Бетти Форд - Betty Ford

Бетти Форд
Бетти Форд, официальная цветная фотография Белого дома, 1974.jpg
Первая леди США
В роли
9 августа 1974 г. - 20 января 1977 г.
ПрезидентДжеральд Форд
ПредшествуетПэт Никсон
ПреемникРозалин Картер
Вторая леди США
В роли
6 декабря 1973 г. - 9 августа 1974 г.
Вице-президентДжеральд Форд
ПредшествуетДжуди Агнью (Октябрь 1973 г.)
ПреемникСчастливый Рокфеллер (Декабрь 1974 г.)
1-й председатель Бетти Форд Центр
В офисе
4 октября 1982 г. - 25 января 2005 г.[1]
ПредшествуетПозиция создана
ПреемникСьюзан Форд
Личная информация
Родившийся
Элизабет Энн Блумер

(1918-04-08)8 апреля 1918 г.
Чикаго, Иллинойс, США
Умер8 июля 2011 г.(2011-07-08) (93 года)
Ранчо Мираж, Калифорния, НАС.
Место отдыхаПрезидентский музей Джеральда Р. Форда
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)
Уильям Уоррен
​
​
(м. 1942; div. 1947)​

​
​
(м. 1948; умер в 2006 г.)​
Дети
Подпись

Элизабет Энн Форд (урожденная Bloomer; раньше Уоррен;[2] 8 апреля 1918 г. - 8 июля 2011 г.) Первая леди США с 1974 по 1977 год в качестве жены президента Джеральд Форд. В качестве первой леди она активно участвовала в социальной политике и создала прецедент как политически активная супруга президента.[3] Форд также служил Вторая леди США с 1973 по 1974 гг.

На протяжении всего срока пребывания у власти мужа она сохраняла высокие рейтинги одобрения, несмотря на сопротивление некоторых консервативных сторон. Республиканцы которые возражали против ее более умеренных и либеральных позиций по социальным вопросам. Форд была известна повышением осведомленности о раке груди после ее 1974 года. мастэктомия. Кроме того, она была страстным сторонником Поправка о равных правах (ЭРА). Как сторонник право на аборт и лидер в движение за права женщин, она получила известность как одна из самых откровенных первых леди в истории, комментируя все горячие темы того времени, в том числе феминизм, равная оплата, то Поправка о равных правах, секс, наркотики, аборт, и контроль над огнестрельным оружием. Она также повысила осведомленность о зависимость когда в 1970-х она объявила о своей давней битве с алкоголизм и злоупотребление алкоголем или наркотиками, будучи первой первой леди, сделавшей это.

После того, как она провела в Белом доме, она продолжала лоббировать ERA и оставалась активной в феминистском движении. Она была основателем и первым председателем совета директоров Бетти Форд Центр для злоупотребления психоактивными веществами и зависимости. Она была награждена Золотая медаль Конгресса (совместная презентация с мужем 21 октября 1998 г.) и Президентская медаль свободы (представлен в 1991 г. Джордж Х. У. Буш ).

Ранняя жизнь и карьера

Бетти Блумер в 18 лет, 1936 год.

Форд родился Элизабет Энн Блумер в 1918 году в Чикаго, Штат Иллинойс, третий ребенок и единственная дочь Гортензии (урожденная Neahr; 1884 - 1948) и Уильям Стивенсон Блумер старший (1874 - 1934), который был коммивояжером Royal Rubber Co.[4] В детстве ее звали Бетти.

Гортензия и Уильям поженились 9 ноября 1904 года в Чикаго. Двумя старшими братьями Бетти были Роберт (умер в 1971 г.) и Уильям-младший. Денвер, Колорадо, она выросла в Гранд-Рапидс, Мичиган, где она окончила Центральная средняя школа.[5]

В 11 лет она начала моделировать одежду и обучать детей популярным танцам, таким как фокстрот, вальс, и большое яблоко, чтобы заработать деньги на волне Крах Уолл-стрит 1929 года. Она работала с детьми с инвалидность в приюте Мэри для детей-инвалидов. Она изучала танец в танцевальной студии Каллы Трэвис, которую окончила в 1935 году.[4][6]

Когда Блумер было 16 лет, ее отец умер от отравление угарным газом в семейном гараже, работая под своей машиной, несмотря на то, что двери гаража были открыты.[7][8] Он умер за день до своего 60-летия.[4]

В 1936 году после окончания средней школы Блумер предложила продолжить обучение танцам в Нью-Йорке, но ее мать отказалась.[Почему? ] Вместо этого она посетила Школа танца Беннингтона в Беннингтон, Вермонт, два лета, где училась у директора Марта Хилл с хореографами Марта Грэм и Ханя Хольм. После того, как Грэм принял его студентом, Блумер переехал в Нью-Йорк, чтобы жить в его Манхэттен с Челси район; она работала фотомоделью для Джон Роберт Пауэрс фирма для финансирования ее обучения танцам. Она присоединилась к вспомогательной труппе Грэма и в конце концов выступила с Компания в Карнеги Холл в Нью-Йорке.[4]

Мать Блумера была против того, чтобы она продолжала карьеру, и настояла на том, чтобы она вернулась домой, и, в качестве компромисса, они согласились, что Блумер вернется домой на шесть месяцев и, если она все еще захочет вернуться в Нью-Йорк по истечении этого срока. , ее мать больше не возражала. Блумер погрузилась в свою жизнь в Гранд-Рапидс и не вернулась в Нью-Йорк. Ее мать снова вышла замуж за друга семьи и соседа Артура Мейгса Гудвина, и Блумер жил с ними. Она устроилась помощником координатора моды в Херпольшеймера, местный универмаг. Она также организовала свою танцевальную группу и преподавала танцы на различных площадках Гранд-Рапидса.[4]

Браки и семья

Бетти и Джеральд Форд в день свадьбы, 1948 год.

В 1942 году Элизабет Блумер вышла замуж за Уильяма Дж. Уоррена.[5] который работал на своего отца в отделе страховых продаж, и которого она знала с 12 лет. Уильям Уоррен начал продавать страховку для другой компании вскоре после их свадьбы. Позже он работал в Continental Can Co., а затем в Widdicomb Furniture. Пара часто переезжала из-за его работы. В какой-то момент они жили в Толедо, Огайо, где Элизабет работала в универмаге Lasalle & Koch в качестве демонстратора, работа, которая предполагала работу модели и продавщицы. Она работала на производственной линии для компании по производству замороженных продуктов в г. Фултон, Нью-Йорк. Когда они вернулись в Гранд-Рапидс, она снова работала в Herpolsheimer's, на этот раз как в координатор моды.[9] Уоррен был алкоголик и в плохом состоянии здоровья. Сразу после того, как Бетти решила подать на развод, он попал в кома. Она заботилась о нем еще два года, пока он поправлялся в доме своей семьи. Она осталась наверху, пока за ним ухаживали внизу. После его выздоровления 22 сентября 1947 года они развелись.[4]

15 октября 1948 года Елизавета вышла замуж Джеральд Форд, юрист и ветеран Великой Отечественной войны, в Grace Епископальная церковь, в Гранд-Рапидс. Джеральд Форд тогда проводил кампанию за то, что будет его первым из тринадцати сроков в качестве члена Палата представителей США. В первой поправке на политику он попросил ее отложить свадьбу незадолго до выборов, потому что, поскольку Нью-Йорк Таймс сообщил, что «Джерри баллотировался в Конгресс и не был уверен, что избиратели могут подумать о его женитьбе на разведенной бывшей танцовщице».[4][10]

Бетти Форд (третья слева) и ее семья в Белом доме в 1974 году.

У Джеральда и Элизабет Форд было четверо детей: Майкл Джеральд Форд (1950 г.р.), Джон Гарднер Форд (по прозвищу Джек; род. 1952), Стивен Мейгс Форд (1956 г.р.), и Сьюзан Элизабет Форд (1957 г.р.).[11] Бетти Форд никогда не шлепала и не била своих детей, считая, что есть лучшие и более конструктивные способы борьбы с дисциплиной и наказанием.[12]

Форды переехали в Вирджиния пригород Вашингтона, округ Колумбия, и прожил там двадцать пять лет. Джеральд Форд стал самым высокопоставленным республиканцем в Палате представителей. После Спиро Агнью ушел в отставку с поста вице-президента в 1973 г., президент Ричард Никсон назначил Джеральда Форда на эту должность. Он стал президентом в 1974 году после отставки Никсона после того, как Уотергейтский скандал.[13]

Броды, которые были женаты 58 лет до смерти Джеральда, были одними из самых откровенно ласковых первых пар в истории Соединенных Штатов. Ни один из них не стеснялся взаимной любви и равного уважения, и, как известно, у них были прочные личные и политические отношения.[14]

Первая леди США

Национальное влияние и откровенность

Вице-президент Джеральд Форд Приведен к присяге в качестве 38-го президента Соединенных Штатов главным судьей Уоррен Бургер в Восточная комната на белый дом как Бетти Форд смотрит.

Репортеры интересовались, какой будет первая леди Форд, как они думали, ее предшественница, Пэт Никсон как отметил один репортер, быть «самой дисциплинированной и сдержанной первой леди в истории».[15] По мнению Нью-Йорк Таймс и несколько президентских историков: «Влияние миссис Форд на американскую культуру может быть намного шире и долговечнее, чем влияние ее мужа, который прослужил всего 896 дней, большую часть которого потратил на восстановление достоинства президентского поста».[16]

Штайнхауэра из Нью-Йорк Таймс описал Ford как «продукт и символ культурного и политического времени. шишка танцевать по коридорам Белого дома, надев кольцо настроения, болтать о ней CB радио с ручкой Первая Мама - домохозяйка, страстно отстаивающая равные права для женщин, мать четверых детей, вслух и без сожаления размышляющая о наркотиках, абортах и ​​добрачном сексе ».[17] В 1975 году в интервью Макколла Форд сказала, что ее спрашивали практически обо всем, кроме того, как часто они с президентом занимались сексом. «И если бы они спросили меня, я бы сказала им», - сказала она, добавив, что ее ответ был бы: «Как можно чаще».[8]

Джеральд и Бетти Форд в президентском лимузине, 1974 год.
Королева хозяев Фордов Елизавета II и ее муж Герцог Эдинбургский в Столовая президента в 1976 г. государственный визит.

Она была открыта о преимуществах психиатрическое лечение, и понимающе говорил о марихуана использовать и добрачный секс. Новая первая леди отметила во время телевизионного тура по Белому дому, что она и президент спят в одной постели. Форд был гостем на 60 минут и в характерно откровенном интервью она обсудила, как бы она посоветовала своей дочери, если бы у нее Роман. Она сказала, что "не удивится" этому,[18] а также признала, что ее дети, возможно, экспериментировали с марихуаной, которая была популярна среди молодежи. Немного консерваторы назвал ее «Нет леди» за ее комментарии и потребовал ее «отставки», но ее общий рейтинг одобрения был на высоком уровне семидесяти пяти процентов. Как она позже сказала, во время неудавшейся президентской кампании ее мужа 1976 года «я отдала бы свою жизнь, чтобы Джерри получил мои номера опросов».[17]

Ее откровенные комментарии также вызвали тревогу у советников президента Форда из-за их попыток восстановить самообладание Америки после Уотергейта.[19]

Социальная политика и политическая активность

Во время своего пребывания на посту первой леди Форд была откровенным сторонником права женщин и был заметной силой в Женское движение 1970-х годов. Она поддержала предложенную ERA и лоббировала законодательные собрания штатов, чтобы ратифицировать поправку, и приняла противников поправки. Она также не извинялась права против абортов.[20] Ее активная политическая роль побудила Время назвать ее "боевой первой леди страны" и назвать ее Женщина года в 1975 году, представляя американских женщин вместе с другими иконами феминизма.[3]

В мае 1975 года во время четырехдневной поездки[21] Форд встретился с бывшим Премьер-министр Республики Вьетнам Нгуен Цао Ко обсуждать Юго-Восточная Азия беженцев, Форд позже заявил, что она была впечатлена поведением беженцев.[22]

30 июня 1976 года Форд посетила открытие женской выставки времен Войны за независимость «Помни женщин». Она вызвала одобрение демонстрантов против Поправки о равных правах, заявив: «Эта выставка о брошенных американцах должна придать нам силы и смелость, чтобы сегодня добиться равных прав для женщин».[23]

Какое-то время было неясно, разделяет ли Джеральд Форд права против абортов смотровая площадка. В декабре 1999 года он сказал интервьюеру Ларри Кинг что он тоже был сторонником абортов и подвергался критике за эту позицию со стороны консервативных сил в Республиканская партия.[20]

Осведомленность о здоровье и раке груди

Бетти Форд принимает актрису Розалинд Рассел в Белом доме 11 мая 1976 года. Рассел страдал от рака груди и умер через 6 месяцев.

Через несколько недель после того, как Форд стала первой леди, она прошла через мастэктомия от рака груди 28 сентября 1974 г., после того, как ему поставили диагноз.[24] Форд решила открыто рассказать о своей болезни, потому что «во время Уотергейт что мы хотели быть уверены, что администрация Форда не будет прикрываться ».[25] Ее открытость в отношении рака и лечения повысила осведомленность о болезни, о которой раньше американцы не хотели говорить.

«Когда другим женщинам делают такую ​​же операцию, это не попадает в заголовки», - сказала она. Время. "Но тот факт, что я была женой президента, поместил это в заголовки и представил публике тот конкретный опыт, который я пережил. Это заставило многих женщин понять, что это может случиться с ними. Я уверен, что спас хотя бы одного человека, а может, и больше ".[26]

Добавление к повышенной публике осведомленность о раке груди были сообщения, что через несколько недель после операции Форда по поводу рака, Счастливый Рокфеллер, жена вице-президента Нельсон Рокфеллер, также перенесла мастэктомию.[26] Всплеск женщин самоанализ после того, как Форд обнародовал свой диагноз, это привело к увеличению числа зарегистрированных случаев рака груди, явление, известное как «вспышка Бетти Форд».[25]

По словам Таши Н. Дубрини, массовое освещение в СМИ мастэктомии Форда сдерживалось стереотипными гендерными ролями, особенно необходимостью для пациентов с раком груди сохранять свою женственность. Бетти Форд изображалась как идеальная пациентка в рассказе об успехе, который представил ключевые последовательности ее диагностики и лечения рака груди в прогрессивной, линейной манере, внушающей оптимизм. Ее освещение сводило к минимуму сложность рака груди как болезни и игнорировало дискуссии о лучших методах лечения. Это было похоже на эстетизацию рака груди, и ее освещение стало основной дискурсивной моделью для изучения всех выживших после рака груди.[27]

Искусство

Как первая леди Форд была сторонницей искусства; она сыграла важную роль в получении награды Президентская медаль свободы для хореографа и танцора Марта Грэм в 1976 г. Получила награду от Парсонс Новая школа дизайна в знак признания ее стиля.[4]

Телевидение

В январе 1976 года Форд сыграл эпизодическую роль в Шоу Мэри Тайлер Мур.

Победа на выборах 1976 года

Бетти Форд зачитывает уступчивую речь мужа прессе

После поражения Джеральда Форда от Джимми Картер в 1976 президентские выборы она произнесла уступительную речь своего мужа, потому что он потерял голос во время кампании.[11]

19 января 1977 г.[28] Бетти Форд использовала свое обучение как Марта Грэм танцор вскочит на стол в кабинете. Фотограф Белого дома Дэвид Хьюм Кеннерли сфотографировал ее на столе.[29] Друг семьи Фордов сказал, что Джеральд Форд «вот-вот упал со стула», когда впервые увидел фотографию.[30]

Карьера после Белого дома

После выхода из белый дом в 1977 году Форд продолжил вести активную общественную жизнь. Помимо основания Бетти Форд Центр, она продолжала активно заниматься женскими проблемами, выступая с многочисленными выступлениями и предоставляя свое имя благотворительным организациям для сбора средств.[31] В марте 1977 года Форд подписал контракт с Новости NBC появиться в двух выпусках новостей в течение следующих двух лет наряду с участием в Сегодня,[32] и вместе с мужем расписались на написание мемуаров.[33] В июне Форд выступал на съезде ассоциации артритов.[34] В сентябре того же года Форд отправился в Москва для записи телевизионной программы и в качестве ведущей Щелкунчик.[35] В ноябре Форд выступил на открытии выставки Национальная женская конференция в Хьюстон, Техас.[36]

В январе 1984 года Бетти Форд сказала, что шесть лет, прошедшие с момента начала лечения от алкогольной и наркотической зависимости, «были лучшими годами в моей жизни с точки зрения того, чтобы чувствовать себя более здоровым и чувствовать себя более комфортно с собой» во время выступления на программе в Мичигане.[37]

Центр Бетти Форд

Основная статья: Бетти Форд Центр
Поддержка августа 1975 года в Портленд, штат Мэн за позицию Форда по различным женским вопросам

В 1978 году семья Форд устроила вмешательство и заставил ее противостоять ей алкоголизм и пристрастие к опиоид анальгетики, который был прописан в начале 1960-х годов при защемлении нерва.[4] «Я любила алкоголь», - написала она в своих мемуарах 1987 года. «Мне стало тепло. И я любил таблетки. Они снимали мое напряжение и мою боль». Она прошла курс лечения от наркозависимости.[38]

В 1982 году, после выздоровления, она основала Бетти Форд Центр (первоначально называвшаяся клиникой Бетти Форд) в Ранчо Мираж, Калифорния, для лечения химической зависимости,[39] в том числе лечение детей алкоголиков.[40] Она занимала пост председателя совета директоров. Она также является соавтором Крис Чейз книга о ее лечении, Бетти: Радостное пробуждение (1987). В 2003 году Форд выпустил еще одну книгу, Исцеление и надежда: шесть женщин из Центра Бетти Форд рассказывают о своих впечатляющих приключениях, связанных с зависимостью и выздоровлением. В 2005 году Форд уступила место в совете директоров центра своей дочери Сьюзен. Она занимала высший пост в центре с момента его основания.[14]

Барбара Буш, одна из преемниц Форда на посту первой леди, заметила, что Форд, обнаружив, что она зависима от наркотиков, «превратила свою боль в нечто великое для общего блага. Поскольку она страдала, ее исцеление будет больше. Из-за ее горя будет будь больше радостью ".[41]

Женское движение

Флаг ручной работы, подаренный Бетти Форд, который демонстрирует ее поддержку Поправка о равных правах

Форд продолжал оставаться активным лидером и активисткой феминистского движения после администрации Форда. Она продолжала решительно защищать и лоббировать политиков и законодательные собрания штатов за принятие ERA. В 1977 году президент Джимми Картер назначил Форда во вторую Национальную комиссию по соблюдению Международный женский год (первый был назначен президентом Фордом). В том же году она присоединилась к Первым леди. Леди Берд Джонсон и Розалин Картер открывать и участвовать в Национальная женская конференция в Хьюстон, Техас, где она одобрила меры в Национальном плане действий конвенции, отчете, направленном в законодательные собрания штата, Конгресс США, и президент о том, как улучшить положение американских женщин.[42] Форд продолжала открыто поддерживать равную оплату для женщин, осведомленность о раке груди и ERA на протяжении всей своей жизни.[43]

В 1978 году крайний срок ратификации ERA был продлен с 1979 по 1982 год, в основном в результате марша ста тысяч человек на Пенсильвания-авеню в Вашингтоне. Марш возглавили известные феминистские лидеры, в том числе Форд, Белла Абзуг, Элизабет Читтик, Бетти Фридан и Глория Стейнем. В 1981 г. Элеонора Смил, то Национальная организация женщин президент, объявил о назначении Форда сопредседателем, с Алан Альда кампании обратного отсчета ERA.[44] В ноябре 1981 года Форд заявил, что Губернатор штата Иллинойс Джеймс Р. Томпсон не сделала достаточно в поддержку ERA, а также разочаровалась в первой леди Нэнси Рейган не поддерживая эту меру, но также выразила свои надежды изменить мнение действующей первой леди в дальнейших встречах с ней.[45] По мере приближения крайнего срока Форд вместе с другими феминистками, включая Первую дочь, проводил марши, парады и митинги в поддержку ЭРА. Морин Рейган и различные голливудские актеры. Форду приписывают возрождение движения ERA и вдохновление большего числа женщин на продолжение работы в ERA. Она посетила штаты, в том числе Иллинойс, где ратификация считалась наиболее реальной.[46] Поправка не получила ратификации в достаточном количестве государств. В 2004 году Форд подтвердила свою позицию сторонников абортов и поддержку инициативы 1973 года. Верховный суд США решение в Роу против Уэйда, а также ее вера и поддержка ратификации ERA.[47]

Позже жизнь и почести

Бетти Форд удостоена высшей гражданской награды страны, Президентская медаль свободы, президентом Джордж Х. У. Буш, 1991. Первая леди Барбара Буш держит медаль.
Бетти Форд с мужем и президентом Джордж Буш 23 апреля 2006 г.

В 1987 году Форд перенес четырехкратное коронарное шунтирование и выздоровел без осложнений.[48]

18 ноября 1991 г. она была удостоена награды Президентская медаль свободы президента Джорджа Х.В. куст[4][49] и Золотая медаль Конгресса в 1999 году. В том же году Золотая пальмовая звезда на Аллея звезд Палм-Спрингс был посвящен ей и ее мужу.[50]

8 мая 2003 г. компания Ford получила Премия Вудро Вильсона в Лос-Анджелесе за государственную службу, награжден Центр Вудро Вильсона из Смитсоновский институт.[4]

Все эти годы она и ее муж жили на Ранчо Мираж и в Бивер-Крик, Колорадо.[4] Джеральд Форд умер в возрасте 93 лет от сердечной недостаточности 26 декабря 2006 года в их доме на ранчо Мираж. Несмотря на свой преклонный возраст и слабое физическое состояние, Форд путешествовала по стране и принимала участие в похоронах в Калифорнии, Вашингтоне, округ Колумбия, и Мичигане.[4]

После смерти мужа Форд продолжала жить на Ранчо Мираж. Плохое здоровье и возрастающая слабость из-за операций, проведенных в августе 2006 г. и апреле 2007 г. по поводу тромбов в ногах, заставили ее в значительной степени сократить свою общественную жизнь. Плохое здоровье не позволяло ей посещать Леди Берд Джонсон похороны в июле 2007 г .; ее дочь Сьюзен Форд представляла свою мать на панихиде.[4]

В июле 2018 года памятник Бетти Форд был открыт за пределами Президентский музей Джеральда Р. Форда в Гранд-Рапидс, Мичиган.[51]

Смерть и похороны

Бетти Форд умерла естественной смертью 8 июля 2011 года, через три месяца после своего 93-го дня рождения, в Медицинский центр Эйзенхауэра в Ранчо Мираж.[11][52] По совпадению, ей и ее мужу Джеральду Форду было 93 года, когда они умерли, а продолжительность жизни Джеральда на 74 дня больше, чем у Бетти.

Похороны прошли в г. Пальмовая пустыня, Калифорния 12 июля 2011 г., на встрече присутствовало более 800 человек, в том числе бывший президент Джордж Буш, затем первая леди Мишель Обама, тогда госсекретарь Хиллари Клинтон, бывшие первые леди Розалин Картер, который произнес панегирик, [31] и Нэнси Рейган.[53]

14 июля в епископальной церкви Грейс состоялась вторая служба, на которой выступил Линн Чейни, бывший директор музея Форда Ричард Нортон Смит и сын Форда Стивен. Присутствовали бывший президент Билл Клинтон, бывший вице-президент Дик Чейни и бывшая первая леди Барбара Буш.[31] В своем выступлении г-жа Чейни отметила, что 14 июля исполнилось бы 98 лет со дня рождения Джеральда Форда.[54] После службы ее похоронили рядом с мужем на территории музея.[55]

Наследие и награды

Неоднократно высказываясь по женским вопросам, Бетти Форд стала лидером в изменении статуса женщин в американском обществе. Она удивила СМИ и общественность, открыто поддержав право женщины на аборт, Поправку о равных правах и активизм на низовом уровне. Она знала, что ее новые роли вызывают политический риск консервативной реакции против президента. Не все было новаторским. Ей нравилась традиционная роль хозяйки Белого дома, и каждый день она тратила большую часть своей энергии на семью, здоровье и замену мужа на охоте.[56]

По словам Джона Роберта Грина:

Лишь частью наследия Бетти Форд станет ее роль первой леди. На протяжении своей пост-вашингтонской жизни она зарекомендовала себя как одна из первых в стране публичных сторонников самоанализа женщин, колоссальный сборщик средств на исследования артрита и, самое главное, неутомимая борца за права и достоинство тех, кто страдает от этого заболевания. болезнь токсикомании. Ее роль в качестве защитника общественного здравоохранения выделяет ее как одну из самых влиятельных женщин второй половины двадцатого века.[57]

В 1985 году Форд получил Премию за выдающиеся заслуги перед обществом в интересах малоимущих, ежегодно присуждаемую Джефферсон Награды.[58] В том же году она получила Золотую тарелку Американская академия достижений, представленный ее мужем, президентом Джеральдом Фордом, членом Совета по наградам Академии.[59]

В 2013 году Форд был введен в должность Национальный женский зал славы.[60]

Библиография

  • Форд, Бетти; Чейз, Крис (1978). Времена моей жизни. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Харпер и Роу. ISBN  978-0-06-011298-1.
  • Форд, Бетти; Чейз, Крис (1987). Betty - радостное пробуждение. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday. ISBN  978-0-385-23502-0.
  • Форд, Бетти; Центр Бетти Форд (2003). Исцеление и надежда - шесть женщин из Центра Бетти Форд рассказывают о своих впечатляющих приключениях, связанных с зависимостью и выздоровлением. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Патнэм (Penguin Group). ISBN  978-0-399-15138-5.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Сьюзан Форд - C-SPAN.org". www.c-span.org.
  2. ^ "Свадьба". Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда. В архиве с оригинала 11 февраля 2020 г.. Получено 11 февраля, 2020. Джеральд Р. Форд-младший и Бетти Блумер Уоррен на их свадебном репетиционном ужине.
  3. ^ а б "Женщины: боевая первая леди". Время. 3 марта 1975 г.. Получено 15 июля, 2011.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Персонал (нет данных). «Биография первой леди - Бетти Форд». Национальная библиотека первых женщин. Получено 10 июля, 2011.
  5. ^ а б Форд, Бетти; Чейз, Крис (1978). Времена моей жизни. п. 22.
  6. ^ "Бетти Форд умерла в возрасте 93 лет. Взгляд назад на бывшую первую леди". Сообщество Business 2. Архивировано из оригинал 5 июня 2013 г.
  7. ^ Форд, Бетти; Чейз, Крис (1978). Времена моей жизни. п. 21.
  8. ^ а б Такер, Нили (29 декабря 2006 г.). "Бетти Форд, снова делая смелое лицо". Вашингтон Пост. Проверено 16 июля 2011 года.
  9. ^ Форд, Бетти; Чейз, Крис (1978). Времена моей жизни. С. 39, 41.
  10. ^ Абстрактный; подписка требуется для полной статьи) Джейн Ховард (8 декабря 1974 г.). «Вперед день за днем; 38-я первая леди: совсем не робот», Нью-Йорк Таймс, Проверено 16 июля 2011 года.
  11. ^ а б c (требуется регистрация) Неми, Энид (8 июля 2011 г.). «Бетти Форд, бывшая первая леди, умерла в возрасте 93 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 июля, 2011.
  12. ^ Эшли, Джеффри С. (2003). Бетти Форд: символ силы. Nova Publishers. п. 52. ISBN  978-1-59033-407-2.
  13. ^ "Уотергейтская история". Вашингтон Пост.
  14. ^ а б Документальный видеофильм (16 мая 2009 г.). Betty Ford - настоящая сделка (требует Adobe Flash; 57 минут). PBS NewsHour (через Служба общественного вещания ). Проверено 10 июля 2011 года.
  15. ^ *Энтони, Карл Сферрацца (1991). Первые леди: Сага о женах президентов и их власти; 1961–1990 (Том II). Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания. п.220. ISBN  978-0-688-10562-4.
  16. ^ "Наследие Бетти Форд широкое и прочное", Национальный журнал, 9 июля 2011 г.
  17. ^ а б Штайнхауэр, Дженнифер (31 декабря 2006 г.). ""Назад в поле зрения, первая леди с собственным наследием", Нью-Йорк Таймс. Проверено 16 июля 2011 года.
  18. ^ Персонал (нет данных). «Элизабет» Бетти «Форд». Миллер Центр общественных дел. Архивировано из оригинал 18 января 2012 г.. Получено 11 июля, 2011.
  19. ^ «Бывшая первая леди Бетти Форд умерла в возрасте 93 лет». BET.com. 9 июля 2011 г.
  20. ^ а б Стенограмма (30 декабря 2006 г.). «Специальная презентация Encore - Интервью с Джеральдом Фордом». Ларри Кинг Live. CNN. Получено 11 июля, 2011.
  21. ^ Хантер, Марджори (25 мая 1975 г.). "Бетти Форд" в отличной форме "после изнурительной четырехдневной поездки". Нью-Йорк Таймс.
  22. ^ Хантер, Марджори (22 мая 1975 г.). «ПЕРВАЯ ДАМА ПОСЕЩАЕТ КИ НА ПОБЕРЕЖЬЕ». Нью-Йорк Таймс.
  23. ^ Клемесруд, Джуди. «Миссис Форд помогает вспомнить женщин революционной эпохи». Нью-Йорк Таймс.
  24. ^ "Ведущая леди" Журнал «Рак сегодня», Осень 2012 г.
  25. ^ а б Гиббс, Нэнси (8 июля 2011 г.). «Бетти Форд, 1918–2011». Время. Проверено 16 июля 2011 года.
  26. ^ а б Персонал (4 ноября 1974 г.). «Рак груди: страхи и факты». Время. Проверено 11 июля 2011 года.
  27. ^ Таша Н. Дубрини, «Конструирование рака груди в новостях: Бетти Форд и эволюция пациентки с раком груди». Журнал сообщений по запросу 33.2 (2009): 104-125.
  28. ^ «Танцы на столе». Библиотека Джеральда Р. Форда. Получено 31 декабря, 2018.
  29. ^ "Бетти Форд: позолоченная клетка, встречайте свободный дух". Получено Двадцать первое марта, 2019.
  30. ^ Первые женщины: грация и сила современных первых леди Америки Кейт Андерсен Брауэр
  31. ^ а б c Персонал (14 июля 2011 г.). "После похорон Бетти Форд похоронена рядом с мужем". Новости NBC. Получено 16 июля, 2011.
  32. ^ Браун, Лес (12 марта 1977 г.). "NBC News подписывает контракт с Бетти Форд на два специальных предложения". Нью-Йорк Таймс.
  33. ^ Митганг, Герберт (9 марта 1977 г.). «ФОРД И ЖЕНА ПОДПИСЫВАЮТ НА МЕМУАРЫ». Нью-Йорк Таймс.
  34. ^ "Форд призывает" В1 остановить очень рискованную игру "'". Сарасота Геральд-Трибюн. 1 июля 1977 г.
  35. ^ «Бетти Форд в Москве». Нью-Йорк Таймс. 25 сентября 1977 г.
  36. ^ Клемесруд, Джуди (20 ноября 1977 г.). «План равных прав и аборты выступают против 15 000 участников митинга». Нью-Йорк Таймс.
  37. ^ «Бывшая первая леди Бетти Форд говорит, что шесть лет ...» UPI. 27 января 1984 г.
  38. ^ Гиббс, Нэнси (8 июля 2011 г.). «Бетти Форд, 1918–2011». Время. Получено 20 сентября, 2017.
  39. ^ «Лечение зависимости - Центр Бетти Форд - Ранчо Мираж, Калифорния». bettyfordcenter.org.
  40. ^ «Бетти Форд нацелена на детей из зависимых семей». USA Today. 16 января 2002 г.
  41. ^ Буш, Барбара (2015). Барбара Буш: Мемуары. Скрибнер. п. 180. ISBN  978-1501117787.
  42. ^ Персонал (нет данных). "Сестры 77 года: Конференция". Независимый объектив. Служба общественного вещания. Получено 16 июля, 2011.
  43. ^ Барт-Верб, Зои (12 июля 2011 г.). «Бывшая первая леди и защитник прав женщин: Бетти Форд». Блог о правах. ACLU. Получено 16 июля, 2011.
  44. ^ Смил, Элеонора (эссе) (9 июля 2011 г.). «Бетти Форд, защитница прав женщин». CNN. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  45. ^ «Бывшая первая леди Бетти Форд говорит, что разочарована ...» UPI. 18 ноября 1981 г.
  46. ^ Карабильо, Тони; Меули, Юдифь; Чида, Джун Банди (1993). Феминистские хроники 1953–1993 гг.. Лос-Анджелес, Калифорния: Женская графика (через Фонд феминистского большинства ). ISBN  978-0-9634912-0-6. Получено 16 июля, 2011.
  47. ^ Стэнли, Тим (эссе) (9 июля 2011 г.). «Смерть Бетти Форд знаменует уход потерянного поколения умеренных республиканок». Дейли Телеграф. Великобритания. Получено 6 января, 2012.
  48. ^ «Бетти Форд возвращается домой». Нью-Йорк Таймс. 2 декабря 1987 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  49. ^ Персонал (16 ноября 2010 г.). «Героям Президентской медали свободы» (PDF файл; 806 КБ). Национальная библиотека первых женщин. п. 3. Получено 16 июля, 2011. Бетти Форд (1918 -) ... Президентская медаль свободы получена 18 ноября 1991 г.
  50. ^ "Аллея звезд Палм-Спрингс: по дате посвящения" (PDF). palmspringswalkofstars.com. Архивировано из оригинал (PDF) 8 декабря 2012 г.
  51. ^ "Скульптура Бетти Форд открыта в музее Форда". Детройт Фри Пресс. Получено 8 августа, 2019.
  52. ^ Персонал (9 июля 2011 г.). «Скончалась бывшая первая леди, адвокат по вопросам лечения наркозависимости Бетти Форд». CNN. Получено 16 июля, 2011.
  53. ^ работа = Детройт Фри Пресс | date = 12 июля 2011 г. | accessdate = 16 июля 2011 г.}}
  54. ^ Грей, Кэтлин; Кристофф, Крис (14 июля 2011 г.). "Похороны Бетти Форд: Семья, друзья восхваляют бывшую первую леди". Детройт Фри Пресс. Получено 15 июля, 2011.
  55. ^ Персонал (12 июля 2011 г.). "Расписание Мемориала Бетти Форд". Детройт Фри Пресс. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 16 июля, 2011.
  56. ^ Лиза Э. Тобин, «Бетти Форд в роли первой леди: женщина для женщин». Президентские исследования ежеквартально 20.4 (1990): 761-767. онлайн
  57. ^ Джон Роберт Грин. «Форд. Бетти» (2013).
  58. ^ «Национальная - Джефферсон Награды». Jefferson Awards. Архивировано из оригинал 24 ноября 2010 г.. Получено 5 августа, 2013.
  59. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
  60. ^ Национальный зал женской славы, Бетти Форд

дальнейшее чтение

  • Эшли, Джеффри С. «Социальное и политическое влияние Бетти Форд: Бетти Блумер расцветает» Исследования Белого дома 1.1 (2001): 101-109. онлайн
  • Боррелли, Марианна. «Конкурирующие концепции первой леди: публичные отклики на интервью Бетти Форд« 60 минут »». Президентские исследования ежеквартально 31.3 (2001): 397-414. онлайн
  • Брауэр, Кейт Андерсен. Первые женщины: грация и сила современных первых леди Америки (ХарперКоллинз, 2017).
  • Дубрини, Таша Н. «Конструирование рака груди в новостях: Бетти Форд и эволюция пациента с раком груди». Журнал сообщений по запросу 33.2 (2009): 104-125.
  • Гулд, Льюис Л. «Современные первые леди в исторической перспективе». Президентские исследования ежеквартально 15.3 (1985): 532-540. онлайн
  • Грин, Джон Роберт. "Форд, Бетти" Американская национальная биография (2013) https://doi.org/10.1093/anb/9780198606697.article.1501344
  • Грин, Джон Роберт. Бетти Форд: откровенность и мужество в Белом доме (2004). вся книга онлайн
  • Грегори Найт, Майра. «Вопросы открытости и конфиденциальности: реакция прессы и общественности на рак груди у Бетти Форд». Американская журналистика 17.1 (2000): 53-71.
  • Хаммер, Джилл Абрахам. «Первые леди и культурный идеал каждой женщины: гендерное исполнение и представительство». Исследования Белого дома 9.4 (2009) стр. 403–422. Сравнивает леди Берд Джонсон, Бетти Форд и Барбару Буш.
  • Макклеллан, Мишель Л. «Слава через стыд: женщины-алкоголики, знаменитости и раскрытие информации». Журнал исторической биографии 13 (2013): 93-122, включая Маргарет Манн, Лилиан Рот и Бетти Форд.
  • Тобин, Лиза Э. «Бетти Форд в роли первой леди: женщина для женщин». Президентские исследования ежеквартально 20.4 (1990): 761-767. онлайн
  • Трой, Гил. Мистер и миссис Президент: от Труманов до Клинтонов (2-е изд., 2000 г.).
  • Уортерс, Т. Алисса. «Форд и Форд» в Скотт Кауфман, изд. Товарищ Джеральда Р. Форда и Джимми Картера (2015) стр 181–95 онлайн
  • Уотсон, Роберт П. Жены президентов: канцелярия первой леди в политике США (2-е изд. 2014 г.)

внешняя ссылка

Почетные звания
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Джуди Агнью		 Вторая леди США
1973–1974		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Счастливый Рокфеллер
Предшествует
Пэт Никсон		 Первая леди США
1974–1977		Преемник
Розалин Картер