Маленькая Сирия, Манхэттен - Википедия - Little Syria, Manhattan

Координаты: 40 ° 42′29 ″ с.ш. 74 ° 00′50 ″ з.д. / 40,70806 ° с.ш.74,01389 ° з. / 40.70806; -74.01389

Дети сирийских иммигрантов (ок. 1910-15)
Сирийский кондитер (ок. 1916 г.)
Продажа прохладительных напитков в Маленькой Сирии (ок. 1910-15 гг.)

Маленькая Сирия (арабский: سوريا الصغيرة) Был разнообразным районом, существовавшим в Нью-Йорк район из Манхэттен с конца 1880-х до 1940-х гг.[1] Район был заселен в основном христианами, которые эмигрировали из района в Восточное Средиземноморье известный как Великая Сирия, который сегодня включает Ливан, Сирия, Иордания, Израиль и палестинские территории с 1880 по 1924 год.[2] Также называется Сирийский квартал, он включал Вашингтон-стрит из Батарейный парк к выше Ректорской улице.[1]

Анклав располагался на южной окраине участка, который впоследствии стал Всемирный торговый центр.[3] Краеугольный камень церкви Святого Иосифа Маронит Церковь была найдена в развалинах после Теракты 11 сентября.[4] Он пришел в упадок как район, поскольку жители стали успешными и переехали в другие районы, особенно Brooklyn Heights, то Сансет Парк площадь и Bay Ridge, и многие розничные магазины переезжают в Атлантик-авеню, в Бруклин,[5] и почти полностью исчез, когда большая часть нижней улицы Вашингтон-стрит была снесена, чтобы освободить место для въездных пандусов на Бруклин-Бэттери Туннель.[3][6][4]

Описание и история

Большинство жителей были Арабоязычные христиане, Мелкит и Маронит выходцы из современных Сирия и Ливан кто поселился в этом районе в конце 19 века, спасаясь религиозные гонения и бедность на своей родине - которые тогда находились под контролем Османская империя - и отвечая на зов американца миссионеры чтобы избежать трудностей, отправившись в Нью-Йорк. Нью-Йорк Таймс По оценкам, до 5% арабских жителей этого района были мусульманами, которые в основном прибыли из Палестина.[3]

Этот район был главным центром первой общины иммигрантов с Ближнего Востока в Нью-Йорке. Ливанско-американские писатели Халиль Джебран и Амин Рихани были среди корифеев культуры, которые называли Маленькую Сирию своим домом, вместе с другими культурными, образовательными и журналистскими умами. Это было в Маленькой Сирии линотипная машина был впервые модифицирован для создания арабских символов, что изменило арабоязычную журналистику: первые периодические издания на арабском языке в Северной Америке все печатались в Нью-Йорке, причем первое из них Кавкаб Америка в 1892 г.[2] Позже за пределами района стали выходить более 50 периодических изданий на арабском языке, в том числе Аль-Хода и Сирийский мир.[2]

Христиане по соседству жили на Вашингтон-стрит к югу от места Всемирного торгового центра, где они основали три церкви, в том числе Часовня Святого Георгия из Мелкитский обряд, который по состоянию на 2010 год сохранился под названием Moran's Ale House and Grill,[3] и который был обозначен Достопримечательность Нью-Йорка в 2009.[7] Помимо ливанцев, сирийцев, иракцев и палестинцев, в этом разнообразном районе проживали многие другие этнические группы, в том числе греки, турки, армяне, словаки, поляки, венгры, литовцы, украинцы, чехи и ирландцы.

В статье 1899 года о сирийском квартале и его 3000 жителей описывается, как иммигранты, прибывающие туда, не «оставили дома все свои причудливые обычаи, одежду и образ мышления» и не стали «обычными американскими гражданами», а вместо этого «просто остается достаточно их черт, одежды, идей, независимо от того, как долго они здесь, чтобы придать колониям, которые они образуют, изюминку и нотку новизны ». Отметив «несколько удивительно красивых девушек», репортер охарактеризовал Маленькую Сирию на рубеже 20-го века как смесь социальных классов.[8]

В своей книге 2006 года Американцы арабского происхождения, Грегори Орфалеа описал Маленькую Сирию как «анклав в Новом Свете, где арабы сначала торговали товарами, работали в потогонных мастерских, жили в многоквартирных домах и развешивали собственные вывески на магазинах». Наум и Саллум Мокарзель создали публикацию Аль-Хода, адаптируя Линотипная машина производить текст в Арабский алфавит, который «сделал возможным и неизмеримо стимулировал рост арабской журналистики на Ближнем Востоке». К августу 1946 года жители и владельцы бизнеса на участке Вашингтон-стрит от Ректор-стрит до Бэттери-плейс в тогдашнем «сердце арабского мира Нью-Йорка» получили уведомления об осуждении, всего за несколько лет до того, как этот район был снесен для создания необходимых пандусов. для Бруклин-Бэттери Туннель, который открылся в 1950 году.[3][6]

Общественный парк на пересечении Trinity Place, Гринвич-стрит и Эдгар-стрит, Элизабет Х. Бергер Плаза чтит историю бывшего квартала через поясняющие таблички и знаки.[9] В 2011 году коллекция исторические охранники и американские активисты арабского происхождения в рамках кампании «Спасите Вашингтон-стрит» лоббировали Комиссия по сохранению достопримечательностей и его председатель Роберт Тирни назначить Дом сообщества в центре города и многоквартирный дом в 109 Вашингтон-стрит в Маленькой Сирии как достопримечательности города.[10] Затем, в 2019 году, Washington Street Advocacy Group опубликовала отчет своего президента Тодда Файна «Добровольное разрушение: историческое сохранение в Нижнем Вест-Сайде с 11 сентября 2001 года». Среди прочего, в отчете содержится призыв к сохранению Общинного дома и многоквартирного дома как одного из последних остатков Маленькой Сирии. Сирийская католическая церковь Святого Георгия уже обозначенный как отдельный ориентир. Предложение по «мини-историческому району» было внесено в Комиссию по сохранению достопримечательностей в ответ на то, что называется «чрезвычайной ситуацией с достопримечательностями».[11]

В недавно опубликованной книге «Чужие на Западе» подробно рассматривается раннее формирование колонии с 1880-1900 годов, приводятся конкретные имена и занятия первых иммигрантов в Квартал, их происхождение и история роста района. Он включает в себя многочисленные обсуждения проблем, с которыми сталкиваются иммигранты, включая развитие журналистики, медицинского обслуживания, образовательных учреждений, судебные дела, а также вклад Всемирной ярмарки 1893 года в Чикаго о быстром расширении квартала и его популярности в Нью-Йорке.[12] Окрестности - это место действия романа Голем и джинны.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Федеральный писательский проект (1939). "Путеводитель по Нью-Йорку". Нью-Йорк: Случайный дом. ISBN  978-1-60354-055-1. (Перепечатано Scholarly Press, 1976; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку.), pp.76-77; Два других района Нью-Йорка были выделены как особенно сирийские в 1939 году: «сирийские магазины и кафе с арабскими вывесками на Атлантик-авеню» в Южный Бруклин (стр. 463) и «небольшой арабско-сирийский квартал» на Тэтфорд-авеню около Бельмонта в Браунсвилл, Бруклин (стр.498).
  2. ^ а б c Нигро, Кармен (19 ноября 2015 г.). «Вспоминая Маленькую Сирию Манхэттена». Мильштейнский отдел истории, краеведения и генеалогии США. Публичная библиотека Нью-Йорка. Нью-Йорк. Получено Двадцать первое ноября, 2015.
  3. ^ а б c d е Данлэп, Дэвид В. (25 августа, 2010 г.) «Когда арабский анклав процветал в центре города», Нью-Йорк Таймс. Доступ 25 августа 2010 г.
  4. ^ а б Данлэп, Дэвид В. Данлэп (1 января 2012 г.). «Маленькая Сирия (теперь крошечная Сирия) находит новых защитников». Нью-Йорк Таймс. Получено 2015-03-10. Большая часть Маленькой Сирии была снесена в 1940-х, чтобы построить въездные пандусы в туннель Бруклин-Бэттери. То, что осталось, было снесено два десятилетия спустя, чтобы освободить место для Всемирного торгового центра. ...
  5. ^ О'Брайен, Джейн и Ботти, Дэвид (7 февраля 2012 г.) «Измененные государства: сохранение« Маленькой Сирии »Нью-Йорка» Журнал BBC News
  6. ^ а б Карпф, Рут (11 августа 1946 г.) «Улица арабов», Нью-Йорк Таймс. Доступ: 25 августа 2010 г.
  7. ^ Каратсас, Майкл Д. (4 июля 2009 г.) "{Бывший} отчет о назначении сирийской церкви Святого Георгия" В архиве 2012-10-19 в Wayback Machine Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка
  8. ^ Чайльд, Кромвель (20 августа 1899 г.) «Сирийский квартал Нью-Йорка», Нью-Йорк Таймс. Доступ 25 августа 2010 г.
  9. ^ Данлэп, Дэвид В. (18 декабря 2013 г.) "As Plaza назван в честь Чемпиона центра города, говорят о новом парке", Нью-Йорк Таймс. Доступ 13 апреля 2016 г.
  10. ^ Данлэп, Дэвид В. (2 января 2012 г.) «Попытка спасти остатки сокращающейся маленькой Сирии» Нью-Йорк Таймс. стр.A18. Дата обращения: 24 сентября 2012 г.
  11. ^ Левин, Люси (5 июня 2019 г.) «Защитники природы призывают к обозначению руин Маленькой Сирии в Нижнем Манхэттене» 6кв.футов
  12. ^ Джейкобс, Линда К. (2016) Незнакомцы на западе. Нью-Йорк: Kalimah Press

внешняя ссылка