Губернаторский остров - Governors Island

"Национальный исторический район Губернаторского острова" перенаправляется сюда. О национальном памятнике см. Национальный памятник Губернаторского острова. Для использования в других целях см. Губернаторский остров (значения).

Губернаторский остров
Пагганк
Нотен Эйландт
Nutten Island
Губернаторский остров от One World Observatory 2017.jpg
Губернаторский остров, вид с Один Всемирный торговый центр
Расположение в Нью-Йорке
Этимология
  • «Пагганк» и «Нотен Эйландт» из ореховых деревьев.
  • "Губернаторский остров" от колониальных губернаторов Нью-Йорка
География
Место расположенияНью-Йоркская гавань
Координаты40 ° 41′29 ″ с.ш. 74 ° 0′58 ″ з.д. / 40,69139 ° с. Ш. 74,01611 ° з. / 40.69139; -74.01611
Площадь172 акров (70 га)
Самая высокая высота70 футов (21 м)
Высшая точкаOutlook Hill
Администрация
СостояниеНью-Йорк
ГородНью-Йорк
РайонМанхэттен
Демография
численность населения0[1] (2010 )
Дополнительная информация
Часовой пояс
• Летом (Летнее время )
почтовый индекс10004
Официальный веб-сайтВеб-сайт Trust for Governors Island
Веб-сайт национального памятника Губернаторского острова
Губернаторский остров
Место расположенияНью-Йорк, Нью-Йорк, НАС.
Координаты40 ° 41′29 ″ с.ш. 74 ° 0′58 ″ з.д. / 40,69139 ° с. Ш. 74,01611 ° з. / 40.69139; -74.01611Координаты: 40 ° 41′29 ″ с.ш. 74 ° 0′58 ″ з.д. / 40,69139 ° с. Ш. 74,01611 ° з. / 40.69139; -74.01611
Площадь172 акров (70 га)
Архитектурный стильКолониальное возрождение, Греческое возрождение
Посещение800,000 (2018)
Ссылка NRHPНет.85002435
NYCLНет.1946
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP4 февраля 1985 г.[3]
Назначенный НХЛ4 февраля 1985 г.[4]
Назначен NMON19 января 2001 г.[5]
Назначенный NYCL18 июня 1996 г.[2]

Губернаторский остров остров площадью 172 акра (70 га) в Нью-Йоркская гавань в рамках Район Нью-Йорка из Манхэттен. Он расположен примерно в 800 ярдах (732 м) к югу от острова Манхэттен и отделен от Бруклин на восток по 400 ярдов шириной (370 м) Пахта канал. В Служба национальных парков управляет небольшой частью севера острова как Национальный памятник Губернаторского острова, в том числе два бывших военных укрепления, названные Форт Джей и Замок Уильямс. Остальные 150 акров (61 га), включая 52 исторических здания, под управлением фонда Говернорс Айленд находятся в качестве общественного парка. Около 103 акров (42 га) земельной площади засыпаны, добавленные в начале 1900-х годов к югу от первоначального острова.

Родной Ленапе первоначально назывался Губернаторский остров как Пагганк («ореховый остров»). Название было переведено на голландский Нотен Эйландт, тогда Англизированный в Nutten Island, перед переименованием Губернаторский остров к концу 18 века. Использование острова в качестве военной базы датируется 1776 годом, когда Американская революционная война, когда Континентальная армия войска подняли на острове оборонительные сооружения. С 1783 по 1966 год остров был Армия США пост, служивший в основном полигоном для войск, хотя он также служил стратегическим оборонительным пунктом во время войны. В то время остров служил главным Береговая охрана США до 1996 года. После вывода из эксплуатации в качестве военной базы было несколько планов реконструкции острова Говернорс. Он был продан населению за символическую сумму в 2003 году и открыт для общественного пользования в 2005 году.

Говернорс-Айленд стал популярным сезонным направлением, открытым для публики с мая по сентябрь, привлекая более 800 000 посетителей в год по состоянию на 2018 год. Помимо общественного парка площадью 17 га, на Говернорс-Айленде проводятся бесплатные мероприятия в области искусства и культуры. , а также развлекательные мероприятия. В Нью-Йоркская школа гавани Государственная средняя школа с морской программой обучения находится на острове с 2010 года. До острова можно добраться только на пароме из Бруклина и Манхэттена.

Этимология

Родной Ленапе назвал остров как Пагганк,[6][7] Pagganck,[8] или же Пагганак.[9][10]:9 Все эти названия буквально переводятся как «Ореховый остров», вероятно, в связи с многочисленными каштанами, гикори, и дубы на острове.[6][9][10]:9 Голландский исследователь Адриан Блок назвал это Нотен Эйландт, перевод,[6][7] и это было Англизированный в Nutten Island, имя, которое продолжало использоваться до конца 18 века.[8] Название «Губернаторский остров» с апостроф, проистекает из Британская колониальная эпоха, когда колониальное собрание зарезервировал остров для исключительного использования Королевские губернаторы Нью-Йорка.[11] Нынешнее название без апострофа стало официальным в 1784 году.[8]

История

Колониальный период

Вид с воздуха на оригинальный остров

Губернаторский остров изначально был намного меньше, чем сегодня. Первоначально он содержал несколько входы вдоль его береговой линии, а также рощи твердая древесина деревья, от которых произошло название острова.[12] Нет достаточных доказательств того, что на Губернаторском острове были какие-либо постоянные поселения ленапе или он использовался в основном для охоты и собирательства.[9] В 1524 г. Джованни да Верраццано был первым европейцем, который заметил то, что тогда называлось Пагганк, став первым зарегистрированным европейцем, сделавшим это.[13] Ровно сто лет спустя, в мае 1624 г., Нотен-Эйландт был местом высадки первых поселенцев в Новые Нидерланды. Они прибыли из Голландской республики на корабле. Новые Нидерланды под командованием Корнелиус Якобсен Мэй, который высадился на острове с тридцатью семьями, чтобы завладеть территорией Новых Нидерландов.[14] По этой причине Сенат штата Нью-Йорк и сборка признать Говернорс-Айленд местом рождения штата Нью-Йорк, а также сертифицировать остров как место, где имело место насаждение «правовой и политической гарантии терпимости на североамериканский континент».[15]

В 1633 году пятый директор Новые Нидерланды, Воутер ван Твиллер, прибыл с полком из 104 человек на Нотен-Эйландт, а позже реквизировал остров для личного пользования.[9] Он обезопасил свою ферму, составив акт 16 июня 1637 года, который подписали два лидера ленапе, Какапетейно и Певихас, от имени их общины в Кешаечкеререне, расположенном в современном Нью-Джерси.[16][13] Ван Твиллер возделывал ферму на острове и даже построил там ветряную мельницу, пока в 1642 году не вернулся в Нидерланды.[9] Мельница была разрушена, вероятно, к 1648 году, когда колониальный губернатор Питер Стуйвесант сожгла его, увидев в неработоспособном состоянии.[17] После этого Нотен-Эйландт, как говорят, использовался голландцами как место отдыха между 1652 и 1664 годами.[11] Есть немного других документов об использовании острова в голландский колониальный период, кроме того факта, что он оставался в государственной собственности с тех пор, как ван Твиллер покинул Новую Нидерланды.[12]

Новые Нидерланды были условно переданы англичанам в 1664 году, а англичане переименовали поселение в Нью-Йорк в июне 1665 года.[18][12] К 1674 году остров полностью контролировался британцами.[19][13] В этот момент восточный берег острова был отделен от Бруклин по мелкому каналу, который можно было легко пересечь во время отлива. Это стало известно как Пахта канал, так как женщины будут использовать канал, чтобы ездить на остров Манхэттен и продавать пахта.[11] К 1680 году на острове Наттен был единственный дом и пастбище, которое использовалось колониальными губернаторами.[11]

Британцы начали называть остров Наттен «Губернаторским островом» (с апострофом) в 1698 году и зарезервировали остров для исключительного использования колониальных губернаторов.[20][11][21] Четыре года спустя, когда Эдвард Хайд, лорд Корнбери вступив в должность губернатора колонии Нью-Йорка, он построил особняк на Губернаторском острове, хотя свидетельств этого особняка больше не существует.[12][11] Позже губернатор Уильям Косби использовали остров как заповедник для разведения и охоты фазаны.[12][22] Остальные губернаторы сдали остров в аренду с целью получения прибыли,[20] и на короткий период около 1710 года Губернаторский остров был назначен карантинной станцией для беженцев.[21] В остальном Губернаторский остров в основном оставался нетронутым до Американская революционная война началось в 1775 году.[12][23]

Американская революция

Дом в парке Нолан

Первые планы укреплений на Губернаторском острове были сделаны в 1741 году в ожидании войны с Францией, но укрепления так и не были построены.[24] Остров был впервые использован как военный лагерь в 1755 году во время Французско-индийская война, когда сэр Уильям Пепперелл возглавил 51-й пехотный полк на Губернаторский остров.[24][25][26][27] Вскоре последовали и другие полки,[27] и к середине 1760-х годов на острове была документация о форте, а также о нескольких окружающих земляных укреплениях.[24] Дальнейшие планы по улучшению укреплений на Губернаторском острове были разработаны в 1766 году британским военным инженером. Джон Монтрезор.[28][29][30] Эти планы так и не были реализованы, хотя в 1774 году британцы запросили финансирование для этих укреплений.[28][31]

После начала американской революции Континентальная армия Общий Джордж Вашингтон назначен генерал Чарльз Ли создать план обороны гавани Нью-Йорка.[28] План Ли предусматривал создание нескольких оборонительных фортов в Бруклине, на Манхэттене. Аккумулятор, и на Губернаторском острове.[31][32] В ночь на 9 апреля 1776 г. генерал Континентальной армии Израиль Путнам приехал на остров, чтобы добавить земляные работы и 40 пушек в ожидании возвращения британцев, бежавших из Нью-Йорка годом ранее.[31][32][33][34] Защита острова продолжала улучшаться в течение следующих месяцев.[31][35][36] и 12 июля 1776 г. HMS Феникс и HMS Роза когда они бежали вверх по реке Гудзон к Таппан Зи.[31][32][36] Несмотря на то, что британцы смогли продвинуться так далеко на север, как Таппан Зи, пушка колонистов нанесла достаточно повреждений, чтобы британские командиры опасались проникать в нее. Ист-Ривер,[37] и укрепления способствовали успеху отступления Вашингтона из Бруклина в Манхэттен после Битва за Лонг-Айленд, когда британская армия попыталась захватить Brooklyn Heights во время крупнейшего сражения войны около 27 августа 1776 года.[35][36][37][38]

По всей видимости, это был стратегический просчет: боеприпасы повстанцев не причинили почти никакого ущерба британским кораблям, ожидавшим их примерно в 2 милях (3,2 км) ниже по течению.[38][39][40] Через два дня после вывода британских войск на Манхэттен силы Континентальной армии вышли из Бруклина и Губернаторского острова, а британцы вернули себе Губернаторский остров. Со 2 по 14 сентября 1776 г. новый британский гарнизон стрелял залпами из орудий Вашингтона по батарее перед Форт Джордж в Манхэттене.[41][39] 6 сентября неудачная попытка американцев взорвать подводный корабль Черепаха на острове произошла первая в истории задокументированная атака подводной лодки.[40][42] Форт, вместе с остальной частью Нью-Йорка, удерживался британцами до конца войны. День эвакуации в 1783 г.[39][40][42] В это время британцы продолжали улучшать оборону Губернаторского острова.[42][43]

Конец 18-19 вв.

Конец 18 века до войны 1812 года

В конце революции Губернаторский остров был передан от Короны штату Нью-Йорк. Остров не использовался в военных целях, вместо этого использовался как отель и ипподром.[35] Качество укреплений, которые в основном были земляными, стало ухудшаться.[35][44] Название острова Наттен было изменено на «Губернаторский остров» актом законодательного собрания США от 29 марта 1784 года.[45][8] Губернаторский остров был передан Попечительский совет штата Нью-Йорк в 1790 г. «для поощрения образования ... если не требуется в военных целях».[20][45] Мало что известно об использовании острова в то время.[46]

Замок Уильямс

К середине 1790-х годов усиление военной напряженности возобновило интерес к укреплению гавани Нью-Йорка, и комитет Конгресса США составил карту возможных мест расположения Первая система укреплений для защиты крупных американских городских центров.[46][47][48] Губернаторский остров был одним из первых мест, где были построены оборонительные сооружения.[49] Таким образом, соглашение с Попечительским советом было аннулировано в 1794 году.[20][45] и около 250 000 долларов из федерального бюджета было выделено на строительство оборонительных сооружений на Губернаторском острове в 1794 и 1795 годах.[46][47][48] Форт Джей был построен в 1794 году на месте более ранних земляных работ времен войны за независимость.[48][50][42] Работы продолжались, несмотря на опасения, что низкая высота Форт-Джея делает его уязвимым для захвата.[51] Форт Джей, квадратный форт с четырьмя бастионами, был построен из земляных валов и дерева, двух непрочных материалов, которые испортились вскоре после исчезновения угрозы войны, и к 1805 году он значительно деградировал.[50] Право собственности на остров было передано федеральному правительству 15 февраля 1800 года.[45][52]

лейтенант полковник Джонатан Уильямс, возложенный на защиту гавани Нью-Йорка в начале 1800-х годов, предложил несколько новых укреплений вокруг гавани как часть Вторая система укреплений. В отличие от обороны Первой системы, новые укрепления должны были быть сделаны из кирпича, чтобы предотвратить разрушение, и они включали увеличенную огневую мощь и улучшенное вооружение.[50][53] Форт Джей был перестроен с 1806 по 1809 год в его нынешнюю форму пятиконечной звезды.[52][53][54][55] и вскоре после этого был переименован в форт Колумбус.[54][55][52] Второе крупное укрепление, Замок Уильямс, представляло собой круглую батарею, построенную между 1807 и 1811 годами на скалистом мелководье, простирающемся от северо-западного угла острова к северу от форта Колумбус.[52][53][55][56] Третье укрепление, Южная батарея или батарея полумесяца (ныне здание 298), было построено к югу от форта Колумбус на восточном берегу острова в 1812 году.[43][57][58] В Война 1812 года началось вскоре после завершения этой обороны, хотя укрепления никогда не участвовали в боях.[57][59]

Середина 19 века и гражданская война

После войны 1812 года остров не получил особого развития. Скорее, он использовался для гарнизона войск, начиная с c. 1821.[60][61] Войска, расположенные на острове, четыре раза участвовали в войнах до конца XIX века.[62] Нью-Йоркский арсенал, военное подразделение, занимавшееся артиллерия и был отделен от армии, переехал на остров в 1832 году и начал строительство оружейного склада три года спустя.[63][64][65][61] Строительство сооружений для Арсенала продолжалось несколько десятилетий. Чтобы отличить строения Арсенала и армии, здания первого были спроектированы в Греческое возрождение стиль,[65][66][67] такой как Адмиральский дом Построен в 1843 году.[65]

Адмиральский дом (построен в 1841 г.)

Армия все еще сохраняла военное присутствие на острове, и в 1830-х годах она построила несколько новых зданий, таких как казармы для офицеров и госпиталь.[65][66] Армия также добавила каменные дамбы.[68] и открыл «административно-учебный центр» с 1850-х гг.[19][60][68] Возведение призывного центра и казарм привело к созданию парка Нолан к востоку от форта Колумбус.[68] Наряду с этими изменениями, между фортом Колумбус и замком Уильямс была расчищена лужайка, чтобы обеспечить лучшие точки обзора в случае проведения оборонительных атак.[69][70] Другие структуры армии включали собирать станция, которая работала на всей Мексикано-американская война и американская гражданская война,[19][71] а также музыкальная школа.[19] Тем не менее, большая часть солдат продолжала жить в палатках.[68] Чтобы удовлетворить религиозные потребности военнослужащих, небольшой Готическое возрождение часовня для Протестанты был построен на Губернаторском острове в 1846 году.[72][73][74]

Специально к Гражданской войне не строили новых постоянных зданий,[69] хотя была построена временная больница.[75] В больнице лечили пострадавших от холера и желтая лихорадка во время эпидемий 1850-х и 1860-х годов.[65] Во время войны остров Губернатора использовался в основном как вспомогательный объект для сбора солдат, хотя укрепления все еще функционировали.[71][69] Замок Уильямс состоялся Конфедерат военнопленные и форт Колумбус держали в плену офицеров Конфедерации.[19][53][60][69] В суровых условиях часто содержалось более тысячи заключенных,[69] и они часто убегали и плавали на «материковый» Манхэттен.[70][71] В 1863 году в разгар Призывные беспорядки в Нью-Йорке, протестующие безуспешно пытались захватить остров, когда войска армии были переброшены на Манхэттен.[75][76][62]

После войны замок Уильямс использовался как военный. частокол и стал аналогом военных тюрем Восточного побережья в Форт Ливенворт, Канзас и Остров Алькатрас, Калифорния.[19] Инфраструктура и сооружения были отремонтированы, неиспользуемые постройки были разрушены, а в 1875 году к северу от форта Колумбус был построен новый склад боеприпасов.[77] Значительное развитие произошло на ранее неосвоенных северной и восточной сторонах острова: были заменены старые бараки с деревянным каркасом за пределами форта Колумбус, а в Нолан-парке к востоку от форта Колумбус были построены новые офицерские помещения.[78] Морские дамбы на северной и западной сторонах острова были восстановлены или расширены, чтобы создать дополнительную землю для строительства.[79] Во время этого периода роста, в 1870 году, на острове произошла особенно серьезная эпидемия желтой лихорадки, от которой заболели сотни людей и потребовалось карантин.[76][80][81] Позднее были снесены постройки, в которых принимали больных желтой лихорадкой.[80] Несмотря на эти изменения, в 1873 году Форт Колумбус и Замок Уильямс все еще считались действующими.[82]

В 1878 году форт Колумбус стал крупным административным центром армии, и семьи армейских офицеров начали переезжать.[83][19] Другими вариантами отдыха на острове были теннисные корты в парке Нолан; общественный сад Южной батареи; поля для гольфа; и променад для езды на велосипеде.[84] На острове также было кладбище, на котором первоначально находились жертвы желтой лихорадки и холеры, но в 1878 году погребения были прекращены, и все останки были перемещены в Кладбище Cypress Hills в Бруклине к 1886 году.[85] Уединенная атмосфера Губернаторского острова несколько изменилась, когда первые твердые отходы мусоросжигательная печь в США был построен на Губернаторском острове в 1885 году.[86] Последующее строительство в 1890-х и 1900-х годах добавило на остров несколько офицерских резиденций.[65] Начиная с 1888 г.,[87][88] было движение за превращение Губернаторского острова в общественный парк для жителей Нижнего Манхэттена. Хотя сторонники парка утверждали, что Центральный парк и Проспект Парк были слишком далеко для жителей Нижнего Манхэттена, план не увенчался успехом.[87]

Армейская операция в 20 веке

Экспансия и Первая мировая война

Армейский батальон на Губернаторском острове, 1918 г.

Армия начала планировать расширение острова в конце 1880-х и 1890-х годах. Военный секретарь США, Элиху Рут, предполагали такое расширение, чтобы на острове было достаточно места для размещения полного батальона.[87][89] Используя материал, извлеченный из первая линия из Метро Нью-Йорка, то Армейский инженерный корпус добавила 4,787 миллиона кубических ярдов (3,660,000 м3) заполнения, расширяющей Губернаторский остров на юг.[87][90][91][89] Работа в основном была завершена к 1909-1910 гг.[92][93] и был объявлен завершенным к январю 1913 г.[71] Когда проект был завершен, общая площадь острова увеличилась на 103 акра (0,42 км2).2), до 172 акров (0,70 км2).[71][94][95]

Секретарь Рут также воспользовался услугами Beaux-Arts архитектор Чарльз Фоллен МакКим перепроектировать почти все строения на Губернаторском острове,[92] а также составить план рельефа острова.[96][92] В 1902 и 1907 годах МакКим представил планы снести все старые здания и обеспечить симметричную планировку зданий.[93][92] Эти планы так и не были выполнены.[92]

Кроме того, в 1904 году Рут изменил название форта Колумбус на его историческое название - Форт Джей.[43][52] Часовня Святого Корнилия Центуриона заменила бывшую часовню в 1907 году.[97][98][71]

Недавно построенная южная часть острова Губернатор изначально использовалась как взлетно-посадочная полоса. Во время первого в мире полета над водой в октябре 1909 года Уилбур Райт вылетел с острова Говернорс, через западную сторону Манхэттена, а затем обратно на остров.[73][92][99] В следующем году, Гленн Кертисс совершил полет из Олбани в Нью-Йорк, высадившись на острове.[73][100] С 1916 по 1917 год действовал даже авиационный учебный центр.[101] В честь этих авиаторов Ранние пташки Памятник в Лиггетт Холл был посвящен в 1954 году.[101][102]

Несмотря на расширение острова, сразу же произошло небольшое развитие,[92] но значительное строительство произошло во время Первой мировой войны.[73][95][103] Говернорс-Айленд иногда упоминается как место первых открытых военных действий Соединенных Штатов во время войны, 6 апреля 1917 года, когда войска с острова захватили немецкие суда в гавани Нью-Йорка через несколько минут после того, как Конгресс США объявил войну Германии.[95][104] Казармы, палатки и временные деревянные постройки были построены на первоначальной северной части острова, в то время как в новой южной части располагались склады и другие вспомогательные объекты, в которых в совокупности хранилось материалов на сумму 75 миллионов долларов.[73][95][103] Все сооружения были соединены 8-мильной (13 км) железной дорогой Говернорс-Айленд, которая состояла из множества подъездных путей к маневрирование.[73][95][105] Железная дорога была сокращена до 1,5 миль (2,4 км) и к моменту разрушения в 1931 году была названа «Самой короткой железной дорогой в мире».[106] хотя шасси поезда оставалось похороненным на острове в течение 2010-х годов.[107]

Середина 20 века

Дом 400 / Лиггетт Холл (1928 г.), бывшая казарма

В 1920 году, по окончании Первой мировой войны, армия реорганизовала свою внутреннюю организацию, и теперь остров Губернатора стал штабом 2-го корпуса.[108] Немногочисленные постройки были построены сразу после окончания войны, хотя армия поддерживала существующие постройки и продолжала использовать остров в качестве военной тюрьмы.[109] Некоторые из деревянных конструкций бараков быстро пришли в негодность, что вызвало возражения делегаций Конгресса.[110] В 1926 году на Губернаторском острове открылась школа для солдатских детей.[111]

В 1927 г. генерал Хэнсон Эдвард Эли начал крупную программу по строительству нескольких в основном Грузинское возрождение сооружения на Губернаторском острове.[90] Новые структуры включали кинотеатр, а YMCA, "офицерский клуб" и Средняя школа.[90][19] Трехэтажный Лиггетт-Холл (также известный как Здание 400), военные казармы, занимающие почти всю ширину первоначального острова, был построен на месте бывших складов времен Первой мировой войны и после его завершения был одним из крупнейших казарм в мире. в 1928 г.[110][90][70] После этого армия наняла Макким, Мид и Уайт построить «квартал казарм» возле Лиггетт Холла.[112] В 1930-е гг. Управление прогресса работ благоустроили большую часть острова и укрепили многие существующие постройки, наняв до 5000 рабочих.[113][114][115] Некоторые из проектов ВПА включали восстановление Дома генерала,[116] а также искоренение инвазивных Японские жуки.[115][117] Армия также постепенно ремонтировала дороги Губернаторского острова, чтобы на них можно было разместить современные автомобили, и построила гаражи.[118]

Армия YMCA

В середине 20-го века на Губернаторском острове возникла армейская община.[19][119] На острове было три часовни Помимо кинотеатра, YMCA и «Офицерский клуб».[19] Отдых был также популярен; один общий вид спорта был поло, реликвия XIX века, когда по острову путешествовали верхом. В 1920 году на Плаце острова было создано поле для игры в поло.[119] Хотя поле для гольфа был построен в 1903 году недалеко от Форт-Джея,[120] новое поле для игры в поло и гольф под названием Поле для гольфа Governors Island построен примерно в 1925–1926 гг.[119] Курс был расположен на территории Форт-Джея,[121] его иногда называли «самым кривым» полем для гольфа в мире из-за его замкнутого характера в ограниченном пространстве.[122] Теннисный корт и бассейны также присутствовали на Губернаторском острове. Различные группы зон отдыха обычно располагались в соответствии с военной иерархией.[123] Количество молитвенных домов увеличивалось как Римский католик церковь была построена в 1942 г., после синагога в 1959 г.[71]

Вторая мировая война привела к очередному изменению иерархии на Губернаторском острове, превратив его в административный центр.[123] В 1939 году остров стал штаб-квартирой Первая армия США, а два года спустя Восточное командование обороны также был основан на острове.[108][123] Вместе на острове было возведено 72 временных сооружения.[123] Говернорс-Айленд стал центром набора армии США в 1941 году.[124] и к 1942 году ежедневно обрабатывала 1500 новобранцев. Этот объем оказался огромным из-за изоляции острова.[123] В октябре 1942 г. призывной пункт был переведен в г. Большой Центральный Дворец, возле Центральный вокзал.[125][126] После окончания Второй мировой войны в 1945 году остров Говернорс оставался штаб-квартирой Первой армии США, и в него было внесено несколько существенных изменений. Некоторые здания были снесены в юго-западном углу острова, а административный офис был разрушен, чтобы освободить место для парковки, но в целом планировка здания осталась относительно нетронутой.[127]

Инфраструктура

Башня вентиляции тоннеля Бруклин-Бэттери у острова Губернаторс

До строительства Флойд Беннетт Филд в Бруклине в 1930 году остров рассматривался как место для муниципального аэропорта. В 1927 году представитель США и будущий мэр Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардия выступал за размещение коммерческого аэропорта на острове Говернорс, поскольку он был ближе к Манхэттену, чем предполагаемый участок Флойд Беннетт Филд.[128] Законопроект Палаты представителей США о создании аэропорта Говернорс Айленд был отклонен.[129] На острове также находился армейский аэродром Губернаторского острова в течение некоторого времени после Второй мировой войны до 1960-х годов.[130]

В 1940 году начались работы по Бруклин – Батарейный туннель, который проходит под водой у северо-восточного угла острова.[131][132] Вентиляционное здание по проекту McKim, Mead & White[133] соединен с островом дорога.[134][135] Первоначально, Управление по мосту и туннелю Triborough председатель Роберт Мозес предложил мост через гавань,[136] но Военное ведомство отменил план, назвав его возможной навигационной угрозой для Бруклинская военно-морская верфь расположен вверх по реке.[137][138] Последующий план строительства пандуса от Губернаторского острова к мосту также был отклонен.[139][140] Туннель Бруклин – Бэттери открылся для движения в 1950 году без какой-либо другой физической связи с островом.[141][142]

Вывод из эксплуатации

В 1963 г. Министерство обороны Секретарь Роберт С. Макнамара начал изучение возможности закрытия избыточных военных объектов, особенно верфей военно-морских судов, с целью экономии денег. В мае 1964 года министерство обороны объявило, что рассматривает возможность закрытия Форт-Джей, Бруклинская военно-морская верфь, а Бруклинский армейский терминал.[143][19] Несмотря на протесты рабочих на трех объектах, в ноябре Макнамара объявил, что Форт Джей станет одним из почти сотни закрытых военных объектов.[144][145][146] В феврале 1965 г. Береговая охрана США объявила, что просила разрешения переехать в Форт-Джей, чтобы консолидировать свои объекты в Нью-Йорке.Береговая охрана рассматривала остров как возможность консолидировать и предоставить больше возможностей для своих школ, а также как базу для своих региональных операций и операций в Атлантическом океане.[147]

Операция береговой охраны

Карта, показывающая использование Береговой охраны острова Губернатор в 1995 году.

31 декабря 1965 года армейская база была официально выведена из эксплуатации, и объект стал базой береговой охраны.[148][19] На тот момент большинство построек времен Второй мировой войны на южной оконечности острова все еще стояли.[149] Береговая охрана объединила свои операции на острове Губернатор, сделав остров крупнейшим объектом береговой охраны.[149] Остров использовался в качестве оперативной базы для командования Атлантического океана и его регионального командования Третьего округа.[150] К 1985 году на острове проживало 4000 сотрудников и 1000 членов семей.[151] Это также был порт для Катера береговой охраны США,[152] включая USCGC Галлатин (WHEC-721),[153] USCGC Моргентау (WHEC-722), и USCGC Даллас (WHEC-716).[154]

Береговая охрана разделила операции на острове между семью подразделениями,[155] и начал вносить различные улучшения, такие как добавление лодочной пристани[156] и первая в мире школа обучения поисково-спасательных работ.[157] К 1972 году береговая охрана открыла несколько жилых домов в южной части острова Говернорс,[152] который заменил на этом месте временные постройки времен Второй мировой войны. Поле для гольфа и открытое пространство в центре острова были сохранены во время этой волны развития.[158] Лиггетт-холл был преобразован в классные комнаты, а другие исторические постройки были сохранены и отреставрированы.[154] На острове начало развиваться сообщество членов береговой охраны, в которое вошли пожарная охрана и полиция, банки, магазины, церкви, начальная школа, кинотеатр, мотель и даже кегельбан и Бургер Кинг.[159][160][161]

Президент Рональд Рейган и избранный президент Джордж Буш встретиться с советским лидером Михаил Горбачев в декабре 1988 г.

За это время на Губернаторском острове произошло несколько заметных событий. В течение Выходные Liberty в 1986 г. президент Рональд Рейган отправился на остров на церемонию зажигания Статуя Свободы по завершении реставрация статуи.[162][163] 8 декабря 1988 г. Рейган и избранный президент Джордж Буш встретился с советским лидером Михаил Горбачев на острове, в последний период Рейгана Американо-советский саммит как президент.[164][165][166] В июле 1993 г. в ООН были проведены обсуждения между Гаитянский политических лидеров на Южной батарее, в результате чего было подписано Соглашение о Губернаторском острове.[167][168][169] Эпоха береговой охраны также совпала с двумя знаковыми обозначениями. 4 февраля 1985 г. на участке площадью 92 акра (370 000 м2) часть острова Говернорс была назначена Национальный исторический памятник.[4][170][171] В Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка 18 июня 1996 года создал исторический район Губернаторского острова.[2]

В Министерство транспорта США, родитель береговой охраны, определила базу Говернорс-Айленд для закрытия в 1995 году. Этот шаг был частью серии закрытий баз береговой охраны, которые в совокупности позволили бы сэкономить 100 миллионов долларов в год.[172][159] Только на содержание Губернаторского острова ушло 60 миллионов долларов в год.[161] К 1996 году береговая охрана переместила все функции и жилой персонал в офисы и базы, но оставила сторожевой отряд совместно поддерживать остров с Администрация общих служб (GSA), пока его будущее было определено.[173] Другие федеральные агентства не хотели брать остров под свой контроль.[161] После объявления о закрытии базы в 1995 г. президент Билл Клинтон предложил отдать остров за 1 доллар, если мэр Руди Джулиани и губернатор Джордж Патаки могли согласиться на сохранение острова для общественного пользования.[174] Первоначально город не хотел принимать предложение Клинтона, потому что это не принесло бы ему финансовой выгоды.[175] Проблема обострилась, когда Закон о сбалансированном бюджете была принята в 1997 году и предусматривала, что GSA продает остров по справедливой рыночной стоимости к 2002 году.[176][177] Ожидается, что продажа острова принесет федеральному правительству 500 миллионов долларов.[178]

Перепланировка

Ранние предложения

После объявления о закрытии базы береговой охраны официальные лица и застройщики начали предлагать планы развития.[179] Мэр Джулиани задумал построить казино и отель на Губернаторском острове.[180] Другие планы предполагали сохранение острова как музея; превращение его в общественный парк; создание зона свободной торговли; и строительство учебного городка, тюрьмы, парка развлечений, поля для гольфа или даже района ночных клубов.[161][179][181] В 1996 г. Институт Ван Алена провел конкурс идей «Общественная собственность», на который было подано более 200 заявок.[182] Соглашение между городом и штатом о сохранении острова для общественного пользования было достигнуто в 2000 году.[177] Все это время федеральное правительство продолжало содержать остров за 20 миллионов долларов в год.[183]

Вид с воздуха в 2009 году на северо-восток

В последний момент во время пребывания у власти президент Клинтон определил территорию площадью 22 акра (8,9 га), включая Форт Джей и замок Уильямс, национальным памятником Губернаторского острова 19 января 2001 года. Служба национальных парков.[5] В следующем году было объявлено, что остров Губернатор станет государственной собственностью, хотя передача острова была отложена из-за 2002 выборы губернатора Нью-Йорка.[184] 31 января 2003 года остальные 150 акров острова, а также 32 акра (13 га) подводной земли были проданы за «номинальную сумму» (как сообщается, 1 доллар США) и переданы в управление объединенному городу. -государственное агентство, Корпорация по сохранению и образованию Говернорс Айленд (GIPEC).[183][185] Передача включала в себя юридические ограничения, запрещающие постоянное жилье или казино на острове.[186][187] Соглашение также предусматривало, что 40 акров (16 га) земли должны были использоваться в качестве парковой зоны, а еще 50 акров (20 га) должны были использоваться для «образовательных, гражданских или культурных» целей.[185] На практике ограничение действия исключает долгосрочное развитие острова Говернорс.[181]

Перестройка продвигалась медленно, но в начале 2006 г. Джордж Патаки и мэр Майкл Блумберг объявили конкурс идей по сохранению Губернаторского острова.[188] В этот период Служба национальных парков и GIPEC начали проводить реставрацию на некоторых участках острова Говернорс.[189] Для преобразования острова в общественное использование потребовалось крупное строительство, такое как ремонт дамбы и удаление асбест.[188] К 2006 году GIPEC предоставила аренду своим первым двум арендаторам.[190] Впервые публике разрешили посетить остров в 2005 году, и в этом году его посетило восемь тысяч человек.[181][191][192] Поначалу Губернаторский остров был открыт только в летние выходные, за исключением нескольких концертов. Велосипеды и паромы стали бесплатными для привлечения посетителей.[181] Позже были добавлены художественные выставки.[192]

Перепланировка

В середине 2007 года GIPEC объявил пять финалистов проектных групп:[190] а именно Запад 8, Диллер Скофидио + Ренфро, Rogers Marvel Architects, Quennell Rothschild & Partners и SMWM.[193][194] West 8 в конечном итоге выиграл конкурс.[194][195][196] План включал 87 акров (35 га) открытого пространства, а также предусматривал восстановление исторического района и нового парка в южной части острова.[196] Искусственные холмы были частью плана West 8 для острова,[197] как и бесплатный прокат велосипедов.[196][193][198] Поскольку на острове было ветрено, West 8 спроектировала предложенную топографию, чтобы обеспечить время укрытия.[193] Некоторые планы не были реализованы; они включали воздушная гондола система разработана Сантьяго Калатрава,[199][193] а также предложение Центра городской недвижимости (CURE) на Колумбийский университет физически соединить Манхэттен с Губернаторским островом с помощью свалки.[200] Предложение переоборудовать замок Вильямс в театр в стиле лондонского театра. Театр Глобус был разработан архитектором Норман Фостер в 2005 году, но был признан непригодным для оформления замка.[201][202] Кроме того, в 2008 г. существовали нереализованные планы по переносу пунктов контроля безопасности и продажи билетов для Остров Свободы и остров Эллис туристические паромы из Бэттери в Говернорс Айленд, доставляющие на Губернаторский остров до 500 000 человек ежегодно.[203]

Количество арендаторов на острове Говернорс стало увеличиваться, хотя по состоянию на 2014 год их было менее 1000.[186] В 2009 году на участке площадью 3 акра (12000 м2) запущена коммерческая органическая ферма, управляемая некоммерческой организацией «Добавленная стоимость».[204] В 2010 году Городское собрание Нью-Йоркская школа гавани переехал из Бушвик, Бруклин, к зданию 550 на Губернаторском острове. В том же году открылись студии художников, принадлежащие Культурный совет Нижнего Манхэттена и расположен в части здания 110.[205]Снос старых построек на Губернаторском острове начался в 2008 году с разрушения заброшенного мотеля.[206][207] В апреле 2010 года город взял под свой контроль развитие острова, и GIPEC сменил Trust for Governors Island.[208][189] Город также представил новый генеральный план развития, в котором сохранена историческая северная часть острова Говернорс, средняя и южная части острова были преобразованы в парк, а западная и восточная части зарезервированы для частного развития.[208] Администрация Мэра Майкл Блумберг обеспечил финансирование первой фазы строительства.[209] Строительство парка стоимостью 260 миллионов долларов началось 24 мая 2012 года.[210][211] и были снесены жилые комплексы времен береговой охраны.[212]

В рамках этапа 1 генерального плана Soissons Landing был модернизирован с новыми паромными доками и площадкой для ожидания, в то время как Parade Ground был преобразован для газонных видов спорта, а Исторический район получил уступки.[209] В 2013 году началось строительство нового подключения к питьевой воде (которое заменило незаконное подключение к туннелю Brooklyn-Battery Tunnel), а также ремонт дамбы.[186] Внутренний двор Liggett Terrace площадью 2,4 га был построен в 2014 году, как и Hammock Grove и новое игровое сооружение.[186][213] Павильон Oyster открылся в июне 2015 года.[214] за ним последовала часть парка на холмах площадью 10 акров (4,0 га) в июле 2016 года.[215][216] Со временем остров стал более популярным. Хотя в 2009 году его посетили 275 000 человек,[217] В 2018 году на остров приехало более 800000 человек.[181]

В сентябре 2016 года Фонд губернаторов острова и Корпорация экономического развития города Нью-Йорка начал онлайн-опрос, чтобы развить идеи для острова Губернатор как круглогодичного направления.[218][219][220] Два года спустя мэр Билл де Блазио открыли формальный процесс преобразования оставшихся неперестроенных частей острова Говернорс для использования в общежитиях, офисах или образовательных учреждениях.[181][221][222] Предлагаемое изменение зон вызвало сопротивление активистов, которые хотели, чтобы остров Губернатор оставался в основном как есть.[223] Также в 2018 году правительство города провело конкурс подключения к сети на острове Губернатор Нью-Йорка, попросив три компании протестировать 5G технологии на Губернаторском острове; Если проект будет успешным, правительство города продолжит более широкое внедрение 5G в Нью-Йорке.[224][225]

В сентябре 2019 года расширенный Центр искусств Совета по культуре Нижнего Манхэттена на острове Говернорс открылся в отреставрированном бывшем складе боеприпасов в северной части острова. В новом Центре искусств есть галерея, выставочное и перформансное пространство, а также студии, в которых могут разместиться до 40 художников.[226] Открытие Центра искусств добавило LMCC к сообществу круглогодичных арендаторов острова, в которое также входит Billion Oyster Project, организация, занимающаяся восстановлением популяции устриц и биоразнообразия Нью-Йоркской гавани; Школа Городской Ассамблеи Нью-Йорка Харбор, средняя школа, специализирующаяся на морском профессиональном образовании; и QC Terme, дневной спа-центр, открытие которого запланировано на 2021 год.[227] В октябре 2019 года городские власти предложили построить на острове центр исследования изменения климата.[228][229] В марте 2020 года Доверительный фонд Говернорс Айленд опубликовал запрос предложений, чтобы организации искусства и культуры стали круглогодичными арендаторами двух исторических зданий в парке Нолан.[230]

В результате Пандемия COVID-19 в Нью-Йорке В течение 2020 года начало сезона посетителей острова 2020 года было отложено с 1 мая по 15 июля, и для этого сезона была внедрена система продажи билетов по расписанию, ограничивающая посещение до 5000 человек в день.[231][232]

География

Сегодня Говернорс Айленд включает 172 акра (70 га) земли.[70] Около 22 акров (9 га) находятся в ведении Службы национальных парков, а остальные находятся под юрисдикцией Trust for Governors Island.[233] Остров находится примерно в 400 ярдах (370 м) к западу от Бруклина и в 800 ярдах (730 м) к югу от Манхэттена.[234] Политически это часть района Манхэттена и разделяет Почтовый индекс 10004 с кварталами вокруг Саут-Ферри на Манхэттене.[235] На Губернаторском острове есть несколько названных улиц, в основном в северной части острова. Весь остров окружен набережной.[236]

По форме остров Губернаторс примерно напоминает «рожок мороженого».[237] Северная часть острова площадью 69 акров (28 га) является оригинальной и может быть описана как «кремовая», а искусственная южная часть площадью 103 акра (42 га) может быть описана как «конус».[237][238] Функционально остров делится пополам дорогой Дивизии и Лиггетт Холл, которые отделяют северную часть АЭС от парковой зоны в южной части.[239] Самая высокая естественная точка острова Говернорс находится на высоте 40 футов (12 м) над средним уровнем воды у подножия Форт-Джея в северной части острова. Южная часть раньше была низменностью, расположенной максимум на 13,5 футов (4,1 м) над средним уровнем моря.[238] но с момента строительства нового парка в 2010-х годах в нем были холмы, высота которых колеблется от 26 до 70 футов (от 7,9 до 21,3 м).[240] Это строительство, являющееся частью Генерального плана развития парков и общественных пространств острова, включало различные меры по повышению устойчивости острова к последствиям изменения климата, например, поднятие большей части южного острова из 100-летней поймы и замена старых морская стена со слоем каменной наброски для лучшего смягчения воздействия волн.[241]

Известные структуры

Укрепления

Основные статьи: Форт Джей и Замок Уильямс
Замок Уильямс

На Губернаторском острове было построено несколько укреплений для защиты гавани Нью-Йорка. Они работали вместе с Замок Клинтон на южной оконечности Манхэттена, а также Форт-Вуд на Остров Свободы, и Форт Гибсон на остров Эллис.[242][243] Существующие укрепления предназначались для защиты города во время войны 1812 года.[244]

Форт Джей, расположенный в центре первоначальной (северной) части Губернаторского острова, является самым старым, он был построен в 1794 году.[48][50] Он был построен на самой высокой точке острова, с Glacis спускающийся со всех сторон.[245][246] Первоначальные укрепления разрушились до такой степени, что их заменили в 1806 году.[53][54][55] Форт Джей был первоначально назван в честь губернатора Нью-Йорка. Джон Джей,[247] но после перестройки он был известен как Форт Колумбус примерно до 1904 года.[54][55][52] Восстановленный форт, в котором повторно использовались первоначальный гласис и многие оригинальные стены, представлял собой «закрытую пятиугольную конструкцию с четырьмя каменными бастионами, рассчитанными на сто орудий», и первоначально включал кирпичные бараки на 230 человек. Хотя Форт-Джей на протяжении своей истории неоднократно реставрировался, его нынешний вид во многом связан с реконструкциями 1830-х годов.[247] Стены форта Джей сложены из песчаника и гранита со стрелой. равелин на северной стене. Крепость окружена ров это теперь сухо.[42][245][246]

Замок Уильямс был построен с 1807 по 1811 год на северо-западе острова,[53][55][56] на том, что тогда было затопленной скалой.[245] Названный для USACE главный инженер Джонатан Уильямс,[242] это цилиндрическое четырехэтажное здание из песчаника размером 40 футов (12 м) в высоту и 210 футов (64 м) в диаметре. Стены сужаются от 8 до 7 футов (от 2,4 до 2,1 м) снизу вверх. Здание четырехъярусное, с 13 казематами на каждом ярусе, каждый из которых рассчитан на две пушки, а общая вместимость составляет 104 пушки.[245][246][74] Две постройки внутри южной стороны форта были сняты в 1900 году.[245]

Третье строение, называемое «Южная батарея» или «батарея полумесяца», расположено в юго-восточном углу первоначального острова рядом с проливом Пахта и было построено до войны 1812 года.[43][57][58] Южная батарея в форме наконечника стрелы состояла из 13 барбет-пушек, установленных на парапете и обращенной к Пахотному каналу, а также казармы внутри.[245][248] Затем к 1878 году он использовался как офицерская столовая и католическая часовня; как военно-полевой суд комната 1880-х гг .; и как развлекательный зал после ремонта 1904 года.[249][250][248] С 1930-х годов Южная батарея также использовалась как офицерский клуб.[245][248]

Открытые пейзажи

Северная часть

Гласис Форт Джея (слева) и казармы (справа), смотрящие на Манхэттен

В исторической северной части Губернаторского острова четыре открытых ландшафта.[236][251] Самый северный из них - это ледник Форт-Джей, безлесная травянистая территория, спускающаяся со всех сторон форта.[245][246] Гласис образовывал буфер между стенами Форт-Джея и рвом у подножия склона.[251] На гласисе было поле для поло, а также Поле для гольфа Governors Island.[119][121]

К юго-востоку от Форт-Джея находится парк Нолан, формальная зона трапециевидной формы с обсаженными деревьями дорожками, окруженная бывшими офицерскими помещениями и административными зданиями. Восточная граница парка изгибается на юго-запад к южной оконечности территории, а западная и северная границы примерно перпендикулярны друг другу.[239][252][253] Текущая конфигурация Нолан-парка датируется 1870-ми годами,[68][252] и он был назван в честь генерал-майора Деннис Э. Нолан, который с 1933 по 1936 год был командующим Первой армией.[251] Раньше на этом месте существовала эстрада.[253][254]

Парадный городок Губернаторского острова расположен непосредственно к западу от парка Нолан и к югу от Форт-Джея, и занимает около 13 акров (5,3 га).[255] Плац спускается вниз, от Форт-Джея к набережной на юге.[256] Он использовался как военный полигон и как место казни для заключенных, находящихся в замке Уильямс.[251] Поле для гольфа раньше переходило в плац,[121][256] хотя остатки поля для гольфа все еще существуют.[256]

Четвертый открытый ландшафт - это треугольник между Клейтоном и Хей-роудс,[252] также известный как Colonels Row Green или Hay Park, расположенный к юго-западу от Fort Jay и к северо-востоку от Liggett Hall.[239] Он был создан в начале 20-го века и образует клиновидную форму между Хей-роуд на востоке, которая образует первоначальную юго-западную береговую линию острова, и Клейтон-роуд и Лиггет-холл на юго-западе.[252]

Южная часть

Южная половина Губернаторского острова, включая новый парк.

В южной части острова Говернорс расположен парк площадью более 43 акров (17 га).[257] В северной части парка находится Гамак-Гроув, ландшафтный холм с более чем 60 видами деревьев. Холмы рощи расположены на высоте до 27 футов (8,2 м) над средним уровнем моря, что предотвращает их затопление.[258] Сама роща занимает 10 акров (4,0 га) и вмещает 50 гамаков.[213] Сразу к западу находится игровая лужайка площадью 14 акров (5,7 га) с двумя газонными полями, которые можно использовать для игры в бейсбол.[213][259] Пути в этой части острова Губернатор извилистые, в стиле, похожем на Фредерик Лоу Олмстед конструкции Центральный парк и Проспект Парк, которые включают извилистые дорожки для создания уединенной атмосферы.[260]

В южной части парка находится участок холмов острова Губернатор, занимающий 10 акров. Холмы состоят из четырех холмов высотой от 26 до 70 футов (от 7,9 до 21,3 м), которые частично образованы из мусора, полученного после сноса бывших жилых башен острова.[240][215][216] От самого короткого до самого высокого холмы - это 26-футовый Grassy Hill; 40-футовый (12-метровый) холм Дискавери с художественными работами, относящимися к конкретному месту;[215] 40-футовая горка Slide Hill с четырьмя длинными слайды;[216][259] и 70-футовый холм Перспективы, на котором есть смотровая площадка с видом на гавань Нью-Йорка.[215][260] На холмах растет более 41 000 кустов и 860 новых деревьев.[215] Строительство холмов обошлось в 70 миллионов долларов; строительство Холмов было частично профинансировано Google Исполнительный директор Эрик Шмидт, который пожертвовал 15 миллионов долларов.[191]

На самой южной оконечности острова Губернатор находится Пикник-Пойнт.[236] В этой зоне рядом с набережной есть грили и столы для пикника.[261]

Другие конструкции

Когда береговая охрана покинула Губернаторский остров в 1996 году, до 1917 года было построено 49 зданий, в основном в северной части острова, и 121 здание, построенное после 1917 года, в основном в южной части. Южная часть была в основном жилой и промышленной, а северная - смешанной. Остров был относительно малонаселенным и имел обширное открытое пространство.[262]

Жилой

В Блок Хаус в парке Нолан

На Губернаторском острове есть несколько групп малоэтажных домов для офицеров, которые в настоящее время в основном пустуют, хотя некоторые строения используются как экспонаты или в административных целях. Две самые большие жилые части в исторической северной части острова - это Colonel's Row (корпуса 403-410),[239][263][264] а также строения вокруг парка Нолан (строения 1-20).[239][97][253]

В парке Нолан есть несколько построек, которые сами по себе являются историческими.[97][253] В Адмиральский дом / Командирское помещение (корпус 1), двухэтажное Колониальное возрождение кирпичный дом 1843 года постройки,[265][253][266] указан отдельно на NRHP и как достопримечательность города.[267][268] К северу находится Дом губернатора (корпус 2), двухэтажный Грузинский кирпичный дом построен c. 1805–1813.[265][253][269] В юго-восточном углу парка Нолан находится Блок Хаус (корпус 9), двухэтажный Греческое возрождение Здание 1843 года постройки, которое сначала служило почтовой больницей, а затем административными и офицерскими помещениями.[270][271][272] Корпуса 3-5 (построены в 1850-х годах), 6-11 и 14-18 (построены в 1878-1879 гг.) И 19-20 (построены в 1890-х годах) служили помещениями для двухротных офицеров.[273][271] Дом 12, трехэтажный жилой комплекс из кирпича эпохи Возрождения, был построен в 1928 или 1931 году для размещения 16-й пехотный полк.[265][274][271]

На восточной стороне Полковникового ряда расположены восемь отдельных офицерских казарм, пронумерованных с севера на юг 403,[263][264] который первоначально выходил на оригинальную береговую линию к юго-западу от Хейс-роуд.[70][275][276] Первые строения 405–408 были спроектированы по тем же квартирмейстерским генеральным планам и построены в 1893–1895 годах как двухквартирные дуплексы.[264][277][275] Далее последовали корпуса 403–404, построенные в 1904–1906 годах также по той же схеме.[264][277][276] Двух с половиной этажей здание 409, построенное в стиле колониального возрождения, было спроектировано как жилые помещения для бакалавров и было завершено в 1910 году.[264][277][278] в то время как здание 410 было построено в 1917 году как дуплекс для офицеров и является единственным строением Модернизированного Искусства и ремесла дизайн на острове.[264][277][279]

Дом 550, ныне Нью-Йоркская школа гавани

На юго-западной стороне Colonel's Row преобладают Лиггетт Холл (здание 400), трех-четырехэтажные бараки, которые охватывают почти всю ширину Губернаторского острова, длиной 1023 фута (312 м) с двумя крыльями длиной 225 футов (69 м), выходящими на юг. Первоначально построенный в 1930 году для 16-го пехотного полка, он был одним из крупнейших военных казарм в мире после завершения строительства и первым армейским зданием, предназначенным для размещения целого полка. В здании есть аркада на уровне земли, которая делит пополам первый и второй этажи, а также пристройка на юго-востоке.[280][277][281] Два почти идентичных здания эпохи возрождения эпохи Георгия, дом 550 (ныне Нью-Йоркская школа гавани ) на севере и здание 333 на юг, расположены непосредственно рядом с Лиггет-холлом. Оба трехэтажных строения имеют U-образную форму с крыльями, окружающими передний двор; они были построены в 1932 году как жилые помещения для отряда Первой армии, а затем использовались береговой охраной в качестве учебных классов.[248][282][283] Рядом есть пара меньших размеров почти идентичных3 1⁄2-этажные жилые дома для 16-го полка, построенные в 1940 году. Они состоят из здания 555 к северу от здания 550 и здания 315 возле южной набережной к югу от YMCA и театра.[248][284][283]

Несколько других жилых построек существуют по всей северной части острова Губернатор. Здания 111 и 112, пара трехэтажных неогородинских построек на восточной стороне острова, были построены в 1934 году по проекту Роджерс и Бедный. Они служили помещениями для офицеров 16-го полка, в которых размещались дополнительные офицеры, когда Лиггет-холл был заполнен.[285][286][287] Внутри Форт-Джея было четыре здания под номерами 202, 206, 210 и 214; Это были почти идентичные казармы эпохи Возрождения, в которых размещались солдаты форта.[288][289][287][290] На северной стороне острова, между замком Уильямс на западе и доком Суассон на востоке, находятся кварталы медсестер Форта Джея (здание 114),2 1⁄2-этажная неогородинская кирпичная бетонная конструкция, спроектированная Rogers & Poor; Позже это стало и помещением для холостяков.[291][286][287] Офицерские помещения также располагались в здании 135, бывшем складе на северо-восточной набережной, построенном в 1835 году.[246][292]

Раньше жилые дома высотой до 11 этажей располагались в южной части острова Губернатор.[239] Всего было 594 квартиры, каждая с 2–5 спальнями, распределенных по трем комплексам. В отличие от домов на северной стороне острова, эти постройки исторически не охранялись.[262] Самая большая из этих построек, 11-этажные 165-квартирные апартаменты Cunningham (дом 877), располагалась на северной стороне острова. Построенный в 1968 году, он был взорван в 2013 году.[293][294][295]

Многие из бывших резиденций, расположенных в парке Нолан и на улице Полковников, теперь служат сезонными домами для различных организаций искусства и культуры, которые обычно предлагают бесплатные программы для посетителей во время общественного сезона острова.[296] В сезоне 2020 года программы в помещениях были приостановлены из-за пандемии COVID-19 в Нью-Йорке. В результате многие организации, базирующиеся в бывших домах, присоединились к Инициативе по предоставлению резиденций на Губернаторском острове, чтобы предложить дома в качестве бесплатного рабочего места для художников и работников культуры.[297]

Религиозный

Епископальная капелла св. Корнилия

Религиозная практика на Губернаторском острове началась с открытия первой часовни в 1846 году.[72][73][74] Позже на Губернаторском острове появилось три молитвенных дома.[71] Часовня Святого Корнилия Центуриона (дом 13), двухэтажное строение из известняка в южной части парка Нолан, была спроектирована Чарльз С. Хейт и построен в 1907 году, заменив старую часовню 1846 года.[97][98][71] На протяжении всей истории часовни капелланы были назначены несколькими различными организациями, а именно армией, береговой охраной и Троицкая церковь.[298] Техническое обслуживание осуществлялось Троицкой церковью до 1986 года, когда она передала операции береговой охране при условии, что Троицкая церковь возобновит техническое обслуживание, если и когда береговая охрана покинет остров.[299][298]

Католическая церковь под названием «Богоматерь, звезда моря» была построена в 1942 году.[71][300] Одноэтажное строение из обшивки расположено на улицах Клейтон и Комфорт-Роудс на северном берегу острова Губернатор.[301][300]

А синагога Жилье Конгрегация Шаарей Шомаим[302] была создана в 1960 году в так называемом корпусе С-40. Одноэтажное здание из обшивки, расположенное к востоку от Барри-роуд на восточном берегу острова, изначально было «временным» зданием, используемым для хранения.[303][304]

Офис и склад

Несколько зданий были построены как часть Арсенала, но не использовались в качестве жилых построек, а использовались как офисные или складские помещения.К ним относятся здания 104 и 107, первоначально использовавшиеся как складские помещения; 105, двухстворчатая конструкция, используемая как оружейная и офисная; 110 - квартирмейстерское депо и склад. В здании 110 сейчас находится Центр искусств Совета по культуре Нижнего Манхэттена на Губернаторском острове, который открылся в сентябре 2019 года.[305] Все они были построены из кирпича с 1850-х по 1870-е годы.[286][306][135] Здания 106 (насосная), 108 и 109 (офисы) были построены в 1940-х годах в том же стиле, что и другие постройки, хотя здание 109 заменило деревянное строение, построенное в 1918 году.[307][135] Першинг-холл (здание 125), трехэтажное кирпичное здание к северу от зданий 107 и 108 на северной набережной, служило штабом Первой армии, когда было построено в 1934 году.[308][253]

На набережной расположено несколько зданий, в том числе здание 130, бывшая мастерская Арсенала, а также здание 134, современное здание, в котором размещались офисы группы USCG: Station New York.[246][292][135]

Губернаторский остров также имеет несколько небольших автомобильных гаражей разных стилей. Большинство этих гаражей были построены в 1930-х и 1940-х годах во время реконструкции острова ВПА.[309][310][290]

Сервисные структуры

Корпус 515 / Почтовая больница

На северо-западной стороне острова находится здание 515, бывшая почтовая больница, которое позже использовалось как жилье для рядовых холостяков. Трехэтажное здание из кирпича и известняка было построено в 1935 году по проекту McKim, Mead & White в неогородинском стиле.[311][312][102] Рядом находится Мемориальная библиотека Тампы (здание S-251), одноэтажное деревянное прямоугольное здание. Построенный в 1908 году, он изначально служил складом, а после затопления катера был переименован. Тампа в 1918 г.[313][314]

Территория вокруг Южной батареи, к югу от плацу, включает несколько бывших служебных построек. В здании 301, одноэтажном кирпичном здании недалеко от набережной, размещалась начальная школа PS 26. Первоначально она была построена в 1934 году, хотя два крыла были добавлены в 1959–1960 годах.[315][246][250] На западе находится здание 324, построенное в 1926 году как армейская YMCA.[281][316][250] Театр военного министерства (здание 330), двухэтажный театр на 700 мест, построенный в 1937–1939 годах, расположен к западу от YMCA, напротив южной части острова Губернатор.[281][317][250]

Ранее рядом с Южной батареей располагался бывший гостевой дом Governors Island /Мотель Super 8 в корпусе 293.[318] Полтораэтажное кирпичное здание изначально было кварталом 1871–1872 годов.[314][319][289] Заброшенный мотель был снесен в 2007–2008 годах для расширения плацдарма.[94][207] В южной части острова Губернатор находилось здание 785, в которое входил Бургер Кинг и кегельбан.[320]

Памятники

Монументальная установка для бронзовой доски, кирпичная монументальная скамья с каменной отделкой между зданиями 406 и 407, была построена ВПА в 1938 году.[102][321][322] Памятник ранним птицам, первоначально посвященный в 1954 году к югу от Лиггет-Холла, представляет собой бронзовую отливку пропеллера самолета братьев Райт на гранитной основе.[101][102] в память о ранней авиации на острове.[321][323]

Операции

Управление

Информационная панель для конкретного объекта, одна из многих, установленных Службой национальных парков в Национальном памятнике Губернаторского острова.

Три организации работают в партнерстве над поддержанием острова: Национальные парки New York Harbour Conservancy, Фонд Говернорс Айленд и Друзья Губернаторского острова.[324]

Национальные парки New York Harbour Conservancy

В Национальные парки New York Harbour Conservancy, а 501 (в) 3 некоммерческая организация, отвечает за управление 22 акрами (8,9 га), которые составляют Национальный памятник Губернаторского острова. Работает с Национальные парки Нью-Йоркской гавани (филиал Службы национальных парков) в рамках государственно-частного партнерства и является официальным некоммерческим партнером национальных парков Нью-Йоркской гавани.[324][325] The Conservancy была основана в 2003 году, потому что NPS по закону запрещено вести собственные коммерческие предприятия.[326] Служба национальных парков владеет и управляет самим памятником.[327]

Доверие острова губернаторов

Фонд Говернорс Айленд, юридически являющийся корпорацией Говернорс Айленд, является некоммерческой организацией Правительство города это отвечает за управление реконструкцией остальной части острова.[324][328] Ее предшественница, Корпорация по сохранению и образованию острова Говернорс (GIPEC), была основана в 2003 году, когда остров Говернорс был продан населению. В то время GIPEC был партнерством города и штата.[183][185] В апреле 2010 года город заключил соглашение о получении полного контроля над развитием острова у штата Нью-Йорк.[208] Затем GIPEC был распущен и заменен Trust for Governors Island.[324][189] Траст отвечает за планирование, реконструкцию и текущие операции на 150 акрах (61 га) острова, не включенных в Национальный памятник.[329]

Друзья Губернаторского острова

Friends of Governors Island - это частная некоммерческая организация, которая управляет операциями и программами острова.[324][330] Он был основан как Альянс Губернаторских островов в 1995 году после решения береговой охраны покинуть остров. Альянс и его 50 организаций-членов возглавили кампанию по возвращению острова Нью-Йорку в общественных целях. С 2014 года Альянс является независимой некоммерческой организацией, а в 2016 году он был переименован в «Остров друзей губернаторов». Друзья проводят волонтерские и членские программы, собирают деньги и защищают остров.[330]

Рабочие собаки

Говернорс Айленд работает рабочие собаки преследовать Канадские гуси за пределами острова. Рабочие собаки обеспечивают гуманный метод выплаты гусей супер стаи из Канадские гуси которые мигрируют через Нью-Йоркская гавань.[331] До запуска программы по собакам в 2015 году попытки использовать R / C автомобили, стробоскопы, и специальный лазер догнать гусей все не удалось.[331] Преследование гусей с острова помогает избежать большого количества птичьего помета, которое они оставляют после себя, а также снижает их агрессивный характер. Хранение супер-стаи за пределами острова помогает защитить как другие виды птиц, так и посетителей парка, поскольку канадские гуси, как известно, враждебны во время гнездовой сезон. Программа «Рабочие собаки» началась в январе 2015 года, когда Джим Рид, директор по парковым зонам и общественным пространствам, усыновил Макса. Бордер-колли который пришел из неудачной карьеры фермерской собаки.[331]

По состоянию на 2019 год Команда служебных собак Губернаторского острова состоит из четырех собак.[332][333] Бордер-колли по кличке Куинн был добавлен в команду рабочих собак в 2017 году.[334] за которым последовали бордер-колли по имени Чип в середине 2018 года и мини-австралиец назвал Аспен в конце 2018 года.[333] Собаки популярны в социальных сетях, и их число растет.[333] Помимо погони за гусями, собаки служат послами для гостей острова Губернатор.[331]

Деятельность

Глядя на север с холмов на место проведения турнира Longines Global Champions Tour в 2019 году.

Развлечения на острове включают бесплатные Служба национальных парков экскурсии к Национальному монументу, катание на велосипеде, пикники, арт-инсталляции, ярмарки, фестивали и концерты.[335] В северной половине находится национальный памятник Губернаторского острова, а также исторический район Губернаторского острова. В южной половине находится парк площадью 43 акра, построенный и управляемый Доверительным фондом Говернорс Айленд.[241]

Периодическая деятельность

На Губернаторском острове можно заняться различными видами активного отдыха. Дома вокруг парка Нолан и ряда полковников проводят выставки искусства, культуры и образования во время типичных общественных сезонов.[335][336] В отеле Downtown Boathouse на пирсе 101 проводятся бесплатные уроки каякинга.[337][338][339] Кроме того, есть несколько пешеходных экскурсий под управлением NPS и самостоятельных экскурсий по историческим достопримечательностям острова Губернатор.[261][335] Доступны другие общественные программы и выставки,[340] включая игровая площадка управляется играть: GroundNYC называется Двор,[340][341] также как и компост сайт, управляемый Earth Matter, под названием Центр обучения компосту, и действующая городская ферма Teaching Garden, управляемая GrowNYC.[335][340]

Некоторые виды деятельности требуют дополнительной оплаты. Например, Adventures at Governors Island предлагает застежка-молния и альпинизм деятельность в неосвоенной западной части южной части острова.[335][342][343] Еще одно мероприятие за дополнительную плату, предоставляемое на Губернаторском острове, - это очаровательный кемпинг, или «глэмпинг», убежище, которое работает во время общественного сезона на острове. Клиентам разрешается использовать остров за три часа до открытия острова для широкой публики каждый день, а несколько уровней жилья и мероприятий предоставляются по постоянно более высоким ценам.[344][345] Для путешествий по острову Blazing Saddles сдает в аренду велосипеды и велотренажеры, а также есть три Citi Bike велосипедные станции на острове.[335][346]

События

Посетители устраивают угощение во время осеннего события на острове Тыквенная точка в парке Нолан, октябрь 2019 года.

Многие мероприятия проходят на Губернаторском острове во время типичного публичного сезона, включая фильмы на открытом воздухе, фестивали еды и искусства, пробежки, концерты и тыквенные грядки в октябре.[347]

В Художественная ярмарка Губернаторского острова, управляемый арт-коллективом 4heads и теперь известный как Художественная ярмарка Portal: Governors Island, проводится на острове ежегодно по выходным в сентябре с 2007 года. Первоначально мероприятие располагалось в зданиях на Colonel's Row, но также принимало художников в замке Уильямс и Форт Джей.[348][349] На острове также состоялось много концертов. Например, с 2011 года на острове в течение всего лета проводится серия бесплатных концертов Rite of Summer Festival.[350][351][335] The Jazz Age Lawn Party, двухдневная Запрет -эра косплей мероприятие, также проводится на острове.[335][352] В сентябре 2019 года Longines Global Champions Tour, мировая лига конного спорта по прыжкам в воду, дебютировала в Нью-Йорке на Губернаторском острове.[353]

Прошлые мероприятия включали голландский фестиваль под названием Управление в 2009,[354][355] а также французский карнавал 2013 года с аттракционами XIX и XX веков.[181][356][357] Несколько предыдущих крупных концертов также проводились на Губернаторском острове. К ним относятся инаугурационные Музыкальный фестиваль Губернаторский бал в 2011 году, хотя он переехал в Остров Рэндаллс на последующие сезоны.[181]

Публичный доступ

По состоянию на 2019 год, Губернаторский остров был открыт семь дней в неделю с начала мая до конца октября. В течение сезона Говернорс Айленд открывался в 10 часов утра каждый день и обычно работал до 18 или 19 часов с расширенными часами в пятницу и субботу вечером.[358] До 2015 года Губернаторский остров был доступен для публики только в летние выходные и редко открывался в ночное время, за исключением концертов.[181]

История

Первое государственное водное сообщение с островом Говернорс было организовано в 1794 году, когда Джону Хиллеру была предоставлена ​​привилегия на управление линией гребных лодок на остров, при этом плата за проезд составляла три цента с человека.[359][360] Армия захватила франшизу по мере роста пассажиропотока. баржи из Южный паром или Батарея на Манхэттене.[47][361] Первый зарегистрированный порт отправления в Батареи, расположенный к югу от того, что сейчас Замок Клинтон, открылась в 1854 году. На тот момент было две баржи, каждая из которых вмещала до 12 человек.[361][71] Тестовые прогоны пароход обслуживание началось в 1844 году, и к 1879 году они вытеснили бывшие баржи.[47][71] Многие из пассажиров были сотрудниками Оружейной палаты Нью-Йорка на острове Говернорс.[66] К 1879 году «уродливый маленький буксир», который взимал 15 центов за проезд до острова, был заменен пароходом.[362]

Примерно в 1897 году было объявлено, что паромное сообщение будет перестроено, чтобы приспособить его к расширенному присутствию армии на острове.[363] В 1925–1929 добавились три новых парома вместимостью 823 пассажира и 21 автомобиль. Два из них были заменены в 1956 году более крупными судами, вмещающими 1100 пассажиров и 32 машины.[364]

Общественный паром из Манхэттена начал свою работу в 2005 году, и в то время паром был бесплатным по выходным.[365] Начиная с 2010 года, паромы по выходным начали курсировать между Губернаторским островом и Парк Бруклинского моста пирса 6 на Атлантик-авеню.[366] В июне 2011 г. NY Waterway начал обслуживание пунктов вдоль Ист-Ривер.[367] 1 мая 2017 года этот маршрут стал частью NYC Ferry Маршрут Ист-Ривер.[368][369] Новое судно на 400 человек было доставлено в 2019 году в ожидании большого скопления людей в дополнение к существующему судну. Лейтенант Сэмюэл Курсен. В том же году NYC Ferry добавила маршрутный автобус только по выходным из Пирс 11 / Уолл-стрит в Говернорс-Айленд, заменив Ист-Ривер и Южный Бруклин, обслуживающие остров.[370]

Текущие услуги

Два парома Governors Island, Governors 1 (слева) и Samuel Coursen (справа), причалили к Soissons Landing в северной части острова в 2019 году.

Говернорс Айленд имеет два паромных причала: Суассон Лендинг и Янки Пирс. Пристань Суассон, расположенная на северном берегу острова, содержит два слипа. Отсюда ходят паромы до слипа 7 на Батарейное морское здание, расположенный рядом с Паромный терминал Статен-Айленда Уайтхолл в Манхэттене Финансовый район.[371] Поездка длится около 7 минут.[372] Эти паромы обслуживаются компанией Trust for Governors Island и работают ежедневно, когда остров открыт.[335][373]

В летние выходные паромы также ходят до пирса Янки на юго-восточной стороне острова, который обслуживается двумя паромными маршрутами. Один маршрут обслуживается The Trust и ведет в Красный крючок по состоянию на сезон 2020[374] (хотя он отправился на пирс 6 Парк Бруклинского моста до 2020 г.).[370][373] Другой маршрут обслуживается NYC Ferry и едет в Пирс 11 / Уолл-стрит в финансовом районе Манхэттена, где он встречается с шестью другими паромными маршрутами Нью-Йорка.[370][373][375] Оба паромных маршрута от Янки-Пирса работают только по выходным, когда парк открыт.[335][373]

Паромы, которыми управляет The Trust, ходят каждые полчаса и с 2019 года взимают плату за проезд в оба конца за человека.. Паром до Манхэттена ходит семь дней в неделю, а до Бруклина - только по выходным.[335][373] Паромы в Нью-Йорке ходят каждые полчаса.[375] и взимать 2,75 доллара за поездку в один конец с бесплатным пересадкой на другой маршрут.[376][377]

Нынешние чугунные опоры Суассон-Лендинг, построенные в 1947 году и посвященные Битва при Суассоне во время Первой мировой войны, во время которой было убито более половины 16-го полка.[378] Корпус 148, кирпичный зал ожидания, построенный в 1917 году, находится прямо на западе.[379][380]

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «Участки переписи 2010 года, район 1 сообщества Манхэттена» (PDF). Департамент городского планирования Нью-Йорка.
  2. ^ а б Стаут, Дэвид (19 июня 1996 г.). «Создан исторический район Губернаторского острова». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  3. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 23 января 2007 г.
  4. ^ а б "Губернаторский остров". Сводный список национальных исторических достопримечательностей. Служба национальных парков. 11 сентября 2007 г.
  5. ^ а б Эрнандес, Раймонд; Стюарт, Барбара (21 января 2001 г.). «Клинтон, время уходит, защищает часть острова Говернорс». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  6. ^ а б c Bowen, A .; Ван Крауниншилд Смит, Дж. (1826 г.). The Boston News-letter: And City Record. Американские периодические издания: 1800-1850 гг. Абель Боуэн. п.94. Получено 17 мая, 2019.
  7. ^ а б Стивенс, А .; Флой, Дж. (1858 г.). Национальный журнал. Карлтон и Филлипс. п. 446. Получено 17 мая, 2019.
  8. ^ а б c d Смит 1913, п. 11.
  9. ^ а б c d е Новак 2010, п. 9.
  10. ^ а б Glen, S.L .; Шейвер М. (2006). Губернаторский остров. Образы Америки. Аркадия Паб. ISBN  978-0-7385-3895-2. Получено 17 мая, 2019.
  11. ^ а б c d е ж Боггс 1950, п. 3.
  12. ^ а б c d е ж Новак 2010, п. 10.
  13. ^ а б c Боггс 1950, п. 2.
  14. ^ Mixit Productions. «Новая Амстердамская тропа - виртуальный тур». nyharborparks.org. Получено 26 июня, 2015.
  15. ^ «GovIsland назван местом рождения штата Нью-Йорк, Законодательный орган соглашается на наследство». толерантность. Получено 26 июня, 2015.
  16. ^ Смит 1913 С. 18–20.
  17. ^ Смит 1913, п. 20.
  18. ^ Скулкрафт, Генри Л. (1907). «Захват Нового Амстердама». Английский исторический обзор. 22 (88): 674–693. Дои:10.1093 / ehr / XXII.LXXXVIII.674. JSTOR  550138.
  19. ^ а б c d е ж грамм час я j k л «Краткая история Губернаторского острова». Национальный памятник Губернаторского острова (Служба национальных парков США). 5 января 2015 г.. Получено 19 ноября, 2015.
  20. ^ а б c d Смит 1913, п. 25.
  21. ^ а б Береговая охрана США 1973 С. 15–16.
  22. ^ Смит 1913, п. 32.
  23. ^ Смит 1913 С. 29–30.
  24. ^ а б c Новак 2010, п. 11.
  25. ^ Боггс 1950, п. 4.
  26. ^ Смит 1913, п. 33.
  27. ^ а б Береговая охрана США 1973, п. 17.
  28. ^ а б c Новак 2010, п. 12.
  29. ^ Смит 1913 С. 35–36.
  30. ^ «Проекты укрепления Губернаторского острова недалеко от Нью-Йорка». Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 19 мая, 2019.
  31. ^ а б c d е Новак 2010, п. 13.
  32. ^ а б c Смит 1913 С. 41, 43.
  33. ^ Ливингстон, В.Ф. (1901). Исраэль Патнэм: пионер, рейнджер и генерал-майор, 1718-1790 гг.. Американские мужчины энергии. Сыновья Г. П. Патнэма. п.276. Получено 19 мая, 2019.
  34. ^ Вашингтон, Дж .; Чейз, П.Д .; Гриззард, F.E. (1985). Документы Джорджа Вашингтона: серия революционной войны. Документы Джорджа Вашингтона: серия войны за независимость. University Press Вирджинии. ISBN  978-0-8139-1307-0. Получено 19 мая, 2019.
  35. ^ а б c d Форма назначения NRHI 1985, п. 25.
  36. ^ а б c Боггс 1950, п. 6.
  37. ^ а б Новак 2010, п. 14.
  38. ^ а б Смит 1913 С. 47–48.
  39. ^ а б c Новак 2010, п. 15.
  40. ^ а б c Боггс 1950, п. 7.
  41. ^ "Историческая хронология Батареи - Сохранение Батареи". Архивировано из оригинал 20 марта 2007 г.
  42. ^ а б c d е Береговая охрана США 1973 С. 18–19.
  43. ^ а б c d Хансен и Пирсон 1996, п. 3 (PDF стр. 8).
  44. ^ Новак 2010, п. 16.
  45. ^ а б c d Хаф, Франклин Бенджамин (1885). Исторические и статистические данные Университета штата Нью-Йорк: за столетие с 1784 по 1884 год. Виид, Парсонс, принтеры. стр.82 –83.
  46. ^ а б c Новак 2010, п. 30.
  47. ^ а б c d Боггс 1950, п. 9.
  48. ^ а б c d Смит 1913, п. 54.
  49. ^ Новак 2010, п. 32.
  50. ^ а б c d Форма назначения NRHI 1985, п. 26.
  51. ^ Новак 2010 С. 33–34.
  52. ^ а б c d е ж Боггс 1950 С. 10–11.
  53. ^ а б c d е ж Смит 1913 С. 55–56.
  54. ^ а б c d Форма назначения NRHI 1985 С. 27–28.
  55. ^ а б c d е ж Новак 2010 С. 35–36.
  56. ^ а б Форма назначения NRHI 1985, п. 29.
  57. ^ а б c Форма назначения NRHI 1985, п. 30.
  58. ^ а б Новак 2010, п. 37.
  59. ^ Новак 2010, п. 38.
  60. ^ а б c Боггс 1950, п. 14.
  61. ^ а б Хансен и Пирсон 1996, п. 14 (PDF стр. 19).
  62. ^ а б Хансен и Пирсон 1996, п. 15 (PDF стр. 20).
  63. ^ Новак 2010, п. 52.
  64. ^ Kaufmann, J. E .; Кауфманн, Х. В. (10 сентября 2007 г.). Крепость Америка: форты, защищавшие Америку с 1600 г. по настоящее время. Книги Hachette. п. 233. ISBN  9780306816345.
  65. ^ а б c d е ж Форма назначения NRHI 1985, п. 35.
  66. ^ а б c Новак 2010, п. 53.
  67. ^ Смит 1913, п. 125.
  68. ^ а б c d е Новак 2010, п. 54.
  69. ^ а б c d е Новак 2010, п. 55.
  70. ^ а б c d е Руджеро, Нина (1 мая 2017 г.). «Губернаторский остров вернулся в сезон, секреты и все такое». я Нью-Йорк. Получено 23 мая, 2019.
  71. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Береговая охрана США 1973 С. 22–23.
  72. ^ а б Смит 1913, п. 130.
  73. ^ а б c d е ж грамм Форма назначения NRHI 1985, п. 36.
  74. ^ а б c Береговая охрана США 1973 С. 20–21.
  75. ^ а б Смит 1913, п. 82.
  76. ^ а б Боггс 1950, п. 15.
  77. ^ Новак 2010, п. 73.
  78. ^ Новак 2010, п. 74.
  79. ^ Новак 2010, п. 75.
  80. ^ а б Смит 1913, п. 86.
  81. ^ "Совет по здравоохранению; Война с желтой лихорадкой". Нью-Йорк Таймс. 12 октября 1870 г. ISSN  0362-4331. Получено 22 мая, 2019.
  82. ^ «Укрепления гавани; укрепления на Губернаторском острове». Нью-Йорк Таймс. 13 декабря 1873 г. ISSN  0362-4331. Получено 22 мая, 2019.
  83. ^ Форма назначения NRHI 1985, п. 34.
  84. ^ Новак 2010, п. 76.
  85. ^ Смит 1913, п. 87.
  86. ^ Хикманн, Х. Ланье-младший (2003). Американская алхимия: история обращения с твердыми отходами в США. ForesterPress. п. 269. ISBN  978-0-9707687-2-8.
  87. ^ а б c d Новак 2010, п. 77.
  88. ^ «Губернаторский остров для парка». Нью-Йорк Таймс. 30 июля 1888 г. ISSN  0362-4331. Получено 22 мая, 2019.
  89. ^ а б «Предлагаемое расширение Губернаторского острова». Brooklyn Daily Eagle. 6 января 1901 г. с. 6. Получено 4 октября, 2018 - через Бруклинскую публичную библиотеку; газеты.com открытый доступ.
  90. ^ а б c d Хансен и Пирсон 1996, п. 5 (PDF стр.10).
  91. ^ Чан, Сьюэлл (10 августа 2016 г.). «Неуловимый остров благих намерений». Городская Комната. Получено 15 мая, 2019.
  92. ^ а б c d е ж грамм Новак 2010, п. 78.
  93. ^ а б «Преобразование Губернаторского острова; живописная армейская резервация увеличена вдвое». Нью-Йорк Таймс. 15 мая 1910 г. ISSN  0362-4331. Получено 23 мая, 2019.
  94. ^ а б "История Губернаторского острова". Губернаторский остров. Получено 31 мая, 2019.
  95. ^ а б c d е Боггс 1950, п. 16.
  96. ^ «Планы Губернаторского острова; согласованный план улучшения топографии». Нью-Йорк Таймс. 16 апреля 1902 г. ISSN  0362-4331. Получено 23 мая, 2019.
  97. ^ а б c d Хансен и Пирсон 1996, п. 4 (PDF стр.9).
  98. ^ а б Смит 1913, п. 78.
  99. ^ «Райт пролетает двадцать миль; вверх по Гудзону, над военными кораблями до могилы Гранта и обратно на Губернаторский остров». Нью-Йорк Таймс. 5 октября 1909 г. ISSN  0362-4331. Получено 23 мая, 2019.
  100. ^ "Полет завершается в полумраке; радостные возгласы раздирают воздух, когда авиатор грациозно падает на остров Губернаторс". Нью-Йорк Таймс. 14 июня 1910 г. ISSN  0362-4331. Получено 23 мая, 2019.
  101. ^ а б c Береговая охрана США 1973, п. 24.
  102. ^ а б c d Губернаторский остров EIS 1998, п. 253.
  103. ^ а б Новак 2010, п. 79.
  104. ^ Фитцпатрик, К. (2017). Первая мировая война Нью-Йорк: путеводитель по прочным связям города с Великой войной. Globe Pequot Press. С. 2–3. ISBN  978-1-4930-2804-7. Получено 23 мая, 2019.
  105. ^ Новак 2010, п. 80.
  106. ^ «Самая короткая железная дорога в мире сдана в лом; построена на Губернаторском острове во время войны». Нью-Йорк Таймс. 12 февраля 1931 г. ISSN  0362-4331. Получено 23 мая, 2019.
  107. ^ Плагианос, Ирэн (19 июня 2014 г.). "Таинственная реликвия железной дороги, обнаруженная на Губернаторском острове". DNAinfo Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 23 мая 2019 г.. Получено 23 мая, 2019.
  108. ^ а б Боггс 1950, п. 17.
  109. ^ Новак 2010, п. 103.
  110. ^ а б Новак 2010, п. 104.
  111. ^ «На Губернаторском острове открылась школа солдатских детей». Нью-Йорк Таймс. 18 ноября 1926 г. ISSN  0362-4331. Получено 23 мая, 2019.
  112. ^ Новак 2010 С. 107–108.
  113. ^ «Говернорс Айленд будет отремонтирован; выделение 1 000 000 долларов WPA также будет использовано для ремонта других постов в этом районе». Нью-Йорк Таймс. 11 января 1936 г. ISSN  0362-4331. Получено 23 мая, 2019.
  114. ^ Форма назначения NRHI 1985, п. 37.
  115. ^ а б Новак 2010, п. 107.
  116. ^ «Армейский памятник восстановлен WPA; резиденция командиров на Губернаторском острове была построена 100 лет назад». Нью-Йорк Таймс. 7 августа 1938 года. ISSN  0362-4331. Получено 23 мая, 2019.
  117. ^ «WPA помогает армии в войне с жуками; рабочие используют 450-галлонный спрей для наступления на Губернаторском острове». Нью-Йорк Таймс. 1 мая 1938 года. ISSN  0362-4331. Получено 23 мая, 2019.
  118. ^ Новак 2010, п. 105.
  119. ^ а б c d Новак 2010, п. 106.
  120. ^ Глен, Сьюзан Л. (2006). Губернаторский остров. Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия Паб. п. 60. ISBN  0-7385-3895-7. Получено 13 февраля, 2019.
  121. ^ а б c Ливингстон, Роберт Э. (5 июля 1925 г.). «Гольф в Форт-Джее таит в себе странные опасности; Губернаторский остров соединяет унылый лабиринт рвов, окон, столовых и других отвлекающих взглядов». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 23 мая, 2019.
  122. ^ Муховски, Кейт (14 августа 2014 г.). «Самое крутое поле для гольфа в мире». Соломенная Нога. Получено 12 февраля, 2019.
  123. ^ а б c d е Новак 2010, п. 108.
  124. ^ «Завтра на Губернаторском острове откроется индукционный центр для 300 избранных ежедневно». Нью-Йорк Таймс. 1 июня 1941 г. ISSN  0362-4331. Получено 23 мая, 2019.
  125. ^ «Первоначально призванные мужчины отправляются в новый центр; Большой Центральный дворец, недавно захваченный армией, принимает 3000 человек в день». Нью-Йорк Таймс. 13 октября 1942 г. ISSN  0362-4331. Получено 28 декабря, 2018.
  126. ^ «Армия открывает самый большой центр обучения в США», Жизнь, 13 (20): 51, 52, 54, 56 и 58 (16 ноября 1942 г.).
  127. ^ Новак 2010, п. 109.
  128. ^ Ла Гуардия, Фьорелло (7 августа 1927 г.). "Аэропорт Говернорс-Айленд снова настоятельно рекомендуется - представитель LaGuardia называет этот район гавани рядом с батареей логичным местом для коммерческой летной станции, которую ищет Нью-Йорк" (PDF). Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 20 декабря, 2017.
  129. ^ «Действия на Губернаторском острове - Дом побеждает Ла-Гуардию - Коэн Движение ищет там аэропорт» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 9 декабря 1927 г. ISSN  0362-4331. Получено 20 декабря, 2017.
  130. ^ "Заброшенные и малоизвестные аэродромы: Нью-Йорк, Бруклин". Заброшенные и малоизвестные аэродромы. 26 февраля 2005 г.. Получено 23 мая, 2019.
  131. ^ «FDR запускает туннель Боро в кампании Swing of City». Brooklyn Daily Eagle. 28 октября 1940 г. С. 1, 3.. Получено Двадцать первое марта, 2018 - через Newspapers.com.
  132. ^ «Президент прокладывает землю под туннель; мэр приглашен вернуться в город в его« официальном качестве »в 1944 году». Нью-Йорк Таймс. 29 октября 1940 г. ISSN  0362-4331. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  133. ^ «Награды присуждены Tunnel Board; McKim, Mead & White выиграли первый приз в размере 2000 долларов США за дизайн для вентиляции здания». Нью-Йорк Таймс. 15 сентября 1941 г. ISSN  0362-4331. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  134. ^ "Новости - Вентиляционное здание Губернаторского острова: жемчужина архитектуры". MTA. 7 февраля 2014 г.. Получено 22 марта, 2018.
  135. ^ а б c d Губернаторский остров EIS 1998 С. 247–248.
  136. ^ «Мост на батарее, предложенный Моисеем; он считает, что тандемные пролеты в Бруклин могут быть построены за половину стоимости туннеля». Нью-Йорк Таймс. 23 января 1939 г. ISSN  0362-4331. Получено 20 марта, 2018.
  137. ^ "Батарейный мост отвергнут Вудрингом как военная опасность". Нью-Йорк Таймс. 18 июля 1939 г. ISSN  0362-4331. Получено 20 марта, 2018.
  138. ^ «Битва за новое транспортное сообщение с батареей Боро». Brooklyn Daily Eagle. 18 июля 1939. С. 1, 4.. Получено 19 марта, 2018 - через Newspapers.com.
  139. ^ «Рузвельт отвергает план Батарейного моста, но мэр говорит, что никогда не откажется от него». Нью-Йорк Таймс. 1 ноября 1939 г. ISSN  0362-4331. Получено 20 марта, 2018.
  140. ^ Джексон, Кеннет Т., изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Новый рай: Издательство Йельского университета. п. 869. ISBN  978-0-300-11465-2.
  141. ^ Ингрэм, Джозеф К. (26 мая 1950 г.). «Бруклинский туннель стоимостью 80 000 000 долларов открыл мэр». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 марта, 2010.
  142. ^ «Труба Boro-Battery открывается». Brooklyn Daily Eagle. 23 февраля 1949 г. С. 1, 5.. Получено 22 марта, 2018 - через Newspapers.com.
  143. ^ «Бруклин движется к спасательному терминалу - выдвигает новые аргументы в пользу сохранения большой военной базы». Нью-Йорк Таймс. 16 мая 1964 г.. Получено 28 августа, 2018.
  144. ^ Раймонд, Джек (20 ноября 1964 г.). «Бруклинская военно-морская верфь будет закрыта; значительные сокращения также включают Форт Джея и армейский терминал; здесь указаны 33 штата - 63 000 потеряют работу на 80 базах в США - Бостон пощадил». Нью-Йорк Таймс. п. 1. Получено 28 августа, 2018.
  145. ^ Кнап, Тед (19 ноября 1964 г.). "США закроют военно-морскую верфь; здесь замечен убыток в 1 миллиард долларов" (PDF). New York World-Telegram. п. 1. Получено 20 августа, 2018 - через Fultonhistory.com.
  146. ^ "Scuttle Brooklyn Navy Yard". New York Daily News. 20 ноября 1964 г. с. 95. Получено 18 октября, 2018 - через Newspapers.com.
  147. ^ Кихсс, Питер (18 февраля 1965 г.). «Береговая охрана запрашивает место в Форт-Джее; на Губернаторском острове планируется объединение объектов в городской зоне». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 мая, 2019.
  148. ^ Джонстон, Ричард Дж. (1 января 1966 г.). «Салют из 15 орудий сигнализирует об отходе армии с острова Губернаторс». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 мая, 2019.
  149. ^ а б Новак 2010, п. 145.
  150. ^ Хансен и Пирсон 1996, п. 20 (PDF стр. 25).
  151. ^ Джойс, Фэй С. (29 марта 1985 г.). "Разговор о Губернаторском острове; убежище береговой охраны в гавани". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  152. ^ а б Джонстон, Лори (2 января 1972 г.). "Лучшее из двух миров на Губернаторском острове". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  153. ^ Брестед, Мэри (7 декабря 1977 г.). "Береговая охрана хвастается своими новобранцами: они способные, мореходные, ферн-эль". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  154. ^ а б "50 лет со смены собственника береговой охраны". Губернаторский остров. 30 июня 2016 г.. Получено 24 мая, 2019.
  155. ^ Береговая охрана США 1973 С. 30–31.
  156. ^ Бамбергер, Вернер (27 февраля 1966 г.). «Пристань для яхт, спланированная береговой охраной; проекты сервисных карт в процессе перехода на остров Губернатор». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  157. ^ «Новости транспорта: подготовка спасателей; Береговая охрана открывает школу на острове Губернатор». Нью-Йорк Таймс. 16 октября 1966 г. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  158. ^ Новак 2010, п. 146.
  159. ^ а б Кеннеди, Рэнди (18 октября 1995 г.). "В оазисе в гавани Нью-Йорка, сладостно-горький салют". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  160. ^ Льюис, Джон (30 ноября 1980 г.). «Остров спокойствия в море волнений». New York Daily News. п. 654. Получено 4 октября, 2018 - через Gazapers.com открытый доступ.
  161. ^ а б c d «Райский остров, который никому не нужен». Журнал-Новости. Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк. 20 сентября 1997 г. с. 23. Получено 24 мая, 2019 - через Gazapers.com открытый доступ.
  162. ^ Вайнрауб, Бернар (5 июля 1986 г.). «Для Рональда Рейгана церемонии пробуждают гордость и патриотизм». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  163. ^ "'Партия века ': Liberty Bash раскрывается в превосходной степени ". Лос-Анджелес Таймс. 3 июля 1986 г. ISSN  0458-3035. Получено 24 мая, 2019.
  164. ^ "Рейган, Горбачев и Буш на Губернаторском острове | Архив национальной безопасности". nsarchive.gwu.edu. Получено 24 мая, 2019.
  165. ^ Кэннон, Лу; Обердорфер, Дон (8 декабря 1988 г.). "Хорошие настроения на завтраке Горбачева-Рейгана-Буша". Вашингтон Пост. Получено 25 мая, 2019.
  166. ^ «Губернаторский остров: тесный островок для встречи Рейгана и Горбачева». UPI. 4 декабря 1988 г.. Получено 24 мая, 2019.
  167. ^ "Согласие Губернаторского острова". 3 июля 1993 г. Архивировано с оригинал 22 июля 2011 г.. Получено 20 января, 2010.
  168. ^ «Соперники Гаити подписывают пакт о возвращении Аристида к власти: Карибский бассейн: под сильным международным давлением нерешительный президент присоединяется к главнокомандующему армией в одобрении соглашения с ООН. Сделка вернет свергнутого лидера к 30 октября».. Лос-Анджелес Таймс. 4 июля 1993 г. ISSN  0458-3035. Получено 24 мая, 2019.
  169. ^ Престон, Джулия (4 июля 1993 г.). "Аристид, офицер подписывает пакт Гаити". Вашингтон Пост. Получено 25 мая, 2019.
  170. ^ Хайтауэр, Барбара и Хиггинс, Бланш (1983). "Говернорс Айленд: Национальный реестр исторических памятников - номинация". Служба национальных парков.
  171. ^ "Национальный реестр исторических мест: Губернаторский остров - 76 фотографий, 1982 г.". Служба национальных парков. 1983 г.
  172. ^ «Береговая охрана планирует сократить 1,400 рабочих мест». Вашингтон Пост. 18 октября 1995 г. ISSN  0190-8286. Получено 24 мая, 2019.
  173. ^ Данлэп, Дэвид У. (12 ноября 1995 г.). «Острова, омраченные волнами перемен». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  174. ^ Люк, Томас Дж. (27 марта 1997 г.). «Предложение Клинтона острова Нью-Йорку приостановлено». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  175. ^ Аллен, Майкл О. (14 июня 1998 г.). "Govs Isle no tragain, city sez". New York Daily News. п. 34. Получено 24 мая, 2019 - через Gazapers.com открытый доступ.
  176. ^ Касич, Джон Р. (5 августа 1997 г.). "H.R.2015 - 105-й Конгресс (1997-1998): Закон о сбалансированном бюджете 1997 года". www.congress.gov. Получено 24 мая, 2019.
  177. ^ а б Стюарт, Барбара (25 августа 2001 г.). «Поскольку крайний срок приближается, будущее Губернаторского острова остается неопределенным». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  178. ^ Дао, Джеймс (20 марта 1999 г.). «В поисках быстрого получения 500 миллионов долларов от Губернаторского острова». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  179. ^ а б Мартин, Дуглас (13 июня 1999 г.). «Губернаторский остров привлекает различные идеи развития». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  180. ^ Люк, Томас Дж. (5 декабря 1997 г.). «Губернаторы I. Предлагаются в качестве площадки для казино». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  181. ^ а б c d е ж грамм час я j Стапинский, Элен (28 сентября 2018 г.). "Это конец Губернаторского острова?". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 30 мая, 2019.
  182. ^ «Публичная собственность: конкурс идей для острова Губернатор». Институт Ван Алена. Получено 24 мая, 2019.
  183. ^ а б c Пристин, Терри (31 января 2003 г.). «Белый дом передаст остров Губернатора Нью-Йорку». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  184. ^ Пристин, Терри (31 октября 2002 г.). «Трансфер Говернорс Айленд в Нью-Йорк задерживается». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  185. ^ а б c Барретт, Девлин (1 февраля 2003 г.). "Нью-Йорк возвращает себе остров губернаторов". Эльмира, Нью-Йорк: Star-Gazette. Ассошиэйтед Пресс. п. 27. Получено 24 мая, 2019 - через Gazapers.com открытый доступ.
  186. ^ а б c d «На Губернаторском острове много посетителей, но мало арендаторов». Журнал "Уолл Стрит. 19 августа 2014 г.. Получено 24 августа, 2014.
  187. ^ "Губернаторский остров". Нью-Йорк Таймс. 4 июля 2004 г. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  188. ^ а б Колдуэлл, Марк (5 февраля 2006 г.). "Спящая красавица". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 29 мая, 2019.
  189. ^ а б c Новак 2010, п. 148.
  190. ^ а б Уруссофф, Николай (20 июня 2007 г.). "Конкурирующие видения за Губернаторский остров". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 июля, 2007.
  191. ^ а б Рубинштейн, Дана. «Генеральный директор Google Эрик Шмидт гарантирует холмы на Губернаторском острове». Политико ПРО. Получено 30 мая, 2019.
  192. ^ а б Тейлор, Кейт (29 мая 2008 г.). «Новая сцена искусства на Губернаторском острове». The New York Sun. Получено 30 мая, 2019.
  193. ^ а б c d Робин Погребин (20 декабря 2007 г.). «План парка выбран для Губернаторского острова». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 августа, 2007.
  194. ^ а б «Премия ASLA 2012 Professional Awards - Генеральный план парка Губернаторского острова и общественных пространств». asla.org. Получено 26 июня, 2015.
  195. ^ «West 8 побеждает в конкурсе Губернаторских островов». www.architecturalrecord.com. Получено 29 мая, 2019.
  196. ^ а б c Уруссофф, Николай (20 декабря 2007 г.). «Изоляция пейзажа превращается в добродетель». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 мая, 2009.
  197. ^ «West 8 создает искусственные холмы на Губернаторском острове Нью-Йорка». Dezeen. 1 июля 2016 г.. Получено 13 июня, 2017.
  198. ^ Шапиро, Джули (22 мая 2008 г.). «Дэвид Бирн подключает Battery Building к органу». Даунтаун Экспресс. Нью-Йорк. Получено 23 января, 2009.
  199. ^ Рутенберг, Джим (16 февраля 2006 г.). «Большие идеи для губернаторов I. Может, как гондола». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 29 мая, 2019.
  200. ^ Сатов, Джули (22 ноября 2011 г.). "Видения ЛоЛо, района, поднимающегося со свалки". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 ноября, 2011.
  201. ^ «Театр Новый Глобус». newglobe.org. Получено 26 июня, 2015.
  202. ^ Погребин, Робин (26 февраля 2005 г.). "Для Шекспира дом - это замок?". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 мая, 2019.
  203. ^ МакГихан, Патрик (2 октября 2009 г.). «Парк Сервис планирует новую паромную переправу для посетителей статуй». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 8 июня, 2019.
  204. ^ Дженнифер 8. Ли (22 июня 2009 г.). «О губернаторах I. Органическая ферма с видом». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 сентября, 2009.
  205. ^ Погребин, Робин (22 марта 2010 г.). «Нью-Йоркский университет планирует расширить кампусы на 40 процентов». Нью-Йорк Таймс. Получено 12 апреля, 2010.
  206. ^ Эспиноза, Мартин (10 октября 2008 г.). «Открытие открытого космоса на Губернаторском острове». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 30 мая, 2019.
  207. ^ а б «Начало сноса Губернаторского острова». Настоящая сделка в Нью-Йорке. 18 июня 2008 г.. Получено 31 мая, 2019.
  208. ^ а б c Уруссофф, Николай (12 апреля 2010 г.). "Губернаторский остров Vision добавляет холмы и гамаки". Нью-Йорк Таймс. Получено 15 апреля, 2010.
  209. ^ а б "Губернаторский остров". Архивировано из оригинал 10 марта 2015 г.. Получено 26 июня, 2015.
  210. ^ «Сегодня состоялась церемония закладки фундамента для ремонта острова Говернорс за 260 миллионов долларов». Настоящая сделка в Нью-Йорке. 24 мая 2012 г.. Получено 30 мая, 2019.
  211. ^ Фодераро, Лиза В. (24 мая 2012 г.). «Начался первый этап ремонта Губернаторского острова». Городская Комната. Получено 30 мая, 2019.
  212. ^ Джессика Дейли (28 октября 2013 г.). «West 8 создает устойчивый к наводнениям парк на Губернаторском острове». Обузданный. Получено 4 июня, 2015.
  213. ^ а б c Якас, Бен. «Фотографии: Губернаторский остров открыт для всего сезона». Готэмист. Архивировано из оригинал 29 мая 2019 г.. Получено 29 мая, 2019.
  214. ^ Венди Гудман (4 июня 2015 г.). «Внутри нового устричного павильона Говернорс-Айленд». New York Magazine. Получено 4 июня, 2015.
  215. ^ а б c d е «Нью-Йорк превращает заброшенную военную базу в большой общественный парк». Шифер. 22 июля 2016 г. ISSN  1091-2339. Получено 29 июля, 2016.
  216. ^ а б c Фермино, Дженнифер (19 июля 2016 г.). «Хиллз, необычный парк стоимостью 71 млн долларов, открывается на Губернаторском острове». New York Daily News. Получено 29 июля, 2016.
  217. ^ Юргенсен, Джон (24 июля 2010 г.). "Губернаторский остров готов к бою". Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Получено 30 мая, 2019.
  218. ^ «Губернаторский остров может стать достопримечательностью круглый год». Тайм-аут Нью-Йорк. 8 сентября 2016 г.. Получено 31 мая, 2019.
  219. ^ Уокер, Амина (6 сентября 2016 г.). «Говернорс Айленд хочет, чтобы жители Нью-Йорка внесли свой вклад в его планы на весь год». Обузданный Нью-Йорк. Получено 31 мая, 2019.
  220. ^ «NYCEDC и The Trust for Governors Island запускают интерактивную кампанию по вовлечению сообщества # GovIsland365». NYCEDC. 2 сентября 2016 г.. Получено 31 мая, 2019.
  221. ^ «Город предпринимает усилия по изменению зонирования Губернаторского острова». Crain's New York Business. 24 августа 2018 г.. Получено 31 мая, 2019.
  222. ^ Уокер, Амина (24 августа 2018 г.). «В настоящее время идет процесс изменения зонирования острова Губернатор». Обузданный Нью-Йорк. Получено 31 мая, 2019.
  223. ^ «Культуре Губернаторского острова угрожает план изменения зон, говорят активисты». Newsday. 27 сентября 2018 г.. Получено 31 мая, 2019.
  224. ^ Форрест, Коннер (31 января 2018 г.). «Нью-Йорк использует вызов« лунный выстрел »для ускорения развития беспроводной сети 5G в городе». TechRepublic. Получено 28 апреля, 2020.
  225. ^ Паттерсон, Дэн (9 марта 2019 г.). «Как Нью-Йорк сделает 5G доступным и доступным». CNET. Получено 28 апреля, 2020.
  226. ^ Уивер, Шэй (19 сентября 2019 г.). «Искусство и культура находят постоянный дом на Губернаторском острове с выставками, мастерскими и многим другим». amNewYork. Получено 11 сентября, 2020.
  227. ^ «Текущие арендаторы». Губернаторский остров. Получено 11 сентября, 2020.
  228. ^ Флавель, Кристофер (6 октября 2019 г.). «Нью-Йорк хочет создать« лабораторию »по изменению климата на Губернаторском острове». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 8 октября, 2019.
  229. ^ Спивак, Кэролайн (7 октября 2019 г.). «На Говернорс Айленд может появиться« лаборатория »по изменению климата». Обузданный Нью-Йорк. Получено 8 октября, 2019.
  230. ^ «Governors Island Trust представляет план создания круглогодичного района искусств». Crain's New York Business. 11 марта 2020 г.. Получено 11 сентября, 2020.
  231. ^ Ху, Винни; Швебер, Нейт (15 июля 2020 г.). «В Нью-Йорке 2300 парков. Но бедные районы проигрывают». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 15 июля, 2020.
  232. ^ «Губернаторский остров открывается в среду с ограниченными возможностями из-за COVID-19». WPIX. 14 июля 2020 г.. Получено 15 июля, 2020.
  233. ^ «Фаза редевелопмента Губернаторского острова - OEC». www1.nyc.gov. Получено 23 мая, 2019.
  234. ^ «Фаза редевелопмента Губернаторского острова - OEC». Добро пожаловать на NYC.gov. 23 августа 2018 г.. Получено 4 июня, 2019.
  235. ^ «Границы городка». Открытые данные Нью-Йорка. Получено 23 мая, 2019.
  236. ^ а б c "Карта Губернаторского острова". Губернаторский остров. Получено 30 мая, 2019.
  237. ^ а б Новак 2010, п. 159.
  238. ^ а б Губернаторский остров EIS 1998, п. 6.
  239. ^ а б c d е ж Губернаторский остров EIS 1998, п. cxxix.
  240. ^ а б Мэтьюз, Карен (18 июля 2016 г.). «Новые холмы на Губернаторском острове открывают захватывающий вид». NBC Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. Получено 29 июля, 2016.
  241. ^ а б "Холмы". Губернаторский остров. Получено 11 сентября, 2020.
  242. ^ а б "Замок Вильямс". Национальный памятник Губернаторского острова (Служба национальных парков США). 31 июля 1972 г.. Получено 28 мая, 2019.
  243. ^ "Укрепления гавани; Укрепления на Губернаторском острове". Нью-Йорк Таймс. 21 сентября 1872 г. ISSN  0362-4331. Получено 28 мая, 2019.
  244. ^ «Укрепление гавани Нью-Йорка». WCNY. 12 июня 2013 г.. Получено 28 мая, 2019.
  245. ^ а б c d е ж грамм час Хансен и Пирсон 1996, п. 13 (PDF стр. 18).
  246. ^ а б c d е ж грамм Форма назначения NRHI 1985, п. 13.
  247. ^ а б "Форт Джей". Национальный памятник Губернаторского острова (Служба национальных парков США). 26 сентября 2018 г.. Получено 28 мая, 2019.
  248. ^ а б c d е Форма назначения NRHI 1985, п. 15.
  249. ^ Хансен и Пирсон 1996 С. 143–144 (PDF стр. 148–149).
  250. ^ а б c d Губернаторский остров EIS 1998, п. 251.
  251. ^ а б c d Хансен и Пирсон 1996, п. 5 (PDF стр.10).
  252. ^ а б c d Хансен и Пирсон 1996, п. 6 (PDF стр. 11).
  253. ^ а б c d е ж грамм Форма назначения NRHI 1985, стр. 6–7.
  254. ^ Хансен и Пирсон 1996, п. 91 (PDF стр. 96).
  255. ^ Губернаторский остров EIS 1998, п. xciv.
  256. ^ а б c Новак 2010, п. 164.
  257. ^ Джессика Дейли (5 мая 2015 г.). «Холмы оживают на Губернаторском острове». Обузданный. Получено 4 июня, 2015.
  258. ^ Дейли, Джессика (28 октября 2013 г.). «West 8 создает устойчивый к наводнениям парк на Губернаторском острове». Обузданный Нью-Йорк. Получено 29 мая, 2019.
  259. ^ а б "Слайд-Хилл". Губернаторский остров. Получено 29 мая, 2019.
  260. ^ а б Джейкобс, Кэрри (19 июля 2016 г.). «На Губернаторском острове, самом умном холме в мире». Обузданный Нью-Йорк. Получено 29 мая, 2019.
  261. ^ а б «Чем заняться на Губернаторском острове, штат Нью-Йорк». traveltips.usatoday.com. Получено 30 мая, 2019.
  262. ^ а б Губернаторский остров EIS 1998, п. clxxix.
  263. ^ а б Хансен и Пирсон 1996 С. 166–181 (PDF стр. 171–186).
  264. ^ а б c d е ж Форма назначения NRHI 1985 С. 17–18.
  265. ^ а б c Губернаторский остров EIS 1998, п. 244.
  266. ^ Хансен и Пирсон 1996 С. 45–47 (PDF стр. 50–52).
  267. ^ «Отчет о назначении адмиральского дома» (PDF). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. 19 сентября 1967 г.
  268. ^ «Адмиральский дом» Система управления цифровыми активами Национального реестра
  269. ^ Хансен и Пирсон 1996 С. 48–49 (PDF стр. 53–54).
  270. ^ Губернаторский остров EIS 1998, п. 243.
  271. ^ а б c Форма назначения NRHI 1985, стр. 8–9.
  272. ^ Хансен и Пирсон 1996 С. 63–64 (PDF с. 68–69).
  273. ^ Губернаторский остров EIS 1998 С. 243–245.
  274. ^ Хансен и Пирсон 1996 С. 70–71 (PDF с. 75–76).
  275. ^ а б Хансен и Пирсон 1996 С. 170–177 (PDF с. 175–182).
  276. ^ а б Хансен и Пирсон 1996 С. 166–169 (PDF стр. 171–174).
  277. ^ а б c d е Губернаторский остров EIS 1998, п. 252.
  278. ^ Хансен и Пирсон 1996 С. 178–179 (PDF с. 183–184).
  279. ^ Хансен и Пирсон 1996 С. 180–181 (PDF с. 185–186).
  280. ^ Хансен и Пирсон 1996 С. 157–158 (PDF с. 162–163).
  281. ^ а б c Форма назначения NRHI 1985, п. 16.
  282. ^ Хансен и Пирсон 1996 С. 154–155, 191–192 (PDF стр. 159–160, 196–197).
  283. ^ а б Губернаторский остров EIS 1998 С. 251, 253.
  284. ^ Хансен и Пирсон 1996 С. 149–150, 193–194 (PDF стр. 154–155, 198–199).
  285. ^ Хансен и Пирсон 1996 С. 108–111 (PDF с. 113–116).
  286. ^ а б c Форма назначения NRHI 1985 С. 11–12.
  287. ^ а б c Губернаторский остров EIS 1998, п. 249.
  288. ^ Хансен и Пирсон 1996 - С. 132–139 (PDF - С. 137–144).
  289. ^ а б Форма назначения NRHI 1985, п. 14.
  290. ^ а б Новак 2010, п. 206.
  291. ^ Хансен и Пирсон 1996 С. 112–113 (PDF с. 117–118).
  292. ^ а б Хансен и Пирсон 1996 С. 118–121 (PDF стр. 123–126).
  293. ^ Грегори, Киа; Леонард, Рэнди (9 июня 2013 г.). "С грозовыми взрывами на Землю рушится городище Губернаторского острова". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 30 мая, 2019.
  294. ^ Глассман, Карл; Рейнольдс, Алин (10 июня 2013 г.). «Бывший жилой дом Губернаторского острова превратился в пыль и щебень». Tribeca Trib Online. Получено 30 мая, 2019.
  295. ^ «11-этажное здание на Губернаторском острове успешно взорвалось». CBS Нью-Йорк. 9 июня 2013 г.. Получено 30 мая, 2019.
  296. ^ «30 организаций искусства и образования представят бесплатные программы на Губернаторском острове в 2020 году». Губернаторский остров. Получено 11 сентября, 2020.
  297. ^ "Объявление об Инициативе по резидентству Губернаторского острова". Губернаторский остров. Получено 11 сентября, 2020.
  298. ^ а б Хансен и Пирсон 1996 С. 68–69 (PDF с. 73–74).
  299. ^ "Церковь должна передать часовню губернаторов I. береговой охране". Нью-Йорк Таймс. 9 марта 1986 г. ISSN  0362-4331. Получено 23 мая, 2019.
  300. ^ а б Хансен и Пирсон 1996, п. 148 (PDF стр. 153).
  301. ^ Форма назначения NRHI 1985, п. 22.
  302. ^ Натан-Казис, Джош (19 мая 2010 г.). «Одинокая синагога на пустом острове». Нападающий. Получено 30 мая, 2019.
  303. ^ Форма назначения NRHI 1985, п. 10.
  304. ^ Хансен и Пирсон 1996, п. 92 (PDF стр.97).
  305. ^ «Центр искусств LMCC на Губернаторском острове открыт для публики». Губернаторский остров. Получено 11 сентября, 2020.
  306. ^ Хансен и Пирсон 1996, стр. 95–98, 100–101, 106–107 (PDF стр. 100–103, 105–106, 111–112).
  307. ^ Хансен и Пирсон 1996, стр. 99, 102–103 (PDF, стр. 104, 107–108).
  308. ^ Хансен и Пирсон 1996 С. 115–116 (PDF с. 120–121).
  309. ^ Форма назначения NRHI 1985 С. 21–22.
  310. ^ Губернаторский остров EIS 1998 С. 246, 247, 249, 252.
  311. ^ Хансен и Пирсон 1996 С. 188–189 (PDF стр. 193–194).
  312. ^ Форма назначения NRHI 1985, п. 19.
  313. ^ Хансен и Пирсон 1996, п. 140 (PDF с. 145).
  314. ^ а б Губернаторский остров EIS 1998, п. 250.
  315. ^ Хансен и Пирсон 1996 С. 146–147 (PDF с. 151–152).
  316. ^ Хансен и Пирсон 1996 С. 151–152 (PDF стр. 156–157).
  317. ^ Хансен и Пирсон 1996, п. 153 (PDF стр. 158).
  318. ^ Арак, Джоуи (21 апреля 2008 г.). - Мотель Губернаторского острова готовится к балу по разрушению?. Обузданный Нью-Йорк. Получено 30 мая, 2019.
  319. ^ Хансен и Пирсон 1996, п. 142 (PDF стр. 147).
  320. ^ Карлсон, Джен. «Фотографии: как выглядел Губернаторский остров до того, как вы туда отправились». Готэмист. Архивировано из оригинал 31 мая 2019 г.. Получено 31 мая, 2019.
  321. ^ а б Форма назначения NRHI 1985, п. 18.
  322. ^ Хансен и Пирсон 1996, п. 163 (PDF стр. 168).
  323. ^ Хансен и Пирсон 1996, п. 164 (PDF стр. 169).
  324. ^ а б c d е «Партнеры». Национальный памятник Губернаторского острова (Служба национальных парков США). 16 мая, 2016. Получено 31 мая, 2019.
  325. ^ «Национальные парки Нью-Йоркской гавани». Харбор-парки Нью-Йорка. 21 октября 2017 г.. Получено 31 мая, 2019.
  326. ^ МакГихан, Патрик (15 августа 2005 г.). "За пределами Леди Свободы". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 11 сентября, 2020.
  327. ^ «Основная информация - Национальный памятник Говернорс Айленд (Служба национальных парков США)». www.nps.gov. Получено 11 сентября, 2020.
  328. ^ "Доверие острова губернаторов". Губернаторский остров. 26 февраля 2016 г.. Получено 31 мая, 2019.
  329. ^ "Доверие острова губернаторов". Губернаторский остров. Получено 11 сентября, 2020.
  330. ^ а б "Остров друзей губернаторов". Губернаторский остров. 7 января 2019 г.,. Получено 31 мая, 2019.
  331. ^ а б c d Марку, Хизер (5 сентября 2016 г.). "Макс превращает свою неудачу фермерской собаки в карьеру на Губернаторском острове". Dogster. Получено 27 февраля, 2019.
  332. ^ «Стая рабочих собак Губернаторского острова выросла до четырех!». Губернаторский остров. Получено 27 февраля, 2019.
  333. ^ а б c Карлсон, Джен. «Мы провели ночь с рабочими собаками Губернаторского острова». Готэмист. Архивировано из оригинал 14 декабря 2018 г.. Получено 27 февраля, 2019.
  334. ^ Ньюман, Энди (1 июня 2017 г.). "Две собаки в погоне за диким гусем на Губернаторском острове". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 27 февраля, 2019.
  335. ^ а б c d е ж грамм час я j k Уивер, Шэй (1 мая 2019 г.). «Чем заняться на Губернаторском острове этим летом». я Нью-Йорк. Получено 30 мая, 2019.
  336. ^ «Исследуй парк Нолан». Губернаторский остров. Получено 29 мая, 2019.
  337. ^ Вареркар, Танай (30 августа 2016 г.). «Бесплатный каякинг возвращается на Губернаторский остров». Обузданный Нью-Йорк. Получено 1 мая, 2019.
  338. ^ «Бесплатный каякинг с эллингом в центре города». Губернаторский остров. 1 апреля 2019 г.. Получено 1 мая, 2019.
  339. ^ "Губернаторский остров". Эллинг в центре города. Получено 1 мая, 2019.
  340. ^ а б c «Текущие программы Губернаторского острова». Губернаторский остров. Получено 1 мая, 2019.
  341. ^ «Самая креативная игровая площадка Губернаторского острова открывается под новым названием». Тайм-аут New York Kids. Получено 1 июня, 2019.
  342. ^ «На следующей неделе вы можете заняться зиплайном и скалолазанием на Губернаторском острове». Тайм-аут Нью-Йорк. Получено 1 июня, 2019.
  343. ^ «Приключения в GI». Губернаторский остров. 1 апреля 2019 г.. Получено 1 мая, 2019.
  344. ^ «Чего ожидать, если вы отправитесь« глэмпинг »на Губернаторский остров». я Нью-Йорк. 14 июля 2018 г.. Получено 18 июля, 2018.
  345. ^ Карлсон, Джен (13 июля 2018 г.). «Внутри новых глэмпинговых палаток на Губернаторском острове». Готэмист. Архивировано из оригинал 14 июля 2018 г.. Получено 18 июля, 2018.
  346. ^ «Велосипед». Губернаторский остров. 1 апреля 2019 г.. Получено 30 мая, 2019.
  347. ^ «Губернаторский остров объявляет публичный сезон 2019» (PDF). 2 апреля 2019.
  348. ^ «Остров развивающегося искусства: Губернаторский остров питает новые таланты своей последней художественной ярмаркой». Новости Artnet. 1 августа 2017 г.. Получено 31 мая, 2019.
  349. ^ «Побег из бетонных джунглей Нью-Йорка на ярмарку искусств Губернаторского острова». The Art Newspaper. 30 августа 2018 г.. Получено 31 мая, 2019.
  350. ^ Козинн, Аллан (5 сентября 2011 г.). «Летний музыкальный фестиваль« Обряд »на Губернаторском острове - обзор». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 1 июня, 2019.
  351. ^ "Летний музыкальный фестиваль" Обряд | Музыка в Нью-Йорке ". Тайм-аут Нью-Йорк. Получено 1 июня, 2019.
  352. ^ "Весь этот джаз: Ежегодная вечеринка на лужайке в стиле джаза захватывает остров Губернаторс". Житель. 6 сентября 2018 г.. Получено 1 июня, 2019.
  353. ^ «Нью-Йорк 2019». Глобальный тур чемпионов Longines. Получено 11 сентября, 2020.
  354. ^ Синьор, Джон Дел. «Фестиваль Нового острова открывается на Губернаторском острове». Готэмист. Архивировано из оригинал 1 июня 2019 г.. Получено 1 июня, 2019.
  355. ^ Рыжик, Мелена (10 сентября 2009 г.). "400 лет спустя, еще один голландский остров в Нью-Йорке". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 1 июня, 2019.
  356. ^ Карлсон, Джен. «Фотографии: Великолепный старинный французский карнавал теперь на Губернаторском острове». Готэмист. Архивировано из оригинал 1 июня 2019 г.. Получено 1 июня, 2019.
  357. ^ "Винтажный парижский карнавал пробуждает очарование на Губернаторском острове". DNAinfo Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 1 июня 2019 г.. Получено 1 июня, 2019.
  358. ^ "Губернаторский остров". Губернаторский остров. 17 ноября 2016 г.. Получено 1 мая, 2019.
  359. ^ Смит 1913, п. 119.
  360. ^ Боггс 1950, п. 8.
  361. ^ а б Смит 1913, п. 121.
  362. ^ «Улучшение приятного курорта. На благо Губернаторского острова - внесенные и запланированные изменения». Нью-Йорк Таймс. 16 марта 1879 г. ISSN  0362-4331. Получено 22 мая, 2019.
  363. ^ «Паром на Губернаторский остров; улучшения, которые необходимо сделать для размещения большого гарнизона». Нью-Йорк Таймс. 27 августа 1897 г. ISSN  0362-4331. Получено 1 июня, 2019.
  364. ^ «Первая армия получает два парома; но не может использовать их, пока не будет отремонтирована стапель на Губернаторском острове». Нью-Йорк Таймс. 20 октября 1956 г. ISSN  0362-4331. Получено 1 июня, 2019.
  365. ^ Депальма, Энтони (4 июня 2004 г.). "Однажды закрытый остров Губернатор будет открыт для летних туров". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 1 июня, 2019.
  366. ^ «Доверие острова губернаторов - посещение острова - маршруты и расписание парома». Govisland.com. Архивировано из оригинал 10 сентября 2014 г.. Получено 21 августа, 2014.
  367. ^ Grynbaum, Michael M .; Куинлан, Адриан (13 июня 2011 г.). "Ист-Ривер паромное сообщение начинается". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 23 сентября, 2016.
  368. ^ «Нью-Йорк открывает паромное сообщение с маршрутами Квинс и Ист-Ривер». NY Daily News. Ассошиэйтед Пресс. 1 мая, 2017. Архивировано с оригинал 1 мая 2017 г.. Получено 1 мая, 2017.
  369. ^ Левин, Александра С .; Вулф, Джонатан (1 мая 2017 г.). "Нью-Йорк сегодня: новый паром нашего города". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 1 мая, 2017.
  370. ^ а б c «Трест Говернорс Айленд добавляет паром к Манхэттенскому маршруту». Crain's New York Business. 4 апреля 2019 г.,. Получено 1 мая, 2019.
  371. ^ "Нижний Манхэттен: Приморское здание батареи". Архивировано из оригинал 1 ноября 2008 г.
  372. ^ Венугопал, Никхита. «Официальные лица взвешивают остановку на острове Губернаторс на общегородском паромном маршруте». DNAinfo Нью-Йорк. 2016-09-12. Архивировано из оригинал 24 сентября 2016 г.. Получено 23 сентября, 2016.
  373. ^ а б c d е «Паром Говернорс Айленд». Губернаторский остров. Получено 1 мая, 2019.
  374. ^ Дагган, Кевин (13 июля 2020 г.). "Говернорс Айленд снова откроется, и паромы из Бруклина отправятся в Ред-Хук". Brooklyn Paper. Получено 15 июля, 2020.
  375. ^ а б «Маршруты и расписание: Губернаторский остров». Паром Нью-Йорка.
  376. ^ «Билетный портал». NYC Ferry. Получено 1 мая, 2017.
  377. ^ Вареркар, Танай (1 мая 2017 г.). "Все, что вам нужно знать о новом пароме Нью-Йорка". Обузданный Нью-Йорк. Получено 18 сентября, 2017.
  378. ^ Хансен и Пирсон 1996, п. 125 (PDF стр. 130).
  379. ^ Форма назначения NRHI 1985, п. 21.
  380. ^ Хансен и Пирсон 1996, п. 126 (PDF с. 131).
  381. ^ Шепенс, Бет (2003). «Армейские парни вспоминают райский остров - боковая панель: факты о Губернаторском острове». NYC24.org. Архивировано из оригинал 31 января 2009 г.
  382. ^ «Центр города Альянс отмечает 204 парад в Каньоне героев» (PDF). Альянс за центр Нью-Йорка. Получено 8 октября, 2017.
  383. ^ Клафф, Мэри Линн (2000). Хайдлер, Дэвид С .; Хайдлер, Жанна Т. (ред.). Энциклопедия гражданской войны в США: A - C. W.W. Norton, Incorporated. п. 922–923. ISBN  978-1-57607-066-6. Получено 2 мая, 2020.
  384. ^ Фрил, Кэти; Сэндлер, Эрик (10 декабря 2010 г.). «Мир искусства потрясен известием о смерти директора Музея изящных искусств Питера Марцио». КультураКарта Хьюстон. Получено 8 мая, 2020.

Источники

  1. Эта статья включаетматериалы общественного достояния от Служба национальных парков документ: «Национальный памятник Губернаторского острова».
  2. Боггс, Кеннет Л. (1950). Остров Сентинел; краткая история Губернаторского острова, Форт-Джей, 1637-1950 гг. : Боггс, Кеннет Л.: Бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача: Интернет-архив - через Интернет-архив.
  3. Баттенвизер, Энн (2009). Губернаторский остров: жемчужина гавани Нью-Йорка. Сиракузы, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. ISBN  978-0-8156-0936-0. OCLC  276140139.
  4. Edwards and Kelcey Engineers, Inc. (4 ноября 1998 г.). Размещение излишков федеральной недвижимости на Губернаторском острове: заявление о воздействии на окружающую среду.
  5. Хансен, Лаура; Пирсон, Марджори (8 июня 1996 г.). «Исторический район Губернаторского острова» (PDF). Город Нью-Йорк; Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка.
  6. Ловенталь, Ларри (август 2005 г.). "Историческое резюме Губернаторского острова" (PDF). Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков.
  7. «Национальный реестр исторической инвентаризации - Форма заявки на федеральную собственность: Говернорс Айленд». Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков. 4 февраля 1985 г.
  8. Новак, Лиза (21 июля 2010 г.). Отчет о культурном ландшафте национального памятника Губернаторского острова. Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков - через Интернет-архив.
  9. Смит, Эдмунд Бэнкс (1913). Губернаторский остров, его военная история под тремя флагами, 1637-1913 гг.. Руководство Валентина Нью-Йорк.
  10. Береговая охрана США (1973). Путеводитель по Губернаторскому острову / - через Интернет-архив.

внешняя ссылка

Официальные сайты:

Другие сайты: