Барбара Микульски - Barbara Mikulski

Барбара Микульски
Официальный портрет Барбары Микульски ок. 2011.jpg
Сенатор США
от Мэриленд
В офисе
3 января 1987 г. - 3 января 2017 г.
ПредшествуетЧарльз Матиас
ПреемникКрис Ван Холлен
Председатель Комитет Сената по ассигнованиям
В офисе
17 декабря 2012 г. - 3 января 2015 г.
ПредшествуетДэн Иноуе
ПреемникТад Кокран
Секретарь Демократической фракции Сената
В офисе
3 января 1995 г. - 3 января 2005 г.
ЛидерТом Дэшл
ПредшествуетДэвид Прайор
ПреемникДебби Стабенов
Член Палата представителей США
от Мэриленд с 3-й район
В офисе
3 января 1977 г. - 3 января 1987 г.
ПредшествуетПол Сарбейнс
ПреемникБен Кардин
Личная информация
Родился
Барбара Энн Микульски

(1936-07-20) 20 июля 1936 г. (возраст 84 года)
Балтимор, Мэриленд, НАС.
Политическая партияДемократичный
Рост5 футов 0 дюймов (1,52 м)[1]
ОбразованиеКолледж Mount Saint Agnes (BA )
Университет Мэриленда, Балтимор (ТБО )
Подпись

Барбара Энн Микульски (родился 20 июля 1936 г.) - американский политик и социальный работник, Сенатор США от Мэриленд с 1987 по 2017 год. Член демократическая партия, она также служила в Палата представителей США с 1977 по 1987 год. Микульски - самая долгая женщина в истории Конгресс США[2][3] и сенатор США дольше всех История Мэриленда.[а]

Выросший в Highlandtown окрестности Востока Балтимор, Микульский присутствовал Колледж Mount Saint Agnes и Школа социальной работы Мэрилендского университета.[4][5] Первоначально социальный работник и организатор сообщества, она была избрана в Городской совет Балтимора в 1971 году после выступления с широко разрекламированным обращением об "этническом движении" в Америке.[5] Она была избрана в Палату представителей в 1976 году, а в 1986 году стала первой женщиной, избранной в Сенат США от штата Мэриленд.[6]

Со смерти сенатора Даниэль Иноуе с декабря 2012 г. по 2015 г. Микульский возглавлял Комитет Сената по ассигнованиям. Она была первой женщиной и первым Мэрилендер, занявшим эту должность.[7][8] После выхода на пенсию она была высокопоставленным меньшинством в Комитете. Она также служила на Комитет по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям и Специальный комитет по разведке.

2 марта 2015 года Микульски объявила, что уйдет в отставку после пяти сроков в Сенате и не будет добиваться переизбрания в 2016.[9][10] В январе 2017 года Микульски присоединился к Университет Джона Хопкинса как профессор государственной политики и советник президента университета Рональд Дж. Дэниэлс.[11]

Ранняя жизнь, образование и карьера

Микульски родился и вырос в Highlandtown окрестности Востока Балтимор, старшая из трех дочерей Кристины Элеоноры (урожденная Куц) и Уильям Микульски.[12][13] Ее родители оба были Польский спуск; ее иммигрант прабабушка и дедушка владели пекарня в Балтиморе. В школьные годы в Институт Нотр-Дам,[14] она работала в своих родителях продуктовый магазин, разносили продукты пожилым соседям, которые не могли выйти из дома.

После окончания с Бакалавр искусств в Социология от Колледж Mount Saint Agnes (теперь часть Университет Лойолы Мэриленд ) в 1958 г.,[14] она получила ее степень магистра в социальная работа (ТБО) из Школа социальной работы Мэрилендского университета в 1965 г.[15] Она работала социальный работник для Католик благотворительные организации и Балтимор Департамент социальных услуг, помогая детям из групп риска и просвещая пожилых людей о Medicare программа. Микульский стал активист социальный работник, когда она услышала о планах строительства Межгосударственный 95 через Балтимор Fells Point и Кантон окрестности. Она помогла организовать общины по обе стороны города и успешно боролась за остановить строительство дороги. Ее усилия по предотвращению проезда шоссе через Юго-Восточный Балтимор также привели к созданию Юго-восточной общественной организации, некоммерческой организации, которая работала над благоустройством районов Балтимора.[16]

Ранняя политическая карьера

Микульски впервые привлекла внимание страны в 1970 году из-за ее замечаний на конференции в Католический университет Америки относительно "этнических американцев" созванный Msgr. Джено Барони. Ее послание стало одним из важнейших документов «этнического движения». Замечания Микульски включали следующее:

Америка не плавильный котел. Это горячий котел для этнического американца, который чувствует, что за ним ухаживают политически и законно. вымогал как государственными, так и частными предприятиями. Этнического американца надоело стереотипно представлять расист и тупица от фальшивого белого либералы, псевдо черные боевики и покровительственно бюрократы. Он оплачивает счета по каждой крупной правительственной программе и ничего или мало получает в качестве возврата. Обманутый политической риторикой иллюзорного финансирования социальных программ, ориентированных на чернокожих, он обращает свой гнев на расовую принадлежность - тогда как сам становится жертвой классовых предрассудков.

[Он] упорно трудился всю свою жизнь, чтобы стать «хорошим американцем;» он и его сыновья сражались на каждом поле битвы - потом над ним смеются, потому что ему нравится флаг. Этнический американец перегружен и недостаточно обслуживается на всех уровнях власти. У него нет модных юристов или дорогих лоббистов, дающих ему налоговые льготы на его доход. Как домовладелец, он берет на себя растущие налоги на недвижимость - основной источник доходов муниципалитетов, в которых он живет. Однако от этих несправедливых и обременительных сборов он получает очень мало.

... Этнический американец также чувствует, что его недооценивают за тот вклад, который он вносит в общество. Он возмущен тем, как рабочий класс смотрит свысока. Во многих случаях с ним обращаются как с машиной, которой он управляет, или как с карандашом, которым он толкает. Он устал от того, что к нему относятся как к объекту производства. Государственные и частные учреждения расстраивают его из-за того, что они не отвечают его потребностям. В настоящее время он чувствует себя бессильным в повседневных делах и попытках изменить их. К сожалению, из-за старых предрассудков и новых страхов возникает гнев против других групп меньшинств, а не против тех, у кого есть власть. Нужен союз белого и черного, белый воротничок, синий воротник и никакого ошейника, основанного на взаимной потребности, взаимозависимости и уважении, альянс для разработки стратегии новых видов организации сообщества и политического участия.[17]

Микульский бросил вызов Чарльз Матиас на его место в Сенате в 1974 году.

Активность Микульски привела к тому, что занял место в Городской совет Балтимора в 1971 году. В 1973 году новый председатель Национальный комитет Демократической партии Роберт С. Штраус назначил тогдашнего члена городского совета Балтимора Микульски председателем Комиссии Демократической партии по отбору новых делегатов и партийной структуре. Она сыграла важную роль в укреплении демократических реформ в процессе отбора национальных делегатов.[18][19] Затем она баллотировалась в Сенат США в 1974, победив в номинации от Демократической партии. Республиканец действующий Чарльз Матиас. Хотя Микульски хорошо известна жителям своего города, ее имя было ограничено в остальной части штата.[20]

Как защитник реформа финансирования избирательной кампании, Матиас отказался принимать какие-либо взносы на сумму более 100 долларов, чтобы «избежать проклятия больших денег, которое привело к таким большим проблемам. в прошлом году ".[21] Однако ему все же удалось собрать более 250 000 долларов, что почти в пять раз превышает сумму Микульски. Идеологически Микульски и Матиас пришли к соглашению по многим вопросам, таким как закрытие налоговых лазеек и снижение налогов на средний класс. Однако по двум вопросам Матиас, в отличие от Микульски, выступал за реформирование Конгресса и налоговой системы США для решения проблемы инфляции и фиксации корпоративных цен.[20] Ретроспективно, Вашингтон Пост считал, что выборы были «разумным обсуждением государственных, национальных и иностранных дел двумя умными, хорошо информированными людьми».[22]

С избирателями Мэриленда Матиас извлек выгоду из своих частых разногласий с Администрация Никсона и его либеральное голосование. 5 ноября 1974 года он был переизбран с перевесом от 57% до 43%, хотя он сильно проиграл в Балтиморе и Округ Балтимор, где был популярен Микульский.[20] Это пока единственные выборы, которые когда-либо проиграл Микульски.

В 1976 г. Пол Сарбейнс отказался от своего места в 3-й избирательный округ Мэриленда чтобы добиться успеха в Сенате. Микульски выиграл многолюдные демократические праймериз с семью участниками - ключевые выборы, учитывая сильно развитый демократический округ - и легко победил на выборах. Ноябрьские выборы. Она переизбиралась еще четыре раза, но так и не встретила серьезного сопротивления.

Сенат США

Выборы

Микульски разговаривает с пациентом в военном госпитале, 1980 год.
Микульского с Стени Хойер представляя фотографию Королева Елизавета II и Принц филипп в Гринбелт, Мэриленд
Микульский на пресс-конференции

Матиас объявил о завершении карьеры до Выборы 1986 года. На момент этого объявления ожидалось, что тогда -Губернатор Гарри Хьюз был бы фаворитом на преемнике Матиаса. Однако Хьюз оказался в ловушке после событий в Мэриленде. сберегательно-ссудный кризис. Он потерял популярность у избирателей, открыв дверь кандидатуре Микульски в Сенат. В Республиканец кандидат был Линда Чавес, которая оставила свой пост как Помощник Президента по связям с общественностью в попытке выиграть место. Эти выборы были вторым разом в современной истории США, когда две женщины столкнулись друг с другом на всеобщих выборах в штате. Гонка освещалась национальными СМИ, и наблюдатели отмечали, что Чавес вряд ли выиграет.[23]

В ходе кампании Чавес атаковал Микульски, пожизненного жителя Балтимора, как «либерального демократа в стиле Сан-Франциско Джорджа Макговерна».[24] Чавеса обвинили в создании Микульского сексуальная ориентация центральный вопрос политическая кампания.[25] Чавес писал, что термин относится к Джин Киркпатрик с 1984 Республиканское национальное собрание Речь «Сначала виновата Америка», в которой она придумала фразу «Либерал Сан-Франциско» в отношении Национального съезда демократов в Сан-Франциско.[24] Используя политическую рекламу и пресс-конференции, Чавес атаковал бывшего помощника Микульски Терезу Бреннан как «анти-мужчину» и «радикальную феминистку», подразумевая, что Бреннан и Микульски были радикальными лесбиянками и что «фашистский феминизм» был политической философией Микульски.[26][27] Бреннан не входил в штат Микульски в течение пяти лет, но Чавес намекнул, что Бреннан все еще работал над кампанией Микульски.[28] Микульски никак не отреагировал на нападения. Она победила Чавеса, набрав 61% голосов.[29] Она также служила рядом Пол Сарбейнс, человек, которого она преуспела в Доме.

Микульски, широко известный как «сенатор Барб»,[30] был переизбран подавляющим большинством голосов в 1992, 1998, 2004, и 2010. Выиграв переизбрание в 2010 году, она превзошла Маргарет Чейз Смит как самая длинная женщина-сенатор.[31] ABC News назвал Микульского своим Человек недели для этой вехи.[32] 17 марта 2012 года она стала самой продолжительной женщиной-членом Конгресса в истории Соединенных Штатов, превзойдя предыдущую рекордсменку, республиканца. Эдит Норс Роджерс Массачусетса, который служил с 1925 по 1960 год.[33]

Сенатор Микульски присоединяется к сенатору Кит Бонд и актер Дэвид Хайд Пирс в повышении осведомленности о Болезнь Альцгеймера.

В сентябре 2009 г. была опубликована "откровенная" книга Ленты Клинтона показал, что во время Президентские выборы 2000 г., Президент Билл Клинтон предложил Микульски в качестве напарника по Альберт Гор, который вместо этого выбрал своего коллегу Джо Либерман.[34] В 2007 году Микульски поддержала своего коллегу сенатора. Хиллари Клинтон (D-Нью-Йорк ), для Президент США, восхваляя ее как лидера и ссылаясь на ее желание нарушить "стеклянный потолок "путем избрания первой женщины-президента. Сенатор Микульски выдвинул Хиллари Клинтон на пост президента США на Национальном съезде Демократической партии 26 июля 2016 года.

С 2007 по 2017 год Микульски служил вместе с Бен Кардин, который сменил ее в 3-м округе и удерживал его в течение 20 лет, пока не сменил Сарбанеса в Сенате.

Законодательство

3 июня 2013 года Микульски представил Закон о субсидиях для ухода за детьми и их развития от 2013 г. (S. 1086; 113-й Конгресс), который прошел в Сенате.[35] Счет будет повторно авторизовать то Закон о субсидиях по уходу за детьми и развитию 1990 года предоставлять блок грантов штатам, чтобы помочь малообеспеченным родителям найти присмотр за своими детьми.[36] Помимо повторного разрешения программы, он также вносит поправки в закон, чтобы попытаться улучшить его. Некоторые из этих улучшений включают обязательную проверку биографических данных получателей грантов и ежегодные проверки.[36] Микульски утверждал, что «этот закон гарантирует, что все дети получат необходимый уход, которого они заслуживают».[36]

1 апреля 2014 года Микульски представил Закон о справедливой оплате труда (S. 2199; 113-й Конгресс),[37] мера, направленная на усиление защиты Закона о справедливых трудовых стандартах от неравенства в оплате труда по признаку пола. Это закон, который «наказывает работодателей за ответные меры против работников, которые делятся информацией о заработной плате, возлагает на работодателей бремя оправдания того, почему кому-то платят меньше, и позволяет работникам предъявлять иски о штрафных санкциях за дискриминацию в оплате труда».[38] Микульски сказал, что «у меня на глаза наворачиваются слезы, когда я знаю, что женщины так много работают и им меньше платят», и что «меня волнует, когда я слышу это ... Я злюсь, злюсь и становлюсь вулканическим».[38]

Задания комитетов

На 114-м Конгрессе Микульский работал на следующих Комитеты сената (постоянные комитеты выделены жирным шрифтом):

Другой

Женщинам не разрешалось носить брюки в зале заседаний Сената США до 1993 года.[39][40] В 1993 году сенаторы Микульски и Кэрол Мозли Браун носил штаны на полу в нарушение правила, и вскоре за ним последовал женский вспомогательный персонал, а позже в том же году в правило были внесены поправки, внесенные сержантом Сената. Марта Поуп разрешить женщинам носить брюки в пол, если они также носят куртку.[39][40]

Политические позиции

Микульски был одним из 11 сенаторов, проголосовавших против обеих 1991 и 2002 резолюции санкционируя применение силы в Ирак.[41][42]

Микульский выступил против хищническое кредитование, и был ярым противником Fairbanks Capital (ныне Выберите обслуживание портфеля ), предположительно незаконно лишенный права выкупа на более чем 100 домах в Мэриленде.[43]

Микульски был ярым сторонником право на аборт, но заявила, что не считает возражение против этого вопроса женоненавистник.[44]

1 октября 2008 г. Микульский проголосовал за HR1424, сенатская версия Закон о чрезвычайной экономической стабилизации 2008 года, что обеспечило $ 700 млрд. спасение на финансовый рынок США.

В октябре 2013 года Микульски спонсировал законопроект, посвященный натуропатической медицине.[45]

Микульски был признан «самым злым сенатором» в Вашингтонский опрос сотрудников Конгресса.[46]

Избирательная история

Демократические результаты праймериз[47]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйБарбара А. Микульски 307,876 49.50%
ДемократичныйМайкл Д. Барнс195,08631.37%
ДемократичныйГарри Хьюз88,90814.30%
ДемократичныйДебра Ханания Фриман9,3501.50%
ДемократичныйЭдвард М. Ольшевский7,8771.27%
ДемократичныйА. Роберт Кауфман6,5051.05%
ДемократичныйБойд Э. Свитт3,5800.58%
ДемократичныйЛеонард Э. Траут-младший2,7420.44%
Всего голосов621,924 100.00%
Выборы в Сенат США в Мэриленде, 1986 г.[48]
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйБарбара А. Микульски 675,225 60.69% +26.85%
РеспубликанецЛинда Чавес437,41139.31%-26.85%
Большинство237,81421.37%-10.96%
Всего голосов1,017,151 100.00%
Демократичный усиление от РеспубликанецКачели
Демократические первичные результаты[49]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйБарбара А. Микульски (действующий президент) 376,444 76.75%
ДемократичныйТомас М. Уитли31,2146.36%
ДемократичныйУолтер Бойд26,4675.40%
ДемократичныйДон Алленсворт19,7314.02%
ДемократичныйСкотт Дэвид Бритт13,0012.65%
ДемократичныйДжеймс Леонард Уайт12,4702.54%
ДемократичныйБ. Эмерсон Свитт11,1502.27%
Всего голосов490,477 100.00%
Выборы в Сенат США в Мэриленде, 1992 г.[50]
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйБарбара А. Микульски (действующий президент) 1,307,610 71.02% +10.33%
РеспубликанецАлан Л. Киз533,68828.98%-10.33%
Большинство773,92242.03%+20.66%
Всего голосов1,841,298 100.00%
Демократичный держатьКачели
Демократические первичные результаты[51]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйБарбара А. Микульски (Действующий) 349,382 84.36%
ДемократичныйЭнн Л. Мэллори43,12010.41%
ДемократичныйКауко Х. Кокконен21,6585.23%
Всего голосов414,160 100.00%
Выборы в Сенат США в Мэриленде, 1998 г.[52]
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйБарбара А. Микульски (Действующий) 1,062,810 70.50% -0.51%
РеспубликанецРосс З. Пьерпонт444,63729.50%+0.51%
Большинство618,17341.01%-1.02%
Всего голосов1,507,447 100.00%
Демократичный держатьКачели
Демократические первичные результаты[53]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйБарбара А. Микульски (действующий президент) 408,848 89.88%
ДемократичныйА. Роберт Кауфман32,1277.06%
ДемократичныйСид Альтман13,9013.06%
Всего голосов454,876 100.00%
Выборы в Сенат США в Мэриленде, 2004 г.[54]
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйБарбара А. Микульски (действующий президент) 1,504,691 64.80% -5.70%
РеспубликанецЭ. Дж. Пипкин783,05533.72%+4.23%
ЗеленыйМария Аллвайн24,8161.07%
КонституцияТомас Трамп9,0090.39%
Записи3600.02%
Большинство721,63631.08%-9.93%
Всего голосов2,321,931 100.00%
Демократичный держатьКачели
Демократические результаты праймериз[55]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйБарбара Микульски (действующий президент) 388,868 82.32%
ДемократичныйКристофер Дж. Гарнер35,5797.53%
ДемократичныйА. Билли Боб Яворски15,1313.20%
ДемократичныйБлейн Тейлор10,7872.28%
ДемократичныйТереза ​​К. Скалдаферри7,9131.68%
ДемократичныйСанкетта Тейлор7,3651.56%
ДемократичныйЛи Янг6,7331.43%
Всего голосов472,376 100.00%
Выборы в Сенат США в Мэриленде, 2010 г.[56]
ПартияКандидатГолоса%±%
ДемократичныйБарбара Микульски (действующий президент) 1,140,531 62.19% -2.61%
РеспубликанецЭрик Варгоц655,66635.75%+2.05%
ЗеленыйКеннисс Генри20,7171.13%+0.06%
КонституцияРичард Шаввер14,7460.80%+0.42%
Записи2,2130.11%+0.05%
Большинство484,86526.44%
Всего голосов1,833,873 100.00%
Демократичный держатьКачели

Награды и отличия

Сенатор Микульски в Новые горизонты Облет Плутона, 2015

В 1979 г. Суперсестры изготовлен и распространен комплект торговых карточек; на одной из карточек были указаны имя и фотография Микульского.[57]

Финансируемый НАСА Научный институт космического телескопа (STScI) в Балтиморе назвал одну из крупнейших в мире астрономических баз данных в честь Микульски (Барбара А. Микульский Архив космических телескопов ), так как она долгое время была защитницей космических телескопов Хаббла и Джеймса Уэбба.[58]

В 2011 году Микульский был введен в должность Национальный женский зал славы.[59]

В 2012 году, когда НАСА обнаружили взрывающуюся звезду, они назвали ее "Сверхновая Микульски" в ее честь.[60] Также в 2012 году Микульски был награжден премией Гарриет Росс Табман за заслуги перед афроамериканским советом по туризму Мэриленда.[61]

22 августа 2013 г. Президент Польши Бронислав Коморовский наградил Микульского Командорским крестом со Звездой Орден Polonia Restituta за «выдающиеся достижения в развитии польско-американского сотрудничества и активности поляков, проживающих в Соединенных Штатах».[62]

В ноябре 2015 года Микульски был награжден Президентская медаль свободы от Президент Барак Обама на церемонии в белый дом.[63][64]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Микульский и Пол Сарбейнс каждый отбыл пять сроков (30 лет) в Сенате. Однако из-за разного количества високосные дни За время своего пребывания в должности Сарбейнс закончил с 10 957 днями службы в Сенате по сравнению с 10 958 днями Микульски.
  1. ^ Бумиллер, Элизабет (29 апреля 1984 г.). «Четыре возможных кандидата» - через www.washingtonpost.com.
  2. ^ О'Киф, Эд (21 марта 2012 г.). «Барбара Микульски удостоена чести в Конгрессе как женщина, которая дольше всех работает». Вашингтон Пост. Получено 6 ноября, 2013.
  3. ^ CNN, Дана Баш и Эбигейл Кратчфилд. "Женщина-депутат, которая дольше всех работает, прощается". CNN.
  4. ^ «Сенатор Барбара Микульски из Мэриленд не будет баллотироваться на шестой срок». WUSA9. Получено 2 февраля, 2016.
  5. ^ а б "МИКУЛЬСКИ, Барбара Энн - Биографические данные". bioguide.congress.gov. Получено 2 февраля, 2016.
  6. ^ "Барбара Микульски, Зал славы женщин Мэриленда". msa.maryland.gov. Получено 2 февраля, 2016.
  7. ^ «Микульски займет должность ассигнований, пока Лихи остается в судебной системе». Wall Street Journal. Получено 19 декабря, 2012.
  8. ^ «Барбара Микульски, первая женщина-председатель Совета по ассигнованиям Сената, возвращается к меньшинству». Вашингтон Пост. 16 ноября 2014 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  9. ^ Гаудиано, Николь (2 марта 2015 г.). "Давний сенатор Барбара Микульски уходит на пенсию". USA Today.
  10. ^ Гриер, Питер (2 марта 2015 г.). «Сенатор Барбара Микульски на пенсии: побежит ли Мартин О'Мэлли?». The Christian Science Monitor.
  11. ^ 3, Отчет персонала Хаба / Опубликовано в июне; 2017 г. (12 мая 2017 г.). «Бывшая сенатор Барбара Микульски, ныне профессор Джона Хопкинса, получит две почетные степени». Концентратор. Получено 3 июня, 2017.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  12. ^ "Родословная Барбары Микульски". rootsweb.com.
  13. ^ "Кристин Микульски, мать сенатора США, умерла". Вашингтон Пост. 1 апреля 1996 г. с. B.04.
  14. ^ а б журнал, Балтимор (13 августа 2007 г.). «Балтимор Гриль: Барбара Микульски». Журнал Балтимор.
  15. ^ "Микульски, сенатор Барбара А." www.poles.org.
  16. ^ Венгер, Люк Бродуотер, Эрин Кокс, Ивонн. «Микульски запомнили как откровенного первопроходца женщины в политике». Балтимор Сан. Получено 9 июня, 2020.
  17. ^ О'Рурк, Лоуренс "GENO: Жизнь и миссия Джено Барони", Paulist Press. (1991), стр. 87.
  18. ^ Дэвид С. Бродер "Дилемма демократа", март 1974 г.
  19. ^ Изменения - это не то же самое, что прогресс: провалы реформ Макговерна-Фрейзера в 1972 году, Кевин Харрис
  20. ^ а б c Баркер, Карлин (6 ноября 1974 г.). «Матиас избран на второй срок». Вашингтон Пост. п. A12.
  21. ^ Ричардс, Билл (3 февраля 1974 г.). «Начало переизбрания сенатора Матиаса». Вашингтон Пост. п. B1.
  22. ^ «Выбор Сената США в Мэриленде». Вашингтон Пост. 22 октября 1980 г. с. A22.
  23. ^ Филип Д. Дункан, Брайан Наттинг, изд. (1999). Политика CQ в Америке 2000: 106-й Конгресс. CQ Press. п. 606. ISBN  1568024703.
  24. ^ а б Миллер, Джон Дж. (8 июля 2004 г.). "Прогулка". Национальное обозрение онлайн.
  25. ^ Эйткен, Ли (3 ноября 1986 г.). «Барбара Микульски и Линда Чавес устроили битву без перчаток в гонке в Сенате США только для женщин». люди. Получено 26 июня, 2012.
  26. ^ Камбер, Виктор (2003). Ядовитая политика: разрушают ли негативные кампании демократию?. Основные книги. п. 152. ISBN  0738208728.
  27. ^ Шекельс, Теодор Ф. (2006). Политика и политическая коммуникация Мэриленда, 1950–2005 гг.. Lexington Books. п. 84. ISBN  0739114158.
  28. ^ Харари, Фиона (2011). Трагедия в двух действиях: Маркус Эйнфельд и Тереза ​​Бреннан. Melbourne Univ. Издательский. п. 70. ISBN  978-0522860467.
  29. ^ Денди, Даллас Л., мл .; Андерсон, Доннальд К. (1987). "Статистика выборов в Конгресс 4 ноября 1986 г." (PDF). Типография правительства США. Получено 3 августа, 2012.
  30. ^ "Барбара Микульски, не такая уж нежная дама-рекордсмен". Вашингтон Пост. 23 марта 2012 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  31. ^ Марбелья, Жан «Веха Микульски: женщина, дольше всех проработавшая в Сенате» Балтимор Сан 5 января 2011 г.
  32. ^ Неттер, Сара, и Джефф, Мэтью, «Персона недели: сенатор Барбара Микульски вошла в историю как женщина-сенатор с самым долгим сроком полномочий». ABC News, 7 января 2011 г.
  33. ^ Баш, Дана (16 марта 2012 г.). «Микульски вошла в историю, создав« зону вежливости »для женщин Сената». CNN.
  34. ^ «В« Лентах Клинтона »Билл Клинтон рассуждает о Буше, Дауде, Горе и других». Политика Daily.
  35. ^ «С. 1086 - Краткое содержание». Конгресс США. Получено 13 марта, 2014.
  36. ^ а б c Кокс, Рэмси (13 марта 2014 г.). «Сенат принимает закон об уходе за детьми». Холм. Получено 14 марта, 2014.
  37. ^ «С. 2199 - Все действия». Конгресс США. Получено 9 апреля, 2014.
  38. ^ а б Кокс, Рэмси; Болтон, Александр (9 апреля 2014 г.). «Сенатская республиканская партия блокирует счет». Холм. Получено 9 апреля, 2014.
  39. ^ а б Робин Гивхан (21 января 2004 г.). "Мозли Браун: Дама в красном". Articles.chicagotribune.com. Получено 30 июля, 2014.
  40. ^ а б Купер, Кент (9 июня 2005 г.). "Длинное и короткое о стиле Капитолия: 50-летие специальных функций по перекличке". Rollcall.com. Получено 30 июля, 2014.
  41. ^ «Сенат США: поименное голосование». senate.gov. 27 января 2015 года.
  42. ^ "Сенат США: Законодательство и документы, главная страница> Голосование> Поименное голосование". senate.gov.
  43. ^ «Микульски присоединяется к FTC и HUD, чтобы объявить о крупном мировом соглашении для жертв капитала в Фэрбенксе». Офис сенатора Барбары Микульски. 12 ноября 2003 г. Архивировано с оригинал 14 декабря 2012 г.. Получено 26 июня, 2012.
  44. ^ Фишер, Марк; Джонсон, Дженна (2 марта 2015 г.). «Микульски, образец для подражания для нескольких поколений женщин в политике, выйдет на пенсию в 2016 году». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 12 августа, 2020.
  45. ^ Текст - S.Res.221 - 113-й Конгресс (2013–2014 гг.): Резолюция, определяющая неделю с 7 по 13 октября 2013 г. как «Неделю натуропатической медицины», чтобы признать ценность натуропатической медицины в обеспечении безопасности, эффективности, и доступное здравоохранение. - Congress.gov - Библиотека Конгресса ». congress.gov.
  46. ^ «Лучшее и худшее из Конгресса 2014 года». Вашингтонский. Получено 2 марта, 2015.
  47. ^ "Избирательная комиссия штата Мэриленд". Elections.state.md.us. 17 августа 2001 г.. Получено 18 мая, 2012.
  48. ^ "Статистика выборов в Конгресс 4 ноября 1986 г." (PDF).
  49. ^ Избирательная комиссия штата Мэриленд. Elections.state.md.us (16 февраля 2001 г.). Проверено 17 июня 2011.
  50. ^ Секретарь Палаты представителей (1993). "Статистика выборов президента и Конгресса 3 ноября 1992 г." (PDF). Типография правительства США.
  51. ^ Избирательная комиссия штата Мэриленд. Elections.state.md.us (24 октября 2000 г.). Проверено 17 июня, 2011.
  52. ^ Статистика выборов 1998 года - Законодательная деятельность - Канцелярия. Clerk.house.gov. Проверено 17 июня, 2011.
  53. ^ Избирательная комиссия штата Мэриленд. Elections.state.md.us (6 апреля 2004 г.). Проверено 17 июня, 2011.
  54. ^ СТАТИСТИКА ВЫБОРОВ 2004 ГОДА. Clerk.house.gov. Проверено 17 июня, 2011.
  55. ^ «Результаты предварительных выборов в Сенате Мэриленда». Избирательная комиссия штата Мэриленд. 17 сентября 2010 г.. Получено 17 сентября, 2010.
  56. ^ «Официальные результаты всеобщих выборов 2010 года». choice.maryland.gov.
  57. ^ Вульф, Стив (23 марта 2015 г.). "Суперсестры: Оригинальный состав". Espn.go.com. Получено 4 июня, 2015.
  58. ^ "Архив Хаббла, сверхновая звезда, названная в честь Микульского". SpaceNews.com.
  59. ^ "Микульски, Барбара А." Национальный женский зал славы.
  60. ^ «Сайт HubbleSite - Центр новостей - Архив космической астрономии и далекие сверхновые названы в честь сенатора США Барбары А. Микульски (04.05.2012) - Изображения для релиза». hubblesite.org.
  61. ^ «Микульски получает награду Табмана; начало памяти в масштабах штата». Звездный демократ. 11 марта 2012 г.. Получено 14 октября, 2020.
  62. ^ "Prezydent odznaczył сенатор США Барбарэ Микульски" (по польски). prezydent.pl. 22 августа 2013 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 22 марта 2015.
  63. ^ "Президент Обама назвал обладателей президентской медали свободы". Белый дом. 16 ноября 2015 г.. Получено 16 ноября, 2015.
  64. ^ Фил Хелсель - «Обама чествует Спилберга, Стрейзанд и других медалью свободы», Новости NBC, 24 ноября 2015 г. Дата обращения 25 ноября 2015 г.

внешние ссылки

Партийно-политические офисы
Предшествует
Дэниел Брюстер
Демократичный кандидат на Сенатор США от Мэриленд
(3 класс )

1974
Преемник
Эдвард Конрой
Предшествует
Эдвард Конрой
Демократичный кандидат на Сенатор США от Мэриленд
(3 класс )

1986, 1992, 1998, 2004, 2010
Преемник
Крис Ван Холлен
Предшествует
Дэвид Прайор
Секретарь Демократической конференции Сената
1995–2005
Преемник
Дебби Стабенов
Палата представителей США
Предшествует
Пол Сарбейнс
Член Палата представителей США
от 3-й избирательный округ Мэриленда

1977–1987
Преемник
Бен Кардин
Сенат США
Предшествует
Чарльз Матиас
Сенатор США (класс 3) от штата Мэриленд
1987–2017
Подается вместе с: Пол Сарбейнс, Бен Кардин
Преемник
Крис Ван Холлен
Предшествует
Дэн Иноуе
Председатель Комитет Сената по ассигнованиям
2012–2015
Преемник
Тад Кокран
Предшествует
Ричард Шелби
Рейтинговый член Комитет Сената по ассигнованиям
2015–2017
Преемник
Патрик Лихи