Нэнси Рейган - Nancy Reagan

«Нэнси Дэвис» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Нэнси Дэвис (значения).

Нэнси Рейган
Нэнси Рейган.jpg
Рейган в 1983 году
Первая леди США
В роли
20 января 1981 г. - 20 января 1989 г.
ПрезидентРональд Рейган
ПредшествуетРозалин Картер
ПреемникБарбара Буш
Первая леди Калифорнии
В роли
3 января 1967 г. - 6 января 1975 г.
ГубернаторРональд Рейган
ПредшествуетБернис Браун
ПреемникГлория Деукмеджян
Личная информация
Родившийся
Энн Фрэнсис Роббинс

(1921-07-06)6 июля 1921 г.
Нью-Йорк, Нью-Йорк, НАС.
Умер6 марта 2016 г.(2016-03-06) (94 года)
Лос-Анджелес, Калифорния, НАС.
Место отдыхаПрезидентская библиотека и музей Рональда Рейгана
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)
​
​
(м. 1952; умер2004)​
Дети
Родители
ОбразованиеСмит-колледж (BA )
Подпись

Нэнси Дэвис Рейган (родившийся Энн Фрэнсис Роббинс; 6 июля 1921 - 6 марта 2016) была американской киноактрисой и второй женой Рональд Рейган, 40-я президент США. Она была первая леди США с 1981 по 1989 гг.

Она родилась в Нью-Йорке. После того, как ее родители разошлись, она жила в Мэриленд с тетей и дядей шесть лет. Когда ее мать снова вышла замуж в 1929 году, она переехала в Чикаго, а затем была усыновлена ​​вторым мужем матери. В качестве Нэнси Дэвис, она была голливудской актрисой в 1940-х и 1950-х годах, снимаясь в таких фильмах, как Следующий голос, который вы услышите ..., Ночь в утро, и Мозг Донована. В 1952 году она вышла замуж за Рональда Рейгана, который тогда был президентом Гильдия киноактеров. У них было двое детей. Рейган была первой леди Калифорнии, когда ее муж был губернатор с 1967 по 1975 год, и она начала работать с Программа приемных бабушек и дедушек.

Рейган стала первой леди США в январе 1981 года после победы ее мужа в 1980 президентские выборы. В начале его первого срока ее критиковали в основном из-за ее решения сменить Белый дом китай, которые были оплачены за счет частных пожертвований. Она отстаивала профилактика рекреационных наркотиков причины, когда она основала "Просто сказать нет кампания по повышению осведомленности о наркотиках, которая считалась ее главной инициативой в качестве первой леди. Дальнейшее обсуждение ее роли последовало после того, как в 1988 году стало известно, что она консультировалась астролог помочь в планировании расписания президента после покушение на мужа в 1981 г.. Обычно она имела сильное влияние на своего мужа и играла роль в некоторых его кадровых и дипломатических решениях.

После того, как президентский срок Рональда Рейгана закончился, пара вернулась в свой дом в Bel Air, Лос-Анджелес, Калифорния. Нэнси большую часть времени уделяла уходу за мужем, которому поставили диагноз: Болезнь Альцгеймера в 1994 г., до его смерть 5 июня 2004 г. в возрасте 93 лет. Рейган оставался активным в Библиотека Рейгана и в политике, особенно в поддержку исследование эмбриональных стволовых клеток, до ее смерти от хроническая сердечная недостаточность 6 марта 2016 года в возрасте 94 лет.

ранняя жизнь и образование

Она родилась как Энн Фрэнсис Роббинс 6 июля 1921 года в Больница Sloane для женщин в верхней части Манхэттена.[1][2][3][4][5] Она была полностью английского происхождения. Она была единственным ребенком Кеннета Сеймура Роббинса (1892–1972), фермера.[6] превратился в продавца автомобилей, который родился в некогда благополучной семье,[1][7][8] и его жена актриса, Эдит Прескотт Лакетт (1888–1987).[9][10][11][12][13] Ее крестная мать была звездой немого кино Алла Назимова.[14] С рождения ее обычно звали Нэнси.[15]

Первые два года она прожила в Флашинг, Королевы, район Нью-Йорка, в двухэтажном доме на Рузвельт авеню между 149-й и 150-й улицами.[16] Ее родители разошлись вскоре после ее рождения и развелись в 1928 году.[1][13][17] После их разлуки ее мать путешествовала по стране, чтобы найти актерскую работу, и Роббинс выросла в Бетесда, Мэриленд в течение шести лет ее тетя Вирджиния Лакетт и дядя Одли Гейлбрейт, где она посещала Школа друзей Сидвелла для детского сада до второго класса.[1][17] Позже Нэнси описывала тоску по своей матери в те годы: «Мои любимые времена были, когда мама работала в Нью-Йорке, и тетя Вирджи возила меня поездом, чтобы остаться с ней».[18]

В 1929 году ее мать вышла замуж за Лояльного Эдварда Дэвиса (1896–1982), известного консервативный нейрохирург который перевез семью в Чикаго.[1][2] Нэнси и ее отчим очень хорошо ладили;[19] Позже она написала, что он был «человеком большой честности, который олицетворял старомодные ценности».[20] Он официально удочерил ее в 1938 году.[2] и она всегда называла его своим отцом.[19] На момент усыновления ее имя было официально изменено на Нэнси Дэвис.[15] Она посетила Латинская школа для девочек в Чикаго (описывая себя как среднестатистическую студентку) с 1929 года до ее окончания в 1939 году, а затем посещала Смит-колледж в Массачусетс, где она изучала английский язык и драму, которую окончила в 1943 году.[13][21]

Актерская карьера

Дэвис, c. 1949–50

В 1940 году молодой Дэвис выступил в роли Национальный фонд детского паралича принять участие в съемке незабываемого короткометражного фильма, показанного в кинотеатрах, чтобы собрать пожертвования на крестовый поход против полиомиелит. Крипплер зловещая фигура раскинулась по игровым площадкам и фермам, смеясь над своими жертвами, пока, наконец, не была развеяна добровольцем. Это было очень эффективно для сбора пожертвований.[22]

После окончания колледжа Дэвис работала продавцом в Чикаго. Маршалла Филда универмаг и в качестве помощника медсестры.[13] С помощью коллег матери по театру, в том числе ЗаСу Питтс, Уолтер Хьюстон, и Спенсер Трейси,[19] она продолжила профессиональную карьеру актрисы. Впервые она приняла участие в дорожном туре Питтса 1945 года по Ramshackle Inn,[2][13] переезд в Нью-Йорк. Она получила роль Си-Чуна, фрейлина,[23] в бродвейском мюзикле о Востоке 1946 года, Лютневая песня, в главных ролях Мэри Мартин и до славы Юл Бриннер.[13] Продюсер шоу сказал ей: «Ты выглядишь так, будто можешь быть китайцем».[24]

После прохождения Тест экрана,[13] она переехала в Калифорнию и подписала семилетний контракт с Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. (MGM) в 1949 году;[2] Позже она заметила: «Присоединиться к Metro было похоже на прогулку в мир грез».[25] Комбинация привлекательной внешности, сосредоточенной на ее больших глазах, и несколько отстраненных и сдержанных манер, поначалу делала ее трудной для MGM.[26] Дэвис снялся в одиннадцати художественных фильмах, обычно приведение типов как «верная хозяйка»,[27] «ответственная молодая мама», или «устойчивая женщина».[28] Джейн Пауэлл, Дебби Рейнольдс, Лесли Кэрон, и Джанет Ли были среди актрис, с которыми она боролась за роли в MGM.[26]

Дэвис в 1950 году

Кинокарьера Дэвиса началась с небольших ролей второго плана в двух фильмах, вышедших на экраны в 1949 году: Доктор и девушка с Гленн Форд и Ист-Сайд, Вест-Сайд в главных ролях Барбара Стэнвик.[29] Она сыграла детский психиатр в фильм-нуар Тень на стене (1950) с Энн Сотерн и Закари Скотт; ее выступление было названо "красивым и убедительным" Нью-Йорк Таймс критик А. Х. Вейлер.[30] Она снялась в 1950-х. Следующий голос, который вы услышите ..., играя беременную домохозяйку, которая слышит голос Бога из своего радио. Влиятельный обозреватель Босли Кроутер из Нью-Йорк Таймс написала, что «Нэнси Дэвис [прекрасна] как нежная, простая и понимающая жена».[31] В 1951 году Дэвис появился в Ночь в утро, ее любимая роль на экране,[32] исследование тяжелой утраты в главной роли Рэй Милланд. Кроутер сказал, что Дэвис «хорошо справляется с ролью невесты, которая сама овдовела и знает одиночество горя»,[33] в то время как другой известный критик, Вашингтон Пост с Ричард Л. Коу, - сказал Дэвис, - «великолепна как понимающая вдова».[34] MGM освободила Дэвис от контракта в 1952 году;[35] она искала более широкий спектр деталей,[36] но также вышла замуж за Рейгана, сохранив профессиональное имя Дэвис, и в том же году родила первого ребенка.[35] Вскоре она снялась в фантастическом фильме. Мозг Донована (1953); Кроутер сказал, что Дэвис, сыграв роль «печально сбитой с толку жены одержимого ученого», «прошел через все это в полном замешательстве» в «совершенно глупом» фильме.[37] В ее предпоследнем фильме Адские кошки флота (1957), она сыграла медсестру-лейтенанта Хелен Блэр и впервые снялась в фильме со своим мужем, сыграв того, что один критик назвал «домохозяйкой, которая пришла на прогулку».[38] Другой рецензент, однако, заявил, что Дэвис удовлетворительно играет свою роль и «хорошо справляется с тем, с чем ей приходится работать».[39]

Нэнси и Рональд Рейган на борту лодки, 1964 год.

Автор Гарри Уиллс сказал, что Дэвис в целом недооценивали как актрису, потому что ее роль в Адские кошки было ее самым популярным выступлением.[28] Кроме того, Дэвис преуменьшала свои голливудские цели: в рекламных материалах MGM в 1949 году говорилось, что ее «величайшей амбицией» было «успешный счастливый брак»; десятилетия спустя, в 1975 году, она скажет: «Я никогда не была профессиональной женщиной, но [стала им] только потому, что не нашла мужчину, за которого хотела бы выйти замуж. Я не могла сидеть и ничего не делать, поэтому я стала актриса."[28] Биограф Рональда Рейгана Лу Кэннон тем не менее охарактеризовал ее как «надежную» и «солидную» исполнительницу, которая хорошо зарекомендовала себя в выступлениях с более известными актерами.[28] После ее последнего фильма Аварийная посадка (1958), Дэвис ненадолго появился в качестве приглашенной звезды в телевизионных драмах, таких как Зейн Грей театр эпизод «Длинная тень» (1961), где она сыграла с Рональдом Рейганом, а также Вагонный поезд и Высокий человек, пока она не вышла на пенсию как актриса в 1962 году.[29]

За свою карьеру Дэвис проработала почти десять лет в совете директоров компании. Гильдия киноактеров.[40] Спустя десятилетия Альберт Брукс пытался уговорить ее отказаться от актерской карьеры, предложив ей главную роль напротив себя в своем фильме 1996 года. Мать.[41] Она отказалась, чтобы заботиться о своем муже, и Дебби Рейнольдс сыграла роль.[41]

Брак и семья

Молодожены Рональд и Нэнси Рейган, 4 марта 1952 года.

За время своей голливудской карьеры Дэвис встречалась со многими актерами, в том числе Кларк Гейбл, Роберт Стек, и Питер Лоуфорд;[35] Позже она назвала Гейбла самой красивой из звезд, которых она встречала.[19] 15 ноября 1949 года она встретила Рональда Рейгана,[42] который тогда был президентом Гильдии киноактеров. Она заметила, что ее имя появилось на Голливудский черный список. Дэвис обратилась за помощью к Рейгану, чтобы сохранить работу в качестве актрисы гильдии в Голливуде, и за помощью в удалении ее имени из списка.[19] Рональд Рейган сообщил ей, что ее спутали с другой актрисой с таким же именем.[19] Эти двое начали встречаться, и их отношения стали предметом множества сплетен; в одном из сообщений голливудской прессы они описали их совместное времяпрепровождение без ночных клубов как «романтику пары, у которой нет пороков».[42] Рональд Рейган скептически относился к браку, однако после болезненного развода 1949 г. Джейн Вайман, и он все еще видел других женщин.[42]

После трех лет знакомства они в конце концов решили пожениться, обсуждая этот вопрос в любимой кабинке пары в Часена, ресторан в Беверли Хиллс.[42] Пара поженилась 4 марта 1952 года в Маленькой Коричневой церкви в Долина Сан-Фернандо о Лос-Анджелесе, на простой и наскоро устроенной церемонии, призванной избежать прессы; брак был ее первым и его вторым.[43] Присутствовали только другие актеры. Уильям Холден (шафер) и его жена, актриса Бренда Маршалл (матрона чести).[42][44] Нэнси, вероятно, уже была беременна во время церемонии; первый ребенок пары, Патрисия Энн Рейган (позже известная под своим профессиональным именем, Патти Дэвис ), родился менее восьми месяцев спустя, 21 октября 1952 года. Их сын, Рональд Прескотт Рейган (позже более известный как Рон Рейган ) родилась шесть лет спустя, 20 мая 1958 года. Рейган также стала мачехой для Морин Рейган (1941–2001) и Майкл Рейган (р. 1945), дети ее мужа от первого брака с Джейн Вайман.

Замужняя подруга невесты Бренда Маршалл и шафер Уильям Холден, единственные гости на свадьбе Рейганов, по бокам молодоженов

Наблюдатели описали отношения Нэнси и Рональда как интимные.[45] Сообщалось, что как президент и первая леди Рейганы часто проявляли свою привязанность, причем один пресс-секретарь отмечал: «Они никогда не воспринимали друг друга как должное. Они никогда не прекращали ухаживать».[46][47] Рональд часто называл Нэнси «мамочкой»; она назвала его «Ронни».[47] Пока президент лечился в больнице после покушения в 1981 году, Нэнси написала в своем дневнике: «С моим Ронни ничего не может случиться. Моя жизнь кончится».[48] В письме к Нэнси Рональд написал: «Все, чем я дорожу и чем наслаждаюсь ... все было бы бессмысленно, если бы у меня не было тебя».[49] В 1998 году, через несколько лет после того, как ее мужу поставили диагноз болезни Альцгеймера, Нэнси сказала: Ярмарка Тщеславия «Наши отношения очень особенные. Мы были очень влюблены и до сих пор влюблены. Когда я говорю, что моя жизнь началась с Ронни, это правда. Так и было. Я не могу представить жизнь без него».[46] Нэнси была известна своим сосредоточенным и внимательным взглядом, называемым «Взгляд», которым она обращала внимание на своего мужа во время его выступлений и выступлений.[50]

Смерть президента Рейгана в июне 2004 г. положила конец тому, что Чарльтон Хестон назвал «величайшим любовным романом в истории американского президентства».[46]

Семья Рейгана, c. 1967

Отношения Нэнси с детьми не всегда были такими тесными, как узы с мужем. Она часто ссорилась со своими детьми и пасынками. Ее отношения с Патти были самыми противоречивыми; Патти презирала Американский консерватизм, восстала против своих родителей, присоединившись к ядерное замораживание движения, и автор многих антирейгановских книг.[51] Почти 20 лет семейной вражды оставили Патти очень отчужденной как от ее матери, так и от отца.[52] Вскоре после того, как у ее отца была диагностирована болезнь Альцгеймера, Патти и ее мать помирились и начали говорить каждый день.[53] Разногласия Нэнси с Майклом также были общественным делом; в 1984 г. она сказала, что они «сейчас находятся в отчуждении». Майкл ответил, что Нэнси пытается скрыть тот факт, что она не встретила его дочь Эшли, которая родилась почти годом ранее.[54] В конце концов они тоже помирились. Считалось, что Нэнси была самой близкой к своей падчерице Морин в годы правления Белого дома, но каждый из детей Рейгана испытывал периоды отчуждения от своих родителей.[46]

Первая леди Калифорнии

Рейган как первая леди Калифорнии

Нэнси Рейган была первой леди Калифорнии в течение двух сроков, когда ее муж был губернатором. Ей не нравилось жить в столице штата Сакраменто, в котором отсутствовали азарт, светская жизнь и мягкий климат, к которому она привыкла в Лос-Анджелесе.[55] Впервые она вызвала споры в начале 1967 года; после четырех месяцев проживания в Особняк губернатора Калифорнии в Сакраменто она переехала с семьей в богатый пригород, потому что пожарные назвали особняк «пожарной ловушкой».[56] Хотя Рейганы сдавали новый дом в аренду за свой счет,[55] этот шаг был расценен как снобизм, когда вопрос был доведен до сведения широкой общественности. Рейган защищал ее действия как направленные на благо ее семьи, с чем ее муж охотно согласился.[55][56] Позже друзья семьи помогли оплатить арендованный дом, а Рейган руководил строительством нового дома. ранчо резиденция губернатора в окрестностях Кармайкл.[57] Строительство новой резиденции было завершено сразу после ухода Рональда Рейгана из офиса в 1975 году, но его преемник, Джерри Браун, отказался там жить. Он был продан в 1982 году, и губернаторы Калифорнии жили импровизированными договоренностями, пока Браун не переехал в особняк губернатора в 2015 году.[57][58]

В 1967 году губернатор Рейган назначил свою жену Комиссия по искусству Калифорнии,[59] а через год ее назвали Лос-Анджелес Таймс ' Женщина года; в своем профиле Раз назвал ее «Образцовой первой леди».[60] Ее гламур, стиль и молодость сделали ее частым объектом для фотокорреспонденты.[61] В качестве первой леди Рейган посещала ветеранов, пожилых людей и инвалидов и работала с рядом благотворительных организаций. Она увлеклась Программа приемных бабушек и дедушек,[62] помогая популяризировать его в США и Австралии.[63] Позже она расширила свою работу с организацией после прибытия в Вашингтон.[62] и написала о своем опыте в своей книге 1982 г. Любить ребенка.[64] Рейганы устраивали обеды для бывших Военнопленные и война во Вьетнаме ветераны пока губернатор и первая леди.[65]

Роль в президентских кампаниях 1976 и 1980 годов

Основные статьи: Президентские выборы в США, 1976 г. и Президентские выборы в США, 1980 г.

Срок полномочий губернатора Рейгана истек в 1975 году, и он не баллотировался на третий срок; вместо этого он встретился с советниками, чтобы обсудить возможную заявку на 1976 президентство, бросая вызов действующему президенту Джеральд Форд. Однако Рональду все еще нужно было убедить сопротивляющуюся Нэнси перед тем, как бежать.[66] Она опасалась за здоровье своего мужа и его карьеру в целом, хотя чувствовала, что он был подходящим человеком для этой работы, и в конце концов получила одобрение.[67] Нэнси взяла на себя традиционную роль в кампании, проводя кофе, обеды и беседы.[67] Она также курировала персонал, следила за расписанием своего мужа и время от времени проводила пресс-конференции.[68] Кампания 1976 года включала так называемую «битву королев», в которой Нэнси противопоставлялась первой леди. Бетти Форд. Оба они высказывались в ходе кампании по схожим вопросам, но с разными подходами.[69] Нэнси была расстроена разжигающим войну имиджем ее мужа, созданным кампанией Форда.[67]

Хотя он проиграл кандидатуру от республиканцев 1976 года, Рональд Рейган баллотировался на пост президента во второй раз в 1980. Ему удалось выиграть номинацию и победить действующего соперника. Джимми Картер в оползне. Во время этой второй кампании Нэнси сыграла заметную роль, и ее управление персоналом стало более очевидным.[68] Она организовала встречу среди враждующих руководителей кампании. Джон Сирс и Майкл Дивер и ее мужем, в результате чего Дивер покинул кампанию, а Sears получил полный контроль. После того, как лагерь Рейгана потерял Айова Кокус и отстал в Нью-Гемпшир опросы, Нэнси организовала вторую встречу и решила, что пора уволить Сирса и его сотрудников; она дала Сирсу копию пресс-релиза, в котором сообщалось о его увольнении.[68] Ее влияние на мужа стало особенно заметным; ее присутствие на митингах, обедах и приемах увеличивало его уверенность.[70]

Первая леди США

Гламур Белого дома

Ремонт

Новый президент и его жена машут толпе во время инаугурационного парада 20 января 1981 года, в тот же день, когда 52 американца провели заложник Ираном на 444 дня были освобождены

Рейган стала первой леди США, когда Рональд Рейган был вступил в должность президента в январе 1981 г.. В начале президентства своего мужа Рейган заявила о своем желании создать более подходящий «первый дом» в белый дом, так как здание пришло в аварийное состояние после долгих лет забвения.[71] Помощник Белого дома Майкл Дивер описал семейную резиденцию на втором и третьем этажах как «потрескавшиеся штукатурные стены, сколы краски [и] потрескавшиеся полы»;[72] Вместо того, чтобы использовать государственные средства для ремонта и косметического ремонта, она обратилась за частными пожертвованиями.[13] В 1981 году Рейган руководил капитальным ремонтом нескольких комнат Белого дома, включая все второй и третий этажи.[73] и комнаты, прилегающие к Овальному кабинету, в том числе комната для пресс-брифингов.[74] Ремонт включал перекраску стен, ремонт полов, ремонт каминов и замену старинных труб, окон и проводов.[72] Шкаф в главной спальне был преобразован в салон красоты и гардеробную, а западная спальня была превращена в небольшой спортзал.[75]

Первая леди заручилась помощью известного дизайнера интерьеров Теда Грабера, пользующегося популярностью среди зажиточных общественных деятелей Западного побережья, для ремонта жилых помещений семьи.[76] Обои с китайским узором, расписанные вручную, были добавлены в главную спальню.[77] Семейную мебель разместили в личном кабинете президента.[76] Первая леди и ее дизайнер извлекли из Белого дома несколько предметов антиквариата, которые хранились на складе, и разместили их по всему особняку.[76] Кроме того, многие из предметов коллекционирования Рейгана были выставлены на обозрение, в том числе около двадцати пяти. Лимож Боксы, а также несколько фарфоровых яиц и набор тарелок.[78]

Капитальный ремонт был оплачен за счет частных пожертвований.[13][76] Многие значительные и длительные изменения произошли в результате ремонта и ремонта, о которых Рейган сказал: «Этот дом принадлежит всем американцам, и я хочу, чтобы он был чем-то, чем они могут гордиться».[76] Реконструкция подверглась критике за то, что финансировалась за счет пожертвований, не облагаемых налогом, а это означает, что некоторые из них в конечном итоге косвенно поступили от налогоплательщиков.[79]

Мода

Интерес Рейгана к моде был еще одной ее визитной карточкой. Пока ее муж был еще избранный президент в сообщениях прессы обсуждались вопросы общественной жизни Рейгана и его интереса к моде.[80][81][82] Во многих сообщениях прессы, чувство стиля Рейгана выгодно сравнивалось с чувством стиля предыдущей первой леди, Жаклин Кеннеди.[83] Друзья и близкие к ней заметили, что, хотя она и модна, как Кеннеди, она будет отличаться от других первых леди; цитируют близкую подругу Харриет Дойч: «У Нэнси есть свой отпечаток».[81]

Фотограф Белого дома Мэри Энн Факельман-Майнер, который был назначен к Рейгану, сказал о ней: «Она всегда так легко фотографировала и чувствовала себя непринужденно перед камерами».[84]

Гардероб Рейгана состоял из платьев, платьев и костюмов от дизайнеров роскоши, в том числе Джеймс Галанос, Билл Бласс, и Оскар де ла Рента. Ее белое, расшитое вручную бисером платье на одно плечо на одно плечо Galanos 1981 года оценивалось в 10 000 долларов.[85] в то время как общая стоимость ее первого гардероба, как говорят, составила 25000 долларов.[86] Она отдавала предпочтение красному цвету, называя его «верх для пикника», и носила его соответственно.[85] В ее гардеробе так часто был красный цвет, что оттенок пожарной машины стал известен как «красный Рейган».[87] Она наняла двух частных парикмахеров, которые регулярно укладывали ей волосы в Белом доме.[88]

Модели Рейгана для мода в Красная комната, 1981

Модельеры были довольны тем вниманием, которое Рейган уделял одежде.[86] Адольфо сказала, что первая леди олицетворяла «элегантный, богатый, воспитанный и шикарный американский образ»,[86] в то время как Билл Бласс прокомментировал: «Я не думаю, что со времен Жаклин Кеннеди Онассис в Белом доме был кто-то, кто обладал бы ее талантом».[86] Уильям Файн, президент косметической компании Frances Denney, отметил, что она «остается в моде, но не становится модной».[86]

Хотя ее элегантная мода и гардероб были провозглашены «гламурным образцом шика»,[86] они также были спорными предметами. В 1982 году она рассказала, что приняла тысячи долларов за одежду, украшения и другие подарки, но защищала свои действия, заявив, что она одолжила одежду, и что она будет либо возвращена, либо подарена музеям.[85][89] и что она продвигала американскую индустрию моды.[90] Столкнувшись с критикой, она вскоре заявила, что больше не будет принимать такие кредиты.[90] Часто покупая себе одежду, она продолжала одалживать, а иногда и сохранять дизайнерскую одежду, пока была первой леди, о которой стало известно в 1988 году.[91] Ничего из этого не было включено в формы раскрытия финансовой информации;[91] непредоставление отчетности по кредитам на сумму менее 10 000 долларов США являлось нарушением добровольного соглашения, заключенного Белым домом в 1982 году, в то время как непредставление отчетов о более ценных ссудах или невозвращении одежды было возможным нарушением Закон об этике в правительстве.[91][92][93] Рейган выразила через своего пресс-секретаря «сожаление о том, что она не прислушалась к совету адвоката» по поводу их раскрытия.[93]

Несмотря на разногласия, многие дизайнеры, разрешившие ей одалживать одежду, отметили, что это хорошо для их бизнеса.[91] а также для американской индустрии моды в целом.[94] В 1989 году Рейган был удостоен награды на ежегодном гала-ужине Совет модельеров Америки, во время которого она получила награду за заслуги перед советом.[95] Барбара Уолтерс сказал о ней: «Она каждый день в течение восьми долгих лет служила слову« стиль »».[95]

Элегантность и формальность

Примерно через год после первого президентского срока своего мужа Нэнси подумала о том, чтобы заказать новые Государственная служба Китая для Белого дома.[96] Полный сервис фарфора не покупался с Администрация Трумэна в 1940-х годах, так как в Джонсон администрация.[96] Ее цитировали: «Белому дому очень нужен фарфор».[96] Работаю с Lenox, основного производителя фарфора в Америке, первая леди выбрала схему дизайна: красный цвет с вытравленным золотым кольцом, окаймляющий алые и кремовые пластины из слоновой кости с выпуклой президентской печатью, выгравированной золотом в центре.[96] Полный сервис составил 4370 штук, по 19 штук в индивидуальном наборе.[96] Стоимость услуги составила 209 508 долларов.[97] Хотя это было оплачено частными пожертвованиями, некоторые из частных Фонд Дж. П. Кнаппа, покупка вызвала довольно много споров, поскольку она была заказана в то время, когда страна переживала экономический спад.[98] Кроме того, новости о покупке фарфора появились одновременно с тем, что администрация ее мужа предложила правила школьных обедов, которые позволили бы кетчуп считается овощем.[99]

Президент Рейган, первая леди Нэнси Рейган и бывшая первая леди Жаклин Кеннеди Онассис на сборе средств для Кеннеди президентская библиотека, 1985

Новый фарфор, ремонт Белого дома, дорогая одежда и ее присутствие на свадьбе Чарльз и Диана Принц и принцесса Уэльские,[100] создавало у нее ауру «оторванной от связи» с американским народом во время рецессии.[13] Это основывалось на репутации, которую она заработала приехав в Вашингтон, где многие люди пришли к выводу, что Рейган была тщеславной и мелкой женщиной.[99] а ее вкус к великолепию послужил причиной уничижительного прозвища «Королева Нэнси».[13] Хотя Жаклин Кеннеди также сталкивалась с некоторой критикой в ​​прессе за свои привычки тратить деньги, отношение к Рейгану было гораздо более последовательным и негативным.[83] В попытке отклонить критику она самоуничижительно надела хозяйка костюм в 1982 Ужин в Гридироне и спела "Second-Hand Clothes", имитируя песню "Second-Hand Rose".[101] Скетч помог восстановить ей репутацию.[102]

Рейган размышлял над критикой в ​​своей автобиографии 1989 года: Моя очередь. Она описала обед с бывшим Национальный комитет Демократической партии председатель Роберт С. Штраус, в котором Штраус сказал ей: «Когда ты впервые приехала в город, Нэнси, ты мне совсем не нравилась. Но после того, как я узнал тебя, я передумал и сказал:« Она довольно широкая! »», - ответил Рейган. , "Боб, судя по сообщениям прессы, которые я тогда читал, я бы тоже не понравился!"[103]

Вице-президент Джордж Х.В. куст, Рейган и российский активист Раиса Горбачева в Вашингтоне, округ Колумбия, 1987 г.

После президентства Джимми Картер (который резко сократил формальность президентских функций), Рейган принес Кеннеди - в стиле гламура снова в Белом доме.[85][104] Она приняла 56 государственные обеды более восьми лет.[105] Она отметила, что проведение обедов - «самая легкая вещь в мире. Вам не нужно ничего делать. Просто хорошо проводите время и занимайтесь небольшими делами. Так работает Вашингтон».[105] Персонал резиденции Белого дома обнаружил, что Рейган требует работы во время подготовки к государственным обедам, когда первая леди наблюдает за каждым аспектом презентации еды и иногда просит приготовить один десерт за другим, прежде чем окончательно остановиться на том, который она одобряет.[106]

В целом стремление первой леди к тому, чтобы в Белом доме все выглядело как надо, привело к тому, что персонал резиденции посчитал, что ей нелегко работать, и последовали тирады, которые она считала ошибками.[107] Один из сотрудников позже вспоминал: «Я помню, как однажды услышал, как она позвонила своей личной горничной, и это напугало меня до чертиков - только ее тон. Я никогда не хотел оказаться не на ее стороне».[108] Она проявила лояльность и уважение к ряду сотрудников.[109] В частности, она встала на публичную защиту горничной, которой было предъявлено обвинение в помощи в контрабанде боеприпасов в Парагвай, при этом она предоставила письменные показания о хорошем характере горничной (хотя это было политически неуместным делать это во время Дело Иран – Контрас ); Впоследствии обвинения были сняты, и горничная вернулась к работе в Белом доме.[110][111]

В 1987 г. Михаил Горбачев стал первым советским лидером, посетившим Вашингтон, округ Колумбия, с тех пор, как Никита Хрущев совершил поездку в 1959 году в разгар Холодная война. Нэнси отвечала за планирование и организацию важного и долгожданного государственного ужина с целью произвести впечатление как на советского лидера, так и особенно на его жену. Раиса Горбачева.[112][113] После еды она наняла пианиста. Ван Клиберн сыграть исполнение "Подмосковные вечера »для советской делегации, под которую Михаил и Раиса запели.[114] государственный секретарь Джордж П. Шульц позже прокомментировал этот вечер, сказав: «Мы почувствовали, как рушится лед холодной войны».[115] Рейган заключил: «Это был идеальный финал для одного из великих вечеров президентства моего мужа».[116]

Просто сказать нет

Основная статья: Просто сказать нет

Первая леди запустила кампанию по повышению осведомленности о наркотиках «Просто скажи нет» в 1982 году, которая была ее основным проектом и главной инициативой в качестве первой леди.[13] Рейган впервые осознал необходимость просвещения молодежи о наркотиках во время кампании 1980 г. Daytop деревня, Нью-Йорк.[117] В 1981 году она заметила, что «понимание того, что наркотики могут сделать с вашими детьми, понимание давления со стороны сверстников и понимание того, почему они обращаются к наркотикам, - это ... первый шаг в решении проблемы».[117] Ее кампания была сосредоточена на просвещении по вопросам наркотиков и информировании молодежи об опасности злоупотребления наркотиками.[117]

Рейган выступает с речью на "Просто сказать нет "митинг против наркотиков в Лос-Анджелесе, 1987 г.

В 1982 году школьница спросила Рейгана, что ему делать, когда ему предложили. наркотики; Рейган ответил: «Просто скажи нет».[118][119] Эта фраза получила распространение в популярной культуре 1980-х годов и в конечном итоге была принята в качестве названия клубных организаций и школьных программ по борьбе с наркотиками.[13] Рейган принял активное участие, проехав более 250 000 миль (400 000 км) по США и нескольким странам, посетив программы профилактики злоупотребления наркотиками и реабилитация от наркозависимости центры. Она также появлялась в телевизионных ток-шоу, записывала объявления для общественных служб и писала гостевые статьи.[13] Она появлялась в отдельных эпизодах телевизионной драмы. Династия и ситком Различные штрихи, чтобы подчеркнуть поддержку кампании "Просто скажи нет" и в рок-клипе "Остановить безумие " (1985).[120]

В 1985 году Рейган расширил кампанию до международного уровня, пригласив Первые леди представителей разных стран в Белый дом на конференцию по злоупотреблению наркотиками.[13] 27 октября 1986 года президент Рейган подписал закон о борьбе с наркотиками, в соответствии с которым было выделено 1,7 миллиарда долларов на борьбу с предполагаемым кризисом и обеспечено обязательный минимальный штраф за преступления, связанные с наркотиками.[121] Хотя законопроект подвергался критике, Рейган считал его личной победой.[13] В 1988 году она стала первой леди, приглашенной выступить перед Генеральная Ассамблея ООН, где она рассказала о международных законах о запрете наркотиков и незаконном обороте наркотиков.[13]

Рейган принимает первую женскую конференцию в Белом доме по проблеме злоупотребления наркотиками, 1985 г.

Критики усилий Рейгана подвергли сомнению их цель.[122] назвал подход Рейгана к повышению осведомленности о наркотиках упрощенным,[71] и утверждал, что программа не решает многие социальные проблемы, связанные с употреблением наркотиков, включая безработицу, бедность и распад семьи.[122]

Защитник ее мужа

Рейган взяла на себя роль неофициального «защитника» мужа после покушение на его убийство в 1981 г.[123] 30 марта того же года президент Рейган и еще трое были застрелены обеспокоенным 25-летним парнем. Джон Хинкли младший когда они покинули Вашингтон Хилтон Гостиница. Нэнси была предупреждена и прибыла в Больница Университета Джорджа Вашингтона, куда госпитализировали президента. Она вспомнила, что раньше посещала «отделения неотложной помощи, но я никогда не видела такого - с моим мужем в нем».[124] Ее сопровождали в комнату ожидания, и когда ей разрешили увидеться с мужем, он пошутил ей: «Дорогая, я забыл пригнуться», одолжив побежденного боксера. Джек Демпси это шутка его жене.[125]

Один из первых примеров защитного характера первой леди произошел, когда сенатор Стром Турмонд вошел в палату президента в тот мартовский день, минуя Секретная служба детали, утверждая, что он был «близким другом президента», предположительно, чтобы привлечь внимание СМИ.[126] Нэнси была возмущена и потребовала, чтобы он ушел.[48] Пока президент лечился в больнице, первая леди спала в одной из его рубашек, чтобы ее утешил запах.[48] Когда 12 апреля Рональд Рейган был выписан из больницы, она сопроводила его обратно в Белый дом.

Счета прессы обрамленный Рейган как «главный защитник» ее мужа, продолжение их общего первоначального представления о ней как о помощнице и внутреннем идеале времен холодной войны.[127] Так случилось, что на следующий день после того, как ее муж был застрелен, Рейган упал со стула, пытаясь сделать снимок, чтобы принести ему в больницу; у нее сломано несколько ребер, но она решила не раскрывать это публично.[128]

Астрологические консультации

"Взгляд": Рейган наблюдает, как ее муж приводится к присяге на второй срок Верховным судьей Уоррен Бургер, 20 января 1985 г.

Во время правления Рейгана Нэнси Рейган консультировалась в Сан-Франциско. астролог, Джоан Куигли, который дал совет, в какие дни и время будет оптимальным для безопасности и успеха президента.[13][129] Глава администрации Белого дома Дональд Риган был разочарован этим режимом, который вызвал трения между ним и первой леди. Это трение обострилось с открытием Дело Иран – Контрас, административный скандал, в котором первая леди почувствовала, что Риган причиняет вред президенту.[требуется разъяснение ][130] Она подумала, что он должен уйти в отставку, и выразила это своему мужу, хотя он не разделял ее взглядов. Риган хотела, чтобы президент Рейган обратился к вопросу Иран-контрас в начале 1987 года посредством пресс-конференции, хотя первая леди отказалась позволить своему мужу перенапрягаться из-за недавней операции на предстательной железе и астрологических предупреждений.[131] Она так разозлилась на Ригана, что он повесил трубку во время телефонного разговора 1987 года. По воспоминаниям ABC News корреспондент Сэм Дональдсон, когда президент услышал об этом обращении, он потребовал - и в конце концов получил - отставку Риган.[132] Вице-президент Джордж Х. У. Буш также сообщается, что он предложил ей уволить Риган.[133]

В своих мемуарах 1988 г. Для записи: от Уолл-стрит до ВашингтонаРиган написала следующее о консультациях Нэнси Рейган с астрологом:

Практически все важные шаги и решения, которые Рейган принимал во время моего пребывания на посту главы администрации Белого дома, были заранее согласованы с женщиной из Сан-Франциско [Куигли], которая составляла гороскопы, чтобы удостовериться, что планеты находятся в благоприятном положении для предприятия.[134][135]

Рейган далее утверждал, что Куигли выбрал дату Женевского саммита 1985 года. Со своей стороны, Куигли заявила в 1998 году, что она «абсолютно не имеет никакого отношения» к организации саммита, и добавила, что другие «переоценивают» ее роль;[136] однако в 1990 году она выпустила книгу, в которой утверждала, что «отвечала» за составление расписания президента во время администрации Рейгана.[129]

Рейган признал в своих мемуарах, что она изменила расписание президента без его ведома, основываясь на астрологических советах, но утверждает, что «никакое политическое решение никогда не было основано [на астрологии]».[137] Она добавила: «Астрология была просто одним из способов, с помощью которых я справилась со страхом, который я испытал после того, как мой муж чуть не умер ... Была ли астрология одной из причин [дальнейших попыток не было]? В самом деле верю, что это было, но я не В самом деле верю, что это не так ".[138]

Нэнси и Рональд Рейган вместе в Овальном кабинете, 1985 год.

Влияние в Белом доме

Нэнси Рейган имела сильное влияние на президента Рейгана.[139] В своих мемуарах Рейган заявила: «Я паниковала каждый раз, когда [Рональд Рейган] покидал Белый дом».[140] После покушения она строго контролировала доступ к президенту;[13][139] иногда она даже пыталась повлиять на решение мужа.[141]

Начиная с 1985 года, она настоятельно рекомендовала мужу проводить «встречи на высшем уровне» с советским генеральным секретарем. Михаил Горбачев, и предложил им заранее установить личные отношения.[13] И Рональд Рейган, и Горбачев наладили продуктивные отношения в ходе переговоров на высшем уровне. Отношения между Нэнси Рейган и Раиса Горбачева было что угодно, только не дружеские, дипломатические отношения между их мужьями; Рейгану было трудно разговаривать с Горбачевой, и их отношения были охарактеризованы как «холодные».[142] Обе женщины обычно пили чай и обсуждали разногласия между СССР и США. Впервые посетив Соединенные Штаты в 1987 году, Горбачева раздражала Рейгана лекциями по самым разным предметам, от архитектуры до социализма, что, как сообщается, побудило жену американского президента остроумно спросить: «Кем эта дама себя считает?»[143]

В прессе Рейган превратился из простого помощника и защитника в человека, обладающего скрытой властью.[144] По мере того, как росло представление о ней как о политическом нарушителе, она стремилась прямо отрицать, что была власть за троном.[144] Однако в конце своего пребывания на посту первой леди она сказала, что ее муж плохо обслуживается своим персоналом.[144][145] Она признала свою роль в реакции на него, повлияв на кадровые решения, сказав: «Я ни в коем случае не извиняюсь за это».[145] В своих мемуарах она написала: «Я не думаю, что была настолько плохой, или настолько сильной или слабой, как меня изображали».[146] но продолжал: «Как бы ни вписывалась первая леди, она играет уникальную и важную роль в заботе о своем муже. И вполне естественно, что она сообщит ему, что думает. Я всегда делал это для Ронни, и Я всегда буду."[147]

Рак молочной железы

В октябре 1987 г. маммограмма обнаружила повреждение в левой груди Рейгана, и впоследствии у нее был диагностирован рак груди. Она решила пройти мастэктомия а не лампэктомия,[148] и грудь была удалена 17 октября 1987 года. Через десять дней после операции ее 99-летняя мать, Эдит Лакетт Дэвис, умер в Феникс, Аризона, что побудило Рейгана окрестить этот период «ужасным месяцем».[149]

После операции больше женщин по всей стране сделали маммограммы, что продемонстрировало влияние, которым обладала первая леди.[150]

Более поздняя жизнь

Хотя Рейган была неоднозначной первой леди, 56 процентов американцев положительно относились к ней, когда ее муж покинул свой пост 20 января 1989 года, при этом 18 процентов высказались отрицательно, а остальные не высказались.[151] По сравнению с другими первыми леди, когда их мужья покинули пост, одобрение Рейгана было выше, чем у Розалин Картер и Хиллари Клинтон. Однако она была менее популярна, чем Барбара Буш, а ее рейтинг неодобрения был вдвое выше, чем у Картера.[151]

Официальный портрет Рейгана в Белом доме в Номер Vermeil

Покинув Белый дом, пара вернулась в Калифорнию, где приобрела дом в богатой деревне. Восточные ворота Old Bel Air окрестности Bel Air, Лос-Анджелес,[152][153] делят свое время между Bel Air и Рейган Ранч в Санта Барбара, Калифорния. Рональд и Нэнси регулярно посещали Bel Air Church также.[154] После отъезда из Вашингтона Рейган неоднократно появлялась на публике, во многих случаях от имени своего мужа. Она продолжала проживать в доме Bel Air, где жила со своим мужем до его смерти 5 июня 2004 года.[155]

Ранняя деятельность после Белого дома

В конце 1989 года бывшая первая леди учредила Фонд Нэнси Рейган, цель которого - продолжать информировать людей об опасностях злоупотребления психоактивными веществами.[156] В 1994 году фонд объединился с BEST Foundation «За завтра без наркотиков» и разработал программу послешкольного обучения Нэнси Рейган. Она продолжала путешествовать по Соединенным Штатам, выступая против злоупотребления наркотиками и алкоголем.

Долгое путешествие Ронни, наконец, привело его в далекое место, где я больше не могу добраться до него.

- Нэнси Рейган (май 2004 г.)[139]

Ее воспоминания, Моя очередь: Мемуары Нэнси Рейган (1989), представляют собой отчет о ее жизни в Белом доме, в котором открыто комментируется ее влияние в администрации Рейгана и обсуждаются мифы и противоречия, окружавшие эту пару.[157] В 1991 году автор Китти Келли написала несанкционированную и в значительной степени не цитируемую биографию Рейгана, повторяя рассказы о плохих отношениях с ее детьми и распространяя слухи о предполагаемых сексуальных отношениях с певицей Фрэнк Синатра. Многие источники отметили, что в значительной степени неподтвержденные утверждения Келли, скорее всего, являются ложными.[158][159][160][161]

В 1989 г. IRS (Внутренняя налоговая служба) начала расследование Рейганов в связи с утверждениями о том, что они задолжали дополнительный налог на подарки и ссуды модной одежды и украшений первой леди во время их пребывания в Белом доме.[162] (получатели, получившие выгоду от демонстрации таких предметов, признают налогооблагаемый доход, даже если они возвращены).[162] В 1992 году IRS определило, что Рейганы не включили в свои налоговые декларации модные вещи на сумму около 3 миллионов долларов в период с 1983 по 1988 год;[163] им был выставлен счет на большую сумму невыплаченных налогов и процентов, которые впоследствии были уплачены.[163]

После того, как президент Рейган сообщил, что ему поставили диагноз Болезнь Альцгеймера в 1994 году она сделала себя его главным опекуном и стала активно сотрудничать с Национальной ассоциацией болезни Альцгеймера и ее дочерней организацией. Исследовательский институт Рональда и Нэнси Рейган в Чикаго, штат Иллинойс.[13]

В апреле 1997 года Нэнси Рейган присоединилась к президенту. Билл Клинтон и бывшие президенты Форд и Буш, подписавшие Декларацию саммита о приверженности делу участия частных граждан в решении внутренних проблем в Соединенных Штатах.[164]

Нэнси Рейган была награждена Президентская медаль свободы, высшая гражданская награда страны, президентом Джордж Буш 9 июля 2002 г.[165] Президент Рейган получил свою собственную Президентскую медаль свободы в январе 1993 года. Рейган и ее муж были совместно награждены этой медалью. Золотая медаль Конгресса 16 мая 2002 г. Капитолий США здание, и только третий президент и первая леди получили его; она приняла медаль от имени их обоих.[166]

Похороны президента Рейгана

Дальнейшая информация: Смерть и государственные похороны Рональда Рейгана
Рейган прощается с президентом Рональдом Рейганом после недельные государственные похороны, 2004

Рональд Рейган умер в своем доме в Бель-Эйр 5 июня 2004 года.[155] В течение семи дней государственные похороны Нэнси в сопровождении своих детей и военного эскорта возглавила траур нации.[167] Хранила хладнокровие,[168] путешествие из ее дома в Библиотека Рейгана на поминальную службу, затем в Вашингтон, округ Колумбия, где тело ее мужа лежать в состоянии за 34 часа до национальной панихиды в Вашингтонский национальный собор.[169] Она вернулась в библиотеку в Simi Valley для поминальной службы и погребения на закате, где, охваченная эмоциями, она потеряла самообладание и впервые за неделю заплакала публично.[168][170] Получив сложенный флаг, она поцеловала шкатулку и произнесла «Я люблю тебя», прежде чем уйти.[171] В течение недели, CNN журналистка Вольф Блитцер сказал: «Она очень, очень сильная женщина, хотя и выглядит хрупкой».[172]

Она руководила детальным планированием похорон,[168] что включало в себя планирование всех основных мероприятий и просьбу бывшего президента Джордж Х. У. Буш, а также бывший премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер, бывший лидер Советского Союза Михаил Горбачев, и бывший премьер-министр Канады Брайан Малруни говорить во время службы в Национальном соборе.[168] Она очень внимательно относилась к деталям, что всегда делала в жизни своего мужа. Бетси Блумингдейл, один из ближайших друзей Рейгана, заявил: «Она выглядит немного хрупкой. Но внутри она очень сильная. Она такая. У нее есть сила. Она делает последнее для Ронни. И она собирается сделать это правильно».[168] Похороны стали ее первым крупным публичным выступлением с тех пор, как она выступила перед 1996 Республиканский национальный съезд от имени ее мужа.[168]

Похороны сильно повлияли на ее общественный имидж. После существенной критики во время ее пребывания на посту первой леди, она воспринималась как национальная героиня, которую многие хвалили за поддержку и уход за ее мужем, когда он страдал от болезни Альцгеймера.[139] U.S. News & World Report По ее мнению, "после десятилетия в тени появилась другая, более мягкая Нэнси Рейган".[173]

Вдовство

После смерти мужа Рейган продолжала активно участвовать в политике, особенно в стволовая клетка исследование. Начиная с 2004 года, она отдавала предпочтение тому, что многие считают Демократическая партия позиции и призвал президента Джордж Буш для поддержки исследований эмбриональных стволовых клеток, финансируемых из федерального бюджета, в надежде, что эта наука может привести к излечению от болезни Альцгеймера.[174] Хотя ей не удалось изменить позицию президента, она поддержала его кампанию на второй срок.[175]

Рейган открывает павильон Air Force One в Библиотеке Рейгана на глазах у президента Буша и его жены Лоры, октябрь 2005 г.

В 2005 году Рейган был удостоен чести на гала-ужине в Здание Рональда Рейгана в Вашингтоне, округ Колумбия, где среди гостей были Дик Чейни, Гарри Рид, и Кондолиза Райс.[176]

В 2007 году она посетила национальные похороны Джеральда Форда в Вашингтонский национальный собор. Рейган принимал два республиканских президентских дебата 2008 года в Президентской библиотеке Рейгана, первая в мае 2007 года и вторая в январе 2008 года.[177][178][179] 25 марта она официально утвердила сенатора Джон Маккейн, затем предполагаемый кандидат от Республиканской партии на пост президента, но Маккейн проиграет выборы Бараку Обаме.[180]

Рейган присутствовал на похоронах Леди Берд Джонсон в Остин, Техас, 14 июля 2007 г.,[181] и три дня спустя получил высшую польскую награду, Орден Белого Орла, от имени Рональда Рейгана в Библиотеке Рейгана. В библиотеке Рейгана открылась временная выставка «Нэнси Рейган: стиль первой леди», на которой было представлено более восьмидесяти принадлежащих ей дизайнерских платьев.[182][183]

Рейган принимает Орден Белого Орла от президента Польши Лех Качиньский от имени Рональда Рейгана, 15 июля 2007 г.

Здоровье и благополучие Рейгана стали серьезной проблемой в 2008 году. В феврале она упала в своем доме в Бель-Эйр и была доставлена ​​в Центр здоровья Святого Иоанна в Санта-Моника, Калифорния. Врачи сообщили, что она не сломала бедро, как опасались, и через два дня ее выписали из больницы.[184] Комментаторы новостей отметили, что шаг Рейган значительно замедлился, поскольку в следующем месяце она шла очень медленно с Джоном Маккейном.[185]

В октябре 2008 года Рейган был принят в Рональд Рейган Медицинский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе после падения дома. Врачи установили, что 87-летняя женщина сломала ей таз и крестец, и мог восстанавливаться дома с режимом физиотерапия.[186] В результате ее несчастного случая были опубликованы медицинские статьи, содержащие информацию о том, как предотвратить падения.[187] В январе 2009 года было сказано, что Рейган «улучшается с каждым днем ​​и начинает получать все больше и больше».[188]

Рейган с первой леди Мишель Обама на завтраке в Белом доме, 3 июня 2009 г.

В марте 2009 года она похвалила президента. Барак Обама за отмену запрета на исследования эмбриональных стволовых клеток, финансируемые из федерального бюджета.[189] В июне 2009 года она отправилась в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы открыть памятник своему покойному мужу в Капитолий ротонда.[190] Она также присутствовала при подписании президентом Обамой Закона о столетней годовщине Рональда Рейгана и обедала в частном порядке с Мишель Обама.[191] Рейган показал в интервью Ярмарка Тщеславия что Мишель Обама позвонила ей, чтобы посоветоваться по поводу жизни и развлечений в Белом доме.[192] После смерти сенатора Тед Кеннеди в августе 2009 года она сказала, что «ужасно опечалена ... Учитывая наши политические разногласия, люди иногда удивляются, насколько близки мы с Ронни к семье Кеннеди ... Я буду скучать по нему».[193] Она присутствовала на похоронах Бетти Форд в Ранчо Мираж, Калифорния, 12 июля 2011 г.[194]

Рейган устроил Республиканские президентские дебаты 2012 в Президентской библиотеке Рейгана 7 сентября 2011 года.[195][196] В марте 2012 года она упала.[197] Два месяца спустя она перенесла несколько переломов ребер, что помешало ей присутствовать на речи, произнесенной Пол Райан в Президентской библиотеке Рейгана в мае 2012 года.[197] Она поддержала кандидата в президенты от республиканцев. Митт Ромни 31 мая 2012 г., объяснив, что ее мужу понравился бы деловой опыт Ромни и то, что она назвала «твердыми принципами».[195] Следующий смерть бывшего премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер в апреле 2013 года она заявила: «Мир потерял настоящего поборника свободы и демократии ... Мы с Ронни знали ее как дорогого и надежного друга, и я буду скучать по ней».[198]

Смерть и похороны

6 марта 2016 года Нэнси Рейган умерла от застойной болезни. сердечная недостаточность в возрасте 94 лет.[199][200][201] 7 марта президент Барак Обама выпустил провозглашение президента заказывая флаг США лететь в наполовину посох до заката в день Рейгана погребение.[202]

Ее похороны прошли 11 марта в Рональда Рейгана президентская библиотека имени б. в Сими-Вэлли, Калифорния.[203][204] Присутствовали представители десяти первых семей, в том числе бывший президент. Джордж Буш и первые леди Мишель Обама, Лаура Буш, Хиллари Клинтон, и Розалин Картер. Остальные представители были детьми президента Стивен Форд, Триша Никсон Кокс, Люси Бейнс Джонсон, и Кэролайн Кеннеди, и президентский внук Энн Эйзенхауэр Флоттл.[205]

Среди других видных деятелей был губернатор Калифорнии. Джерри Браун и бывшие губернаторы Арнольд Шварцнеггер и Пит Уилсон, тогда бывший спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси и бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич, и бывшие члены администрации Рейгана, в том числе Джордж П. Шульц и Эдвин Миз. Также присутствовал значительный контингент представителей индустрии развлечений Голливуда, в том числе Мистер Т., Мария Шрайвер (Тогдашняя жена Шварценеггера), Уэйн Ньютон, Джонни Мэтис, Анжелика Хьюстон, Джон Стамос, Том Селлек, Бо Дерек, и Мелисса Риверс. Всего было около 1000 гостей.[205]

Похвалы произносили бывшие премьер-министр Канады Брайан Малруни, бывший госсекретарь Джеймс Бейкер, Дайан Сойер, Том Брокоу, и ее дети Патти Дэвис и Рон Рейган. После похорон Нэнси Рейган похоронили рядом с мужем.[206][207]

Награды и отличия

Рейган получает почетную степень колледжа Эврика, 2009 г.

Как отмечалось ранее, Нэнси Рейган была удостоена премии Президентская медаль свободы в 2002[165] и Золотая медаль Конгресса, в том же году.[166] В 1989 году она получила Совет модельеров Америки награда за жизненные достижения.[95]

В качестве первой леди Нэнси Рейган получила степень почетного доктора права от Pepperdine University в 1983 г.[208]Позже она получила степень почетного доктора гуманитарных наук. Эврика Колледж в Иллинойсе, альма-матер ее мужа, в 2009 году.[209]

Фильмография

В роли Нэнси Дэвис она также несколько раз появлялась на телевидении с 1953 по 1962 год в качестве приглашенной звезды в драматических шоу или частях сериалов-антологий. К ним относятся Театр телевидения Форда (ее первое появление с Рональдом Рейганом произошло во время эпизода 1953 года под названием «Первый рожденный»), Шлитц Театр Звезд, Театр Зейна Грея Дика Пауэлла (появляясь с Рональдом Рейганом в эпизоде ​​1961 года «Длинная тень»), Вагонный поезд, Высокий человек, и General Electric Theater (ведущий Рональд Рейган).

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Перча, Джули (6 марта 2016 г.). «Нэнси Рейган, бывшая первая леди, умерла в возрасте 94 лет». ABC News. Получено 6 марта, 2016.
  2. ^ а б c d е "Нэнси Рейган> Ее жизнь и времена". Президентский фонд Рональда Рейгана. Архивировано из оригинал 24 октября 2006 г.. Получено 22 сентября, 2007.
  3. ^ Когда Нэнси Дэвис подписала контракт с MGM, она назвала дату своего рождения 6 июля 1923 года, что на два года меньше ее возраста, что является обычной практикой в ​​Голливуде (см. Cannon, Губернатор Рейган, п. 75). Это вызвало последующую путаницу, поскольку некоторые источники продолжали использовать неверный год рождения.
  4. ^ Паулинг, Энн; О'Коннор, Джон; Бартон, Джефф (1997). Новый оксфордский английский. Oxford University Press. п. 79. ISBN  978-0-19-831192-8.
  5. ^ Некоторые источники и веб-сайты ошибочно указывают, что она либо родилась во Флашинге, либо выросла на Манхэттене.
  6. ^ Национальный архив, «Призывные карточки времен Первой мировой войны», цифровое изображение, Ancestry.com"Кеннет Сеймур Роббинс, 23 года рождения. 23 февраля 1892 г., Питтсфилд, Массачусетс, фермер, владелец, Брейнард, штат Нью-Йорк, женат. Зарегистрировано 5 июня 1916 г." Проверено 8 октября, 2016.
  7. ^ "Семейная ассоциация Сакеттов". Семья Саккетт. Получено 6 марта, 2016.
  8. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. 66.
  9. ^ Лакетт сообщил, что год ее рождения - 1896, в Управление социального обеспечения, тем самым сократив восемь лет.
  10. ^ "Биография первой леди: Нэнси Рейган". Национальная библиотека первых леди. Получено 6 марта, 2016.
  11. ^ Эдит Лакетт на База данных фильмов в Интернете.
  12. ^ Эдит Лакетт на База данных Internet Broadway.
  13. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты "Биография первой леди: Нэнси Рейган". Национальная библиотека первых леди. Получено 2 июня, 2007.
  14. ^ Уиллс (1987), стр. 182.
  15. ^ а б Рейган, Нэнси (1989), стр. 67.
  16. ^ Гонсалес, Дэвид (12 апреля 1991 г.). "Поговорите и еще раз поговорите о Нэнси (той!) Во Флашинге". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 октября, 2007.
  17. ^ а б "Первая леди" просто скажи нет ". Today.com. 18 февраля 2004 г.. Получено 16 октября, 2007.
  18. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. 71.
  19. ^ а б c d е ж Уэймут, Лалли (26 октября 1980 г.). «Самая большая роль в жизни Нэнси» (требуется оплата). Журнал The New York Times. Получено 20 октября, 2007.
  20. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. 74.
  21. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. 82.
  22. ^ Ошинский, Дэвид М. (2005). Полиомиелит: американская история. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п.68. ISBN  978-0-19-515294-4.
  23. ^ "Лютневая песня". База данных Internet Broadway. Получено 18 октября, 2007.
  24. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. 85.
  25. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. 88.
  26. ^ а б Мецгер, Роберт Пол (1989), стр. 31–32.
  27. ^ "Биография для Нэнси Дэвис". Turner Broadcasting System, Inc. 2007 г.. Получено 17 октября, 2007.
  28. ^ а б c d Кэннон, Лу (2003), стр. 75–76.
  29. ^ а б c "Нэнси Рейган> Ее фильмы". Фонд Рональда Рейгана. Архивировано из оригинал 12 августа 2007 г.. Получено 8 марта, 2007.
  30. ^ А. Х. Вейлер (в титрах - «А. У.») (19 мая 1950 г.). «Другой взгляд на задачу психиатра». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 октября, 2007.
  31. ^ Босли Кроутер (30 июня 1950 г.). "'Следующий голос, который вы услышите ... », Dore Schary Production, открывается в Music Hall». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 октября, 2007.
  32. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. 91.
  33. ^ Босли Кроутер (11 июня 1951 г.). "'Ночь в утро, «Рэй Милленд в главной роли в роли покойного профессора, в Стейт Лоу». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 октября, 2007.
  34. ^ Ричард Л. Коу (9 июня 1951 г.). "'Ночь в утро почти отлично ». Вашингтон Пост.
  35. ^ а б c Мецгер, Роберт Пол (1989), стр. 33.
  36. ^ Уиллс (1987), стр. 184.
  37. ^ Босли Кроутер (21 января 1954 г.). "' Мозг Донована, научно-фантастический триллер, премьера в Театре Критерион ». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 октября, 2007.
  38. ^ Эриксон, Гленн (2003). "Адские коты флота, обзор один". Kleinman.com Inc. Получено 17 октября, 2007.
  39. ^ Харпер, Эрик (2003). "Hellcats Of The Navy, обзор два". DVDVerdict. Архивировано из оригинал 18 февраля 2008 г.. Получено 17 октября, 2007.
  40. ^ "Президенты Гильдии киноактеров". Гильдия киноактеров. Получено 8 марта, 2007.
  41. ^ а б Ламберт, Пэт (27 января 1997 г.). "Наверх". Люди. Архивировано из оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 27 января, 2012.
  42. ^ а б c d е Кэннон, Лу (2003), стр. 77–78.
  43. ^ «Примечательные места в жизни Рейгана». Балтимор Сан. 5 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 11 апреля, 2007.
  44. ^ "Первые леди: Нэнси Рейган". Белый дом. Получено 8 марта, 2007.
  45. ^ Бешлосс, Майкл (2007), стр. 296.
  46. ^ а б c d «Конец любовной истории». Новости BBC. 5 июня 2004 г.. Получено Двадцать первое марта, 2007.
  47. ^ а б Берри, Дебора Барфилд (6 июня 2004 г.). "Со стороны Рейгана, но с ее собственным лицом". Newsday. Архивировано из оригинал 1 апреля 2005 г.. Получено 15 августа, 2007.
  48. ^ а б c Бешлосс, Майкл (2007), стр. 284.
  49. ^ "История любви Рейгана". NBC News. 9 июня 2004 г.. Получено 25 мая, 2007.
  50. ^ «Следующее за Нэнси Рейган: забота о своем пламени Ронни». Санкт-Петербург Таймс. 13 июня 2004 г.. Получено 8 марта, 2007.
  51. ^ Волк, Джули (2000). "Дети Рейгана". PBS. Архивировано из оригинал 10 ноября 2007 г.. Получено 17 октября, 2007.
  52. ^ Курик, Кэти (14 ноября 2004 г.). «Дочь Рейгана делится своей историей». Новости NBC. Получено 4 июня, 2009.
  53. ^ «Дорога к примирению». CBS. 27 марта 2009 г.. Получено 4 июня, 2009.
  54. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. 148–149.
  55. ^ а б c Кэннон, Лу (2003), стр. 233.
  56. ^ а б Рейган, Нэнси (1989), стр. 135–137.
  57. ^ а б Чарли ЛеДафф (19 ноября 2004 г.). «Забудьте о Белом доме, Шварценеггеру сейчас нужны раскопки». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 октября, 2007.
  58. ^ Бен Адлер. «Первая семья переезжает в особняк губернатора Калифорнии». capradio.org. Получено 12 марта, 2016.
  59. ^ Роберт Винделер (17 ноября 1967 г.). "Группа Рейгана заполняет пост руководителя отдела искусств после того, как его выгнали из помощника". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 октября, 2007.
  60. ^ Линн Лиллистон (13 декабря 1968 г.). "Образцовая первая леди". Лос-Анджелес Таймс. Получено 19 октября, 2007.
  61. ^ Кук, Линн и Джанет Ладью (2007), стр. 110–111.
  62. ^ а б "Нэнси Рейган". Схоластический. Получено 16 февраля, 2014.
  63. ^ Энтони, К.С. (2003), стр. 135.
  64. ^ Саманта Джонас (5 июня 2004 г.). "Биография: Нэнси Рейган". Fox News Channel. Архивировано из оригинал 9 ноября 2007 г.. Получено 19 октября, 2007.
  65. ^ Тимберг, Роберт (1999). Джон Маккейн: Американская одиссея. Книги Touchstone. ISBN  978-0-684-86794-6. С. 119–121.
  66. ^ Бензе, Джеймс Г. (2005), стр. 32.
  67. ^ а б c Луазо, П. (2004), стр. 64.
  68. ^ а б c Бенз, Джеймс Г., младший (2005), стр. 33.
  69. ^ Луазо, П. (2004), стр. 65.
  70. ^ Луазо, П. (2004), стр. 69.
  71. ^ а б Волк, Джули. "Американский опыт: Нэнси Рейган". PBS. Архивировано из оригинал 10 января 2008 г.. Получено 22 января, 2008.
  72. ^ а б Дивер, Майкл (2004), стр. 78.
  73. ^ "Нэнси Рейган". Историческая ассоциация Белого дома. Архивировано из оригинал 22 ноября 2011 г.. Получено 27 января, 2012.
  74. ^ "Брифинг для прессы Брэди". Белый дом-музей. Получено 1 февраля, 2008.
  75. ^ «Западная спальня». Белый дом-музей. Получено 1 февраля, 2008.
  76. ^ а б c d е Неми, Энид (12 июня 2000 г.). "Тед Грабер, 80, декоратор по Рейгану, умирает". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 июля, 2009.
  77. ^ "Главная спальня". Белый дом-музей. Получено 1 февраля, 2008.
  78. ^ Брауэр, Кейт Андерсен (2015), стр. 134–135.
  79. ^ Луазо, П. (2005), п. 93
  80. ^ «Нэнси Рейган будет руководить Белым домом с большим стилем, говорят общественные эксперты». Санкт-Петербург Независимый. Ассошиэйтед Пресс. 13 ноября 1980 г. с. 5А.
  81. ^ а б Неми, Энид (9 ноября 1980 г.). "Слово друзей: новый стиль Белого дома уже в пути" (PDF). Нью-Йорк Таймс. п. 80.
  82. ^ Доказано, Грейс (23 декабря 1980 г.). "Модельеры смотрят в будущее". The Pittsburgh Post-Gazette. п. 18.
  83. ^ а б Бернс, Лиза (2008), стр. 148.
  84. ^ Тейт, Шейла (9 апреля 2019 г.). Дама в красном: интимный портрет Нэнси Рейган. Crown Publishing Group. п. 213. ISBN  9781524762209.
  85. ^ а б c d Запад, Кевин (октябрь 2007 г.). "Шкаф Нэнси". W. Архивировано из оригинал 25 сентября 2009 г.. Получено 15 мая, 2009.
  86. ^ а б c d е ж Беннеттс, Лесли (25 января 1981 г.). «Первый гардероб Нэнси Рейган свидетельствует о новой роскоши Белого дома». Санкт-Петербург Таймс.
  87. ^ Кио, Памела (7 марта 2016 г.). "Нэнси Рейган вернула Белый дом непреклонный гламур". Ярмарка Тщеславия. Получено 13 августа, 2019.
  88. ^ Кинг, Уэйн и Уоррен Уивер-младший (23 августа 1986 г.). "Вашингтонское разговорное радио: брифинг; до приюта". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июня, 2008.
  89. ^ «Для миссис Рейган подарки означают высокую моду бесплатно» (требуется оплата). Associated Press для Нью-Йорк Таймс. 16 января 1982 г.. Получено 1 февраля, 2008.
  90. ^ а б Хедрик Смит (17 февраля 1982 г.). "Нэнси Рейган отказывается от ссуды дизайнеров одежды" (требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. Получено 1 февраля, 2008.
  91. ^ а б c d Эд Магнусон (24 октября 1988 г.). "Почему миссис Рейган до сих пор выглядит как миллион". Время. Получено 1 февраля, 2008.
  92. ^ Курц, Ховард (5 декабря 1989 г.). «IRS изучает подарки Рейгану; заимствованные дизайнерские платья - предмет налогового расследования». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал (требуется оплата) 4 ноября 2012 г.. Получено 2 февраля, 2008.
  93. ^ а б Стивен В. Робертс (18 октября 1988 г.). "Первая леди выражает" сожаления "по поводу гардероба". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 февраля, 2008.
  94. ^ Джон Робинсон (19 октября 1988 г.). «Платье-блюз Нэнси Рейган: одолжение одежды у ведущих дизайнеров может быть шикарным, но правильно ли это?». Бостон Глобус. Архивировано из оригинал (требуется оплата) 4 ноября 2012 г.. Получено 7 февраля, 2008.
  95. ^ а б c Хохсвендер, Вуди (10 января 1989 г.). "Мода; среди суеты нарядов мода празднует свое". Нью-Йорк Таймс. Получено 22 июля, 2009.
  96. ^ а б c d е Сантини, Морин (12 сентября 1981 г.). "Фарфор Белого дома Нэнси Рейган: 209 508 долларов". Associated Press, опубликовано в The St. Petersburg Times.
  97. ^ «Ленокс: Белый дом». Lenox, Inc. Архивировано с оригинал 11 января 2009 г.. Получено 2 июня, 2007.
  98. ^ Клаптор, Маргарет Браун (1999), стр. 184, г.
  99. ^ а б Гиббс, Нэнси (6 марта 2016 г.). "Вспоминая Нэнси Рейган: конец истории любви в Белом доме". Время.(требуется подписка)
  100. ^ Дауни, Леонард-младший (30 июля 1981 г.). «Британия празднует, Чарльз берет невесту». Вашингтон Пост. Получено 16 ноября, 2007.
  101. ^ Пейдж, Сьюзан (13 июня 2004 г.). «Прошлое мужа изменит Нэнси Рейган». USA Today. Получено 8 марта, 2007.
  102. ^ Нойман, Джоанна и Дэвид Уиллман (19 августа 2007 г.). «Майкл К. Дивер: 1938–2007 - имидж-гуру подготовил почву для Рейгана». Лос-Анджелес Таймс. п. 5. Получено 29 июля, 2009.
  103. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. 56.
  104. ^ Мур, Бут (18 января 2009 г.). "Сможет ли она остаться" каждой женщиной "?". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 29 июня 2012 г.. Получено 5 февраля, 2009.
  105. ^ а б Усборн, Дэвид (2 июня 2009 г.). «Нэнси Рейган: я все еще вижу Ронни в своей спальне». Независимый. Лондон. Получено 3 июня, 2009.
  106. ^ Брауэр, Кейт Андерсен (2015), стр. 110–112.
  107. ^ Брауэр, Кейт Андерсен (2015), стр. 7, 75, 134, 274.
  108. ^ Брауэр, Кейт Андерсен (2015), стр. 132–133.
  109. ^ Брауэр, Кейт Андерсен (2015), стр. 133, 167–168.
  110. ^ Грант, Пол (4 ноября 1986 г.). "Обвинения против горничной Нэнси Рейган сняты". Санкт-Петербург Таймс. United Press International. п. 14А. Получено 10 мая, 2015.
  111. ^ Брауэр, Кейт Андерсен (2015), стр. 117.
  112. ^ Скифандо и Джозеф (2007), стр. 165.
  113. ^ Брауэр, Кейт Андерсен (2015), стр. 112–113.
  114. ^ Скифандо и Джозеф (2007), стр. 169–172.
  115. ^ Скифандо и Джозеф (2007), стр. 175.
  116. ^ Скифандо и Джозеф (2007), стр. 173.
  117. ^ а б c "Крестовый поход миссис Рейган". Фонд Рональда Рейгана. Архивировано из оригинал 12 августа 2007 г.. Получено 8 марта, 2007.
  118. ^ «Выступления на благотворительном ужине Центра Нэнси Рейган по борьбе с наркотиками в Лос-Анджелесе». Фонд Рональда Рейгана. 4 января 1989 г.. Получено 3 октября, 2007. ... в Окленде, где школьник из аудитории, к которой обращалась Нэнси, встал и спросил, что она и ее друзья должны сказать, когда кто-то предлагает им наркотики. И Нэнси сказала: «Просто скажи нет». И в течение нескольких месяцев тысячи клубов Just Say No возникли в школах по всей стране.
  119. ^ Луазо, Пьер-Мари. Нэнси Рейган: женщина за мужчиной (1984). Издательство «Нова», стр. 104–105.
  120. ^ Брайан Л. Дьяк (исполнительный продюсер), Уильям Н. Утц (исполнительный продюсер) (11 декабря 1985 г.). Остановить безумие (Клип). Голливуд и Белый дом, Вашингтон, округ Колумбия: E.I.C. Событие происходит в 3:15.
  121. ^ «Тридцать лет американской войны с наркотиками». pbs.org. Получено 4 апреля, 2007.
  122. ^ а б Эллиотт, Джефф (май 1993 г.). «Скажите чепуху - программы Нэнси Рейган по просвещению по вопросам наркотиков». Вашингтон ежемесячно. 25 (5). п. 3. Получено 2 июля, 2015.
  123. ^ Хэнкок, Дэвид (5 июня 2004 г.). «Его яростный защитник: Нэнси». CBS. Получено 15 ноября, 2007.
  124. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. 5.
  125. ^ Нунан, Пегги. «Характер превыше всего: эссе Рональда Рейгана». PBS. Получено 15 августа, 2007.
  126. ^ «Окончательная отредактированная стенограмма: интервью с Максом Фридерсдорфом» (PDF). Миллер Центр общественных дел. 24–25 октября 2002 г. с. 60. Получено 20 октября, 2007. Миссис Рейган, конечно, очень расстроилась. Он сказал, что сенатор [Стром] Турмонд приехал в больницу и проложил себе дорогу через вестибюль в палату президента - он в реанимации, трубки выходят из носа и горла, трубки в руках. и все такое - и сказал, что Стром Турмонд пробрался мимо секретной службы в свою комнату, и миссис Рейган была возмущена, обезумела. Она не могла поверить своим глазам. Он сказал: «Вы знаете, эти парни сумасшедшие. Они приходят сюда, пытаясь сфотографироваться перед больницей и пытаясь поговорить с президентом, когда он может быть на смертном одре.
  127. ^ Бернс, Лиза (2008), стр. 130, 138–139.
  128. ^ Брауэр, Кейт Андерсен (2015), стр. 160.
  129. ^ а б Айвинс, Молли (18 марта 1990 г.). "Звезды и раздоры". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 ноября, 2007.
  130. ^ Энтони, C.S. (1991), стр. 396.
  131. ^ Энтони, C.S. (1991), стр. 398.
  132. ^ Томас, Рис (сценарист / продюсер); Дональдсон, Сэм (интервьюируемый) (2005). Президенты (Документальный). Телевидение A&E.
  133. ^ «Чем Хиллари Клинтон обязана Нэнси Рейган: покойная первая леди имела реальное влияние на президентство своего мужа». Ежедневные новости. Нью-Йорк. 9 марта 2016 г.
  134. ^ Дональд Риган. Для записи: от Уолл-стрит до Вашингтона, (Сан-Диего: Harcourt Trade Publishers, 1988), ISBN  0151639663
  135. ^ http://www.people.com/people/archive/article/0,,20099022,00.html "Президентские астрологи", Люди (23 мая 1988 г.)
  136. ^ "Президентские астрологи", Люди (23 мая 1988 г.)
  137. ^ Apple, R.W. Jr (1 ноября 1989 г.). "Книги времени; Нэнси Рейган рассказывает свою сторону историй". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 июня, 2008.
  138. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. 44, 47.
  139. ^ а б c d «Нэнси Рейган становится общественной иконой». Новости BBC. 10 июня 2004 г.. Получено 2 ноября, 2007.
  140. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. 21.
  141. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. 62.
  142. ^ Селестин Болен (8 декабря 1988 г.). "Визит Горбачева; еще одно препятствие падает: Нэнси Рейган и Раиса Горбачева общаются". Нью-Йорк Таймс. Получено 14 октября, 2008.
  143. ^ Чуа-Эоан, Ховард Г. (6 июня 1988 г.). "Моя жена очень независимая женщина". Время. Получено 5 октября, 2007.
  144. ^ а б c Бернс, Лиза (2008), стр. 139–140.
  145. ^ а б «Нэнси Рейган критикует помощников президента». Нью-Йорк Таймс. Рейтер. 13 ноября 1988 г.. Получено 16 мая, 2009.
  146. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. vii.
  147. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. 65.
  148. ^ Альтман, Лоуренс К. (18 октября 1987 г.). «Хирурги удаляют раковую грудь Нэнси Рейган». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 июня, 2008.
  149. ^ Рейган, Нэнси (1989), стр. 285.
  150. ^ "Перспективы профилактики заболеваний и тенденции укрепления здоровья при скрининге маммограмм для женщин в возрасте 50 лет и старше - Система надзора за поведенческими факторами риска, 1987 год". Департамент здравоохранения и социальных служб. 10 марта 1989 г.. Получено 23 июня, 2008.
  151. ^ а б "Взгляд на опросы". CBS Interactive Inc. 7 июня 2004 г.. Получено 14 октября, 2007.
  152. ^ Бейетт, Беверли; Куниберти, Бетти (4 декабря 1988 г.). «Возвращение Рейгана: после нескольких лет в столичном аквариуме первая пара надеется найти немного спокойствия в сильно изменившемся Лос-Анджелесе» Лос-Анджелес Таймс.
  153. ^ Стивенс, Пэм (21 января 2001 г.). «Рейган вернул своим друзьям дом, который они купили для него». CNN. Архивировано из оригинал 14 октября 2007 г.. Получено 16 ноября, 2007.
  154. ^ Нетберн, Дебора (24 декабря 2006 г.). "Агентство для Бога". Лос-Анджелес Таймс. Получено 16 ноября, 2007.
  155. ^ а б «Рональд Рейган умер в возрасте 93 лет». CNN. 5 июня 2004 г.. Получено 7 февраля, 2007.
  156. ^ «Нэнси Рейган: ее жизнь и времена». Президентский фонд Рональда Рейгана. Архивировано из оригинал 12 ноября 2007 г.. Получено 12 мая, 2007.
  157. ^ "Мой обзор хода". Книжный магазин со скидками для женщин A-1. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 28 марта, 2007.
  158. ^ Кили, Кэти (13 сентября 2004 г.). «Критическая книга по кустам искры огненной бури». USA Today. Получено 24 декабря, 2007. В 1991 году The New York Times опубликовала на первой полосе статью о биографии Келли и Нэнси Рейган, а затем извинилась за то, что повторила некоторые из своих непристойных обвинений, не пытаясь их проверить.
  159. ^ Кроули, Майкл (15 сентября 2004 г.). "Китти Келли: звездный колоноскоп". Шифер. Получено 13 июня, 2009.
  160. ^ Усборн, Дэвид (15 декабря 2006 г.). «Факт или вымысел? Невероятный мир Китти Келли». Независимый. Лондон. Получено 20 июня, 2009.
  161. ^ Курц, Ховард (8 сентября 2004 г.). "СМИ рассматривают книгу Буша Китти Келли с осторожностью". Вашингтон Пост. Получено 20 июня, 2009.
  162. ^ а б Херши, Роберт Д. (6 декабря 1989 г.). "Подарки и ссуды Нэнси Рейган пробуждают интерес I.R.S. к высокой моде". Нью-Йорк Таймс. Получено 28 января, 2008.
  163. ^ а б Кастро, Дженис (27 января 1992 г.). «Нэнси с золотыми нитками». Время. Получено 28 января, 2008.
  164. ^ Беннет, Джеймс (29 апреля 1997 г.). "Президенты призывают к большому гражданству, а не к большому правительству". Нью-Йорк Таймс.
  165. ^ а б "Президент Буш удостоен награды президента" Медаль свободы " (Пресс-релиз). Белый дом. 9 июля 2002 г.. Получено Двадцать первое марта, 2007.
  166. ^ а б "История золотой медали Конгресса". Палата представителей США. Получено 8 марта, 2007.
  167. ^ "Нэнси Рейган". Scholastic Library Publishing, Inc. 2006. Архивировано из оригинал 13 марта 2008 г.. Получено 16 февраля, 2008.
  168. ^ а б c d е ж Ногурни, Адам и Бернард Винроб (12 июня 2004 г.). "40-й президент: вдова президента; для хрупкой миссис Рейган неделя великой решимости". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 февраля, 2008.
  169. ^ «План похорон в честь Рональда Уилсона Рейгана» (Пресс-релиз). Офис Рональда Рейгана. 6 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 19 апреля 2008 г.. Получено 29 февраля, 2008.
  170. ^ "Народ прощается с Рейганом". CBS. 12 июня 2004 г.. Получено 29 февраля, 2008.
  171. ^ "Рейган похоронен". Канал Fox News. 12 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 17 октября 2007 г.. Получено 24 марта, 2007.
  172. ^ «Гроб Рейгана прибывает в Вашингтон» (Стенограмма). CNN. 9 июня 2004 г.. Получено 2 ноября, 2007.
  173. ^ Кэннон, Энджи (21 июня 2004 г.). «Теплые общественные объятия новой Нэнси». Новости США и мировой отчет. Получено 13 декабря, 2008.
  174. ^ Эрика Чек (2004). «Буш находится под давлением, поскольку Нэнси Рейган призывает к исследованиям стволовых клеток». Природа. 429 (6988): 116. Bibcode:2004Натура 429..116C. Дои:10.1038 / 429116a. PMID  15141173.
  175. ^ «Бывшая первая леди Нэнси Рейган поддерживает переизбрание Буша». USA Today. 4 августа 2004 г.. Получено 17 октября, 2007.
  176. ^ Робертс, Роксана (12 мая 2005 г.). "Просто скажи" да ": Нэнси Рейган вернулась на трибьют". Вашингтон Пост. Получено 17 мая, 2008.
  177. ^ Нагурни, Адам; Сантора, Марк (4 мая 2007 г.). "'08 Республиканцы расходятся во мнениях относительно определения будущего партии ». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 мая, 2007.
  178. ^ "Ромни взрывает Маккейна по обвинению в войне в Ираке". Канал Fox News. 30 января 2008 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2008 г.. Получено 1 февраля, 2008.
  179. ^ Филлипс, Кейт (31 января 2008 г.). "Одно слово: Рейган". Нью-Йорк Таймс. Получено 9 февраля, 2008.
  180. ^ «Нэнси Рейган дает Маккейну печать одобрения». Канал Fox News. Ассошиэйтед Пресс. 25 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 30 марта 2008 г.. Получено 25 марта, 2008.
  181. ^ Алекс Джонсон (4 мая 2007 г.). «Республиканцы ходят по канату из-за войны в Ираке». Новости NBC. Получено 3 мая, 2007.
  182. ^ Коркоран, Моника (8 ноября 2007 г.). "Годы Нэнси". Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 января, 2008.
  183. ^ Бакалис, Анна (9 ноября 2007 г.). «Стильная выставка хроник жизни Нэнси Рейган». Звезда округа Вентура. Архивировано из оригинал 5 марта 2009 г.. Получено 20 января, 2008.
  184. ^ "Нэнси Рейган выписана из больницы". NBC News. 19 февраля 2008 г.. Получено 19 февраля, 2008.
  185. ^ Уильямс, Брайан (интервьюируемый) (15 октября 2008 г.). Нэнси Рейган сломала таз (Телевидение). Новости NBC. Получено 5 декабря, 2008.
  186. ^ Уиткомб, Дэн (17 октября 2008 г.). «Бывшая первая леди Нэнси Рейган выписана из больницы». Рейтер. Получено 14 мая, 2009.
  187. ^ «Физическая терапия сыграет ключевую роль в выздоровлении Нэнси Рейган после недавней осени». Новости сегодня. 27 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 5 декабря 2008 г.. Получено 6 декабря, 2008.
  188. ^ "Новости здоровья Нэнси Рейган:" Она улучшается с каждым днем'". Развлечения сегодня вечером. 15 января 2009 г. Архивировано с оригинал 4 июня 2013 г.. Получено 20 января, 2009.
  189. ^ Гордон, Крейг (9 марта 2009 г.). «Нэнси Рейган хвалит Обаму». Политико. Получено 14 мая, 2009.
  190. ^ Саймон, Ричард (4 июня 2009 г.). «Рейган возвращается в Вашингтон, округ Колумбия, в бронзе». Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 июня, 2009.
  191. ^ Купер, Хелен (2 июня 2009 г.). «Нэнси Рейган и Обама целуются и макияж». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 июня, 2009.
  192. ^ «Нэнси Рейган говорит об Обаме, Бушах и ее муже». Ярмарка Тщеславия. 1 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 3 июня 2009 г.. Получено 3 июня, 2009.
  193. ^ "Заявление Нэнси Рейган по поводу смерти Теда Кеннеди". Время (Пресс-релиз). 26 августа 2009 г.. Получено 23 марта, 2010.[мертвая ссылка ]
  194. ^ "После похорон Бетти Форд похоронена рядом с мужем". Новости NBC. 14 июля 2011 г.. Получено 20 декабря, 2013.
  195. ^ а б «Нэнси Рейган поддерживает кандидатуру Ромни на пост президента». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 31 мая 2012 г.. Получено 20 декабря, 2013.
  196. ^ "Дебаты Республиканской партии в президентской библиотеке Рональда Рейгана". Вашингтон Пост. 7 сентября 2011 г.. Получено 20 декабря, 2013.
  197. ^ а б «Нэнси Рейган все еще восстанавливается после падения». CNN. 23 мая 2012 г.. Получено 20 декабря, 2013.
  198. ^ Нэнси Рейган: «Ронни и Маргарет были политическими родственными душами»'". CNN. 8 апреля 2013 г.. Получено 20 декабря, 2013.
  199. ^ Филдштадт, Елисей; Гиттенс, Хасани (6 марта 2016 г.). «Бывшая первая леди Нэнси Рейган умерла в возрасте 94 лет». Новости NBC. Получено 6 марта, 2016.
  200. ^ Кэннон, Лу (6 марта 2016 г.). «Нэнси Рейган, стильная и влиятельная первая леди, умерла в 94 года». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 марта, 2016.
  201. ^ name = "Dunham">Данэм, Уилл (6 марта 2016 г.). «Бывшая первая леди Нэнси Рейган умерла в возрасте 94 лет». Рейтер. Вашингтон, округ Колумбия. Получено 6 марта, 2016.
  202. ^ "Прокламация президента - Нэнси Рейган" (Пресс-релиз). Белый дом Офис пресс-секретаря. 7 марта 2016 г.. Получено 7 марта, 2016.
  203. ^ Стэнли, Алессандра (11 марта 2016 г.). «На похоронах Нэнси Рейган в честь королевы республиканского камелота». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 мая, 2016.
  204. ^ Шкатулка с бывшей первой леди Нэнси Рейган прибыла в библиотеку Рейгана. Внутреннее издание (Новости). 9 марта 2016 г.. Получено 16 августа, 2019.
  205. ^ а б Колачелло, Боб (17 марта 2016 г.). «Похороны Нэнси Рейган:« Боже, благослови Америку », белые розы и красный костюм Адольфо». Ярмарка Тщеславия. Получено 21 мая, 2016.
  206. ^ "Нэнси Рейган похоронена рядом со своим покойным мужем". 6abc Филадельфия. 12 марта 2016 г.. Получено 12 марта, 2016.
  207. ^ "WDIO.com - бывшая первая леди Нэнси Рейган похоронена". WDIO.com. Архивировано из оригинал 12 марта 2016 г.. Получено 12 марта, 2016.
  208. ^ «Получает почетную степень». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 2 мая 1983 года.
  209. ^ "Eureka College награждает почетным доктором Нэнси Рейган". Хроника СМИ. 8 апреля 2009 г.
  210. ^ Томас М. Прайор (3 августа 1957 г.). «Universal планирует 7 фильмов в месяц». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 марта, 2010.
  211. ^ "Местного происхождения". Нью-Йорк Таймс. 31 января 1958 г.. Получено 8 марта, 2010.

дальнейшее чтение

Дальнейшая информация: Библиография Рональда Рейгана

внешняя ссылка

Почетные звания
Предшествует
Бернис Браун		 Первая леди Калифорнии
1967–1975		Преемник
Глория Деукмеджян
Предшествует
Розалин Картер		 Первая леди США
1981–1989		Преемник
Барбара Буш