Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена - Википедия - Lois & Clark: The New Adventures of Superman

Эта статья о телесериале 1990-х годов. Для других похожих заголовков см. Приключения Супермена.

Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена
Loisnclark.jpg
Также известный как
  • Новые приключения Супермена
  • Лоис и Кларк
Жанр
На основе
РазработанДебора Джой Левин
В главных ролях
Композитор музыкальной темыДжей Груска
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов4
Нет. эпизодов88 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Дебора Джой Левин
  • Роберт Сингер
  • Эжени Росс Леминг
  • Брэд Бакнер
  • Дэвид Джейкобс
  • Роберт Батлер
Продолжительность45 минут
Производственные компании
РаспределительWarner Bros. Television
Релиз
Исходная сетьABC
Формат изображенияHDTV 1080i
Оригинальный выпуск12 сентября 1993 г. (1993-09-12) –
14 июня 1997 г. (1997-06-14)

Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена американец супергерой телесериал, основанный на персонаже DC Comics Супермен сделано Джерри Сигел и Джо Шустер. Это звезды Дин Кейн в качестве Кларк Кент /Супермен и Тери Хэтчер в качестве Лоис Лейн. Сериал вышел в эфир ABC с 12 сентября 1993 г. по 14 июня 1997 г.[1] Разработано для телевидения Дебора Джой Левин,[2] серия слабо следовала современное происхождение Супермена, созданного писателем Джон Бирн, где Кларк Кент - настоящая личность, а Супермен - маскировка. Сериал фокусируется на отношениях и романах между Лоис и Кларком, а также на приключениях альтер-эго Кларка, Супермена.[3]

Обзор

17 мая 1966 года Джонатан и Марта Кент (Эдди Джонс и К. Каллан ) стать свидетелем крушения небольшого космического корабля на Поле Шустера за пределами Смоллвиль, Канзас. Во время расследования они обнаруживают младенца Кал-Эла и решают вырастить его как своего собственного, назвав его Кларком Джеромом Кентом (Дин Кейн ). На протяжении всего сериала Кларк с гордостью заявляет, что его мать сшила для него костюм Супермена. Кларк часто консультируется со своими родителями по телефону или лично после импровизированных полетов Супермена в Смоллвиль о личных и моральных проблемах и дилеммах.

Сериал открывается двадцать семь лет спустя, в тот день, когда Кларк переезжает в Мегаполис после ухода с должности редактора газеты Smallville Press и собеседования на работу в Daily Planet под редакцией Перри Уайта (Лейн Смит ). Кларк знакомится с фотографом Джимми Олсеном (Майкл Ландес в сезоне 1, Джастин Уэлин после этого) и обозреватель сплетен Кэт Грант (Трейси Скоггинс ). Вскоре после приема на работу Кларк становится партнером звездного репортера Лоис Лейн (Тери Хэтчер ). Кларк влюбляется в Лоис с первого взгляда. Когда Супермен спасает Лоис от катастрофы космического шаттла, она мгновенно увлекается альтер-эго Кларка и называет его Суперменом.

Первая миссия Супермена вмешивается в незаконные дела Лекса Лютора (Джон Ши ), бизнес-гигант и благотворитель мегаполиса. После того, как заговор Лютора был остановлен, Супермен дал Лютору знать, что наблюдает за ним, и двое становятся заклятыми врагами. Тем не менее, Кларк уважает жизнь Лютора, даже тайно используя свои сверхспособности, чтобы спасти Лекса от кровотечения до смерти. Лютор считает Супермена достойным противником; в конце концов он обнаруживает свою слабость к криптонит и понимает, что у него есть тайная личность, клянется узнать ее в надежде усложнить жизнь героя.

Производство

Тери Хэтчер и Дин Кейн

Президент DC Comics Дженетт Кан несколько лет работал над реализацией концепции телесериала о Супермене. Сериал был бы другим. В 1991 г. Лесли Мунвс и Дебора Джой Левин помог продать сериал ABC телеканал с новым названием, Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена.[4]

Сериал зеркальный Джон Бирн с перезагрузка Супермена, что делает Кларка Кента более напористым и менее неуклюжим. В нескольких эпизодах прямо подчеркивалось, что явно доминирующей личностью был Кларк, а не Супермен. Следуя этой теме, нововведением, уникальным для этой серии, было изображение традиционных причесок Кларка Кента и Супермена, меняющих местами - здесь Супермен, чьи волосы зачесаны назад, и Кларк, чья челка падает более естественно. Дополнительным элементом, отражающим пост-Бирнские комиксы, было изображение Лекса Лютора (по крайней мере, изначально) как коррумпированного корпоративного магната, а не традиционного сумасшедшего ученого.

Многие из историй первого сезона связаны с обычными человеческими преступниками, использующими передовые и мощные технологии или участвующими в крупных и опасных заговорах - в большинстве, если не во всех, историях о Лексе Люторе в первом сезоне. После первого сезона создательница сериала Дебора Джой ЛеВин покинула шоу в качестве продюсера, и сериал взяла на себя новая производственная команда. Сюжеты эпизодов постепенно переходили от тех, в которых Лоис, Кларк и Супермен были вовлечены только в криминальные элементы или опасные ситуации по собственной инициативе, на более фантастические сюжеты. Шоу часто сосредотачивалось на злодеях в стиле комиксов, которые с самого начала специально преследовали Лоис, Супермена или Кларка, а не подвергали опасности главных героев в качестве реакционной меры, когда они становились угрозой для других преступных планов. Более поздние сюжеты часто вращались вокруг злодеев с особыми сверхчеловеческими способностями и способностями.

Пятый сезон сериала был первоначально анонсирован ABC. Когда сеть неожиданно отменила планы на пятый сезон, продюсеры и сценаристы шоу оказались неподготовленными. Сериал закончился захватывающим моментом, когда Кларк и Лоис находят в своем доме младенца с запиской, в которой говорится, что ребенок принадлежит им. Эта загадка так и не была раскрыта в сериале.

История серии

Основная статья: Список эпизодов Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена
Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
12212 сентября 1993 г. (1993-09-12)8 мая 1994 г. (1994-05-08)
22218 сентября 1994 г. (1994-09-18)21 мая 1995 г. (1995-05-21)
32217 сентября 1995 г. (1995-09-17)12 мая 1996 г. (1996-05-12)
42222 сентября 1996 г. (1996-09-22)14 июня 1997 г. (1997-06-14)

Первый сезон

Джон Ши в качестве Лекс Лютор

Тери Хэтчер и Дин Кейн получил критическую оценку за свои выступления.[5][6] Лейн Смит вдохнул жизнь и юмор в «Daily Planet». Главный редактор Daily Planet Перри Уайт и Джон Ши получили положительные отзывы за свое изображение Лекса Лютора. Майкл Лэндс изобразил современного Джимми Олсена, а Трейси Скоггинс в комедийном образе Кэт Грант. Смерть Лекса Лютора в финале сезона произошла после разногласий между Ши и продюсерами из-за напряженного пути актера между Нью-Йорком и Лос-Анджелесом. Больше не являясь постоянным участником съемок, он снова появлялся один раз во втором сезоне, дважды в третьем и один раз в четвертом.[7]

Лютор проявляет интерес к Лоис Лейн и на протяжении большей части первого сезона пытается добиться ее. Хотя Лоис восприимчива к его романтическим успехам, она по-прежнему увлечена Суперменом. Лоис также испытывает чувства к Кларку, но подавляет или отрицает их. Лютор в конце концов предлагает Лоис жениться. Кларк, видя, что он может потерять Лоис, пытается убедить ее в истинной природе Лютора, но терпит неудачу. В последней попытке Кларк говорит Лоис, что любит ее; она отвечает, что не отвечает на его чувства, но глубоко заботится о нем как о друге. Позже Лоис спрашивает Супермена, есть ли шанс на роман между ними двумя. Супермен отвергает ее, и Лоис принимает предложение Лютора. Лютор решает совместить свою свадьбу со смертью Супермена, которого он ловит в криптонитовой клетке в винном погребе Башни Лютор, в которой также находится часовня, где состоится свадьба. По мере приближения свадьбы Лоис понимает, что любит Кларка, и говорит нет Лексу у алтаря.

Кларк работал с Перри и Джимми, чтобы разоблачить Лекса, и у них есть достаточно улик, чтобы полиция прервала свадьбу. Лекс ускользает от полиции и выпрыгивает из своего офиса в пентхаусе, где его смерть очевидна. Супермен сбежал из клетки и, как Кларк, вернулся к Лоис. Однако его силы были уменьшены из-за криптонита, и он не может остановить злодея от падения на тротуар. Газеты сообщают, что тело Лекса было украдено из морга, и намекают, что он, возможно, не мертв. Кларк, опасаясь, что его безответная любовь к Лоис может испортить их отношения, говорит ей, что его профессия любви возникла только из-за желания защитить ее от Лекса. Лоис, которая собиралась сказать Кларку, что тоже любит его, вместо этого держит это при себе, и их отношения остаются дружбой.

Второй сезон

Во втором сезоне персонаж Кэт Грант был исключен, а Майкл Лэндес был заменен Джастином Уэлином в роли Джимми Олсена. Официальная причина, по словам Ландеса, заключалась в том, что он был слишком похож на Дина Кейна.[8] В сериале объяснение состоит в том, что он изменился с возрастом. Создатель серии Дебора Джой Левин и вся команда сценаристов первого сезона также была уволена. Новый продюсер Роберт Сингер планировал уделять больше внимания действию;[9] шоу также переключило свое внимание на зарождающийся роман между Лоис и Кларком.

Лекс Лютор вернулся в одном эпизоде, а другие злодеи из комиксов, такие как Шутник, Металло, Игрушечный человек и начала появляться преступная группировка, известная как Intergang. В этом сезоне также состоялся дебют любимого фанатами злодея Темпуса (Лейн Дэвис ) и Х. Г. Уэллс появился как путешественник во времени. Младшего Я Уэллса играл Терри Кисер, а старшего Уэллса играл Гамильтон Кэмп.

В течение сезона Кларк и Лоис начинают задумываться о свиданиях, но их прерывает Мэйсон Дрейк (Фарра Форк ), а окружной прокурор который испытывает романтический интерес к Кларку, но совершенно не уважает Супермена. Мэйсон умирает, когда у Лоис и Кларка первое свидание. В следующем эпизоде ​​федеральный агент по имени Дэн Скардино (Джим Пирри) становится соперником Кларка за привязанность Лоис. Первоначально отвергнув Дэна, Лоис решает встречаться с Дэном, когда Кларку часто приходится внезапно прекращать свои разговоры или встречи, чтобы спасти других людей (как Супермен), но предлагает смешные причины, почему ему пришлось внезапно уйти. В конце концов Лоис решает, что у нее больше чувств к Кларку, чем к Дэну, и они начинают встречаться более серьезно. В финале сезона Кларк приближается к тому, чтобы рассказать Лоис свой секрет, но не делает этого, сначала из-за неуверенности в ее реакции, а затем из-за того, что люди вмешиваются в заговор, чтобы раскрыть его личность миру. В конце заключительного эпизода Кларк делает предложение Лоис, но ответ Лоис остается кульминационным моментом для следующего сезона. Второй сезон стал успешным и получил более высокие рейтинги в своих первых показах, завершив сезон на 58-м месте.

Третий сезон

Третий сезон собирал в среднем более 18 миллионов зрителей за серию и занимал 44-е место в сезоне. В премьерном эпизоде, отвечая на предложение Кларка руки и сердца, Лоис показывает, что она знает секретную личность Кларка, и выражает беспокойство по поводу того, как она может доверять ему, когда он так долго скрывал от нее этот секрет. Они проводят больше времени вместе, и после нескольких разногласий, которые затем разрешаются, когда они становятся еще ближе, она принимает предложение Кларка в седьмом эпизоде ​​«Ультра женщина». ABC объявила, что свадьба состоится в выходные в День святого Валентина; ABC рассылает сотрудникам ABC News "свадебные приглашения" в форме сердечек. Споры разгорелись, когда ABC представляет зрителям фиктивную свадьбу, на которой Кларк невольно женился на клоне Лоис.[10] Это было началом истории из пяти частей, в которой Лоис похищает Лекс Лютор, замененный клоном, настоящая Лоис страдает амнезией, а Кларк пытается найти настоящую Лоис Лейн.

В премьере третьего сезона Лоис раскрыла секретную личность Супермена. Сначала она возмущается, что Кларк не сказал ей. После того, как они расстались на время, Лоис встречается с Патриком Салливаном, торговцем антиквариатом, который замышляет убить ее в жертвенном ритуале друидов, и она и Кларк выполняют задания, где они либо изображают из себя супружескую пару, либо остаются одни на все выходные. . Лоис наконец принимает обручальное кольцо Кларка после того, как приобрела его способности и временно стала супергероем по имени Ультра Женщина. Лоис страдает амнезией и галлюцинирует их свадьбу. Когда она выздоравливает, Лоис и Кларк все еще помолвлены, когда на Землю прибывают два других криптонианца, одна из которых - жена Кларка. Они настаивают на том, чтобы Кларк пошел с ними, чтобы спасти их мир, Новый Криптон, от господства злого тирана по имени Лорд Нор; Кларк уходит от Лоис, забирая ее обручальное кольцо, чтобы помнить ее и пообещать вернуться как можно скорее. Хотя они верны друг другу, они оба сомневаются, что он когда-нибудь вернется.

Четвертый сезон

Лейн Смит в качестве Перри Уайт

В финальном сезоне было несколько серий из двух частей. Все началось с развязки интриги с участием ранее неизвестной колонии Криптонианцы. Лоис и Кларк наконец поженились в третьем эпизоде ​​сезона под названием «Клянусь Богом, на этот раз мы не шутим». На той же неделе, Комиксы DC вышел Супермен: Свадебный альбом, показывающий долгожданный брак Лоис и Кларк. Сериал закончился клиффхэнгером, в котором Лоис и Кларк находят младенца в старой колыбели Кларка вместе с запиской, в которой утверждается, что ребенок принадлежит им. Эта загадка так и не была раскрыта в телесериале; однако Брэд Бакнер, исполнительный продюсер и сценарист третьего и четвертого сезонов, позже сказал, что младенец был криптонской королевской семьей, спрятанной с Лоис и Кларком, чтобы они могли защитить его от убийц.[11]

В течение четвертого сезона ABC анонсировала пятый сезон шоу; его продюсеры и сценаристы были неподготовлены, когда ABC позже решила, что новые серии выпускаться не будут. Сериал был ослаблен во временном интервале воскресенья в 20:00 и был перенесен на 19:00 в январе, а весной был перенесен на субботу.[12] Рейтинги упали еще больше, и последний сезон сериал завершился на 104-м месте, в среднем менее 10 миллионов зрителей на серию. Он был исключен из расписания в мае 1997 года.[12] ABC выполнила свое обязательство Ворнер Браззерс. заказав тринадцать серий Дебра Мессинг драма Добыча.

Четвертый сезон начинается с того, что Кларк направляется к Новому Криптону, в то время как злой тиран Нор вместо этого вторгается на Землю, поэтому Кларк возвращается, когда Нор захватывает Смоллвиль. Он и Лоис побеждают тирана и убеждают новых криптонианцев позволить Кларку остаться на Земле. После очередной неудачной свадебной церемонии Лоис и Кларк женятся. Злые силы продолжают нападать на них, задерживая их медовый месяц, но в конце концов пара переезжает в новый дом. В течение сезона они укрепляют свою связь, несмотря на некоторые разногласия и попытки злодеев разрушить их. Репортеры молодоженов обнаруживают, что Кларк не может стать отцом Лоис, но в конце последней серии таинственным образом появляется ребенок. В интервью сценарист сериала и исполнительный продюсер Брэд Бакнер сказал, что запланированная история заключалась в том, что ребенок «был криптонской королевской семьей, спрятанной его матерью, чтобы уберечь его от убийц».[13]

Бросать

Основные актеры первого сезона.
Бегут главные актеры остальных участников сериала.

Основной состав

АктерХарактерСезоны
1234
Дин КейнКларк Кент / Кал-Эл / СуперменГлавный
Тери ХэтчерЛоис ЛейнГлавный
Лейн СмитПерри УайтГлавный
Майкл Ландес[14][15]Джимми ОлсенГлавный
Джастин Уэлин[16]Главный
Трейси СкоггинсЕкатерина «Кошка» ГрантГлавный
К. КалланМарта КентГлавный
Эдди ДжонсДжонатан КентГлавный
Джон ШиЛекс ЛюторГлавныйГостьГостевой Голос

Повторяющийся актерский состав

Специальные приглашенные звезды

Романы, сборники и сопутствующие товары

Лоис и Кларк: Роман о Супермене по автору К. Дж. Черрих, основанный на телесериале, вышел в 1996 году. Роман был опубликован в Книжный клуб научной фантастики издание в твердом переплете и издание в мягкой обложке Prima Publishing.[17] Книга является примером супергерой /романтичный фантазия.

Другие романы, основанные на сериале, включают:

  • Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена: Тепловая волна[18]
  • Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена: Изгнание[19]
  • Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена: Смертельные игры[20]

DC Comics опубликовали сборник комиксов, Лоис и Кларк, Новые приключения Суперменав 1994 году, в котором была представлена ​​подборка рассказов современной эпохи Джона Бирна и других писателей и художников. Коллекция включает вступление Бирна со звездой шоу Дином Кейном и Тери Хэтчер в роли Лоис и Кларка на обложке.

  • Лоис и Кларк, Новые приключения Супермена - собирает Человек из стали #2, Супермен Годовой т. 2 # 1, Супермен т. 2 # 9 и 11, Комиксы-боевики # 600 и 655, Приключения Супермена # 445, 462 и 466.

Skybox выпустила в 1995 году серию коллекционных карточек по мотивам первого сезона шоу. Было выпущено 90 коллекционных карточек, 9 специальных карточек, серия временных татуировок и две иллюстрированные карточки известных художников Бориса Вальехо и Джули Белл.[нужна цитата ]

Трансляции

Соединенные Штаты

СетьВремя годаВременной интервалДата премьерыДата окончанияNielsen Ratings

Классифицировать

РейтингДомохозяйстваЗрителей
ABC1 (1993–94 )Воскресенье 20:0012 сентября 1993 г.8 мая 1994 г.#60[21]10.09,3 миллиона18,1 миллиона
2 (1994–95 )Воскресенье 20:0018 сентября 1994 г.21 мая 1995 г.#58[22]10.29,7 миллиона18,3 миллиона
3 (1995–96 )Воскресенье 20:0017 сентября 1995 г.12 мая 1996 г.#44[23]10.39,9 миллиона18,4 миллиона[24]
4 (1996–97 )Воскресенье 20:00 (22 сентября - 15 декабря)
Воскресенье 19:00 (5 января - 23 марта)
Суббота 20:00 (12 апреля - 14 июня)		22 сентября 1996 г.14 июня 1997 г.#104[25]6.26.0 миллионов9,7 миллиона[24]

С сентября 1997 года по август 2003 года все четыре сезона шоу транслировались на телеканале. TNT телевизионная сеть.

объединенное Королевство

Премьера сериала состоялась BBC One в субботу, 8 января 1994 г., с повторными показами до 2002 г. В Великобритании сериал был переименован Новые приключения Супермена. BBC имела право на премьеру первых трех сезонов. Он также транслировался в субботу на канале CBBC Aardvark Strand (позже известном как Planet Saturday) в 8:30. Би-би-си два также повторил серию во время чаепития вместе с Симпсоны, Принц из Беверли-Хиллз и много других. Sky One владел правами на премьеру четвертого сезона 1997 года и транслировал шоу под оригинальным полным названием. Несколько недель спустя BBC передала серию в эфир. Sky One транслировал первый, второй и третий сезоны незадолго до премьеры четвертого сезона в начале 1997 года. Золото Великобритании, Sky Living, Браво, Первый канал и ITV2 также повторили серию. BBC2 последний раз повторяла первый сезон в конце 2005 года. Спутниковый канал Syfy повторил первые два сезона и первую половину третьего сезона 2012 года, прежде чем заменить его на Смоллвиль.

Республика Ирландия

Сериал вышел в эфир RTÉ One с 1995 по 1998 год и регулярно повторяется TG4 с 2000 по 2002 гг.

Домашние СМИ

Домашнее видео Warner выпустил все четыре сезона Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена на DVD в регионах 1, 2 и 4.

Полный сезонЭпизодыДаты выпуска
1 регион2 регионРегион 4
1217 июня 2005 г.[26]5 июля 2006 г.[27]14 июня 2006 г.[28]
22217 января 2006 г.[29]5 июля 2006 г.[30]14 июня 2006 г.[31]
32220 июня 2006 г.[32]6 сентября 2006 г.[33]1 ноября 2006 г.[34]
42214 ноября 2006 г.[35]6 декабря 2006 г.[36]1 ноября 2006 г.[37]

Саундтрек

Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена (оригинальный саундтрек для телевидения)
Альбом саундтреков к
Джей Груска
Вышел4 ноября 1997 г.
Длина57:58
ЭтикеткаSonic Images

Вся музыка написана Джей Груска.

Отслеживание
Нет.ЗаголовокДлина
1."Основная тема заголовка"1:06
2."Mothership"2:02
3."Ухаживание за Лоис и Кларк"3:13
4.«Окончательное предложение»2:02
5."Кларк в деревне"1:45
6."Последняя битва"4:36
7."Биг-бэнд Лоис"1:14
8."Сальса Кларка"1:47
9."Супермен прощается"4:25
10."Новый дом Лоис и Кларка"2:53
11."Детские мечты"3:12
12."Злодеи"7:27
13."Супермен улетает домой"1:26
14."Тема первой любви Лоис и Кларка"1:36
15."Виртуальная реальность"2:37
16."Тез прибывает"1:06
17."Зара и Чинг"3:51
18.«Темпус»2:46
19."Веселье Кларка"1:25
20."Игра в игру"1:19
21."Основная тема заголовка (расширенный микс)"5:38
Общая длина:57:26
  • Сделано на Capitol Records, Голливуд
  • Цифровой монтаж, предварительный мастеринг: Бруно Кун
  • Инженеры:
    • Грег Таунли (все оркестровые записи)
    • Майкл Эрик Хатчинсон
    • Бобби Фернандес ("Основная тема названия" - запись и сведение)
    • Рэй Пайл («Расширенный микс основной темы» - запись и сведение)
  • Художественный руководитель: Doerte Lau
  • Дизайн: Андреас Адамек

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияРезультат
1994Премия Эмми PrimetimeВыдающиеся индивидуальные достижения в музыкальной тематике основного названия: Джей ГрускаНазначен
1994Премия Эмми PrimetimeВыдающиеся личные достижения в режиссуре драматического сериала: Роберт Батлер (пилотная серия)Назначен
1994Премия СатурнаЛучший жанровый телесериалВыиграл
1994Премия Гильдии режиссеров АмерикиВыдающиеся режиссерские достижения в драматических сериалах: Роберт Батлер (пилотный эпизод)Назначен
1994Зрители на награду за качество телевиденияЛучшая женская роль в качественном драматическом сериале: Тери ХэтчерНазначен
1995Премия Эмми PrimetimeВыдающееся сведение звука для драматического сериала (эпизод: "Стена звука")Назначен
1995Премия Эмми PrimetimeВыдающиеся индивидуальные достижения в костюмах для сериала (эпизод: «Моя старая банда»)Назначен
1996Премия Эмми PrimetimeВыдающееся сведение звука для драматического сериала (эпизод: «Не тяни за плащ Супермена»)Назначен

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Дю Бров, Рик (11 мая 1993 г.). «В ABC жизнь продолжается с 11 новыми сериями». Лос-Анджелес Таймс. Получено 15 октября, 2010.
  2. ^ Розенберг, Ховард (11 сентября 1993 г.). "Лоис и Кларк взлетают, и Таунсенд тоже". Лос-Анджелес Таймс. Получено 15 октября, 2010.
  3. ^ О'Коннор, Джон Дж. (9 апреля 1995 г.). "ВИДЕО ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ. Этот человек в мысе все еще летит". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 августа, 2010.
  4. ^ Кронин, Брайан (11 мая 2006 г.). "Городские легенды комиксов раскрыты №50!". cbr.com.
  5. ^ «Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена». Entertainment Weekly. 8 декабря 1995 г.. Получено 15 октября, 2010.
  6. ^ Такер, Кен (17 января 2015 г.). «Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена». Entertainment Weekly. Получено 26 апреля, 2015.
  7. ^ "Супермен на телевидении в процессе планетарного сдвига". Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 июня, 2012.
  8. ^ К DVD-комментарию пилота Лоис и Кларк, Дин Кейн сказал, что они с Ландесом выглядели так, как будто они могли быть родственниками.
  9. ^ «История Лоис и Кларк - Часть 1». Redboots.net. Получено 30 января, 2011.
  10. ^ Крис Руппенталь (сценаристы) и Джим Пол (режиссер) (11 февраля 1996 г.). «Я сейчас произношу тебя ...». Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена. Сезон 2. Эпизод 15. ABC.
  11. ^ "Опрос". Kryptonsite.com. Получено 30 января, 2011.
  12. ^ а б Аллстеттер, Роб (август 1997 г.). "'Лоис и Кларк встречает криптонит ». волшебник (72). п. 119.
  13. ^ «Интервью Лоис и Кларк: исполнительный продюсер Брэд Бакнер - 2003». Получено 5 октября, 2014.
  14. ^ Мейслер, Энди (16 октября 1994 г.). «Знакомое имя, но я не могу определить лицо». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 октября, 2010.
  15. ^ "Младший Джимми присоединяется к Лоис и Кларк"'". Часовой Солнца. Получено 22 октября, 2010.
  16. ^ Мендоса, Н.Ф. (26 марта 1995 г.). «В качестве секунданта ABC Джимми Олсена Джастин Уэлин сразу же попадает в редакцию». Лос-Анджелес Таймс. Получено 22 октября, 2010.
  17. ^ Cherryh, C.J (август 1996). Лоис и Кларк: Роман о Супермене. Prima Lifestyles. ISBN  0761504826.
  18. ^ Фридман, Майкл Ян (апрель 1996 г.). Тепловая волна. ХарперКоллинз. ISBN  0061010618.
  19. ^ Фридман, Майкл Ян (май 1996 г.). Изгнание. ХарперКоллинз. ISBN  0061010626.
  20. ^ Фридман, Майкл Ян (июнь 1996). Смертельные игры. ХарперКоллинз. ISBN  0061010634.
  21. ^ "Руководство по рейтингам телеканалов: история рейтингов 1993-94 гг.". Руководство по телевизионным рейтингам. Получено 20 июля, 2020.
  22. ^ "Руководство по рейтингам телеканалов: история рейтингов 1994-95 гг.". Руководство по телевизионным рейтингам. Получено 20 июля, 2020.
  23. ^ "Руководство по рейтингам телеканалов: история рейтингов 1995-96 гг.". Руководство по телевизионным рейтингам. Получено 20 июля, 2020.
  24. ^ а б «Сделано из-за низких оценок». Лос-Анджелес Таймс. 14 июня 1997 г.
  25. ^ "Руководство по рейтингам телеканалов: история рейтингов 1996-97 гг.". Руководство по телевизионным рейтингам. Получено 20 июля, 2020.
  26. ^ Горд Лейси (14 марта 2005 г.). «Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена - это птица, это самолет, это объявление». Телешоу на DVD. Архивировано из оригинал 30 марта 2007 г.. Получено 19 августа, 2007.
  27. ^ «Сезон 1 (Регион 2)». Amazon.fr. Получено 19 августа, 2007.
  28. ^ «Сезон 1 (регион 4)». JB Hi-Fi Интернет. Получено 19 августа, 2007.
  29. ^ Горд Лэйси (11 октября 2005 г.). «Лоис и Кларк: новые приключения Супермена, сезон 2, новости и иллюстрации». Телешоу на DVD. Архивировано из оригинал 30 марта 2007 г.. Получено 19 августа, 2007.
  30. ^ «Сезон 2 (Регион 2)». Amazon.fr. Получено 19 августа, 2007.
  31. ^ «Сезон 2 (регион 4)». JB Hi-Fi Интернет. Получено 19 августа, 2007.
  32. ^ Горд Лэйси (1 марта 2006 г.). «Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена -« Супердень »завершается 3-м сезоном Лоис и Кларк». Телешоу на DVD. Архивировано из оригинал 12 июля 2007 г.. Получено 19 августа, 2007.
  33. ^ «Сезон 3 (Регион 2)». Amazon.fr. Получено 19 августа, 2007.
  34. ^ «Сезон 3 (регион 4)». JB Hi-Fi Интернет. Получено 19 августа, 2007.
  35. ^ Горд Лейси (16 августа 2006 г.). «Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена - в ноябре этого года состоится супер свадьба - объявлен сезон 4». Телешоу на DVD. Архивировано из оригинал 8 февраля 2007 г.. Получено 19 августа, 2007.
  36. ^ «Сезон 4 (Регион 2)». Amazon.fr. Получено 19 августа, 2007.
  37. ^ «Сезон 4 (регион 4)». JB Hi-Fi Интернет. Получено 19 августа, 2007.

внешняя ссылка