Томагавк отбивная - Tomahawk chop

Томагавк исполняется членами Национальная гвардия Грузии.

В томагавк это спортивный праздник, наиболее популярный среди поклонников американского Семинолы штата Флорида, Атланта Брэйвс бейсбольная команда, Канзас-Сити Чифс Американский футбол команда, и англичанами Exeter Chiefs команда союза регби. Действие включает в себя повторяющиеся движения предплечья вперед и назад с открытой ладонью, чтобы имитировать томагавк измельчение, и часто сопровождается характерным приветствием.[1] Atlanta Braves также разработали томагавк из пенопласта в дополнение к действиям вентилятора.

Движение и музыка, которые часто его сопровождают, противопоставляются как расистский стереотип или карикатура на индейцев, поскольку движение происходит от гипотетического индейца, рубящего или скальпирующего своего врага.

Университет штата Флорида

Когда была изобретена отбивная томагавка, неизвестно. Однако об этом заявляет бывший Университет штата Флорида президент, что это было изобретено Маршевые руководители Университета штата Флорида в 1980-е, чтобы дополнить свои военные песнопения.[1] В другом отчете утверждается, что он был впервые исполнен в 1984 году студентами из межбратской группы под названием «Охотники за скальпами», стоявшей за оркестром бывшего СССР. В последующие годы этот экшен был принят поклонниками семинолов из бывшего СССР.[2] Несмотря на это, правление университета не одобряет акцию, заявив: «Некоторые традиции мы не можем контролировать ... Это термин, который мы не выбирали и официально не используем».[2]

Семинолы штата Флорида Томагавк Чоп

Канзас-Сити Чифс

Руководители впервые услышали его в ноябре 1990 года, когда Северо-западный штат Миссури Группа, возглавляемая выпускником штата Флорида 1969 года Аль Серджелом, пела.

«Это прямой потомок штата Флорида», - сказал директор по продвижению компании Chiefs Фил Томас. "Группа начала играть томагавк, а игроки и (тренер) Марти Шоттенхаймер очень понравилось ".[3]

Tomahawk Chop превратился в предигровую традицию домашних игр. Руководители группы поддержки уже давно используют свои руки, чтобы бить по большому барабану в такт отбивной томагавка, а также бывший игрок или местная знаменитость будет стучать по барабану большой палкой, пока толпа исполняет отбивную томагавка. Однако с 2020 года от чирлидеров вождей Канзас-Сити требовалось вести борьбу сжатым кулаком, а не традиционной открытой ладонью.[4]

Атланта Брэйвс

Поклонники Атланты Брейвз делают отбивную томагавка

Томагавк был принят фанатами Atlanta Braves в 1991 году.[5] Кэролайн Кинг, органист Braves, играла "песню томагавка" в течение большей части на летучих мышах в течение нескольких сезонов, но, наконец, она стала популярной среди поклонников Braves, когда команда начала побеждать.[6][7] В Нью-Йорк Таймс ошибочно утверждал, что изначально он был начат несколькими фанатами из бывшего Советского Союза в Атланте, которые следили за футболистом из бывшего СССР Деион Сандерс когда он подписал контракт с Braves, но позже это выросло из нескольких выпускников из бывшего Советского Союза до всей фан-базы Atlanta Braves.[7] Использование поролоновых томагавков вызвало критику со стороны Коренной американец группы, что это «унизительно» для них, и призвали их запретить.[7] В ответ директор по связям с общественностью Braves сказал, что это было «гордое выражение единства и семьи».[7] Кинг, не понимавший политических последствий, подошел к одному из протестовавших вождей коренных американцев.[8] Шеф сказал ей, что уход с работы органисткой ничего не изменит, и что если она уйдет, «они найдут кого-нибудь, кто будет играть».[8]

В 2016 году, когда «Атланта Брэйвс» сыграли свою последнюю игру на Тернер Филд перед отъездом в SunTrust Park, последнее официальное выступление на Turner Field было известно как "The Final Chop", где в последний раз разыграли военного чартера Atlanta Braves, и фанаты делали отбивную томагавк.[9]

Пенный томагавк

Пенный томагавк

А пенный томагавк это поролон спортивная атрибутика в виде томагавк, часто используется для сопровождения отбивной томагавка. Впервые они были созданы в 1991 году для Атланта Брэйвс бейсбольная команда после того, как они приняли отбивной томагавк.[10]

Творчество

Томагавки из пеноматериала были изобретены продавцом пенопласта Полом Брэдди. Услышав Пропустить Карай заявив во время радиотрансляции игры Atlanta Braves, что им нужны томагавки, чтобы сопровождать их недавно приобретенный праздник отбивки томагавком,[11] он подошел к менеджеру по концессиям Braves Джону Эйферту с предложением о томагавке из поролона. Эйферт согласился при условии, что они будут стоить около 5 долларов, на что Брэдди вырезал из пенопласта томагавк с помощью электрического ножа.[12][10] Эйферт купил 5000 для продажи Atlanta Braves.[13] Томагавки из пенопласта стали очень популярны у поклонников Braves на Атланта – Стадион округа Фултон - [14] настолько, что Брэдди смог бросить свою работу продавца за 60 000 долларов в год, чтобы на постоянной основе производить томагавки из пенопласта, и смог производить 8 000 в день.[15]

Брэдди сам начал их продавать. Однако к нему подошли Высшая лига бейсбола месяц спустя, заявив, что томагавк из пены нарушает охраняемый авторским правом логотип томагавка Atlanta Braves. В ответ Брэдди заключил сделку с Недвижимость высшей лиги бейсбола лицензировать символ MLB и получать материально-техническую поддержку в обмен на 10% прибыли.[11]

Полемика

Использование поролоновых томагавков вызвало критику со стороны Коренной американец группы, что это «унизительно» для них, и призвали их запретить.[10] В ответ директор по связям с общественностью Braves сказал, что это было «гордое выражение единства и семьи».[10] Готовясь к любому потенциальному запрету, Брэдди готовился обсудить сделки с Семинолы из Университета штата Флорида, Канзас-Сити Чифс и Вашингтон Редскинз Американский футбол команды, а также другие университеты с талисманами коренных американцев.[11]

Exeter Chiefs

Английская команда по регби Exeter Chiefs приняла название «Chiefs» в 1999 году.[16] В 2010 году они начали использовать отбивную Томагавк вместе с военными песнопениями, после того, как их повысили до Английская премьер-лига.[17] Они используют его как музыку для прогулок в Sandy Park[18] а также пение их странствующих фанатов во время матчей по регби в других частях Великобритании.[19]В июне 2020 года группа сторонников Exeter Chiefs подала петицию, призывающую прекратить использование Клубом изображений коренных американцев, включая отбивную Tomahawk.[20][21]В августе 2020 года сообщалось, что BT Sport не будет включать «пение томагавка» в имитируемые шумы толпы во время закрытых игр, в которых играет Exeter Chiefs и транслируется на платформе BT Sport.[22]

Полемика

Использование отбивной томагавка привело к жалобам на то, что она высмеивает культуру коренных американцев.[23] Он также подвергся критике за ссылку на прежнюю практику скальпирование. Вскоре после того, как Атланта Брэйвс приняла его, коренные американцы неоднократно призывали фанатов Брэйвса прекратить рубить томагавк.[13] До Мировая серия 1991 года ряд коренных американцев протестовали против храбрых, используя отбивную томагавка за пределами Метродом. Во время протестов Клайд Беллекорт, национальный директор Движения американских индейцев, предположил, что команду можно было бы назвать «негры Атланты, члены Атланты клановцы или нацисты Атланты».[24] В 2009 году Региональный школьный комитет Гилл-Монтегю, местный школьный совет в г. Массачусетс, запретил использование этого жеста на школьных спортивных мероприятиях, назвав его оскорбительным и дискриминационным.[25] В 2016 году индейские группы попросили вождей Канзас-Сити прекратить рубить томагавк.[26] В том же году аналогичный запрос был сделан в Exeter Chiefs.[27] Редакционная коллегия газеты Kansas City Star призвала к прекращению так называемой "Arrowhead Chop" в конце 2019 года, отметив оппозицию коренных американцев и племен и заявив, что эта практика создает стереотипы и унижает человеческое достоинство коренных американцев.[28]

В политике во времена Выборы в Сенат 2012 года в Массачусетсе, сотрудники кандидата Скотт Браун были сняты, когда они отбивали томагавк на митинге в адрес сторонников Элизабет Уоррен, чтобы высмеять утверждение Уоррена о коренном американском происхождении.[29]

С тех пор полемика не исчезла и снова стала общенациональной новостью во время Серия дивизионов Национальной лиги 2019.[30] Во время сериала Сент-Луис Кардиналс кувшин и Нация Чероки член Райан Хелсли спросили о отбивной и пении. Хелсли сказал, что скандирование фанатов и движение рук ему показалось оскорбительным, и что на отбивной изображены аборигены «такими неразумными людьми, как пещерные люди».[30] Комментарии питчера побудили «Брейвс» прекратить раздавать томагавки из пенопласта, проигрывать мелодию или показывать графические изображения, когда сериал вернулся в Атланту для участия в пятой игре.[30] The Braves выпустили заявление, в котором говорится, что они «продолжат оценку того, как мы активируем элементы нашего бренда, а также общий игровой опыт», и что они продолжат «диалог с представителями сообщества коренных американцев после завершения постсезона. "[30] Руководители Muscogee (Creek) Nation и Cherokee Nation осудили и чоп, и пение.[30]

В межсезонье Braves встречались с Национальный конгресс американских индейцев чтобы начать обсуждение пути вперед.[31] В июле 2020 года команда столкнулась с растущим давлением, требующим изменений после Кливленд Индианс и Вашингтон Редскинз объявили, что обсуждают смену бренда.[31] The Braves выпустили заявление, в котором объявили, что обсуждение этого чопа все еще продолжается, но название команды не будет изменено.[31]

В популярной культуре

В Мел Брукс фильм Робин Гуд: Мужчины в трико изображает средневековую толпу, исполняющую отбивную в поддержку Робин Гуд во время стрельба из лука конкурс.[32]

Рекомендации

  1. ^ а б Л.В. Андерсон (26 сентября 2012 г.). «Происхождение отбивной томагавка: сотрудники Скотта Брауна, высмеивающие Элизабет Уоррен, продолжают давнюю традицию». Slate.com. Получено 23 февраля, 2017.
  2. ^ а б "Tomahawk Chop" начался в 1984 году во время футбольного матча FSU vs Auburn ". Саванна сейчас. 8 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 24 февраля 2017 г.. Получено 23 февраля, 2017.
  3. ^ "Томагавк - это больше не просто Fsu's". Часовой Солнца. 9 октября 1991 г.. Получено 23 февраля, 2017.
  4. ^ Агилар, Лесли (10 сентября 2020 г.). «Поклонники вождей реагируют на изменения, касающиеся отбивки томагавка, головных уборов». KCTV5. Получено 15 ноября, 2020.
  5. ^ Шульц, Джефф (17 июля 1991 г.). «Томагавки? Скальперы? Поклонники кричат». Атланта Журнал-Конституция. Получено 25 июня, 2020.
  6. ^ Мур, Терренс (9 августа 1991 г.). "Органистка Кэролайн Кинг поощряет томагавк, превращающий" Wave "в рябь". Атланта Журнал-Конституция. Получено 25 июня, 2020.
  7. ^ а б c d Андерсон, Дэйв (13 октября 1991 г.). "Феномен Томагавка Храбрых". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 февраля, 2017.
  8. ^ а б Уилкинсон, Джек (8 октября 2004 г.). "На ее последних отбивных". Атланта Журнал-Конституция. Получено 25 июня, 2020.
  9. ^ TEGNA (3 октября 2016 г.). «Храбрецы в последний раз выключили свет на Тернер Филд». 11alive.com. Получено 23 февраля, 2017.
  10. ^ а б c d Андерсон, Дэйв (13 октября 1991 г.). "Спорт The Times - феномен Томагавка Храбрых". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 февраля, 2017.
  11. ^ а б c «200 000 пенных томагавков: это не рубленая печень». Блумберг. 11 октября 1991 г.. Получено 23 февраля, 2017.
  12. ^ «Резьба может быть электрической». Балтимор Сан. 12 ноября 2008 г.. Получено 23 февраля, 2017.
  13. ^ а б Андерсон, Дэйв (13 октября 1991 г.). "Спорт The Times - феномен Томагавка Храбрых". Нью-Йорк Таймс. Получено 26 марта, 2017.
  14. ^ Хиатт, Гейб. «Победа в Суперкубке может помочь Атланте поколебать репутацию плохого спортивного города». Вашингтон Пост. Получено 23 февраля, 2017.
  15. ^ КРЕЙГ ДЭВИС (14 сентября 1991 г.). "Парк Бравс теперь магазин томагавков". Часовой Солнца. Получено 23 февраля, 2017.
  16. ^ Эд Олдфилд (3 августа 2016 г.). "Не пора ли Exeter Chiefs закопать томагавки?". Эксетер Экспресс и Эхо. Архивировано из оригинал 10 октября 2016 г.. Получено 23 февраля, 2017.
  17. ^ Корреспондент Союза регби Крис Хьюитт. «У Эксетера есть забавная сторона, но сейчас никто не смеется». Независимый. Получено 23 февраля, 2017.
  18. ^ Это Девон (4 марта 2011 г.). «Пение Tomahawk Chop стало саундтреком к недавнему успеху Exeter Chiefs». Western Morning News. Получено 23 февраля, 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ Club (30 декабря 2011 г.). "Послушайте военные песнопения Exeter Chiefs". Телеграф. Получено 23 февраля, 2017.
  20. ^ Эндрю Алоя. «Поклонники Exeter Chiefs не согласны с использованием бренда коренных американцев». BBC Sport. Получено 8 июля, 2020.
  21. ^ Дэвид Петрушка. «Exeter Chiefs сталкиваются с призывами отказаться от« расистских »индейских брендов и скандирования». iNews. Получено 30 июня, 2020.
  22. ^ Говард Ллойд. "Набор для рубки томагавка Exeter Chiefs для топора от BT Sport". Девон Live. Получено 8 августа, 2020.
  23. ^ Бейтс, Майк (1 мая 2013 г.). "Да," Томагавк "меня беспокоит. Вот почему". SBNation. Получено 23 февраля, 2017.
  24. ^ "Думаете, пора убрать томагавк?". Часовой Солнца. 20 октября 1991 г.. Получено 23 февраля, 2017.
  25. ^ Дэвис, Миранда (28 ноября 2016 г.). «Район, чтобы рассмотреть Томагавк Чоп во время игры Тернерса в День благодарения». Recorder.com. Получено 23 февраля, 2017.
  26. ^ Ариэль Ротфилд (15 января 2016 г.). «Группа коренного населения Канзаса просит фанатов Kansas City Chiefs прекратить отбивать томагавк». КШБ. Архивировано из оригинал 28 декабря 2016 г.. Получено 23 февраля, 2017.
  27. ^ ЭдОлдфилд (8 августа 2016 г.). "Послание для регбийного клуба Exeter Chiefs от члена племени Crow Creek Dakota Sioux". Эксетер Экспресс и Эхо. Архивировано из оригинал 9 августа 2016 г.. Получено 23 февраля, 2017.
  28. ^ Редакционная коллегия (1 ноября 2019 г.). «Остановите наступательную« Рубящую стрелу ». Пришло время для новой традиции вождей ». Канзас-Сити Стар. Получено 20 января, 2020.
  29. ^ "Сотрудники Скотта Брауна делают" отбивной томагавк "на ралли". ABC News. 25 сентября 2012 г.. Получено 23 марта, 2017.
  30. ^ а б c d е Эдвардс, Джонни (13 октября 2019 г.). «Вожди коренных племен Джорджии называют томагавк неуместным'". Атланта Журнал-Конституция. Получено 24 октября, 2019.
  31. ^ а б c Розенталь, Кен (7 июля 2020 г.). «Храбрецы обсуждают использование отбивной томагавка, но не свое имя». Атлетик. Получено 8 июля, 2020.
  32. ^ "Робин получает еще один выстрел!" на YouTube