим расточительством и злоупотреблениями».^[128] В отчете также говорилось, что Барри препятствовал расследованию, отказавшись отвечать на вопросы и сказав свидетелям не отвечать на вопросы и не передавать вызванные в суд документы специальному адвокату.^[129]

Барри ответил на отчет специального адвоката, заявив, что он не нарушал никаких письменных правил или процедур по таким контрактам.^[130] и что не было конфликта интересов.^[131][132] Барри извинился за «очень и очень неверное суждение».^[132]

В ответ на отчет специального советника несколько членов совета заявили, что хотели бы услышать ответ Барри, прежде чем рассматривать порицание. 2 марта 2010 года Совет округа Колумбия 12 голосами против проголосовал за лишение Барри всех полномочий комитета, прекращение его председательства в Комитете по жилищному строительству и развитию трудовых ресурсов и его исключение из Комитета по финансам и доходам.^[133]

Расистские высказывания американцев азиатского происхождения вызывают споры

На вечеринке, посвященной его первичной победе на посту в совете округа Колумбия 3 апреля 2012 года, Барри сказал: «Мы должны что-то сделать с этими азиатами, которые приходят, открывают бизнес, эти грязные магазины. Они должны уйти, я». Я просто скажу это прямо сейчас, понимаете. Но нам нужны афроамериканские бизнесмены, чтобы тоже занять их места ».^[134]

Несколько других членов совета, мэр Винсент Грей, и делегат Элеонора Холмс Нортон раскритиковал комментарии Барри.^[135] Пять азиатских американских членов Генеральной Ассамблеи Мэриленда также призвали Барри извиниться в заявлении, заявив: «В лучшем случае нападение г-на Барри на американцев азиатского происхождения вызывает глубокую тревогу, а в худшем - это расовая травля».^[136]

Барри извинился за свои комментарии, сказав в письменном заявлении: «Мои замечания были адресованы этим менее выдающимся американским бизнесменам азиатского происхождения в восьмом отделении, а не всем азиатским бизнесменам в восьмом отделении или азиатско-американскому населению».^[135]

Извинившись перед американцами азиатского происхождения, Барри использовал антипольские оскорбления. Польский.^[137]

Личная жизнь

Барри женился на Эффи Слотер, своей третьей жене, сразу после объявления своей кандидатуры мэром в 1978 году. У пары был один сын, Мэрион Кристофер Бэрри, умерший от передозировки наркотиками 14 августа 2016 года.^[138] Барри расстались в ноябре 1990 года, вскоре после того, как его поймали на видеозаписи, когда он курил крэк с бывшей моделью и предлагал ей заняться сексом.^[139][140] Они развелись в 1993 году, но она вернулась в Вашингтон и поддержала его в его успешной заявке на место в городском совете в 2004 году. Эффи умер 6 сентября 2007 года после 18-месячной борьбы с острый миелоидный лейкоз.^[141]

Барри женился на Коре Мастерс 8 января 1993 года.^[142] Мастерс был профессором политологии в Университет округа Колумбия^[142] и его бывшая представительница.^[143] Мать Барри, Мэтти Каммингс, умерла в возрасте 92 лет в Мемфис 8 ноября 2009 г.^[7]

Смерть

Мемориал Барри в Кладбище Конгресса

Барри умер в United Medical Center в Вашингтоне, округ Колумбия, 23 ноября 2014 г. остановка сердца, 78 лет.^{[144][145][146]} После трех дней поминовения он был похоронен 6 декабря в Вашингтоне. Кладбище Конгресса.^[147]

Частный памятник Барри был установлен над его могилой и открыт 22 ноября 2016 года. На мероприятии присутствовали действующие и бывшие члены Совета округа Колумбия, бывший мэр Шэрон Пратт Келли и около 150 других высокопоставленных лиц, членов семьи и друзей Барри. Мемориал, задуманный и в значительной степени спроектированный Корой Мастерс Барри и Мэрион Кристофером Барри, был вырезан известным национальным скульптором и гравером Энди Дель Галло и изготовлен компанией Eastern Memorials (компания по изучению погребальных памятников из округа Колумбия).^[148]

Наследие

В июне 2009 года в Silverdocs был выпущен документальный фильм о жизни Барри.^[149] Документальный фильм вышел в августе 2009 года на телеканале HBO.

В апреле 2014 года в разгар спорная гонка мэра в Ньюарк, Нью-Джерси, будущий победитель Рас Барака спросил Университет Рутгерса профессор и историк города Ньюарк Клемент А. Прайс выбрать ему образец для подражания в качестве мэра. В ответ Барака назвал Барри и Чокве Лумумба из Джексон, Миссисипи.^[150]

Избирательная история

Смотрите также

• Список братьев Альфа Фи Альфа
• Список орлов-скаутов
• Список мэров Вашингтона, округ Колумбия
• Список членов Совета округа Колумбия
• Девять жизней Мэрион Барри
• Список федеральных политических скандалов в США

Рекомендации

дальнейшее чтение

• Долан, Майкл (6 января 1995 г.). «Человек из видимого мира: сможет ли Мэрион Барри пережить спасение?». Вашингтонская газета. Получено 16 марта, 2017.
• Марченезе, Кира; Сеган, Саша (21 мая 1998 г.). "Мэрион Бэрри: становление мэра". Вашингтон Пост. Получено 23 ноября, 2014.
• Смит, Сэм (1998). «Мэрион Бэрри: некоторые заметки». Прогрессивный обзор.
• «Годы Барри: 40 лет преданной государственной службы». DCWatch. 21 мая 1998 г.. Получено 23 ноября, 2014.
• Барри, Мэрион и Омар Тайри. Пожизненный мэр: Невероятная история Мэрион Барри-младшего. Нью-Йорк: Strebor Books, 2014. Печать.
• Влияние - четыре этапа каждого политического скандала с наркотиками

внешняя ссылка

• Цифровой шлюз SNCC: Мэрион Барри, Документальный веб-сайт, созданный SNCC Legacy Project и Университетом Дьюка, рассказывающий историю Студенческого Координационного комитета ненасильственных действий и массовых организаций изнутри.
• Член совета округа Колумбия Мэрион Бэрри - официальный сайт
• Биография мэра Мэрион Бэрри на Wayback Machine (Архивировано 29 января 1998 г.) - Округ Колумбия
• Появления на C-SPAN
• Интервью на Вечерний обмен WHUT (1981) в Американский архив общественного вещания
• Путеводитель по проекту устной истории кампании Мэрион Барри 1978 года, 1975-2018 гг., Центр исследования специальных коллекций, Библиотека Эстель и Мелвина Гельман, Университет Джорджа Вашингтона.