Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря (фильм) - Википедия - Batman: The Dark Knight Returns (film)

"Темный рыцарь возвращается (фильм)" перенаправляется сюда. О графическом романе, по которому снят этот фильм, см. Темный рыцарь возвращается.

Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря
На обложке роскошного DVD Edition изображен Бэтмен в его традиционном костюме Бэтмена, а под ним - название фильма и счет.
Обложка релиза Deluxe Edition
РежиссерДжей Олива
НаписаноБоб Гудман
На основе
В главных ролях
Музыка отКристофер Дрейк
ОтредактированоКристофер Д. Лозинский
Производство
компании
РаспространяетсяДомашнее видео Warner
Дата выхода
  • 25 сентября 2012 г. (2012-09-25) (Часть 1)
  • 29 января 2013 г. (2013-01-29) (Часть 2)
  • 8 октября 2013 г. (2013-10-08) (Deluxe Edition)
Продолжительность
76 минут (Часть 1)
76 минут (Часть 2)
152 минут (Deluxe Edition)
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский

Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря состоит из двух частей прямо на видео анимированный супергеройский фильм, адаптация 1986 года комикс Темный рыцарь возвращается к Фрэнк Миллер и устанавливается в той же непрерывности, что и Бэтмен: год первый. Режиссер Джей Олива, который работал художником по раскадровке на Еловек из стали, Под красной капюшоном, Первый год и Бэтмен против Супермена: На заре справедливости. Несколько других Бэтмен В фильме также были задействованы ветераны.[1][2] Часть 1 была выпущена 25 сентября 2012 года, а часть 2 - 29 января 2013 года. 8 октября 2013 года было выпущено расширенное издание, объединяющее оба фильма.[3] Это 15-й фильм в Оригинальные мультфильмы о вселенной DC серии.

участок

Первая часть

После смерти его протеже Джейсон Тодд Брюс Уэйн отказался от образа Бэтмена. Десять лет спустя, в середине 1986 года, Готэм-сити наводнен преступностью и терроризируется бандой, известной как Мутанты. 55-летний Уэйн поддерживает дружбу с 70-летним комиссаром полиции, уходящим на пенсию. Джеймс Гордон (кто знает, что Уэйн был Бэтменом), а Джокер (Бэтмен заклятый враг ) был кататонический в Arkham Asylum после выхода на пенсию Уэйна. Заключенный Аркхема и бывший окружной прокурор Харви Дент подвергается пластической операции, чтобы восстановить изуродованное лицо. Хотя он объявлен вменяемым, он быстро скрывается после освобождения. Исчезновение Дента, новости об эпидемии преступности и воспоминания о смерти его родителей заставляют Уэйна снова стать Бэтменом. Он борется с тяжкими преступлениями, спасая 13-летнего подростка. Кэрри Келли, но теперь борется с физическими ограничениями возраста.

Общественная реакция на его возвращение разделилась. Психолог Дента Бартоломью Вулпер обвиняет Бэтмена в создании собственного галерея мошенников. Дент выходит на поверхность, угрожая взорвать здание, если ему не заплатят выкуп. Бэтмен побеждает приспешников Дента, узнав, что бомбы взорвутся, даже если будет уплачен выкуп; он понимает, что Дент намеревается убить себя. Бэтмен обезвреживает одну бомбу, а другая взрывается безвредно. Он побеждает Дента, который показывает, что думает, что реконструктивная операция была неудачной, поскольку он считает свою неповрежденную половину изуродованной. Келли одевается как Робин и ищет Бэтмена, который нападает на сборище Мутантов танковым Бэтмобиль (выводя из строя большинство из них). Лидер мутантов вызывает Бэтмена на дуэль. Он соглашается доказать себе, что может победить. Лидер мутантов (который находится в расцвете сил) почти убивает Бэтмена, но Келли отвлекает его на достаточно долгое время, чтобы Бэтмен мог подчинить его. Лидер и многие члены банды арестованы. Травмированный, Бэтмен возвращается в Batcave с Келли, и позволяет ей стать его протеже, несмотря на протесты его дворецкого, Альфред Пенниуорт.

Бэтмен заставляет Келли маскироваться под мутанта, и она заманивает банду к выходу канализации на Западной реке. На Департамент полиции Готэм-сити, лидер мутантов убивает мэра во время переговоров. Комиссар Гордон сознательно освобождает лидера, обеспечивая побег из здания, которое ведет к выходу в канализацию. Перед собранными мутантами Бэтмен сражается с лидером в грязевой яме; грязь замедляет лидера, лишая его физического преимущества, и Бэтмен одолевает его. Видя поражение своего лидера, Мутанты разделяются на более мелкие банды, одна из которых становится «Сыновьями Бэтмена», группой жестоких линчевателей. Победа Бэтмена становится достоянием гласности, и жители города вдохновляются на борьбу с преступностью. Гордон уходит в отставку после встречи со своей преемницей, выступающей против Бэтмена, Эллен Йиндель. В Аркхэме телевизионные репортажи о Бэтмене выводят Джокера из кататонического состояния.

Часть вторая

В конце 1986 года, симулируя раскаяние в своем прошлом, Джокер убеждает Вольпера пригласить его на ток-шоу, чтобы рассказать свою историю, и строит планы побега с Эбнером, старым прихвостнем, который снабжает его помадой, контролирующей разум. Тем временем, Супермен, который работает государственным служащим в обмен на возможность тайно помогать людям, - просит президент Рональд Рейган чтобы положить конец деятельности линчевателя Бэтмена. Эти события представляют собой растущую враждебность между США и США. Советский союз над владением островом Корто Мальтезе. Поскольку продолжающееся присутствие Бэтмена унижает национальные власти, новый комиссар Йиндель приказывает арестовать Бэтмена, а Супермен предупреждает Бэтмена, что правительство не будет терпеть его дольше.

Джокер появляется в ток-шоу на шоу Дэвида Эндокрина, когда Бэтмен борется с GCPD на крыше студии; пока они сражаются, Джокер убивает Вулпера, убивает всех в студии газом и сбегает. Он считает Селина Кайл и использует одного из ее сопровождающих и свою помаду, чтобы взять под контроль представителя Конгресса, который призывает нанести ядерный удар по Советскому Союзу, прежде чем упасть насмерть. Расследование Бэтмена приводит его к Селине, которую он находит связанной и одетой как Удивительная женщина. Келли замечает сахарную вату на полу, и Бэтмен делает вывод, что Джокер находится на ярмарке. Там Келли случайно убивает Эбнера, в то время как Бэтмен преследует Джокера, который без разбора стреляет в десятки людей. Когда Бэтмен загоняет в угол раненого и частично ослепленного Джокера, он признает, что чувствует себя ответственным за каждое убийство, которое совершил Джокер, и намеревается остановить его навсегда. В последовавшей драке Джокер несколько раз наносит удар Бэтмену, и Бэтмен ломает шею Джокеру на глазах у свидетелей. Однако Джокер все еще жив, хотя и парализован с головы до ног. Довольный тем, что Бэтмена заклеймят убийцей, Джокер заканчивает крутить шею, убивая себя. GCPD прибывает, и Бэтмен, истекая кровью, пробивается к Келли и сбегает.

Супермен отражает советскую ядерную ракету, но получает тяжелые ранения. Детонация создает электромагнитный импульс который уничтожает все электрическое оборудование в Соединенных Штатах и ​​вызывает ядерная зима. Когда Готэм погружается в хаос, Бэтмен, Келли и Гордон сплачивают Сыновей Бэтмена и жителей Готэма, чтобы восстановить порядок, и Йиндель признает, что Бэтмен стал слишком могущественным, чтобы его победить. В то время как остальная часть Америки бессильна и захвачена преступностью, Готэм становится самым безопасным городом в стране, что ставит администрацию президента в неловкое положение. Расстроенный Oни не смогли обеспечить стабильность, Супермен и войска отправляются окончательно остановить Бэтмена. Бэтмен и Супермен соглашаются встретиться в Аллея Преступлений.

Супермен не может не чувствовать раскаяние за то, что игнорировал Бэтмена на протяжении многих лет, и смиренно просит его не участвовать в драке. Ношение мощного экзофрейм при поддержке Келли и бывшего супергероя Оливер Куин (Зеленая стрелка ), Бэтмен борется с Суперменом, используя различные тактики, чтобы сделать бой равным. Когда Супермен получает преимущество, Королева поражает его стрелой, сделанной из синтетического материала. Криптонит, сильно ослабляя его. Бэтмен жестоко избивает Супермена, утверждая, что он намеренно сделал Криптонит слабым, и говорит Супермену никогда не забывать, что Бэтмен мог убить его, когда он хотел. Затем Бэтмен, по-видимому, умирает от сердечного приступа, а Уэйн Мэнор самоуничтожается, и Альфред умирает от инсульта. Супермен держит тело Бэтмена и приказывает солдатам отступить.

После этого мир узнает, что Брюс был Бэтменом; все его секреты разрушаются вместе с поместьем, а его финансы исчезают. Когда Супермен покидает похороны Уэйна, он понимающе подмигивает Келли, услышав слабое сердцебиение, исходящее из гроба Брюса. В пещере выясняется, что Брюс инсценировал свою смерть, чтобы подготовиться к продолжению своей миссии более осторожно, в союзе с Келли, Королевой и его последователями.

Бросать

Представлено в части 1
Представлено в части 2

Музыка

Кристофер Дрейк, ветеран композитора DC Animated Universe, автор озвучивания обеих частей фильма. 8 октября 2013 года был выпущен роскошный двухдисковый саундтрек, совпавший с роскошной версией фильма.[7]

Batman: The Dark Knight Returns - Deluxe Edition (саундтрек к фильму)
Альбом саундтреков к
Кристофер Дрейк
Вышел8 октября 2013 г.
Записано2011-2012
Длина112:10
ЭтикеткаWaterTower Музыка

Отслеживание

Вся музыка написана Кристофер Дрейк.[7]

Диск 1
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Готэм-сити, 1986»1:30
2."Slice & Dice / Never Again"3:00
3."Матч обеих сторон"0:52
4.«Знак Зорро / Время пришло»2:22
5."Темный рыцарь возвращается"4:17
6."Эти люди мои"2:57
7."Наблюдения"1:11
8."Сигнал"1:29
9."Харви"6:13
10."Перестрелка в магазине спиртных напитков"0:27
11."Я верю тебе / Робин Бег"1:50
12."Я твой худший кошмар"0:47
13."Глаза вбок!"0:46
14."Генерал"1:10
15.«Мутанты ... Сдавайтесь сейчас или будьте уничтожены»7:41
16."Кэрри Келли ... Робин"2:06
17."Со мной ты никогда не кончишь"1:46
18."Наследие Робина"0:47
19.«Мэр на обед»1:12
20."Я рассчитываю на тебя, Джим ... в последний раз"5:57
21.«Это операционный стол. А я хирург»4:48
22.«Триумф Темного рыцаря / Конец титулов»5:09
Диск 2
Нет.ЗаголовокДлина
1."Шутка, я бы хотел, чтобы ты поправился"0:44
2."Бруно"5:04
3."Корто Мальтезе"0:35
4."Охота на Темного рыцаря I"2:00
5.«Охота на Темного рыцаря II»0:58
6.«Я собираюсь убить всех в этой комнате / Эйс Плащ»2:06
7.«Бог на нашей стороне, или следующая лучшая вещь»1:06
8."Селена"1:01
9."Бравый солдат"3:05
10."Увидимся в аду"7:47
11.«Охота на Темного рыцаря III»1:46
12."20 миллионов умрут в огне ... Если я слаб"1:26
13.«Ядерное воскрешение»1:25
14."E.M.P."1:15
15.«Сегодня я - закон»2:34
16."Дух сообщества"2:51
17."Один час"1:08
18.«Я хочу, чтобы вы помнили того человека, который победил вас»9:53
19."Реквием"1:08
20."Хорошая жизнь ... Достаточно хорошо / Конец заголовков"5:51

Прием

Гнилые помидоры дает Часть 1 оценка 100% на основе отзывов 5 критиков и Часть 2 оценка 94% на основе отзывов 3 критиков.[8][9]

IGN рецензент Джои Эспозито дал Часть 1 оценка 7,5 из 10, высокая оценка озвучки и анимации. Эспозито отметил, что сегменты дикторов плохо транслируются на экране и им не хватает тематической насыщенности, которую они имели в комиксе, что делает их в лучшем случае посторонними. Он также раскритиковал внутренний монолог Бэтмена и низкое качество дополнительных DVD.[10][11] Эспозито продолжал давать Часть 2 оценка 8,6 из 10, хвалящая изображение Джокера Майклом Эмерсоном, а также улучшение дополнений Blu-ray.[12] Гил Келлерман из Collider.com похвалил Часть 1 в целом, восхваляя изображение Бэтмена Веллером, но также очерняя дополнительные DVD.[13] Спенсер Перри из SuperHeroHype считает, что Часть 1 быть "одним из лучших Бэтмен фильмов, когда-либо созданных », получив девять баллов из десяти.[14] Ноэль Мюррей из А.В. Клуб дал Часть 1 оценка B +, где говорится, что "есть способы, которыми анимированные Темный рыцарь возвращается передает видение Миллера даже лучше, чем страница комиксов ".[15] Кофи вне закона Screen Rant дал Часть 2 три из пяти звезд, критикующих устаревший сюжет времен холодной войны как «серьезное отвлечение от целенаправленного повествования», а также смягчение характера Джокера.[16]

Часть 1 заработал 5 979 705 долларов от продаж домашнего видео на внутреннем рынке,[17] пока Часть 2 заработал 4 266 201 $,[18] общий доход от домашнего видео составил 10 245 906 долларов.

Часть 1 получил Награды Golden Reel Awards номинация на лучший звуковой монтаж в прямой анимации видео.[19]

Рекомендации

  1. ^ Брендон Коннелли (14 апреля 2011 г.). "Киноверсия" Темного рыцаря возвращается "Фрэнка Миллера в работе". Bleedingcool.com. Получено 16 апреля, 2011.
  2. ^ Comicscontinuum.com - 23 июля 2011 г.
  3. ^ Deluxe Edition «Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря» выйдет в октябре [обновление] - Batman News
  4. ^ а б c d е ж Кит, Борис (23 мая 2012 г.). "'Голос актеров из мультфильмов «Темный рыцарь» (эксклюзивно) ». Голливудский репортер. Получено 23 мая, 2012.
  5. ^ Харви, Джим (17 декабря 2012 г.). "Пресс-релиз" Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря, часть вторая "Анимационный фильм". Worldsfinestonline.com. Получено 27 декабря, 2012.
  6. ^ «Конан О'Брайен присоединяется к Бэтмену: Возвращение темного рыцаря, часть 2». IGN. Newscorp. 13 октября 2012 г.
  7. ^ а б "iTunes - Музыка - Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря - Deluxe Edition - Оригинальный саундтрек к фильму Кристофера Дрейка". iTunes. Яблоко. 1 октября 2013.
  8. ^ Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря, часть 1 в Гнилые помидоры Проверено 30 января 2013 года.
  9. ^ Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря, часть 2, получено 27 января, 2017
  10. ^ IGN Reviews: Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря, часть 1, видеообзор - IGN Reviews на YouTube 21 сентября 2012 г.
  11. ^ Эспозито, 21 сентября 2012 г., Джоуи (21 сентября 2012 г.). Обзор Blu-ray "Бэтмен: Темный рыцарь возвращается, часть 1". IGN. Newscorp.
  12. ^ Эспозито, Джоуи (4 февраля 2013 г.). "Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря, часть 2 Обзор Blu-ray ». IGN. Получено 7 февраля, 2013.
  13. ^ Келлерман, Гил (4 октября 2012 г.). «БЭТМЕН: ТЕМНЫЙ РЫЦАРЬ ВОЗВРАЩАЕТСЯ ЧАСТЬ 1. Обзор Blu-ray». Collider.com.
  14. ^ Перри, Спенсер (18 сентября 2012 г.). «Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря, часть 1». Супергеройская реклама. CraveOnline.
  15. ^ Мюррей, Ноэль (3 октября 2012 г.). «Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря, часть 1 | Обзор домашнего видео». А.В. Клуб. Лук.
  16. ^ Кофи вне закона (январь 2013 г.). "Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря, часть 2 Рассмотрение". ScreenRant.com. Получено 7 февраля, 2013.
  17. ^ «Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря, часть 1 - Продажа DVD и Blu-ray». Цифры. Информационная служба Нэша. Получено 30 января, 2015.
  18. ^ «Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря, часть 2 - Продажа DVD и Blu-ray». Цифры. Информационная служба Нэша. Получено 30 января, 2015.
  19. ^ «Звуковые редакторы объявляют номинации на премию Golden Reel Awards». Deadline.com. ЧВК. 17 января 2013 г.. Получено 17 января, 2013.

внешняя ссылка