Тед Тернер - Ted Turner

Для других людей по имени Тед Тернер см. Тед Тернер (значения).

Тед Тернер
Тед Тернер.jpg
Тернер в 1999 году
Родившийся
Роберт Эдвард Тернер III

(1938-11-19) 19 ноября 1938 г. (82 года)
Цинциннати, Огайо, НАС.
Альма-матерБрауновский университет
Род занятийПредприниматель, телепродюсер, медиа-собственник, филантроп
Известен
Чистая стоимостьУстойчивыйАМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 2.1 миллиард (Март 2020 г.)[1]
Заголовок
Супруг (а)
Джулия Гейл Най
​
​
(м. 1960; div. 1964)​

Джейн Ширли Смит
​
​
(м. 1965; div. 1988)​

​
​
(м. 1991; div. 2001)​
Дети5
Интернет сайтwww.tedturner.com Отредактируйте это в Викиданных
Подпись
Тед подпись.svg

Роберт Эдвард "Тед" Тернер III (родился 19 ноября 1938 г.) - американец владелец СМИ, продюсер и филантроп. Как бизнесмен, он известен как основатель Кабельная Новостная Сеть (CNN), первые 24 часа кабельные новости канал. Кроме того, он основал WTBS, которая впервые суперстанция концепция в кабельное телевидение, который позже стал TBS.

Как филантроп, он известен своим подарком в 1 миллиард долларов в поддержку Объединенные Нации, который создал Фонд ООН, общественная благотворительная организация для расширения поддержки США ООН. Тернер служит Председатель Фонда Организации Объединенных Наций совет директоров.[2] Кроме того, в 2001 году Тернер стал соучредителем Инициатива по ядерной угрозе с сенатором США Сэм Нанн (D-GA). NTI - это беспартийная организация, деятельность которой направлена ​​на снижение глобальной зависимости и предотвращение распространения ядерного, химического и биологического оружия. В настоящее время он является сопредседателем совета директоров.

Медиа-империя Тернера началась с рекламный щит бизнес Turner Outdoor Advertising, который он взял на себя в 1963 году после самоубийства отца.[3] Это стоило 1 миллион долларов. Его покупка Атланта УВЧ станции в 1970 г. Система вещания Тернера. CNN произвела революцию в средствах массовой информации, освещая Космический шатл Претендент катастрофа в 1986 году и Война в Персидском заливе в 1991 году. Тернер повернул Атланта Брэйвс бейсбольной команды во всемирно популярную франшизу и запустила благотворительную Игры доброй воли. Он помог возродить интерес к профессиональная борьба покупая Чемпионат мира по борьбе (WCW).

Склонность Тернера к противоречивым заявлениям принесла ему прозвища «Уста Юга» и «Возмутительный капитан».[4][5] Тернер также посвятил свои активы делу защиты окружающей среды. Он был крупнейшим частным землевладельцем в Соединенных Штатах до Джон С. Мэлоун превзошел его в 2011 году.[6][7] Он использует большую часть своей земли под ранчо, чтобы повторно популяризировать зубр мясо (для его Гриль Теда Монтана цепь), собрав самое большое стадо в мире. Он также создал мультсериал на экологическую тематику. Капитан Планета и авиашоу.[8]

Ранние годы

Тернер родился 19 ноября 1938 г. в г. Цинциннати, Огайо,[9] сын Флоренс (урожденная Руни) и Роберт Эдвард Тернер II, рекламный щит магнат.[10] Когда ему было девять лет, его семья переехала в Саванна, Джорджия. Он присутствовал Школа МакКалли, частная подготовительная школа для мальчиков в г. Чаттануга, Теннесси. Тернер присутствовал Брауновский университет и был вице-президентом Браун дискуссионный союз и капитан парусной команды. Он стал членом Каппа Сигма. Тернер изначально специализировался в Классика. Отец Тернера написал, что его выбор вызвал у него «ужас, даже ужас» и что его «чуть не вырвало».[11] Позднее Тернер сменил специальность на Экономика, но до получения ученой степени он был исключен за то, что в его комнате в общежитии находится студентка.[12] Тернер был удостоен почетной степени бакалавра искусств. из Университета Брауна в ноябре 1989 года, когда он вернулся в кампус, чтобы выступить с основным докладом Национальная ассоциация вещателей колледжей вторая ежегодная конференция.

Деловая карьера

WTBS

Покинув Брауновский университет, Тернер вернулся на юг в конце 1960 года, чтобы стать генеральным менеджером Мейкон, Грузия филиал бизнеса отца. После самоубийства своего отца в марте 1963 года Тернер стал президентом и главным исполнительным директором Turner Advertising Company, когда ему было 24 года, и превратил фирму в глобальное предприятие. Он присоединился к Молодые республиканцы, сказав, что он «чувствовал себя непринужденно среди этих подающих надежды консерваторов и просто шел по стопам крайне правых [своего отца]», согласно Это не так просто, как кажется.[3]

Международная Леонардо-премия 10.1.jpg

Вовремя война во Вьетнаме эра, бизнес Тернера процветал; у него были «виртуальные монополии в Саванне, Мейкон, Колумбус, и Чарльстон "и была" крупнейшей компанией по наружной рекламе на Юго-Востоке ", согласно Это не так просто, как кажется. В книге отмечалось, что Тернер «обнаружил, что его отец на протяжении многих лет укрывал значительную сумму налогооблагаемого дохода, лично ссужая его компании», и «обнаружил, что бизнес с рекламными щитами может быть золотой жилой, потоком доходов, не подлежащих налогообложению. от огромных сумм наличных почти без капитальных вложений ".

В конце 1960-х Тернер начал покупать несколько южных радиостанций.[13] В 1969 году он продал свои радиостанции, чтобы купить телевизионную станцию ​​в Атланте. УВЧ Канал 17 WJRJ (сейчас БПЧ).[14] В то время УВЧ-станции хорошо себя чувствовали только на рынках без УКВ станции, как Фресно, Калифорния, или на рынках, где есть только одна станция на УКВ. Независимые УВЧ-станции не были победителями рейтингов и не приносили такой прибыли даже на более крупных рынках, но Тернер пришел к выводу, что это изменится, поскольку люди хотели бы иметь более чем несколько вариантов. Он изменил позывной WTCG, ошибочно утверждалось, что оно означает "Wатч Тего Cканал граммряд », но на самом деле означал Турнер Cсвязь граммгруппа.[15] Первоначально на станции транслировались старые фильмы прошлых десятилетий, а также театральные мультфильмы и давно минувшие ситкомы и драматические программы. Когда более качественный синдицированный продукт упал с УКВ-станций, Тернер купил его для своей станции по очень низкой цене. WTCG выполняла в основном программирование времени из вторых и даже третьих рук, включая такие тарифы, как Остров Гиллигана, Я люблю Люси, Звездный путь, Хейзел, и Багз Банни. К 1972 году WTCG приобрела права на телетрансляцию. Атланта Брэйвс и Атланта Хокс игры.[16] Тернер купит UHF Channel 36. WRET (теперь WCNC) в Шарлотта, Северная Каролина и запустил его в формате, аналогичном WTCG.

В 1976 г. FCC позволил WTCG использовать спутник для передачи контента местным провайдерам кабельного телевидения по всей стране. 17 декабря 1976 года переименованная суперстанция WTCG-TV начала транслировать старые фильмы, комедия ситуаций повторы, мультфильмы и спортивные передачи по всей стране подписчикам кабельного телевидения.[17] По мере развития кабельных сетей многие несли его станцию, чтобы освободить свое расписание, что увеличило количество его зрителей и увеличило количество рекламы. Число подписчиков в конечном итоге достигло 2 миллионов, а собственный капитал Тернера вырос до 100 миллионов долларов. Он купил 5000 акров (20 км2) плантации в Джексонборо, Южная Каролина, за 2 миллиона долларов.[18]

В 1978 году Тернер заключил сделку со студенческой радиостанцией в Массачусетский технологический институт, Система вещания технологий (теперь WMBR), чтобы получить права на позывной WTBS за 50 000 долларов. Такой шаг позволил Тернеру усилить брендинг своей «Супер-станции», используя инициалы TBS. Turner Communications Group переименована Система вещания Тернера и WTCG был переименован WTBS.[19]

В 1976 году Тернер купил Atlanta Braves, а в 1977 году он купил Atlanta Hawks, частично для обеспечения программирования для WTCG.[20][21] Используя переименованный статус суперстанции WTBS для трансляции игр Braves почти в каждый дом в Северной Америке, Тернер превратил Braves в нарицательное имя еще до их успеха в 1990-х и начале 2000-х.[22] В какой-то момент он предложил кувшин Энди Мессерсмит, который носил номер 17, он сменил фамилию на «Канал» для продвижения телеканала.[23]

В 1986 году Тернер основал Игры доброй воли с целью ослабления напряженности между капиталистическими и коммунистическими странами. Трансляция событий этих игр также дала его суперстанции возможность транслировать спортивные программы в олимпийском стиле.[24]

Тернер Филд, впервые использованный для 1996 летние Олимпийские игры в качестве Столетний Олимпийский стадион а затем переоборудованный в бейсбольный клуб для «Брейвс», был назван в его честь.

CNN

Тернер и CNN Вольф Блитцер, Май 2015

В 1978 году он связался с руководителем СМИ. Риз Шонфельд с его планами по созданию круглосуточного новостного канала (Шонфельд ранее обращался к Тернеру с тем же предложением в 1977 году, но получил отказ).[25] Шонфельд ответил, что это можно сделать с помощью сотрудников из 300 человек, если они будут использовать полностью электронный отдел новостей и спутники для всех передач.[25] Для его работы потребуются начальные инвестиции в размере 15-20 миллионов долларов и несколько миллионов долларов в месяц.[25] В 1979 году Тернер продал свою станцию ​​в Северной Каролине. WRET, чтобы профинансировать сделку, и открыла штаб-квартиру в более дешевом, не профсоюзном Атланта.[25] Шенфельд был назначен первым президентом и исполнительным директором тогдашнего Кабельная Новостная Сеть (CNN).[25] CNN нанял Джима Китчелла, бывшего генерального менеджера отдела новостей в NBC в качестве вице-президента по производству и эксплуатации; Сэм Зельман как вице-президент по новостям и исполнительный продюсер; Билл Макфэйл в качестве главы спорта, Тед Каванау в качестве директора по персоналу и Берт Рейнхардт как вице-президент сети.[25] В 1982 году Шонфельд сменил на посту генерального директора Тернер после спора по поводу увольнения Шонфельда Сэнди Фриман; и его сменил на посту президента исполнительный вице-президент CNN, Берт Рейнхардт.[26]

Тернер Судный день Видео

Основная статья: Тернер судный день видео

Тернер заявил: «Мы не выйдем из игры, пока не закончится мир. Мы будем в эфире, и мы будем освещать конец света вживую, и это будет наше последнее мероприятие ... мы сыграем Государственный гимн только один раз, 1 июня, и когда наступит конец света, мы сыграем Ближе, Боже мой, к Тебе прежде чем мы подпишемся ». Как сообщается, Тернер планирует выполнить это обещание. Он заказал видеозапись, на которой военный оркестр играет гимн. Тернер иногда проигрывал пленку репортерам, отмечая причину, по которой он это сделал. видео было найдено в базе данных CNN и просочилось. Видео было помечено в базе данных как «[Держать для выпуска] до подтверждения конца света».[27]

Другие предприятия

В 1981 году Turner Broadcasting System приобрела Brut Productions из Faberge Inc.[28]

После неудачной попытки приобрести CBS, Тернер купил киностудию MGM /UA Entertainment Co. из Кирк Керкорян в 1986 году за 1,5 миллиарда долларов.[29] После приобретения Тернер накопил огромный долг и продал часть приобретенного актива; Керкорян выкупил MGM / UA Entertainment. Участок студии MGM / UA в Culver City был продан Лоримар /Телепрограммы. Тернер сохранил библиотеку фильмов и телепрограмм MGM до мая 1986 года и до слияния.[30][31]

Turner Entertainment была основана в августе 1986 года для наблюдения за кинематографической и телевизионной собственностью Тернера благодаря сделке с Керкоряном.

Теперь, когда Тернер приобрел библиотеку MGM из 2200 фильмов, снятых до 1986 года, они транслировались на своих общенациональных телеканалах.[29] При трансляции своих старых фильмов он транслировал раскрашенный версии тех, которые изначально были сняты в черно-белом цвете.[32] Синефилы, актеры и режиссеры выступили против усилий Тернера по раскрашиванию. Кинокритик Роджер Эберт написал на передаче Тернера раскрашенного Касабланка, «это будет один из самых печальных дней в истории кино. Это печально, потому что он демонстрирует, что нет ни одного фильма, который Тернер пощадит, ни одного классического фильма, который был бы защищен от пошлости его компьютеризированных банд граффити».[33] Отчасти благодаря раскраске Тернера Библиотека Конгресса учредил Национальный реестр фильмов с целью сохранить американские фильмы в их первоначальном формате.[34]

В 1988 году Тернер купил Джим Крокетт Акции который он переименовал Чемпионат мира по борьбе (WCW), которая стала основным конкурентом Винс МакМахон с Всемирная федерация борьбы (WWF). Это соперничество стало известно как Понедельник ночью войны, и продержался бы на протяжении 1990-х годов. В 2001 г. AOL Time Warner, это было продан Всемирной федерации борьбы.[35]

Также в 1988 году он представил Сетевое телевидение Тернера (TNT) с Унесенные ветром. TNT, изначально показывавшая старые фильмы и телешоу, добавила оригинальные программы и новые повторы. Позднее Тернер создаст Классические фильмы Тернера (TCM) в 1994 году, транслируя библиотеку фильмов Тернера MGM до 1986 года вместе с фильмами Ворнер Браззерс. выпущен до 1950 года, хотя с тех пор расширил свою библиотеку.

В 1989 году Тернер создал Стипендия Тернера Завтра за художественную литературу, предлагающую позитивные решения глобальных проблем. Победителем из 2500 работ со всего мира стал Дэниел Куинн с Измаил.

Тернер с Владимиром Путиным

В 1990 году он создал Фонд Тернера, который занимается благотворительными грантами, касающимися проблем, связанных с окружающей средой и перенаселенностью. В том же году он создал Капитан планета, экологический супергерой. Тернер продюсировал сериал Капитан Планета и авиашоу и его более поздняя серия сиквелов с Капитаном Планетой в качестве главного персонажа.[36]

В 1992 году библиотека MGM до мая 1986 года, которая также включала собственность Warner Bros., включая ранние Веселые мелодии и Веселые мелодии библиотеки, а также студии Fleischer Studios и Famous Studios Попай мультфильмы от Paramount (а затем United Artists) стали ядром Cartoon Network. Годом ранее компании Тернера приобрели Ханна-Барбера Продакшн (чей давний родитель, Taft / Great American Broadcasting, была штаб-квартирой в Цинциннати, родном городе Тернера), обойдя несколько других участников торгов, включая MCA Inc. (чьи дочерние компании включали Универсальные картинки и Юниверсал парки и курорты ) и Карты клейма. После слияния с Time Warner в 1996 году в архивы канала попала более поздняя библиотека мультфильмов Warner Bros., а также другие мультфильмы, принадлежащие Time Warner.

В 1993 году Тернер и российский журналист Эдуард Сагалаев основали Московскую независимую радиовещательную корпорацию (MIBC). Эта корпорация управляла шестой частотой российского телевидения и учредила российский канал. ТВ-6.[37] Позже компанию купил российский бизнесмен. Борис Березовский и неизвестная группа частных лиц. В 2007 году истекла лицензия на ТВ-6, и заявок на продление не было.

Слияние Time Warner

Turner Broadcasting System, Inc. объединилась с Time Warner, Inc. 10 октября 1996 г., и Тернер стал вице-председатель и глава подразделения кабельных сетей Time Warner and Turner.[38] Тернер был уволен с поста главы кабельных сетей генеральным директором Джеральд Левин но остался заместителем председателя Time Warner. Он ушел с поста заместителя председателя Time Warner в 2003 году, а затем из совета директоров в 2006 году.[39][40]

11 января 2001 г. Time Warner была приобретена AOL стать AOL Time Warner,[41] слияние, которое Тернер изначально поддерживал.[42] Однако всплеск пузырь доткомов отрицательно сказалось на росте и прибыльности подразделения AOL, что, в свою очередь, привело к снижению производительности и стоимости акций объединенной компании. Осенью 2001 года на собрании совета директоров Тернер выступил против генерального директора AOL Time Warner. Джеральд Левин в конечном итоге привело к объявленной отставке Левина в начале 2002 г., когда его заменил Ричард Парсонс.[43] В отличие от Левина, который в качестве генерального директора изолировал Тернера от важных дел компании, Парсонс снова пригласил Тернера, чтобы дать стратегический совет, хотя Тернер так и не получил оперативную роль, к которой он стремился.[44] В октябре 2003 года компания исключила из своего названия «AOL». В декабре 2009 года AOL была выделена из конгломерата Time Warner в качестве отдельной компании.

Тернер был крупнейшим индивидуальным акционером Time Warner.[43] По оценкам, он потерял 7 миллиардов долларов, когда акции компании рухнули после слияния.[45] Когда его спросили о выкупе своих бывших активов, он ответил, что «сейчас не может их себе позволить».[46] В июне 2014 г. Руперт Мердок с 21st Century Fox сделал ставку на компанию, оценив ее в 80 миллиардов долларов. Правление Time Warner отклонило предложение, и 5 августа 2014 года оно было официально отозвано.

Соперничество с Мердоком

У Тернера была давняя вражда с другим кабельным магнатом Руперт Мердок годами. Это произошло в 1983 году, когда яхта, спонсируемая Мердоком, столкнулась с яхтой, которой управлял Тернер, Кондор, вовремя Яхтенная гонка из Сиднея в Хобарт, в результате чего он сел на мель в 10 км от финиша. На ужине после гонки пьяный Тернер оскорбил Мердока, после чего вызвал его на телевизионный кулачный бой. Лас Вегас.[47]

Мердока Fox News, созданная в 1996 году, стала конкурентом CNN Тернера, к которой Мердок презирал ее «либеральный уклон» в освещении новостей. Time Warner отказалась носить его с собой Нью-Йорк кабельная сеть в ответ, который, по словам Тернера, в разгар слияния «раздавит Руперта Мердока, как жучок».[48]

В 2003 году Тернер вызвал Мердока на еще один кулачный бой, а позже обвинил Мердока в том, что он «разжигатель войны» за его поддержку и поддержку президента. Джордж Буш с вторжение в Ирак.[49][50]

Однако, раскрывая в интервью Разнообразие в 2019 году Тернер сказал, что с тех пор они с Мердоком исправились.[51]

Атланта Брэйвс

Тед Тернер
Атланта Брэйвс - № 27
Управляющий делами
Родившийся: (1938-11-19) 19 ноября 1938 г. (82 года)
Цинциннати, Огайо
Дебют MLB
11 мая 1977 года, за Atlanta Braves.
Последнее появление MLB
11 мая 1977 года, за Atlanta Braves.
Статистика MLB
Игры1
Рекорд побед / поражений0–1
% Выигрыша.000
Команды

Большую часть своего первого десятилетия в качестве владельца Braves Тернер был очень практичным владельцем. Его пик пришелся на 1977 год, когда он был владельцем уже второй год.

Тернер был отстранен от должности на один год Комиссар бейсбола Боуи Кун 3 января 1977 г. за его действия при заключении контракта со свободным агентом аутфилдера Гэри Мэтьюз от Сан-Франциско Джайентс. Мэттьюз подписал пятилетний контракт на 1,875 миллиона долларов с Braves 18 ноября 1976 года. Действия Куна были вызваны замечаниями, сделанными Тернером тогдашнему владельцу Giants. Боб Лурье вовремя 1976 Мировая серия. Вдобавок «Брейвз» лишили своего выбора в первом раунде на драфте игроков средней школы и колледжа в июне 1978 года.[52] Тернер, однако, успешно обжаловал отстранение, и Кун смягчился и восстановил выбор проекта, один из которых оказался Боб Хорнер из Государственный университет Аризоны.[53]

11 мая 1977 года, когда команда потерпела поражение из 16 игр, Тернер послал тренера. Дэйв Бристоль в 10-дневную «разведывательную поездку», и Тернер сам занял пост временного управляющего - первого владельца / менеджера в крупных компаниях с тех пор, как Конни Мак. Он управлял командой на одну игру (поражение Питтсбург Пайрэйтс )[54] перед Национальная лига президент Чуб Фини приказал ему перестать управлять командой. Фини привел правила высшей лиги, запрещающие менеджерам и игрокам владеть акциями своих клубов. Тернер обратился к Комиссар бейсбола Боуи Кун, и появился, чтобы управлять Braves, когда они вернулись домой. Однако Кун отклонил апелляцию, сославшись на «недостаточное знакомство Тернера с игровыми операциями».[55]

В середине 1980-х Тернер начал передавать повседневные операции бейсбольному персоналу, а в 1995 году команда (все еще принадлежащая Тернеру) выиграла чемпионат. Мировая серия.

Atlanta Braves были проданы Time Warner (которая взяла на себя контроль после слияния с Turner Broadcasting) компании Liberty Media в 2007 году.[56]

Награды и отличия

В Комиссарский трофей подарен Atlanta Braves, принадлежащим в то время Тернеру, за победу в Мировая серия 1995 года (отображается на дисплее Тернер Филд (Названный в честь Тернера - домашняя площадка Брейвс)

Политика

Тернер и госсекретарь США Джон Керри в декабре 2015

19 сентября 2006 года на конференции Reuters Newsmaker Тернер сказал о ядерной позиции Ирана: «Это суверенное государство. У нас есть 28 000 человек. Почему у них не может быть 10? Мы ничего не говорим об Израиле» - «они». у меня их примерно 100 - для Индии, Пакистана или России ».[64]

Сторонник законопроекты о реформе здравоохранения, Тернер сказал: "Мы единственная страна первого мира, у которой нет всеобщее здравоохранение и это позор ".[65]

В 2010 году, когда произошли разрушительные Экологическая катастрофа Deepwater Horizon и Катастрофа на шахте Верхнего Большого Филиала который убил 29 горняков в Западная Виргиния Тернер заявил на CNN: «Мне просто интересно, говорит ли нам Бог, что Он не хочет бурить на шельфе. А прямо перед этим у нас произошла катастрофа на угольной шахте в Западной Вирджинии, где мы потеряли 29 шахтеров ... Лорд устал от того, что горы Западной Вирджинии, вершины которых сбиты с них, чтобы они могли добыть больше угля. Я думаю, может быть, нам следует просто оставить уголь в земле и использовать солнечную и ветровую энергию и геотермальные источники ... "[66]

Тернер поддержал кандидата от демократов Хиллари Клинтон в преддверии президентских выборов в США 2016 года.[67] В 2018 году он сообщил, что когда-то рассматривал возможность баллотироваться в президенты, когда был женат на Джейн Фонда, который сказал ему, что бросит его, если он это сделает.[68]

Сдерживание роста населения

Наряду с пропагандой чистой воды и улучшенного управления землей, Тернер учредил Фонд Тернера для поиска путей сдерживания роста населения.[69] Тернер вложил в фонд 125 миллионов долларов из собственных средств и ежегодно выделяет 6 миллионов долларов на снижение темпов роста населения. Обращаясь к этому вопросу на собрании в Монтане в 1996 году, он сказал: «Я не говорю здесь о том, чтобы от кого-то избавиться, у меня тоже пятеро детей». Затем он обсудил голод и бедность и способы решения этих проблем.[70]

В 2009 году Тернер встретился с другими бизнес-магнатами, в том числе с Опрой Уинфри, Биллом Гейтсом, Джорджем Соросом и Дэвидом Рокфеллером, для решения различных проблем, от окружающей среды до здравоохранения. Группа также обратилась к вопросу о росте населения, обсудив вакцины и усилия по иммунизации, подвергшиеся критике из-за представления о том, что принятие решений и государственная политика могут направляться горсткой элит. Хотя официального заявления не было, мероприятие освещалось Полом Харрисом в течение Хранитель.[71]

Спорные комментарии

В 1999 году Тернер пошутил над Польские миноискатели когда его спросили о Папа Иоанн Павел II. После резкого ответа замминистра иностранных дел Польши Радек Сикорски, Тернер извинился.[72]

Тернер однажды позвонил наблюдателям Пепельная Среда "Иисус уроды ", хотя он извинился,[73] и окрестили противниками аборт "бозо ".[73]

В 2008 году Тернер объяснил, что не только сожалеет об этих заявлениях, но сказал, что примирился с организованной религией и работал с Евангелическо-лютеранская церковь в Америке, то Лютеранская церковь - Синод Миссури и Объединенная методистская церковь бороться малярия.[74] В 2008 году MSNBC интервью Тернер заявил, что больше не считает себя атеист или же агностик, и молится за больных друзей, но кратко, потому что «я не хочу нагружать провода».[75] Однако в 2013 году он объявил себя агностиком, заявив, что он все еще молится за друзей, когда они больны, потому что «это не может ничего повредить».[76]

В 2002 году Тернер обвинил Израиль террора: "Палестинцы борются с человеческими террористы-смертники, это все, что у них есть. Израильтяне ... у них одна из самых мощных военных машин в мире. У палестинцев ничего нет. Так кто же террористы? Я бы сказал, что обе стороны замешаны в терроризме ». Он извинился за это и за замечания в 2011 году о 9/11 угонщиков, но также защищался: «Послушайте, я очень хороший мыслитель, но я иногда беру не то слово ... То есть, я не печатаю свои речи, а потом сажусь и читаю их с телесуфлера, вы знаю. Я это крышаю ".[77]

В интервью 2005 года телеканалу CNN Вольф Блитцер, напротив, Тернер обнаружил Северная Корея и Ким Чен Ир заслуживает похвалы: «Я абсолютно убежден, что северокорейцы абсолютно искренни… Знаете, то, что кто-то сделал что-то не так в прошлом, не означает, что они не могут поступать правильно в будущем или в настоящем. все время ... на фотографиях, которые я видел с ним [Ким Чен Ира] по CNN, он не сильно отличался от большинства других людей ... Я видел много людей там. были худыми и ездили на велосипедах, а не на машинах, но… я не видел никакой жестокости… » [78]

Тернер вызвал переполох в Монтана в 2003 г. за счет финансирования проекта восстановления головорезная форель Вестслоп в Черри-Крик и Черри-Лейк. Споры возникли из-за яда антимицин раньше убивал другую рыбу в ручье, чтобы уступить место форели.[79]

В 2008 году Тернер заявил на канале PBS Чарли Роуз телепрограмма о том, что, если не будут предприняты шаги для решения проблемы глобального потепления, большинство людей погибнет, а «остальные из нас станут каннибалами». Тернер также сказал в интервью, что он выступает за то, чтобы у американцев было не более двух детей. В 2010 году он заявил, что Китай Политика одного ребенка должны быть реализованы.[80]

Взгляды на меняющийся медиа-ландшафт

Тернер утверждает, что 30 лет назад предсказал исчезновение газет и назвал печатную журналистику «устаревшим способом распространения информации».[65] Тернер также стал более критически относиться к консолидации СМИ примерно в 2004 году. Он выразил некоторое сожаление по поводу того, что воспользовался смягченными правилами, которые позволили добиться большего. концентрация собственности СМИ, и выразил озабоченность по поводу качества информации и дискуссий в среде, где новости контролируются всего несколькими корпорациями и отдельными лицами.[81]

Книги

В биографии 1993 г. Это не так просто, как кажется Портер Бибб, Тернер рассказал о своем использовании литий и борется с психическим заболеванием. Биография 1981 года Ведите, следуйте или уходите с дороги к Кристиан Уильямс ведет хронику основания CNN.[82] В 2008 году Тернер написал Зови меня Тед, который документирует его карьеру и личную жизнь.

Личная жизнь

Тернер и его третья жена Джейн Фонда

Тернер был женат и развелся трижды: с Джуди Най (1960–64), Джейн Ширли Смит (1965–88) и актрисой. Джейн Фонда (1991–2001). У него пятеро детей.[83] В телеинтервью с Пирс Морган 3 мая 2012 года Тернер сказал, что у него четыре подруги, что, по его признанию, было сложно, но тем не менее легче, чем жениться.[84] Один из детей Тернера, Роберт Эдвард «Тедди» Тернер IV, объявил 23 января 2013 г., что намеревается баллотироваться в Южная Каролина Республиканец праймериз на открытое место в Конгрессе, освобожденное Тим Скотт кто был назначен в Сенат США.[85] Сын Тернера занял 4-е место, получив 7,90% голосов.[86]

Через Turner Enterprises, ему принадлежит 15 ранчо в Канзас, Монтана, Небраска, Нью-Мексико, Оклахома, и южная Дакота.[87][88] Всего 1 910 585 акров (7 731,86 км2), его земельные владения по всей Америке делают Тернера одним из крупнейших индивидуальных землевладельцев в Северной Америке (по площади).[88] В январе 2016 г. Osage Nation купил Тернера 43000 акров (170 км2) Ранчо Bluestem в Осейдж Каунти, Оклахома. Тернер купил это место в 2001 году, прежде всего, чтобы разводить зубров. Среди других важных видов диких животных на территории отеля - белохвостый олень, дикая индейка и белохвостый перепел.[89] Самое большое ранчо Тернера Ранчо Vermejo Park в Нью-Мексико. На 920 квадратных миль (2400 км2), это самый крупный частный прилегающий участок земли в Соединенные Штаты.[90]

В 2010 году Тернер присоединился к Уоррен Баффет с Обещание дарения, поклявшись пожертвовать большую часть своего состояния на благотворительность после его смерти.[91] Тернер спонсирует общественные дебаты на форуме из Национальная судебно-медицинская лига.[нужна цитата ]

В интервью на CBS в воскресенье утром в 2018 году Тед Тернер сообщил, что страдает от Деменция с тельцами Леви.[92]

Парусный спорт

Тед Тернер
Парусная карьера
Клуб Яхт-клуб Саванны
Команда колледжаБерджи из Университета Брауна, SVG Брауновский университет

Когда Тернеру было 26 лет, он участвовал в соревнованиях по парусному спорту на Яхт-клуб Саванны и участвовал в олимпийских испытаниях в 1964 году.[93] Он сначала попытался выиграть Кубок Америки в 1974, в проигрышной попытке судить защитника на борту Моряк.[94] Он появился на обложке Sports Illustrated 4 июля 1977 г.,[95] после того, как был выбран руководителем 1977 Кубок Америки защита как шкипер яхты Смелый.[96] Его попросили присоединиться к группе защиты Кубка Америки, сформированной Ли Лумисом и Тед Худ. Эта группа имела смелость и планировала построить еще одну яхту, Independence, которая будет спроектирована и спроектирована Худом. Но Courageous оказался более быстрой лодкой.[97] 18 сентября 1977 года он успешно защитил Кубок Америки, победив Австралию 4–0.[98] Он был введен в должность Зал славы Кубка Америки в 1993 г.[99] и Национальный зал славы парусного спорта в 2011.[100]

в 1979 гонка Fastnet, во время шторма, унесшего жизни 15 участников, он управлял Упорный к победе с исправленным временем.[101]

Рекомендации

  1. ^ Рейтинг в реальном времени. "Тед Тернер". Forbes.com. Получено 2 марта, 2020.
  2. ^ «Фонд ООН».
  3. ^ а б Портер Бибб (1996). Тед Тернер: Это не так просто, как кажется: удивительная история CNN. Девственные Книги. С. 55–56. ISBN  0-86369-892-1.
  4. ^ Портер Бибб (1996). Тед Тернер: это не так просто, как кажется: удивительная история CNN. Девственные Книги. С. 138, 272, 283, 442. ISBN  0-86369-892-1.
  5. ^ Кепп, Стивен (12 апреля 2005 г.). "Капитан Возмутительный открывает огонь". Время.
  6. ^ Дойл, Леонард (1 декабря 2007 г.). «Тернер становится крупнейшим частным землевладельцем в США - Америке и мире». Независимый. Лондон. Получено 29 марта, 2009.
  7. ^ Seelye, Katharine Q. (28 января 2011 г.). "Земельным баронам, миллионы акров". Нью-Йорк Таймс.
  8. ^ Ева М. Кан (3 марта 1991 г.). «Телевидение; мультфильмы для маленькой планеты». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 марта, 2015.
  9. ^ Encyclopdia Britannica. "Тед Тернер - Интернет-энциклопедия Британики". Britannica.com. Получено 24 марта, 2010.
  10. ^ "Биография Теда Тернера (1938-)". Ссылка на фильм. Получено 24 марта, 2010.
  11. ^ «Это мой сын. Он говорит по-гречески». Lettersofnote. 25 июля 2012 г.
  12. ^ Портер Бибб (1996). Тед Тернер: это не так просто, как кажется: удивительная история CNN. Девственные Книги. С. 26–33. ISBN  0-86369-892-1.
  13. ^ О'Коннор, Майкл (2009). «5». Тед Тернер: биография. ABC-CLIO. ISBN  978-0-313-35043-6.
  14. ^ «Слияние предлагается Райс, Тернер» (PDF). Вещание. Broadcasting Publications, Inc. 14 июля 1969 г.. Получено 7 сентября, 2020 - через World Radio History.
  15. ^ "Для записи" (PDF). Вещание. Broadcasting Publications, Inc. 13 апреля 1970 г.. Получено 7 сентября, 2020 - через World Radio History.
  16. ^ «Краткие сведения о программе: ястребы устраиваются на ночлег рядом с« Брейвз » (PDF). Вещание. Broadcasting Publications, Inc. 16 октября 1972 г.. Получено 7 сентября, 2020 - через World Radio History.
  17. ^ «Тед Тернер». Энциклопедия мировой биографии, 2-е изд., Т. 15, Гейл, 2004, стр. 355-357.
  18. ^ Эндикотт, Ева (май 1993 г.). Сохранение земель посредством государственно-частного партнерства. Island Press. ISBN  978-1-61091-349-2.
  19. ^ Перри, Джонатан (8 апреля 2011 г.). "Настройтесь, включите ..." Бостонский глобус. Получено 7 сентября, 2020.
  20. ^ «Яхтсмен Тернер покупает смельчаков». Нью-Йорк Таймс. 7 января 1976 г.
  21. ^ Харт, Мика (30 ноября 2004 г.). "Ястребы поднимают знамя в честь Тернера". NBA.com. Получено 7 сентября, 2020.
  22. ^ Багби, Иордания (16 декабря 2009 г.). «Зови меня владельцем: зачем« Смельчакам »нужен Тед Тернер». Отчет об отбеливателе. Получено 7 сентября, 2020.
  23. ^ Гэри Карузо (20 марта 2008 г.). «Мессерсмит: первый свободный агент игры». MLB.com.
  24. ^ Бертон, Пол. «Тернер, Тед». Известные спортивные фигуры, под редакцией Даны Р. Барнс, т. 4, Гейл, 2004, стр. 1651–1653.
  25. ^ а б c d е ж Баркин, Стив М. (16 сентября 2016 г.). Новости американского телевидения: рынок СМИ и общественный интерес: рынок СМИ и общественный интерес. Тейлор и Фрэнсис. ISBN  9781315290911.
  26. ^ Уайзман, Лорен (10 мая 2011 г.). «Берт Рейнхардт умер в возрасте 91 года: Newsman помог запустить CNN». Вашингтон Пост. Получено 19 мая, 2011.
  27. ^ "Видео судного дня CNN просачивается в Интернет". Новости. Получено 15 февраля, 2020.
  28. ^ «Фаберже продает активы Брют». nytimes.com. Нью-Йорк Таймс. Получено 27 ноября, 2014.
  29. ^ а б Фабрикант, Джеральдин (8 августа 1985 г.). "ТОЛЬКО ПРИОБРЕТАЕТ MGM MOVIE EMPIRE". Нью-Йорк Таймс. Получено 7 сентября, 2020.
  30. ^ Вы должны помнить это: История Warner Bros., (2008) стр. 255.
  31. ^ "Тернер, United Artists Close Deal". Орландо Сентинел. United Press International. 27 августа 1986 г.
  32. ^ Воланд, Джон (23 октября 1986 г.). «ТЕРНЕР ЗАЩИЩАЕТ ПЕРЕХОД ДЛЯ ОКРАШИВАНИЯ ФИЛЬМОВ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 7 сентября, 2020.
  33. ^ Эберт, Роджер (30 октября 1988 г.). "'Касабланка раскрашивается, но не играй больше, Тед ". RogerEbert.com. Получено 7 сентября, 2020.
  34. ^ Либенсон, Дональд (11 декабря 2019 г.). «Спайк Ли получает свой четвертый фильм в Национальном реестре фильмов:« Иногда мечты сбываются »"". Ярмарка Тщеславия. Получено 7 сентября, 2020.
  35. ^ Бергетт, Джо (11 марта 2011 г.). "WCW: как она умерла и как WWE и Винс МакМахон сделали так, чтобы она больше никогда не росла". Отчет об отбеливателе. Получено 7 сентября, 2020.
  36. ^ Туттон, Марк; Браун, Холли; Бреснахан, Саманта (29 ноября 2019 г.). "Является ли Тед Тернер настоящим Капитаном Планетой?". CNN. Получено 7 сентября, 2020.
  37. ^ Рейтер (30 декабря 1992 г.). "Канал Тернера для Москвы". Нью-Йорк Таймс. Получено 7 сентября, 2020.
  38. ^ Пеллин, Джефф (23 сентября 1995 г.). "Time Warner закрывает сделку для Тернера". Хроники Сан-Франциско.
  39. ^ Хофмайстер, Салли (30 января 2003 г.). «Тед Тернер уйдет в отставку с должности AOL». Лос-Анджелес Таймс. Получено 7 сентября, 2020.
  40. ^ Ассошиэйтед Пресс (25 февраля 2006 г.). "Тед Тернер покидает совет Time Warner". Нью-Йорк Таймс. Получено 7 сентября, 2020.
  41. ^ Росс, Патрик; Хансен, Эван (11 января 2001 г.). «AOL и Time Warner завершили слияние с благословением FCC». CNET. Получено 2 июня, 2012.
  42. ^ Аулетта, Кен (23 апреля 2001 г.). "Затерянный магнат". Житель Нью-Йорка. Получено 24 июня, 2018.
  43. ^ а б Мунк, Нина (июль 2002 г.). «Сбой питания». Ярмарка Тщеславия. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 26 июня, 2018.
  44. ^ Рутенберг, Джим; Стэнли, Алессандра (16 декабря 2001 г.). "В свои 63 года Тед Тернер может снова взреветь". Нью-Йорк Таймс. Получено 7 сентября, 2020.
  45. ^ Берковичи, Джефф (11 ноября 2008 г.). «Тед Тернер едет в город на Time Warner». Портфолио Conde Nast. Архивировано из оригинал 13 ноября 2008 г.. Получено 23 июня, 2018.
  46. ^ Левингстон, Стивен (25 февраля 2006 г.). "Тернер оставит Time Warner 25 февраля 2006 г.". Вашингтон Пост. Получено 24 марта, 2010.
  47. ^ Daily Intelligencer (23 декабря 2009 г.). «Руперт Мердок и искусство войны». Нью-Йорк. Получено 7 сентября, 2020.
  48. ^ Ландлер, Марк (5 октября 1996 г.). «Вражда кабельных новостей имеет личные и политические корни». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 сентября, 2020.
  49. ^ Тернер: Мердок - разжигатель войны'". Хранитель. Лондон. 23 апреля 2003 г.. Получено 12 марта, 2011.
  50. ^ Эстес, Адам Кларк (20 сентября 2011 г.). «Тед Тернер все еще счастлив спарринговаться с Рупертом Мердоком». Атлантический океан. Получено 7 сентября, 2020.
  51. ^ Литтлтон, Синтия (9 апреля 2019 г.). «Тед Тернер: Могул-индивидуалист размышляет о своем наследии, крупных сделках и старых распрях». Разнообразие. Получено 7 сентября, 2020.
  52. ^ Часс, Мюррей. "Кун отстраняет Тернера, владельца Braves, на год по делу Мэтьюза", Нью-Йорк Таймс, Понедельник, 3 января 1977 г.
  53. ^ http://www.80sbaseball.com/tag/gary-matthews/
  54. ^ "Управленческий рекорд Теда Тернера". Справочник по бейсболу. Получено 17 мая, 2019.
  55. ^ Хэннон, Кент. Скамья со скамейки В архиве 15 июня 2013 г. Wayback Machine. Sports Illustrated, 23 мая 1977 г.
  56. ^ "Продажа Braves одобрена". Высшая лига бейсбола. Получено 12 июня, 2017.
  57. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
  58. ^ "Премия Пола Уайта". Ассоциация радио и телевидения цифровых новостей. Получено 27 мая, 2014.
  59. ^ Государственный университет Аризоны. "Школа журналистики и массовых коммуникаций Уолтера Кронкайта". Получено 23 ноября, 2016.
  60. ^ «Лауреаты предыдущих медалей Одюбона». Одюбон.
  61. ^ "Премия Эдварда Р. Мерроу за заслуги в жизни | Место проведения симпозиума Мерроу | Университет штата Вашингтон". Архивировано из оригинал 3 мая 2019 г.. Получено 29 мая, 2019.
  62. ^ Номера в Атланте Хоукс на пенсии - Stadium Journey.com
  63. ^ "Получатели награды" Одинокий моряк ". navymemorial.org. Архивировано из оригинал 16 октября 2015 г.. Получено 2 июля, 2014.
  64. ^ Бун, Кристиан (8 декабря 2010 г.). «Тед Тернер: Примите политику Китая в отношении одного ребенка, чтобы спасти планету». Атланта Журнал-Конституция. Получено Одиннадцатое марта, 2019.
  65. ^ а б "Рабочий обед 1: Беседа с Тедом Тернером В архиве 2 февраля 2016 г. Wayback Machine. »Global Creative Leadership Summit, сентябрь 2009 г.
  66. ^ «Глупые цитаты». В Письмо Лимбо. Июль 2010. с. 11.
  67. ^ «Тед Тернер поддерживает Хиллари Клинтон на посту президента». FOX Каролина. 10 октября 2016 г.
  68. ^ Ассошиэйтед Пресс (28 сентября 2018 г.). «Основатель CNN Тернер говорит, что сеть слишком сильно зависит от политики». AP Новости. Получено 7 сентября, 2020.
  69. ^ https://www.tedturner.com/foundations/turner-foundation/#:~:text=The%20Turner%20Foundation%20(TFI)%2C,to%20curb%20population%20growth%20rates.
  70. ^ https://www.bozemandailychronicle.com/ted-turner-talks-of-overpopulation/article_1043f1be-541e-52eb-8b99-3dadccf02628.html#:~:text=Turner%20said%20he%20also%20put,to%20two % 20млрд% 20или% 20менее.
  71. ^ https://www.theguardian.com/world/2009/may/31/new-york-billionaire-philanthropists
  72. ^ «BBC News - Европа - слышал про Теда Тернера ...» bbc.co.uk. Получено 12 апреля, 2016.
  73. ^ а б Джим Рутенберг (19 марта 2001 г.). «MediaTalk; AOL видит другую сторону Time Warner». Нью-Йорк Таймс.
  74. ^ «Тед Тернер использует церкви для кампании против малярии». Новости Сперо. 6 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 2 мая 2015 г.. Получено 8 июля, 2008.
  75. ^ "'Стенограмма Meet the Press от 30 ноября 2008 г. ". Познакомьтесь с прессой. 30 ноября 2008 г.
  76. ^ «Мысли Теда Тернера о молитве». Проповедь сегодня. Получено 12 апреля, 2016.
  77. ^ Беркман, Оливер; Бомонт, Питер (18 июня 2002 г.). «Глава CNN обвиняет Израиль в терроре». Хранитель. Получено 31 августа, 2016.
  78. ^ Тед Тернер отверг угрозу жестокого Ким Чен Ира: «Не выглядело» злом посредством Центр медиа исследований Скотт Уитлок
  79. ^ Скотт Макмиллион (5 августа 2003 г.). «Отравление начинается на Черри-Крик». Bozeman Daily Chronicle. Архивировано из оригинал 10 мая 2004 г.. Получено 7 августа, 2007.
  80. ^ Бонн, Кристиан (8 декабря 2010 г.). «Тед Тернер: Примите политику Китая в отношении одного ребенка, чтобы спасти планету». Атланта Журнал-Конституция. Получено 26 сентября, 2014.
  81. ^ Тернер, Тед. «Моя говядина с большими медиа» В архиве 14 мая 2012 г. Wayback Machine, Вашингтон ежемесячно, 2004.
  82. ^ «Несомненно: как предприниматели действительно преуспевают». Житель Нью-Йорка. Получено 10 мая, 2016.
  83. ^ «Разговор с Тедом Тернером». 1 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 5 апреля 2008 г.. Получено 6 апреля, 2008.
  84. ^ "CNN.com Video". CNN. 4 мая 2012 г.. Получено 31 октября, 2008.
  85. ^ Смит, Брюс. Сын Теда Тернера участвует в предварительных выборах в Конгрессе США, Associated Press, 23 января 2013 г.
  86. ^ «SC District 01 - Special R Primary». Выборы СК. Получено 26 октября, 2017.
  87. ^ Сотрудники трибуны (2009 г.). "125 Montana Newsmakers: Тед Тернер". Great Falls Tribune. Архивировано из оригинал 24 января 2013 г.. Получено 28 августа, 2011.
  88. ^ а б "Ранчо". Тед Тернер. Архивировано из оригинал 30 апреля 2009 г.. Получено 29 марта, 2009.
  89. ^ Морган, Ретт (3 февраля 2016 г.). «Osage Nation собирается купить принадлежащее Теду Тернеру ранчо Bluestem в округе Осейдж». Мир Талсы. Получено 7 апреля, 2017.
  90. ^ «ГОСУДАРСТВО, РАНЧО ПАРК ВЕРМЕЖО ЗАКЛЮЧИЛИ СОГЛАШЕНИЕ О ВОССТАНОВЛЕНИИ ЗАБРОШЕННЫХ Шахт». allbusiness. 14 апреля 2006 г.[мертвая ссылка ]
  91. ^ "Клятва Теда Тернера" (PDF). Залог дарения. 30 июня 2010 г. Архивировано с оригинал (PDF) 23 мая 2012 г.
  92. ^ «Тед Тернер рассказывает, что борется с деменцией с тельцами Леви в эксклюзивном интервью». CBS Новости. 28 сентября 2018 г.. Получено 29 сентября, 2018.
  93. ^ Хауперт, Майкл Джон (2006). Индустрия развлечений. Издательская группа "Гринвуд". п. 253. ISBN  978-1-59884-594-5. Получено 3 июня, 2014.
  94. ^ "Смелый". Кубок Америки 2017. 17 июня 2017 года. NBC.
  95. ^ "Тед Тернер на обложке Sports Illustrated". CNN. 4 июля 1977 г. Архивировано с оригинал 15 мая 2011 г.. Получено 27 апреля, 2011.
  96. ^ «Дерзкий капитан держит чашу». Нью-Йорк Таймс. 18 сентября 1977 г.
  97. ^ Уоллес, Уильям (19 июня 1977 г.). «Яхты США начинают испытания Кубка Америки». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк Таймс. Получено 1 октября, 2017.
  98. ^ «Мужественный - 26 долларов США». americascup.com. Архивировано из оригинал 22 февраля 2010 г.. Получено 27 апреля, 2011.
  99. ^ «Морской музей Херрешофф и Зал славы Кубка Америки». Herreshoff.org. Архивировано из оригинал 16 апреля 2012 г.. Получено 10 октября, 2012.
  100. ^ "Тернер, Тед - призывник 2011 г.". Nshof.org. Архивировано из оригинал 10 декабря 2013 г.. Получено 10 октября, 2012.
  101. ^ Русмайнер, Джон (1980). Fastnet, Force 10. Нью-Йорк: Нортон. ISBN  0-393-03256-6.

дальнейшее чтение

  • Зови меня Тед Тед Тернер и Билл Берк (Grand Central Publishing, 2008) ISBN  978-0-446-58189-9
  • Гоночный край Тед Тернер (Саймон и Шустер, 1979) ISBN  0-671-24419-1

Биографии

  • Медиамен: Невероятная Империя Теда Тернера Кен Аулетта (У. В. Нортон, 2004) ISBN  0-393-05168-4
  • Битва титанов: как безудержные амбиции Теда Тернера и Руперта Мердока создали глобальные империи, контролирующие то, что мы читаем и смотрим каждый день Ричард Хак (New Millennium Press, 2003) ISBN  1-893224-60-0
  • Я и Тед против мира: несанкционированная история основания CNN Риз Шонфельд (HarperBusiness, 2001) 0060197463
  • Выступает Тед Тернер: идеи величайшего в мире индивидуума Джанет Лоу (Wiley, 1999) ISBN  0-471-34563-6
  • Верхом на белом коне: Игры доброй воли Теда Тернера и другие крестовые походы Алтея Карлсон (Episcopal Press, 1998) ISBN  0-9663743-0-4
  • Портер Бибб (1996). Тед Тернер: это не так просто, как кажется: удивительная история CNN. Девственные Книги. ISBN  0-86369-892-1.
  • Гражданин Тернер: безумный подъем американского магната Роберта Голдберга и Джеральд Джей Голдберг (Harcourt, 1995) ISBN  0-15-118008-3
  • CNN: The Inside Story: Как группа Mavericks изменила облик телевизионных новостей Хэнка Уиттемора (Little Brown & Co, 1990) ISBN  0-316-93761-4
  • Ведите, следуйте или уходите с дороги: история Теда Тернера Кристиан Уильямс (Times Книги, 1981) ISBN  0-8129-1004-4
  • Восстание Атланты: изобретение международного города 1946–1996 Фредерик Аллен (Longstreet Press, 1996) ISBN  1-56352-296-9

внешняя ссылка