Манхэттен - Manhattan

Манхэттен

Округ Нью-Йорк, Нью-Йорк
Мидтаун Манхэттен смотрит на юг в сторону Нижнего Манхэттена
Флаг Манхэттена
Флаг
Этимология: Ленапе: Manaháhtaan (место, где мы получаем Луки )
Псевдоним (ы):
Город[1]
Интерактивная карта Манхэттена
Расположение в штате Нью-Йорк
Расположение в штате Нью-Йорк
Координаты: 40 ° 47′N 73 ° 58'з.д. / 40,783 ° с.ш. 73,967 ° з.д. / 40.783; -73.967Координаты: 40 ° 47′N 73 ° 58'з.д. / 40,783 ° с.ш. 73,967 ° з.д. / 40.783; -73.967
СтранаСоединенные Штаты
государствоНью-Йорк
округОкруг Нью-Йорк (соседний)
городНью-Йорк
Поселился1624
Правительство
• ТипРайон (Нью-Йорк)
 • Президент округаГейл Брюэр (D )
(Район Манхэттена)
 • Окружной прокурорСайрус Вэнс младший (D )
(Округ Нью-Йорк)
Площадь
• Всего33,58 квадратных миль (87,0 км2)
• Земля22,83 квадратных миль (59,1 км2)
• Вода10,76 квадратных миль (27,9 км2)  32%
Наивысшая высота265 футов (81 м)
Население
 (2019)
• Всего1,628,706
• Плотность69,467,5 / кв. Миль (26,821,6 / км2)
 • Демоним
Манхэттенит[4]
Knickerbocker (исторический)
Часовой поясUTC − 05: 00 (стандартное восточное время )
• Лето (Летнее время )UTC − 04: 00 (ЛЕТНЕЕ СЕВЕРОАМЕРИКАНСКОЕ ВОСТОЧНОЕ ВРЕМЯ)
Индекс формат
100xx, 101xx, 102xx
Код города212/646/332, 917[а]
ВВП (2018)600,2 млрд долларов США[5] · 2-й по округам США; 1-й на душу населения
Интернет сайтПрезидент округа Манхэттен

Манхэттен (/мæпˈчасæтən,мəп-/), которую жители района Нью-Йорка часто называют город,[1] является наиболее густонаселенным из пяти районы Нью-Йорка, и одновременно с Графство Нью-Йорк, один из оригинальные округа из Штат США из Нью-Йорк. Манхэттен является экономическим и административным центром города. культурный идентификатор,[6] и историческое место рождения.[7] Район состоит в основном из острова Манхэттен, ограниченного Hudson, Восток, и Гарлем реки; а также несколько небольших прилегающих островов. Манхэттен дополнительно содержит Мраморный холм, небольшой район сейчас на Материковая часть США, отделенный от остальной части Манхэттена Гарлемский судоходный канал и позже подключился с помощью свалки к Бронкс. Остров Манхэттен разделен на три неформально ограниченных компонента, каждый из которых выровнен по длинной оси района: Нижняя, Midtown, и Верхний Манхэттен.

Манхэттен был описан как культурный, финансовый, средства массовой информации, и развлекательная программа столица мира,[8][9][10][11] и в районе находится Штаб-квартира ООН.[12] Якорь Уолл-стрит в Финансовый район из Нижний Манхэттен, Нью-Йорк называют самым экономически мощным городом и ведущим финансовым центром мира,[13][14][15][16] и Манхэттен является домом для двух крупнейшие биржи в целом рыночная капитализация: the Нью-Йоркская фондовая биржа и NASDAQ.[17][18] Много многонациональный медиа-конгломераты базируются на Манхэттене, и этот район был установка для многочисленных книг, фильмы, и телешоу. Манхэттен недвижимость с тех пор стал одним из самых дорогих в мире, а стоимость острова Манхэттен, включая недвижимость, в 2013 году, по оценкам, превысила 3 ​​триллиона долларов США;[7][19] Средняя цена продажи жилой недвижимости на Манхэттене составляла около 1600 долларов США за квадратный фут (17000 долларов США за квадратный метр).2) по состоянию на 2018 г.[20] с участием Пятое Авеню в Мидтаун Манхэттен командование высшим розничная торговля арендная плата в мире составляет 3000 долларов США за квадратный фут (32000 долларов США за м²).2) в год в 2017 году.[21]

Манхэттен берет свое начало в торговая точка основан колонисты от Голландская Республика в 1624 году на Нижнем Манхэттене; пост был назван Новый Амстердам в 1626 году. Согласно историческим документам, Манхэттен был куплен Голландские колонисты от Коренные американцы в 1626 г. за 60 гульдены, что примерно равно $ 1059 в текущих условиях.[22][23][24] Территория и ее окрестности перешли под контроль Англии в 1664 году.[24] и были переименованы в Нью-Йорк в честь короля Карл II Англии даровал земли своему брату, Герцог Йоркский.[25] Нью-Йорк, расположенный на территории современного Манхэттена, служил столица США с 1785 по 1790 гг.[26] В Статуя Свободы приветствовал миллионы иммигрантов, прибывших в Америку на корабле в конце 19 века.[27] и является мировым символом Соединенных Штатов и их идеалов свободы и мира.[28] Манхэттен стал районом во время консолидация Нью-Йорка в 1898 г.

Округ Нью-Йорк - это Второй по величине округ США по площади (больше, чем Округ Калавао, Гавайи ), а также самое густонаселенное графство США.[29] Это также один из самых густонаселенных районов в мире, с населением в 2019 году, по оценкам переписи, 1628706 человек.[30][31] проживает на земельном участке площадью 22,83 квадратных миль (59,13 км2),[32] или 72,918 жителей на квадратную милю (28,154 / км2), выше, чем плотность любого отдельного города США.[33] В рабочие дни наплыв пассажиров увеличивает это число до более чем 3,9 миллиона человек.[34] или более 170 000 человек на квадратную милю (65 600 / км2). Манхэттен занимает третье место среди пяти районов Нью-Йорка по численности населения после Бруклин и Королевы, и является самым маленьким по площади городком.[35] Если бы каждый район был причислен к городу, Манхэттен занял бы место шестое место по численности населения в США.

Многие районы и достопримечательности Манхэттена хорошо известны: в 2017 году Нью-Йорк принял рекордные 62,8 миллиона туристов.[36] а Манхэттен принимает три из 10 самых посещаемых туристических достопримечательностей мира в 2013 году: Таймс Сквер, Центральный парк, и Центральный вокзал.[37] В районе много известных мосты, такой как Бруклин, Манхэттен, Вильямсбург, Queensboro, Triborough, и Джордж Вашингтон Бриджес; туннели такой как Голландия и Линкольн туннели; небоскребы такой как Эмпайр Стейт Билдинг, Крайслер-билдинг, и Один Всемирный торговый центр;[38] и парки, такие как Центральный парк. Чайнатаун включает самую высокую концентрацию китайцев в Западное полушарие,[39] и Стоунволл Инн в Деревня Гринвич, часть Национальный памятник Стоунволл, считается место рождения современного движение за права геев.[40][41] Город Нью-Йорк был основан на южной оконечности Манхэттена,[7] и городские дома Мэрия Нью-Йорка, место городское правительство.[42] Многочисленные колледжи и университеты расположены на Манхэттене,[43] в том числе Колумбийский университет, Нью-Йоркский университет, Cornell Tech, Медицинский колледж Вейл Корнелл, и Рокфеллеровский университет, которые вошли в число 40 лучших в мире.[44][45]

Этимология

Название Манхэттен происходит от Munsee Термин на ленапе Manaháhtaan (где манах- означает "собирать", -aht- означает "лук ", и -аан - абстрактный элемент, используемый для образования основ глагола). Слово ленапе было переведено как «место, где мы получаем луки» или «место для сбора (дерева для изготовления) луков». Согласно традиции манси, записанной в 19 веке, остров был назван так в честь рощи гикори на нижнем конце, который считался идеальным для изготовления луков. Впервые он был записан как Манна-хата, в журнале 1609 года Роберта Джуэ, офицера на Генри Хадсон яхта Halve Maen (Месяц).[46] На карте 1610 года имя Манна-хата дважды изображено как на западном, так и на восточном берегу реки Маврикий (позже названной река Гудзон ). Альтернативные народные этимологии включают «остров многих холмов»,[47] «остров, где мы все опьянели» и просто «остров», а также фраза, описывающая водоворот в Врата ада.[48]

История

Колониальная эпоха

Питер Минуит, начало 1600-х годов
1626. Письмо Питера Шагена на голландском языке о покупке Манхэттена за 60 гульденов.
В План Кастелло показаны голландский колониальный город Новый Амстердам в 1660 году - тогда ограничивался южной оконечностью острова Манхэттен

Район, который сейчас является Манхэттеном, долгое время был населен Ленапе Коренные американцы. В 1524 г. Флорентийский исследователь Джованни да Верраццано - плавание на службе Король Франциск I из Франция - стал первым задокументированным Европейский посетить район, который впоследствии стал Нью-Йорком. Он вошел в приливный пролив теперь известен как Узкие и назвал землю вокруг Верхняя гавань Нью-Йорка New Angoulême, в отношении фамилии короля Франциска I, происходящей от Ангулем во Франции; он отплыл достаточно далеко в гавань, чтобы увидеть река Гудзон, которую он назвал в своем отчете французскому королю «очень большой рекой»; и он назвал Залив Санта-Маргарита - нынешний залив Верхнего Нью-Йорка - после Маргарита де Наварра, старшая сестра короля.[49][50]

Так было до плавания Генри Хадсон, англичанин, работавший на Голландская Ост-Индская компания, что территория была нанесена на карту.[51] Гудзон наткнулся на остров Манхэттен и местных жителей, живших там в 1609 году, и продолжил свой путь вверх по реке, которая позже будет носить его имя, река Гудзон, пока он не прибыл на место современного Олбани.[52]

Постоянное европейское присутствие в Новые Нидерланды началось в 1624 году, когда был основан Голландский меховая торговля урегулирование на Губернаторский остров. В 1625 г. началось строительство цитадель из Форт Амстердам на острове Манхэттен, позже названном Новый Амстердам (Nieuw Amsterdam), на территории нынешнего Нижнего Манхэттена.[53][54] Создание в 1625 году форта Амстердам на южной оконечности острова Манхэттен признано рождением Нью-Йорка.[55]

Согласно письму Питера Янсзона Схагена, Питер Минуит и Голландские колонисты приобрел Манхэттен 24 мая 1626 года у неназванных коренных американцев, которые, как полагают, были Индейцы Канарса из Ленапе, в обмен на проданные товары на сумму 60 гульдены,[23] часто говорят, что она стоит 24 доллара США. Цифра 60 гульденов взята из письма представителя Голландское Генеральное Имущество и член правления Голландская Вест-Индская компания, Питер Янсзун Схаген, Генеральным Штатам в ноябре 1626 г.[56] В 1846 г. нью-йоркский историк Джон Ромейн Бродхед преобразовал цифру Fl 60 (или 60 гульденов) в АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 24 (потому что 24 = 60 / 2,5, 1 доллар = путать с rijksdaalder = 2,5 гульдена).[57] «[A] Миф о переменной ставке, являющийся противоречием в терминах, закупочная цена остается навсегда замороженной на уровне двадцати четырех долларов», - Эдвин Г. Берроуз и Майк Уоллес отметил в своей истории Нью-Йорк.[58] По данным Института социальной истории Амстердама, шестьдесят гульденов в 1626 году были оценены примерно в 1000 долларов в 2006 году.[59] На основе цена серебра, Прямой допинг Автор Сесил Адамс подсчитал, что в 1992 году сумма была эквивалентна 72 долларам.[60] Историки Джеймс и Мишель Невиус вернулись к этому вопросу в 2014 году, предположив, что при использовании цен на пиво и бренди в качестве денежного эквивалента цена, заплаченная Minuit, будет иметь покупательную способность где-то между 2600 и 15600 долларами в текущих долларах.[61] По словам писателя Натаниэль Бенчли, Minuit провела сделку с Seyseys, главой Канарские индейцы, которые были готовы принимать ценные товары в обмен на остров, который в основном контролировался Weckquaesgeeks, группа Wappinger.[62]

В 1647 г. Питер Стуйвесант был назначен последним голландским генеральным директором колонии.[63] Новый Амстердам был официально включен как город 2 февраля 1653 года.[64] В 1664 году англичане завоевали Новую Нидерланды и переименовали ее в «Нью-Йорк» в честь англичан. Герцог Йоркский и Олбани, будущий король Джеймс II.[65] Голландцы под руководством генерального директора Стуйвесанта успешно вели переговоры с англичанами о выработке 24 статей о временной передаче, которые стремились сохранить для существующих граждан Новой Голландии их ранее достигнутые свободы (включая Свобода религии ) под их новыми английскими правителями.[66][54]

Голландская республика повторно захватила город в августе 1673 года, переименовав его в «Новый Оранжевый». Новые Нидерланды были в конечном итоге переданы англичанам в ноябре 1674 г. Вестминстерский договор.[67]

Эта статуя Президент Вашингтон стоит перед Федеральный зал (на Уолл-стрит ), где он был открыт как первый Президент США в 1789 г.,[68] скульптор, Джон Куинси Адамс Уорд

Американская революция и ранние Соединенные Штаты

Манхэттен был в центре Кампания в Нью-Йорке, серия крупных сражений в начале Американская революционная война. В Континентальная армия был вынужден покинуть Манхэттен после Битва при форте Вашингтон 16 ноября 1776 г. Город, сильно пострадавший от Великий пожар в Нью-Йорке во время кампании стал британским военным и политическим центром операций в Северной Америке до конца войны.[69] Военный центр для колонистов был основан в Нью-Джерси.[70][71] Британская оккупация продолжалась до 25 ноября 1783 г., когда Джордж Вашингтон вернулся на Манхэттен, поскольку последние британские войска покинули город.[72]

С 11 января 1785 года до осени 1788 года Нью-Йорк был пятым из пяти городов. столицы США под Статьи Конфедерации, с Континентальный Конгресс встреча в Мэрия Нью-Йорка (тогда в Таверна Fraunces ). Нью-Йорк был первой столицей в соответствии с недавно принятым Конституция Соединенных Штатов, с 4 марта 1789 г. по 12 августа 1790 г., по адресу Федеральный зал.[73] Федеральный зал был также местом, где Верховный суд США встретились впервые,[74] то Билль о правах Соединенных Штатов были разработаны и ратифицированы,[75] и где Северо-западный ордонанс был принят, устанавливая меры по добавлению новых штатов в Союз.[76]

19 век

Нью-Йорк вырос как экономический центр, прежде всего в результате Александр Гамильтон политики и практики в качестве первого Секретарь казначейства а позже с открытием Канал Эри в 1825 году, который соединил Атлантический океан порт на обширные сельскохозяйственные рынки Средний Запад США и Канада.[77][78] К 1810 г. Нью-Йорк, тогда ограничивавшийся Манхэттеном, превзошел Филадельфия как самый большой город в США.[79] В План комиссаров 1811 г. выложил остров Манхэттен в его привычном план сетки.

Манхэттен в 1873 году. Бруклинский мост строился с 1870 по 1883 год

Таммани Холл, а демократическая партия политическая машина, начал расти в своем влиянии при поддержке многих иммигрант ирландец, кульминацией которого стали выборы первого мэра Таммани, Фернандо Вуд в 1854 году. Таммани-холл десятилетиями доминировал в местной политике. Центральный парк, который открылся для публики в 1858 году, стал первым благоустроенный общественный парк в американском городе.[80][81]

Нью-Йорк сыграл сложную роль в американская гражданская война. Сильные коммерческие связи города с юг США существовало по многим причинам, включая промышленную мощь реки Гудзон, которая позволяла торговать с остановками, такими как Литейный завод Вест-Пойнт, одно из крупнейших производственных предприятий в начале Соединенных Штатов; и городские порты на Атлантическом океане, благодаря которым Нью-Йорк стал центром промышленной торговли между севером и югом Соединенных Штатов. Растущее иммигрантское население Нью-Йорка, которое происходило в основном из Германии и Ирландии, началось в конце 1850-х годов и включало в себя массовые потоки итальянцев и евреев из Центральной и Восточной Европы. Возник гнев по поводу воинская повинность с негодованием на тех, кто мог позволить себе заплатить 300 долларов, чтобы избежать службы, что приводит к негодованию против военной политики Линкольна и разжиганию паранойи по поводу бесплатные негры забирая работу бедных иммигрантов,[82] достигнув высшей точки в трехдневном Нью-Йоркские беспорядки июля 1863 года. Эти ожесточенные беспорядки военного времени считаются одними из самых страшных инцидентов гражданские беспорядки в американской истории, где было убито около 119 участников и прохожих.[83]

Уровень иммиграции из Европы резко вырос после гражданской войны, и Манхэттен стал первой остановкой для миллионов людей, ищущих новую жизнь в Соединенных Штатах, и эта роль была признана самоотверженностью Статуя Свободы 28 октября 1886 года - подарок народа Франции.[84][85] Новая европейская иммиграция привела к дальнейшим социальным потрясениям. В городе многоквартирных домов, заполненном плохо оплачиваемыми работниками из десятков стран, город стал рассадником революция (в том числе анархисты и коммунисты среди прочего), синдикализм, рэкет, и объединение в профсоюзы.

В 1883 году открытие Бруклинский мост установил дорожное сообщение с Бруклин, через Ист-Ривер. В 1874 г. западная часть нынешнего Округ Бронкс был переведен в округ Нью-Йорк из Округ Вестчестер, а в 1895 году остальная часть нынешнего округа Бронкс была присоединена.[86] В 1898 году, когда Нью-Йорк объединился с тремя соседними округами, чтобы сформировать " Город Большого Нью-Йорка ", Манхэттен и Бронкс, хотя и оставались одним графством, были созданы как два отдельных районы. 1 января 1914 г. Законодательное собрание штата Нью-Йорк был создан округ Бронкс, а округ Нью-Йорк был сокращен до нынешних границ.[87]

«Санитарно-топографическая карта города и острова Нью-Йорк», широко известная как карта Виле, была создана Эгберт Людовикус Виле в 1865 г.

20 век

Манхэттен Маленькая Италия, Нижний Ист-Сайд, около 1900 г.

Строительство Метро Нью-Йорка, который открылся в 1904 году, помог связать новый город воедино, как и дополнительные мосты в Бруклин. В 1920-е годы Манхэттен пережил массовое прибытие афроамериканцев в рамках Великая миграция с юга США, а Гарлем Ренессанс, часть более продолжительного бума в Запрет эпоха, которая включала новые небоскребы соревнуясь за горизонт. Нью-Йорк стал самым густонаселенным городом в мире в 1925 году, обогнав Лондон, который правил целое столетие.[88] Манхэттенское большинство белый этническая группа сократилась с 98,7% в 1900 году до 58,3% к 1990 году.[89]

25 марта 1911 г. Треугольник Фабрика Рубахи огонь в Деревня Гринвич погибли 146 швейные рабочие. Катастрофа в конечном итоге привела к капитальному ремонту городской пожарной части, строительные нормы и правила на рабочем месте.[90]

Период между Мировые войны видел выборы мэра-реформиста Фиорелло Ла Гуардия и падение Таммани Холл после 80 лет политического господства.[91] Поскольку демография города стабилизировалась, профсоюзы принесла новую защиту и благосостояние рабочему классу, городское правительство и инфраструктура претерпели коренные изменения под руководством Ла Гуардия. Несмотря на Великая депрессия, некоторые из самых высоких небоскребов в мире были построены на Манхэттене в 1930-х годах, в том числе многочисленные Арт-деко шедевры, которые до сих пор являются частью горизонта города, в первую очередь Эмпайр Стейт Билдинг, то Крайслер-билдинг, а 30 Rockefeller Plaza.[92]

День Победы на Таймс-сквер на Таймс-сквер, 1945 г.

Возвращение Вторая Мировая Война ветераны создали послевоенный экономический бум, который привел к строительству огромных жилищных комплексов, ориентированных на возвращающихся ветеранов. Питер Купер Виллидж-Стуйвесант Таун, который открылся в 1947 году.[93] В 1951–1952 гг. Организация Объединенных Наций переехал в новый штаб-квартира Ист-Сайд Манхэттена.[94][95]

В Каменные беспорядки были серией спонтанных насильственных демонстраций членов гей-сообщество против полицейский рейд что произошло ранним утром 28 июня 1969 г. Стоунволл Инн в Деревня Гринвич район Нижнего Манхэттена. Они широко считаются самым важным событием, ведущим к освобождение геев движение[96][97] и современная борьба за Права ЛГБТ.[98][99]

В 1970-х годах потеря рабочих мест из-за реструктуризация промышленности заставили Нью-Йорк, включая Манхэттен, страдать от экономических проблем и роста преступности.[100] В то время как возрождение финансовой индустрии значительно улучшило экономическое здоровье города в 1980-х годах, уровень преступности в Нью-Йорке продолжал расти в течение десятилетия и до начала 1990-х годов.[101]

1980-е годы стали свидетелями возрождения Уолл-стрит, и Манхэттен вернул себе роль в центре всемирного финансовая индустрия. В 80-е годы Манхэттен оказался в эпицентре кризиса СПИДа, а Гринвич-Виллидж - в его эпицентре. Организации Кризис здоровья геев (GMHC) и Коалиция по СПИДу за освобождение власти (ACT UP) были созданы, чтобы защищать интересы тех, кто страдает этой болезнью.

К 1990-м годам уровень преступности начал резко падать из-за пересмотра стратегии полиции, улучшения экономических возможностей, джентрификация, и новые жители, как американские трансплантаты, так и новые иммигранты из Азии и Латинской Америки. Уровень убийств, достигший 2245 в 1990 г., упал до 537 к 2008 г. эпидемия крэка и связанное с ним насилие, связанное с наркотиками, стало более контролируемым.[102] Отток населения изменился, так как город снова стал местом назначения иммигрантов со всего мира, присоединяющихся с низким уровнем доходов. процентные ставки и бонусы Уолл-стрит для стимулирования роста рынка недвижимости.[103] Важные новые отрасли, такие как Кремниевая аллея, возникшие в экономике Манхэттена.

21-го века

Наводнение на Авеню C вызванный ураган Сэнди 29 октября 2012 г.[106]

На 11 сентября 2001 г., два из четырех угнанных самолетов влетели в Башни-близнецы первоначального Всемирного торгового центра, и впоследствии башни рухнули. 7 Всемирный торговый центр рухнул из-за пожаров и повреждений конструкции, вызванных тяжелыми обломками, упавшими в результате обрушения Башен-близнецов. Остальные здания в комплексе Всемирного торгового центра были повреждены и вскоре после этого были снесены. Обрушение башен-близнецов нанесло значительный ущерб другим окружающим зданиям и небоскребам в Нижнем Манхэттене и привело к гибели 2606 человек, помимо тех, что находились в самолетах. С 2001 года большая часть Нижнего Манхэттена была восстановлена, хотя было противоречие вокруг восстановления. Многие спасатели и жители района развитый несколько опасных для жизни болезней, которые привели к некоторым из их последующих смертей.[107] Мемориал на месте был открыт для публики 11 сентября 2011 года, а музей - в 2014 году. В 2014 году новый Один Всемирный торговый центр высотой 1776 футов (541 м), ранее известная как Башня Свободы, стала самым высоким зданием в Западном полушарии.[108] в то время как другие небоскребы строились на этом участке.

В Захвати Уолл-стрит протесты в Zuccotti Park в Финансовый район Нижнего Манхэттена началось 17 сентября 2011 года, получив всеобщее внимание и породив Захватывающее движение против Социальное и экономическое неравенство по всему миру.[109]

29 и 30 октября 2012 г. ураган Сэнди вызвал обширное разрушение в районе, опустошающие районы Нижнего Манхэттена с рекордно высокими штормовая волна из гавани Нью-Йорка,[110] сильные наводнения и сильные ветры, вызывающие Перебои питания для сотен тысяч жителей города[111] и ведет к бензин нехватка[112] и нарушение общественный транспорт системы.[113][114][115][116] Шторм и его сильные воздействия вызвали обсуждение строительства дамбы и другие прибрежные преграды вокруг береговой линии района и пригорода, чтобы свести к минимуму риск разрушительных последствий от другого такого события в будущем.[117] Считается, что около 15 процентов района находится в зоны риска наводнений.[118]

На 31 октября 2017 г., террорист взял напрокат пикап и намеренно проехал по велосипедной дорожке вдоль West Side Highway в Нижнем Манхэттене, убив восемь человек и ранив еще десяток, прежде чем врезаться в школьный автобус.[119]

География

Спутниковый снимок острова Манхэттен, ограниченного река Гудзон на запад Река Гарлем на север, Ист-Ривер на восток, и Нью-Йоркская гавань на юг, с прямоугольным Центральный парк на видном месте. Остров Рузвельта, в Ист-Ривер, принадлежит Манхэттену.
Расположение Манхэттена (красный) в пределах Нью-Йорка (остальной белый)

Компоненты

Район состоит из острова Манхэттен, Мраморный холм, и несколько небольших островов, в том числе Остров Рэндаллс и остров Уордс, и Остров Рузвельта в Ист-Ривер и Губернаторский остров и Остров Свободы на юг в Нью-Йоркская гавань.[120]

Согласно Бюро переписи населения США, Округ Нью-Йорк имеет общую площадь 33,6 квадратных миль (87 км2), из которых 22,8 квадратных миль (59 км2) является сушей и 10,8 квадратных миль (28 км2) (32%) - вода.[2] Северный сегмент Верхнего Манхэттена представляет собой географический попрошайничать. Остров Манхэттен составляет 22,7 квадратных миль (59 км2) в области, 13,4 мили (21,6 км) в длину и 2,3 мили (3,7 км) в ширину, в самом широком (около 14-я улица ).[121] Айсберги часто сравнивают по размеру с площадью Манхэттена.[122][123][124]

Остров Манхэттен

Остров Манхэттен условно разделен на Центр города (Нижний Манхэттен ), Мидтаун (Мидтаун Манхэттен ) и Uptown (Верхний Манхэттен ), с участием Пятое Авеню деление Манхэттена вдоль на его Восточная сторона и Западная сторона. Остров Манхэттен ограничен река Гудзон на запад и Ист-Ривер на восток. К северу Река Гарлем отделяет остров Манхэттен от Бронкс и материковой части Соединенных Штатов.

В начале 19 века свалка был использован для расширения Нижнего Манхэттена от естественной береговой линии Гудзона на Гринвич-стрит к Западная улица.[125] Когда строительство Всемирного торгового центра в 1968 году - 1,2 миллиона кубических ярдов (917000 м3) материала был извлечен с участка.[126] Вместо того, чтобы сбрасывать отвалы в море или на свалки, материал насыпи использовался для расширения Манхэттена. береговая линия через Западную улицу, создавая Battery Park City.[127] Результатом стало расширение реки на 700 футов (210 м), включающее шесть блоков или 452 м, покрывающее 92 акра (37 га), образуя набережную длиной 1,2 мили (1,9 км) и более 30 акры (12 га) парков;[128] Гудзон Ривер Парк впоследствии был открыт поэтапно, начиная с 1998 года.[129]

Мраморный холм

Один из районов округа Нью-Йорк, Марбл-Хилл, примыкает к материковой части США. Когда-то Мраморный холм был частью острова Манхэттен, но Корабельный канал реки Гарлем, выкопанный в 1895 году для улучшения навигации по реке Гарлем, отделял ее от остальной части Манхэттена как остров между Бронксом и остальной частью Манхэттена.[130] Перед Первой мировой войной участок первоначального канала реки Гарлем, отделяющий Мраморный холм от Бронкса, был засыпан, и Мраморный холм стал частью материка.[131]

Мраморный холм - один из примеров того, как земля Манхэттена была значительно изменена вмешательством человека. В районе рекультивация земель вдоль набережных с голландских колониальных времен, и большая часть естественных вариаций в его топография был выровнен.[47]

Меньшие острова

В Нью-Йоркская гавань, есть три меньших острова:

Другие более мелкие острова в Ист-Ривер, включают (с севера на юг):

Геология

Коренная порода

Обнажение манхэттенского сланца в Центральном парке

В коренная порода в основе большей части Манхэттена лежит слюда сланец известный как Манхэттенский сланец[132] из Манхэттенский зубец физико-географический регион. Это сильный, компетентный метаморфическая порода это было создано, когда Пангея сформирован. Он хорошо подходит для фундаментов высотных домов. В Центральный парк, обнажения Манхэттенского сланца происходят и Крысиный камень один довольно большой пример.[133][134][135]

В геологическом отношении преобладающей особенностью субстратов Манхэттена является то, что нижележащая коренная основа острова поднимается значительно ближе к поверхности около Мидтауна Манхэттена и опускается ниже между 29-я улица и Canal Street, затем снова поднимается к поверхности в Нижнем Манхэттене. Широко распространено мнение, что глубина коренной породы была основной причиной скопления небоскребов в районах Мидтауна и Финансового района и их отсутствия на промежуточной территории между этими двумя районами.[136][137] Однако исследования показали, что экономические факторы сыграли большую роль в расположении этих небоскребов.[138][139][140]

Обновленный сейсмический анализ

Согласно Геологическая служба США, обновленный анализ сейсмическая опасность в июле 2014 г. выявил «немного меньшую опасность для высоких зданий» на Манхэттене, чем предполагалось ранее. Ученые оценили этот сниженный риск, основываясь на более низкой вероятности, чем предполагалось ранее, о медленном сотрясении возле Нью-Йорка, которое с большей вероятностью вызовет повреждение более высоких сооружений в результате землетрясения в окрестностях города.[141]

Локации

Высокая зеленая статуя на острове в гавани.
Остров Свободы является эксклав Манхэттена, Нью-Йорка и штата Нью-Йорк, окруженного водами Нью-Джерси

Соседние округа

Национальные охраняемые территории

Окрестности

Многие районы Манхэттена названы не в соответствии с какой-либо конкретной конвенцией. Некоторые из них являются географическими ( Верхний Ист-Сайд ) или этнически описательный (Маленькая Италия ). Другие акронимы, такие как TriBeCa (для "ТРЕУГОЛЬНИК BElow CAnal Street") или Сохо ("SOuth of HOuston") или более поздние урожаи NoLIta («Север Маленькой Италии»).[142][143] и NoMad ("Северный парк Мэдисон-сквер").[144][145][146] Гарлем это имя из голландской колониальной эпохи после Харлем, город в Нидерландах.[147] Алфавитный город включает Авеню А, B, C, и D, к которому относится его название. У некоторых есть простые фольклор имена, такие как Адская кухня, наряду с их более официальным, но менее используемым названием (в данном случае Клинтон).

В Эмпайр Стейт Билдинг на переднем плане, глядя на юг сверху Рокфеллер-центр, с участием Один Всемирный торговый центр на заднем плане, на закате. В Midtown South Общественный совет действует как гражданский смотритель на большей части района между небоскребы из Midtown и Нижний Манхэттен.

Некоторые районы, такие как Сохо, который является смешанным, известны высококлассный шоппинг а также жилое использование. Другие, такие как Деревня Гринвич, то Нижний Ист-Сайд, Алфавитный город и Ист-Виллидж, долгое время ассоциировались с Богемный субкультура.[148] Челси один из нескольких районов Манхэттена с большими геи и стал центром как международного индустрия искусства и ночная жизнь Нью-Йорка.[149] Вашингтон Хайтс является основным местом назначения иммигрантов из Доминиканская Республика. Чайнатаун имеет самую высокую концентрацию людей Китайский спуск за пределы Азия.[150][151] Корейский квартал примерно ограничен 6-й и Мэдисон-авеню,[152][153][154] между 31-й и 33-й улицами, где Хангыль (한글) вывески распространены повсеместно. Rose Hill в нем растет число индийских ресторанов и магазинов специй на Lexington Avenue между 25-й и 30-й улицами, которая стала известна как Карри Хилл.[155] С 2010 г. Маленькая Австралия возник и растет в Нолита, Нижний Манхэттен.[156]

В Манхэттене, окраина города означает север (точнее, север-северо-восток, то есть направление острова и его уличная сетка системы ориентированы) и центр города означает юг (юго-юго-запад).[157] Это использование отличается от использования в большинстве американских городов, где центр города относится к центральному деловому району. На Манхэттене есть два центральных деловых района: Финансовый район на южной оконечности острова, и Мидтаун Манхэттен. Период, термин окраина города также относится к северной части Манхэттена выше 72-я улица и центр города в южную часть ниже 14-я улица,[158] с участием Midtown покрывая область между ними, хотя определения могут быть довольно гибкими в зависимости от ситуации.

Пятое Авеню примерно делит остров Манхэттен пополам и действует как демаркационная линия для обозначений восток / запад (например, Восточная 27-я улица, Западная 42-я улица); Уличные адреса начинаются с Пятой авеню и увеличиваются по мере удаления от Пятой авеню со скоростью 100 на квартал на большинстве улиц.[158] к югу от Waverly Place, Пятая авеню заканчивается, и Бродвей становится линией разграничения восток / запад. Хотя сетка начинается с 1-й улицы, к северу от Хьюстон-стрит (самая южная улица, разделенная на западную и восточную части; произносится как HOW-stin), сетка не полностью закрепится, пока к северу от 14-я улица, где численно обозначены почти все улицы с востока на запад, которые увеличиваются с юга на север до 220-й улицы, улицы с самым высоким номером на острове. Улицы в Мидтауне обычно с односторонним движением, за некоторыми исключениями, как правило, являются самые оживленные межгородские магистрали (например, 14-я, 23-я, 34-я и 42-я улицы), которые являются двунаправленными по ширине острова Манхэттен. Практическое правило гласит, что улицы с нечетными номерами идут на запад, а улицы с четными номерами - на восток.[121]

Климат

Под Классификация климатов Кеппена, используя изотерму 0 ° C (32 ° F), в Нью-Йорке влажный субтропический климат (Cfa), и, таким образом, является самым северным крупным городом на североамериканском континенте с этой категорией.[159][160] Ближайшие к северу и западу пригороды находятся в переходной зоне между влажными субтропиками и влажный континентальный климат (DFA).[159][160] В городе в среднем 234 дня с хотя бы небольшим количеством солнечного света в год.[161] Город лежит в USDA 7б зона зимостойкости растений.[162]

Зимы холодные и влажные, и преобладающие ветры, дующие с берега, смягчают сдерживающие эффекты Атлантический океан; однако Атлантика и частичная защита от более холодного воздуха Аппалачи зимой в городе должно быть теплее, чем в городах Северной Америки на аналогичных или меньших широтах, таких как Питтсбург, Цинциннати, и Индианаполис. Среднесуточная температура в январе, самом холодном месяце в этом районе, составляет 32,6 ° F (0,3 ° C);[163] температура обычно падает до 10 ° F (-12 ° C) несколько раз за зиму,[163][164] и достигать 60 ° F (16 ° C) несколько дней в самый холодный зимний месяц.[163] Весна и осень непредсказуемы и могут варьироваться от прохладных до теплых, хотя обычно они мягкие с низкой влажностью. Лето обычно теплое или жаркое и влажное, со средней дневной температурой в июле 76,5 ° F (24,7 ° C).[163] Ночные условия часто усугубляются городской остров тепла явление, в то время как дневные температуры превышают 90 ° F (32 ° C) в среднем 17 дней каждое лето.[165] а в некоторые годы превышает 100 ° F (38 ° C). Экстремальные температуры колебались от -15 ° F (-26 ° C), зафиксированных 9 февраля 1934 года, до 106 ° F (41 ° C) 9 июля 1936 года.[165]

Летние вечерние температуры повышаются из-за городской остров тепла Эффект, который заставляет тепло, поглощенное днем, излучаться обратно в ночное время, повышая температуру на целых 7 ° F (4 ° C), когда ветер слабый.[166] Манхэттен получает 49,9 дюйма (1270 мм) атмосферные осадки ежегодно, который относительно равномерно распределяется в течение года. Средний зимний снегопад с 1981 по 2010 год составил 25,8 дюйма (66 см); это значительно варьируется от года к году.[165]


Климатические данные для Нью-Йорка
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя температура моря ° F (° C)41.7
(5.4)
39.7
(4.3)
40.2
(4.5)
45.1
(7.3)
52.5
(11.4)
64.5
(18.1)
72.1
(22.3)
74.1
(23.4)
70.1
(21.2)
63.0
(17.3)
54.3
(12.4)
47.2
(8.4)
55.4
(13.0)
Источник: Weather Atlas.[169]


Городской пейзаж

Демография

Нью-Йорка пять районов
ЮрисдикцияНаселениеВаловый Внутренний ПродуктПлощадь земельного участкаПлотность
РайонокругОценить
(2019)
миллиарды
(2012 долл. США)
на душу населения
(АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$)
квадрат
миль
квадрат
км
человек /
ми2
человек /
км2
Бронкс
1,418,20742.69530,10042.10109.0433,86713,006
Короли
2,559,90391.55935,80070.82183.4236,14713,957
Нью-Йорк
1,628,706600.244368,50022.8359.1371,34127,544
Королевы
2,253,85893.31041,400108.53281.0920,7678,018
Ричмонд
476,14314.51430,50058.37151.188,1573,150
8,336,817842.343101,000302.64783.8327,54710,636
19,453,5611,731.91089,00047,126.40122,056.82412159
Источники:[170][171][172] и посмотреть статьи по отдельным районам
Историческое население
ГодПоп.±%
16561,000—    
16984,937+393.7%
17125,841+18.3%
17237,248+24.1%
17318,622+19.0%
174611,717+35.9%
175613,040+11.3%
177121,863+67.7%
178623,614+8.0%
179033,131+40.3%
180060,489+82.6%
181096,373+59.3%
1820123,706+28.4%
1830202,589+63.8%
1840312,710+54.4%
1850515,547+64.9%
1860813,669+57.8%
1870942,292+15.8%
18801,164,674+23.6%
18901,441,216+23.7%
19001,850,093+28.4%
19102,331,542+26.0%
19202,284,103−2.0%
19301,867,312−18.2%
19401,889,924+1.2%
19501,960,101+3.7%
19601,698,281−13.4%
19701,539,233−9.4%
19801,428,285−7.2%
19901,487,536+4.1%
20001,537,195+3.3%
20101,585,873+3.2%
20191,628,706+2.7%
Источники:[30][173][31][174]
Расовый состав2018[175]2010[176]1990[177]1950[177]1900[177]
Белый64.5%57.4%58.3%79.4%97.8%
- Неиспанский47%48%48.9%н / дн / д
Черный или афроамериканец17.9%15.6%22.0%19.6%2.0%
испанец или латиноамериканец (любой расы)25.9%25.4%26.0%н / дн / д
Азиатский12.8%11.3%7.4%0.8%0.3%

На Перепись 2010 г., на Манхэттене проживало 1 585 873 человека, что на 3,2% больше, чем в 2000 году. По оценкам Бюро переписи населения, с 2010 года население Манхэттена увеличилось на 2,7% до 1 628 706 человек по состоянию на 2018 год., что составляет 19,5% населения города Нью-Йорка из 8 336 817 человек и 8,4% населения штата Нью-Йорк из 19 745 289 человек.[30][178] По оценкам переписи 2017 года, плотность населения округа Нью-Йорк составляла около 72 918 человек на квадратную милю (28 154 человека на квадратный километр), что является самой высокой плотностью населения среди графств США.[30] В 1910 году, на пике иммиграции европейцев в Нью-Йорк, плотность населения Манхэттена достигла пика в 101 548 человек на квадратную милю (39 208 человек на квадратную милю).[30][178]

В 2006 г. Департамент городского планирования Нью-Йорка прогнозируется, что население Манхэттена увеличится на 289 000 человек в период с 2000 по 2030 год, что на 18,8% больше, чем в этот период.[179] Однако с тех пор Нижний Манхэттен переживает бэби-бум, что значительно превышает общий уровень рождаемости в Манхэттене, с районом к югу от Canal Street в 2010 году родилось 1086 человек, что на 12% больше, чем в 2009 году, и более чем вдвое больше, чем в 2001 году.[180] Только в Финансовом районе численность населения выросла примерно до 43 000 человек по состоянию на 2014 год., что почти вдвое больше, чем 23 000 человек, зарегистрированных по переписи 2000 года.[181] Южная оконечность Манхэттена стала самой быстрорастущей частью Нью-Йорка в период с 1990 по 2014 год.[182]

По данным 2009 г. Исследование американского сообщества,[183] средний размер домохозяйства 2,11, а средний размер семьи 3,21. Примерно 59,4% населения старше 25 лет имеют степень бакалавра или выше. Примерно 27,0% населения родились за границей, а 61,7% населения старше 5 лет говорят дома только на английском языке. Люди Ирландский предки составляют 7,8% населения, в то время как итальянские американцы составляют 6,8% населения. Немецкие американцы и Русские американцы составляют 7,2% и 6,2% населения соответственно.[184]

Манхэттен - один из места с самым высоким доходом в США с населением более одного миллиона человек. По состоянию на 2012 год, Стоимость жизни на Манхэттене была самой высокой в ​​Соединенных Штатах,[185] но в этом районе также наблюдается самый серьезный уровень неравенства доходов в стране.[186] Манхэттен также является округом США с самый высокий доход на душу населения, будучи единственным округом, доход на душу населения превысила 100000 долларов в 2010 году.[187] Однако по данным переписи населения округа Нью-Йорк за 2011–2015 годы, доход на душу населения был зарегистрирован в долларах 2015 года и составил 64 993 доллара, при этом средний доход домохозяйства составлял 72 871 доллар, а уровень бедности - 17,6%.[188] В 2012, Нью-Йорк Таймс сообщили, что неравенство было выше, чем в большинстве развивающихся стран, заявив, что "самая богатая пятая часть жителей Манхэттена зарабатывала более чем в 40 раз больше, чем пятая часть с самым низким доходом, при этом увеличивающийся разрыв (в 38 раз годом ранее) превзошел лишь несколько развивающихся стран. ".[189]

Религия

По статистике 2010 г., крупнейшей религиозной группой на Манхэттене были Архиепископия Нью-Йорка, 323 325 католиков поклоняются в 109 приходах, затем 64 000 Православный Евреи с 77 общинами, около 42 545 Мусульмане с 21 общиной, 42 502 неконфессиональный последователей с 54 общинами, 26 178 TEC Епископалы с 46 конгрегациями, 25048 ABC-США Баптисты с 41 конгрегацией, 24 536 Реформа Евреи с 10 общинами, 23 982 Махаяна Буддисты с 35 общинами, 10 503 ПК-США Пресвитериане с 30 общинами и 10 268 RCA Пресвитериане с 10 общинами. В целом, 44,0% населения были заявлены как члены религиозных конгрегаций, хотя члены исторически афроамериканских конфессий были недопредставлены из-за неполной информации.[190] В 2014 году на Манхэттене насчитывалось 703 религиозных организации, это семнадцатое место среди всех округов США.[191]

Языки

По состоянию на 2010 г.59,98% (902 267) жителей Манхэттена в возрасте от пяти лет и старше говорили дома только по-английски, в то время как 23,07% (347 033) говорили на испанском, 5,33% (80 240) китайском, 2,03% (30 567) французском, 0,78% (11 776) японском На африканских языках дома говорили 0,77% (11517) русских, 0,72% (10 788) корейцев, 0,70% (10 496) немцев, 0,66% (9868) итальянцев, 0,64% (9555) иврита и 0,48% (7 158). В общей сложности 40,02% (602 058) населения Манхэттена в возрасте от пяти лет и старше говорили дома не на английском языке.[192]

Достопримечательности и архитектура

В Эстонский Дом, главный центр эстонский культура среди Эстонские американцы

Достопримечательности на острове Манхэттен включают Американский музей естественной истории, Бродвей и Театральный квартал, Брайант Парк, Центральный парк, Чайнатаун, то Крайслер-билдинг, Колумбийский университет, то Эмпайр Стейт Билдинг, Флэтайрон-билдинг, Фултон Центр, Центральный вокзал, Гарлем и Испанский Гарлем, то High Line, Корейский квартал, Линкольн-центр исполнительских искусств, Маленькая Италия, Madison Square Garden, Музейная миля на Пятой авеню (в том числе Метрополитен-музей ), Нью-Йоркская фондовая биржа на Уолл-стрит, Нью-Йоркский университет и Вашингтон-сквер Арка в Деревня Гринвич, Penn Station, Автовокзал администрации порта, Рокфеллер-центр (в том числе Radio City Music Hall ), South Street Seaport, Стоунволл Инн, Батарея, Таймс Сквер, Башня Трампа, а Всемирный торговый центр (в том числе Национальный музей 11 сентября и Один Всемирный торговый центр ).

Есть также множество знаковых мосты через реки, которые соединяются с островом Манхэттен, а также растущее число сверхвысокие небоскребы. В Статуя Свободы опирается на пьедестал на Остров Свободы, эксклав Манхэттена и часть остров Эллис также является эксклавом Манхэттена. В районе много энергетически эффективный, экологически чистый офисные здания, такие как Башня Херста, восстановленный 7 Всемирный торговый центр,[193] и Башня Банка Америки - первый небоскреб, получивший платиновый статус. LEED Сертификация.[194][195]

Архитектурная история

А. Т. Стюарт в 1870 году, 9-я улица, Манхэттен
Многие высокие здания имеют неудачи на их фасаде из-за Постановление о зонировании 1916 г.. Это проиллюстрировано на Парк-авеню и 57-я улица в Мидтаун Манхэттен.

В небоскреб, который сформировал характерную линия горизонта, был тесно связан с самобытностью Нью-Йорка с конца 19 века. С 1890 по 1973 годы титул самое высокое здание в мире постоянно проживал на Манхэттене (с промежутком между 1894 и 1908 годами, когда титул принадлежал Мэрия Филадельфии ), с восемью различными зданиями, носящими титул.[196] В Нью-Йорк Уорлд Билдинг на Park Row, был первым, получившим титул в 1890 году, высотой 309 футов (94 м) до 1955 года, когда он был снесен, чтобы построить новый пандус к Бруклинский мост.[197] Рядом Здание Park Row 29-этажное здание высотой 391 фут (119 м) стало самым высоким офисным зданием в мире, когда оно открылось в 1899 году.[198] 41-этажный Певица Здание, построенный в 1908 году как штаб-квартира одноименный производитель швейных машин, высотой 612 футов (187 м) до 1967 года, когда он стал самым высоким зданием из когда-либо снесенных.[199] В Башня столичной страховой компании, стоящий 700 футов (210 м) у подножия Мэдисон авеню, завоевавший титул в 1909 году, с башней, напоминающей Колокольня Святого Марка в Венеции.[200] В Woolworth Building, и его отличительный Готическая архитектура, завоевал титул в 1913 году, достигнув отметки 792 фута (241 м).[201] Такие структуры, как Справедливое здание 1915 года, который поднимается вертикально на сорок этажей с тротуара, послужил толчком для прохождения Постановление о зонировании 1916 г., требуя, чтобы новые здания содержали неудачи постепенно отходя под определенным углом от улицы по мере подъема, чтобы сохранить вид на небо на уровне улицы.[202]

В Ревущие двадцатые видел гонку в небо с тремя отдельными зданиями, стремящимися к титулу самого высокого в мире за год. Поскольку фондовый рынок взлетел за несколько дней до Крах Уолл-стрит 1929 года, два разработчика публично соревновались за корону.[203] На высоте 927 футов (283 м), 40 Уолл-стрит, завершенный в мае 1930 года всего за одиннадцать месяцев в качестве штаб-квартиры Банк Манхэттена, похоже, обеспечил себе титул.[204] В Lexington Avenue и 42-я улица, авто исполнительный Уолтер Крайслер и его архитектор Уильям Ван Ален разработал планы тайного строительства знаменитого здания высотой 185 футов (56 метров), подняв здание Крайслер до 319 метров и сделав его самым высоким в мире, когда оно было завершено в 1929 году.[205] Оба здания вскоре были превзойдены, когда в мае 1931 года было завершено 102-этажное здание Эмпайр-стейт-билдинг с его зданиями. Арт-деко Башня достигает 1250 футов (380 м) наверху здания. Позднее был добавлен пик высотой 203 фута (62 м), в результате чего общая высота здания составила 1453 фута (443 м).[206][207]

Бывший Башни-близнецы Всемирного торгового центра были расположены в Нижнем Манхэттене. 110-этажные здания высотой 1368 и 1362 футов (417 и 415 м) были самыми высокими в мире с 1972 года, пока их не превзошла постройка особняка. Уиллис Тауэр в 1974 году (ранее известная как Сирс-Тауэр, расположена в Чикаго ).[208] One World Trade Center, заменяющий башни-близнецы Всемирного торгового центра, в настоящее время является самым высоким зданием в Западное полушарие.[209]

В 1961 г. Пенсильванская железная дорога обнародовал планы по сносу старых Penn Station и замените его новым Madison Square Garden и офисное здание сложный. Организованные протесты были направлены на сохранение Макким, Мид и Уайт -проектированная конструкция, завершенная в 1910 году, широко считается шедевром Beaux-Arts стиль и одна из архитектурных жемчужин Нью-Йорка.[210] Несмотря на эти усилия, снос здания начался в октябре 1963 года. Утрата Пенсильванского вокзала - историк назвал его «актом безответственного общественного вандализма». Льюис Мамфорд - привело непосредственно к принятию в 1965 г. местного закона, устанавливающего Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка, который отвечает за сохранение "исторического, эстетического и культурное наследие ".[211] В историческое сохранение движение, вызванное кончиной Penn Station, было приписано сохранению около миллиона построек по всей стране, в том числе более 1000 в Нью-Йорке.[212] В 2017 году был обнародован план реконструкции стоимостью в несколько миллиардов долларов, призванный восстановить историческое величие Пенсильванского вокзала в процессе повышения статуса памятника как важного объекта. транспортный узел.[213]

Parkland

Parkland составляет 17,8% площади городка, покрывая в общей сложности 2686 акров (10,87 км2). 843 акров (3,41 км2) Центральный парк, самый большой парк, составляющий 30% парковой зоны Манхэттена, граничит на севере с западом. 110-я улица (Центральный парк Север), на западе мимо Восьмая авеню (Центральный парк Запад), на юге западом 59-я улица (Центральный парк Юг), а на востоке - Пятой авеню. Центральный парк по проекту Фредерик Лоу Олмстед и Калверт Во, предлагает обширный пешеходные дорожки, два кататься на коньках катки, заповедник дикой природы, несколько газонов и спортивных площадок, а также 21 детская площадка и 6-мильная (9,7 км) дорога, по которой запрещено автомобильное движение.[214] Хотя большая часть парка выглядит естественно, он почти полностью благоустроен, а строительство Центрального парка в 1850-х годах был одним из самых масштабных общественных работ той эпохи, где около 20 000 рабочих выполняли топография Олмстед и Во стремились создать пасторальный пейзаж в английском стиле.[215]

Остальные 70% парковой зоны Манхэттена включают 204 детские площадки, 251 улицу, 371 улицу. баскетбольные площадки, и многие другие удобства.[216] Следующим по величине парком Манхэттена является Гудзон Ривер Парк, простирается на 4,5 мили (7,2 км) на реке Гудзон и занимает 550 акров (220 га).[217] Другие крупные парки включают:[218]

Экономика

Большой флаг натянут на колонны в римском стиле на фасаде большого здания.
В Нью-Йоркская фондовая биржа на Уолл-стрит, со значительным отрывом крупнейшая в мире фондовая биржа на рыночная капитализация своих листинговых компаний,[219][220] в 23,1 трлн долларов США по состоянию на апрель 2018 года.[221]

Манхэттен - это экономический двигатель Нью-Йорка: в 2007 году в нем работало 2,3 миллиона человек из всех Метрополия Нью-Йорка на них приходится почти две трети всех рабочих мест в Нью-Йорке.[222] В первом квартале 2014 года средняя недельная заработная плата в Манхэттене (округ Нью-Йорк) составляла 2749 долларов, что является самым высоким показателем среди крупных округов США.[223] Персонал Манхэттена в подавляющем большинстве сосредоточен на белый воротничок профессии, производство почти исчезло. Манхэттен также имеет самый высокий доход на душу населения среди графств США.

В 2010 году дневное население Манхэттена увеличилось до 3,94 миллиона человек. пассажиры добавив к населению 1,48 миллиона человек, а также посетителей, туристов и приезжающих на работу студентов. Приток пригородных поездов 1,61 миллиона рабочих, прибывающих в Манхэттен, был самым большим из любого графства или города в стране.[224] и более чем втрое превысило 480 000 пассажиров, которые направились во второй по величине Вашингтон, округ Колумбия.[225]

Финансовый сектор

Важнейший экономический сектор Манхэттена заключается в том, что он является штаб-квартирой для Финансовая индустрия США, метонимно известная как Уолл-стрит. Городка ценные бумаги промышленность, насчитывающая 163 400 рабочих мест в августе 2013 года, продолжает формировать крупнейший сегмент финансового сектора города и важный экономический двигатель Манхэттена, на долю которого в 2012 году приходилось 5 процентов рабочих мест в частном секторе Нью-Йорка, 8,5 процента (3,8 миллиарда долларов США). налоговых поступлений города и 22 процента от общей заработной платы города, включая среднюю заработную плату в размере 360 700 долларов США.[226] Уолл-стрит инвестиционная деятельность банков сборы в 2012 году составили около 40 миллиардов долларов США,[227] в то время как в 2013 году старшие сотрудники банка Нью-Йорка, управляющие риск и соответствие функции приносили 324 000 долларов США в год.[228]

Нижний Манхэттен является домом для Нью-Йоркская фондовая биржа (NYSE), на Уолл-стрит и NASDAQ, в 165 Бродвей, представляющий крупнейший и второй по величине в мире фондовые биржи соответственно, если измерять как общую стоимость торговли акциями, так и общую рыночная капитализация своих листинговых компаний в 2013 году.[18] В NYSE American (ранее Американская фондовая биржа, AMEX), Торговая палата Нью-Йорка, а Нью-Йоркская товарная биржа (NYMEX) также расположены в центре города. В июле 2013 г. NYSE Euronext, оператор Нью-Йоркской фондовой биржи, взял на себя управление Лондонская межбанковская ставка предложения от Британская ассоциация банкиров.[229]

Корпоративный сектор

Нью-Йорк является домом для большинства корпоративных штаб-квартир любого города в Соединенных Штатах, подавляющее большинство из которых базируется на Манхэттене.[230] Манхэттен содержал более 500 миллионов квадратных футов (46,5 миллионов квадратных метров).2) офисных площадей в 2018 году,[231] что делает его крупнейшим офисным рынком в США,[232] в то время как Мидтаун Манхэттен, с 400 миллионами квадратных футов (37,2 миллиона м2) в 2018 г.[231] самый большой Центральный деловой район в мире.[233] Роль Нью-Йорка как главного глобального центра рекламная индустрия метонимно отражается как «Мэдисон авеню».

Технологии и биотехнологии

Кремниевая аллея с центром в Манхэттене превратилась в метоним для сферы, охватывающей столичный регион Нью-Йорка высокие технологии отрасли,[234] в том числе Интернет, новые средства массовой информации, телекоммуникации, цифровые медиа, разработка программного обеспечения, биотехнология, игровой дизайн, финансовые технологии (финтех) и другие поля внутри информационные технологии которые поддерживаются областью экосистема предпринимательства и венчурный капитал вложения. По состоянию на 2014 г.В Нью-Йорке работало 300 000 сотрудников технологического сектора.[235][236] В 2015 году Силиконовая аллея привлекла более 7,3 млрд долларов США в виде венчурных инвестиций.[237] большинство базируется на Манхэттене, а также в Бруклин, Королевы, и в других местах региона. Высокие технологии начинающие компании и занятость растет на Манхэттене и во всем Нью-Йорке, чему способствует превращение города в глобальный узел творческий подход и предпринимательство,[237] социальная терпимость,[238] и экологическая устойчивость,[239][240] а также положение Нью-Йорка как ведущего узла Интернета и телекоммуникационного центра в Северной Америке, включая его близость к нескольким трансатлантические магистральные оптоволоконные линии, городской интеллектуальный капитал, и его обширный открытый беспроводная связь.[241] Verizon Communications, со штаб-квартирой в 140 West Street в Нижнем Манхэттене, в 2014 году находился на заключительном этапе завершения строительства оптоволоконная связь обновление по всему Нью-Йорку.[242] По состоянию на октябрь 2014 года в Нью-Йорке работало 300 000 сотрудников технологического сектора,[236] со значительной долей в Манхэттене. Технологический сектор расширяется на Манхэттене с 2010 года.[243]

В биотехнология сектор также растет в Манхэттене благодаря силе города в академических научных исследование государственная и коммерческая финансовая поддержка. К середине 2014 г. биотехнологическая компания Accelerator вложение компания привлекла более 30 миллионов долларов США от инвесторы, в том числе Эли Лилли и компания, Pfizer, и Джонсон и Джонсон, для начального финансирования создания биотехнологических стартапов в Александрийском центре наук о жизни, который занимает площадь более 700 000 квадратных футов (65 000 кв.2) на Восточная 29-я улица и способствует сотрудничеству между учеными и предприниматели в центре и в близлежащих академических, медицинских и исследовательских учреждениях. В Корпорация экономического развития города Нью-Йорка Инициатива по финансированию естественных наук на раннем этапе и партнеры по венчурному капиталу, включая Celgene, General Electric Ventures и Eli Lilly выделили минимум 100 миллионов долларов США, чтобы помочь запустить 15-20 предприятий в Науки о жизни и биотехнологии.[244] В 2011 году мэр Майкл Р. Блумберг объявил о своем выборе Корнелл Университет и Технион-Израильский технологический институт построить аспирантуру стоимостью 2 млрд долларов США. прикладные науки на Остров Рузвельта, Манхэттен, с целью превратить Нью-Йорк в ведущую мировую технологическую столицу.[245][246]

Таймс Сквер это центр Бродвейский театр район и является одним из основных культурных центров Манхэттена, он также имеет один из самых высоких показателей посещаемости среди всех туристических достопримечательностей в мире, который оценивается в 50 миллионов человек.[37]

Туризм

Туризм имеет жизненно важное значение для экономики Манхэттена, и достопримечательности Манхэттена находятся в центре внимания туристов Нью-Йорка, которые в 2017 году достигли восьмого подряд годового рекорда примерно 62,8 миллиона посетителей.[36] Согласно с Бродвейская лига, показывает на Бродвей в сезоне 2013–2014 гг. было продано билетов на сумму около 1,27 млрд долларов США, что на 11,4% больше, чем в сезоне 2012–2013 годов на 1,139 млрд долларов США; посещаемость в 2013–2014 годах составила 12,21 миллиона человек, что на 5,5% больше, чем в сезоне 2012–2013 годов 11,57 миллиона человек.[247] По состоянию на июнь 2016 года на Манхэттене насчитывалось около 91500 отель номеров, что на 26% больше, чем в 2010 году.[248]

Недвижимость

Недвижимость является основной силой экономики Манхэттена, да и города, поскольку общая стоимость всей собственности Нью-Йорка на 2015 год оценивалась в 914,8 млрд долларов США. Отчетный год.[249] Манхэттен всегда был домом для некоторых из самых ценных объектов недвижимости страны и мира, в том числе Time Warner Center, который имел самую высокую рыночную стоимость в городе в 2006 году в 1,1 миллиарда долларов США,[250] который впоследствии превзойдет в октябре 2014 г. Waldorf Astoria Нью-Йорк, который стал самым дорогим отелем из когда-либо проданных после того, как был куплен Anbang Insurance Group, базирующейся в Китае, за 1,95 млрд долларов США.[251] Когда 2 июля 2007 года было продано 450 Park Avenue за 510 миллионов долларов США, примерно 1589 долларов США за квадратный фут (17 104 доллара США / м²), это побило рекорд, установленный за месяц для американского офисного здания в размере 1476 долларов США за квадратный фут ( US $ 15 887 / м²) на основе продажи 660 домов. Мэдисон авеню.[252] В 2014 году Манхэттен был домом для шести из первой десятки Zip коды в США по средней цене на жилье.[253] В 2019 году самая дорогая продажа дома в США произошла на Манхэттене по цене 238 миллионов долларов США за площадь в 24000 квадратных футов (2200 кв.2) пентхаус с видом Центральный парк.[254]

В 2013 году на Манхэттене было около 520 миллионов квадратных футов (48,1 миллиона м²) офисных площадей,[255] что делает его крупнейшим офисным рынком в США.[256] Мидтаун Манхэттена - самый большой Центральный деловой район в стране на основе офисных помещений,[257] а Нижний Манхэттен - третий по величине (после Чикаго с Петля ).[258][259]

Средства массовой информации

Новости

Манхэттен ежедневно обслуживает крупный город Нью-Йорк. новостные публикации, в том числе Нью-Йорк Таймс, New York Daily News, и New York Post, штаб-квартиры которых расположены в этом районе. Самая большая газета страны по тиражу, Журнал "Уолл Стрит, также базируется там. Другие ежедневные газеты включают AM Нью-Йорк и Житель. Нью-Йорк Амстердам Новости, базирующаяся в Гарлеме, - одна из ведущих афроамериканских еженедельных газет в Соединенных Штатах. Деревенский голос, исторически самый крупный альтернативная газета в США, объявив в 2017 году, что прекратит публикацию своего печатного издания и перейдет в полностью цифровое предприятие.[260]

Телевидение, радио, кино

Телевизионная индустрия развивалась в Манхэттене и является важным работодателем в экономике района. Четыре основных американских вещательных сети, ABC, CBS, NBC, и Лиса, а также Univision, все штаб-квартиры находятся на Манхэттене, как и многие кабельные каналы, в том числе MSNBC, MTV, Fox News, HBO, и Comedy Central. В 1971 г. WLIB стала первой радиостанцией Нью-Йорка, принадлежащей чернокожим, и в 1949 году начала вещание, ориентированное на афроамериканское сообщество. WQHT, также известен как Горячий 97, утверждает, что является ведущей хип-хоп станцией в Соединенных Штатах. WNYC, состоящий из сигналов AM и FM, имеет наибольшую общественное радио аудитория в стране и является самой популярной коммерческой или некоммерческой радиостанцией Манхэттена.[261] WBAI, с новостными и информационными программами, является одним из немногих социалист радиостанции, работающие в США.

Старейший общественное телевидение канал кабельного телевидения в Соединенных Штатах Сеть районов Манхэттена, основанная в 1971 году, предлагает эклектичные локальные программы, начиная от джаз час на обсуждение трудовых вопросов к иностранному языку и религиозному программированию.[262] NY1, Тайм Уорнер Кабель Местный новостной канал известен тем, что освещает деятельность мэрии и политику штата.

Образование

Библиотека дворецкого в Колумбийский университет, с его выдающимся архитектурным дизайном[263]

Образование на Манхэттене предоставляется огромным количеством государственных и частных учебных заведений. Государственные школы в городке управляются Департамент образования г. Нью-Йорка, крупнейшая государственная школьная система в США. Чартерные школы включают Академия успеха Гарлем с 1 по 5, Академия успеха Верхний Запад, и Общественная подготовка.

Некоторые известные государственные средние школы Нью-Йорка расположены на Манхэттене, в том числе Бикон средней школы, Stuyvesant High School, дневная, Средняя школа Fiorello H. LaGuardia, Высшая школа индустрии моды, Средняя школа Элеоноры Рузвельт, Школа лаборатории Нью-Йорка, Манхэттенский центр науки и математики, Hunter College High School, дневная, и Средняя школа математики, естествознания и инженерии при Городском колледже. Бардский ранний колледж, гибридная школа, созданная Бард Колледж, обслуживает студентов со всего города.

Многие частные подготовительные школы также расположены на Манхэттене, в том числе Верхний Ист-Сайд с Школа Брирли, Далтон школа, Браунинг школа, Спенс школа, Школа Чапина, Школа Найтингейл-Бэмфорд, Монастырь Святого Сердца, Hewitt School, Школа Святого Давида, Школа Лойолы, и Regis High School, дневная. В Верхний Вест-Сайд является домом для Университетская школа и Троицкая школа. Район также является домом для Загородная школа Манхэттена, Дневная школа Тревора, а Международная школа ООН.

По данным за 2011–2015 гг. Исследование американского сообщества, 59,9% жителей Манхэттена старше 25 лет имеют степень бакалавра.[265] По состоянию на 2005 год около 60% жителей были выпускниками колледжей, а около 25% имели ученые степени, что делает Манхэттен одной из самых плотных групп высокообразованных людей в стране.[266]

На Манхэттене есть различные колледжи и университеты, в том числе Колумбийский университет (и его филиал Колледж Барнарда ), Cooper Union, Колледж Мэримаунт Манхэттен, Нью-Йоркский технологический институт, Нью-Йоркский университет (Нью-Йоркский университет), Джульярдская школа, Университет Пейс, Колледж Беркли, Новая школа, Ешива университет, и кампус Фордхэмский университет. Другие школы включают Педагогический колледж Бэнк-Стрит, Колледж Борикуа, Еврейская теологическая семинария Америки, Манхэттенская музыкальная школа, Метрополитен-колледж Нью-Йорка, Школа дизайна Парсонса, Школа визуальных искусств, Колледж Туро, и Союз духовной семинарии. Несколько других частных учреждений поддерживают присутствие на Манхэттене, среди них Колледж милосердия, Университет Святого Иоанна, Колледж Нью-Рошель, Королевский колледж, и Институт Пратта. Cornell Tech развивается на Остров Рузвельта.

Главный филиал Нью-Йоркской публичной библиотеки на 42-й улице и Пятой авеню; построен (1897–1911) и заменил Кротонское водохранилище; Каррер и Гастингс, архитекторы

В Городской университет Нью-Йорка (CUNY), система муниципальных колледжей Нью-Йорка, является крупнейшей городской университетской системой в Соединенных Штатах, в которой обучаются более 226 000 студентов и примерно равное количество взрослых, студентов непрерывного и профессионального образования.[267] Треть выпускников колледжей Нью-Йорка заканчивают CUNY, при этом в этом учреждении обучается около половины всех студентов колледжей Нью-Йорка. Старшие колледжи CUNY, расположенные на Манхэттене, включают: Колледж Баруха, Городской колледж Нью-Йорка, Хантер Колледж, Колледж уголовного правосудия Джона Джея, а Центр выпускников CUNY (аспирантура и докторская степень выдающее учреждение). Единственный общественный колледж CUNY, расположенный на Манхэттене, - это Городской колледж Манхэттена. В Государственный университет Нью-Йорка представлен Технологический институт моды, Колледж оптометрии Государственного университета Нью-Йорка, и Университет Стоуни-Брук - Манхэттен.

Манхэттен - это мировой центр обучения и образования в области медицины и наук о жизни.[268] Город в целом получает вторую по величине сумму годового финансирования от Национальные институты здоровья среди всех городов США,[269] большая часть которых идет в исследовательские институты Манхэттена, в том числе Мемориальный онкологический центр Слоуна-Кеттеринга, Рокфеллеровский университет, Медицинская школа горы Синай, Колледж врачей и хирургов Колумбийского университета, Медицинский колледж Вейл Корнелл, и Медицинский факультет Нью-Йоркского университета.

Манхэттен обслуживается Публичная библиотека Нью-Йорка, в котором собрана самая большая коллекция среди публичных библиотек в стране.[270] Пять отделений Центральной библиотеки -Библиотека Среднего Манхэттена, Библиотека 53-й улицы, то Нью-Йоркская публичная библиотека исполнительских искусств, Библиотека Брайля и Говорящей книги Эндрю Хейскелла и Библиотека науки, промышленности и бизнеса - все расположены на Манхэттене.[271] В районе расположено более 35 библиотек-филиалов.[272]

Культура и современная жизнь

Сцена на Манхэттене в 2015 году ЛГБТ-прайд-марш. Ежегодное мероприятие соперничает с сестрой Сан-Паулу событие как крупнейшее в мире парад гордости, привлекая десятки тысяч участников и миллионы зрителей на тротуарах каждый июнь.[273][274]

Манхэттен - это район, наиболее тесно связанный с Нью-Йорком нерезидентами; в регионе жители Столичный округ Нью-Йорка, включая уроженцев районов Нью-Йорка за пределами Манхэттена, часто описывают поездку в Манхэттен как «поездку в город».[275] Журналистка Уолт Уитмен охарактеризовал улицы Манхэттена как «спешащие, лихорадочные, электрические толпы».[276]

Манхэттен был ареной многих важных американских культурных движений. В 1912 году около 20 тысяч рабочих, четверть из которых составляли женщины, двинулись на Вашингтон-сквер-парк в ознаменование Треугольник Фабрика Рубахи огонь, в результате которого 25 марта 1911 года погибло 146 рабочих. Многие женщины носили приталенные блузки с заправленным спереди, подобные тем, которые производила компания Triangle Shirtwaist Company, стиль одежды, который стал униформой работающих женщин и символом освобождение женщин, отражая союз рабочего и избирательного движения.[277]

В Гарлем Ренессанс в 1920-е годы установил афроамериканский литературный канон в Соединенных Штатах и ​​представил писателей Лэнгстон Хьюз и Зора Нил Херстон. Яркая сцена изобразительного искусства Манхэттена в 1950-х и 1960-х годах была центром американского поп-арт движение, породившее таких гигантов, как Джаспер Джонс и Рой Лихтенштейн. Движение поп-арта в центре города конца 1970-х годов включало художника Энди Уорхол и клубы вроде Интуиция 3 и Студия 54, где он социализировался.

Бродвейский театр часто считается высшей профессиональной формой театра в Соединенных Штатах. Пьесы и мюзиклы ставятся в одном из 39 крупных профессиональных театров не менее чем на 500 мест, почти все на Таймс-сквер и вокруг нее.[278] Off-Broadway театры показывают спектакли на площадках на 100–500 мест.[279] Линкольн-центр исполнительских искусств, закрепление Линкольн-сквер в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена находится 12 влиятельных художественных организаций, в том числе Метрополитен Опера, Нью-Йорк Сити Опера, Нью-Йоркский филармонический оркестр, и Нью-Йорк Сити Балет, так же хорошо как Театр Вивиан Бомонт, то Джульярдская школа, Джаз в Линкольн-центре, и Элис Талли Холл. Артисты-исполнители демонстрация разнообразных навыков повсеместно встречается на улицах Манхэттена.

Манхэттен также является домом для некоторых из самых обширных коллекции произведений искусства в мире оба современный и классическое искусство, в том числе Метрополитен-музей, то музей современного искусства (MoMA), Коллекция Фрика, то Музей американского искусства Уитни, а Фрэнк Ллойд Райт -проектированный Музей Гуггенхайма. В Верхнем Ист-Сайде много художественных галерей,[280][281] и деловой район Челси известен своими более чем 200 художественными галереями, в которых представлено современное искусство как начинающих, так и уже известных художников.[282][283] Многие из самых прибыльных в мире аукционы искусства проходят в Манхэттене.[284][285]

Манхэттен - центр ЛГБТ-культура в Нью-Йорке. Район широко известен как колыбель современного Права ЛГБТК движение, созданное в июне 1969 г. Stonewall Riots в Деревня Гринвич, Нижний Манхэттен - широко считается самым важным событием, ведущим к освобождение геев движение[97][286][287] и современная борьба за Права ЛГБТ в США.[98][288] Множественный гей-деревни развиты, охватывая длину района от Нижний Ист-Сайд, Ист-Виллидж и Гринвич-Виллидж через Челси и Адская кухня, на окраине города Morningside Heights. Ежегодный Гордость города Нью-Йорка (или гей парад гордости ) проходит на юг вниз Пятое Авеню и заканчивается в Гринвич-Виллидж; Манхэттенский парад соперничает с Гей-парад в Сан-Паулу как крупнейший прайд-парад в мире, привлекающий десятки тысяч участников и миллионы зрителей на тротуарах каждый июнь.[274][273] Стоунволл 50 - WorldPride NYC 2019 был крупнейший международный праздник гордости в истории, произведенный Наследие гордости и расширены за счет партнерства с я Нью-Йорк ЛГБТ-подразделение программы, посвященное 50-летию восстания Стоунволл, с 150 000 участников и пятью миллионами зрителей только на Манхэттене.[289]

По часовой стрелке сверху слева: годовой Парад в честь Дня благодарения Мэйси, крупнейший в мире парад;[290] ежегодный Хэллоуин Парад в Деревня Гринвич; ежегодный Парад в честь Дня независимости Филиппин; и парад ленты для Аполлон-11 космонавты

Район имеет место в нескольких американских идиомы. Фраза Минута Нью-Йорка предназначен для передачи очень короткого времени, такого как мгновение,[291] иногда в гиперболической форме, например, «возможно, быстрее, чем вы думаете, это возможно», имея в виду быстрое темп жизни на Манхэттене.[292][293] Выражение "плавильный котел "был впервые придуман для описания густонаселенных иммигрантских кварталов на Нижний Ист-Сайд в Исраэль Зангвилл игра Плавильный котел, который был адаптацией Уильям Шекспир с Ромео и Джульетта установлен Зангвиллом в Нью-Йорке в 1908 году.[294] Культовый Флэтайрон-билдинг считается источником фразы "23 скиду "или схватка, из-за чего копы кричали на мужчин, которые пытались мельком увидеть женские платья, развеваемые ветром, создаваемым треугольным зданием.[295] "Большое яблоко "восходит к 1920-м годам, когда репортер услышал термин, используемый New Orleans stablehands для обозначения нью-йоркских ипподромы и назвал свою гоночную колонку «Вокруг большого яблока». Джаз музыканты использовали этот термин для обозначения города как мировой столицы джаза, а рекламная кампания 1970-х годов, организованная Нью-Йоркским бюро конгрессов и посетителей, помогла популяризировать этот термин.[296] Манхэттен, Канзас, город с населением 53000 человек,[297] был назван инвесторами Нью-Йорка в честь района и получил прозвище «маленькое яблоко».[298]

Манхэттен известен своей улицей парады, посвященные широкому кругу тем, включая праздники, национальности, права человека и победы командных чемпионатов высшей лиги. Большинство высокопоставленных парадов в Нью-Йорке проводится на Манхэттене. Основная ориентация ежегодных уличных парадов - обычно с севера на юг, марши по основным проспектам. Ежегодный Парад в честь Дня благодарения Мэйси это крупнейший в мире парад,[290] начиная с Центральный парк и обработка на юг к флагману Macy's Herald Square магазин;[299] Парад транслируется по всему миру и собирает миллионы зрителей.[290] Другие известные парады, включая ежегодные Парад в День Святого Патрика в марте на параде прайдов в Нью-Йорке, в июне Парад Хэллоуина в Гринвич-Виллидж в октябре и многочисленные парады, посвященные Дням независимости многих народов. Парады с тикер-лентой празднование чемпионатов, выигранных спортивными командами, а также других героических достижений маршем на север по Каньон Героев на Бродвей от Боулинг Грин к Ратушный парк в Нижнем Манхэттене. Неделя моды в Нью-Йорке проводится в разных местах Манхэттена и представляет собой важное полугодовое мероприятие, на котором модели демонстрируя новейшие гардеробы, созданные известными модельеры во всем мире, опережая эти моды, переходя к розничная торговая площадка.

Виды спорта

Madison Square Garden является домом для Рейнджерс и Knicks, и некоторые Свобода игры
Пруд для катания на коньках в Центральный парк, 1862

Манхэттен является домом для НБА с Нью-Йорк Никс и НХЛ с Нью-Йорк Рейнджерс, оба играют в свои домашние игры в Madison Square Garden, единственный крупный профессионал спортивная арена в районе. В саду также жили WNBA с Нью-Йорк Либерти сквозь Сезон 2017, но главный дом этой команды теперь Центр округа Вестчестер в Уайт-Плейнс, Нью-Йорк. В Нью-Йорк Джетс предложил Вестсайдский стадион на своем поле, но предложение было отклонено в июне 2005 года, и теперь они играют на МетЛайф Стадион в Ист-Резерфорд, Нью-Джерси.[300]

Манхэттен - единственный район Нью-Йорка, в котором нет профессиональный бейсбол франшиза. Бронкс имеет Янки (Американская лига ) и Королевы имеет Мец (Национальная лига ) из Высшая лига бейсбола. В Малая лига бейсбола Бруклинские циклоны, связанные с Мец, играют в Бруклин, в то время Статен-Айленд Янкиз, связанные с янки, играют в Статен-Айленд. Однако три из четырех бейсбольных команд высшей лиги, которые играли в Нью-Йорке, играли на Манхэттене. Оригинал Бейсбольная команда Нью-Йорка Джайентс играл в различных воплощениях Площадка для игры в поло в 155-я улица и Восьмая авеню с момента их создания в 1883 году - за исключением 1889 года, когда они делили свое время между Джерси-Сити и Стейтен-Айленд, и когда они играли в Хиллтоп-парке в 1911 году - пока они не отправились в Калифорнию с Бруклин Доджерс после сезона 1957 года.[301] Нью-Йорк Янкиз начали свой франшиза как горцы, названные в честь Hilltop Park, где они играли с момента своего создания в 1903 году до 1912 года. Команда переехала в Поло Граундс с сезоном 1913 года, где они были официально названы Нью-Йорк Янкиз, оставаясь там, пока они не перешли Река Гарлем в 1923 г. Янки Стадион.[302] В Нью-Йорк Метс играл в Поло Граунд в 1962 и 1963 годах, первые два сезона, прежде чем Стадион Ши был завершен в 1964 году.[303] После того, как Мец отбыл, Поло Граунд был снесен в апреле 1964 года и заменен государственным жилищем.[304][305]

Первый национальный чемпионат по баскетболу на уровне колледжей, Национальный пригласительный турнир, состоялась в Нью-Йорке в 1938 году и остается в городе.[306] В Нью-Йорк Никс начал играть в 1946 году как один из Национальная баскетбольная ассоциация оригинальные команды, играющие свои первые домашние игры на Оружейная палата 69-го полка, прежде чем сделать Мэдисон Сквер Гарден своим постоянным домом.[307] В Нью-Йорк Либерти из WNBA разделили Сад с Никс с момента их создания в 1997 году в качестве одной из восьми первоначальных команд лиги на протяжении сезона 2017 года,[308] после чего команда перенесла почти весь домашний график в Белые равнины в Округ Вестчестер.[309] Rucker Park в Гарлем это детская площадка, известная своими стритбол стиль игры, в котором многие спортсмены НБА играли в летней лиге.[310]

Хотя обе футбольные команды Нью-Йорка сегодня играют в река Гудзон в МетЛайф Стадион в Ист-Резерфорд, Нью-Джерси, обе команды начали игру на Поло Граунд. В Нью-Йорк Джайентс играли бок о бок со своими тезками в бейсболе с того момента, как они вошли в Национальная футбольная лига в 1925 году, до перехода на стадион Янки в 1956 году.[311] Нью-Йорк Джетс, первоначально известный как Титаны Нью-Йорка, начал свою карьеру в 1960 году в Polo Grounds, пробыл там четыре сезона, прежде чем присоединиться к Mets in Queens на Стадион Ши в 1964 г.[312]

В Нью-Йорк Рейнджерс из Национальная хоккейная лига играл в различных местах Мэдисон-Сквер-Гарден с момента основания команды в сезоне 1926–1927 гг. Рейнджеры были предшественниками Нью-йоркские американцы, который начал играть в Гардене в предыдущем сезоне, и продлился до тех пор, пока команда не свернулась после сезона НХЛ 1941–1942 гг., сезона, который он играл в Гардене как Brooklyn Americans.[313]

В Нью-Йорк Космос из Североамериканская футбольная лига сыграли в свои домашние игры в Стадион Даунинг в течение двух сезонов, начиная с 1974 года. Игровое поле и оборудование на стадионе Даунинг были в неудовлетворительном состоянии, однако по мере роста популярности команды они тоже ушли на стадион «Янки», а затем на стадион «Джайентс». Стадион был снесен в 2002 году, чтобы освободить место для 4 754 места стоимостью 45 миллионов долларов. Икан стадион, который включает 400-метровую беговую дорожку олимпийского стандарта и, как часть Пеле Наследие Космоса, включает в себя ФИФА - одобренный футбольный стадион с освещением, на котором проходят матчи 48 молодежных команд манхэттенского футбольного клуба.[314][315]

Правительство

С момента объединения Нью-Йорка в 1898 году Манхэттеном управляла Устав Нью-Йорка, что обеспечило сильную система мэра и совета с момента его доработки в 1989 г.[316] Централизованное правительство Нью-Йорка отвечает за государственное образование, исправительные учреждения, библиотеки, общественную безопасность, места отдыха, санитарию и др. водоснабжение, и социальные услуги в Манхэттене.

Офис Президент округа был создан в результате объединения 1898 года, чтобы уравновесить централизацию и местную власть. Президент каждого района имел мощную административную роль, полученную в результате голосования по Сметная комиссия г. Нью-Йорка, который отвечал за создание и утверждение городского бюджета и предложений по землепользованию. В 1989 г. Верховный суд США объявил Совет по оценке неконституционным, потому что Бруклин, самый густонаселенный район, не имел более эффективного представительства в Совете, чем Статен-Айленд, наименее густонаселенный район, что является нарушением Четырнадцатая поправка Положение о равной защите в соответствии с решением Верховного суда 1964 года "один человек - один голос".[317]

С 1990 года практически беспомощный президент района выступал в качестве защитника его интересов в мэрии, городском совете, правительстве штата Нью-Йорк и корпорациях. Ток Манхэттена Президент округа является Гейл Брюэр, избранный Демократ в ноябре 2013 г. с 82,9% голосов.[318] Брюэр заменил Скотт Стрингер, который впоследствии стал Контроллер города Нью-Йорка.

Сайрус Вэнс младший, демократ, был Окружной прокурор округа Нью-Йорк с 2010 года.[319] Манхэттен состоит из десяти членов городского совета, третьего по величине контингента среди пяти районов. Он также имеет двенадцать административных округов, каждый из которых обслуживается местным общественным советом. Общественные советы - это представительные органы, которые рассматривают жалобы и защищают интересы местных жителей.

Как ведущий Организация Объединенных Наций, в этом районе находится крупнейший в мире международный консульский корпус, включающий 105 консульств, генеральных консульств и почетных консульств.[320] Это также дом Мэрия Нью-Йорка, резиденция правительства Нью-Йорка, в которой Мэр Нью-Йорка и Городской совет Нью-Йорка. Аппарат мэра и тринадцать муниципальных агентств расположены в соседнем Муниципальное здание Манхэттена, построенный в 1914 году, одно из крупнейших правительственных зданий в мире.[321]

Результаты президентских выборов в США в округе Нью-Йорк, штат Нью-Йорк[322][323][324]
ГодРеспубликанец  / ВигДемократичныйСторонний
Нет.%Нет.%Нет.%
202085,18512.26%603,04086.78%6,6790.96%
201664,9309.71%579,01386.56%24,9973.74%
201289,55914.92%502,67483.74%8,0581.34%
200889,94913.47%572,37085.70%5,5660.83%
2004107,40516.73%526,76582.06%7,7811.21%
200082,11314.38%454,52379.60%34,3706.02%
199667,83913.76%394,13179.96%30,9296.27%
199284,50115.88%416,14278.20%31,4755.92%
1988115,92722.89%385,67576.14%4,9490.98%
1984144,28127.39%379,52172.06%2,8690.54%
1980115,91126.23%275,74262.40%50,24511.37%
1976117,70225.54%337,43873.22%5,6981.24%
1972178,51533.38%354,32666.25%2,0220.38%
1968135,45825.59%370,80670.04%23,1284.37%
1964120,12519.20%503,84880.52%1,7460.28%
1960217,27134.19%414,90265.28%3,3940.53%
1956300,00444.26%377,85655.74%00.00%
1952300,28439.30%446,72758.47%16,9742.22%
1948241,75232.75%380,31051.51%116,20815.74%
1944258,65033.47%509,26365.90%4,8640.63%
1940292,48037.59%478,15361.45%7,4660.96%
1936174,29924.51%517,13472.71%19,8202.79%
1932157,01427.78%378,07766.89%30,1145.33%
1928186,39635.74%317,22760.82%17,9353.44%
1924190,87141.20%183,24939.55%89,20619.25%
1920275,01359.22%135,24929.12%54,15811.66%
1916113,25442.65%139,54752.55%12,7594.80%
191263,10718.15%166,15747.79%118,39134.05%
1908154,95844.71%160,26146.24%31,3939.06%
1904155,00342.11%189,71251.54%23,3576.35%
1900153,00144.16%181,78652.47%11,7003.38%
1896156,35950.73%135,62444.00%16,2495.27%
189298,96734.73%175,26761.50%10,7503.77%
1888106,92239.20%162,73559.67%3,0761.13%
188490,09539.54%133,22258.47%4,5301.99%
184426,38548.15%28,29651.64%1170.21%

Политика

В демократическая партия занимает большинство государственных должностей. Зарегистрировано Республиканцы составляют меньшинство в районе, составляя 9,88% электората по состоянию на апрель 2016 г.. Зарегистрированные республиканцы составляют более 20% электората только в окрестностях Верхний Ист-Сайд и Финансовый район по состоянию на 2016 год. Демократы составили 68,41% зарегистрированных для голосования, в то время как 17,94% избирателей не были аффилированными.[325][326]

Нет Республиканец выиграл выборы президента в Манхэттене с 1924, когда Кэлвин Кулидж выиграл большинство голосов округа Нью-Йорк над демократом Джон В. Дэвис, 41.20%–39.55%. Уоррен Дж. Хардинг был последним кандидатом в президенты от республиканцев, получившим большинство голосов на Манхэттене с 59,22% голосов в 1920 году.[327] На президентских выборах 2004 г. демократ Джон Керри получил 82,1% голосов в Манхэттене и республиканцах Джордж Буш получили 16,7%.[328] Район - самый важный источник финансирования президентских кампаний в Соединенных Штатах; в 2004 году здесь проживали шесть из семи лучших Zip коды в стране за политические взносы.[329] Верхний почтовый индекс 10021 в Верхнем Ист-Сайде принес больше всего денег для Президентские выборы в США для всех кандидатов в президенты, включая Керри и Буша на выборах 2004 года.[330]

Представители в Конгрессе США

В 2018 году четыре демократа представляли Манхэттен на Палата представителей США.[331]

Федеральные офисы

В Почтовая служба США управляет почтовыми отделениями на Манхэттене. В Почтовое отделение Джеймса Фарли в 421 Восьмая авеню в центре Манхэттена, между 31-я улица и 33-я улица, это главное почтовое отделение Нью-Йорка.[340] Оба Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка и Апелляционный суд США второго округа расположены в Нижнем Манхэттене Площадь Фоли, а Прокурор США и другие федеральные офисы и агентства имеют свои офисы в этом районе.

Преступность и общественная безопасность

Тур по трущобам Пять очков в эскизе 1885 года

Начиная с середины XIX века Соединенные Штаты стали магнитом для иммигрантов, стремящихся избежать бедности в своих странах. После прибытия в Нью-Йорк многие новоприбывшие оказались в нищете в трущобы из Пять очков окрестности, область между Бродвей и Бауэри, к северо-востоку от Мэрия Нью-Йорка. К 1820-м годам в этом районе было множество игорных заведений и публичные дома, и был известен как опасное место. В 1842 г. Чарльз Диккенс посетил этот район и был потрясен ужасными условиями жизни, которые он видел.[341] Этот район был настолько известен, что даже привлек внимание Авраам Линкольн, который посетил этот район до своего Речь Купер Юнион в 1860 г.[342] Преимущественно ирландские Пять очков банды был одним из первых крупных организованная преступность сущности.

По мере роста итальянской иммиграции в начале 20 века многие присоединились к этническим бандам, в том числе Аль Капоне, который начал свою преступную деятельность с помощью Five Points Gang.[343] Мафия (также известен как Коза Ностра) впервые был разработан в середине 19 века в Сицилия и распространить на Восточное побережье США в конце 19 века после волн эмиграции из Сицилии и Южной Италии. Лаки Лучано основал Cosa Nostra на Манхэттене, заключая союзы с другими преступными организациями, включая Еврейская мафия во главе с Мейер Лански, ведущий еврейский гангстер того периода.[344] В 1920–1933 гг. Запрет помог создать процветающий черный рынок в спиртных напитках, на которых мафия быстро извлекла выгоду.[344]

Как и весь Нью-Йорк, Манхэттен испытал резкий рост преступности в 1960-х и 1970-х годах.[345] С 1990 года преступность на Манхэттене резко упала по всем категориям, отслеживаемым профилем CompStat. В районе, где в 1990 году было совершено 503 убийства, в 2008 году произошло снижение почти на 88% до 62, и с тех пор этот показатель продолжает снижаться. Количество грабежей и краж со взломом сократилось более чем на 80% за этот период, а количество угонов автомобилей сократилось более чем на 93%. По семи основным категориям преступлений, отслеживаемых системой, общий уровень преступности снизился более чем на 75% с 1990 года, а статистика с начала года до мая 2009 года показывает продолжающееся снижение.[346] По данным за 2005 год, в Нью-Йорке самый низкий уровень преступности среди десяти крупнейших городов США.[347]

Корпус

Ряд таунхаусов 17–23 West 16th Street
Лофт-дома (ныне квартиры) в TriBeCa

В начале истории Манхэттена деревянное строительство и плохой доступ к водоснабжению сделали город уязвимым для пожаров. В 1776 году, вскоре после Континентальная армия эвакуировали Манхэттен и оставили его британцам, вспыхнул сильный пожар, уничтоживший треть города и около 500 домов.[348]

Рост иммиграции на рубеже 20-го века оставил основные части Манхэттена, особенно Нижний Ист-Сайд, густо забитых недавно прибывшими, забитыми в нездоровое и антисанитарное жилье. Многоквартирные дома обычно были пятиэтажными, построенными на типичных тогда участках размером 25 на 100 футов (7,6 на 30,5 м), где «домовладельцы-тараканы» эксплуатировали новых иммигрантов.[349][350] К 1929 году ужесточение правил пожарной безопасности и более широкое использование лифтов в жилых домах послужили толчком к созданию нового жилищный кодекс это фактически положило конец многоквартирному дому как форме нового строительства, хотя многие многоквартирные дома сохранились и сегодня на Ист-Сайде района.[350]

Манхэттен предлагает широкий спектр вариантов государственного и частного жилья. В 2013 году насчитывалось 852 575 единиц жилья.[30] при средней плотности 37 345 за квадратную милю (14 419 / км²). По состоянию на 2003 г.только 20,3% жителей Манхэттена жили в собственном жилье, что является вторым по величине показателем среди всех округов страны после Бронкса.[351] Хотя в городе Нью-Йорк самая высокая средняя стоимость аренды в Соединенных Штатах, он одновременно имеет более высокий средний доход на душу населения. Из-за этого арендная плата составляет более низкий процент годового дохода, чем в некоторых других американских городах.[352]

Рынок элитной недвижимости Манхэттена продолжает оставаться одним из самых дорогих в мире.[353] и жилая недвижимость на Манхэттене по-прежнему имеет самую высокую цену продажи за квадратный фут в Соединенных Штатах.[20] Квартиры на Манхэттене стоят 1773 доллара за квадратный фут (19 080 долларов за м²).2), по сравнению с жильем Сан-Франциско по цене 1185 долларов за квадратный фут (12 760 долларов за квадратный метр).2), Жилье в Бостоне по цене 751 доллар за квадратный фут (8080 долларов за квадратный метр).2), и жилье в Лос-Анджелесе по цене 451 доллар за квадратный фут (4850 долларов за квадратный метр).2).[354]

Инфраструктура

Транспорт

Общественный транспорт

Паромы отправляются из Бэттери-Парк-Сити и вертолеты летают над Манхэттеном
В Паром Статен-Айленда, видно из батарея, кресты Верхний залив Нью-Йорка, обеспечивая бесплатный общественный транспорт между Статен-Айленд и Манхэттен.

Манхэттен уникален в США по интенсивному использованию общественный транспорт и отсутствие частной собственности на автомобиль. В то время как 88% американцев по всей стране добираются до работы, и только 5% пользуются общественным транспортом, общественный транспорт является доминирующим видом транспорта для жителей Манхэттена, при этом 72% жителей городка пользуются общественным транспортом, чтобы добраться до работы, и только 18%. проехал.[355][356] Согласно переписи населения США 2000 года, 77,5% домохозяйств Манхэттена не имеют автомобиля.[357]

В 2008 году мэр Майкл Блумберг предложенный а цены на пробки система регулирования въезда на Манхэттен к югу от 60-я улица. Законодательный орган штата отклонил это предложение в июне 2008 года.[358]

В Метро Нью-Йорка, самый большой подземка Система в мире по количеству станций, является основным средством передвижения по городу, связывая все районы, кроме Статен-Айленда. Есть 151 станция метро в Манхэттене, из 472 станций.[359] Второй метро, ДОРОЖКА система, соединяет шесть станций на Манхэттене на север Нью-Джерси. Пассажиры оплачивают проезд по тарифу с оплатой за поездку. Метрокарты, которые действуют во всех городских автобусах и метро, ​​а также в поездах PATH.[360][361] Существуют 7-дневные и 30-дневные карты MetroCards, которые позволяют неограниченное количество поездок на всех метро (кроме PATH) и автобусных маршрутах MTA (за исключением экспресс-автобусов).[362] Использование карты PATH QuickCard постепенно прекращается, и ее заменяет SmartLink. MTA тестирует платежные системы «смарт-карты» на замену MetroCard.[363] Пригородная железная дорога услуги, работающие на Манхэттен и обратно, являются Железная дорога Лонг-Айленда (LIRR), который соединяет Манхэттен и другие районы Нью-Йорка с Лонг-Айленд; то Метро-Северная железная дорога, который соединяет Манхэттен с северной частью штата Нью-Йорк и юго-западным Коннектикутом; и NJ Transit поезда, которые ходят в разные точки Нью-Джерси.

11,1 млрд долларов США Доступ с восточной стороны проект, который доставит поезда LIRR в Центральный вокзал, находится в стадии строительства, открытие запланировано на 2022 год; этот проект создаст новый железнодорожный туннель под Ист-Ривер, подключив Восточная сторона Манхэттена с Лонг-Айленд-Сити, Куинс.[364][365] В середине 2010-х было завершено четыре многомиллиардных проекта: 1,4 миллиарда долларов. Фултон Центр в ноябре 2014 г.[366] 2,4 миллиарда долларов 7 Расширение Метро в сентябре 2015 г.,[367] 4 миллиарда долларов Транспортный узел Всемирного торгового центра в марте 2016 г.,[368][369] и Фаза 1 4,5 млрд долларов Метро Вторая авеню в январе 2017 года.[370][371]

MTA New York City Transit предлагает широкий выбор местных автобусов в пределах Манхэттена под брендом Автобус Нью-Йорка. Разветвленная сеть маршрутов экспресс-автобусов обслуживает пассажиров и других путешественников, направляющихся в Манхэттен.[372] Автобусная система обслужила 784 миллиона пассажиров по всему городу в 2011 году, в результате чего пассажиропоток автобусной системы стал самым высоким в стране и более чем вдвое превысил пассажиропоток, занявший второе место в Лос-Анджелесе.[373]

В Трамвай острова Рузвельта, одна из двух систем пригородных канатных дорог в Северной Америке, перемещает пассажиров между Остров Рузвельта и Манхэттен менее чем за пять минут, и обслуживает остров с 1978 года. (Другая система в Северной Америке - Портлендский воздушный трамвай.)[374][375]

В Паром Статен-Айленда, который курсирует 24 часа в сутки, 365 дней в году, ежегодно перевозит более 21 миллиона пассажиров по маршруту длиной 5,2 мили (8,4 км) между Манхэттеном и Статен-Айлендом. Каждый будний день пять судов перевозят около 65 000 пассажиров в 109 морских прогулках.[376][377] Поездка на пароме бесплатна с 1997 года, когда был отменен тариф в 50 центов.[378] В феврале 2015 г. Билл де Блазио объявил, что правительство города начнет NYC Ferry расширить паромные перевозки до традиционно недостаточно обслуживаемых районов города.[379][380] Первые маршруты NYC Ferry открылись в 2017 году.[381][382] Все маршруты системы имеют конечные остановки на Манхэттене, а маршруты Нижнего Ист-Сайда и Саундвью также имеют промежуточные остановки на Ист-Ривер.[383]

Пригородные линии метро сходятся на Penn Station и Центральный вокзал, на западной и восточной сторонах Мидтауна Манхэттена соответственно. Это две самые загруженные железнодорожные станции в Соединенных Штатах. Около одной трети пользователей общественного транспорта и две трети железнодорожных пассажиров в стране проживают в Нью-Йорке и его пригородах.[384] Amtrak обеспечивает междугороднее пассажирское железнодорожное сообщение от Penn Station до Бостон, Филадельфия, Балтимор и Вашингтон, округ Колумбия; Северная часть штата Нью-Йорк и Новая Англия; через канадскую пограничную службу Торонто и Монреаль; и направления в Южный и Средний Запад США.

Основные магистрали

Таксис

Знаменитый желтый Нью-Йорк такси, число которых составляет 13 087 по всему городу и должно иметь необходимый медальон, разрешающий сбор уличных града, повсеместно распространены в этом районе.[385] Различные частные автомобиль в аренду Компании составляют значительную конкуренцию водителям такси на Манхэттене.[386]

Велосипеды

На Манхэттене также десятки тысяч велосипедисты.

Улицы и дороги

В Бруклинский мост на переднем плане и Манхэттенский мост за ним два из трех мостов, которые соединяют Нижний Манхэттен с участием Бруклин над Ист-Ривер.
Восьмая авеню, глядя на север ("Аптаун"), под дождем; большинство улиц и проспектов Манхэттена план сетки включить одностороннее движение конфигурация
Туристы смотрят на запад на закате, чтобы увидеть 12 июля 2016 г. Манхэттенхендж

В План комиссаров 1811 г. призвал к созданию двенадцати пронумерованных проспектов, идущих на север и юг примерно параллельно берегу река Гудзон шириной 100 футов (30 м), с Первый проспект на восточной стороне и Двенадцатая авеню на западной стороне. К востоку от Первой авеню есть несколько прерывистых проспектов, в том числе четыре дополнительных проспекта с буквами, идущие от Авеню А на восток к Авеню D в районе, теперь известном как Алфавитный город в Манхэттене Ист-Виллидж. Пронумерованные улицы Манхэттена идут с востока на запад и обычно имеют ширину 60 футов (18 м) и около 200 футов (61 м) между каждой парой улиц. С каждой комбинированной улицей и кварталом в сумме около 260 футов (79 м), на милю приходится почти ровно 20 кварталов. Типичный квартал на Манхэттене составляет 250 на 600 футов (76 на 183 м).

Согласно первоначальному плану комиссара, было 155 пронумерованные улицы перекрестка,[387] но позже сетка была расширена до самого северного угла Манхэттена, где находится улица с последним номером. 220-я улица. Более того, система нумерации продолжается даже в Бронкс, к северу от Манхэттена, несмотря на то, что план сети не такой регулярный в этом районе, последняя пронумерованная улица которого - 263-я улица.[388] Пятнадцать перекрестков улиц были определены шириной 100 футов (30 м), в том числе 34-й, 42-й, 57-я и 125-я Улицы,[389] который стал одним из самых важных транспортных средств района и поход по магазинам места проведения. Бродвей является наиболее заметным из многих исключений из сетки, начиная с Боулинг Грин в Нижнем Манхэттене и продолжая движение на север в Бронкс на северной оконечности Манхэттена. На большей части Мидтауна Манхэттена Бродвей проходит по диагонали к сетке, создавая основные именованные перекрестки на Юнион-сквер (Парк-авеню Юг / Четвертая авеню и 14-я улица), Мэдисон-сквер (Пятое Авеню и 23-я улица), Herald Square (Шестая авеню и 34-я улица), Таймс Сквер (Седьмая авеню и 42-я улица), и Columbus Circle (Восьмая авеню /Central Park West и 59-я улица).

«Кроссстаунское движение» относится в первую очередь к автомобильному движению между Манхэттеном. Восточная сторона и Западная сторона. Поездка, как известно, утомляет водителей из-за тяжелых скопление на узких местных улочках, заложенных по плану комиссаров 1811 г., отсутствие других скоростных дорог, кроме Трансманхэттенская скоростная автомагистраль в дальнем северном конце острова Манхэттен; и ограничен очень ограниченным автомобильным путешествием по городу в пределах Центральный парк. Предложения середины 1900-х годов построить скоростные дороги через самые густонаселенные районы города, а именно Скоростная автомагистраль Среднего Манхэттена и Скоростная автомагистраль Нижнего Манхэттена, не пошла вперед. В отличие от остальной части Соединенных Штатов, штат Нью-Йорк запрещает правый или левый поворот на красный в городах с населением более одного миллиона человек, чтобы уменьшить количество дорожно-транспортных происшествий и повысить безопасность пешеходов. Таким образом, в Нью-Йорке все повороты на красный свет запрещены, если только нет знака, разрешающего такие маневры, что существенно влияет на схему движения на Манхэттене.[390]

Другим следствием строгого плана сетки большей части Манхэттена и перекоса сетки примерно на 28,9 градуса является явление, которое иногда называют Манхэттенхендж (по аналогии с Стоунхендж ).[391] В отдельных случаях в конце мая и начале июля закат выравнивается с линиями сетки улиц, в результате чего солнце видно на западном горизонте или рядом с ним с уровня улицы.[391][392] Аналогичное явление происходит с восходом солнца в январе и декабре.

В Привод FDR и Гарлем Ривер Драйв, оба разработаны скандальным генеральным планировщиком из Нью-Йорка. Роберт Мозес,[393] состоит из одного длинного ограниченный доступ бульвар огибая восточную сторону Манхэттена вдоль Ист-Ривер и Река Гарлем к югу от Дайкман-стрит. В Генри Хадсон Паркуэй это соответствующий бульвар на Вест-Сайде к северу от 57-я улица.

Переходы через реки

Паромное сообщение отправляется из Бэттери-Парк-Сити в сторону Нью-Джерси, см. Паулюс Крюк

Манхэттен, прежде всего остров, связан с внешними районами Нью-Йорка многочисленными мостами различных размеров. Манхэттен исправил шоссе связи с Нью-Джерси к западу через Мост Джорджа Вашингтона, то Голландский туннель, а Линкольн туннель и трем из четырех других районов Нью-Йорка -Бронкс на северо-восток, и Бруклин и Королевы (как на Лонг-Айленд ) на восток и юг. Это единственное прямое сообщение с пятым районом Нью-Йорка, Статен-Айленд, это Паром Статен-Айленда через Нью-Йоркская гавань, что бесплатно. Паромный терминал находится недалеко от Батарейный парк на южной оконечности Манхэттена. Также можно добраться до Статен-Айленда по суше через Бруклин через Мост Верраццано-Нарроуз.

Мост Джорджа Вашингтона, самый загруженный автомобильный мост в мире,[394][395] соединяет Вашингтон Хайтс, в Верхний Манхэттен, чтобы Округ Берген, в Нью-Джерси. Есть многочисленные мосты в Бронкс через Река Гарлем, и пять (указаны с севера на юг) - Triborough (официально известный как мост Роберта Ф. Кеннеди), Эд Кох Куинсборо (также известный как мост на 59-й улице), Вильямсбург, Манхэттен, и Бруклинские мосты - которые пересекают Ист-Ривер соединить Манхэттен с Лонг-Айлендом.

Несколько туннелей также связывают остров Манхэттен с внешними районами Нью-Йорка и Нью-Джерси. В Линкольн туннель, который перевозит 120 000 автомобилей в день по реке Гудзон между Нью-Джерси и Мидтаун Манхэттен, является самым загруженным автомобильным туннелем в мире.[396] Туннель был построен вместо моста, чтобы позволить беспрепятственный проезд крупных пассажиров и грузовые суда которые плывут через гавань Нью-Йорка и вверх по реке Гудзон к пирсам Манхэттена. В Голландский туннель, соединяющий Нижний Манхэттен с Джерси-Сити, Нью-Джерси, был первым в мире автомобильным туннелем с механической вентиляцией.[397] В Куинс – Мидтаун Туннель, построенный для уменьшения заторов на мостах, соединяющих Манхэттен с Квинсом и Бруклином, был крупнейшим нефедеральным проектом своего времени, когда он был завершен в 1940 году;[398] Президент Франклин Д. Рузвельт был первым, кто проехал по нему.[399] В Бруклин – Батарейный туннель бежит под Батарейный парк и соединяет Финансовый район на южной оконечности Манхэттена, чтобы Красный крючок в Бруклине.

Между Нью-Джерси и Манхэттеном работает несколько паромных переправ.[400] Эти паромы в основном обслуживают центральный район (на W. 39th St.), Battery Park City (WFC на Brookfield Place) и Уолл-стрит (Pier 11).

Вертодромы

На Манхэттене есть три общественных вертодрома: Вертодром на 34-й восточной улице (также известный как Атлантический метропорт) на 34-й Ист-стрит, принадлежит Нью-Йорку и управляется Корпорация экономического развития города Нью-Йорка (NYCEDC); то Управление порта Центр города Манхэттен / Вертолетная площадка Уолл-Стрит, принадлежащий Администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси и управляется NYCEDC; и Западная 30-я улица Вертолетная площадка, частная вертолетная площадка, принадлежащая Hudson River Park Trust.[401] Вертолет США предлагает регулярные вертолетные услуги, соединяющие Вертолетная площадка в центре Манхэттена с участием Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди в Квинсе и Международный аэропорт Ньюарк Либерти в Нью-Джерси, перед тем как уйти из бизнеса в 2009 году.[402]

Утилиты

Газовое и электрическое обслуживание обеспечивает Консолидированный Эдисон на весь Манхэттен. Электротехнический бизнес Con Edison уходит своими корнями в Томас Эдисон с Компания Edison Electric Illuminating, первая электроэнергетическая компания, принадлежащая инвестору. Компания начала обслуживание 4 сентября 1882 года, используя один генератор для обеспечения 110вольт постоянный ток (DC) 59 клиентам с 800 лампочками в районе Нижнего Манхэттена площадью в одну квадратную милю от его Станция Перл-Стрит.[403] Con Edison работает самый большой в мире районная пара система, которая состоит из 105 миль (169 км) паропроводов, обеспечивающих пар для отопления, горячего водоснабжения и кондиционирования воздуха.[404] около 1800 клиентов из Манхэттена.[405] Кабельные услуги предоставляются Тайм Уорнер Кабель и телефонная связь предоставляется Verizon Communications, несмотря на то что AT&T также доступен.

Манхэттен стал свидетелем удвоения натуральный газ поставка доставлена ​​в р-н, когда новый газопровод открыт 1 ноября 2013 года.[406]

В Департамент санитарии города Нью-Йорка отвечает за вывоз мусора.[407] Основная часть городского мусора в конечном итоге выбрасывается на мега-свалки в Пенсильвании, Вирджинии, Южной Каролине и Огайо (через перегрузочные станции в Нью-Джерси, Бруклине и Квинсе) с момента закрытия в 2001 г. Свалка Fresh Kills на Статен-Айленд.[408] Небольшое количество мусора, обработанного на перевалочных пунктах в Нью-Джерси, иногда сжигается на превращение отходов в энергию объекты. Как и Нью-Йорк, Нью-Джерси и большая часть Большого Нью-Йорка полагаются на экспорт мусора в отдаленные районы.

В Нью-Йорке самый крупный дизельный двигатель с чистым воздухом.гибридный и сжатый природный газ автобусный парк, который также работает на Манхэттене, в стране. У него также есть одни из первых гибридных такси, большинство из которых работает на Манхэттене.[409]

Здравоохранение

На Манхэттене много больниц, в том числе две из 25 крупнейших в США (по состоянию на 2017 год):[410]

Чистота и доступность воды

Нью-Йорк снабжен питьевой водой охраняемыми Горы Катскилл водораздел.[411] Благодаря целостности водораздела и сохранности система фильтрации естественной воды, Нью-Йорк - один из четырех крупных городов США, питьевая вода в которых достаточно чиста и не требует очистки очистка воды растения.[412] В Croton Watershed к северу от города ведется строительство водоочистной установки стоимостью 3,2 миллиарда долларов США для увеличения водоснабжения Нью-Йорка примерно на 290 миллионов галлонов в день, что более чем на 20% превышает имеющуюся в городе доступность воды.[413] Манхэттен в окружении двух солоноватый реки, имели ограниченный запас пресная вода. Чтобы удовлетворить растущее население, город Нью-Йорк приобрел землю в прилегающей Округ Вестчестер и построил старый Кротонский акведук система, которая вступила в строй в 1842 году и была заменена Новый Кротонский акведук, который открылся в 1890 году. Однако строительство было прервано в 2008 году из-за продолжающегося строительства водоочистной станции стоимостью 3,2 миллиарда долларов США, которая после завершения может поставлять около 290 миллионов галлонов воды в день, что почти на 20% увеличивает доступность воды для города , и это дополнение будет направлено на Манхэттен и Бронкс.[414] Вода поступает в Манхэттен через туннели 1 и 2, завершено в 1917 и 1935 годах, а в будущем через Тоннель № 3, начатое в 1970 году.[415]

Алгоритм адреса

В адресный алгоритм Манхэттена относится к формулам, используемым для оценки ближайшего перекрестка восток-запад для номеров домов на проспектах север-юг. Обычно это отмечается в телефонных справочниках Нью-Йорка. гиды, и Автобус MTA Manhattan карты.

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Телефонные коды 718, 347 и 929 используются в Мраморный холм.
  2. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
  3. ^ Официальные погодные наблюдения для Центрального парка проводились в Арсенале на Пятой авеню и 64-й улице с 1869 по 1919 год, а с 1919 года - в замке Бельведер.[167]

использованная литература

Цитаты

  1. ^ а б Джен Карлсон (21 мая 2012 г.). "Вы называете Манхэттен" городом "?". Готэмист. Архивировано из оригинал 25 октября 2016 г.. Получено 13 июля, 2017.
  2. ^ а б Файлы справочника переписи 2010 года: Подразделения округа Нью-Йорк В архиве 16 июня 2019 г. Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Проверено 19 июня 2017 г.
  3. ^ High Point Манхэттена
  4. ^ Мойнихан, Колин. "F.Y.I." В архиве 17 апреля 2020 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 19 сентября 1999 г. По состоянию на 17 декабря 2019 г. «Есть хорошо известные имена жителей четырех районов: манхэттенцы, бруклинцы, бронкситы и жители Стейтен-Айленда. Но как зовут жителей Квинса?»
  5. ^ Валовой внутренний продукт местных территорий, 2018 г. В архиве 10 января 2020 г. Wayback Machine, Бюро экономического анализа, выпущено 12 декабря 2019 г. Проверено 12 декабря 2019 г.
  6. ^ "Нью-Йорк". TravelPulse. 26 июля 2018 г. Архивировано с оригинал 8 мая 2020 г.. Получено 11 мая, 2020.
  7. ^ а б c «Манхэттен, Нью-Йорк - одна из самых дорогих недвижимостей в мире с видом на Центральный парк». Список Pinnacle. Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 24 ноября, 2014.
  8. ^ Барри, Дэн. «Нация поставлена ​​перед вызовом: в Нью-Йорке; Нью-Йорк продолжается, но испытание на прочность только начинается» В архиве 24 марта 2020 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 11 октября 2001 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «В финансовом центре мира образовалась ревущая пустота».
  9. ^ Соррентино, Кристофер (16 сентября 2007 г.). "Когда ему было семнадцать". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 17 апреля 2009 г.. Получено 22 декабря, 2007. В 1980 году все еще оставались остатки различных революций в центре города, которые вдохнули новую жизнь в музыку и искусство Нью-Йорка и удержали Манхэттен в том положении, которое он занимал с 1940-х годов как культурный центр мира.
  10. ^ Майкл П. Вентура (6 апреля 2010 г.). «Манхэттен может стать мировой медиа-столицей, но не для пользователей iPad». ДНКинфо. Архивировано из оригинал 4 августа 2017 г.. Получено 11 июня, 2017.
  11. ^ Дон Эннис (24 мая 2017 г.). «ABC впервые будет транслировать в прямом эфире парад гордости в Нью-Йорке». LGBTQ Nation. Архивировано из оригинал 28 июля 2017 г.. Получено 4 июня, 2017.
  12. ^ "Центр посетителей ООН" Добро пожаловать в ООН - посетите международную штаб-квартиру ООН."". Организация Объединенных Наций. В архиве с оригинала 6 ноября 2017 г.. Получено 13 июня, 2014.
  13. ^ Хью Джонс (27 января 2020 г.). «Нью-Йорк опережает затененный Brexit Лондон в области финансов: обзор». Рейтер. В архиве с оригинала 27 января 2020 г.. Получено 27 января, 2020. Нью-Йорк остается главным финансовым центром мира, отодвигая Лондон еще дальше на второе место, поскольку неопределенность Брексита подрывает столицу Великобритании, а азиатские центры наверстывают упущенное, говорится в опросе консультантов Duff & Phelps в понедельник.
  14. ^ Хью Джонс (4 сентября 2018 г.). «Лидер США, Великобритания - вторая по финансовой активности: аналитический центр». Thomson Reuters. В архиве из оригинала 5 сентября 2018 г.. Получено 4 сентября, 2018. В исследовании аналитического центра New Financial, в котором основное внимание уделяется «сырой» стоимости реальной внутренней и международной финансовой деятельности, такой как управление активами и выпуск акций, подчеркивается общее доминирование Нью-Йорка как главного финансового центра мира.
  15. ^ Ричард Флорида (3 марта 2015 г.). «Извините, Лондон: Нью-Йорк - самый экономически мощный город в мире». The Atlantic Monthly Group. Архивировано из оригинал 14 марта 2015 г.. Получено 16 марта, 2015. В нашем новом рейтинге Большое Яблоко прочно занимает первое место.
  16. ^ [1] По состоянию на 27 сентября 2020 г.
  17. ^ «Каталог листингов NYSE». Архивировано из оригинал 21 июня 2013 г.. Получено 23 июня, 2014.
  18. ^ а б «Крупнейшие фондовые биржи в мире». worldatlas.com. В архиве с оригинала 15 октября 2017 г.. Получено 15 октября, 2017. Две крупнейшие фондовые биржи мира находятся всего в нескольких минутах друг от друга в районе Уолл-стрит на Манхэттене, Нью-Йорк, США.
  19. ^ Морган Бреннан (22 марта 2013 г.). «Самые дорогие города миллиардеров в мире». Forbes. В архиве из оригинала 20 октября 2014 г.. Получено 24 ноября, 2014.
  20. ^ а б [2] В архиве 15 августа 2018 г. Wayback Machine Доступ 31 января 2018 г.
  21. ^ Джанетт Садик-Хан (9 января 2017 г.). "Призыв к Пятой авеню". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 4 августа 2017 г.. Получено 9 января, 2017.
  22. ^ Мэтт Соняк (2 октября 2012 г.). «Неужели Манхэттен действительно купили за 24 доллара?». Ментальная нить. Архивировано из оригинал 12 февраля 2020 г.. Получено 11 мая, 2020.
  23. ^ а б "Письмо Питера Шагена с транскрипцией". Новый институт Нидерландов. 7 ноября 1626 г. Архивировано из оригинал 24 марта 2016 г.. Получено 16 февраля, 2015.
  24. ^ а б "История Соединенных Штатов - История Нью-Йорка, Нью-Йорка". Архивировано из оригинал 8 сентября 2012 г.. Получено 7 апреля, 2018.
  25. ^ "KINGSTON Откройте для себя 300-летнюю историю Нью-Йорка ГОЛЛАНДСКИЕ КОЛОНИИ". Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. В архиве с оригинала 23 ноября 2008 г.. Получено 7 апреля, 2018.
  26. ^ «Девять столиц Соединенных Штатов». Сенат США. В архиве с оригинала 20 марта 2016 г.. Получено 7 апреля, 2018.
  27. ^ "Статуя Свободы". A&E Television Networks, LLC. В архиве из оригинала 23 сентября 2012 г.. Получено 21 мая, 2011.
  28. ^ "Статуя Свободы". Всемирного наследия. Центр всемирного наследия ЮНЕСКО 1992–2011 гг. В архиве с оригинала 28 августа 2012 г.. Получено 7 апреля, 2018.
  29. ^ Камилла Манн и Стефани Валера. «Самые густонаселенные острова в мире». Канал о погоде. В архиве из оригинала 27 июня 2013 г.. Получено 27 июня, 2013.
  30. ^ а б c d е ж «Округ Нью-Йорк (округ Манхэттен), штат и округ Нью-Йорк QuickFacts». Бюро переписи населения США. Получено 25 марта, 2018.
  31. ^ а б «Годовые оценки постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2018 г., оценки численности населения - округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк». Бюро переписи населения США. Получено 11 февраля, 2020.[постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ «Земельный участок округов США - Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (2010)». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2003 г.. Получено 21 февраля, 2015.
  33. ^ Манн, Камилла; Валера, Стефани. «Самые густонаселенные острова в мире». Канал о погоде. В архиве с оригинала от 9 апреля 2016 г.. Получено 28 марта, 2016.
  34. ^ "Сколько людей может вместить Манхэттен?". Нью-Йорк Таймс. 4 марта 2012 г. В архиве с оригинала 28 марта 2019 г.. Получено 11 мая, 2020.
  35. ^ "Манхэттен". NYBits.com. Архивировано из оригинал 6 июня 2014 г.. Получено 5 июня, 2014.
  36. ^ а б «Мэр Де Блазио, Нью-Йорк и компания объявляют, что Нью-Йорк посетили рекордные 62,8 миллиона посетителей в 2017 году». NYC & Company, Inc. 20 марта 2018 г. В архиве из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля, 2018.
  37. ^ а б Энн Шилдс (10 ноября 2014 г.). «50 самых посещаемых туристических достопримечательностей в мире - № 3: Таймс-сквер, Нью-Йорк - ежегодное количество посетителей: 50 000 000». Путешествие + Лесиур. В архиве из оригинала 21 июля 2015 г.. Получено 12 июля, 2015. No. 3 Times Square, ... No. 4 (галстук) Central Park, ... No. 10 Grand Central Terminal, Нью-Йорк
  38. ^ «Здания в Нью-Йорке». Совет по высотным зданиям и городской среде обитания. В архиве из оригинала 17 июля 2011 г.. Получено 8 июня, 2011.
  39. ^ Сара Ваксман. "История китайского квартала Нью-Йорка". Mediabridge Infosystems, Inc. В архиве из оригинала 25 мая 2017 г.. Получено 5 марта, 2011. Китайский квартал Манхэттена, самый большой китайский квартал в Соединенных Штатах и ​​место наибольшей концентрации китайцев в Западном полушарии, расположен в Нижнем Ист-Сайде.
  40. ^ "Разнообразие рабочей силы The Stonewall Inn, Национальный исторический памятник Национальный регистрационный номер: 99000562". Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 2 июля, 2013.
  41. ^ «Инаугурационная речь Обамы ссылается на беспорядки за права геев в Стоунволле». North Jersey Media Group Inc., 21 января 2013 г. Архивировано с оригинал 30 мая 2013 г.. Получено 2 июля, 2013.
  42. ^ Майкл М. Гринбаум (24 мая 2012 г.). «Репортеры мэрии возвращаются на свои старые места». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 25 июня 2017 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  43. ^ "Колледжи и университеты Нью-Йорка". Mediabridge Infosystems, Inc. Архивировано с оригинал 21 июля 2013 г.. Получено 2 июля, 2013.
  44. ^ «Академический рейтинг университетов мира 2017». ShanghaiRanking Consultancy. В архиве с оригинала 19 января 2019 г.. Получено 16 октября, 2017.
  45. ^ «CWUR 2016 - Мировой рейтинг университетов». Центр мировых рейтингов университетов. В архиве с оригинала 29 октября 2017 г.. Получено 16 октября, 2017.
  46. ^ Джуэт, Роберт (2006) [1625]. Журнал Джуэта о путешествии Гудзона 1609 г., из издания 1625 г. Покупает его Pilgrimes. Нью-Йорк Таймс. Перевод Бри Бартель. Новый музей Нидерландов. п. 16. Архивировано из оригинал 3 июля 2016 г.. Получено 11 мая, 2020.
  47. ^ а б Холлоуэй, Маргарита (16 мая 2004 г.). «Городская тактика. Я возьму Маннахатту». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 7 октября 2010 г.. Получено 30 июня, 2009. "Он мог представить себе то, что видел Генри Хадсон в 1609 году, когда плыл по Маннахатте, что на диалекте ленапе, скорее всего, остров многих холмов."
  48. ^ Годдард, Айвз (2010). "Происхождение и значение имени" Манхэттен"" (PDF). Историческая ассоциация штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинал (PDF) 26 мая 2018 г.. Получено 25 мая, 2018.
  49. ^ Р. Дж. Кнехт: Воин и покровитель эпохи Возрождения: Царствование Франциска I; п. 372. Издательство Кембриджского университета (1996). ISBN  0-521-57885-X
  50. ^ Сеймур И. Шварц: Несоответствие Америки. п. 42; Университет Рочестера Press (2008) ISBN  978-1-58046-302-7
  51. ^ Ранкин, Ребекка Б.; Кливленд Роджерс (1948). Нью-Йорк: мировая столица, ее развитие и вклад в прогресс. Харпер.
  52. ^ «Генри Хадсон и его исследования» В архиве 18 января 2012 г. Wayback Machine Scientific American, 25 сентября 1909. По состоянию на 1 мая 2007 года. "Однако это была тщетная надежда, и, должно быть, в конце концов в сердце бесстрашного авантюриста пришло осознание того, что он снова потерпел неудачу в его неоднократных поисках северо-западного прохода ... На следующий день «Half Moon» отпустил якорь в Sandy Hook. Неделя была потрачена на изучение бухты на мелководье или небольшой лодке, и «они нашли хороший вход между двумя мысами» (Narrows) «и таким образом 11 сентября вошел в самую прекрасную реку, какую только можно найти» ».
  53. ^ Голландские колонии В архиве 19 мая 2010 г. Wayback Machine, Служба национальных парков. Проверено 19 мая 2007 г. «При поддержке Вест-Индской компании 30 семей прибыли в Северную Америку в 1624 г. и основали поселение на территории современного Манхэттена».
  54. ^ а б GovIsland Park - к толерантности: через широкую осведомленность и сознательную бдительность В архиве 24 августа 2019 г. Wayback Machine, Парк толерантности. По состоянию на 20 ноября 2016 г. См. Законодательные резолюции Сената № 5476 и Ассамблеи № 2708.
  55. ^ Городская печать и флаг В архиве 28 апреля 2015 г. Wayback Machine, Нью-Йорк. Проверено 20 ноября 2016 г. «Дата: под горизонтальной лавровой ветвью дата 1625 г., год основания Нового Амстердама».
  56. ^ "Письмо Питера Шагена с транскрипцией. Институт Новых Нидерландов (1626-11-07). Проверено 16 февраля 2015 г.". Архивировано из оригинал 6 февраля 2020 г.. Получено 11 мая, 2020.
  57. ^ Невиус, Мишель; Невиус, Джеймс (2009). Внутри Apple: Уличная история Нью-Йорка. Саймон и Шустер. п. 9. ISBN  978-1-4165-8997-6.
  58. ^ Эдвин Г. Берроуз и Майк Уоллес, Готэм: история Нью-Йорка до 1898 года, (1999: xivff)
  59. ^ Международный институт социальной истории, Амстердам вычисляет В архиве 2 сентября 2017 г. Wayback Machine его стоимость 60 гульденов (1626) = 678,91 (2006 г.), что эквивалентно примерно 1000 долларов в 2006 г.
  60. ^ Сколько стоят 24 доллара, заплаченные за Манхэттен, в сегодняшних деньгах? В архиве 9 февраля 2019 г. Wayback Machine. Straight Dope (31 июля 1992 г.). Проверено 23 июля, 2013.
  61. ^ Невиус, Джеймс; Невиус, Мишель (2014). Следы в Нью-Йорке: прослеживая жизни жителей Нью-Йорка на протяжении четырех веков. Гилфорд, штат Коннектикут: Lyons Press. ISBN  978-0-7627-9636-6.
  62. ^ Бенчли, Натаниэль. «Мошенничество за 24 доллара: индейцев, которые продавали Манхэттен, разорили, конечно, но они не возражали - земля все равно не была их». В архиве 28 ноября 2018 г. Wayback Machine Американское наследие, Vol. 11, вып. 1 (декабрь 1959 г.).
  63. ^ Уильямс, Жасмин К. «Класс Extra: Нью-Йорк - Эмпайр Стейт» В архиве 29 ноября 2018 г. Wayback Machine, The New York Post, 22 ноября 2006 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «В 1647 г. голландский лидер Петер Стуйвесант прибыл с железной рукой, чтобы положить конец безудержным преступлениям в колонии и восстановить порядок».
  64. ^ О совете В архиве 12 февраля 2016 г. Wayback Machine, Городской совет Нью-Йорка. Доступ 18 мая 2007 г.
  65. ^ История штата Нью-Йорк В архиве 22 апреля 2012 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Йорка. По состоянию на 29 июня 2009 г. «... назвал Нью-Йорк в честь герцога Йоркского».
  66. ^ Гриффис, Уильям Эллиот. «История Новой Голландии» Глава XV: Падение Новой Голландии, Компания Houghton Mifflin, 1909. «В религиозных вопросах статья VIII капитуляции гласила:« Голландцы будут пользоваться свободой своей совести в богослужении и в церковном управлении »».
  67. ^ Scheltema, Gajus and Westerhuijs, Heleen (ред.),Изучение исторического голландского Нью-Йорка. Музей города Нью-Йорка / Dover Publications, Нью-Йорк (2011). ISBN  978-0-486-48637-6
  68. ^ «Инаугурация Джорджа Вашингтона, 1789 г.». Свидетель истории. Ibis Communications, Inc. 2005. Архивировано с оригинал 10 января 2013 г.. Получено 6 января, 2013.
  69. ^ Парк Форт Вашингтон В архиве 8 июля 2009 г. Wayback Machine, Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Доступ 18 мая 2007 г.
  70. ^ О Морристауне В архиве 24 июня 2019 г. Wayback Machine, Город Морристаун. По состоянию на 3 апреля 2013 г. «Морристаун был охарактеризован как« военная столица американской революции »из-за его стратегической роли в войне за независимость от Великобритании».
  71. ^ Weig, Melvin J .; и Крейг, Вера Б. Морристаун: военная столица американской революции В архиве 7 июля 2017 г. Wayback Machine, Служба национальных парков, 1950, переиздано в 1961 году. Проверено 19 июля 2011 г.
  72. ^ «С Днем эвакуации» В архиве 5 октября 2008 г. Wayback Machine, Департамент парков и отдыха Нью-Йорка, 23 ноября 2005 г. Проверено 18 мая 2007 г.
  73. ^ Прекрасные столицы США В архиве 20 марта 2016 г. Wayback Machine. Сенат США Исторический офис. По состоянию на 9 июня 2005 г. По материалам Fortenbaugh, Robert, Девять столиц США, Йорк, Пенсильвания: Maple Press, 1948 ...
  74. ^ «Место рождения американского правительства». Служба национальных парков. В архиве из оригинала 12 сентября 2014 г.. Получено 21 сентября, 2014.
  75. ^ Линч, Джек. «Обсуждение Билля о правах». Колониальный фонд Вильямсбурга. В архиве из оригинала 5 июля 2014 г.. Получено 21 сентября, 2014.
  76. ^ "История и культура - Национальный мемориал в Федеральном зале". Служба национальных парков. В архиве с оригинала 31 августа 2014 г.. Получено 21 сентября, 2014.
  77. ^ Мосты, Уильям (1811). Карта города Нью-Йорка и острова Манхэттен с пояснительными примечаниями и ссылками.
  78. ^ Ланкевич (1998), с. 67–68.
  79. ^ Данлэп, Дэвид В. (декабрь 2010 г.). «В последний раз в Нью-Йорке было всего 27 мест? Город был на подъеме». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 24 сентября 2014 г.. Получено 21 сентября, 2014.
  80. ^ Блэр, Синтия. «1858: Открытие Центрального парка», Newsday. По состоянию на 29 мая 2007 г. «Между 1853 и 1856 годами городские комиссары купили более 700 акров (280 га) от 59-й до 106-й улицы между Пятой и Восьмой авеню, чтобы создать Центральный парк, первый общественный парк в стране [sic ], а также его первый ландшафтный парк ». Бостон Коммон это первый в стране общественный парк. Бостон Коммон В архиве 26 декабря 2014 г. Wayback Machine, Thefreedomtrail.org.
  81. ^ Рыбчинский, Витольд. "Триумф Олмстеда" В архиве 26 декабря 2015 г. Wayback Machine, Смитсоновский институт (журнал), Июль 2003 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «К 1876 году ландшафтный дизайнер Фредерик Лоу Олмстед и архитектор Калверт Во превратили 50 болотистых безлесных кварталов между Гарлемом и центром Манхэттена в первый ландшафтный парк в Соединенных Штатах».
  82. ^ Харрис, Лесли М. «Проект беспорядков в Нью-Йорке 1863 года» отрывок из В тени рабства: афроамериканцы в Нью-Йорке, 1626–1863 гг. В архиве 29 июня 2011 г. Wayback Machine, Издательство Чикагского университета. Доступ 20 ноября 2016 г.
  83. ^ Уорд, Джеффри С. "Банды Нью-Йорка" В архиве 16 июля 2019 г. Wayback Machine, Обзор Райская аллея от Кевин Бейкер, Нью-Йорк Таймс, 6 октября 2002 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. "Беспорядки, связанные с призывом на военную службу в Нью-Йорке, остаются наихудшими гражданскими беспорядками в истории Америки: по словам историка Адриана Кука, известно, что 119 человек были убиты, в основном мятежники или зеваки, близко, когда федеральные войска, возвращенные с поля боя для наведения порядка, начали стрелять ».
  84. ^ Статуя Свободы В архиве 16 марта 2016 г. Wayback Machine, Служба национальных парков. Доступ 17 мая 2007 г.
  85. ^ «Претензия жителей штата Нью-Джерси на свободу I. отклонена» В архиве 28 марта 2019 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 6 октября 1987 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. "Верховный суд сегодня отказался лишить Статую Свободы статуса нью-йоркца. Суд без комментариев отклонил ходатайство двух жителей Нью-Джерси о признании юрисдикции над ориентиром для своего государства ».
  86. ^ Мэйси младший, Гарри. Перед городом с пятью районами: старые города, поселки и деревни, которые объединились, чтобы сформировать «Большой Нью-Йорк» В архиве 27 сентября 2011 г. Wayback Machine, Нью-Йоркское генеалогическое и биографическое общество от Информационный бюллетень NYG & B, Winter 1998. По состоянию на 29 апреля 2007 г. «В 1683 году, когда провинция Нью-Йорк была впервые разделена на округа, город Нью-Йорк также стал округом Нью-Йорк ... В 1874 году, чтобы приспособиться к этому росту, город Нью-Йорк и графство, присоединенное к округу Вестчестер, что сейчас является западным Бронксом ... В 1895 году Нью-Йорк аннексировал восточный Бронкс ».
  87. ^ Гэри Хермалин и Ультан, Ллойд. История Бронкса: общий обзор В архиве 2 июля 2017 г. Wayback Machine, Публичная библиотека Нью-Йорка. Доступ 26 апреля 2007 г.
  88. ^ Чейз-Данн, Кристофер и Мэннинг, Сьюзен. «Городские системы и миросистемы: четыре тысячелетия роста и упадка городов» В архиве 16 июля 2010 г. Wayback Machine, Калифорнийский университет, Риверсайдский институт исследований мировых систем. По состоянию на 17 мая 2007 г. «Нью-Йорк, который к 1925 г. стал самым большим городом в мире, обогнав Лондон ...»
  89. ^ «Нью-Йорк - раса и латиноамериканское происхождение в отдельных городах и других местах: самая ранняя перепись до 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 августа 2012 г.. Получено 6 мая, 2012.
  90. ^ Розенберг, Дженнифер. Треугольник Футболка Завод Огня В архиве 10 июня 2011 г. Wayback Machine, About.com. Доступ 17 мая 2007 г.
  91. ^ Аллен, Оливер Э. (1993). "Глава 9: Упадок". Тигр - Взлет и падение Таммани Холла. Эддисон-Уэсли Издательство. ISBN  978-0-201-62463-2. Получено 25 мая, 2007.
  92. ^ «Бум небоскребов связан с крахом рынка». Еженедельник по недвижимости. 19 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 12 апреля 2018 г.. Получено Одиннадцатое апреля, 2018.
  93. ^ «Город Стуйвесант сегодня получит первых арендаторов», Нью-Йорк Таймс, 1 августа 1947 г. с. 19
  94. ^ Ассошиэйтед Пресс (8 января 1951 г.). «ООН ПЕРЕЕЗДАЕТ В НОВОЕ ЗДАНИЕ В НЬЮ-ЙОРКЕ СЕГОДНЯ» (PDF). Cortland Standard. п. 1. Получено 21 декабря, 2017 - через Fultonhistory.com.
  95. ^ Розенталь, А. (19 мая 1951 г.). «ООН освобождает территорию у озера Успех; миростроительство возвращается к войне» (PDF). Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 26 декабря, 2017.
  96. ^ а б Юлия Гойчичеа (16 августа 2017 г.). «Почему Нью-Йорк - главное направление для ЛГБТ-путешественников». Культурная поездка. В архиве с оригинала 28 апреля 2019 г.. Получено 2 февраля, 2019.
  97. ^ а б «Краткая история движения за права геев и лесбиянок в США» Университет Кентукки. В архиве с оригинала 28 апреля 2019 г.. Получено 2 сентября, 2017.
  98. ^ а б Служба национальных парков США (17 октября 2016 г.). «Гражданские права в Национальном памятнике Стоунволл». отдел внутренних дел. В архиве с оригинала 27 мая 2019 г.. Получено 31 августа, 2017.
  99. ^ «Инаугурационная речь Обамы ссылается на беспорядки за права геев в Стоунволле». Медиа-группа Северного Джерси. 21 января 2013 года. Архивировано с оригинал 30 мая 2013 г.. Получено 20 июля, 2014.
  100. ^ Аллан Танненбаум. «Нью-Йорк в 70-е годы: воспоминание». Цифровой журналист. В архиве из оригинала 20 марта 2012 г.. Получено 20 июля, 2014.
  101. ^ Кристофер Эффген (11 сентября 2001 г.). «Уровень преступности в Нью-Йорке 1960–2009». Disastercenter.com. В архиве из оригинала 29 июня 2014 г.. Получено 20 июля, 2014.
  102. ^ Харрис, Пол. «Как приручили злые улицы Нью-Йорка» В архиве 8 мая 2019 г. Wayback Machine, Хранитель, 15 января 2006 г. По состоянию на 29 июня 2009 г. "Наряду с изменением тактики произошел спад эпидемии крэка, охватившей город в восьмидесятые. К девяностым годам полиция выгнала торговцев с улиц, тем самым уменьшив насилие, связанное с наркотиками. .... Цифры говорят сами за себя. В 1990 году было убито 2245 жителей Нью-Йорка. В прошлом году их было 537, что является самым низким показателем за 40 лет ».
  103. ^ Хевеси, Деннис. «В большей части города - здоровый рынок» В архиве 28 марта 2019 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 16 марта 1997 г. Проверено 29 июня 2009 г.
  104. ^ "Разнообразие рабочей силы The Stonewall Inn, Национальный исторический памятник Национальный регистрационный номер: 99000562". Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 1 мая, 2011.
  105. ^ Эли Розенберг (24 июня 2016 г.). "Гостиница" Стоунволл Инн ", названная национальным памятником, первая в истории движения за права геев". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 12 апреля 2019 г.. Получено 25 июня, 2016.
  106. ^ Мэри Джонсон (29 октября 2012 г.). "ВИДЕО: Драматический взрыв на заводе East Village Con Ed". Информация о ДНК. Архивировано из оригинал 3 декабря 2012 г.. Получено 2 декабря, 2012.
  107. ^ Эдельман, Сьюзен (6 января 2008 г.). "Составление графиков смертей после 11 сентября". Архивировано из оригинал 17 августа 2013 г.. Получено 22 января, 2012.
  108. ^ Катя Хеттер (12 ноября 2013 г.). «Официально: Всемирный торговый центр станет самым высоким небоскребом в США». CNN. В архиве с оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  109. ^ "OccupyWallStreet - О нас". The Occupy Solidarity Network, Inc. Архивировано с оригинал 22 июля 2014 г.. Получено 20 июля, 2014.
  110. ^ Лонг, Коллин и Пельтц, Дженнифер (30 октября 2012 г.). «Вода, огонь и тьма: Нью-Йорк после супер-бури». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 27 декабря 2012 г.. Получено 19 сентября, 2014.
  111. ^ «Газовые линии появляются по всему городу, поскольку усилия по оказанию помощи продолжаются». NY1. 3 ноября 2012 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 4 ноября, 2012.
  112. ^ «Бесплатный газ привлекает толпы в Нью-Йорке; в Нью-Джерси начинается нормирование бензина». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 3 ноября 2012 г. В архиве из оригинала 5 ноября 2012 г.. Получено 5 ноября, 2012.
  113. ^ "Отслеживание восстановления после шторма Сэнди". Рейтер. 30 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 30 октября 2012 г.. Получено 30 октября, 2012.
  114. ^ Бхасин, Ким (30 октября 2012 г.). «MTA: за 108 лет система метро Нью-Йорка никогда не сталкивалась с такими разрушительными бедствиями». Business Insider. В архиве с оригинала 24 октября 2013 г.. Получено 19 сентября, 2014.
  115. ^ «Ураган Сэнди вызвал закрытие общественного транспорта, эвакуация». MyFoxNY. 12 ноября 2012 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2012 г.. Получено 19 сентября, 2014.
  116. ^ Raw: песчаные листья затопили метро Нью-Йорка на YouTube
  117. ^ Роберт С. Эшельман (15 ноября 2012 г.). «Адаптация: начинает формироваться политическая поддержка морской стены в гавани Нью-Йорка». E&E Publishing. В архиве из оригинала 5 февраля 2013 г.. Получено 2 декабря, 2012.
  118. ^ «Ирма пощадила Америку, но все же оказала на нее большое влияние». Экономист. В архиве из оригинала 26 сентября 2017 г.. Получено 26 сентября, 2017.
  119. ^ "Террористическая атака в Нью-Йорке: водитель грузовика убил восемь человек в Нижнем Манхэттене" В архиве 29 апреля 2020 г. Wayback Machine, Новости NBC, 1 ноября 2017 г. По состоянию на 1 ноября 2017 г.
  120. ^ Раздел 2-202 Административного кодекса г. Нью-Йорка Разделение на районы и их границы - Разделение на районы и их границы. В архиве 4 января 2018 г. Wayback Machine, Юстиа. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Район Манхэттена должен состоять из территории, известной как округ Нью-Йорк, которая будет включать всю эту часть города и штата, включая часть земли, обычно известную как Марбл-Хилл и входящую в состав округа Нью-Йорк и район Манхэттена для всех целей в соответствии с главой девятьсот тридцать девять законов тысяча восемьсот восемьдесят четвертого года и далее, включая острова, называемые островом Манхэттен, островом губернатора, островом Бедлоу, островом Эллис, островом Франклина Д. Рузвельта, Остров Рэндалла и остров Устрицы ... "
  121. ^ а б Как устроен Нью-Йорк В архиве 23 июня 2015 г. Wayback Machine, Как это работает. По состоянию на 30 июня 2009 г. «Площадь острова составляет 22,7 квадратных мили (59 км).2), 13,4 мили (21,6 км) в длину и 2,3 мили (3,7 км) в ширину (в самом широком месте) ".
  122. ^ Замира Рахим (14 сентября 2020 г.). «За последние два года от Гренландии откололся кусок льда, в два раза превышающий размер Манхэттена». CNN. Получено 19 сентября, 2020.
  123. ^ Мэдди Стоун (21 февраля 2019 г.). «Айсберг в 30 раз больше Манхэттена вот-вот откололся от Антарктиды». Gizmodo. Архивировано из оригинал 27 октября 2019 г.. Получено 27 октября, 2019.
  124. ^ Лоррейн Чоу (1 ноября 2018 г.). «Айсберг в 5 раз больше Манхэттена только что откололся от Антарктиды». Business Insider. В архиве с оригинала 27 октября 2019 г.. Получено 27 октября, 2019.
  125. ^ Cudahy, Брайан Дж. Cudahy (1990). И снова и снова: история паромов в гавани Нью-Йорка. Издательство Фордхэмского университета. п. 25. ISBN  978-0-8232-1245-3.
  126. ^ Гиллеспи, Ангус К. (1999). Башни-близнецы: Жизнь Всемирного торгового центра Нью-Йорка. Издательство Рутгерского университета. п.71. ISBN  978-0-7838-9785-1.
  127. ^ Иглауэр, Эдит (4 ноября 1972 г.). «Самый большой фонд». Житель Нью-Йорка.
  128. ^ Премия ASLA 2003 The Landmark Award В архиве 5 марта 2010 г. Wayback Machine, Американское общество ландшафтных архитекторов. Доступ 17 мая 2007 г.
  129. ^ Мартин, Дуглас (30 июля 1998 г.). «Гудзон-Парк приближается к реальности; сторонники одобрения со стороны Олбани». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 30 марта, 2015.
  130. ^ Грей, Кристофер. "Streetscapes: Spuyten Duyvil Swing Bridge; Restoring the Link in the City Lifeline" В архиве 16 января 2020 г. Wayback Machine. Нью-Йорк Таймс, 6 марта 1988 г. Проверено 30 июня 2009 г.
  131. ^ Джексон, Нэнси Бет. «Если вы думаете о жизни в / Марбл-Хилл; крошечный кусочек Манхэттена на материке» В архиве 28 марта 2019 г. Wayback Machine. Нью-Йорк Таймс, 26 января 2003 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. «Строительство судоходного канала на реке Гарлем превратило холм в остров в 1895 году, но когда перед Первой мировой войной был засыпан залив Спуйтен Дуйвел на западе, 51 акр ( 21 га) прочно привязался к материку и Бронксу ».
  132. ^ Тот факт, что ближайший слой коренных пород Бронкса - это гнейс Фордхэма, а слой Манхэттена - сланец, привел к выражению: «Бронкс - это гнейс (красивый), а Манхэттен - это сланец». Элдридж, Найлз и Хоренштейн, Сидней (2014). Бетонные джунгли: Нью-Йорк и наша последняя надежда на устойчивое будущее. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. п. 42, №1. ISBN  978-0-520-27015-2.
  133. ^ "Манхэттенский сланец в Беннет-парке". 4 февраля 2019 г. Архивировано с оригинал 12 февраля 2012 г.
  134. ^ Джон Х. Беттс Минералы Нью-Йорка В архиве 13 марта 2020 г. Wayback Machine первоначально опубликовано в журнале Rocks & Minerals, том 84, № 3, стр. 204–252 (2009).
  135. ^ Сэмюэлс, Андреа. "Исследование слюдяного сланца Андреа Сэмюэлс, журнал Micscape. Фотографии манхэттенского сланца". Microscopy-uk.org.uk. Архивировано из оригинал 2 января 2013 г.. Получено 20 апреля, 2013.
  136. ^ "Манхэттенский сланец в парках Нью-Йорка - Парк Дж. Худа Райта". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинал 3 марта 2014 г.. Получено 27 февраля, 2014.
  137. ^ Куинн, Хелен (6 июня 2013 г.). «Как древнее столкновение сформировало горизонт Нью-Йорка». BBC Science. BBC.co.uk. В архиве из оригинала 13 июня 2013 г.. Получено 13 июня, 2013. Эти породы представляют собой сланец Манхэттена, часть того древнего суперконтинента, фрагменты Пангеи, оставленные после раскола континента. Это всего лишь проблески того, что в изобилии находится под поверхностью в Даунтауне и Мидтауне. И именно эти фрагменты очень твердой породы служат идеальным фундаментом для самых высоких зданий Нью-Йорка. Там, где манхэттенский сланец можно найти очень близко к поверхности, вы можете построить высокие, поэтому центр и центр стали домом для самых высоких зданий Манхэттена.
  138. ^ Джейсон Барр; Тассье, Троя; и Трендафилов, Россен. «Глубина до коренных пород и формирование горизонта Манхэттена, 1890–1915» В архиве 25 апреля 2016 г. Wayback Machine, Журнал экономической истории, Декабрь 2011 г. - том 71, выпуск 04. По состоянию на 3 августа 2016 г.
  139. ^ Чабан, Мэтт (17 января 2012 г.). «Странная долина: настоящая причина, по которой в центре Манхэттена нет небоскребов». The New York Observer. В архиве из оригинала 2 марта 2014 г.. Получено 26 февраля, 2014.
  140. ^ Чабан, Мэтт (25 января 2012 г.). «Пол Голдбергер и экономист по небоскребам Джейсон Барр обсуждают панораму Манхэттена» (PDF). The New York Observer. В архиве из оригинала 2 марта 2014 г.. Получено 26 февраля, 2014.
  141. ^ Джессика Робертсон и Марк Петерсен (17 июля 2014 г.). «Новый взгляд на опасность землетрясений в стране». Геологическая служба США. Архивировано из оригинал 11 августа 2014 г.. Получено 12 августа, 2014.
  142. ^ Senft, Bret. «Если вы думаете о жизни в / TriBeCa; семьи - катализатор перемен» В архиве 28 марта 2019 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 26 сентября 1993 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. "Семьи обогнали коммерцию как катализатор перемен на этом ТРЕУГОЛЬНОМ УРОВНЕ КАЛЕН-стрит (хотя единственный треугольник здесь - его сердце: Гудзон-стрит встречается с Западным Бродвеем на Чемберс-стрит, а канал - на его северная сторона) ... Художники начали искать убежища в модном Сохо (SOuth of HOuston) еще в середине 70-х ».
  143. ^ Коэн, Джойс. «Если вы думаете о жизни в / Нолите; кусочек маленькой Италии, движущийся к высокому уровню» В архиве 2 апреля 2019 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 17 мая 1998 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. «НИКТО не знает, как назвать эту часть города. Нолита - то есть к северу от Маленькой Италии - определенно указывает ее географически. Не совсем аббревиатура была явно придумана. несколько лет назад брокерами по недвижимости, стремящимися придать этому району хоть немного привлекательности ".
  144. ^ Луи, Элейн. «Модные открывают землю NoMad и переезжают» В архиве 28 марта 2019 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 5 августа 1999 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г.
  145. ^ Файрштейн, Санна (2001). Именование Нью-Йорка: места на Манхэттене и как они получили свои имена. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 103. ISBN  978-0-8147-2712-6.
  146. ^ Стернберг, Адам. «Сохо. Нолита. Дамбо. NoMad? Брендирование последнего неназванного района Манхэттена». В архиве 25 марта 2015 г. Wayback Machine, Нью-Йорк (журнал), 11 апреля 2010 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г.
  147. ^ Питтс, Дэвид. "Почтовая марка США в честь Лэнгстона Хьюза из Гарлема" В архиве 2 февраля 2017 г. Wayback Machine, Государственный департамент США. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Гарлем, или Нью-Харлем, как его первоначально называли, был основан голландцами в 1658 году после того, как они перешли под контроль коренных американцев. Они назвали его в честь Харлема, города в Нидерландах».
  148. ^ Бруни, Франк. "Земля, которую он штамповал: Нью-Йорк Гинзберга" В архиве 28 марта 2019 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 7 апреля 1997 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. "В самом деле, несмотря на все внимание, которое уделялось г-ну Гинзбергу во всем мире, он всегда был существом и символом, главным образом в центре Манхэттена, его мировоззрение выковано в горниле политических и сексуальных страстей. , его эксцентричность, взращенная эксцентричностью его своеобразного полусвета, его индивидуальный миф, переплетенный с мифом богемной Ист-Виллидж, в которой он поселился. Он олицетворял Ист-Виллидж и Нижний Ист-Сайд.- сказал вчера Билл Морган, друг и архивист г-на Гинзберга ».
  149. ^ Данлэп, Дэвид В. "Многоликая новая Челси" В архиве 28 марта 2019 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 13 ноября 1994 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. "Роль гей-Челси укрепилась с появлением книжного магазина A Different Light, культурного краеугольного камня, который в течение десяти лет находился на территории площадью 800 квадратных футов (74 кв.2) укромный уголок на 548 Hudson Street, недалеко от Perry Street. Сейчас он занимает более 5000 квадратных футов (500 м2) на 151 West 19 Street, и его миграция, кажется, олицетворяет сдвиг гей-жизни на север из Гринвич-Виллидж ... Из-за репутации Челси, сказал г-н Гармендиа, одинокие женщины вряд ли переедут. Но одинокие мужчины это сделали. «В 70-е годы весь район стал геем», - сказал он ».
  150. ^ Граймс, Кристофер. "Мировые новости: Чайнатаун ​​Нью-Йорка начинает чувствовать себя ущемленным из-за" ошибки "", Financial Times, 14 апреля 2003 г. По состоянию на 19 мая 2007 г. «Китайский квартал Нью-Йорка является местом наибольшей концентрации китайцев в западном полушарии».
  151. ^ "Китайский квартал: мир ресторанов, покупок и истории". Архивировано 9 июля 2006 года.. Получено 27 апреля, 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт), Нью-Йорк и компания. По состоянию на 30 июня 2009 г. «Ни одно посещение Нью-Йорка не будет полным без изучения достопримечательностей, кухонь, истории и магазинов крупнейшего китайского квартала в Соединенных Штатах. Самая большая концентрация китайцев - 150 000 человек - в Западном полушарии проживает в район площадью две квадратных мили в центре Манхэттена, который свободно ограничен улицами Лафайет, Уорт, Гранд-стрит и Восточным Бродвеем ".
  152. ^ Джина Пейс (26 апреля 2015 г.). «Корейский квартал в Нью-Йорке теперь воспринимается более серьезно как место для ужина». New York Daily News. В архиве с оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 10 декабря, 2016. Корейский квартал, который долгое время располагался на 32-й улице между Пятой и Шестой авеню, по прозвищу Korea Way, за последние месяцы расширился. Например, новое место для Пэкчжон расположено к востоку от Пятой авеню ... Кихён Ли рискнул еще больше, открыв мидблок на 31-й улице между Пятой и Мэдисон-авеню.
  153. ^ http://www.mapquest.com/us/new-york/banks-new-york/shinhan-bank-america-274863217 В архиве 19 ноября 2017 г. Wayback Machine Shinhan Bank Америка. По состоянию на 10 декабря 2016 г.
  154. ^ http://www.yelp.com/biz/dons-bogam-new-york В архиве 19 апреля 2015 г. Wayback Machine Ресторан корейской кухни Don's Bogam. 10 декабря 2016 г.
  155. ^ Энсмингер, Крис. "Больше, чем Тандури" В архиве 1 сентября 2017 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 20 ноября 2016 г. «Карри-Хилл, расположенный на Лексингтон-авеню и 28-й улице, назван в честь множества индийских ресторанов и магазинов специй».
  156. ^ Шон Бусуттил (3 ноября 2016 г.). «День G! Добро пожаловать в Маленькую Австралию в Нью-Йорке». KarryOn. В архиве с оригинала 23 мая 2019 г.. Получено 24 мая, 2019. В Маленькой Австралии кафе, принадлежащие австралийцам, появляются повсюду (например, Two Hands), присоединяются к другим принадлежащим Австралии предприятиям (например, ночным клубам и художественным галереям) как часть растущего контингента зеленого и золотого в Нью-Йорке. Действительно, гуляя по этому району, вероятность того, что вы услышите, как другой австралиец заказывает кофе или просто откидывается и болтает, высока - очень высока - настолько, что если вы хотите встретиться с другими австралийцами, пока не перекусите, Большое Яблоко, то это место, где можно использовать этот австралийский акцент, как будто он выходит из моды!
  157. ^ Петцольд, Чарльз. «Как далеко от истинного севера находятся проспекты Манхэттена?» В архиве 4 апреля 2007 г. Wayback Machine, charlespetzold.com. По состоянию на 30 апреля 2007 г. «Однако ориентация проспектов города была установлена ​​параллельно оси острова Манхэттен и имеет лишь случайное отношение к истинному северу и югу. Карты ориентированы на истинный север (например, карта на справа) показывают остров под значительным наклоном. На самом деле проспекты проходят ближе к северо-востоку и юго-западу, чем к северу и югу ".
  158. ^ а б «Основы Нью-Йорка». Архивировано 11 октября 2007 года.. Получено 11 октября, 2007.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт), Нью-Йорк и компания. По состоянию на 30 июня 2009 г. «В центре города (ниже 14-й улицы) находятся Гринвич-Виллидж, Сохо, Трайбека и финансовый район Уолл-стрит».
  159. ^ а б Peel, M.C .; Finlayson, B.L .; МакМэхон, Т. "Карта мира с классификацией климата Кеппен-Гейгера". Мельбурнский университет. Архивировано из оригинал 13 января 2015 г.. Получено 26 апреля, 2013.
  160. ^ а б "Польский портал New York Polonia в Нью-Йорке". NewYorkPolonia.com. В архиве из оригинала 4 января 2013 г.. Получено 26 апреля, 2013.
  161. ^ а б "Центральный парк Нью-Йорка, климатические нормы штата Нью-Йорк, 1961–1990". NOAA. Получено 18 июля, 2020.
  162. ^ «Карта зоны устойчивости растений USDA». Центр сельскохозяйственных исследований, PRISM Climate Group Государственный университет штата Орегон. Архивировано из оригинал 27 февраля 2014 г.. Получено 24 февраля, 2014.
  163. ^ а б c d е "Название станции: NY NEW YORK CNTRL PK TWR". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 10 апреля, 2018.
  164. ^ «Климат Нью-Йорка». Управление по климату штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 12 апреля 2008 г.. Получено 6 июля, 2012.
  165. ^ а б c d "NowData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 10 апреля, 2018.
  166. ^ «Поддержание прохлады в Нью-Йорке - задача« искателей тепла »НАСА» В архиве 1 октября 2019 г. Wayback Machine, НАСА, 30 января 2006 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. "Возникновение городского острова тепла особенно заметно во время волн летней жары и ночью, когда скорость ветра невелика, а морской бриз слабый. В это время температура воздуха в Нью-Йорке может повышаться. На 7,2 ° F (4,0 ° C) выше, чем в окрестностях ".
  167. ^ [3] Замок Бельведер в парках Нью-Йорка
  168. ^ «Средний процент солнечного света до 2009 года». Национальный центр климатических данных. Получено 14 ноября, 2012.
  169. ^ а б «Нью-Йорк, Нью-Йорк, США - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные». Атлас погоды. Получено 4 июля, 2019.
  170. ^ QuickFacts Нью-Йорк, Нью-Йорк; Округ Бронкс (округ Бронкс), Нью-Йорк; Графство Кингс (округ Бруклин), Нью-Йорк; Округ Нью-Йорк (округ Манхэттен), Нью-Йорк; Округ Куинс (Queens Borough), Нью-Йорк; Округ Ричмонд (округ Стейтен-Айленд), Нью-Йорк, Бюро переписи населения США. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  171. ^ «Текущие оценки населения: Нью-Йорк». NYC.gov. Получено 10 июня, 2017.
  172. ^ "ВВП по округам | Бюро экономического анализа США (BEA)". www.bea.gov.
  173. ^ Кэмпбелл Гибсон. «Население 100 крупнейших городов и других городских районов США: с 1790 по 1990 год». Бюро переписи населения США. В архиве из оригинала 2 января 2011 г.. Получено 11 мая, 2020.
  174. ^ Бюро переписи населения США (1909 г.). «Население в колониальный и континентальный периоды» (PDF). Век роста населения. п. 11.
  175. ^ "НАС.Краткие сведения о Бюро переписи: округ Ричмонд (округ Стейтен-Айленд), Нью-Йорк; Округ Бронкс (округ Бронкс), Нью-Йорк; Округ Нью-Йорк (округ Манхэттен), Нью-Йорк; Округ Куинс (Queens Borough), Нью-Йорк; Округ Кингс (округ Бруклин), штат Нью-Йорк ". www.census.gov. В архиве с оригинала 16 октября 2019 г.. Получено 16 октября, 2019.
  176. ^ Бюро переписи населения США. "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. В архиве с оригинала 27 декабря 1996 г.. Получено 16 октября, 2019.
  177. ^ а б c «Нью-Йорк - раса и латиноамериканское происхождение в отдельных городах и других местах: самая ранняя перепись до 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 12 августа 2012 г.
  178. ^ а б "Краткие сведения о штатах и ​​округах: Нью-Йорк (город), Нью-Йорк". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 20 июля 2014 г.. Получено 30 июля, 2014.
  179. ^ Прогнозы численности населения Нью-Йорка по возрасту / полу и районам, 2000–2030 гг. В архиве 12 января 2007 г. Wayback Machine, Департамент городского планирования Нью-Йорка, Декабрь 2006 г. Проверено 18 мая 2007 г.
  180. ^ Джули Шапиро (11 января 2012 г.). «Бэби-бум в центре города отмечает 12-процентный рост рождаемости». ДНКинфо Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 20 октября 2014 г.. Получено 24 ноября, 2014.
  181. ^ К. Дж. Хьюз (8 августа 2014 г.). «Финансовый район набирает обороты». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 19 августа 2014 г.. Получено 24 ноября, 2014.
  182. ^ Винни Ху (2 декабря 2016 г.). «Обратная сторона бума в Нижнем Манхэттене: здесь слишком много людей». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 4 декабря 2016 г.. Получено 10 декабря, 2016.
  183. ^ American FactFinder, Бюро переписи населения США. «Округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк - демографические и жилищные оценки ACS: 2009 г.». Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинал 10 февраля 2020 г.. Получено 24 июля, 2011.
  184. ^ «Округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк - избранные социальные характеристики в Соединенных Штатах: 2009 г.». Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинал 10 февраля 2020 г.. Получено 7 мая, 2012.
  185. ^ Даниэль Курцлебен (24 мая 2012 г.). «Самые дорогие места в Америке». USA Today. В архиве из оригинала 15 мая 2014 г.. Получено 14 мая, 2014.
  186. ^ «Где в Соединенных Штатах самое худшее неравенство». Forbes. В архиве из оригинала 14 мая 2014 г.. Получено 14 мая, 2014.
  187. ^ «Интерактивные данные». Бюро экономического анализа США. Архивировано из оригинал 9 января 2014 г.. Получено 11 марта, 2014.
  188. ^ «Доход на душу населения за последние 12 месяцев (в долларах 2015 г.), 2011–2015 гг.». www.census.gov. Получено 8 апреля, 2017.
  189. ^ Робертс, Сэм (20 сентября 2012 г.). «Богатые стали богаче и бедные беднее в Нью-Йорке, данные за 2011 год». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 14 октября, 2019.
  190. ^ «Отчет о членстве в округе Округ Нью-Йорк (Нью-Йорк)». В Ассоциация архивов религиозных данных. 2010. Получено 2 января, 2020.
  191. ^ «Таблица переменных социального капитала на 2014 год». Колледж сельскохозяйственных наук штата Пенсильвания, Северо-восточный региональный центр развития сельских районов. 8 декабря 2017 г. Архивировано с оригинал 31 декабря 2019 г.. Получено 30 декабря, 2019.
  192. ^ "Центр данных языковой карты MLA". Ассоциация современного языка. Архивировано из оригинал 1 декабря 2007 г.. Получено 20 декабря, 2013. Введите New York County, New York, 2010 в поле ввода данных.
  193. ^ Погребин, Робин (16 апреля 2006 г.). «7 Всемирный торговый центр и здание Херста: испытательные стенды для экологически безопасных офисных башен в Нью-Йорке». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 5 октября, 2020.
  194. ^ «Банк Америки и организация Дерст совершают прорыв на башне Банка Америки в Уан-Брайант-парке в Нью-Йорке» (Пресс-релиз). Корпорация Банка Америки. 2 августа 2004 г. В архиве из оригинала 23 октября 2007 г.. Получено 19 октября, 2007.
  195. ^ Кук, Ричард А .; Хартли, Элис (6 июня 2005 г.). ""Что бесплатно? ": Как устойчивая архитектура действует и по-разному взаимодействует" (PDF). Организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинал (PDF) 28 ноября 2007 г.. Получено 19 октября, 2007. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  196. ^ МакКинли, Джесси (5 ноября 1995 г.). "F.y.i." Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 5 октября, 2020.
  197. ^ «Работа Plaza началась на Бруклинском мосту». Нью-Йорк Таймс. 18 декабря 1956 г. ISSN  0362-4331. Получено 28 сентября, 2020.
  198. ^ Грей, Кристофер (12 марта 2000 г.). «Streetscapes / The Park Row Building, 15 Park Row;« Монстр »1899 года, который царил высоко над городом». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 5 октября, 2020.
  199. ^ Грей, Кристофер (2 января 2005 г.). «Когда-то самое высокое здание, но с 1967 года - призрак». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 5 октября, 2020.
  200. ^ Грей, Кристофер (26 мая 1996 г.). "Streetscapes / Metropolitan Life на Мэдисон-авеню, 1; на короткое время самое высокое здание в мире". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 5 октября, 2020.
  201. ^ Данлэп, Дэвид В. (2 ноября 2000 г.). «Квартиры на вершине хваленой башни Вулворта». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 5 октября, 2020.
  202. ^ Данлэп, Дэвид В. (25 июля 2016 г.). «Зонирование наступило 100 лет назад. Оно навсегда изменило Нью-Йорк». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 13 мая, 2020.
  203. ^ "Они меняют планы строительства самого высокого здания; Старретт говорит, что высота здания Банка Манхэттена не была увеличена до уровня, превышающего Chrysler". Нью-Йорк Таймс. 20 октября 1929 г. ISSN  0362-4331. Получено 5 октября, 2020.
  204. ^ «Банк Манхэттена построен в рекордные сроки; сооружение высотой 927 футов, второе по высоте в мире, построено за год работы». Нью-Йорк Таймс. 6 мая 1930 г. ISSN  0362-4331. Получено 5 октября, 2020.
  205. ^ Грей, Кристофер (17 декабря 1995 г.). "Уличные пейзажи: Крайслер-билдинг; небоскреб под солнцем". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 5 октября, 2020.
  206. ^ «Борьба за высоту считается завершенной; многолетний рекорд Эмпайр-Стейт, как утверждают строители и представители недвижимости». Нью-Йорк Таймс. 2 мая 1931 года. ISSN  0362-4331. Получено 5 октября, 2020.
  207. ^ Грей, Кристофер (14 июня 1992 г.). «Уличные пейзажи: Эмпайр-стейт-билдинг; красная реприза для чуда 31-го года». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 5 октября, 2020.
  208. ^ Барсс, Карен. «История небоскребов: гонка за вершиной» В архиве 11 августа 2010 г. Wayback Machine, Информацию, пожалуйста. По состоянию на 17 мая 2007 года. «Эмпайр-стейт-билдинг безраздельно властвовал среди небоскребов в течение 41 года до 1972 года, когда его превзошел Всемирный торговый центр (1368 футов, 110 этажей). Два года спустя Нью-Йорк утратил статус города. это самое высокое здание на момент строительства Уиллис-Тауэр в Чикаго (1450 футов, 110 этажей) ».
  209. ^ ДеГрегори, Присцилла (3 ноября 2014 г.). «1 Всемирный торговый центр открыт для бизнеса». New York Post. В архиве из оригинала 13 ноября 2014 г.. Получено 18 ноября, 2014.
  210. ^ Грей, Кристофер (20 мая 2001 г.). "Streetscapes / 'The Destruction of Penn Station'; Протест 1960-х годов, который пытался спасти часть прошлого". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 5 октября, 2020.
  211. ^ О комиссии по охране памятников В архиве 25 апреля 2020 г. Wayback Machine, Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. Доступ 20 ноября 2016 г.
  212. ^ «Реквием по Пенсильванскому вокзалу» В архиве 14 августа 2013 г. Wayback Machine, CBS Новости, 13 октября 2002 г. Проверено 17 мая 2007 г.
  213. ^ "Rebuild Penn Station Движение, посвященное реконструкции Penn Station". Восстановите Penn Station. Архивировано из оригинал 3 августа 2017 г.. Получено 1 сентября, 2017. Наша миссия - резко повысить качество жизни в мегаполисе Нью-Йорка, перестроив первоначальный вокзал Пенсильвании как центральный элемент новой транспортной сети мирового класса для всего региона.
  214. ^ Общая информация о Центральном парке В архиве 8 октября 2006 г. Wayback Machine, Центральный парк охраны природы. Доступ 21 сентября 2006 г.
  215. ^ История Центрального парка В архиве 5 октября 2006 г. Wayback Machine, Центральный парк охраны природы. Доступ 21 сентября 2006 г.
  216. ^ «Президент округа Манхэттен Скотт Стрингер». Архивировано из оригинал 11 апреля 2007 г.. Получено 25 марта, 2017.
  217. ^ «Раздел O: Охрана окружающей среды и восстановление, Таблица O-9». Статистический ежегодник штата Нью-Йорк за 2014 год (PDF). Институт государственного управления Нельсона А. Рокфеллера. 2014. с. 672. Архивировано с оригинал (PDF) 16 сентября 2015 г.. Получено 29 сентября, 2016.
  218. ^ "Список парков Нью-Йорка: Парки Нью-Йорка". Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. 26 июня 1939 г. Архивировано из оригинал 22 сентября 2019 г.. Получено 30 октября, 2019.
  219. ^ «NYSE заставляет фондовые биржи во всем мире выглядеть крошечными». В архиве с оригинала от 26 января 2017 г.. Получено 26 марта, 2017.
  220. ^ «Является ли Нью-Йоркская фондовая биржа крупнейшим фондовым рынком в мире?». В архиве с оригинала от 26 января 2017 г.. Получено 26 марта, 2017.
  221. ^ «Крупнейшие операторы фондовых бирж в мире по состоянию на апрель 2018 года по рыночной капитализации листинговых компаний (в триллионах долларов США)». Statista. В архиве с оригинала 22 марта 2019 г.. Получено 18 февраля, 2019.
  222. ^ «Средняя недельная заработная плата на Манхэттене в первом квартале 2007 года составила 2821 доллар» (PDF). Бюро статистики труда, Министерство труда США. 19 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 28 мая 2010 г.. Получено 27 июля, 2014.
  223. ^ «Сводка о занятости и заработной плате округа». Бюро статистики труда Министерства труда США. 18 сентября 2014 г. В архиве из оригинала 20 сентября 2014 г.. Получено 21 сентября, 2014.
  224. ^ «Динамичное население Манхэттена» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 25 апреля 2012 г.. Получено 2 марта, 2012.
  225. ^ «Движение смены в 10 основных районах метро» В архиве 27 марта 2009 г. Wayback Machine, USA Today, 20 мая 2005 г. Проверено 25 июня 2007 г.
  226. ^ Томас П. ДиНаполи (контролер штата Нью-Йорк) и Кеннет Б. Блейвас (заместитель финансового контролера штата Нью-Йорк) (октябрь 2013 г.). «Индустрия ценных бумаг в Нью-Йорке» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 22 августа 2014 г.. Получено 30 июля, 2014.
  227. ^ Амберин Чоудхури, Элиза Мартинуцци и Бен Мошински (26 ноября 2012 г.). «Лондонские банкиры готовятся к более экономичным бонусам, чем Нью-Йорк». Bloomberg L.P. В архиве из оригинала 4 августа 2014 г.. Получено 20 июля, 2014.
  228. ^ Санат Валликаппен (10 ноября 2013 г.). «Повышение заработной платы сотрудников по управлению рисками банков в Азии, Трамп, Нью-Йорк». Bloomberg L.P. В архиве из оригинала 4 августа 2014 г.. Получено 20 июля, 2014.
  229. ^ Дэвид Энрих; Джейкоб Бандж и Кассел Брайан-Лоу (9 июля 2013 г.). «NYSE Euronext перейдет на Libor». Журнал "Уолл Стрит. Архивировано из оригинал 19 октября 2013 г.. Получено 10 июля, 2013.
  230. ^ Журнал Fortune: штат Нью-Йорк и город, где сосредоточено большинство компаний из списка Fortune 500, Корпорация развития государства Эмпайр, пресс-релиз от 8 апреля 2005 г. По состоянию на 26 апреля 2007 г. «В Нью-Йорке по-прежнему находится больше штаб-квартир из списка Fortune 500, чем в любом другом городе страны».
  231. ^ а б «Обзор рынка офисных помещений в США на 3 квартал 2018 - Загрузить отчет об исследовании». Colliers International. 6 декабря 2018. В архиве с оригинала 14 апреля 2019 г.. Получено 13 апреля, 2019.
  232. ^ "Понимание рынка офисных помещений Манхэттена". Officespaceseeker.com. Архивировано из оригинал 13 июля 2014 г.. Получено 20 июля, 2014.
  233. ^ «Отчет офиса CBD в США за 2К11» (PDF). Cushman & Wakefield, Inc. Архивировано из оригинал (PDF) 8 мая 2013 г.. Получено 20 июля, 2014.
  234. ^ Меган Роуз Дики и Джиллиан Д'Онфро (24 октября 2013 г.). "SA 100 2013: Самые крутые люди в Нью-Йоркском технологическом секторе". Business Insider. В архиве из оригинала 22 июля 2014 г.. Получено 30 июля, 2014.
  235. ^ S3 Partners (8 января 2015 г.). «5 признаков того, что технологическая сцена Нью-Йорка растет - технический сектор Нью-Йорка достигает 300 000». New York Daily News. В архиве с оригинала 27 июня 2018 г.. Получено 2 мая, 2015.
  236. ^ а б Джиллиан Юджениос, Стив Харгривз и Эйми Роулинз (7 октября 2014 г.). «Самые инновационные города Америки». CNNMoney. В архиве с оригинала 10 октября 2014 г.. Получено 7 октября, 2014.
  237. ^ а б «Венчурные инвестиции - региональные агрегированные данные». Национальная ассоциация венчурного капитала и PricewaterhouseCoopers. Архивировано из оригинал 8 апреля 2016 г.. Получено 22 апреля, 2016.
  238. ^ Мэтт Флегенхаймер (23 марта 2016 г.). «Тед Круз осуждает либеральные и левые ценности, лоббируя голосование в Нью-Йорке». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 13 апреля 2016 г.. Получено 22 апреля, 2016.
  239. ^ Ассошиэйтед Пресс (22 апреля 2016 г.). «Последние новости: Китай надеется, что США быстро присоединятся к соглашению по изменению климата». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 3 мая 2016 г.. Получено 22 апреля, 2016.
  240. ^ Лиза Фодераро (21 сентября 2014 г.). "Призыв к изменению климата на улицы". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 26 мая 2015 г.. Получено 22 апреля, 2016.
  241. ^ Иван Перейра (10 декабря 2013 г.). «Город открывает самую большую в стране зону непрерывного Wi-Fi в Гарлеме». amNewYork / Newsday. Архивировано из оригинал 12 августа 2014 г.. Получено 29 июля, 2014.
  242. ^ Джон Бродкин (9 июня 2014 г.). «Verizon пропустит срок, чтобы связать весь Нью-Йорк с FiOS». Condé Nast. В архиве с оригинала 10 августа 2014 г.. Получено 30 июля, 2014.
  243. ^ Бен Кассельман, Кейт Коллинз и Карл Рассел (15 февраля 2019 г.). «Даже без Amazon, технологии могут завоевать популярность в Нью-Йорке». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 15 февраля 2019 г.. Получено 16 февраля, 2019.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  244. ^ Моррис, Кейко (28 июля 2014 г.). «Разыскиваются: биотехнологические стартапы в Нью-Йорке: Александрийский центр наук о жизни стремится к расширению». Журнал "Уолл Стрит. В архиве с оригинала 1 августа 2014 г.. Получено 31 июля, 2014.
  245. ^ РИЧАРД ПЕРЕС-ПЕНА (19 декабря 2011 г.). «Выпускник Корнельского университета получил подарок в размере 350 миллионов долларов на строительство научной школы в городе». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 19 декабря 2014 г.. Получено 30 июля, 2014.
  246. ^ Джу, Энн (19 декабря 2011 г.). "'Новый технологический кампус переходит в Корнелл, Технион ». Корнелл Университет. В архиве с оригинала 1 сентября 2015 г.. Получено 30 июля, 2014.
  247. ^ "Статистика по Бродвейскому календарю и году". Бродвейская лига. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 20 июля, 2014.
  248. ^ Рич Бокманн (1 июня 2016 г.). "Гостиничные войны Манхэттена". The Real Deal, Inc. Архивировано с оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 11 декабря, 2016.
  249. ^ «ДЕПАРТАМЕНТ ФИНАНСОВ ПУБЛИКАЕТ ПЕРВОНАЧАЛЬНУЮ ОЦЕНКУ ЗА 2015 ФИНАНСОВЫЙ ГОД» (PDF). Департамент финансов Нью-Йорка. 15 января 2014 г. Архивировано с оригинал (PDF) 2 февраля 2014 г.. Получено 23 января, 2014.
  250. ^ Мактирнан, Энди (2008). «Качественный скачок в капитальных активах». Бесплатная библиотека от Farlex. В архиве из оригинала 4 сентября 2015 г.. Получено 16 октября, 2014.
  251. ^ Роберт Франк (6 октября 2014 г.). «Вальдорф становится самым дорогим отелем из когда-либо проданных: 1,95 миллиарда долларов». CNBC. В архиве из оригинала от 9 октября 2014 г.. Получено 9 октября, 2014.
  252. ^ Причуда, Джеймс. «В офисах в Бергене много места». Архивировано из оригинал 22 декабря 2007 г., Рекорд (округ Берген), 5 июля 2007 г. Проверено 5 июля 2007 г.
  253. ^ Эрин Карлайл (8 октября 2014 г.). «Нью-Йорк доминирует в списке самых дорогих почтовых индексов Америки в 2014 году». Forbes. В архиве с оригинала 12 октября 2014 г.. Получено 9 октября, 2014.
  254. ^ [4] В архиве 19 декабря 2019 г. Wayback Machine По состоянию на 16 февраля 2019 г.
  255. ^ "Что такое офисный кондоминиум?". Rudder Property Group. Архивировано из оригинал 4 марта 2013 г.. Получено 18 октября, 2013.
  256. ^ "Понимание рынка офисных помещений Манхэттена". Officespaceseeker.com. Архивировано из оригинал 13 июля 2014 г.. Получено 18 октября, 2013.
  257. ^ «Обзор рынка: США - 2К11» (PDF). Cushman & Wakefield, Inc. Архивировано из оригинал (PDF) 20 октября 2014 г.. Получено 16 октября, 2014.
  258. ^ Офис восстановления Нижнего Манхэттена В архиве 18 июня 2014 г. Wayback Machine, Федеральное управление транзита. По состоянию на 23 июня 2014 г. «Нижний Манхэттен - третий по величине деловой район в стране. До 11 сентября здесь работало более 385 000 человек, и 85% из них использовали общественный транспорт для поездок на работу».
  259. ^ «Иллинойс, Чикаго, Бизнес-центр Уэст-Рэндолфа Огилви». Regus. Архивировано из оригинал 20 октября 2014 г.. Получено 16 октября, 2014.
  260. ^ Джон Лиланд и Сара Маслин Нир (22 августа 2017 г.). «После 62 лет и многих сражений Village Voice прекратит печатную публикацию». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 23 августа 2017 г.. Получено 2 сентября, 2017.
  261. ^ Биография президента В архиве 18 июня 2008 г. Wayback Machine, WNYC. По состоянию на 1 мая 2007 года. «Радио WNYC, которое еженедельно слушает более 1,2 миллиона слушателей, является крупнейшей общественной радиостанцией в стране и занимается созданием радиовещания, которое распространяет культурное богатство Нью-Йорка на общественные радиостанции по всей стране». «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 сентября 2003 г.. Получено 13 декабря, 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  262. ^ Сообщество отмечает 35-летие Public Access TV В архиве 25 августа 2010 г. Wayback Machine, Сеть районов Манхэттена пресс-релиз от 6 августа 2006 г. По состоянию на 28 апреля 2007 г. «Общественное телевидение было создано в 1970-х годах, чтобы позволить рядовым представителям общественности создавать и транслировать свои собственные телешоу - и, таким образом, осуществлять свою свободу слова. в США на Манхэттене 1 июля 1971 года на системах Teleprompter и Sterling Cable, теперь Time Warner Cable ». «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 июля 2011 г.. Получено 28 октября, 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  263. ^ Винерброннер, Даниэль (9 ноября 2010 г.). «Самые красивые библиотеки колледжей». TheHuffingtonPost.com. В архиве из оригинала 14 апреля 2012 г.. Получено 9 сентября, 2012.
  264. ^ Мелаго, Кэрри (30 ноября 2007 г.). "U.S. News & World Report дает городским школам высокие оценки в новом списке". Ежедневные новости. Архивировано из оригинал 2 января 2008 г.. Получено 6 сентября, 2014.
  265. ^ S1501: ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ДОСТУПНОСТЬ по результатам 5-летнего исследования американского сообщества в районе Манхэттен, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, за 2011–2015 гг. В архиве 13 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 22 января 2017 г.
  266. ^ МакГихан, Патрик. «Район Нью-Йорка - магнит для выпускников» В архиве 31 марта 2020 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 16 августа 2006 г. По состоянию на 27 марта 2008 г. «В Манхэттене почти трое из пяти жителей были выпускниками колледжей, а каждый четвертый имел ученую степень, что составляет одну из самых высоких концентраций высокообразованных людей в любом американском городе».
  267. ^ Городской университет Нью-Йорка - крупнейший городской государственный университет страны. В архиве 15 января 2010 г. Wayback Machine, Городской университет Нью-Йорка. По состоянию на 30 июня 2009 г. «Городской университет Нью-Йорка - крупнейший городской государственный университет страны ...»
  268. ^ Корпорация экономического развития г. Нью-Йорка (18 ноября 2004 г.). «Мэр Майкл Р. Блумберг и президент Корпорации экономического развития Эндрю М. Альпер представляют планы по развитию коммерческого центра биологических наук на Манхэттене». Архивировано из оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 19 июля, 2006.
  269. ^ Национальные институты здоровья (2003 г.). «Награды национальных институтов NIH в рейтинге городов, 2003 финансовый год». Архивировано из оригинал 26 июня 2009 г.. Получено 30 июня, 2009.
  270. ^ «Крупнейшие библиотеки страны». LibrarySpot. В архиве из оригинала 29 мая 2007 г.. Получено 6 июня, 2007.
  271. ^ Центральные библиотеки, Публичная библиотека Нью-Йорка. Доступ 6 июня 2007 г. В архиве 28 декабря 2009 г. Wayback Machine
  272. ^ Карта Манхэттена В архиве 2 июля 2017 г. Wayback Machine, Публичная библиотека Нью-Йорка. Доступ 6 июня 2006 г.
  273. ^ а б Дон Эннис (24 мая 2017 г.). «ABC впервые будет транслировать в прямом эфире парад гордости в Нью-Йорке». LGBTQ Nation. Архивировано из оригинал 28 июля 2017 г.. Получено 26 сентября, 2018. Никогда еще ни одна телевизионная станция в мировой столице средств массовой информации и развлечений не транслировала в прямом эфире то, что, по словам организаторов, является крупнейшим в мире парадом прайдов.
  274. ^ а б "Гуляки выходят на улицы 48-го ежегодного прайда в Нью-Йорке". CBS Нью-Йорк. 25 июня 2017 г. В архиве с оригинала 28 июня 2017 г.. Получено 26 июня, 2017. Море радуг накрыло Большое Яблоко во время крупнейшего в мире парада в воскресенье.
  275. ^ Purdum, Тодд С. «Политическая записка; мэрия в бою переезжает в Бруклин» В архиве 1 мая 2019 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 22 февраля 1992 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. "" Все лидеры опасаются, что недавние изменения в Уставе города, которые передали власть от президентов районов к городскому совету, уменьшили признание правительством чувства идентичности, которое ведет к людям. сказать, что они живут в Бронксе, и описать посещение Манхэттена как «поездку в город» ».
  276. ^ Стивен Миллер (2016). Прогулка по Нью-Йорку: размышления американских писателей от Уолта Уитмена до Теджу Коула. С. 46, 50, 131. ISBN  978-0-8232-7425-3. Получено 28 января, 2019.
  277. ^ Пожар на фабрике треугольников В архиве 12 мая 2012 г., в WebCite, Школа Корнельского университета производственных и трудовых отношений. Доступ 25 апреля 2007 г.
  278. ^ Вебер, Брюс. «Записная книжка критика: обещание театра? Взгляни с Бродвея» В архиве 29 июля 2012 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 2 июля 2003 г. По состоянию на 29 мая 2007 г. "Также верно и то, что то, что составляет Бродвей, легко очертить; это вселенная из 39 определенных театров, каждый из которых имеет не менее 500 мест. Вне Бродвея, как правило, считается, что это театры от От 99 до 499 мест (что-либо меньшее считается Off Off), что якобы определяет профсоюзные контракты для актеров, режиссеров и агентов печати ».
  279. ^ Театр 101 В архиве 10 мая 2010 г. Wayback Machine, Фонд развития театра. Доступ 29 мая 2007 г.
  280. ^ «Художественные галереи Верхнего Ист-Сайда». uppereast.com. Архивировано из оригинал 26 января 2019 г.. Получено 11 мая, 2020.
  281. ^ "Лучшие художественные галереи аптауна". Тайм-аут Нью-Йорк.
  282. ^ "Стильный путешественник: девушки из Челси" В архиве 24 мая 2011 г. Wayback Machine, Путешествия + отдых, Сентябрь 2005 г. По состоянию на 14 мая 2007 г. «В Челси более 200 галерей и множество разнообразных».
  283. ^ «Городское планирование начинает общественную проверку для изменения зонирования Западного Челси, чтобы разрешить жилищное строительство и создать механизм для сохранения и создания доступа к Хай-Лайн» В архиве 11 июня 2007 г. Wayback Machine, Департамент городского планирования Нью-Йорка пресс-релиз от 20 декабря 2004 г. По состоянию на 29 мая 2007 г. «Около 200 галерей открыли свои двери за последние годы, сделав Западный Челси местом назначения для любителей искусства со всего города и всего мира».
  284. ^ Робин Погребин и Скотт Рейберн (15 ноября 2017 г.). «Картина Леонардо да Винчи продана за 450,3 миллиона долларов, что побило аукционные максимумы». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 16 ноября 2017 г.. Получено 16 ноября, 2017.
  285. ^ «Картина со Христом Леонардо да Винчи продается за рекордные 450 миллионов долларов». Ассошиэйтед Пресс в MSN. 15 ноября 2017 г. Архивировано с оригинал 16 ноября 2017 г.. Получено 16 ноября, 2017.
  286. ^ Нелл Фриззелл (28 июня 2013 г.). «Статья: как беспорядки в Стоунволл положили начало движению за права ЛГБТ». Pink News UK. В архиве с оригинала 19 августа 2017 г.. Получено 31 августа, 2017.
  287. ^ "Каменные беспорядки". Британская энциклопедия. В архиве с оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 31 августа, 2017.
  288. ^ «Инаугурационная речь Обамы ссылается на беспорядки за права геев в Стоунволле». Архивировано из оригинал 30 мая 2013 г.. Получено 28 июля, 2014.
  289. ^ [5] В архиве 4 июля 2019 г. Wayback Machine Доступ 3 июля 2019 г.
  290. ^ а б c «Миллионы гуляющих восхищаются парадом в День благодарения Мэйси». CBS Broadcasting Inc. 24 ноября 2016 г. В архиве с оригинала 31 марта 2017 г.. Получено 30 марта, 2017.
  291. ^ «Словарь - полное определение слова NEW YORK MINUTE». Мерриам-Вебстер. В архиве из оригинала от 23 сентября 2015 г.. Получено 3 декабря, 2016.
  292. ^ "Минута Нью-Йорка". Словарь американского регионального английского языка. 1 января 1984 г. Архивировано с оригинал 15 июня 2010 г.. Получено 5 сентября, 2006.
  293. ^ Стивен Миллер (3 октября 2016 г.). Прогулка по Нью-Йорку: размышления американских писателей от Уолта Уитмена до Теджу Коула стр. 46, 50, 131. ISBN  9780823274253. Получено 13 мая, 2017.
  294. ^ "Плавильный котел" В архиве 2 ноября 2019 г. Wayback Machine, Первый измеренный век, Служба общественного вещания. Доступ 25 апреля 2007 г.
  295. ^ Долкарт, Эндрю С. «Архитектура и развитие Нью-Йорка: рождение небоскреба - романтические символы» В архиве 2 июня 2011 г. Wayback Machine, Колумбийский университет. По состоянию на 15 мая 2007 г. "Это треугольная площадка, где Бродвей и Пятая авеню - две самые важные улицы Нью-Йорка - встречаются на Мэдисон-сквер, и из-за того, что улицы соседствуют с парком через улицу, там было Здесь эффект аэродинамической трубы. В начале двадцатого века мужчины болтались на углу здесь, на Двадцать третьей улице, и смотрели, как ветер развевает женские платья, чтобы они могли зацепиться за лодыжку. Это вошло в массовую культуру. и есть сотни открыток и иллюстраций женщин с взрывающимися платьями перед Флэтайрон-билдинг. И, предположительно, отсюда происходит сленговое выражение "23 skidoo", потому что полиция приходила и давала вуайеристам 23 skidoo, чтобы они сказали им убраться из этой области ".
  296. ^ «Мэр Джулиани подписывает закон о создании« Уголка большого яблока »на Манхэттене» В архиве 14 апреля 2007 г. Wayback Machine, Пресс-релиз Нью-Йорка от 12 февраля 1997 г.
  297. ^ «Краткие сведения о Бюро переписи населения США: Манхэттен, штат Канзас». Краткие сведения о бюро переписи населения. 21 декабря 2010 г. В архиве с оригинала 2 февраля 2019 г.. Получено 30 декабря, 2018.
  298. ^ "Яблочко ... БОЛЬШАЯ ИСТОРИЯ". Бюро конгрессов и посетителей Манхэттена. Манхэттен, Канзас. Архивировано из оригинал 24 декабря 2018 г.. Получено 30 декабря, 2018.
  299. ^ Хиларей Войтович. «Путеводитель по параду Мэйси в День благодарения 2016 года». The Independent Traveler, Inc. Архивировано с оригинал 29 марта 2017 г.. Получено 30 марта, 2017.
  300. ^ Обузданный (30 января 2015 г.). «Как у New York Jets почти появился стадион в Вестсайде». Обузданный Нью-Йорк. В архиве с оригинала 12 апреля 2018 г.. Получено 12 апреля, 2018.
  301. ^ Giants Ballparks: 1883-настоящее время В архиве 27 мая 2011 г. Wayback Machine, MLB.com. Доступ 8 мая 2007 г.
  302. ^ Yankee Ballparks: 1903-настоящее время В архиве 19 марта 2010 г. Wayback Machine, MLB.com. Доступ 8 мая 2007 г.
  303. ^ Mets Ballparks: 1962-настоящее время В архиве 9 марта 2011 г. Wayback Machine, MLB.com. Доступ 8 мая 2007 г.
  304. ^ Дребингер, Джон. «Поле для игры в поло, 1889–1964 годы: воспоминания на всю жизнь; парк с мячом в Гарлеме был сценой для множества спортивных волнений», Нью-Йорк Таймс, 5 января 1964 г. с. S3.
  305. ^ Арнольд, Мартин. «А, площадка для игры в поло, игра окончена; вредители начинают снос для жилищного проекта», Нью-Йорк Таймс, 11 апреля 1964 г. с. 27.
  306. ^ История национального пригласительного турнира В архиве 29 июня 2010 г. в г. Wayback Machine, Национальный пригласительный турнир. По состоянию на 8 мая 2007 г. «Традиция. NIT пропитана ею. Старейший в стране университетский баскетбольный турнир после сезона был основан в 1938 году».
  307. ^ История Knickerbocker В архиве 13 сентября 2019 г. Wayback Machine, NBA.com. Доступ 20 ноября 2016 г.
  308. ^ История Нью-Йорка Либерти В архиве 29 августа 2011 г. Wayback Machine, Женская национальная баскетбольная ассоциация. Доступ 8 мая 2007 г.
  309. ^ "New York Liberty будет играть в центре округа Вестчестер в сезоне 2018" (Пресс-релиз). WNBA. 8 февраля 2018 г. В архиве из оригинала от 6 сентября 2018 г.. Получено 28 октября, 2018.
  310. ^ Rucker Park В архиве 30 апреля 2009 г. Wayback Machine, ThinkQuest New York City. Доступ 30 июня 2009 г.
  311. ^ "Дом, милый дом" В архиве 11 декабря 2019 г. Wayback Machine, Зал славы профессионального футбола, 10 сентября 2010 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Гиганты делили поле для игры в поло с бейсбольными гигантами Нью-Йорка с момента их вступления в лигу в 1925 году до 1955 года».
  312. ^ Стадионы НФЛ: Shea Stadium В архиве 16 мая 2007 г. Wayback Machine, Стадионы НФЛ. Доступ 8 мая 2007 г.
  313. ^ Нью-йоркские американцы В архиве 18 сентября 2010 г. Wayback Machine, Спортивная энциклопедия. Доступ 8 мая 2007 г.
  314. ^ Коллинз, Гленн. «Создан для скорости и местной гордости; на острове Рэндаллс появляется беговой стадион» В архиве 28 марта 2019 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 20 августа 2004 г. Проверено 30 июня 2009 г.
  315. ^ «Мэр Майкл Блумберк, комиссар по паркам и зонам отдыха Адриан Бенепе и Спортивный фонд острова Рэндалл назвали новейшее спортивное сооружение Нью-Йорка Icahn Stadium» В архиве 16 апреля 2019 г. Wayback Machine, Мэр Нью-Йорка пресс-релиз от 28 января 2004 г. Проверено 24 сентября 2007 г.
  316. ^ "Отчет о предложениях по бюллетеням Комиссии по пересмотру устава города Нью-Йорка 2003 г." В архиве 1 октября 2009 г. Wayback Machine (PDF), Ассоциация адвокатов города Нью-Йорка. По состоянию на 11 мая 2007 г. «В отличие от большинства городов, в которых используются беспартийные избирательные системы, в Нью-Йорке очень сильная система мэров, а после поправок к Уставу 1989 г. - все более влиятельный городской совет».
  317. ^ Сборник Верховного суда юридической школы Корнелла: Сметный совет города Нью-Йорка против Морриса В архиве 24 сентября 2013 г. Wayback Machine, Корнеллская юридическая школа. По состоянию на 12 июня 2006 г.
  318. ^ «Результаты выборов 2013 г. в Нью-Йорке». В архиве 5 марта 2016 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 6 ноября 2013 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г.
  319. ^ Знакомьтесь, Сайрус Р. Вэнс В архиве 13 февраля 2018 г. Wayback Machine, Офис окружного прокурора округа Нью-Йорк. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Сайрус Р. Вэнс-младший впервые был назначен окружным прокурором округа Нью-Йорк 1 января 2010 г.»
  320. ^ О нас В архиве 19 июня 2006 г. в г. Wayback Machine, Общество иностранных консулов. Доступ 19 июля 2006 г.
  321. ^ Муниципальное здание Дэвида Н. Динкинса на Манхэттене В архиве 24 октября 2019 г. Wayback Machine, Нью-Йорк. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Муниципальное здание было завершено в 1914 году, но первые офисы были заняты уже в январе 1913 года. К 1916 году большинство офисов были заполнены и открыты для публики».
  322. ^ "КОМИССИЯ ПО ВЫБОРУ В ГОРОДЕ НЬЮ-ЙОРК. ИТОГИ НОЧИ НА ВЫБОРАХ 2020 ГОДА Президент / Вице-президент". Получено 7 ноября, 2020.
  323. ^ "Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа". В архиве с оригинала 23 марта 2018 г.. Получено 11 мая, 2020.
  324. ^ «Народное голосование в Соединенных Штатах на президентских выборах 1844 года». New York Daily Herald (5270). 7 ноября 1848 г. с. 1. Получено 2 августа, 2020 - через Newspapers.com.
  325. ^ Гроган, Дженнифер. Выборы 2004 года: рост регистраций обещает рекордную явку, Высшая школа журналистики Колумбийского университета. По состоянию на 25 апреля 2007 г. "Согласно статистике совета по общему числу зарегистрированных избирателей на крайний срок 22 октября, в Манхэттене было 1,1 миллиона зарегистрированных избирателей, из которых 727 071 были демократами и 132 294 республиканцами, что составляет 26,7 процента. увеличение по сравнению с выборами 2000 года, когда было зарегистрировано 876 120 избирателей ».
  326. ^ «Регистрация избирателей штата Нью-Йорк в зависимости от округа, партийной принадлежности и статуса» (PDF). Избирательная комиссия штата Нью-Йорк. Апрель 2016. Архивировано с оригинал (PDF) 30 июля 2016 г.. Получено 30 июля, 2016.
  327. ^ Президент - История: округ Нью-Йорк В архиве 7 августа 2011 г. Wayback Machine, Наши кампании. Доступ 1 мая 2007 г.
  328. ^ Всеобщие выборы 2004 г .: заявление и возвращение голосов на пост президента и вице-президента Соединенных Штатов В архиве 12 апреля 2019 г. Wayback Machine (PDF), Избирательная комиссия г. Нью-Йорка, от 1 декабря 2004 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г.
  329. ^ Национальный обзор: самые популярные почтовые индексы 2004 г. - самые популярные почтовые индексы для всех кандидатов (индивидуальные федеральные взносы (00+)) В архиве 8 июня 2007 г. Wayback Machine, Цвет денег. Доступ 29 мая 2007 г.
  330. ^ Крупные доноры по-прежнему правят домом В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine, Public Campaign, пресс-релиз от 29 октября 2004 г. Проверено 18 июля 2006 г.
  331. ^ а б c d е «Карты сенаторов, представителей и округов штата Нью-Йорк». GovTrack.us. 21 мая 2018 г. Архивировано с оригинал 30 декабря 2018 г.. Получено 29 декабря, 2018.
  332. ^ Наш район В архиве 1 мая 2020 г. Wayback Machine, Нидия Веласкес. По состоянию на 7 марта 2017 г.
  333. ^ Округ Конгресса 7 В архиве 3 марта 2020 г. Wayback Machine, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 7 марта 2017 г.
  334. ^ Наш район В архиве 27 апреля 2020 г. Wayback Machine, Джеррольд Надлер. По состоянию на 7 марта 2017 г. "10-й округ по выборам Конгресса Нью-Йорка включает части Верхнего Вест-Сайда Манхэттена, Адскую кухню, Челси, Сохо, Гринвич-Виллидж, Трайбека, Финансовый район и Бэттери-Парк-Сити. В Бруклине 10-й округ включает части Боро. Парк, Кенсингтон, Ред-Хук, Сансет-Парк, Бенсонхерст, Дайкер-Хайтс и Грейвсенд ».
  335. ^ Округ Конгресса 10 В архиве 3 марта 2020 г. Wayback Machine, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 7 марта 2017 г.
  336. ^ 12-й избирательный округ Нью-Йорка В архиве 27 апреля 2020 г. Wayback Machine, Кэролайн Мэлони. По состоянию на 7 марта 2017 г. «Он включает большую часть Ист-Сайда Манхэттена и острова Рузвельта и простирается через Ист-Ривер в районы Квинса (включая Асторию, Лонг-Айленд-Сити и части Вудсайда) и Бруклин (включая Гринпойнт). "
  337. ^ Округ Конгресса 12 В архиве 3 марта 2020 г. Wayback Machine, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 7 марта 2017 г.
  338. ^ Наш район В архиве 1 мая 2020 г. Wayback Machine, Адриано Эспайлат. По состоянию на 7 марта 2017 г.
  339. ^ Округ Конгресса 13 В архиве 3 марта 2020 г. Wayback Machine, Законодательная рабочая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 7 марта 2017 г.
  340. ^ "Расположение почтового отделения - Джеймс А. Фарли." Почтовая служба США. Доступ 5 мая 2009 г.
  341. ^ Кристиано, Грегори. "Пять пунктов" В архиве 29 апреля 2014 г. Wayback Machine, Урбанография. Проверено 16 мая 2007 г.
  342. ^ Уолш, Джон, "Пять пунктов" В архиве 24 марта 2020 г. Wayback Machine, Ирландское культурное общество района Гарден-Сити, сентябрь 1994 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Трущобы Five Points были настолько печально известны, что привлекли внимание кандидата Авраама Линкольна, который посетил этот район перед своим обращением к Cooper Union».
  343. ^ Аль Капоне В архиве 12 мая 2014 г. Wayback Machine, Чикагский исторический музей. Проверено 16 мая 2007 года. «Капоне родился 17 января 1899 года в Бруклине, штат Нью-Йорк ... Он стал частью известной банды Five Points на Манхэттене и работал в бруклинском дайвинге гангстера Фрэнки Йеля, Harvard Inn. вышибала и бармен ".
  344. ^ а б Джаффе, Эрик. «Разговор с федералами: начальник отдела организованной преступности ФБР по истории Ла Коза Ностра» В архиве 29 ноября 2018 г. Wayback Machine, Смитсоновский институт (журнал), Апрель 2007 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г.
  345. ^ Ланган, Патрик А. и Дуроз, Мэтью Р. «Заметное снижение преступности в Нью-Йорке» В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine (PDF). Министерство юстиции США, 21 октября 2004 г. Проверено 4 июня 2014 г.
  346. ^ Патрульный район Южный Манхэттен - Отчет за неделю с 5 мая 2009 г. по 10 мая 2009 г. В архиве 19 апреля 2014 г. Wayback Machine (PDF), Департамент полиции Нью-Йорка CompStat, 30 мая 2009 г. По состоянию на 30 мая 2009 г. и Патрульный район Северного Манхэттена - Отчет за неделю с 30 апреля 2007 г. по 05.06.2007 В архиве 17 января 2009 г. Wayback Machine (PDF), Департамент полиции Нью-Йорка CompStat, 30 мая 2009 г. По состоянию на 30 мая 2009 г.
  347. ^ Зеранский, Тодд. Нью-Йорк - самый безопасный город в связи с ростом преступности в США, говорят ФБР " В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine. Новости Bloomberg, 12 июня 2006 г. Проверено 16 мая 2007 г.
  348. ^ Великий пожар 1776 г. В архиве 13 июня 2010 г. Wayback Machine, Городской университет Нью-Йорка. Доступ 30 апреля 2007 г. "Некоторые из советников Вашингтона предлагали сжечь Нью-Йорк, чтобы британцы мало выиграли от его захвата. Эта идея была отвергнута, и 12 сентября 1776 г. Вашингтон вывел свои войска из города. Три дня спустя британцы заняли город, и 21 сентября в таверне «Боевые петухи» вспыхнул пожар. Без присутствия и дежурства городских пожарных пожар быстро распространился. Сгорела треть города и разрушено 493 дома ».
  349. ^ Строительство гетто Нижнего Ист-Сайда. Доступ 30 апреля 2007 г. В архиве 8 июля 2011 г. Wayback Machine
  350. ^ а б Петерсон, Ивер. «Жилые дома 1880-х адаптируются к 1980-м» В архиве 28 марта 2019 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 3 января 1988 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. «Обычно пять этажей в высоту и построены на участке длиной 25 футов (7,6 м), их внешняя сторона увешана пожарными лестницами, а внутренняя часть выстроена длинными и узкими - фактически, квартиры получили название железнодорожных ».
  351. ^ Процент занятых жилых единиц, занимаемых собственниками, Бюро переписи населения США. По состоянию на 15 февраля 2015 г.
  352. ^ Уайт, Джереми Б. (21 октября 2010 г.). "NYDaily News: Арендная плата чертовски высока? - новости". Нью-Йорк. В архиве с оригинала 25 октября 2010 г.. Получено 26 октября, 2010.
  353. ^ Морган Бреннан (22 марта 2013 г.). «Самые дорогие города мира для элитной недвижимости». Forbes. В архиве из оригинала 3 июля 2014 г.. Получено 16 июня, 2014.
  354. ^ Вареркар, Танай (21 августа 2017 г.). «Средняя цена за квадратный фут на Манхэттене превосходит цены других крупных городов США». Обузданный Нью-Йорк. В архиве с оригинала 25 апреля 2020 г.. Получено 2 апреля, 2020.
  355. ^ Основные моменты национального обследования поездок домашних хозяйств 2001 года В архиве 2 октября 2006 г. Wayback Machine, Бюро статистики транспорта, Министерство транспорта США. Доступ 21 мая 2006 г.
  356. ^ «Исследование уровня обслуживания пешеходов в г. Нью-Йорке - этап I, 2006 г.» В архиве 15 июня 2007 г. Wayback Machine, Департамент городского планирования Нью-Йорка, Апрель 2006 г., стр. 4. По состоянию на 17 мая 2007 г. «В 2000 году 88% рабочих старше 16 лет в США использовали автомобиль, грузовик или фургон для поездки на работу, в то время как примерно 5% использовали общественный транспорт и 3% ходили на работу пешком. .... В Манхэттене, районе с самой высокой плотностью населения (66 940 человек / кв. Миль в 2000 году; 1 564 798 жителей) и концентрацией деловых и туристических направлений, только 18% работающего населения выезжали на работу в 2000 году, в то время как 72% использовали общественный транспорт и 8% ходили пешком ".
  357. ^ "Манхэттен" (PDF). TSTC.org. Архивировано из оригинал (PDF) 23 июля 2011 г.. Получено 13 сентября, 2010.
  358. ^ «План перегрузки умирает». NY1. Архивировано из оригинал 17 декабря 2008 г.. Получено 30 июня, 2009.
  359. ^ «Карта метро» (PDF ). Столичное транспортное управление. 21 октября 2019 г.,. Получено 18 января, 2018.
  360. ^ «Тарифы и Метрокарта». Система метро Нью-Йорка. В архиве с оригинала 15 сентября 2015 г.. Получено 15 сентября, 2015.
  361. ^ "PATH Fares". Администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси. В архиве с оригинала от 11 июля 2009 г.. Получено 6 марта, 2008.
  362. ^ Метрокарта В архиве 18 октября 2019 г. Wayback Machine, Столичное транспортное управление. Доступ 11 мая 2007 г.
  363. ^ PATH Часто задаваемые вопросы В архиве 30 апреля 2007 г. Wayback Machine, Администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси. По состоянию на 28 апреля 2007 г. «PATH постепенно откажется от QuickCard, как только будет введена карта тарифа SmartLink».
  364. ^ Сифф, Эндрю (16 апреля 2018 г.). «Мегапроект MTA будет стоить почти на $ 1 млрд больше, чем предполагалось». NBC Нью-Йорк. В архиве из оригинала 17 апреля 2018 г.. Получено 16 апреля, 2018.
  365. ^ Кастильо, Альфонсо А. (15 апреля 2018 г.). «Ценник East Side Access теперь составляет 11,2 миллиарда долларов». Newsday. В архиве с оригинала 15 апреля 2018 г.. Получено 16 апреля, 2018.
  366. ^ Йи, Вивиан (9 ноября 2014 г.). «Из пыли и мусора поднимается новая жемчужина». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 24 апреля 2015 г.. Получено 16 февраля, 2015.
  367. ^ Фитцсиммонс, Эмма Г. (10 сентября 2015 г.). «Станция метро на 7-й линии открывается на Дальнем Вест-сайде». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 14 сентября 2015 г.. Получено 13 сентября, 2015.
  368. ^ Лоренцетти, Лаура (3 марта 2016 г.). «Самый дорогой вокзал в мире открылся сегодня». Удача. В архиве с оригинала 25 сентября 2016 г.. Получено 20 декабря, 2016.
  369. ^ Веррилл, Кортни (4 марта 2016 г.). «Транспортный узел Всемирного торгового центра в Нью-Йорке стоимостью 4 миллиарда долларов, наконец, открыт для публики». Business Insider. В архиве из оригинала 21 февраля 2017 г.. Получено 20 декабря, 2016.
  370. ^ МакКоуэн, Кэндис (31 декабря 2016 г.). «Строительство метро на Второй авеню велось десятилетиями». ABC7 Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 28 апреля 2019 г.. Получено 1 января, 2017.
  371. ^ Фитцсиммонс, Эмма Дж .; Вулф, Джонатан (1 января 2017 г.). «Открытие метро на Второй авеню: что нужно знать». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 1 января 2017 г.. Получено 1 января, 2017.
  372. ^ "Автобусная карта Манхэттена" (PDF ). Столичное транспортное управление. Декабрь 2017 г.. Получено 24 апреля, 2018.
  373. ^ Факты об автобусе В архиве 21 января 2020 г. Wayback Machine, Столичное транспортное управление. Проверено 15 июля 2016 г.
  374. ^ Ли, Дженнифер 8. "Спасательная служба в воздухе поднимает пассажиров с застрявшего трамвая на Ист-Ривер" В архиве 2 января 2016 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 19 апреля 2006 г. По состоянию на 28 февраля 2008 г. «Система, которая называет себя единственным воздушным трамваем в стране, была показана в фильмах, в том числе Городские пижоныс Билли Кристалом в главной роли; Nighthawksс Сильвестром Сталлоне; и Человек-паук в 2002."
  375. ^ Трамвай на острове Рузвельта, Операционная корпорация острова Рузвельта. Доступ 30 апреля 2007 г. В архиве 28 сентября 2011 г. Wayback Machine
  376. ^ Факты о пароме В архиве 25 декабря 2019 г. Wayback Machine, Департамент транспорта г. Нью-Йорка. По состоянию на 28 августа 2012 г. «В обычный будний день пять лодок совершают 109 рейсов, на борту которых находится около 65 000 пассажиров. В часы пик паром курсирует по расписанию из четырех лодок с 15-минутными перерывами между отправлениями».
  377. ^ Оценка паромного сообщения Статен-Айленда и рекомендации по улучшению (PDF), Городской совет Нью-Йорка, Ноябрь 2004 г. По состоянию на 28 апреля 2007 г. «Из нынешнего флота, состоящего из семи судов, пять судов совершают 104 рейса по стандартному графику будних дней». В архиве 21 августа 2013 г. Wayback Machine
  378. ^ Холлоуэй, Линетт. "Мэр откажется от платы за проезд в размере 50 центов на пароме S.I." В архиве 30 октября 2019 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 29 апреля 1997 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. "Мэр Рудольф В. Джулиани вчера заявил, что с 4 июля отменит 50-центовую плату за проезд на пароме Статен-Айленд, заявив, что людям, живущим за пределами Манхэттена, не придется доплачивать путешествовать."
  379. ^ Макгиэн, Патрик (15 июня 2016 г.). "Поездка на пароме Де Блазио за 325 миллионов долларов: едет в 5 районов по цене метро". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве с оригинала 22 июня 2016 г.. Получено 28 июня, 2016.
  380. ^ «Паромное сообщение Нью-Йорка будет запущено в 2017 году». NBC Нью-Йорк. В архиве из оригинала 10 мая 2016 г.. Получено 9 мая, 2016.
  381. ^ «Нью-Йорк открывает паромное сообщение с маршрутами Квинс и Ист-Ривер». NY Daily News. Ассошиэйтед Пресс. 1 мая, 2017. Архивировано с оригинал 1 мая 2017 г.. Получено 1 мая, 2017.
  382. ^ Левин, Александра С .; Вулф, Джонатан (1 мая 2017 г.). "Нью-Йорк сегодня: новый паром нашего города". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве из оригинала 1 мая 2017 г.. Получено 1 мая, 2017.
  383. ^ "Карта маршрута" (PDF). Паром Нью-Йорка. 2017. Архивировано с оригинал (PDF) 28 июня 2017 г.. Получено 13 июля, 2017.
  384. ^ Сеть MTA В архиве 3 июня 2019 г. Wayback Machine, Столичное транспортное управление. Доступ 20 ноября 2016 г.
  385. ^ О Комиссии Нью-Йорка по такси и лимузину В архиве 12 июня 2010 г. Wayback Machine. Доступ 4 сентября 2006 г.
  386. ^ Винни Ху (6 марта 2017 г.). "Обратная сторона призывов к верховой езде: еще больше гридлока в Нью-Йорке". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 16 июля 2017 г.. Получено 30 марта, 2017.
  387. ^ "Неправильные ли углы Манхэттена неправильные, Кристофер Грей". В архиве из оригинала 2 мая 2013 г.. Получено 11 мая, 2020.
  388. ^ "Карта Нью-Йорка". NYC.gov. Архивировано из оригинал 31 июля 2017 г.. Получено 7 мая, 2012.
  389. ^ Замечания Уполномоченных по прокладке улиц и дорог в городе Нью-Йорк в соответствии с законом от 3 апреля 1807 г. В архиве 10 июня 2007 г. Wayback Machine, Корнелл Университет. По состоянию на 2 мая 2007 г. «Все эти улицы имеют ширину шестьдесят футов, кроме пятнадцати, которые имеют ширину в сто футов, а именно: номера четырнадцать, двадцать три, тридцать четыре, сорок два, пятьдесят семь, семьдесят два, семьдесят девять, восемьдесят шесть, девяносто шесть, сто шесть, сто шестнадцать, сто двадцать пять, сто тридцать пять, сто сорок пять и сто пятьдесят пять - блок или пространство между ними в общем составляет около двухсот футов ».
  390. ^ "Правила дорожного движения".
  391. ^ а б Сильверман, Джастин Ракет (27 мая 2006 г.). «Солнечное наслаждение видом города». Newsday. В архиве с оригинала 3 августа 2018 г.. Получено 11 мая, 2020. «Манхэттенхендж» происходит в воскресенье, в день, когда счастливое совпадение городского планирования и астрофизики приводит к тому, что заходящее солнце выстраивается точно в линию с каждой восточно-западной улицей в районе к северу от 14-й улицы. Подобно Стоунхенджу, который прямо выровнен с солнцем летнего солнцестояния, «Манхэттенхендж» ловит солнце, садящееся идеально ровно между зданиями. Местное явление происходит два раза в год, 28 мая и 12 июля ...
  392. ^ «Спецрепортаж - Город звезд: закат на 34-й улице Манхэттена». Естественная история. Архивировано из оригинал 16 мая 2008 г.. Получено 4 сентября, 2006.
  393. ^ Кенникотт, Филипп. «Строитель, который поехал в город: Роберт Мозес сформировал современный Нью-Йорк, к лучшему и к худшему» В архиве 21 июля 2018 г. Wayback Machine, Вашингтон Пост, 11 марта 2007 г. По состоянию на 30 апреля 2007 г. «Список его достижений поражает воображение: семь мостов, 15 скоростных автомагистралей, 16 бульваров, шоссе Вест-Сайд и улица Гарлем-Ривер…»
  394. ^ «Администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси - мост Джорджа Вашингтона». Администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси. В архиве из оригинала от 20 сентября 2013 г.. Получено 13 сентября, 2013.
  395. ^ Бод Вудрафф; Лана Зак и Стефани Уош (20 ноября 2012 г.). "Мастера мостов GW: опасная работа на вершине самого загруженного моста в мире". ABC News. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 13 сентября, 2013.
  396. ^ "Исторический обзор туннеля Линкольна". Восточные дороги. Архивировано из оригинал 9 июня 2010 г.. Получено 13 августа, 2014.
  397. ^ «Голландский туннель». Быстрые ссылки на национальные исторические достопримечательности. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 29 июня 2014 г.. Получено 13 августа, 2014.
  398. ^ "Исторический обзор туннеля Квинс-Мидтаун". Восточные дороги. Архивировано из оригинал 9 июня 2010 г.. Получено 13 августа, 2014.
  399. ^ «Президент,« первый »использующий метро Midtown; первенство при открытии отказали сотням автомобилистов». Нью-Йорк Таймс. 9 ноября 1940 г. с. 19.
  400. ^ «Паромные перевозки». Восточные дороги. В архиве с оригинала 15 февраля 2020 г.. Получено 15 февраля, 2020.
  401. ^ «Вертолетные площадки Нью-Йорка, вертолетные перевозки в аэропорт, вертолетная площадка в центре Манхэттена». NYCTourist.com. Архивировано из оригинал 4 октября 2015 г.. Получено 3 октября, 2015.
  402. ^ Ю, Роджер (10 декабря 2006 г.). «Регистрация в аэропорту: прибывает скорое сообщение из Ньюарка в Манхэттен». USA Today. В архиве из оригинала 26 мая 2009 г.. Получено 28 апреля, 2007.
  403. ^ «Начало массовых электрических сетей» В архиве 26 февраля 2009 г. Wayback Machine, Нью-Йоркский независимый системный оператор. Доступ 20 ноября 2016 г.
  404. ^ Рэй, К. Клэйборн. «Q&A» В архиве 28 марта 2019 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 12 мая 1992 г. По состоянию на 30 июня 2009 г. "В паровой системе весь цикл сжатия, охлаждения, расширения и испарения происходит в замкнутой системе, как в холодильнике или электрическом кондиционере. Разница, по словам г-на Сарно, заключается в том, что механическая энергия для запуска компрессора исходит от паровых турбин, а не от электродвигателей ".
  405. ^ Краткая история con edison: steam В архиве 12 марта 2006 г. Wayback Machine, Консолидированный Эдисон. Проверено 16 мая 2007 г.
  406. ^ Мэтью Филипс (5 ноября 2013 г.). "Дешевый природный газ попадает в Нью-Йорк". BloombergBusinessweek. В архиве с оригинала 22 августа 2014 г.. Получено 15 августа, 2014.
  407. ^ О DSNY В архиве 23 мая 2007 г. Wayback Machine, Департамент санитарии города Нью-Йорка. Проверено 16 мая 2007 г.
  408. ^ Бургер, Майкл и Стюарт, Кристофер. "Мусор после свежих убийств" В архиве 16 февраля 2010 г. Wayback Machine, Gotham Gazette, 28 января 2001 г. Проверено 16 мая 2007 г.
  409. ^ "Желтые такси Нью-Йорка становятся зелеными" (Пресс-релиз). Сьерра Клуб. 1 июля 2005 г. Архивировано с оригинал 7 января 2009 г.. Получено 20 декабря, 2013.
  410. ^ Гуч, Келли. «25 крупнейших больниц Америки» В архиве 18 февраля 2020 г. Wayback Machine, Обзор больницы Беккер, 18 января 2017 г. По состоянию на 14 мая 2017 г.
  411. ^ «Текущие уровни пласта». Департамент охраны окружающей среды города Нью-Йорка. В архиве из оригинала 7 июля 2016 г.. Получено 15 августа, 2014.
  412. ^ Люстгартен, Абрам (6 августа 2008 г.). «Питьевая вода в городе находится под угрозой исчезновения; замечена стоимость 10 млрд долларов». The New York Sun. В архиве с оригинала 20 августа 2016 г.. Получено 9 августа, 2008.
  413. ^ Данлэп, Дэвид В. (23 июля 2014 г.). «Тихая веха в проекте по возвращению кротоновой воды в Нью-Йорк». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 17 июля 2016 г.. Получено 20 августа, 2014.
  414. ^ Дэвид У. Данлэп (23 июля 2014 г.). «Тихая веха в проекте по возвращению кротоновой воды в Нью-Йорк». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 17 июля 2016 г.. Получено 20 августа, 2014.
  415. ^ Мэтт Флегенхаймер (16 октября 2013 г.). «Спустя десятилетия водный туннель теперь может обслуживать весь Манхэттен». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 17 июля 2016 г.. Получено 15 августа, 2014.

Источники

  • Берк, Кэти. изд. Воспоминания о Манхэттене: книга открыток старого Нью-Йорка (2000); Открытки без символа (c) не защищены авторским правом и являются общественным достоянием.
  • Джексон, Кеннет Т. и Дэвид С. Данбар, ред. Empire City: Нью-Йорк сквозь века (2005), 1015 стр. выдержки
  • Тем не менее, Байрд, изд. Зеркало для Готэма: Нью-Йорк глазами современников с голландских времен до наших дней (Издательство Нью-Йоркского университета, 1956) онлайн-издание Questia.com
  • Вирга, Винсент, изд. Исторические карты и виды Нью-Йорка (2008)
  • Стокса, И. Фелпс. Иконография острова Манхэттен, 1498–1909 гг., Составленная из первоисточников и иллюстрированная инталийно-фоторепродукциями важных карт, планов и документов из государственных и частных коллекций (6 тт., 1915–28). Очень подробная, хорошо иллюстрированная хронология Манхэттена и Нью-Йорка. увидеть Иконография острова Манхэттен Все тома доступны бесплатно по адресу:
    • В. Фелпс Стоукс; Иконография острова Манхэттен, том 1. 1915 г. т. 1. Период открытия (1524–1609); голландский период (1609–1664). Английский период (1664–1763). Революционный период (1763–1783). Период наладки и реконструкции; Нью-Йорк как столица штата и федеральная столица (1783–1811)
    • В. Фелпс Стоукс; Иконография острова Манхэттен, том 2. 1916 г. т. 2. Картография: очерк о развитии знаний о географии восточного побережья Северной Америки; Остров Манхэттен и его окрестности на ранних картах и ​​схемах / Ф.С. Видер и И. Фелпс Стоукс. Карты Манатуса. План Кастелло. Голландские гранты. Ранние нью-йоркские газеты (1725–1811). План острова Манхэттен в 1908 году
    • В. Фелпс Стоукс; Иконография острова Манхэттен, том 3. 1918 г. т. 3. Война 1812 г. (1812–1815 гг.). Период изобретательства, процветания и прогресса (1815–1841 гг.). Период промышленного и образовательного развития (1842–1860). Гражданская война (1861–1865); период политического и социального развития (1865–1876). Современный город и остров (1876–1909)
    • В. Фелпс Стоукс; Иконография острова Манхэттен, том 4. 1922 г.; т. 4. Период открытия (565–1626 гг.); голландский период (1626–1664). Английский период (1664–1763). Революционный период, часть I (1763–1776 гг.)
    • В. Фелпс Стоукс; Иконография острова Манхэттен, том 5. 1926 г.; т. 5. Революционный период, часть II (1776–1783). Период перестройки и реконструкции Нью-Йорк как столица штата и федеральная столица (1783–1811). Война 1812 г. (1812–1815 гг.); период изобретательства, процветания и прогресса (1815–1841 гг.). Период промышленного и образовательного развития (1842–1860). Гражданская война (1861–1865); Период политического и социального развития (1865–1876). Современный город и остров (1876–1909)
    • В. Фелпс Стоукс; Иконография острова Манхэттен, том 6. 1928 г.; т. 6. Хронология: дополнения. Оригинальные гранты и фермы. Список используемой литературы. Показатель.

дальнейшее чтение

внешние ссылки

Местное самоуправление и услуги

Карты