Джордж Вашингтон - George Washington
Джордж Вашингтон | |
|---|---|
 Портрет по неоконченному Портрет Атенея к Гилберт Стюарт, 1796 | |
| 1-й Президент США | |
| В офисе 30 апреля 1789 г.[а] - 4 марта 1797 г. | |
| Вице-президент | Джон Адамс |
| Предшествует | Офис открыт |
| Преемник | Джон Адамс |
| 7-е Старший офицер Армия США | |
| В офисе 13 июля 1798 г. - 14 декабря 1799 г. | |
| Президент | Джон Адамс |
| Предшествует | Джеймс Уилкинсон |
| Преемник | Александр Гамильтон |
| Главнокомандующий из Континентальная армия | |
| В офисе 19 июня 1775 г.[2] - 23 декабря 1783 г. | |
| Назначен | Континентальный Конгресс |
| Предшествует | Офис открыт |
| Преемник | Генри Нокс (в качестве Старший офицер ) |
| Делегат из Вирджиния к Континентальный Конгресс | |
| В офисе 5 сентября 1774 г. - 16 июня 1775 г. | |
| Предшествует | Офис открыт |
| Преемник | Томас Джеферсон |
| Член Вирджиния Дом Burgesses | |
| В офисе 24 июля 1758 г.[3][4] - 24 июня 1775 г.[5] | |
| Предшествует | Хью Уэст[6][7] |
| Преемник | Офис упразднен |
| Округ |
|
| Личная информация | |
| Родившийся | 22 февраля 1732 г. Popes Creek, Вирджиния, Британская Америка |
| Умер | 14 декабря 1799 г. (67 лет) Mount Vernon, Вирджиния, НАС. |
| Причина смерти | Эпиглоттит |
| Место отдыха | Маунт-Вернон, Вирджиния, США 38 ° 42′28,4 ″ с.ш. 77 ° 05′09,9 ″ з.д. / 38,707889 ° с.ш.77,086083 ° з.д. |
| Политическая партия | Независимый |
| Супруг (а) | |
| Дети | Джон Парк Кастис (усыновленный) |
| Родители | |
| Родственники | Семья Вашингтон |
| Резиденция | Маунт-Вернон, Вирджиния, США |
| Награды | |
| Подпись |  |
| Военная служба | |
| Верность |  Великобритания Соединенные Штаты |
| Филиал / служба | |
| Годы службы |
|
| Классифицировать |
|
| Команды |
|
| Битвы / войны | |
| ||
|---|---|---|
Американская революция Президент США Первый срок Второй срок Наследие
  | ||
Джордж Вашингтон (22 февраля 1732 г.[b] – 14 декабря, 1799) был американским политическим лидером, военным генералом, государственным деятелем и Отец-основатель кто служил первым президент США с 1789 по 1797 год. Ранее он руководил Патриот силы к победе в национальном Война за независимость. Он председательствовал на Конституционная конвенция 1787 года, который установил Конституция США и федеральное правительство. Вашингтон называют "Отец его страны "за его многогранное руководство в дни становления новой нации.
Вашингтон получил начальную военную подготовку и командование Полк Вирджинии вовремя Французско-индийская война. Позже он был избран в Вирджиния Дом Burgesses и был назначен делегатом Континентальный Конгресс, где он был назначен Командующий Генерал из Континентальная армия. Он командовал американскими войсками в союзе с Францией в разгроме и капитуляции британцев во время войны. Осада Йорктауна. Он подал в отставку после Парижский договор в 1783 г.
Вашингтон сыграл ключевую роль в принятии и ратификации Конституция а затем дважды избирался президентом Коллегия выборщиков. Он создал сильное, хорошо финансируемое национальное правительство, оставаясь при этом беспристрастным в жестком соперничестве между членами кабинета министров. Томас Джеферсон и Александр Гамильтон. Вовремя французская революция, он провозгласил политику нейтралитета, санкционируя Джей Договор. Он установил непреходящие прецеденты для поста президента, включая титул "Господин Президент ", и его Прощальное обращение широко считается выдающимся заявлением о республиканизм.
Вашингтон владел рабами и, чтобы сохранить национальное единство, он поддержал меры, принятые Конгрессом по защите рабства. Позже у него возникли проблемы с институтом рабство и освободил своих рабов в 1799 году. Он стремился ассимилировать Коренные американцы в англо-американскую культуру, но боролся с сопротивлением коренных народов во время насильственных конфликтов. Он был членом англиканской церкви и Масоны, и он настаивал на широкой религиозной свободе в своей роли генерала и президента. После его смерти он был превознесен как «первый на войне, первый в мире и первый в сердцах своих соотечественников». Его увековечили памятники, искусство, географические положения, марки и валюта, и многие ученые и опросы причисляют его к числу величайшие президенты США.
Ранняя жизнь (1732–1752)
В Семья Вашингтон была богатой семьей Вирджинии, которая разбогатела в спекуляция землей.[10] Прадед Вашингтона Джон Вашингтон иммигрировал в 1656 г. из Sulgrave, Англия, на английский колония Вирджиния где он накопил 5000 акров (2000 га) земли, в том числе Little Hunting Creek на Река Потомак. Джордж Вашингтон родился 22 февраля 1732 г. Popes Creek в Округ Уэстморленд, Вирджиния,[11] и был первым из шести детей Августин и Мэри Болл Вашингтон.[12] Его отец был мировой судья и видный общественный деятель, у которого было еще трое детей от первого брака с Джейн Батлер.[13] Семья переехала в Little Hunting Creek в 1735 г., затем в Паромная ферма возле Фредериксбург, Вирджиния в 1738 году. Когда Августин умер в 1743 году, Вашингтон унаследовал Ферри Ферри и десять рабов; его старший сводный брат Лоуренс унаследовал Little Hunting Creek и переименовал его Mount Vernon.[14]
У Вашингтона не было формального образования, которое его старшие братья получили в Appleby Grammar School, дневная в Англии, но он изучил математику, тригонометрию и земельные геодезия. Он был талантливым рисовальщиком и картографом. К раннему возрасту он писал с «значительной силой» и «точностью»;[15] однако в его письмах было мало остроумия или юмора. В погоне за восхищением, статусом и властью он склонен приписывать свои недостатки и неудачи чужой неэффективности.[16]
Вашингтон часто посещал Маунт-Вернон и Belvoir, плантация, которая принадлежала тестю Лоуренса Уильям Фэйрфакс. Фэрфакс стал покровителем и суррогатным отцом Вашингтона, и в 1748 году Вашингтон провел месяц с командой, исследующей состояние Фэрфакса. Долина Шенандоа свойство.[17] В следующем году он получил лицензию геодезиста. Колледж Уильяма и Мэри;[c] Фэрфакс назначил его инспектором Округ Калпепер, Вирджиния, и, таким образом, он ознакомился с приграничным регионом, уволившись с работы в 1750 году. К 1752 году он купил почти 1500 акров (600 га) в Долине и владел 2315 акрами (937 га).[19]
В 1751 году Вашингтон совершил свою единственную поездку за границу, когда сопровождал Лоуренса в Барбадос в надежде, что климат вылечит его брата от туберкулеза.[20] Вашингтон заключил контракт оспа во время той поездки, в результате которой ему сделали прививки, но на его лице остались небольшие шрамы.[21] Лоуренс умер в 1752 году, и Вашингтон арендовал Маунт-Вернон у его вдовы; он унаследовал его сразу после ее смерти в 1761 году.[22]
Колониальная военная карьера (1752–1758)
Служба Лоуренса Вашингтона в качестве генерал-адъютанта Ополчение Вирджинии вдохновил Джорджа искать комиссию. Вице-губернатор Вирджинии Роберт Динвидди назначил его майором и начальником одного из четырех районов милиции. Британцы и французы соревновались за контроль над Долина Огайо в то время британцы строили форты вдоль реки Огайо, а французы - между рекой и озером Эри.[23]
В октябре 1753 года Динвидди назначил Вашингтон специальным посланником, который потребовал от французов освободить территорию, на которую претендовали англичане.[d] Динвидди также поручил ему помириться с Конфедерация ирокезов и собрать разведданные о французских войсках.[25] Вашингтон встретился с Полукоролем Таначарисон и другие вожди ирокезов на Logstown чтобы обеспечить их обещание поддержки против французов, и его партия достигла реки Огайо в ноябре. Их перехватил французский патруль и препроводил в Fort Le Boeuf где Вашингтон был встречен дружески. Он доставил британское требование освободить французскому командующему. Сен-Пьер, но французы отказались уйти. Сен-Пьер дал Вашингтону свой официальный ответ в запечатанном конверте после нескольких дней задержки, а также дал Вашингтону праздничный ужин и дополнительную зимнюю одежду для поездки обратно в Вирджинию.[26] Вашингтон выполнил опасную миссию за 77 дней в тяжелых зимних условиях, достигнув определенных успехов, когда его отчет был опубликован в Вирджинии и Лондоне.[27]
Французско-индийская война
В феврале 1754 года Динвидди повысил Вашингтон до подполковника и заместителя командира полка Вирджиния численностью 300 человек, с приказом противостоять французским войскам в Вилки Огайо.[28] Вашингтон отправился в Форкс с половиной полка в апреле, но вскоре узнал, что французские силы в 1000 человек начали строительство Форт Дюкен там. В мае, создав защитная позиция в Грейт-Мидоуз он узнал, что французы разбили лагерь в семи милях (11 км) от него; он решил перейти в наступление.[29]
Французский отряд насчитывал всего около пятидесяти человек, поэтому 28 мая Вашингтон двинулся вперед с небольшим отрядом вирджинцев и индийских союзников, чтобы устроить им засаду.[30][e] Что произошло, известное как Битва при Джумонвиль-Глен или «дело Джумонвилля», было оспорено, но французские войска были убиты прямо из мушкетов и топоров. Французский командир Джозеф Кулон де Джумонвиль, который нес дипломатическое сообщение для британцев об эвакуации, был убит. Французские войска нашли Джумонвилля и некоторых из его людей мертвыми и со скальпами и предположили, что виноват Вашингтон.[32] Вашингтон обвинил своего переводчика в том, что он не сообщил о намерениях французов.[33] Динвидди поздравил Вашингтон с победой над французами.[34] Этот инцидент зажег Французско-индийская война, которая позже стала частью более крупного Семилетняя война.[35]
Полный полк Вирджинии присоединился к Вашингтону в Форт-Нецессити в следующем месяце с известием о том, что после смерти командира полка он был назначен командиром полка и полковником. Полк был усилен независимая компания из ста жителей Южной Каролины во главе с капитаном Джеймс Маккей, чья королевская комиссия превзошла комиссию Вашингтона, и последовал командный конфликт. 3 июля французские войска атаковали 900 человек, и последующая битва закончился капитуляцией Вашингтона.[36] Впоследствии полковник Джеймс Иннес принял командование межколониальными силами, полк Вирджинии был разделен, и Вашингтону было предложено стать капитаном, от которого он отказался, оставив свои полномочия.[37]
В 1755 году Вашингтон добровольно служил помощником генерала Эдвард Брэддок, который руководил британской экспедиция изгнать французов из форта Дюкен и страны Огайо.[38] По рекомендации Вашингтона Брэддок разделил армию на одну главную колонну и легко оснащенную «летающую колонну».[39] Страдает тяжелым случаем дизентерия Вашингтон остался позади, и когда он присоединился к Брэддоку в Мононгахеле, французы и их индийские союзники устроил засаду разделенная армия. Две трети британских войск стали жертвами, включая смертельно раненого Брэддока. Под командованием подполковника Томаса Гейджа Вашингтон, все еще очень больной, сплотил выживших и сформировал арьергард, позволив остаткам войск выйти из боя и отступить.[40] Во время боя он выстрелил из-под двух лошадей, а его шляпа и пальто были пробиты пулями.[41] Его поведение под огнем искупило его репутацию среди критиков его команды в битве при форте Необходимости.[42] но его не включил следующий командующий (полковник Томас Данбар) в планирование последующих операций.[43]
Полк Вирджинии был воссоздан в августе 1755 года, и Динвидди назначил его командиром Вашингтон, снова в звании полковника. В Вашингтоне практически сразу возникли столкновения из-за старшинства, на этот раз с Джон Дагуорти, еще один капитан высшего королевского ранга, командовавший отрядом Мэрилендцев в штабе полка в г. Форт Камберленд.[44] Вашингтон, нетерпеливый к наступлению на форт Дюкен, был убежден, что Брэддок предоставил бы ему королевское поручение, и в феврале 1756 года настаивал на своем доверии к преемнику Брэддока, Уильям Ширли, и снова в январе 1757 года с преемником Ширли, Лорд Лаудон. Ширли вынесла решение в пользу Вашингтона только по делу Дагуорти; Лаудон унизил Вашингтон, отказал ему в королевской комиссии и согласился только для того, чтобы освободить его от ответственности за комплектование форта Камберленд.[45]
В 1758 году полк Вирджинии был передан британцам. Экспедиция Forbes захватить форт Дюкен.[46][f] Вашингтон не согласился с генералом Джон Форбс тактика и выбранный маршрут.[48] Тем не менее Forbes сделал Вашингтон бревет бригадного генерала и дал ему команду одной из трех бригад, которые будут штурмовать форт. Французы покинули форт и долину еще до начала штурма; Вашингтон видел только инцидент с дружественным огнем, в результате которого 14 человек погибли и 26 получили ранения. Война длилась еще четыре года, но Вашингтон отказался от своих полномочий и вернулся в Маунт-Вернон.[49]
При Вашингтоне полк Вирджинии защищал 300 миль (480 км) границы от двадцати нападений индейцев за десять месяцев.[50] Он повысил профессионализм полка, когда он увеличился с 300 до 1000 человек, и приграничное население Вирджинии пострадало меньше, чем в других колониях. Некоторые историки говорят, что это был «единственный безоговорочный успех Вашингтона» во время войны.[51] Хотя ему не удалось получить королевское поручение, он обрел уверенность в себе, лидерские качества и бесценные знания британской военной тактики. Разрушительная конкуренция, свидетелем которой Вашингтон стал среди колониальных политиков, способствовала его более поздней поддержке сильного центрального правительства.[52]
Брак, гражданская и политическая жизнь (1755–1775)
6 января 1759 года Вашингтон в возрасте 26 лет женился на Марта Дендридж Кастис, 27-летняя вдова богатого владельца плантации Дэниел Парк Кастис. Брак был заключен в поместье Марфы; она была умной, доброй и опытной в управлении имением плантатора, и пара создала счастливый брак.[53] Они подняли Джон Парк Кастис (Джеки) и Марта Парк (Пэтси) Кастис, дети от ее предыдущего брака, а позже их внуки Элеонора Парк Кастис (Нелли) и Джордж Вашингтон Парк Кастис (Воши). Бой Вашингтона 1751 г. с оспой, как полагают, сделал его бесплодным, хотя не менее вероятно, что "Марта могла получить травму во время рождения Пэтси, ее последнего ребенка, что сделало дополнительные роды невозможными".[54] Они сетовали на то, что у них нет вместе детей.[55] Они переехали в Маунт-Вернон, недалеко от Александрия, где он начал заниматься выращиванием табака и пшеницы и стал политическим деятелем.[56]
Брак дал Вашингтону контроль над одной третью Марты. приданое проценты в 18000 акров (7300 га) Custis Estate, и он управлял оставшимися двумя третями для детей Марты; в поместье также находилось 84 раба. Он стал одним из самых богатых людей Вирджинии, что повысило его социальное положение.[57]
По настоянию Вашингтона губернатор Лорд Ботетур выполнил обещание Динвидди 1754 года о предоставлении земли всем добровольческим ополчениям во время французско-индийской войны.[58] В конце 1770 г. Вашингтон осмотрел земли в Огайо и Великая Канава регионов и нанял геодезиста Уильям Кроуфорд разделить его. Кроуфорд выделил Вашингтону 23 200 акров (9400 га); Вашингтон сказал ветеранам, что их земля холмистая и непригодная для ведения сельского хозяйства, и согласился купить 20 147 акров (8 153 га), оставив некоторое ощущение, что их обманули.[59] Он также удвоил размер горы Вернон до 6500 акров (2600 га) и увеличил количество рабов до более чем сотни к 1775 году.[60]
Политическая деятельность Вашингтона включала поддержку кандидатуры своего друга Джордж Уильям Фэрфакс в своей заявке 1755 года представлять регион в Вирджиния Дом Берджесса. Эта поддержка привела к спору, который вылился в физическую ссору между Вашингтоном и другим плантатором из Вирджинии. Уильям Пейн. Вашингтон смягчил ситуацию, в том числе приказал офицерам Полк Вирджинии отступить. На следующий день Вашингтон извинился перед Пэйном в таверне. Пэйн ожидал, что ее вызовут на дуэль.[61][62][63]
Как уважаемый военный герой и крупный землевладелец, Вашингтон занимал местные должности и был избран в законодательный орган провинции Вирджиния, представляя графство Фредерик в Палате Буржесов в течение семи лет, начиная с 1758 года.[60] Он угощал избирателей пивом, бренди и другими напитками, хотя отсутствовал во время службы в экспедиции Forbes.[64] Он выиграл выборы, набрав примерно 40 процентов голосов, победив трех других кандидатов с помощью нескольких местных сторонников. В начале своей законодательной карьеры он редко выступал с речью, но с 1760-х годов стал заметным критиком налоговой политики Великобритании и меркантилистской политики в отношении американских колоний.[65]
По роду занятий Вашингтон был плантатором, и он импортировал предметы роскоши и другие товары из Англии, оплачивая их экспортом табака.[66] Его расточительные траты в сочетании с низкими ценами на табак оставили ему к 1764 году задолженность в размере 1800 фунтов стерлингов, что побудило его диверсифицировать свои активы.[67] В 1765 году из-за эрозии и других почвенных проблем он изменил основную товарную культуру Маунт-Вернон с табака на пшеницу и расширил производство, включив кукурузу. мукомольный завод и рыбалка.[68] Вашингтон также нашел время для отдыха: охота на лисиц, рыбалка, танцы, театр, карты, нарды и бильярд.[69]
Вскоре Вашингтон был причислен к политической и социальной элите Вирджинии. С 1768 по 1775 год он пригласил в свое поместье Маунт-Вернон около 2000 гостей, в основном тех, кого он считал «людьми высокого ранга». Он стал более политически активным в 1769 году, представив законодательство в Ассамблея Вирджинии установить эмбарго на товары из Великобритании.[70]
Падчерица Вашингтона Пэтси Кастис страдала эпилептическими припадками с 12 лет и умерла у него на руках в 1773 году. На следующий день он написал Burwell Bassett: «Легче представить себе, чем описать бедствия этой Семьи».[71] Он прекратил всякую деловую активность и оставался с Мартой каждую ночь в течение трех месяцев.[72]
Оппозиция британскому парламенту
Вашингтон играл центральную роль до и во время Американская революция. Его презрение к британской армии началось, когда его перевели в регулярную армию. Против налогов, взимаемых Британский парламент в колониях без правильное представление,[73] он и другие колонисты также были возмущены Королевская прокламация 1763 г. который запретил американское поселение к западу от Аллегейские горы и защитил Британская меховая торговля.[74]
Вашингтон считал Закон о гербовом сборе 1765 г. был «актом угнетения», и он отпраздновал его отмену в следующем году.[грамм] В марте 1766 г. парламент принял Декларативный акт утверждая, что парламентский закон заменил колониальный закон.[76] Вашингтон помог повести массовые протесты против Townshend Acts принят парламентом в 1767 г., и в мае 1769 г. он внес предложение, подготовленное Джордж Мейсон который призывал вирджинцев бойкотировать британские товары; в основном законы были отменены в 1770 году.[77]
Парламент стремился наказать колонистов Массачусетса за их роль в Бостонское чаепитие в 1774 г., передав Принудительные действия, что Вашингтон назвал «вторжением в наши права и привилегии».[78] Он сказал, что американцы не должны подчиняться актам тирании, поскольку «обычаи и обычаи сделают нас ручными и низкими рабами, как черных, которыми мы правим с такой произвольной властью».[79] В июле того же года он и Джордж Мейсон составили список резолюций для Округ Фэрфакс комитет, который возглавлял Вашингтон, и комитет принял Fairfax Resolves призывая к Континентальному Конгрессу.[80] 1 августа Вашингтон посетил Первый съезд Вирджинии, где он был избран делегатом Первый континентальный конгресс.[81] По мере роста напряженности в 1774 году он помогал обучать ополченцев графства Вирджинии и организовывал выполнение Континентальная ассоциация бойкот британских товаров, установленный Конгрессом.[82]
В Американская революционная война началось 19 апреля 1775 г. Битвы при Лексингтоне и Конкорде и Осада Бостона.[83] Колонисты разделились из-за выхода из-под британского правления и разделились на две фракции: Патриоты кто отверг британское правление, и Лоялисты кто хотел оставаться под властью короля.[84] Общий Томас Гейдж был командующим британскими войсками в Америке в начале войны.[85] Услышав шокирующую новость о начале войны, Вашингтон был «трезв и встревожен».[86] и он поспешно покинул Маунт-Вернон 4 мая 1775 года, чтобы присоединиться к Континентальному Конгрессу в Филадельфия.[87]
Главнокомандующий (1775–1783)
Конгресс создал Континентальная армия 14 июня 1775 г. и Самуэль и Джон Адамс выдвинул Вашингтон, чтобы стать его главнокомандующий. Вашингтон был выбран выше Джон Хэнкок из-за его военного опыта и веры в то, что вирджинец лучше объединит колонии. Его считали проницательным лидером, сдерживавшим свои «амбиции».[88] На следующий день Конгресс единогласно избрал его главнокомандующим.[89]
Вашингтон предстал перед Конгрессом в военной форме и 16 июня выступил с приветственной речью, снизив зарплату, хотя позже ему были возмещены расходы. Он получил заказ 19 июня и получил горячую похвалу от делегатов Конгресса, в том числе от Джона Адамса, который заявил, что он лучше всех подходит для руководства и объединения колоний.[90][91] Конгресс назначил Вашингтона «генералом и главнокомандующим армией США. Соединенные колонии и всех сил, поднятых или поднятых ими », и поручил ему взять на себя осаду Бостона 22 июня 1775 года.[92]
Конгресс выбрал своих основных штабных офицеров, включая генерал-майора Артемас Уорд, Генерал-адъютант Горацио Гейтс, Генерал майор Чарльз Ли, Генерал майор Филип Шайлер, Генерал майор Натанаэль Грин, Полковник Генри Нокс, и полковник Александр Гамильтон.[93] Вашингтон был впечатлен полковником Бенедикт Арнольд и возложил на него ответственность за начало вторжения в Канаду. Он также нанял французского и индийского военного соотечественника бригадного генерала. Дэниел Морган. Генри Нокс произвел впечатление на Адамса знаниями артиллерии, и Вашингтон повысил его до полковника и начальника артиллерии.[94]
Вашингтон изначально выступал против набора рабов в Континентальную армию, но позже он уступил, когда британцы выпустили такие прокламации, как Прокламация Данмора, который обещал свободу рабам хозяев Патриотов, если они присоединятся к британцам.[95] 16 января 1776 года Конгресс разрешил чернокожим вольным служить в ополчении. К концу войны десятая часть армии Вашингтона составляли чернокожие.[96]
Осада Бостона
В начале 1775 года, в ответ на растущее восстание, Лондон отправил британские войска под командованием генерала Томаса Гейджа для занятия Бостона. Они установили укрепления вокруг города, сделав его непроницаемым для атак. Различные местные ополчения окружили город и эффективно заманили британцев в ловушку, что привело к противостоянию.[97]
Когда Вашингтон направлялся в Бостон, известие о его марше предшествовало ему, и его встречали повсюду; постепенно он стал символом дела Патриота.[98][час] По прибытии 2 июля 1775 года, через две недели после разгрома Патриотов на соседнем Bunker Hill, он создал свой Кембридж, Массачусетс штаб и проинспектировал там новую армию, но обнаружил недисциплинированное и плохо оснащенное ополчение.[99] После консультации он инициировал Бенджамин Франклин Предлагаемые реформы - тренировка солдат и введение строгой дисциплины, порки и лишение свободы.[100] Вашингтон приказал своим офицерам определять навыки новобранцев, чтобы обеспечить военную эффективность, удаляя при этом некомпетентных офицеров.[101] Он подал прошение Гейджу, своему бывшему начальнику, с просьбой освободить захваченных офицеров Патриотов из тюрьмы и обращаться с ними гуманно.[102] В октябре 1775 года король Георг III объявил, что в колониях открыто восстание, и освободил генерала Гейджа от командования за некомпетентность, заменив его генералом Уильям Хау.[103]
В июне 1775 года Конгресс приказал вторжение в Канаду. Его возглавил Бенедикт Арнольд, который, несмотря на решительные возражения Вашингтона, привлек добровольцев из его войск во время осады Бостона. Движение на Квебек не удалось, американские силы сократились до менее чем половины и были вынуждены отступить.[104]
Континентальная армия, которая еще больше сократилась из-за истечения срока краткосрочного призыва и к январю 1776 г. сократилась вдвое до 9600 человек, должна была быть дополнена ополчением, и к ней присоединились Нокс с тяжелой артиллерией захвачено из Форт Тикондерога.[105] Когда Чарльз Ривер Замерзший над Вашингтоном хотел перейти и штурмовать Бостон, но генерал Гейтс и другие были против того, чтобы необученные ополченцы нанесли удары по хорошо укомплектованным укреплениям. Вашингтон неохотно согласился защитить Дорчестер-Хайтс, На высоте 100 футов над Бостоном, в попытке вытеснить британцев из города.[106] 9 марта под покровом темноты войска Вашингтона подняли большие орудия Нокса и обстреляли британские корабли в бостонской гавани. На 17 марта 9000 британских солдат и лоялистов начали беспорядочную десятидневную эвакуацию из Бостона на борту 120 кораблей. Вскоре после этого Вашингтон вошел в город с 500 мужчинами с явным приказом не грабить город. Он приказал сделать прививки от оспы, и это имело большой эффект, как он это сделал позже в Морристауне, штат Нью-Джерси.[107] Он воздержался от применения военной власти в Бостоне, оставив гражданские вопросы в руках местных властей.[108][я]
Битва за Лонг-Айленд
Алонсо Чаппел (1858)
Затем Вашингтон приступил к Нью-Йорк, прибыв 13 апреля 1776 года, и начал строительство укреплений там, чтобы сорвать ожидаемую британскую атаку. Он приказал своим оккупационным силам уважительно обращаться с гражданскими лицами и их имуществом, чтобы избежать злоупотреблений, которым подверглись бостонские граждане от рук британских войск во время их оккупации.[110] Заговор с целью убийства или поимки его был раскрыт, но сорван, хотя его телохранитель Томас Хики был повешен за мятеж и мятеж.[111] Генерал Хоу перевез свою пополненную армию с британским флотом из Галифакс в Нью-Йорк, зная, что город является ключом к обеспечению безопасности на континенте. Джордж Жермен, который руководил британскими военными усилиями в Англии, считал, что их можно выиграть одним «решающим ударом».[112] Британские войска, в том числе более сотни кораблей и тысячи солдат, начали прибывать на Стейтн-Айленд в июле 2 осадить город.[113] После Декларация независимости был принят 4 июля, Вашингтон сообщил своим войскам своим генеральным приказом от июля 9, что Конгресс объявил объединенные колонии «свободными и независимыми государствами».[114]
Численность войск Хоу насчитывала 32000 регулярных и Вспомогательные устройства Hessians, а Вашингтон состоял из 23 000 человек, в основном новобранцев и ополченцев.[115] В августе Хоу высадил 20 000 солдат в Грейвсенд, Бруклин, и приблизился к укреплениям Вашингтона, когда Георг III объявил восставших американских колонистов предателями.[116] Вашингтон, выступая против своих генералов, предпочел сражаться, основываясь на неточной информации о том, что армия Хоу насчитывала всего 8000 человек.[117] в Битва за Лонг-Айленд, Хау атаковал фланг Вашингтона и унесло 1500 "Патриотов" и 400 британцев.[118] Вашингтон отступил, поручив генералу Уильям Хит приобрести речные суда в этом районе. 30 августа генерал Уильям Александр сдерживал англичан и прикрывался, пока армия пересекала Ист-Ривер в темноте Остров Манхэттен без потерь жизни и техники, хотя Александр попал в плен.[119]
Хоу, воодушевленный своей победой на Лонг-Айленде, послал Вашингтон как «Джордж Вашингтон, эсквайр», напрасно пытаясь договориться о мире. Вашингтон отказался, потребовав, чтобы к нему обращались с дипломатическим протоколом как с генералом и соратником, а не как с «повстанцами», чтобы его люди не были повешены как таковые в случае захвата.[120] В Королевский флот бомбардировали неустойчивые земляные валы в нижней части острова Манхэттен.[121] Вашингтон с опасениями прислушался к советам генералов Грина и Putnam защищать Форт Вашингтон. Они не смогли удержать его, и Вашингтон отказался от него, несмотря на то, что генерал Ли возражений, поскольку его армия отступила на север, к Белые равнины.[122] Погоня Хоу заставила Вашингтон отступить через река Гудзон к Форт Ли чтобы избежать окружения. Хоу высадил свои войска на Манхэттене в ноябре и захватил форт Вашингтон, нанося большие потери американцам. Вашингтон был ответственен за задержку отступления, хотя он винил Конгресс и генерала Грина. Лоялисты в Нью-Йорке считали Хоу освободителем и распространили слух о том, что Вашингтон поджег город.[123] Боевой дух патриотов упал до самого низкого уровня, когда Ли попал в плен.[124] Армия Вашингтона, сокращенная до 5400 человек, отступила через Нью-Джерси, и Хоу прервал погоню, задержав наступление на Филадельфию, и устроил зимние квартиры в Нью-Йорке.[125]
Пересечение Делавэра, Трентона и Принстона
Вашингтон пересек Река Делавэр в Пенсильванию, где замена Ли Джон Салливан к нему присоединились еще 2000 солдат.[127] Будущее Континентальной армии находилось под сомнением из-за отсутствия припасов, суровой зимы, истекающих сроков службы в армии и дезертирства. Вашингтон был разочарован тем, что многие жители Нью-Джерси были лоялистами или скептически относились к перспективе независимости.[128]
Хоу разделил свою британскую армию и опубликовал Гессен гарнизон в Трентон удерживать западный Нью-Джерси и восточный берег Делавэра,[129] но армия казалась самодовольной, и Вашингтон и его генералы разработали внезапную атаку на гессианцев в Трентоне, которую он назвал «Победа или смерть».[130] Армия должна была перейти реку Делавэр в Трентон тремя дивизиями: одна во главе с Вашингтоном (2400 человек), другая - генералом Джеймс Юинг (700), а третий полковник Джон Кадваладер (1500). Затем силы должны были быть разделены, и Вашингтон взял на себя Pennington Дорога и генерал Салливан едут на юг по берегу реки.[131]
Вашингтон сначала приказал провести 60-мильный поиск Лодки Дарема, чтобы транспортировать свою армию, и он приказал уничтожить корабли, которые могли использоваться англичанами.[132] Он пересек реку Делавэр в ночь с 25 на 26 декабря 1776 г. и рисковал поймать на береговой линии Джерси. Его люди последовали через замороженную реку в мокром снегу и снегу от McConkey's Ferry, по 40 человек на судно. Ветер взбудоражил воду, и на них пошел град, но к 3:00 Утром 26 декабря они прошли без потерь.[133] Генри Нокс задержался, управляя испуганными лошадьми и примерно 18 полевыми орудиями на паромах с плоским дном. Кадваладер и Юинг не смогли переправиться из-за льда и сильного течения, и ожидавший Вашингтон сомневался в его запланированном нападении на Трентон. Как только Нокс прибыл, Вашингтон отправился в Трентон, чтобы вывести только свои войска против гессенцев, чтобы избежать риска быть замеченным, возвращая свою армию в Пенсильванию.[134]
Войска заметили гессенские позиции в миле от Трентона, поэтому Вашингтон разделил свои силы на две колонны, объединив своих людей: «Солдаты держитесь своих офицеров. Ради Бога, держитесь своих офицеров». Две колонны были разделены на перекрестке Бирмингема: колонна генерала Натанаэля Грина во главе с Вашингтоном шла по верхней Ферри-роуд, а генерал Джон Салливан продвигался по Ривер-роуд. (Посмотреть карту.)[135] Американцы шли в мокрый снег и снегопад. Многие были босиком с окровавленными ногами, двое умерли от ожогов. На рассвете Вашингтон при поддержке генерал-майора Нокса и артиллерии совершил внезапную атаку на гессен. Гессенцы убили 22 человека (включая полковника Иоганн Ралль ), 83 ранены и 850 взяты в плен с припасами.[136]
Вашингтон отступил через Делавэр в Пенсильванию, но вернулся в Нью-Джерси 3 января, запустив атака на британских постоянных клиентов в Принстон, с 40 американцами убитыми или ранеными и 273 британскими убитыми или взятыми в плен.[137] Американские генералы Хью Мерсер и Джон Кадваладер были отброшены англичанами, когда Мерсер был смертельно ранен, затем прибыл Вашингтон и повел их в контратаку, которая продвинулась в пределах 30 ярдов (27 м) от британской линии.[138]
Некоторые британские войска отступили после кратковременной остановки, в то время как другие укрылись в Нассау Холл, который стал целью полковника Александр Гамильтон пушки. Войска Вашингтона атаковали, британцы сдались менее чем за час, и 194 солдата сложили оружие.[139] Хоу отступил в Нью-Йорк, где его армия бездействовала до начала следующего года.[140] Истощенная Континентальная армия Вашингтона заняла зимний штаб в Морристаун, Нью-Джерси при нарушении британских линий снабжения и изгнании их из частей Нью-Джерси. Позже Вашингтон заявил, что британцы могли успешно контратаковать его лагерь до того, как его войска окопались.[141]
Британцы по-прежнему контролировали Нью-Йорк, и многие солдаты Патриотов не вернулись в армию и не дезертировали после суровой зимней кампании. Конгресс установил более высокие награды за повторную вербовку и наказания за дезертирство, чтобы добиться большего числа войск.[142] В стратегическом плане победы Вашингтона имели решающее значение для Революции и свели на нет британскую стратегию демонстрации подавляющей силы с последующим предложением щедрых условий.[143] В феврале 1777 года до Лондона дошли слухи об американских победах в Трентоне и Принстоне, и британцы поняли, что Патриоты вправе требовать безоговорочной независимости.[144]
Брендивайн, Джермантаун и Саратога
В июле 1777 г. британский генерал Джон Бургойн возглавил Саратога кампания к югу от Квебека через Lake Champlain и отвоеванный форт Тикондерога с целью разделения Новая Англия, включая контроль река Гудзон. Но генерал Хоу в оккупированном британцами Нью-Йорке допустил грубую ошибку, направив свою армию на юг к Филадельфии, а не вверх по реке Гудзон, чтобы присоединиться к Бургойну недалеко от Олбани.[145] Между тем Вашингтон и Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет поспешили в Филадельфию, чтобы сразиться с Хоу, и были потрясены, узнав об успехах Бургойна в северной части штата Нью-Йорк, где Патриотов возглавлял генерал Филип Шайлер и преемник Горацио Гейтс. Армия Вашингтона, состоящая из менее опытных людей, потерпела поражение в решительные сражения в Филадельфии.[146]
Хоу перехитрил Вашингтон на Битва при Брендивайне 11 сентября 1777 года и без сопротивления вошел в столицу страны Филадельфию. Патриот атака потерпел поражение против британцев в Germantown в октябре. Генерал майор Томас Конвей побудили некоторых членов Конгресса (называемых Конвей Кабал ) рассмотреть возможность отстранения Вашингтона от командования из-за потерь, понесенных в Филадельфии. Сторонники Вашингтона оказали сопротивление, и после долгих раздумий дело в конце концов было закрыто.[147] Как только заговор был раскрыт, Конвей написал извинения Вашингтону, подал в отставку и вернулся во Францию.[148]
Вашингтон был обеспокоен передвижениями Хоу во время кампании Саратоги на север, и он также знал, что Бургойн двигался на юг к Саратоге из Квебека. Вашингтон пошел на некоторый риск, чтобы поддержать армию Гейтса, отправив на север подкрепление с генералами. Бенедикт Арнольд, его самый агрессивный полевой командир, и Бенджамин Линкольн. 7 октября 1777 года Бургойн попытался взять Bemis Heights но был изолирован от поддержки Хоу. Он был вынужден отступить в Саратогу и в конце концов сдался после Битвы при Саратоге. Как и подозревал Вашингтон, победа Гейтса придала смелости его критикам.[149] Биограф Джон Олден утверждает: «Было неизбежно сравнивать поражение сил Вашингтона и одновременную победу сил в верхнем Нью-Йорке». Восхищение Вашингтоном пошло на убыль, в том числе и со стороны Джона Адамса.[150] Британский командующий Хоу ушел в отставку в мае 1778 года, навсегда покинул Америку и был заменен на Сэр Генри Клинтон.[151]
Вэлли-Фордж и Монмут
Армия Вашингтона численностью 11000 человек отправилась на зимние квартиры в Valley Forge к северу от Филадельфии в декабре 1777 года. За шесть месяцев они пострадали от 2 000 до 3 000 смертей от сильного холода, в основном из-за болезней и отсутствия еды, одежды и жилья.[152] Тем временем англичане удобно разместились в Филадельфии, оплачивая поставки в фунтов стерлингов, в то время как Вашингтон боролся с девальвацией Американская бумажная валюта. Вскоре лесные массивы истощились от дичи, а к февралю наступил моральный дух и увеличилось количество дезертиров.[153]
Вашингтон неоднократно обращался к Континентальному конгрессу с просьбой о предоставлении продовольствия. Он принял делегацию Конгресса, чтобы проверить условия в армии, и выразил безотлагательность ситуации, заявив: «Что-то нужно делать. Необходимо внести важные изменения». Он рекомендовал Конгрессу ускорить поставки, и Конгресс согласился укрепить и финансировать линии снабжения армии путем реорганизации комиссариата. К концу февраля начали поступать припасы.[109]
Барон Фридрих Вильгельм фон Штойбен Непрерывная тренировка вскоре превратила новобранцев Вашингтона в дисциплинированную боевую силу.[154] и обновленная армия вышла из Valley Forge в начале следующего года.[155] Вашингтон повысил фон Штойбена до генерал-майора и назначил его начальником штаба.[156]
В начале 1778 года французы отреагировали на поражение Бургойна и вступили в Договор о союзе с американцами. Континентальный конгресс ратифицировал договор в мае, что было равносильно объявлению войной Франции Великобритании.[157] Британцы эвакуировали Филадельфию в Нью-Йорк в июне, и Вашингтон созвал военный совет американских и французских генералов. Он выбрал частичную атаку на отступающих британцев на Битва при Монмуте; англичанами командовал преемник Хоу генерал Генри Клинтон. Генералы Чарльз Ли и Лафайет двинулся с 4000 человек без ведома Вашингтона и провалил свою первую атаку 28 июня. Вашингтон освободил Ли и добился ничьей после обширного сражения. С наступлением темноты британцы продолжили отступление к Нью-Йорку, а Вашингтон вывел свою армию за пределы города.[158] Монмаут был последней битвой Вашингтона на Севере; он ценил безопасность своей армии больше, чем города, мало значимые для англичан.[159]
Шпионаж в Вест-Пойнте
Вашингтон стал "первым американским мастером шпионажа", разработав систему шпионажа против британцев.[160] В 1778 г. майор Бенджамин Талмэдж сформировал Кольцо Калпера по указанию Вашингтона для тайного сбора информации о британцах в Нью-Йорке.[161] Вашингтон проигнорировал случаи нелояльности со стороны Бенедикт Арнольд, отличившийся во многих боях.[162]
В середине 1780 года Арнольд начал снабжать британских шпионов Джон Андре с конфиденциальной информацией, предназначенной для компрометации Вашингтона и захвата Западная точка, ключевую оборонительную позицию США на река Гудзон.[163] Историки отметили несколько возможных причин предательства Арнольда: его гнев из-за того, что он проиграл по службе младшим офицерам, неоднократные пренебрежения со стороны Конгресса. Он также был по уши в долгах, нажился на войне и был разочарован отсутствием поддержки со стороны Вашингтона в его результате военно-полевой суд.[164]
Арнольд неоднократно просил командовать Вест-Пойнт, и Вашингтон наконец согласился в августе.[165] Арнольд встретился с Андре 21 сентября, рассказав ему о планах захватить гарнизон.[166] Силы ополчения схватили Андре и обнаружили планы, но Арнольд сбежал в Нью-Йорк.[167] Вашингтон напомнил о командирах, размещенных под командованием Арнольда в ключевых точках вокруг форта, чтобы предотвратить любое соучастие, но он не подозревал о жене Арнольда. Пегги. Вашингтон принял личное командование в Вест-Пойнте и реорганизовал оборону.[168] Суд над Андре за шпионаж закончился смертным приговором, и Вашингтон предложил вернуть его британцам в обмен на Арнольда, но Клинтон отказалась. Андре был повешен 2 октября 1780 года, несмотря на его последнюю просьбу о расстреле, чтобы сдержать других шпионов.[169]
Южный театр и Йорктаун
В конце 1778 года генерал Клинтон отправил 3000 солдат из Нью-Йорка в Джорджию и начал южное вторжение против Саванна, усиленный 2 000 британских и лоялистских войск. Они отразили атаку Патриотов и Французские военно-морские силы, что поддержало британские военные усилия.[170]
В середине 1779 г. Вашингтон атаковал ирокез воины Шесть Наций чтобы вытеснить британских союзников-индейцев из Нью-Йорка, откуда они напали на города Новой Англии.[171] Индийские воины присоединились к Лоялист рейнджеры во главе с Уолтер Батлер и зверски убили более 200 пограничников в июне, опустошив Вайоминг Вэлли в Пенсильвании.[172] В ответ Вашингтон приказал генералу Джону Салливану возглавить экспедиция чтобы осуществить «полное разрушение и опустошение» ирокезских деревень и взять в заложники их женщин и детей. Те, кому удалось бежать, бежали в Канаду.[173]
Войска Вашингтона разместились в Морристауне, штат Нью-Джерси, зимой 1779–1780 годов и пережили самую худшую зиму войны, когда температура была значительно ниже нуля. Нью-Йоркская гавань Замерзло, землю на несколько недель покрыли снегом и льдом, и войскам снова не хватало провизии.[174]
Клинтон собрал 12500 солдат и атаковал Чарлстаун, Южная Каролина в январе 1780 г., победив генерала Бенджамин Линкольн у которых было всего 5100 континентальных войск.[175] Британцы продолжали занимать Южная Каролина Пьемонт в июне, без сопротивления Патриотов. Клинтон вернулся в Нью-Йорк и оставил 8000 солдат под командованием генерала Чарльз Корнуоллис.[176] Конгресс заменил Линкольна Горацио Гейтсом; он потерпел неудачу в Южной Каролине, и его заменил Натаниэль Грин, выбранный Вашингтоном, но англичане уже держали Юг в своих руках. Однако Вашингтон воодушевился, когда Лафайет вернулся из Франции с новыми кораблями, людьми и припасами.[177] и 5000 французских солдат-ветеранов во главе с маршалом Рошамбо прибыл на Ньюпорт, Род-Айленд в июле 1780 г.[178] Затем высадились французские военно-морские силы во главе с адмиралом Грасс Вашингтон призвал Рошамбо двинуть свой флот на юг, чтобы начать совместную наземную и морскую атаку на войска Арнольда.[179]
Армия Вашингтона отправилась на зимние квартиры в Нью-Виндзор, Нью-Йорк в декабре 1780 года, и Вашингтон призвал Конгресс и государственных чиновников ускорить принятие мер в надежде, что армия не будет «продолжать бороться с теми же трудностями, которые она пережила до сих пор».[180] 1 марта 1781 г. Конгресс ратифицировал Статьи Конфедерации, но правительство, вступившее в силу в марте 2 не имел права взимать налоги и слабо скреплял штаты.[181]
Генерал Клинтон отправил Бенедикта Арнольда, ныне британского бригадного генерала с 1700 военнослужащими, в Вирджинию для захвата Портсмут и проводить оттуда рейды на силы Патриотов; Вашингтон ответил отправкой Лафайета на юг, чтобы противостоять усилиям Арнольда.[182] Вашингтон изначально надеялся перенести бой в Нью-Йорк, вывести британские войска из Вирджинии и положить конец войне там, но Рошамбо сообщил Грассу, что Корнуоллис в Вирджинии была лучшей целью. Флот Грасса прибыл у побережья Вирджинии, и Вашингтон увидел в этом преимущество. Он сделал ложный маневр против Клинтона в Нью-Йорке, а затем направился на юг, в Вирджинию.[183]
В Осада Йорктауна была решающей победой союзников объединенных сил Континентальной армии под командованием генерала Вашингтона, французской армии под командованием генерала графа де Рошамбо и французского флота под командованием адмирала де Грасс, в разгроме британских войск Корнуоллиса. 19 августа начался марш в Йорктаун во главе с Вашингтоном и Рошамбо, который теперь известен как "знаменитый марш".[184] Вашингтон командовал армией из 7800 французов, 3100 ополченцев и 8000 жителей континента. Не имея опыта ведения осадной войны, Вашингтон часто откладывал решение суда на Рошамбо, фактически ставя его командовать; однако Рошамбо никогда не оспаривал авторитет Вашингтона.[185]
К концу сентября французско-патриотические силы полностью окружили Йорктаун, захватили британскую армию и не позволили британским подкреплениям от Клинтона на севере, в то время как французский флот вышел победителем на Битва при Чесапике. Последнее американское наступление было начато выстрелом Вашингтона.[186] Осада закончилась капитуляцией англичан 19 октября 1781 года; было произведено более 7000 британских солдат военнопленные, в последней крупной наземной битве Американской войны за независимость.[187] Вашингтон вел переговоры об условиях капитуляции в течение двух дней, а официальная церемония подписания состоялась 19 октября; Корнуоллис, по сути, заявил о болезни и отсутствовал, послав генералу Чарльз О'Хара как его доверенное лицо.[188] В качестве жеста доброй воли Вашингтон организовал обед для американских, французских и британских генералов, все из которых дружили и относились друг к другу как к членам одной профессиональной армии. каста.[189]
После капитуляции в Йорктауне сложилась ситуация, которая поставила под угрозу отношения между новой независимой Америкой и Великобританией.[190] После серии карательных казней между Патриоты и Лоялисты Вашингтон, 18 мая 1782 г., написал в письме генералу Моисей Хазен[191] что британский капитан будет казнен в отместку за казнь Джошуа Хадди, популярный лидер патриотов, повешенный по указанию лоялистов Ричард Липпинкотт. Вашингтон хотел казнить самого Липпинкотта, но получил отказ.[192] Впоследствии Чарльз Асгилл был выбран вместо этого по жребию из шляпы. Это было нарушением 14-й статьи Йорктаунских статей о капитуляции, которая защищала военнопленных от актов возмездия.[191][193] Позже отношение Вашингтона к этому вопросу изменилось, и в письме Асгиллу от 13 ноября 1782 года он признал письмо и ситуацию Асгилла, выразив свое желание не видеть, чтобы ему причиняли вред.[194] После долгих размышлений между Континентальный Конгресс, Александр Гамильтон, Вашингтон, и обращения Французская корона, Асгилл был наконец освобожден,[195] где Вашингтон выдал Асгиллу пропуск, позволяющий ему проехать в Нью-Йорк.[196][191]
Демобилизация и отставка
Когда начались мирные переговоры, к 1783 году британцы постепенно эвакуировали войска из Саванны, Чарлстауна и Нью-Йорка, а французская армия и флот тоже ушли.[197] Американская казна была пуста, неоплаченные и мятежные солдаты вынудили Конгресс отложить заседание, а Вашингтон развеял беспорядки, подавив Ньюбургский заговор в марте 1783 г .; Конгресс пообещал офицерам пятилетнюю премию.[198] Вашингтон представил отчет о расходах в размере 450 000 долларов, которые он авансировал армии. Счет был оплачен, хотя, как утверждается, в нем были расплывчатые сведения о крупных суммах и включались расходы, которые его жена понесла во время визитов в его штаб-квартиру.[199]
Вашингтон ушел в отставку с поста главнокомандующего однажды Парижский договор был подписан, и он планировал уйти в отставку в Маунт-Вернон. Договор был ратифицирован в апреле 1783 г. Гамильтон Комитет Конгресса России адаптировал армию для мирного времени. Вашингтон представил комитету точку зрения армии в своем Настроения по поводу миротворчества.[200] Договор был подписан 3 сентября 1783 года, и Великобритания официально признала независимость Соединенных Штатов. Затем Вашингтон распустил свою армию, выступив 2 ноября с красноречивым прощальным обращением к своим солдатам.[201] 25 ноября Британцы эвакуировали Нью-Йорк, Вашингтон и губернатор Джордж Клинтон завладел.[202]
В августе 1783 года Вашингтон посоветовал Конгрессу сохранить постоянную армию, создать «национальную милицию» из отдельных государственных единиц, а также создать военно-морской флот и национальную военную академию. Он распространил свои «Прощальные» приказы о разгрузке своих войск, которых он назвал «одним патриотом». братство ".До своего возвращения в Маунт-Вернон он руководил эвакуация британских войск в Нью-Йорке и был встречен парадами и празднованиями, где он объявил, что Нокс был назначен главнокомандующим.[203]
После восьми с половиной лет руководства Континентальной армией Вашингтон попрощался со своими офицерами на Таверна Fraunces в декабре 1783 г. и ушел в отставку через несколько дней, опровергнув предсказания лоялистов о том, что он не откажется от своего военного командования.[204] В последний раз в военной форме он выступил перед Конгрессом с заявлением: «Я считаю своим непременным долгом завершить этот последний торжественный акт моей официальной жизни, поставив интересы нашей любимой страны под защиту Всемогущего Бога и тех, кто Который руководит ими, к Его святому хранению ".[205] Отставка Вашингтона была встречена в стране и за рубежом и показала скептически настроенный мир, что новая республика не перерастет в хаос.[206][k]В том же месяце Вашингтон был назначен генеральным президентом Общество Цинциннати, наследственное братство, и он служил ему до конца своей жизни.[208][l]
Ранняя республика (1783–1789)
Вернуться в Маунт-Вернон
Джордж Вашингтон
Письмо Лафайету
1 февраля 1784 г.[210]
Вашингтон очень хотел вернуться домой, проведя всего 10 дней в Маунт-Вернон вне дома.8 1⁄2 годы войны. Он прибыл в канун Рождества, радуясь тому, что «освободился от лагерной суеты и суеты общественной жизни».[211] Он был знаменитостью, и его чествовали во время визита к его матери во Фредериксбурге в феврале 1784 года, и он принимал постоянный поток посетителей, желающих засвидетельствовать свое почтение на Маунт-Вернон.[212]
Вашингтон возродил свои интересы в Большое мрачное болото и Потомак канал проекты были начаты до войны, хотя ни один из них не принес ему дивидендов, и он предпринял 34-дневную поездку на расстояние 680 миль (1090 км), чтобы проверить свои земельные владения в стране Огайо.[213] Он наблюдал за завершением работ по реконструкции в Маунт-Вернон, в результате чего его резиденция была преобразована в особняк, который сохранился до наших дней, хотя его финансовое положение было не очень сильным. Кредиторы платили ему обесцененной валютой военного времени, и он был должен значительные суммы налогов и заработной платы. Маунт-Вернон не получил никакой прибыли во время его отсутствия, и он постоянно наблюдал низкие урожаи из-за эпидемий и плохой погоды. Его поместье одиннадцатый год подряд было в дефиците в 1787 году, и перспективы его улучшения были незначительны.[214] Вашингтон предпринял новый план озеленения и преуспел в выращивании ряда быстрорастущих деревьев и кустарников, произрастающих в Северной Америке.[215]
Конституционная конвенция 1787 г.
Прежде чем вернуться к частной жизни в июне 1783 года, Вашингтон призвал к прочному союзу. Хотя он был обеспокоен тем, что его могут критиковать за вмешательство в гражданские дела, он разослал циркулярное письмо всем штатам, утверждая, что Статьи Конфедерации был не более чем «песчаной веревкой», связывающей государства. Он считал, что страна находится на грани «анархии и неразберихи», уязвима для иностранного вмешательства и что национальная конституция объединит штаты под сильным центральным правительством.[216] Когда Восстание Шейса Разразившийся в Массачусетсе 29 августа 1786 года из-за налогообложения Вашингтон был уверен, что необходима национальная конституция.[217] Некоторые националисты опасались, что новая республика погрузилась в беззаконие, и собрались вместе 11 сентября 1786 г. Аннаполис просить Конгресс пересмотреть Устав Конфедерации. Однако одним из самых больших их усилий было привлечь Вашингтон.[218] Конгресс согласился провести конституционный съезд в Филадельфии весной 1787 года, и каждый штат должен был прислать своих делегатов.[219]
4 декабря 1786 г. Вашингтон был выбран, чтобы возглавить делегацию Вирджинии, но он отказался 21 декабря. Он был обеспокоен законностью конвенции и проконсультировался Джеймс Мэдисон, Генри Нокс, и другие. Однако они убедили его присутствовать на нем, поскольку его присутствие могло побудить государства, не желающие этого делать, направить делегатов и облегчить процесс ратификации.[220] 28 марта Вашингтон сообщил губернатору Эдмунд Рэндольф что он будет присутствовать на съезде, но ясно дал понять, что его приглашают.[221]
Вашингтон прибыл в Филадельфию 9 мая 1787 года, хотя кворум не был достигнут до пятницы, 25 мая. Бенджамин Франклин назначил Вашингтон председателем съезда, и он был единогласно избран генеральным президентом.[222] Государственная цель конвенции состояла в том, чтобы пересмотреть Статьи Конфедерации со «всеми такими изменениями и дальнейшими положениями», необходимыми для их улучшения, и новое правительство будет создано, когда итоговый документ будет «должным образом подтвержден несколькими государствами».[223] Губернатор Вирджинии Эдмунд Рэндольф представил Мэдисон План Вирджинии 27 мая, в третий день съезда. Он призывал к совершенно новой конституции и суверенному национальному правительству, что очень рекомендовал Вашингтон.[224]
Вашингтон написал Александр Гамильтон 10 июля: «Я почти отчаялся увидеть благоприятный исход для работы нашего съезда и поэтому раскаиваюсь в том, что имел какое-либо влияние в этом бизнесе».[225] Тем не менее, он поддержал добрую волю и работу других делегатов своим авторитетом. Он безуспешно лоббировал многих в поддержку ратификации Конституция, например, антифедералистские Патрик Генри; Вашингтон сказал ему, что «принятие его в нынешних условиях Союза, на мой взгляд, желательно», и заявил, что альтернативой будет анархия.[226] Затем Вашингтон и Мэдисон провели четыре дня в Маунт-Вернон, оценивая переход нового правительства.[227]
Первые президентские выборы
Делегаты съезда ожидали президентства Вашингтона и предоставили ему право определять должность после своего избрания.[228][м] Выборщики штата в соответствии с Конституцией проголосовали за президента 4 февраля 1789 года, и Вашингтон подозревал, что большинство республиканцев не голосовали за него.[230] Обязанный марш Дата 4 прошла без кворума Конгресса для подсчета голосов, но кворум был достигнут 5 апреля. Подсчет голосов был проведен на следующий день.[231] и секретарь Конгресса Чарльз Томсон был отправлен в Маунт-Вернон, чтобы сообщить Вашингтону, что он был избран президентом. Вашингтон получил большинство голосов выборщиков во всех штатах; Джон Адамс получил следующее по величине количество голосов и поэтому стал вице-президентом.[232] У Вашингтона были «тревожные и болезненные ощущения» по поводу того, что он оставил «домашнее счастье» Маунт-Вернон, но он уехал в Нью-Йорк 16 апреля будет торжественно открыт.[233]
Президентство (1789–1797)
Вашингтон был торжественно открыт 30 апреля 1789 г. присяга в Федеральный зал в Нью-Йорке.[234][n] Его тренером руководили ополченцы и марширующий оркестр, а за ними следовали государственные и иностранные высокопоставленные лица на инаугурационном параде с 10-тысячной толпой.[236] Канцлер Роберт Р. Ливингстон принес присягу, используя Библия предоставлена масонами, после чего ополченцы произвели салют из 13 орудий.[237] Вашингтон прочитал речь в Палате Сената, в которой просил «это Всемогущее Существо, которое правит вселенной, которое председательствует в советах наций и чьи провиденциальные средства могут восполнить любой человеческий недостаток, освятить свободы и счастье людей Соединенных Штатов. ".[238] Хотя он хотел работать без зарплаты, Конгресс категорически настаивал на том, чтобы он его принял, а позже выделил Вашингтону 25 000 долларов в год на покрытие расходов на президентство.[239]
Вашингтон написал Джеймсу Мэдисону: «Поскольку первое из всего в нашей ситуации послужит созданию прецедента, с моей стороны искренне желаю, чтобы эти прецеденты были закреплены на истинных принципах».[240] С этой целью он предпочел титул «господин президент» более величественным именам, предложенным Сенатом, включая «Его Превосходительство» и «Его Высочество президент».[241] Его исполнительные прецеденты включали инаугурационную речь, послания Конгрессу и форма шкафа из исполнительная власть.[242]
Вашингтон планировал уйти в отставку после своего первого срока, но политические разногласия в стране убедили его, что он должен оставаться на своем посту.[243] Он был способным администратором и разбирался в талантах и характере, и он регулярно разговаривал с руководителями отделов, чтобы получить их советы.[244] Он терпеливо относился к противоположным взглядам, несмотря на опасения, что демократическая система приведет к политическому насилию, и провел плавную передачу власти своему преемнику.[245] Он оставался беспартийным на протяжении всего своего президентства и выступал против раскола политических партий, но он поддерживал сильное центральное правительство, симпатизировал федералистской форме правления и подозрительно относился к республиканской оппозиции.[246]
Вашингтон столкнулся с серьезными проблемами. Старый Конфедерация не хватало полномочий справляться со своей рабочей нагрузкой, слабое руководство, отсутствие исполнительной власти, небольшая бюрократия служащих, большой долг, бесполезные бумажные деньги и отсутствие власти устанавливать налоги.[247] У него была задача собрать исполнительный отдел, и он полагался на Тобиас Лир за советом по выбору своих сотрудников.[248] Великобритания отказалась оставить свои форты на американском Западе,[247] а берберийские пираты охотились на американские торговые суда в Средиземном море в то время, когда у Соединенных Штатов даже не было военно-морского флота.[249]
Кабинет и исполнительные ведомства
| Вашингтонский кабинет | ||
|---|---|---|
| Офис | Имя | Срок |
| Президент | Джордж Вашингтон | 1789–1797 |
| Вице-президент | Джон Адамс | 1789–1797 |
| государственный секретарь | Джон Джей | 1789–1790 |
| Томас Джеферсон | 1790–1793 | |
| Эдмунд Рэндольф | 1794–1795 | |
| Тимоти Пикеринг | 1795–1797 | |
| Секретарь казначейства | Александр Гамильтон | 1789–1795 |
| Оливер Уолкотт-младший | 1795–1797 | |
| Секретарь войны | Генри Нокс | 1789–1794 |
| Тимоти Пикеринг | 1794–1796 | |
| Джеймс МакГенри | 1796–1797 | |
| Генеральный прокурор | Эдмунд Рэндольф | 1789–1794 |
| Уильям Брэдфорд | 1794–1795 | |
| Чарльз Ли | 1795–1797 | |
Конгресс создал исполнительные департаменты в 1789 году, в том числе Государственный департамент в июле Департамент войны в августе, а Казначейство в сентябре. Вашингтон назначен соотечественником из Вирджинии Эдмунд Рэндольф в качестве генерального прокурора, Сэмюэл Осгуд в качестве генерального почтмейстера, Томас Джеферсон в качестве государственного секретаря, и Генри Нокс в качестве Секретарь войны. Наконец, он назначил Александр Гамильтон в качестве Секретарь казначейства. Кабинет Вашингтона стал консультативным и совещательным органом, не уполномоченным Конституцией.[250]
Члены кабинета Вашингтона сформировали соперничающие партии с резко противоположными взглядами, что наиболее ярко проявилось в отношениях между Гамильтоном и Джефферсоном.[251] Вашингтон ограничил обсуждения в кабинете министров темами по своему выбору, не участвуя в дебатах. Время от времени он запрашивал мнения кабинета в письменной форме и ожидал, что главы департаментов согласны выполнять его решения.[247]
Внутренние вопросы
Вашингтон был аполитичен и выступал против создания партий, подозревая, что конфликт подорвет республиканизм.[252] Его ближайшие советники сформировали две фракции, предвещая Система первой партии. Секретарь казначейства Александр Гамильтон сформировал Федералистская партия для продвижения национального кредита и финансово мощной нации. государственный секретарь Томас Джеферсон выступил против программы Гамильтона и основал Джефферсоновские республиканцы. Однако Вашингтон поддержал программу Гамильтона, и в конечном итоге она вступила в силу, что вызвало ожесточенные споры.[253]
Вашингтон провозгласил 26 ноября днем День Благодарения в целях поощрения национального единства. «Долг всех народов - признать провидение Всемогущего Бога, повиноваться Его воле, быть благодарным за Его блага и смиренно просить Его защиты и благосклонности». В тот день он постился и навещал должников в тюрьме, чтобы обеспечить их едой и пивом.[254]
В ответ на две петиции против рабства Джорджия и Южная Каролина возражали и пригрозили «затрубить в трубу гражданской войны». Вашингтон и Конгресс ответили серией мер, направленных на защиту рабства: черным иммигрантам было отказано в гражданстве; рабам запрещалось служить в ополчении; были приняты еще два рабовладельческих штата (Кентукки в 1792 году, Теннесси в 1796 году); и продолжение рабства на федеральных территориях к югу от Река Огайо был гарантирован. 12 февраля 1793 г. Вашингтон подписал закон Закон о беглых рабах, которые отменяют законы и суды штата, позволяя агентам пересекать границы штата, чтобы захватывать и возвращать сбежавших рабов.[255] Многие на севере осуждали закон, полагая, что закон разрешает охоту за головами и похищения черных.[256] В Закон о работорговле 1794 года, резко ограничивая участие Америки в Атлантическая работорговля, также был принят.[257]
Национальный банк
Первый срок Вашингтона был в основном посвящен экономическим проблемам, в ходе которых Гамильтон разработал различные планы решения этих проблем.[258] Создание государственного кредита стало главной задачей федерального правительства.[259] Гамильтон представил отчет зашедшему в тупик Конгрессу, и он, Мэдисон и Джефферсон достигли Компромисс 1790 года в котором Джефферсон согласился на предложения Гамильтона по долгу в обмен на временный перенос столицы страны в Филадельфию, а затем на юг, недалеко от Джорджтаун на Река Потомак.[253] Условия были законодательно закреплены в Закон о финансировании 1790 г. и Закон о проживании, оба из которых Вашингтон подписал в качестве закона. Конгресс санкционировал принятие и выплату государственных долгов при финансировании за счет таможенных пошлин и акцизов.[260]
Гамильтон вызвал разногласия среди членов кабинета, выступая за создание Первый банк Соединенных Штатов. Мэдисон и Джефферсон возражали, но банк легко прошел Конгресс. Джефферсон и Рэндольф настаивал на том, что новый банк выходит за рамки полномочий, предоставленных конституцией, как считал Гамильтон. Вашингтон встал на сторону Гамильтона и подписал закон 25 февраля, и раскол между Гамильтоном и Джефферсоном стал откровенно враждебным.[261]
Нации первый финансовый кризис произошло в марте 1792 года. Федералисты Гамильтона использовали крупные ссуды, чтобы получить контроль над долговыми ценными бумагами США, что вызвало массовую атаку на национальный банк;[262] к середине апреля рынки вернулись в норму.[263] Джефферсон считал, что Гамильтон был частью схемы, несмотря на усилия Гамильтона улучшить ситуацию, и Вашингтон снова оказался в центре вражды.[264]
Вражда Джефферсона и Гамильтона
Джефферсон и Гамильтон приняли диаметрально противоположные политические принципы. Гамильтон верил в сильное национальное правительство, требующее для функционирования национального банка и иностранных займов, в то время как Джефферсон считал, что правительство должно в первую очередь направляться штатами и фермерским элементом; ему также не нравилась идея банков и иностранных займов. К ужасу Вашингтона, эти двое постоянно вступали в споры и распри.[265] Гамильтон потребовал, чтобы Джефферсон ушел в отставку, если он не сможет поддержать Вашингтон, и Джефферсон сказал Вашингтону, что финансовая система Гамильтона приведет к свержению республики.[266] Вашингтон призывал их заключить перемирие ради нации, но они проигнорировали его.[267]
Вашингтон отменил свое решение уйти в отставку после своего первого срока, чтобы свести к минимуму партийную рознь, но вражда продолжалась после его переизбрания.[266] Политические действия Джефферсона, его поддержка Френо Национальный вестник,[268] и его попытка ослабить Гамильтона чуть не привела к тому, что Вашингтон уволил его из кабинета министров; Джефферсон окончательно ушел в отставку в декабре 1793 года, и с того времени Вашингтон покинул его.[269]
Вражда привела к появлению четко определенных федералистских и республиканских партий, и партийная принадлежность стала необходимой для избрания в Конгресс к 1794 году.[270] Вашингтон оставался в стороне от нападок Конгресса на Гамильтона, но и публично не защищал его. В Секс-скандал Гамильтона-Рейнольдса открыли Гамильтона для позора, но Вашингтон продолжал держать его в «очень высоком уважении» как доминирующую силу в установлении федерального закона и правительства.[271]
Виски Rebellion
В марте 1791 года по настоянию Гамильтона при поддержке Мэдисона Конгресс ввел акцизный налог на крепкие спиртные напитки, чтобы сократить государственный долг, который вступил в силу в июле.[272] Фермеры, выращивающие зерно, выразили решительный протест в приграничных районах Пенсильвании; они утверждали, что не были представлены и взяли на себя слишком большую часть долга, сравнивая свою ситуацию с чрезмерным британским налогом до Войны за независимость. 2 августа Вашингтон собрал свой кабинет, чтобы обсудить, как бороться с ситуацией. В отличие от Вашингтона, у которого были оговорки по поводу применения силы, Гамильтон давно ждал такой ситуации и стремился подавить восстание с помощью федеральной власти и силы.[273] Не желая по возможности привлекать федеральное правительство, Вашингтон призвал чиновников штата Пенсильвания проявить инициативу, но они отказались от военных действий. 7 августа Вашингтон выпустил свою первую прокламацию о призыве к государственным ополчениям. Призвав к миру, он напомнил протестующим, что, в отличие от правления британской короны, федеральный закон был издан представителями штата.[274]
Однако угрозы и насилие в отношении сборщиков налогов переросли в вызов федеральной власти в 1794 году и породили Виски Rebellion. Вашингтон выпустил окончательное заявление 25 сентября, пригрозив бесполезным применением военной силы.[274] Федеральная армия не справилась с этой задачей, поэтому Вашингтон прибегнул к Закон о милиции 1792 г. вызвать государственную милицию.[275] Губернаторы прислали войска, первоначально под командованием Вашингтона, который дал команду Легкая лошадь Гарри Ли чтобы привести их в мятежные районы. Они взяли 150 пленных, а оставшиеся повстанцы разошлись без дальнейших боев. Двое из заключенных были приговорены к смерти, но Вашингтон впервые применил свои конституционные полномочия и помиловал их.[276]
Решительные действия Вашингтона продемонстрировали, что новое правительство может защитить себя и своих сборщиков налогов. Это было первое применение федеральной военной силы против штатов и граждан.[277] и остается единственным случаем, когда действующий президент командовал войсками в полевых условиях. Вашингтон оправдал свои действия против «определенных самосозданных обществ», которые он считал «подрывными организациями», которые угрожали национальному союзу. Он не оспаривал их право на протест, но настаивал на том, что их несогласие не должно нарушать федеральный закон. Конгресс согласился и поздравил его; только Мэдисон и Джефферсон выразили безразличие.[278]
Иностранные дела
В апреле 1792 г. Французские революционные войны началось между Великобританией и Францией, и Вашингтон объявил нейтралитет Америки. Революционное правительство Франции прислало дипломата Гражданин Жене в Америку, и его встретили с большим энтузиазмом. Он создал сеть новых Демократически-республиканские общества продвигая интересы Франции, но Вашингтон их осудил и потребовал от французов отозвать Жене.[279] Национальное собрание Франции предоставило Вашингтону почетное французское гражданство 26 августа 1792 года, на ранних этапах французская революция.[280] Гамильтон сформулировал Джей Договор нормализовать торговые отношения с Великобританией, удалив их из западных фортов, а также урегулировать финансовые долги, оставшиеся после революции.[281] Главный судья Джон Джей выступил в качестве переговорщика Вашингтона и подписал договор 19 ноября 1794 г .; однако критические джефферсонианцы поддержали Францию. Вашингтон размышлял, а затем поддержал договор, потому что он позволил избежать войны с Великобританией.[282] но был разочарован тем, что его положения были в пользу Великобритании.[283] Он мобилизовал общественное мнение и добился ратификации в Сенате[284] но часто подвергался критике со стороны общественности.[285]
Британцы согласились оставить свои форты вокруг Великие озера, а Соединенные Штаты изменили границу с Канадой. Правительство ликвидировало многочисленные дореволюционные долги, а британцы открыли Британская Вест-Индия к американской торговле. Договор обеспечил мир с Великобританией и десятилетие процветающей торговли. Джефферсон утверждал, что это рассердило Францию и «скорее пригласило, чем уклонилось» от войны.[286] После этого отношения с Францией испортились, и президент покинул его. Джон Адамс с перспективой войны.[287] Джеймс Монро был американским посланником во Франции, но Вашингтон отозвал его за его несогласие с Договором. Французы отказались принять его замену Чарльз Котсуорт Пинкни, а Французская Директория объявила о полномочиях захватывать американские корабли за два дня до истечения срока полномочий Вашингтона. [288]
Дела коренных американцев
Рон Чернов описывает Вашингтон, как всегда пытающийся быть беспристрастным в отношениях с коренными жителями. Он заявляет, что Вашингтон надеялся, что они откажутся от своей странствующей охотничьей жизни и приспособятся к постоянным сельскохозяйственным общинам, как белые поселенцы. Он также утверждает, что Вашингтон никогда не выступал за прямую конфискацию племенных земель или насильственное изгнание племен и что он ругал американских поселенцев, которые жестоко обращались с коренными жителями, признавая, что у него нет никакой надежды на мирные отношения с туземцами, пока «пограничные поселенцы развлекают мнение о том, что убийство туземца не является таким же преступлением (или вообще никакого преступления), как убийство белого человека ».[289]
Напротив, Колин Г. Кэллоуэй пишет, что «Вашингтон на протяжении всей жизни был одержим идеей завладеть индийской землей для себя или своей нации и инициировал политику и кампании, которые имели разрушительные последствия для индийской страны».[290] «Рост нации, - заявил Гэллоуэй, - потребовал лишения индийского народа владения. Вашингтон надеялся, что этот процесс будет бескровным и что индейцы откажутся от своих земель за« справедливую »цену и уедут. Но если индейцы откажутся от этого, и сопротивлялся, как они часто это делали, он чувствовал, что у него нет другого выбора, кроме как «истребить» их, и что экспедиции, которые он послал для разрушения индийских городов, поэтому были полностью оправданы ».[291]
Осенью 1789 г. Вашингтону пришлось бороться с отказом британцев эвакуировать их форты на северо-западной границе и их согласованные усилия подстрекать враждебные индейские племена к нападению Американец поселенцы.[292][o] Северо-западные племена под Майами главный Маленькая черепаха объединился с британской армией, чтобы противостоять американской экспансии, и убил 1500 поселенцев между 1783 и 1790 годами.[293]
Вашингтон решил, что «Правительство Соединенных Штатов полно решимости, что его управление делами индейцев будет полностью руководствоваться великими принципами справедливости и гуманности»,[294] и при условии, что их земельные интересы должны быть согласованы посредством договоров.[294] Администрация считала могущественные племена чужими, и Вашингтон даже курил трубка мира и выпили с ними вина на Президентский дом Филадельфии.[295] Он предпринимал многочисленные попытки их примирить;[296] он приравнял убийство коренных народов к убийству белых и стремился интегрировать их в Европейско-американский культура.[297] Секретарь войны Генри Нокс также пытался поощрять сельское хозяйство среди племен.[296]
На Юго-Западе переговоры между федеральными уполномоченными и индейскими племенами в поисках возмездия провалились. Вашингтон пригласил Ручей Главный Александр МакГилливрей и 24 ведущих руководителя прибыли в Нью-Йорк для переговоров по договору и обращались с ними как с иностранными сановниками. Нокс и Макгилливрей пришли к выводу, что Договор Нью-Йорка 7 августа 1790 г. в г. Федеральный зал, который обеспечивал племена сельскохозяйственными товарами, а Макгилливрей получил звание бригадного генерала армии и заработал 1500 долларов.[298]
В 1790 году Вашингтон послал бригадного генерала Джозайя Хармар чтобы умиротворить северо-западные племена, но Маленькая Черепаха дважды разбила его и заставила отступить.[299] В Западная конфедерация племен использовали партизанскую тактику и были эффективной силой против мало укомплектованной американской армии. Вашингтон прислал генерал-майора Артур Сент-Клер из Форт Вашингтон в экспедиции по восстановлению мира на территории в 1791 году. 4 ноября силы Сен-Клера попали в засаду и окончательно побежден племенными силами с небольшим количеством выживших, несмотря на предупреждение Вашингтона о внезапных нападениях. Вашингтон был возмущен чрезмерной жестокостью коренных американцев и казнями пленников, в том числе женщин и детей.[300]
Сен-Клер подал в отставку, и Вашингтон заменил его героем Войны за независимость генералом. Энтони Уэйн. С 1792 по 1793 год Уэйн обучал свои войска тактике ведения войны среди американских индейцев и воспитал дисциплину, которой недоставало при Сен-Клере.[301] В августе 1794 года Вашингтон отправил Уэйна на территорию племен с полномочиями изгнать их, сжигая их деревни и посевы на территории племен. Maumee Valley.[302] 24 августа американская армия под руководством Уэйна разгромила западную конфедерацию на Битва за упавшие леса, а Гринвильский договор в августе 1795 г. открыли две трети Страна Огайо для американского поселения.[303]
Второй срок
Первоначально Вашингтон планировал уйти в отставку после своего первого срока, в то время как многие американцы не могли представить, что кто-то другой займет его место.[304] После почти четырех лет президентства и борьбы с распрями в своем кабинете и с партийными критиками Вашингтон не проявил особого энтузиазма в баллотировании на второй срок, в то время как Марта также хотела, чтобы он не баллотировался.[305] Джеймс Мэдисон убеждал его не уходить в отставку, так как его отсутствие только усилит опасный политический раскол в его кабинете и палате представителей. Джефферсон также умолял его не уходить в отставку и согласился прекратить нападки на Гамильтона, иначе он также уйдет в отставку, если это сделает Вашингтон.[306] Гамильтон утверждал, что отсутствие Вашингтона будет «осуждено как величайшее зло» для страны в настоящее время.[307] Близкий племянник Вашингтона Джордж Августин Вашингтон, его менеджер в Маунт-Вернон, был в критическом состоянии, и его пришлось заменить, что еще больше усилило желание Вашингтона уйти в отставку и вернуться в Маунт-Вернон.[308]
Когда выборы 1792 г. Вскоре Вашингтон не объявил публично о своей кандидатуре в президенты, но молча согласился баллотироваться, чтобы предотвратить дальнейший политико-личный раскол в своем кабинете. В Коллегия выборщиков единогласно избрали его президентом 13 февраля 1793 г. Джон Адамс в качестве вице-президента 77 голосами против 50.[297] Вашингтон с номинальной помпой прибыл в его инаугурация в его карете. Приведен к присяге помощником судьи Уильям Кушинг 4 марта 1793 г. в Сенатской палате Конгресс Холл в Филадельфии, Вашингтон выступил с краткой речью, а затем немедленно удалился в свой президентский дом в Филадельфии, уставший от должности и слабое здоровье.[309]
22 апреля 1793 г. французская революция Вашингтон издал свой знаменитый Прокламация о нейтралитете и был полон решимости вести "дружеское и беспристрастное поведение по отношению к воюющим державам", одновременно предостерегая американцев от вмешательства в международный конфликт. [310] Хотя Вашингтон признал революционное правительство Франции, он в конечном итоге попросил французского министра в Америку Гражданин Жене отозвать по делу гражданина Жене.[311] Жене был дипломатическим нарушителем спокойствия, который открыто враждебно относился к политике нейтралитета Вашингтона. Он приобрел четыре американских корабля в качестве каперов, чтобы нанести удар по испанским войскам (британским союзникам) в Флорида при организации боевиков для нанесения ударов по другим британским владениям. Но его усилиям не удалось вовлечь Америку в зарубежные кампании во время президентства Вашингтона.[312] 31 июля 1793 года Джефферсон подал заявление об отставке из кабинета Вашингтона.[313] Вашингтон подписал Военно-морской акт 1794 г. и ввел в строй первые шесть федеральных фрегатов для борьбы с Берберийские пираты.[314]
В январе 1795 года Гамильтон, который хотел большего дохода для своей семьи, ушел в отставку и был заменен на должность в Вашингтоне. Оливер Уолкотт-младший. Вашингтон и Гамильтон остались друзьями. Однако отношения Вашингтона с его военным министром Генри Ноксом ухудшились. Нокс подал в отставку на слухах, что он получил прибыль от контрактов на строительство американских фрегатов.[315]
В последние месяцы своего президентства Вашингтон подвергся нападкам со стороны своих политических противников и партизанской прессы, обвинявшей его в амбициозности и жадности, в то время как он утверждал, что не получал зарплаты во время войны и рисковал своей жизнью в бою. Он рассматривал прессу как разобщающую, «дьявольскую» силу лжи, настроений, которые он выражал в своих Прощальное обращение.[316] В конце своего второго срока Вашингтон ушел в отставку по личным и политическим причинам, встревоженный личными выпадами, и для того, чтобы провести действительно состязательные президентские выборы. Он не чувствовал себя связанным ограничением в два срока, но его выход на пенсию создал значительный прецедент. Вашингтону часто приписывают установление принципа президентства на два срока, но именно Томас Джефферсон первым отказался баллотироваться на третий срок по политическим мотивам.[317]
Прощальное обращение
В 1796 году Вашингтон отказался баллотироваться на третий срок, полагая, что его смерть на посту создаст образ назначения на всю жизнь. Прецедент ограничения на два срока был создан после его ухода с должности.[318] В мае 1792 года, в ожидании его отставки, Вашингтон дал указание Джеймс Мэдисон подготовить "прощальный адрес », первоначальный вариант которого назывался« Прощальное обращение ».[319] В мае 1796 года Вашингтон отправил рукопись своему министру финансов. Александр Гамильтон который провел обширную переписывание, а Вашингтон предоставил окончательные правки.[320] 19 сентября 1796 года Дэвид Клейпул American Daily Advertiser опубликовал окончательный вариант обращения.[321]
Вашингтон подчеркнул, что национальная идентичность имеет первостепенное значение, а объединенная Америка будет гарантировать свободу и процветание. Он предупредил нацию о трех величайших опасностях: регионализм, партийность и иностранные затруднения, и сказал, что «имя АМЕРИКАНСКОЕ, которое принадлежит вам в вашем национальном качестве, должно всегда превозносить справедливую гордость патриотизма больше, чем любое наименование, производное от местная дискриминация ".[322] Вашингтон призвал людей выйти за рамки партийности ради общего блага, подчеркнув, что Соединенные Штаты должны сосредоточиться на своих собственных интересах. Он предостерег от иностранных союзов и их влияния во внутренних делах, а также от ожесточенной приверженности и опасностей политических партий.[323] Он советовал дружбу и торговлю со всеми народами, но не советовал участвовать в европейских войнах.[324] Он подчеркнул важность религии, заявив, что «религия и мораль являются незаменимыми опорами» в республике.[325] В обращении Вашингтона поддерживаются федералистская идеология и экономическая политика Гамильтона.[326]
Вашингтон завершил обращение, размышляя о своем наследии:
Хотя при рассмотрении инцидентов, связанных с моей Администрацией, я не осознаю преднамеренной ошибки, тем не менее я слишком осознаю свои недостатки, чтобы не думать о вероятности того, что я мог совершить много ошибок. Какими бы они ни были, я горячо прошу Всевышнего предотвратить или смягчить зло, к которому они могут стремиться. Я также буду носить с собой надежду на то, что моя страна никогда не перестанет относиться к ним снисходительно и что через сорок пять лет моей жизни, посвященной ее служению с искренним рвением, недостатки некомпетентных способностей будут преданы забвению. , как я должен скоро быть особняки отдыха.[327]
После первоначальной публикации многие республиканцы, включая Мэдисон, раскритиковали Послание и сочли его антифранцузским предвыборным документом. Мэдисон считал, что Вашингтон настроен резко пробритански. Мэдисон также с подозрением относился к авторам Обращения.[328]
В 1839 году вашингтонский биограф Джаред Спаркс утверждал, что Вашингтон "... Прощальное обращение было напечатано и опубликовано вместе с законами по распоряжению законодательных органов, как свидетельство того значения, которое они придают его политическим предписаниям, и их привязанности к его автору ".[329] В 1972 г. вашингтонский ученый Джеймс Флекснер упомянул, что прощальное обращение получило такое же признание, как и слова Томаса Джефферсона. Декларация независимости и Абрахам Линкольн с Геттисбергский адрес.[330] В 2010 г. историк Рон Чернов сообщил о Прощальное обращение оказался одним из самых влиятельных заявлений о республиканстве.[331]
Выход на пенсию (1797–1799)
Вашингтон удалился в Маунт-Вернон в марте 1797 года и посвятил время своим плантациям и другим деловым интересам, включая винокурня.[332] Его плантации были минимально прибыльными,[38] и его земли на западе (Пьемонт ) подвергались нападениям со стороны индейцев и приносили небольшой доход, поскольку скваттеры отказывались платить за аренду. Он пытался продать их, но безуспешно.[333] Он стал еще более убежденным федералистом. Он вокально поддержал Действия иностранцев и подстрекательства и убежденный федералист Джон Маршалл баллотироваться в Конгресс, чтобы ослабить власть Джефферсона Вирджиния.[334]
Вашингтону стало неуютно выходить на пенсию из-за напряженности в отношениях с Францией, и он написал военному министру. Джеймс МакГенри предлагая организовать армию президента Адамса.[335] В продолжение Французские революционные войны Французские каперы начали захватывать американские корабли в 1798 году, и отношения с Францией ухудшились, что привело к "Квази-война Не посоветовавшись с Вашингтоном, Адамс выдвинул его 4 июля 1798 года в комиссию генерал-лейтенанта и на должность главнокомандующего армией.[336] Вашингтон предпочел принять, заменив Джеймс Уилкинсон,[337] и он служил командующим генералом с 13 июля 1798 года до своей смерти 17 месяцев спустя. Он участвовал в планировании временной армии, но избегал деталей. Консультируя МакГенри о потенциальных армейских офицерах, он, казалось, полностью порвал с демократическими республиканцами Джефферсона: «вы могли бы как можно скорее вычистить черный мур белого цвета, чтобы изменить принципы откровенного демократа; и что он не оставит ничего безнаказанным. свергнуть правительство этой страны ».[338] Вашингтон делегировал активное руководство армией генерал-майору Гамильтону. В этот период никакая армия не вторгалась в Соединенные Штаты, и Вашингтон не принял на себя полевого командования.[339]
Вашингтон считался богатым из-за хорошо известного «прославленного фасада богатства и величия» на горе Вернон,[340] но почти все его богатство было в форме земли и рабов, а не наличных денег. Чтобы пополнить свой доход, он построил винокурня для крупного производства виски.[341] По оценкам историков, имение стоило около 1 доллара. миллион в 1799 долларов,[342] эквивалентно 15 065 000 долларов в 2019 году. Он купил земельные участки, чтобы стимулировать развитие вокруг нового Федеральный город это было названо в его честь, и он продал отдельные лоты инвесторам со средним доходом, а не несколько лотов крупным инвесторам, полагая, что они с большей вероятностью возьмутся за улучшение.[343]
Последние дни и смерть
Юниус Брут Стернс 1799
12 декабря 1799 г. Вашингтон осмотрел свои фермы верхом в снегу и мокром снегу. Он вернулся домой поздно к ужину, но отказался снимать мокрую одежду, не желая заставлять гостей ждать. На следующий день у него заболело горло, но он снова вышел в морозную снежную погоду, чтобы пометить деревья для рубки. В тот вечер он жаловался на заложенность грудной клетки, но все еще был бодрым. В субботу он проснулся от воспаления горла и затрудненного дыхания, поэтому приказал управляющему имением Джорджу Роулинзу удалить почти пол-литра его крови, кровопускание было обычной практикой того времени. Его семья вызвала врачей Джеймс Крейк, Густав Ричард Браун, и Элиша К. Дик.[344] (Доктор Уильям Торнтон прибыл через несколько часов после смерти Вашингтона.)[345]
Доктор Браун думал, что Вашингтон ангина; Доктор Дик подумал, что это более серьезное «сильное воспаление горла».[346] Они продолжили процесс кровопускания примерно до пяти пинт, и состояние Вашингтона еще больше ухудшилось. Доктор Дик предложил трахеотомия, но другие не были знакомы с этой процедурой и поэтому не одобряли ее.[347] Вашингтон проинструктировал Брауна и Дика покинуть комнату, а сам заверил Крейка: «Доктор, я крепко умираю, но я не боюсь идти».[348]
Смерть Вашингтона наступила быстрее, чем ожидалось.[349] На смертном одре он поручил своему личному секретарю Тобиас Лир ждать три дня до его погребения из-за страха быть погребенным заживо.[350] По словам Лира, он мирно скончался с 22 до 23 часов. 14 декабря 1799 года, когда Марфа сидела у его постели. Его последними словами были «Все хорошо» из разговора с Лиром о его похоронах. Ему было 67 лет.[351]
После известия о смерти Вашингтона Конгресс немедленно прервался на этот день, а на следующее утро кресло спикера было скрыто черным.[352] Похороны состоялись через четыре дня после его смерти 18 декабря 1799 года в Маунт-Вернон, где его тело было предано земле. Кавалерия и пехотинцы возглавили процессию, шесть полковников несли гроб. Похороны Маунт-Вернон были ограничены в основном семьей и друзьями.[353] Преподобный Томас Дэвис прочитал отпевание у склепа с кратким обращением, после чего последовала церемония, проведенная различными членами масонской ложи Вашингтона в Александрия, Вирджиния.[354] Конгресс выбрал Легкая лошадь Гарри Ли произнести панегирик. Весть о его смерти распространялась медленно; в городах зазвонили церковные колокола, закрылись многие коммерческие предприятия.[355] Люди во всем мире восхищались Вашингтоном и были опечалены его смертью, а мемориальные шествия прошли в крупных городах Соединенных Штатов. В течение года Марта носила черную траурную накидку и сжигала их переписку, чтобы защитить их частную жизнь. Известно, что до нас дошло всего пять писем между парой: два от Марты к Джорджу и три от него к ней.[356]
Диагноз болезни Вашингтона и непосредственная причина его смерти были предметом споров со дня его смерти. Опубликованный отчет Drs. Крейк и Браун[п] заявил, что его симптомы соответствовали Cynanche trachealis (воспаление трахеи), термин того периода, используемый для описания тяжелого воспаления верхней части трахеи, в том числе ангины. После смерти Вашингтона не утихают обвинения в халатности врачей, причем некоторые полагают, что его обескровили.[347] Различные современные медицинские авторы предполагают, что он умер от тяжелого случая эпиглоттит осложненных данным лечением, прежде всего массивной кровопотерей, которая почти наверняка вызвала гиповолемический шок.[358][q]
Похороны, чистая стоимость и последствия
Вашингтон был похоронен в старом семейном склепе Вашингтона на горе Вернон, расположенном на травянистом склоне, поросшем ивой, можжевельником, кипарисом и каштанами. В нем находились останки его брата Лоуренса и других членов семьи, но ветхое кирпичное хранилище нуждалось в ремонте, что побудило Вашингтон оставить в своем завещании инструкции по строительству нового хранилища.[355] Состояние Вашингтона на момент его смерти оценивалось в 780 000 долларов в 1799 году, что примерно эквивалентно 14,3 долларам. млн в 2010 году.[362] Пиковое состояние Вашингтона составляло 587,0 миллиона долларов, включая 300 его рабов.[363]
В 1830 году рассерженный бывший служащий имения пытался украсть то, что он считал черепом Вашингтона, побудило построить более безопасное хранилище.[364] В следующем году новое хранилище было построено в Маунт-Вернон, чтобы принять останки Джорджа, Марты и других родственников.[365] В 1832 году объединенный комитет Конгресса обсудил перемещение его тела с Маунт-Вернон в склеп в Капитолии. Склеп построил архитектор Чарльз Булфинч в 1820-е гг. при реконструкции сгоревшей столицы, после Сожжение Вашингтона британцами во время Война 1812 года. Противостояние Юга было интенсивным, противодействующим постоянно растущему расколу между Севером и Югом; многие были обеспокоены тем, что останки Вашингтона могут оказаться «на берегу, чуждом его родной земле», если страна разделится, а останки Вашингтона останутся в Маунт-Вернон.[366]
7 октября 1837 года останки Вашингтона были помещены в оригинальный свинцовый гроб в мраморный саркофаг, спроектированный архитектором Уильям Стрикленд и построен Джоном Стратерсом ранее в том же году.[367] Саркофаг был запечатан и обшит досками, а вокруг него был сооружен внешний свод.[368] Во внешнем хранилище находятся саркофаги Джорджа и Марты Вашингтон; во внутреннем хранилище находятся останки других членов семьи и родственников Вашингтона.[365]
Личная жизнь
Вашингтон был несколько сдержан в своей личности, но, как правило, он выделялся среди других. Когда требовалось, он выступал с речами и объявлял, но он не был известным оратором или спорщиком.[370] Он был выше большинства своих современников;[371] отчеты о его росте варьируются от 6 футов (1,83 м) до 6 футов 3,5 дюйма (1,92 м) в высоту, он весил от 210 до 220 фунтов (95–100 кг) как взрослый,[372] и он был известен своей огромной силой.[373] У него были серо-голубые глаза и рыжевато-каштановые волосы, которые он запудрил по моде дня.[374] У него была суровая и доминирующая внешность, что вызывало уважение его сверстников-мужчин.
Вашингтон часто страдал от тяжелого кариеса и в конечном итоге потерял все его зубы Кроме одного. Ему сделали несколько наборов вставных зубов, которые он носил во время своего президентства, но ни один из них не был деревянным, вопреки общепринятым преданиям. Из-за этих стоматологических проблем он испытывал постоянную боль, за которую он принял лауданум.[375] Как общественный деятель, он полагался на строгое доверие своего дантиста.[376]
Вашингтон рано был талантливым наездником. Он собирал чистокровных лошадей в Маунт-Вернон, и две его любимые лошади были Синяя кожа и Нельсон.[377] Товарищ из Вирджинии Томас Джефферсон сказал, что Вашингтон был «лучшим наездником своего возраста и самой изящной фигурой, которую можно было увидеть верхом на лошади»;[378] он также охотился на лисиц, оленей, уток и другую дичь.[379] Он был прекрасным танцором и часто ходил в театр. Он пил умеренно, но морально был против чрезмерного употребления алкоголя, курения табака, азартных игр и ненормативной лексики.[380]
Религия и масонство
Вашингтон происходил от англиканского министра Лоуренс Вашингтон (его прапрадед), чьи проблемы с Церковь Англии возможно, побудило его наследников эмигрировать в Америку.[381] Вашингтон крестился в младенчестве в апреле 1732 года и стал преданным членом Англиканской церкви (англиканской церкви).[382] Он служил более 20 лет в качестве ризница и церковный староста для Приход Фэрфакс и Приход Труро, Вирджиния.[383] Он в частном порядке молился и ежедневно читал Библию, а также публично призывал людей и народ молиться.[384] Он мог причащаться на регулярной основе до Войны за независимость, но не стал этого делать после войны, за что его предупреждал пастор. Джеймс Аберкромби.[385]
Вашингтон верил в «мудрого, непостижимого и непреодолимого» Бога-Создателя, который действовал во Вселенной, вопреки деистическая мысль.[381] Он обращался к Богу в терминах Просвещения. Провиденс, то Создатель, или Всемогущий, а также как Божественный Автор или Высшее Существо.[386] Он верил в божественную силу, которая наблюдала за полями сражений, участвовала в исходе войны, защищала его жизнь и была вовлечена в американскую политику - и особенно в создание Соединенных Штатов.[387][р] Современный историк Рон Чернов постулировал, что Вашингтон избегал евангелизационного христианства или речи адского огня и серы, наряду с причастием и всего, что было склонно «выставлять напоказ его религиозность». Черноу также сказал, что Вашингтон «никогда не использовал свою религию как средство в партизанских целях или в официальных целях».[389] Никакого упоминания о Иисус Христос появляется в его личная переписка, и такие ссылки редки в его публичных работах.[390] Он часто цитировал или перефразировал Библию и часто ссылался на англиканцев. Книга общей молитвы.[391] Ведутся споры о том, следует ли его причислить к христианам или к христианам. теистический рационалист -или оба.[392]
Вашингтон подчеркивал религиозную терпимость в стране с многочисленными конфессиями и религиями. Он публично посещал службы различных христианских конфессий и запрещал антикатолические празднования в армии.[393] Он нанял рабочих в Маунт-Вернон, не считаясь с религиозной верой или принадлежностью. Будучи президентом, он признавал основные религиозные секты и выступал с речами о веротерпимости.[394] Он был глубоко укоренен в идеях, ценностях и образе мышления эпохи Просвещения.[395] но он не питал презрения к организованному христианству и его духовенству, «не являясь фанатиком какого-либо способа поклонения».[395] В 1793 г., выступая перед членами Новая Церковь в Балтиморе, Вашингтон, провозгласил: «У нас есть множество причин радоваться, что в этой стране свет истины и разума восторжествовал над силой фанатизма и суеверий».[396]
Масонство был широко признанным институтом в конце 18 века, известным пропагандой нравственных учений.[397] Вашингтон был привлечен приверженностью масонов принципам рациональности, разума и братства эпохи Просвещения. Американские масонские ложи не разделяли антиклерикальной точки зрения противоречивые европейские ложи.[398] Масонская ложа была основана во Фредериксбурге в сентябре 1752 года, а Вашингтон был инициирован двумя месяцами позже в возрасте 20 лет как один из первых принятых учеников. В течение года он продвинулся по служебной лестнице и стал мастером масона.[399] Вашингтон высоко ценил Масонский Орден, но его личные посещения ложи были спорадическими. В 1777 году съезд лож Вирджинии попросил его стать Великим Магистром недавно созданной Великая Ложа Вирджинии, но он отказался из-за своих обязательств по руководству Континентальной армией. После 1782 года он часто переписывался с масонскими ложами и членами,[400] и он был внесен в список магистров в Вирджинии. Александрия Лодж № 22 в 1788 г.[401]
Рабство
Юниус Брут Стернс, 1851
При жизни Вашингтона рабство глубоко укоренилось в экономической и социальной ткани Вирджинии.[402] Вашингтон владел и работал Африканский рабами всю свою сознательную жизнь.[403] Он приобрел их по наследству, получил контроль над восемьюдесятью четырьмя приданое рабов после его брака с Марфой и купил по крайней мере семьдесят одного раба между 1752 и 1773 годами.[404] Его ранние взгляды на рабство ничем не отличались от взглядов Вирджинии. сеялка времени.[405] Он не проявлял никаких моральных сомнений в отношении этого учреждения и называл своих рабов «разновидностями собственности».[406] С 1760-х годов его взгляды претерпели медленную эволюцию. Первые сомнения были вызваны его переходом от табака к зерновым культурам, в результате чего у него остался дорогостоящий излишек рабов, заставивший усомниться в экономической эффективности системы.[407] Его растущее разочарование в учреждении было вызвано принципами американской революции и революционными друзьями, такими как Лафайет и Гамильтон.[408] Большинство историков согласны с тем, что революция была центральной в эволюции отношения Вашингтона к рабству;[409] «После 1783 года, - пишет Кеннет Морган, - ... [Вашингтон] стал чаще выражать внутреннюю напряженность по поводу проблемы рабства, хотя всегда наедине ...»[410]
Многие современные сообщения об обращении с рабами в Маунт-Вернон разнообразны и противоречивы.[411] Историк Кеннет Морган (2000) утверждает, что Вашингтон был экономным в расходах на одежду и постельные принадлежности для своих рабов и обеспечивал их только достаточным количеством еды, и что он поддерживал строгий контроль над своими рабами, давая указание своим надзирателям заставлять их усердно работать от рассвета до заката круглый год. [412] Однако историк Дороти Туухиг (2001) заявила: «Еда, одежда и жилье, кажется, были по крайней мере адекватными».[413] Вашингтон столкнулся с растущими долгами, связанными с расходами на содержание рабов. У него было «укоренившееся чувство расового превосходства» над афроамериканцами, но он не питал к ним неприязни.[414]
Некоторые семьи рабов работали в разных местах на плантации, но им разрешалось навещать друг друга в выходные дни.[415] Рабы Вашингтона получали два часа перерыва на обед в течение рабочего дня, а также отпуск по воскресеньям и религиозным праздникам.[416] Вашингтон часто лично заботился о больных или раненых рабах, предоставлял врачей и акушерок и делал своим рабам прививки от оспы.[417][неудачная проверка – см. обсуждение] В мае 1796 года личная и любимая рабыня Марты Она судья сбежал в Портсмут. По указанию Марты Вашингтон попытался схватить Ону, используя агента казначейства, но эта попытка провалилась. В феврале 1797 г. личный раб Вашингтона Геркулес сбежал в Филадельфию и так и не был найден.[418]
В некоторых отчетах сообщается, что Вашингтон выступал против порки, но иногда санкционировал ее использование, как правило, в крайнем случае, как в отношении рабов, так и женщин.[419] Вашингтон использовал и вознаграждение, и наказание, чтобы поощрять дисциплину и продуктивность своих рабов. Он пытался апеллировать к чувству гордости человека, раздавал более достойные одеяла и одежду «наиболее достойным» и мотивировал своих рабов денежным вознаграждением. Он считал, что «бдительность и наставление» часто являются лучшими средствами сдерживания проступков, но накажет тех, кто «не будет выполнять свой долг справедливыми средствами». Наказания варьировались по степени суровости: от понижения в должности до полевых работ, избиений и избиений до постоянного разлучения с друзьями и семьей путем продажи. Историк Рон Черноу утверждает, что надзиратели должны были предупреждать рабов, прежде чем прибегать к плетке, и требовали письменного разрешения Вашингтона перед поркой, хотя его продолжительное отсутствие не всегда позволяло это.[420] Вашингтон оставался зависимым от рабского труда для работы на своих фермах и вел переговоры о покупке большего количества рабов в 1786 и 1787 годах.[421]
В феврале 1786 года Вашингтон провел перепись населения Маунт-Вернон и зарегистрировал 224 рабов.[422]К 1799 году рабов в Маунт-Вернон насчитывалось 317 человек, в том числе 143 ребенка.[423] Вашингтон владел 124 рабами, 40 сдавал в аренду и держал 153 раба на приданое жены.[424] Вашингтон поддерживал многих рабов, которые были слишком молоды или слишком стары, чтобы работать, что значительно увеличило количество рабов на Маунт-Вернон и привело к убыткам плантации.[425]
Отмена и эмансипация
Основываясь на его письмах, дневнике, документах, отчетах коллег, сотрудников, друзей и посетителей, Вашингтон постепенно начал проявлять осторожную симпатию к аболиционизму, что в конечном итоге закончилось эмансипация собственных рабов.[426] Как президент, он публично хранил молчание о рабстве, полагая, что это проблема, вызывающая разногласия на национальном уровне, которая может разрушить профсоюз.[427]
В письме 1778 г. Лунд Вашингтон, он ясно дал понять свое желание «бросить негров», обсуждая обмен рабов на землю, которую он хотел купить.[428] В следующем году он заявил о своем намерении не разлучать семьи в результате «смены хозяев».[429] В 1780-х годах Вашингтон в частном порядке выразил поддержку постепенному освобождению рабов.[430] Между 1783 и 1786 годами он морально поддержал предложенный Лафайетом план покупки земли и свободных рабов для работы на ней, но отказался участвовать в эксперименте.[413] Вашингтон в частном порядке выразил поддержку эмансипации видным методистам Томас Кокс и Фрэнсис Эсбери в 1785 г., но отказался подписать их прошение.[431] В личной переписке в следующем году он ясно дал понять, что желает, чтобы институт рабства покончил с постепенным законодательным процессом, и эта точка зрения коррелировала с основной антирабовладельческой литературой, опубликованной в 1780-х годах в Вашингтоне.[432] Он значительно сократил свои покупки рабов после войны, но продолжал приобретать их в небольших количествах.[433]
В 1788 году Вашингтон отклонил предложение ведущего французского аболициониста: Жак Бриссо, чтобы создать аболиционистское общество в Вирджинии, заявив, что, хотя он поддерживает эту идею, время еще не подходило для решения этой проблемы.[434] Историк Генри Винсек (2003) полагает, основываясь на замечании из записной книжки его биографа. Дэвид Хамфрис, что Вашингтон рассматривал возможность сделать публичное заявление, освободив своих рабов накануне своего президентства в 1789 году.[435] Историк Филип Д. Морган (2005) не согласен, полагая, что это замечание было «личным выражением раскаяния» по поводу его неспособности освободить своих рабов.[436] Другие историки согласны с Морганом в том, что Вашингтон был полон решимости не рисковать национальным единством из-за такого вызывающего разногласия вопроса, как рабство.[437] Вашингтон так и не ответил ни на одну из полученных им петиций против рабства, и эта тема не упоминалась ни в его последнем обращении к Конгрессу, ни в его прощальном обращении.[438]
Первое явное указание на то, что Вашингтон серьезно намеревался освободить своих рабов, содержится в письме, написанном его секретарю, Тобиас Лир, в 1794 г.[439] Вашингтон проинструктировал Лира найти покупателей на его землю в Западной Вирджинии, объяснив в частной кодексе, что он делал это «для того, чтобы освободить определенный вид собственности, которой я владею, что очень противно моим собственным чувствам».[440] План, наряду с другими планами, которые Вашингтон рассматривал в 1795 и 1796 годах, не мог быть реализован из-за его неспособности найти покупателей на свою землю, его нежелания разбивать рабские семьи и отказа наследников Кастиса помочь предотвратить такое разделение, освободив их вдова рабы одновременно.[441]
9 июля 1799 г. Вашингтон закончил свое завещание; самое длинное положение касалось рабства. Все его рабы должны были быть освобождены после смерти его жены Марты. Вашингтон сказал, что он освободил их не сразу, потому что его рабы породнились с рабами его жены. Он запретил их продажу или вывоз из Вирджинии. Его воля предусматривала, что о старых и молодых освобожденных людях будут заботиться бесконечно; младших нужно было научить читать и писать и назначить на подходящие занятия.[442] Вашингтон освободил более 160 рабов, в том числе 25, которых он приобрел у брата своей жены в счет оплаты долга, освобожденного после окончания учебы.[443] Он был среди немногих крупных виргинцев-рабовладельцев в эпоху революции, которые освободили своих рабов.[444]
1 января 1801 года, через год после смерти Джорджа Вашингтона, Марта Вашингтон подписала приказ об освобождении его рабов. Многие из них, никогда не отходившие далеко от Маунт-Вернон, естественно, не хотели пытать счастья в другом месте; другие отказались бросить супругов или детей, все еще удерживаемых в качестве приданных рабов (поместье Кастис)[445] а также останавливался с Марфой или рядом с ней. Следуя инструкциям Джорджа Вашингтона в его завещании, средства использовались для того, чтобы накормить и одеть молодых, престарелых и болезненных рабов до начала 1830-х годов.[446]
Историческая репутация и наследие
Наследие Вашингтона остается одним из самых влиятельных в американской истории, поскольку он служил главнокомандующим Континентальной армией, героем Революции и первым президентом Соединенных Штатов. Различные историки утверждают, что он также был доминирующим фактором основания Америки, Войны за независимость и Конституционного собрания.[447] Товарищ по войне за независимость Легкая лошадь Гарри Ли восхвалял его как «Первый на войне - первый в мире - и первый в сердцах своих соотечественников».[448] Слова Ли стали отличительной чертой, по которой репутация Вашингтона запечатлелась в американской памяти, и некоторые биографы считали его великим образцом республиканизма. Он создал множество прецедентов для национального правительства и президентства в частности, и его называли «Отцом своей страны» еще в 1778 году.[449][s]
В 1885 году Конгресс объявил день рождения Вашингтона федеральным праздником.[451] Биограф двадцатого века Дуглас Саутхолл Фриман заключил: «Самое важное в этом человеке - это характер». Современный историк Дэвид Хакетт Фишер расширил оценку Фримена, определив характер Вашингтона как «целостность, самодисциплину, смелость, абсолютную честность, решимость и решительность, но также и терпение, порядочность и уважение к другим».[452]
Вашингтон стал международным символом освобождения и национализма, будучи лидером первой успешной революции против колониальной империи. В Федералисты сделали его символом своей вечеринки, но Джефферсонианцы продолжал не доверять его влиянию в течение многих лет и откладывал строительство Монумент Вашингтона.[453] Вашингтон был избран членом Американская академия искусств и наук 31 января 1781 года, еще до того, как он начал свое президентство.[454] Он был посмертно назначен в чин генерала армий США во время Двухсотлетие Соединенных Штатов чтобы гарантировать, что его никогда не обойдут; это было достигнуто совместной резолюцией Конгресса Публичный закон 94-479 был принят 19 января 1976 г., вступив в силу с 4 июля 1976 г.[455][т]
Парсон Уимс написал агиографическую биографию в 1809 году в честь Вашингтона.[458] Историк Рон Черноу утверждает, что Уимс пытался очеловечить Вашингтон, сделав его менее суровым, внушить «патриотизм и мораль» и способствовать «устойчивым мифам», таким как отказ Вашингтона лгать о повреждении вишневого дерева своего отца.[459] Рассказы Вимса никогда не были подтверждены или опровергнуты.[460] Историк Джон Ферлинг, однако, утверждает, что Вашингтон остается единственным основателем и президентом, которого когда-либо называли «богоподобным», и указывает на то, что его персонаж был наиболее пристально изучен историками прошлого и настоящего.[461] Историк Гордон С. Вуд заключает, что «величайшим поступком в его жизни, принесшим ему наибольшую известность, была его отставка с поста главнокомандующего американскими войсками».[462] Черноу предполагает, что Вашингтон был «обременен общественной жизнью» и разделен «непризнанными амбициями, смешанными с неуверенностью в себе».[463] Обзор президентских опросов и опросов 1993 года неизменно ставил Вашингтону на 4, 3 или 4 места. 2 среди президентов.[464] А 2018 Исследовательский институт Сиенского колледжа опрос оценил его номер 1 место среди президентов.[465]
Мемориалы
Джаред Спаркс начал собирать и публиковать документальные записи Вашингтона в 1830-х гг. Жизнь и сочинения Джорджа Вашингтона (12 тт., 1834–1837).[466] Произведения Джорджа Вашингтона из источников оригинальных рукописей, 1745–1799 гг. (1931–1944) - это набор из 39 томов под редакцией Джон Клемент Фицпатрик, который был заказан Комиссией по случаю двухсотлетия Джорджа Вашингтона. Он содержит более 17 000 писем и документов и доступен в Интернете по адресу Университет Вирджинии.[467]
Университеты
Многочисленные университеты, в том числе Университет Джорджа Вашингтона и Вашингтонский университет в Сент-Луисе, были названы в честь Вашингтона.[468][469]
Места и памятники
Многие места и памятники были названы в честь Вашингтона, в первую очередь столица страны. Вашингтон, округ Колумбия. Штат Вашингтон является единственным государством, названным в честь президента.[470]
Валюта и почтовые расходы
Джордж Вашингтон появляется на современной валюте США, включая однодолларовая купюра и четверть доллара (в Вашингтонский квартал ). Вашингтон и Бенджамин Франклин появился на первые почтовые марки страны в 1847 году. Вашингтон с тех пор появлялся во многих почтовых выпусках больше, чем кто-либо другой.[471]
Вашингтонский выпуск 1862 года
Вашингтон – Франклин выпуск 1917 г.
Вашингтон четвертак
Вашингтон в 1928 году долларовая купюра
Смотрите также
- Британская армия во время американской войны за независимость
- Список сражений американской войны за независимость
- Список континентальных сил в американской войне за независимость
- Хронология американской революции
Рекомендации
Примечания
- ^ 6 апреля Конгресс подсчитал голоса Коллегии выборщиков и утвердил президента. 30 апреля Вашингтон был приведен к присяге.[1]
- ^ Современные записи использовали Старый стиль Юлианский календарь и Благовещение Стиль перечисления лет, записав его рождение 11 февраля 1731 года. Закон о календаре (новый стиль) 1750 г. реализованный в 1752 году изменил официальный британский метод датировки на григорианский календарь с началом года в январе 1 (это было 25 марта). Эти изменения привели к переносу дат на 11 дней вперед и на один год вперед для дат между январем. 1 и 25 марта. Подробнее см. Свидания в старом и новом стиле.[9]
- ^ Вашингтон получил лицензию через колледж, устав которого давал ему право назначать инспекторов графства Вирджиния. Нет никаких доказательств того, что он действительно посещал там занятия.[18]
- ^ Тридцать лет спустя Вашингтон размышлял, «что такого молодого и неопытного человека следовало устроить на работу».[24]
- ^ Слово середины 16 века Индийский описал коренные народы Америки. Более современные термины для индейцев включают американских индейцев, коренных американцев и коренные народы.[31]
- ^ Второй полк Вирджинии был сформирован под командованием полковника Уильяма Берда III и также был передан в состав экспедиции.[47]
- ^ В письме от 20 сентября 1765 г. Вашингтон выразил протест «Роберту Кэри и Ко». низкие цены, которые он получал за свой табак, и завышенные цены, которые он был вынужден платить за второсортные товары из Лондона.[75]
- ^ Историк Гарри Уиллс отметил, что «прежде, чем была нация - до того, как появился какой-либо символ этой нации (флаг, Конституция, национальная печать) - был Вашингтон».[98]
- ^ Первоначально Конгресс руководил военными усилиями в июне 1776 г. с комитетом, известным как «Совет войны и артиллерийского вооружения»; на смену этому пришли Совет войны в июле 1777 года, в который в конечном итоге вошли и военные.[109]
- ^ Эта картина получила признание и критику;[126] видеть Эмануэль Лойце статью для подробностей.
- ^ Джефферсон осудил наследственное членство в Обществе Цинциннати, но похвалил Вашингтон за его «умеренность и добродетель» в отказе от командования. Противник Вашингтона во время войны Король Георг III как сообщается, похвалил его за этот поступок.[207]
- ^ В мае 1783 г. Генри Нокс сформировал Общество Цинциннати чтобы сохранить память о Войне за независимость и установить братство офицеров. Обществу присвоено имя Цинциннат, известный римский военачальник, который оставил свой пост после победы римлян в Альгид (458 г. до н.э.). Однако у него были сомнения по поводу некоторых заповедей общества, включая требования наследственности для членства и получения денег от иностранных интересов.[209]
- ^ Начиная с 1774 г., 14 человек служили Президент Континентального Конгресса но не имел никакого отношения к президентству, установленному в соответствии со статьей II Конституции. В соответствии со статьями Конфедерации Конгресс называл своего председательствующего «президентом Соединенных Штатов в собрании Конгресса», но эта должность не имела национальных исполнительных полномочий.[229]
- ^ Были споры о том, добавил ли Вашингтон в конце клятвы «да поможет мне Бог».[235]
- ^ Современный термин для индейцев - индейцы.[31]
- ^ Первый отчет о смерти Вашингтона был написан докторами Крейком и Брауном и опубликован в Времена из Александрии через пять дней после его смерти 19 декабря 1799 года. Полный текст можно найти в Эклектичный медицинский журнал (1858)[357]
- ^ Современные эксперты пришли к выводу, что Вашингтон, вероятно, умер от острого бактериального эпиглоттита, осложненного назначенным лечением, в том числе Моренсом и Валленборном в 1999 году.[359] Читхэм в 2008 году, [360] и Вадакан в 2005 году.[361] Эти методы лечения включали несколько доз каломель (слабительное или слабительное) и обширное кровопускание.
- ^ Конституция подверглась критике в Пенсильвании, и Вашингтон написал Ричарду Петерсу: «Из публичных газет может показаться, что меньшинство в вашем штате готовится к очередной атаке теперь принятого правительства; насколько это может быть грозно, я не знаю. Но то Провидение, которое до сих пор улыбалось честным усилиям благонамеренной части народа этой страны, я надеюсь, не откажется от поддержки в этом кризисе ».[388]
- ^ Самый ранний из известных изображение в котором Вашингтон назван отцом своей страны, находится на фронтисписе немецкоязычного альманаха 1779 года с расчетами Дэвид Риттенхаус и опубликована Фрэнсисом Бейли в графстве Ланкастер, штат Пенсильвания. Северноамериканский календарь Der Gantz Neue Verbesserte имеет олицетворение Славы, прижимающего к губам трубу, рядом с изображением Вашингтона и словами "Der Landes Vater"(" отец страны "или" отец земли ").[450]
- ^ В Портреты и биографические зарисовки старшего офицера армии США,[456] Уильям Гарднер Белл заявляет, что Вашингтон был отозван на военную службу после выхода на пенсию в 1798 году, и «Конгресс принял закон, который сделал бы его генералом армий Соединенных Штатов, но его услуги на местах не требовались, и назначение было не производился до двухсотлетия в 1976 году, когда он был посмертно вручен в качестве памятной награды ". В 1976 году президент Джеральд Форд уточнил, что Вашингтон будет «занимать первое место среди всех офицеров армии, прошлых и нынешних».[457]
Цитаты
- ^ Ферлинг 2009, п. 274; Тейлор 2016, с. 395, 494.
- ^ «Первичные документы в американской истории». Веб-руководства. Библиотека Конгресса. Получено 14 августа, 2020.
- ^ «Дом Буржесов». Цифровая энциклопедия Джорджа Вашингтона. Женская ассоциация Маунт-Вернон. Получено 9 мая, 2020.
После неудачной попытки претендовать на место в декабре 1755 года он выиграл выборы в 1758 году и представлял графство Фредерик до 1765 года.
- ^ "Приложение V: опросный лист округа Фредерик, 1758 г., 24 июля 1758 г.". Национальная комиссия по историческим публикациям и записям (Управление национальных архивов и документации США). 1758. Получено 8 мая, 2020.
- ^ а б "Дом Буржесов". Цифровая энциклопедия Джорджа Вашингтона. Женская ассоциация Маунт-Вернон. Получено 9 мая, 2020.
В том же году он баллотировался в округе Фэйрфакс, выиграв место, которое он сохранял до 1775 года ... Данмор не звонил в Палату снова до июня 1775 года. 24 июня Палата закрылась и больше никогда не набирала кворум (достаточное количество членов для ведения дел ).
- ^ Биш, Джим (весна 2010 г.). «Важная роль Хью Уэста и семьи Уэст в создании и развитии Александрии и округов Фэрфакс и Лаудон, штат Вирджиния» (PDF). Александрийская хроника. Александрийское историческое общество. стр. 13–14. Получено 10 мая, 2020.
В 1755 году Хью Уэст-младший отказался от своего места в округе Фэрфакс и выиграл выборы в Палату Берджессов в округе Фредерик, победив полковника Джорджа Вашингтона. Это поражение стало единственным поражением Вашингтона на выборах. Хью Уэст-младший служил бюргером округа Фредерик до 1758 года, когда он потерпел поражение от Вашингтона.
- ^ "Джорджу Вашингтону от Адама Стивена, 23 декабря 1755 г.". Национальная комиссия по историческим публикациям и записям (Управление национальных архивов и документации США). 1755. Получено 10 мая, 2020.
GW хранил копию опросного листа округа Фредерик (ок. 10 декабря, DLC: GW) в своих бумагах с именами 40 человек, проголосовавших за него, и именами 271 человека, проголосовавшего за Хью Уэста, и 270 человек, которые голосовали за него. проголосовал за Томаса Сверингена.
- ^ Рэндалл 1997, п. 303.
- ^ Энгбер 2006.
- ^ Унгер 2019 С. 100-101.
- ^ Чернов 2010, стр. 3–6.
- ^ Ферлинг 2002, п. 3; Чернов 2010, стр. 5–7.
- ^ Ферлинг 2009, п. 9; Чернов 2010, стр. 6–8.
- ^ Чернов 2010, стр. 6–10; Ферлинг 1988, стр. 4–5.
- ^ Чернов 2010, стр. 10–12; Ферлинг 2002, п. 14; Ферлинг 2010, стр. 5–6.
- ^ Ферлинг 1988 С. 57–58.
- ^ Чернов 2010, стр. 10, 19; Ферлинг 2002, стр. 14–15; Рэндалл 1997, п. 36.
- ^ "Профессиональные обзоры Джорджа Вашингтона", 2-й пр.
- ^ Фицпатрик 1936, т. 19, с. 510; Чернов 2010 С. 22–23.
- ^ Чернов 2010, п. 24.
- ^ Flexner 1974, п. 8.
- ^ Чернов 2010 С. 26, 98.
- ^ Андерсон 2007, стр. 31–32; Чернов 2010 С. 26–27, 31.
- ^ Рэндалл 1997, п. 74; Чернов 2010 С. 26–27, 31.
- ^ Ферлинг 2009 С. 15–16.
- ^ Ферлинг 2009, стр. 15–18; Ленгель 2005, стр. 23–24; Рэндалл 1997, п. 74; Чернов 2010 С. 26–27, 31.
- ^ Фицпатрик 1936, 19, стр. 510–511; Ферлинг 2009 С. 15–18.
- ^ Чернов 2010, стр. 31–32; Ферлинг 2009 С. 18–19.
- ^ Чернов 2010 С. 41–42.
- ^ Чернов 2010, п. 42.
- ^ а б Крессвелл 2010, п. 222.
- ^ Чернов 2010 С. 42–43.
- ^ Ферлинг 2009 С. 24–25.
- ^ Чернов 2010 С. 44–45.
- ^ Ферлинг 2009, стр. 19–24; Эллис 2004, п. 13; Олден 1996, стр. 13–15.
- ^ Ферлинг 2009, стр. 23–25; Эллис 2004 С. 15–17.
- ^ Ферлинг 2009, п. 26.
- ^ а б Чернов 2010, п. 53.
- ^ Олден 1996, п. 37; Ферлинг 2010 С. 35–36.
- ^ Олден 1996, стр. 37–46; Ферлинг 2010, стр. 35–36; Чернов 2010 С. 57–58.
- ^ Фицпатрик 1936, п. 511.
- ^ Ферлинг 2009 С. 28–30.
- ^ Олден 1996 С. 37–46.
- ^ Эллис 2004, п. 24; Ферлинг 2009 С. 30–31.
- ^ Ферлинг 2009, стр. 31–32, 38–39.
- ^ Flexner 1965 г., п. 194; Фицпатрик 1936, п. 512.
- ^ Flexner 1965 г. С. 206–207.
- ^ Фицпатрик 1936, п. 512; Чернов 2010, стр. 89–90; Flexner 1965 г. С. 194, 206–207.
- ^ Ферлинг 2009, п. 43; Чернов 2010, стр. 90–91; Ленгель 2005 С. 75–76, 81.
- ^ Фицпатрик 1936, стр. 511–512; Flexner 1965 г., п. 138; Фишер 2004, стр. 15–16; Эллис 2004, п. 38.
- ^ Фишер 2004, стр. 15–16; Эллис 2004, п. 38.
- ^ Чернов 2010, стр. 92–93; Ферлинг 2002 С. 32–33.
- ^ Ферлинг 2002, стр. 33–34; Wiencek 2003, п. 69.
- ^ Чернов 2010, п. 103.
- ^ Чернов 2010; Flexner 1974 С. 42–43.
- ^ Чернов 2010, стр. 97–98; Фишер 2004, п. 14.
- ^ Wiencek 2003, стр. 9–10, 67–69, 80–81.
- ^ Расмуссен и Тилтон, 1999, п. 100; Чернов 2010, п. 184.
- ^ Ферлинг 2002, стр. 44–45; Гризард 2002 С. 135–37.
- ^ а б Эллис 2004 С. 41–42, 48.
- ^ Уимс, Мейсон (1962). Канлифф, Маркус (ред.). Жизнь Вашингтона. Belknap Press издательства Гарвардского университета. С. 187–190.
- ^ Пейн, Брук (1937). Пэйнс из Вирджинии. Уильям Берд Пресс.
- ^ Беттс, Уильям (2013). Девять жизней Вашингтона. iUniverse.
- ^ Олден 1996, п. 71.
- ^ Ферлинг 2009 С. 49–54, 68.
- ^ Коричневый 1976, п. 476.
- ^ Эллис 2004 С. 49–50.
- ^ Чернов 2010, п. 141.
- ^ Ферлинг 2002, стр. 43–44; Эллис 2004, п. 44.
- ^ Ферлинг 2002 С. 73–76.
- ^ Чернов 2010, п. 161.
- ^ Хиггинботэм 2001, п. 154.
- ^ Чернов 2010, п. 136.
- ^ Чернов 2010, стр. 137, 148; Тейлор 2016, стр. 61,75.
- ^ Чернов 2010, п. 138; Ферлинг 2009, п. 68.
- ^ Тейлор 2016, п. 103.
- ^ Фримен 1968, стр. 174–76; Тейлор 2016, п. 75.
- ^ Рэндалл 1997, п. 262; Чернов 2010, п. 166; Тейлор 2016, п. 119.
- ^ Олден 1996, п. 101.
- ^ Чернов 2010, п. 167.
- ^ Ферлинг 2010, п. 100; Форд, Хант и Фицпатрик 1904, т. 19, с. 11.
- ^ Ферлинг 2010, п. 108; Тейлор 2016 С. 126–127.
- ^ Тейлор 2016, п. 132.
- ^ Тейлор 2016, стр. 3–9.
- ^ Тейлор 2016 С. 121–123.
- ^ Чернов 2010, п. 181.
- ^ Чернов 2010, п. 182.
- ^ Чернов 2010 С. 185, 547.
- ^ Тейлор 2016, стр. 132–133}; Эллис 2004, стр. 67–68; Чернов 2010 С. 185–186; Фицпатрик 1936, п. 514.
- ^ "Комиссия Континентального Конгресса, 19 июня 1775 г.". Национальная комиссия по историческим публикациям и записям (Управление национальных архивов и документации США). 1775. Получено 26 мая, 2020.
- ^ Расмуссен и Тилтон, 1999, п. 294; Фицпатрик 1936, п. 514; Тейлор 2016, стр. 141–142; Ферлинг 2009 С. 86–87.
- ^ «Инструкции Континентального конгресса от 22 июня 1775 года». Национальная комиссия по историческим публикациям и записям (Управление национальных архивов и документации США). 1775. Получено 26 мая, 2020.
- ^ Чернов 2010, стр. 190–191; Ферлинг 2002, п. 108.
- ^ Ферлинг 2002, стр. 109–110; Puls 2008, п. 31.
- ^ Морган 2000 С. 290–291.
- ^ Тейлор 2016, п. 231.
- ^ Тейлор 2016 С. 121–122, 143.
- ^ а б Чернов 2010, п. 193.
- ^ Тейлор 2016, п. 143.
- ^ Исааксон 2003, п. 112; Ферлинг 2002, п. 143; Тейлор 2016, п. 514; Фицпатрик 1936.
- ^ Ферлинг 2002 С. 112–113, 116.
- ^ Чернов 2010 С. 57, 160, 166, 201.
- ^ Чернов 2010, п. 208; Тейлор 2016 С. 133–135.
- ^ Ферлинг 2009, стр. 94–95; Тейлор 2016 С. 151–153.
- ^ Ленгель 2005, стр. 124–126; Ферлинг 2002 С. 116–119.
- ^ Ферлинг 2009, п. 100.
- ^ Хендерсон 2009, п. 47.
- ^ Чернов 2010, стр. 227–228; Ленгель 2005, стр. 124–126; Ферлинг 2002, стр. 116–119; Тейлор 2016 С. 144, 153–154.
- ^ а б Фридман 2008, п. 42.
- ^ Чернов 2010 С. 229–230.
- ^ Чернов 2010 С. 232–233.
- ^ Чернов 2010, п. 235.
- ^ Фицпатрик 1936; Тейлор 2016 С. 162–163.
- ^ Чернов 2010, п. 237.
- ^ Чернов 2010, стр. 244–245; Тейлор 2016 С. 162–163.
- ^ Тейлор 2016, п. 144.
- ^ Эллис 2004, стр. 95–96; Чернов 2010, п. 244.
- ^ Тейлор 2016, п. 164.
- ^ Маккалоу 2005 С. 186–95.
- ^ Чернов 2010, п. 240; Дэвис 1975, стр. 93–94; Тейлор 2016, п. 164.
- ^ Тейлор 2016, п. 165.
- ^ Дэвис 1975, п. 136; Чернов 2010, п. 257.
- ^ Олден 1996, п. 137; Тейлор 2016, п. 165.
- ^ Тейлор 2016, стр. 166–167; Фарнер 1996, п. 24; "Битва при Трентоне" 1976 г., п. 9.
- ^ Фишер 2004, стр. 224–226; Тейлор 2016.
- ^ Ховат 1968, стр. 290, 293, 297; Новлан 2014, п. 66.
- ^ Тейлор 2016 С. 166–167, 169.
- ^ Кетчум 1999, п. 235; Чернов 2010, п. 264.
- ^ Тейлор 2016, п. 169.
- ^ Чернов 2010 С. 270–273.
- ^ Чернов 2010, п. 272.
- ^ Чернов 2010 С. 270–272; Рэндалл 1997, п. 319.
- ^ Чернов 2010, п. 273.
- ^ Чернов 2010, п. 171; Фишер 2004, стр. 215–219; Тейлор 2016.
- ^ Фишер 2004 С. 228–230.
- ^ Чернов 2010, п. 276; Ферлинг 2002, стр. 146–147; Фишер 2004 С. 232–234, 254, 405.
- ^ Фишер 2004, стр. 306–307; Кетчум 1999, п. 146; Олден 1996.
- ^ Олден 1996, п. 145.
- ^ Кетчум 1999, стр. 361–364; Фишер 2004, п. 339; Чернов 2010 С. 276–278.
- ^ Тейлор 2016, п. 172.
- ^ Чернов 2010 С. 285–286.
- ^ Фишер 2004, п. 151.
- ^ Тейлор 2016, п. 172; Фишер 2004, п. 367.
- ^ Ферлинг 2007, п. 188.
- ^ Чернов 2010 С. 300–301.
- ^ Рэндалл 1997, стр. 340–341; Чернов 2010 С. 301–304.
- ^ Хейдт 2005 С. 50–73.
- ^ Flexner 1965 г., п. 138; Рэндалл 1997 С. 354–355.
- ^ Чернов 2010, стр. 312–313.
- ^ Олден 1996, п. 163.
- ^ Ферлинг 2007, п. 296.
- ^ Ферлинг 2002, pp. 186; Олден 1996, pp. 165, 167; Фридман 2008, п. 30.
- ^ Олден 1996, п. 165.
- ^ Рэндалл 1997, стр. 342, 359; Ферлинг 2009, п. 172.
- ^ Олден 1996, п. 168; Рэндалл 1997, с. 342, 356.
- ^ Чернов 2010, п. 336.
- ^ Тейлор 2016, п. 188.
- ^ Олден 1996, стр. 176–77; Ферлинг 2002 С. 195–198.
- ^ Чернов 2010, п. 344.
- ^ Надя 2016, п. 274.
- ^ Роза 2006 С. 75, 224, 258–61.
- ^ Чернов 2010, стр. 378–387; Филбрик 2016, п. 35.
- ^ Адамс 1928, стр. 365–366; Филбрик 2016 С. 250–251.
- ^ Чернов 2010, п. 380; Палмер 2010, п. 203; Flexner 1991, стр. 119–221; Роза 2006, п. 196.
- ^ Чернов 2010, стр. 378, 380–381; Ленгель 2005, п. 322; Адамс 1928, п. 366; Филбрик 2016 С. 280–282.
- ^ Адамс 1928, п. 365; Палмер 2010 С. 306, 315, 319, 320.
- ^ Ван Дорен 1941, стр. 194–195; Адамс 1928, п. 366; Палмер 2010, п. 410.
- ^ Палмер 2010, стр. 370–371; Миддлкауфф 2015, п. 232.
- ^ Flexner 1991, п. 386; Роза 2006, п. 212.
- ^ Тейлор 2016, п. 230.
- ^ Гризард 2002, п. 303.
- ^ Олден 1996, п. 184.
- ^ Чернов 2010, п. 360.
- ^ Манн 2008, п. 108.
- ^ Тейлор 2016, п. 234.
- ^ Тейлор 2016 С. 234–235.
- ^ Олден 1996 С. 187–188.
- ^ Ланкастер и Пламб 1985, п. 311.
- ^ Олден 1996, pp. 197–199, 206.
- ^ Олден 1996, п. 193.
- ^ Тейлор 2016, п. 339.
- ^ Чернов 2010, п. 403.
- ^ Олден 1996, стр. 198–99; Чернов 2010 С. 403–404.
- ^ Ленгель 2005, п. 335.
- ^ Чернов 2010, п. 413.
- ^ Райли 1948 С. 375–395.
- ^ Олден 1996, pp. 198, 201; Чернов 2010, стр. 372–373, 418; Ленгель 2005.
- ^ Манн 2008, п. 38; Ланкастер и Пламб 1985, п. 254; Чернов 2010, п. 419.
- ^ Чернов 2010, п. 419.
- ^ Энрикес 2020, гл. 4.
- ^ а б c "Дело Асгилла". Цифровая энциклопедия Джорджа Вашингтона. Женская ассоциация Маунт-Вернон. Получено 26 мая, 2020.
- ^ Флекснер 1967, п. 479.
- ^ Статьи капитуляции, Йорктаун (1781). Гарвардская классика, Vol. 43, 1909–14 - через Bartleby.com.
- ^ Вашингтон, Джордж (1782 г.). «От Джорджа Вашингтона до Чарльза Асгилла, 13 ноября 1782 г. (Документ из раннего доступа)». Национальная комиссия по историческим публикациям и записям (СШАНациональное управление архивов и документации). Архивировано 15 февраля 2020 года.. Получено 26 мая, 2020.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)Также доступно в Интернет-архиве, заархивировано 15 февраля 2020 г.
- ^ Фримен 1952, pp. 414-415; Рэндалл 1997, pp. 394-395; Чернов 2010 С. 426-427.
- ^ Чернов 2010, п. 427.
- ^ Тейлор 2016 С. 313–315.
- ^ Кон 1970 С. 187–220.
- ^ Олден 1996, п. 209.
- ^ Вашингтон 1783.
- ^ Вашингтон 1799, п. 343.
- ^ Рэндалл 1997, п. 405.
- ^ Чернов 2010, стр. 446, 448–449, 451; Puls 2008 С. 184–186.
- ^ Тейлор 2016, п. 319.
- ^ Олден 1996, п. 210; Чернов 2010 С. 451–452, 455.
- ^ Чернов 2010 С. 454–455.
- ^ Чернов 2010, п. 454; Тейлор 2016 С. 319–320.
- ^ Чернов 2010, п. 444.
- ^ Чернов 2010, стр. 444, 461, 498; Ферлинг 2009, п. хх; Парсонс 1898, п. 96; Брамвелл 2012, п. 412.
- ^ Рэндалл 1997, п. 410; Flexner 1974, стр. 182–183; Далзелл и Далцелл 1998, п. 112.
- ^ Ферлинг 2009, п. 246.
- ^ Чернов 2010, п. 462; Ферлинг 2009 С. 255–256.
- ^ Ферлинг 2009 С. 247–255.
- ^ Ферлинг 2009, стр. 246–247; Чернов 2010, стр. 552–553; Эллис 2004, п. 167.
- ^ Вульф 2012, п. 52; Субак 2018 С. 43–44.
- ^ Олден 1996, п. 221; Чернов 2010, п. 518; Ферлинг 2009, п. 266.
- ^ Чернов 2010, стр. 517–519.
- ^ Тейлор 2016, стр. 373–374; Ферлинг 2009, п. 266.
- ^ Чернов 2010, п. 523; Тейлор 2016 С. 373–374.
- ^ Чернов 2010, стр. 220–221; Ферлинг 2009, п. 266.
- ^ Ферлинг 2009, п. 266; Чернов 2010, стр. 218, 220–224, 520–526.
- ^ Чернов 2010, стр. 520–521, 523, 526, 529; Унгер 2013, п. 33.
- ^ Эллиот 1827 С. 25–36.
- ^ Ферлинг 2010 С. 359–360.
- ^ Олден 1996.
- ^ Олден 1996, п. 229.
- ^ Чернов 2010 С. 545–546.
- ^ Олден 1996 С. 226–27.
- ^ Дженсен 1948, стр. 178–179; Унгер 2013, pp. 61,146; Джилсон и Уилсон 1994, п. 77.
- ^ Чернов 2010, стр. 559–560; Ферлинг 2009, п. 361.
- ^ Чернов 2010, п. 551.
- ^ Ферлинг 2009, п. 274.
- ^ Ферлинг 2009, стр. 274–275; Чернов 2010, стр. 559–561; Вашингтон 1789.
- ^ Кук 2002, п. 4; Чернов 2010, стр. 550–551; Фицпатрик 1936, п. 522.
- ^ Ирвинг 1857, п. 475; Олден 1996, п. 236.
- ^ Чернов 2010, стр. 566–567; Рэндалл 1997, п. 448.
- ^ Кук 2002, п. 4; Чернов 2010, п. 568.
- ^ Рэндалл 1997, п. 448; Олден 1996, п. 236.
- ^ Чернов 2010, п. 552; Фицпатрик 1936, т. 19, с. 522.
- ^ Унгер 2013, п. 76.
- ^ Бассет 1906, п. 155.
- ^ Унгер 2013 С. 236–37.
- ^ Чернов 2010 С. 674–675.
- ^ Эллис 2004, стр. 197–98; Унгер 2013 С. 236–37.
- ^ Дженовезе 2009, п. 589; Унгер 2013 С. 236–37.
- ^ Чернов 2010, стр. 696–698; Рэндалл 1997, п. 478.
- ^ а б c Кук 2002, п. 5.
- ^ Чернов 2010, п. 575.
- ^ Чернов 2010, п. 514.
- ^ Ферлинг 2009, стр. 281–282; Кук 2002, стр. 4–5.
- ^ Кук 2002, п. 5; Запрет 1974, п. 5.
- ^ Элкинс и МакКитрик, 1995 г., п. 290.
- ^ а б Кук 2002, п. 7.
- ^ Чернов 2010, стр. 585, 609; Энрикес 2006, п. 65; Новак 2007 С. 144–146.
- ^ Чернов 2010, п. 758; Тейлор 2016 С. 399–400.
- ^ Тейлор 2016 С. 399–400.
- ^ Бассет 1906 С. 187–189.
- ^ Чернов 2005, п. 345.
- ^ Запрет 1974, стр. 5–7.
- ^ Кук 2002, стр. 7–8.
- ^ Кук 2002, п. 8.
- ^ Собель 1968, п. 27.
- ^ Запрет 1974, п. 9; Собель 1968, п. 30.
- ^ Чернов 2010 С. 673–674.
- ^ Чернов 2010, стр. 515, 627–630, 648–650; Рэндалл 1997 С. 452, 463, 468–471.
- ^ а б Запрет 1974, п. 8; Кук 2002, п. 9.
- ^ Кук 2002, п. 9; Фицпатрик 1936, т. 19, с. 523.
- ^ Элкинс и МакКитрик, 1995 г., с. 240, 285, 290, 361.
- ^ Кук 2002, п. 9; Чернов 2005, п. 427.
- ^ Ферлинг 2013, стр. 222, 283–284, 301–302.
- ^ Ферлинг 2013 С. 301–302.
- ^ Чернов 2005 С. 342–343.
- ^ Кон 1972 С. 567–568, 570.
- ^ а б Чернов 2010, стр. 719–721; Puls 2008, п. 219.
- ^ Coakley 1996 С. 43–49.
- ^ Чернов 2010, стр. 721, 726; Кон 1972 С. 567–84.
- ^ Кон 1972 С. 567–84.
- ^ Эллис 2004 С. 225–226.
- ^ Элкинс и МакКитрик, 1995 г. С. 335–54.
- ^ Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона, эссе, гражданство.
- ^ Элкинс и МакКитрик, 1995 г., гл. 9.
- ^ Чернов 2010, п. 730.
- ^ Ферлинг 2009, п. 340.
- ^ Эстес 2000, стр. 393–422; Эстес 2001 С. 127–58.
- ^ Ферлинг 2009, п. 344.
- ^ Ферлинг 2009, п. 343.
- ^ Гризард 2005, п. 263; Ленгель 2005, п. 357.
- ^ Акерс 2002, п. 27.
- ^ Чернов 2010, п. 666.
- ^ Кэллоуэй 2018, п. 38.
- ^ Встреча с писателем и историком Колином Г. Кэллоуэем, blog.oup.com 18 октября 2018 г., по состоянию на 20 октября 2018 г.
- ^ Фицпатрик 1936, п. 523; Кук 2002, стр. 9–10; Чернов 2010, п. 665.
- ^ Уолдман и Браун, 2009 г., п. 149.
- ^ а б Харлесс 2018.
- ^ Кэллоуэй 2018, п. 2.
- ^ а б Flexner 1969, п. 304; Тейлор 2016, п. 406.
- ^ а б Кук 2002, п. 10.
- ^ Гризард 2002, стр. 256–257; Puls 2008 С. 207–208.
- ^ Чернов 2010, стр. 667–678; Gaff 2004, стр. xvii; Уолдман и Браун, 2009 г., п. 149.
- ^ Gaff 2004, стр. 3–6; Ферлинг 2009, п. 340.
- ^ Кук 2002, п. 10; Чернов 2010, п. 668.
- ^ Тейлор 2016, п. 406; Чернов 2010, п. 668.
- ^ Кук 2002, п. 14; Тейлор 2016, п. 406.
- ^ Чернов 2010, п. 674.
- ^ Чернов 2010, стр. 675, 678; Ферлинг 2009, п. 362; Рэндалл 1997, п. 484.
- ^ Ферлинг 1988, п. 421; Рэндалл 1997, п. 482; Чернов 2010, с. 675, 678.
- ^ Чернов 2005, п. 403.
- ^ Чернов 2010, п. 687.
- ^ Чернов 2010, п. 687; Кук 2002 С. 10–11.
- ^ Ферлинг 2009, стр. 299, 304, 308–311; Запрет 1974, п. 2; Кук 2002 С. 11–12.
- ^ Кук 2002 С. 12–13.
- ^ Чернов 2010, п. 692; Кук 2002, п. 12.
- ^ Кук 2002, п. 13.
- ^ Чернов 2010, п. 713.
- ^ Чернов 2010, стр. 726–727; Кук 2002, п. 15.
- ^ Рэндалл 1997, стр. 491–492; Чернов 2010 С. 752–754.
- ^ Корзи 2011, п. 43; Пибоди 2001 С. 439–453.
- ^ Сполдинг и Гаррити 1996, п. 58; Лурье 2018.
- ^ Сполдинг и Гаррити 1996 С. 46–47.
- ^ Flexner 1972 г., п. 292; Чернов 2010, стр. 752–753; Сполдинг и Гаррити 1996, п. 4744; Хейс 2017 С. 287–298.
- ^ Чернов 2010, п. 754; Лурье 2018.
- ^ Чернов 2010, п. 755; Лурье 2018.
- ^ Рэндалл 1997, п. 492; Боллер 1963, п. 47.
- ^ Фишман, Педерсон и Розелл 2001, стр. 119–120; Грегг и Сполдинг 1999 С. 199–216.
- ^ Чернов 2010, п. 133.
- ^ Рэндалл 1997, п. 492; Кук 2002, стр. 18–19; Flexner 1972 г., стр. 292–297; Авлон 2017, п. 223; Боллер 1963, п. 47.
- ^ Авлон 2017, п. 280.
- ^ Сполдинг и Гаррити 1996, п. 143.
- ^ Спаркс 1839, п. 444.
- ^ Flexner 1972 г., п. 292; Сполдинг и Гаррити 1996, п. 142.
- ^ Чернов 2010 С. 752–754.
- ^ Брин и Уайт 2006 С. 209–20.
- ^ Эллис 2004 С. 255–61.
- ^ Flexner 1974, п. 386.
- ^ Рэндалл 1997, п. 497.
- ^ Flexner 1974, стр. 376–377; Белл 1992, п. 64.
- ^ Белл 1992, п. 64.
- ^ Фицпатрик 1936, п. 474, т. 36.
- ^ Кон 1975, стр. 225–42; Гризард 2005, п. 264.
- ^ Чернов 2010, п. 708.
- ^ Хиршфельд 1997, стр. 44–45; Ферлинг 2009, п. 351.
- ^ Далцелл и Далцелл 1998, п. 219.
- ^ Чернов 2010 С. 704–705.
- ^ Чернов 2010, стр. 806–10; Моренс 1999 С. 1845–1849.
- ^ "Бросить вызов смерти".
- ^ Чернов 2010, стр. 806–807; Лир 1799, п. 257.
- ^ а б Чернов 2010, стр. 806–10; Фелисати и Сперати 2005 С. 55–58.
- ^ Эллис 2004, п. 269.
- ^ Ферлинг 2009, п. 365.
- ^ Чернов 2010, п. 808.
- ^ Flexner 1974, стр. 401–402; Чернов 2010 С. 808–809.
- ^ Ирвинг 1857, п. 359.
- ^ Чернов 2010 С. 808–810.
- ^ Ирвинг 1857 С. 374–375.
- ^ а б Чернов 2010 С. 810–811.
- ^ Чернов 2010, п. 814.
- ^ Ньютон, Фриман и Бикли 1858 С. 273–274.
- ^ Чернов 2010, п. 809.
- ^ Валленборн 1999; Моренс 1999 С. 1845–1849.
- ^ Читхэм 2008.
- ^ Вадакан 2005.
- ^ Гарднер 2013.
- ^ "Чистая стоимость американских президентов: от Вашингтона до Трампа". 24/7 Wall St. 247wallst.com. 10 ноября 2016 г. В архиве с оригинала 10 апреля 2019 г.. Получено 11 июня, 2020.
- ^ Craughwell 2009 С. 77–79.
- ^ а б "Женская ассоциация Маунт-Вернон, Новая гробница".
- ^ Бурстин 2010 С. 349–50.
- ^ Стрикленд 1840, стр. 11–14; Карлсон 2016, глава 1.
- ^ Стрикленд 1840 С. 11–14.
- ^ Национальная картинная галерея
- ^ Ферлинг 2002, п. 16; Рэндалл 1997, стр. 34, 436; Чернов 2010 С. 29–30.
- ^ Ферлинг 2002, п. 16.
- ^ Ферлинг 2002, п. 16; Чернов 2010 С. 29–30.
- ^ Чернов 2010 С. 123–125.
- ^ Чернов 2010, п. 30.
- ^ Чернов 2010 С. 30, 290, 437–439, 642–643.
- ^ Чернов 2010 С. 642–643.
- ^ Чернов 2010 С. 124, 469.
- ^ Чернов 2010, п. 124.
- ^ Чернов 2010, п. 469.
- ^ Чернов 2010, п. 134.
- ^ а б Цакиридис 2018.
- ^ Чернов 2010, п. 6; Моррисон 2009, п. 136; Олден 1996, стр. 2, 26; Рэндалл 1997, п. 17; Цакиридис 2018.
- ^ Чернов 2010, п. 130; Томпсон 2008, п. 40; Цакиридис 2018.
- ^ Фрейзер 2012, стр. 198–199; Чернов 2010, pp. 119, 132; Цакиридис 2018.
- ^ Чернов 2010, стр. 131, 470; Джонстон 1919, стр. 87–195; Фрейзер 2012, стр. 201–203; Цакиридис 2018.
- ^ Рэндалл 1997, п. 67; Цакиридис 2018.
- ^ Чернов 2010, п. 131; Цакиридис 2018.
- ^ Вашингтон 1788.
- ^ Чернов 2010 С. 131–132.
- ^ Новак 2007, п. 95; Цакиридис 2018.
- ^ Чернов 2010, стр. 131–132; Моррисон 2009, п. 136; Цакиридис 2018.
- ^ Фрейзер 2012, с. 197–198, 201–203; Новак 2007 С. 158–161.
- ^ Боллер 1963, п. 125.
- ^ Чернов 2010, п. 131.
- ^ а б Дерево 2001, п. 313.
- ^ Новак 2007, п. 117, п. 52.
- ^ Чернов 2010, pp. 132, 500; Моррисон 2009, п. 136; Ставиш 2007, стр. XIX, XXI; Иммекус 2018.
- ^ Чернов 2010 С. 27, 704.
- ^ Рэндалл 1997, п. 67; Чернов 2010, п. 27.
- ^ Иммекус 2018.
- ^ «Краткая история» (GWMNMA).
- ^ Энрикес 2006, п. 146.
- ^ Морган 2000, п. 279; Эллис 2004, п. 45.
- ^ Морган 2000, стр. 279–280; Морган 2005, pp. 405, 407 n7; Хиршфельд 1997, п. 12.
- ^ Twohig 2001, п. 116.
- ^ Эллис 2004, п. 45.
- ^ Морган 2005, п. 413.
- ^ Twohig 2001, п. 121; Морган 2005, п. 426.
- ^ Фюрстенберг 2011, п. 260.
- ^ Морган 2000, п. 299.
- ^ Wiencek 2003, п. 348.
- ^ Морган 2000 С. 286–287.
- ^ а б Twohig 2001.
- ^ Морган 2000 С. 283, 285, 286.
- ^ Морган 2000, стр. 282, 283–285; Чернов 2010 С. 112–113.
- ^ Чернов 2010, п. 111; Ферлинг 2002, п. 46; Шварц 2001, стр. 27, 83; Рабский труд (Очерк женской ассоциации Маунт-Вернон).
- ^ Чернов 2010, п. 111; Ферлинг 2002, п. 46.
- ^ Чернов 2010 С. 759–763.
- ^ Хиршфельд 1997, п. 36; Slave Control (Очерк женской ассоциации Mount Vernon).
- ^ Чернов 2010 С. 113–114.
- ^ Twohig 2001, стр. 122–123; Морган 2000 С. 283, 289.
- ^ Морган 2000 С. 279–287.
- ^ Морган 2000 С. 281–282.
- ^ Морган 2000, п. 298; «Десять фактов о Вашингтоне и рабстве».
- ^ Wiencek 2003, стр. 319, 348–349; Flexner 1974, п. 386; Хиршфельд 1997, п. 2; Эллис 2004, п. 167; Морган 2000, п. 283.
- ^ Хиршфельд 1997, п. 3; Морган 2000, п. 29.
- ^ Эллис 2004, п. 202; Twohig 2001.
- ^ Морган 2005 С. 416–417.
- ^ Морган 2005, п. 417.
- ^ Эллис 2004, п. 201.
- ^ Морган 2000, п. 292.
- ^ Морган 2005, стр. 418–419; Фюрстенберг 2011, стр. 273–274, 284–285.
- ^ Twohig 2001, стр. 122–123; Морган 2005, п. 419; Морган 2000, п. 289.
- ^ Фюрстенберг 2011, п. 280.
- ^ Wiencek 2003, стр. 272–275.
- ^ Морган 2005 С. 422–423.
- ^ Twohig 2001, стр. 126–127; Морган 2000, стр. 290, 299; Эллис 2004, п. 202.
- ^ Twohig 2001, стр. 126–127; Морган 2000, pp. 297; Ферлинг 2009, п. 363.
- ^ Эллис 2004, п. 257.
- ^ Wiencek 2003, п. 274.
- ^ Морган 2005 С. 423–424.
- ^ Морган 2005, п. 404.
- ^ Морган 2005 С. 404–405.
- ^ Wiencek 2003 С. 352–354.
- ^ Чернов 2010, п. 802.
- ^ Чернов 2010, п. 815.
- ^ Ферлинг 2009, п. xviii.
- ^ Ферлинг 2009, стр. 3–4.
- ^ Унгер 2013, стр. 236–37; Парри и Эллисон 1991, п. xi; Hindle 2017, п. 92.
- ^ Лайтнер и Ридер, 1953 г., п. 133.
- ^ Ферлинг 2009, п. 4.
- ^ Фишер 2004, п. 446.
- ^ Канлифф 1958 С. 24–26.
- ^ Уиллард 2017.
- ^ Белл 1992 С. 52, 66.
- ^ Белл 1992, п. 52.
- ^ «Пятизвездочные генералы» 2017 г..
- ^ Weems 1918, п. 22.
- ^ Чернов 2010, стр. 813–814; Леви 2013, стр. 6, 217; Weems 1918, п. 22; Delbanco 1999.
- ^ Леви 2013, стр.6.
- ^ Ферлинг 2009, стр. xviii – xix.
- ^ Дерево 1992, п. 205.
- ^ Чернов 2010, п. 547.
- ^ Мюррей и Блессинг 1993 С. 7–9, 15.
- ^ Опрос экспертов Сиены 1982–2018 гг..
- ^ Спаркс 1839, п. Титульная страница.
- ^ Фицпатрик 1931–1944; Ленгель 2011.
- ^ "Краткая история GW". Библиотеки GW. Получено 19 августа, 2019.
- ^ «История и традиции». Вашингтонский университет в Сент-Луисе. Получено 19 августа, 2019.
- ^ "Вашингтон". Worldatlas. Получено 3 января, 2011.
- ^ Шапиро 2006.
Библиография
Источники печати
- Адамс, Рэндольф Гринфилд (1928). «Арнольд, Бенедикт». У Аллена Джонсона (ред.). Словарь американской биографии. Скрибнер.
- Акерс, Чарльз В. (2002). «Джон Адамс». В Graff, Генри (ред.). Президенты: справочная история (3-е изд.). Скрибнер. С. 23–38. ISBN 978-0-684-31226-2.
- Олден, Джон Р. (1996). Джордж Вашингтон, биография. Издательство государственного университета Луизианы. ISBN 978-0-8071-2126-9.
- Андерсон, Фред (2007). Горнило войны: Семилетняя война и судьба империи в Британской Северной Америке, 1754–1766 гг.. Альфред А. Кнопф. ISBN 978-0-3074-2539-3.
- Авлон, Джон (2017). Прощание Вашингтона: предупреждение отца-основателя будущим поколениям. Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4767-4646-3.
- Баннинг, Лэнс (1974). Вудворд, К. Ванн (ред.). Ответы президентов на обвинения в проступках. Delacorte Press. ISBN 978-0-440-05923-3.
- Бассет, Джон Спенсер (1906). Федералистская система, 1789–1801 гг.. Харпер и братья. OCLC 586531.
- «Битва при Трентоне». Национальный гвардеец. Vol. 31. Ассоциация Национальной гвардии США. 1976 г.
- Белл, Уильям Гарднер (1992) [1983]. Командующие генералы и начальники штабов, 1775–2005: портреты и биографические зарисовки старшего офицера армии США. Центр военной истории армии США. ISBN 978-0-1603-5912-5. CMH Pub 70–14.
- Боллер, Пол Ф. (1963). Джордж Вашингтон и религия. Издательство Южного методистского университета. OCLC 563800860.
- Бурстин, Дэниел Дж. (2010). Американцы: национальный опыт. Винтажные книги. ISBN 978-0-3077-5647-3.
- Брин, Элеонора Э .; Уайт, Эстер С. (2006). "Довольно солидная винокурня: раскопки винокурни Джорджа Вашингтона" (PDF). Ежеквартальный бюллетень археологического общества Вирджинии. 61 (4): 209–20. Архивировано из оригинал (PDF) 24 декабря 2011 г.
- Браун, Ричард Д. (1976). «Отцы-основатели 1776 и 1787 годов: коллективный взгляд». The William and Mary Quarterly. 33 (3): 465–480. Дои:10.2307/1921543. JSTOR 1921543.
- Брамвелл, Стивен (2012). Джордж Вашингтон, джентльмен-воин. Издательство Quercus. ISBN 978-1-8491-6546-4.
- Кэллоуэй, Колин Г. (2018). Индийский мир Джорджа Вашингтона. Первый президент, первые американцы и рождение нации. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-1906-5216-6.
- Карлсон, Брэди (2016). Мертвые президенты: американское приключение о странных смертях и удивительных загробных жизнях лидеров наших народов. W.W. Нортон и компания. ISBN 978-0-3932-4394-9.
- Читем, ML (август 2008 г.). «Смерть Джорджа Вашингтона: конец спорам?». Американская хирургия. 74 (8): 770–4. Дои:10.1177/000313480807400821. PMID 18705585. S2CID 31457820.
- Чернов, Рон (2005). Александр Гамильтон. Penguin Press. ISBN 978-1-1012-0085-8.
- —— (2010). Вашингтон: жизнь. Penguin Press. ISBN 978-1-59420-266-7.
- Коукли, Роберт В. (1996) [1989]. Роль федеральных вооруженных сил в борьбе с домашними беспорядками, 1789–1878 гг.. Издательство ДИАНА. С. 43–49. ISBN 978-0-7881-2818-9.
- Кук, Джейкоб Э. (2002). "Джордж Вашингтон". В Graff, Генри (ред.). Президенты: справочная история (3-е изд.). Скрибнер. С. 1–21. ISBN 978-0-684-31226-2.
- Кроуэлл, Томас Дж. (2009). Похищение тела Линкольна. Издательство Гарвардского университета. С. 77–79. ISBN 978-0-67402-458-8.
- Крессвелл, Джулия, изд. (2010). Оксфордский словарь происхождения слов. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199547937.
- Канлифф, Маркус (1958). Джордж Вашингтон, Человек и памятник. Маленький, Браун. OCLC 564093853.
- Далзелл, Роберт Ф., младший; Далзелл, Ли Болдуин (1998). Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона: как дома в революционной Америке. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-512114-8.
- Дэвис, Берк (1975). Джордж Вашингтон и американская революция. Случайный дом. ISBN 978-0-3944-6388-9.
- Дельбанко, Эндрю (1999). «Подставка для книг; жизнь, литература и стремление к счастью». Нью-Йорк Таймс.
- Элкинс, Стэнли М.; МакКитрик, Эрик (1995) [1993]. Эпоха федерализма. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-509381-0.
- Эллис, Джозеф Дж. (2004). Его Превосходительство: Джордж Вашингтон. Альфред А. Кнопф. ISBN 978-1-4000-4031-5.
- Эстес, Тодд (2000). «Формирование политики общественного мнения: федералисты и дебаты о договоре Джея». Журнал Ранней Республики. 20 (3): 393–422. Дои:10.2307/3125063. JSTOR 3125063.
- —— (2001). «Искусство президентского лидерства: Джордж Вашингтон и договор Джея». Журнал истории и биографии Вирджинии. 109 (2): 127–158. JSTOR 4249911.
- Фарнер, Томас П. (1996). Нью-Джерси в истории: борьба за то, чтобы быть услышанным. Издательство Down the Shore Publishing. ISBN 9780945582380.
- Фелисати, Д; Сперати, Г. (февраль 2005 г.). "Джордж Вашингтон (1732–1799)". Acta Otorhinolaryngologica Italica. 25 (1): 55–58. ЧВК 2639854. PMID 16080317.
- Ферлинг, Джон Э. (1988). Первый из мужчин. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-1997-5275-1.
- —— (2002). Поджигание мира: Вашингтон, Адамс, Джефферсон и американская революция. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-513409-4.
- —— (2007). Почти чудо. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-1997-5847-0.
- —— (2009). Восхождение Джорджа Вашингтона: скрытый политический гений американской иконы. Bloomsbury Press. ISBN 978-1-6081-9182-6.
- —— (2010) [1988]. Первый из мужчин: жизнь Джорджа Вашингтона. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-539867-0.
- —— (2013). Джефферсон и Гамильтон: соперничество, породившее нацию. Bloomsbury Press. ISBN 978-1608195428.
- Фишер, Дэвид Хакетт (2004). Вашингтонский переход. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-1951-7034-4.
- Фишман, Итан М .; Педерсон, Уильям Д .; Розелл, Марк Дж. (2001). Джордж Вашингтон: фундамент президентского лидерства и характера. Издательская группа "Гринвуд". ISBN 9780275968687.
- Фитцпатрик, Джон С. (1936). "Вашингтон, Джордж". В Дюма Мэлоун (ред.). Словарь американской биографии. 19. Скрибнер. С. 509–527.
- Флекснер, Джеймс Томас (1965). Джордж Вашингтон: кузница опыта (1732–1775). Маленький, Браун. OCLC 426484.
- —— (1967). Джордж Вашингтон во время американской революции 1775-1783 гг.. Маленький, Браун.
- —— (1969). Джордж Вашингтон и новая нация (1783–1793). Маленький, Браун. ISBN 978-0-3162-8600-8.
- —— (1972). Джордж Вашингтон: тоска и прощание (1793–1799). Маленький, Браун. ISBN 978-0-3162-8602-2.
- —— (1974). Вашингтон: незаменимый человек. Маленький, Браун. ISBN 978-0-316-28605-3.
- —— (1991). Предатель и шпион: Бенедикт Арнольд и Джон Андре. Издательство Сиракузского университета. ISBN 978-0-8156-0263-7.
- Фрейзер, Грегг Л. (2012). Религиозные убеждения основателей Америки: разум, откровение и революция. Университетское издательство Канзаса. ISBN 978-0-7006-1845-3.
- Форд, Уортингтон Чонси; Хант, Гайяр; Фитцпатрик, Джон Клемент (1904). Журналы Континентального конгресса, 1774–1789: 1774. 1. Типография правительства США.
- Фридман, Рассел (2008). Вашингтон в Вэлли-Фордж. Дом отдыха. ISBN 978-0-8234-2069-8.
- Фриман, Дуглас Саутхолл (1968). Харвелл, Ричард Барксдейл (ред.). Вашингтон. Скрибнер. OCLC 426557.
- —— (1952). Джордж Вашингтон: Победа с помощью Франции, Том 5. Эйр и Споттисвуд.
- Фюрстенберг, Франсуа (2011). «Атлантическое рабство, атлантическая свобода: Джордж Вашингтон, рабство и трансатлантические сети аболиционистов». The William and Mary Quarterly. Институт ранней американской истории и культуры Омохундро. 68 (2): 247–286. Дои:10.5309 / willmaryquar.68.2.0247. JSTOR 10.5309 / willmaryquar.68.2.0247.
- Гафф, Алан Д. (2004). Штыки в пустыне: Легион Энтони Уэйна на Старом Северо-Западе. Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-3585-4.
- Дженовезе, Майкл А. (2009). Михаил Казин (ред.). Принстонская энциклопедия американской политической истории. (Набор из двух объемов). Издательство Принстонского университета. ISBN 978-1400833566.
- Грегг, Гэри Л., II; Сполдинг, Мэтью, ред. (1999). Патриот-мудрец: Джордж Вашингтон и американская политическая традиция. ISI Книги. ISBN 978-1-882926-38-1.
- Гриззард, Фрэнк Э., мл. (2002). Джордж Вашингтон: биографический компаньон. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-082-6.
- Гриззард, Фрэнк Э., младший (2005). Джордж!: Путеводитель по Вашингтону. Маринер Паб. ISBN 978-0-9768-2388-9.
- Хейс, Кевин Дж. (2017). Джордж Вашингтон, Жизнь в книгах. Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780190456672.
- Хендерсон, Дональд (2009). Оспа: смерть от болезни. Книги Прометея. ISBN 978-1-5910-2722-5.
- Энрикес, Питер Р. (2006). Реалистичный визионер: портрет Джорджа Вашингтона. University Press Вирджинии. ISBN 978-0-8139-2741-1.
- Энрикес, Питер Р. (2020). Сначала и всегда: новый портрет Джорджа Вашингтона. Шарлоттсвилл, Вирджиния: Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0813944807.
- Хейдт, Брюс (2005). "'Vexatious Evils ': Джордж Вашингтон и Кабала Конвея ". Американская история. 40 (5).
- Хиггинботэм, Дон (2001). Пересмотр Джорджа Вашингтона. University Press Вирджинии. ISBN 978-0-8139-2005-4.
- Хиндл, Брук (2017) [1964]. Дэвид Риттенхаус. Издательство Принстонского университета. п. 92. ISBN 978-1-400-88678-4.
- Хиршфельд, Фриц (1997). Джордж Вашингтон и рабство: документальный фильм. Университет Миссури Пресс. ISBN 978-0-8262-1135-4.
- Исааксон, Уолтер (2003). Бенджамин Франклин, американская жизнь. Саймон и Шустер. ISBN 9780743260848.
- Ирвинг, Вашингтон (1857 г.). Жизнь Джорджа Вашингтона, Vol. 5. Дж. П. Патнэм и сын.
- Дженсен, Меррилл (1948). Статьи Конфедерации: интерпретация социально-конституционной истории американской революции 1774–1781 гг.. Университет Висконсин Press. OCLC 498124.
- Jillson, Calvin C .; Уилсон, Рик К. (1994). Динамика Конгресса: структура, координация и выбор в первом американском конгрессе, 1774–1789 гг.. Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-2293-3.
- Джонстон, Уильям (1919). Джордж Вашингтон, христианин. Abingdon Press. OCLC 19524242.
- Кетчум, Ричард М. (1999) [1973]. Зимние солдаты: битвы за Трентон и Принстон. Генри Холт. ISBN 978-0-8050-6098-0.
- Кеттнер, Джеймс Х. (1978). Развитие американского гражданства, 1608–1870 гг.. Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 0-8078-1326-5.*
- Кон, Ричард Х. (апрель 1970 г.). "Внутренняя история Ньюбургского заговора: Америка и государственный переворот". The William and Mary Quarterly. 27 (2): 187–220. Дои:10.2307/1918650. JSTOR 1918650.
- —— (1975). Орел и меч: федералисты и создание военного ведомства в Америке, 1783–1802 гг.. Свободная пресса. стр.225 –42. ISBN 978-0-02-917551-4.
- —— (1972). «Решение администрации Вашингтона подавить восстание виски» (PDF). Журнал американской истории. 59 (3): 567–84. Дои:10.2307/1900658. JSTOR 1900658. Архивировано из оригинал (PDF) 24 сентября 2015 г.
- Корзи, Майкл Дж. (2011). Пределы президентских сроков в американской истории: власть, принципы и политика. Издательство Техасского университета A&M. ISBN 978-1-60344-231-2.
- Ланкастер, Брюс; Пламб, Джон Х. (1985). Американская революция. American Heritage Press. ISBN 978-0-8281-0281-0.
- Лир, Тобиас (15 декабря 1799 г.). «Тобиас Лир - Уильяму Огастину Вашингтону». В Форде, Уортингтон Чонси (ред.). Сочинения Джорджа Вашингтона. 14. G. Putnam & Sons (опубликовано в 1893 г.). С. 257–258.
- Ленгель, Эдвард Г. (2005). Генерал Джордж Вашингтон: Военная жизнь. Случайный дом. ISBN 978-1-4000-6081-8.
- Леви, Филипп (2013). Где росло вишневое дерево, История паромной фермы, Дом отрочества Джорджа Вашингтона. Макмиллан. ISBN 978-1-2500-2314-8.
- Лайтнер, Отто Ц .; Ридер, Перл Энн, ред. (1953). Хобби, Том 58. Издательская компания Lightner. п. 133.
- Манн, Барбара Элис (2008). Война Джорджа Вашингтона с коренной Америкой. Университет Невады Press. п. 106. ISBN 978-0-8032-1635-8.
- Маккалоу, Дэвид (2005). 1776. Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-2671-4.
- Мидлкауфф, Роберт (2015). Вашингтонская революция: становление первого лидера Америки, революция с точки зрения генерала Вашингтона. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-1-1018-7424-0.
- Моренс, Дэвид М. (декабрь 1999 г.). «Смерть президента». Медицинский журнал Новой Англии. 341 (24): 1845–1849. Дои:10.1056 / NEJM199912093412413. PMID 10588974.
- Морган, Кеннет (2000). «Джордж Вашингтон и проблема рабства». Журнал американских исследований. 34 (2): 279–301. Дои:10.1017 / S0021875899006398. JSTOR 27556810.
- Морган, Филип Д. (2005). ""Чтобы бросить негров »: Джордж Вашингтон и рабство». Журнал американских исследований. Издательство Кембриджского университета. 39 (3): 403–429. Дои:10.1017 / S0021875805000599. JSTOR 27557691.
- Моррисон, Джеффри Х. (2009). Политическая философия Джорджа Вашингтона. JHU Press. ISBN 978-0-8018-9109-0.
- Мюррей, Роберт К .; Благословение, Тим Х. (1993). Величие в Белом доме: рейтинг президентов, от Вашингтона до Рональда Рейгана. Penn State Press. ISBN 978-0-271-01090-8.
- Надь, Джон А. (2016). Секретная шпионская война Джорджа Вашингтона: создание первого мастера шпионажа в Америке. Пресса Св. Мартина. ISBN 978-1-2500-9682-1.
- Newton, R.S .; Freeman, Z .; Бикли, Г., ред. (1858 г.). «Героическое лечение - болезнь и смерть Джорджа Вашингтона». Эклектичный медицинский журнал. 1717: 273.
- Новак, Майкл и Яна (2007). Бог Вашингтона: религия, свобода и отец нашей страны. Основные книги. ISBN 978-0-7867-2216-7.
- Новлан, Роберт А. (2014). Американские президенты, Вашингтон Тайлеру Что они сделали, что они сказали, что о них сказали, с примечаниями к полному источнику. Макфарланд. ISBN 978-1-4766-0118-2.
- Палмер, Дэйв Ричард (2010). Джордж Вашингтон и Бенедикт Арнольд: История двух патриотов. Саймон и Шустер. ISBN 978-1-5969-8164-5.
- Парри, Джей А.; Эллисон, Эндрю М. (1991). Настоящий Джордж Вашингтон: правдивая история самого незаменимого человека Америки. Национальный центр конституционных исследований. ISBN 978-0-8808-0013-6.
- Парсонс, Юджин (1898). Джордж Вашингтон: набросок персонажа. Издательство Х. Г. Кэмпбелла.
- Пибоди, Брюс Г. (1 сентября 2001 г.). «Джордж Вашингтон, президентский срок Limits, и проблема Релуктант политического лидерства». Президентские исследования ежеквартально. 31 (3): 439–453. Дои:10.1111 / j.0360-4918.2001.00180.x. JSTOR 27552322.
- Филбрик, Натаниэль (2016). Доблестные амбиции: Джордж Вашингтон, Бенедикт Арнольд и судьба американской революции. Книги пингвинов. ISBN 9780143110194.
- Пульс, Марк (2008). Генри Нокс: генерал-провидец американской революции. Пресса Св. Мартина. ISBN 978-0-2306-1142-9.
- Рэндалл, Уиллард Стерн (1997). Джордж Вашингтон: Жизнь. Генри Холт и Ко. ISBN 978-0-8050-2779-2.
- Расмуссен, Уильям М. С .; Тилтон, Роберт С. (1999). Джордж Вашингтон - человек, скрывающий мифы. University Press Вирджинии. ISBN 978-0-8139-1900-3.
- Роза, Александр (2006). Вашингтонские шпионы: история первого шпионского кольца Америки. Издательская группа Random House. ISBN 978-0-553-80421-8.
- Шварц, Филип Дж., Изд. (2001). Рабство в доме Джорджа Вашингтона. Женская ассоциация Маунт-Вернон.
- Сполдинг, Мэтью; Гаррити, Патрик Дж. (1996). Священный союз граждан: прощальное обращение Джорджа Вашингтона и американский характер. Лэнхэм, Боулдер, Нью-Йорк, Лондон: Rowman & Littlefield Publishers, Inc. ISBN 978-0-8476-8262-1.
- Спаркс, Джаред (1839). Жизнь Джорджа Вашингтона. Ф. Эндрюс.
- Собель, Роберт (1968). Паника на Уолл-стрит: история финансовых катастроф Америки. Книги о бороде. ISBN 978-1-893122-46-8.
- Ставиш, Марк (2007). Масонство: ритуалы, символы и история тайного общества. Llewellyn Publications. ISBN 978-0-7387-1148-5.
- Стрикленд, Уильям (1840). Могила Вашингтона в Маунт-Вернон. Кэри и Харт.
- Субак, Сьюзен (2018). Пятитонная жизнь. University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-9688-6.
- Тейлор, Алан (2016). Американские революции - континентальная история, 1750–1804 гг.. W.W. Нортон и компания. ISBN 978-0-393-35476-8.
- Томпсон, Мэри (2008). В руках доброго провидения. University Press Вирджинии. п. 40. ISBN 978-0-8139-2763-3.
- Twohig, Дороти (2001). ""Этот вид собственности ": роль Вашингтона в споре о рабстве". В Хиггинботэме, Дон (ред.). Пересмотр Джорджа Вашингтона. University Press Вирджинии. С. 114–138. ISBN 978-0-8139-2005-4.
- Унгер, Харлоу Джайлз (2013). "Мистер президент" Джордж Вашингтон и становление высшей канцелярии нации. Да Капо Пресс, член книжной группы Персей. ISBN 978-0-306-82241-4.
- Унгер, Харлоу Джайлз (2019). Томас Пейн и призыв Clarion к независимости США. Да Капо Пресс, член книжной группы Персей.
- Вадакан, Вибул В. (Зима – весна 2005 г.). «Врач смотрит на смерть Вашингтона». Ранняя Америка Обзор. 6 (1). ISSN 1090-4247. Архивировано 16 декабря 2005 года.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
- Ван Дорен, Карл (1941). Тайная история американской революции: рассказ о заговорах Бенедикта Арнольда и многих других. Паб Garden City. Co.
- Уолдман, Карл; Браун, Молли (2009). Атлас индейцев Северной Америки (3-е изд.). Факты о файле, Inc. ISBN 978-0-8160-6859-3.
- Винсек, Генри (2003). Несовершенный Бог: Джордж Вашингтон, его рабы и создание Америки. Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 978-0-374-17526-9.
- Вуд, Гордон С. (1992). Радикализм американской революции. Альфред А. Кнопф. ISBN 978-0-679-40493-4.
- —— (2001). Дон Хиггинботэм (ред.). Пересмотр Джорджа Вашингтона. University Press Вирджинии. ISBN 978-0-8139-2005-4.
- Вульф, Андреа (2012). Садоводы-основатели: революционное поколение, природа и формирование американской нации. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-0-3073-9068-4.
Основные источники
- Эллиот, Джонатан, изд. (1827). Дебаты, резолюции и другие процедуры в рамках съезда по принятию Федеральной конституции, том 4: Дополнение к съездам штатов. Опубликовано редактором.
- Фитцпатрик, Джон С., изд. (1931–1944). Сочинения Джорджа Вашингтона из оригинальных рукописных источников, 1745–1799 гг.. Правительство США Распечатать. Выключенный. Получено 7 марта, 2011 - через цифровую библиотеку Hathi Trust.
- Ленгель, Эдвард Г., изд. (2011). "Записки Джорджа Вашингтона". Записки Джорджа Вашингтона: цифровое издание. Университетское издательство Вирджинии. Получено 7 марта, 2011.
- Райли, Эдвард М. (июль 1948 г.). "Журнал Св. Джорджа Такера осады Йорктауна, 1781". The William and Mary Quarterly. Институт ранней американской истории и культуры Омохундро. 5 (3): 375–395. Дои:10.2307/1923466. JSTOR 1923466.
- Вашингтон, Джордж (1799). «Письмо Континентальной армии от 2 ноября 1783 г., прощальные приказы; письмо Генри Ноксу от 2 ноября 1783 г.». Документы Джорджа Вашингтона, 1741–1799: Расшифровки стенограмм Варика серии 3b. Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинал 21 августа 2013 г.. Получено 13 ноября, 2011.
- Вашингтон, Джордж (1783). «Настроения по поводу миротворчества». Национальная комиссия по историческим публикациям и документации (Управление национальных архивов и документации США). Получено 20 июля, 2018.
- Вашингтон, Джордж (1788 г.). "Письмо Ричарду Петерсу, 7 сентября 1788 г.". Национальная комиссия по историческим публикациям и документации (Управление национальных архивов и документации США). Получено 11 февраля, 2019.
- Вашингтон, Джордж (1789 г.). «Апрель 1789 года». Национальная комиссия по историческим публикациям и документации (Управление национальных архивов и документации США). Получено 26 февраля, 2020.
- Уимс, Мейсон Лок (1918). История жизни и смерти, добродетелей и подвигов генерала Джорджа Вашингтона: с любопытными анекдотами, одинаково достойными для него самого и образцовыми для своих молодых соотечественников.. Дж. Б. Липпинкотт.
Интернет-источники
- «Почетное французское гражданство». Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона. Получено 1 февраля, 2019.
- "Краткая история". Масонская национальная мемориальная ассоциация Джорджа Вашингтона (GWMNMA).
- "Профессиональные обзоры Джорджа Вашингтона". Основатели онлайн. Национальный архив США. Получено 11 июля, 2019.
- Энгбер, Дэниел (18 января 2006 г.). "Какой день рождения Бенджамина Франклина?". Шифер.
- Харлесс, Ричард (2018). "Политика коренных американцев". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона. Женская ассоциация Маунт-Вернон. Получено 10 июня, 2020.
- "Сколько было пятизвездочных генералов армии США и кто они?". Центр военной истории армии США. 2017 г.. Получено 1 ноября, 2018.
- Ховат, Джон К. (март 1968 г.). «Вашингтон пересекает Делавэр» (PDF). Вестник Метрополитен-музея. Метрополитен-музей. 26 (7): 289–299. Дои:10.2307/3258337. JSTOR 3258337. Архивировано из оригинал (PDF) 13 июня 2017 г.
- Иммекус, Александр (2018). "Масонство". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона. Женская ассоциация Маунт-Вернон. Получено 7 сентября, 2018.
- Лурье, Шира (2018). "Прощальное обращение Джорджа Вашингтона". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона. Женская ассоциация Маунт-Вернон. Архивировано из оригинал 20 марта 2019 г.. Получено 20 марта, 2019.
- «Религия и основание американской республики». Библиотека Конгресса. 2011 г.. Получено 20 июля, 2018.
- Шапиро, Джефф (16 мая 2006 г.). "Вашингтон за 1 цент". Новости Араго / Интернет-база данных Национального музея почты. Смитсоновский институт / Национальный почтовый музей. Получено 29 ноября, 2018.
- "Рабский контроль". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона. Женская ассоциация Маунт-Вернон. Получено 10 августа, 2018.
- "Рабский труд". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона. Женская ассоциация Маунт-Вернон. Получено 1 июля, 2018.
- "Геодезия". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона. Женская ассоциация Маунт-Вернон. Получено 13 июня, 2016.
- «Десять фактов о Вашингтоне и рабстве». Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона. Женская ассоциация Маунт-Вернон. Получено 20 июля, 2018.
- Томпсон, Мэри В. "Бросить вызов смерти". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона. Женская ассоциация Маунт-Вернон, эссе 3. Получено 14 октября, 2018.
- "Гробница". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона. Женская ассоциация Маунт-Вернон. Получено 12 апреля, 2018.
- Цакиридис, Джордж (2018). "Джордж Вашингтон и религия". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона. Женская ассоциация Маунт-Вернон. Получено 15 сентября, 2018.
- Валленборн, Уайт Маккензи, доктор медицины (1999). "Смертельная болезнь Джорджа Вашингтона: современный медицинский анализ последней болезни и смерти Джорджа Вашингтона". Документы Джорджа Вашингтона. Университет Вирджинии. Получено 20 июля, 2018.
- "Где росло вишневое дерево: интервью с Филиппом Леви". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона. Женская ассоциация Маунт-Вернон. Получено 20 июля, 2018.
- Уиллард, Джозеф (2017). "Джорджу Вашингтону от Джозефа Уилларда, 28 февраля 1781 года". Национальное управление архивов и документации. В архиве с оригинала 21 февраля 2017 года.
- "Шестой президентский экспертный опрос Сиены 1982–2018 гг.". Исследовательский институт Сиенского колледжа. 13 февраля 2019 г.,. Получено 26 февраля, 2019.
- Гарднер, Эндрю Г. (зима 2013 г.). "Как Вашингтон заработал свои миллионы?". CW Журнал. Колониальный фонд Вильямсбурга. Получено 11 июня, 2019.
дальнейшее чтение
- Эллиот, Джонатан, изд. (1827). Дебаты, резолюции и другие процедуры в рамках съезда по принятию Федеральной конституции, тома 1-5. Опубликовано редактором. (Том 1: Содержит дебаты в Массачусетсе и Нью-Йорке )
внешняя ссылка
- Аудио помощь
- Больше устных статей
| Библиотечные ресурсы о Джордж Вашингтон |
- Копии завещаний генерала Джорджа Вашингтона: первого президента США и Марты Вашингтон, его жены (1904), под редакцией Э. Р. Холбрука
- Личные рукописи Джорджа Вашингтона
- Ресурсы Джорджа Вашингтона на Библиотека Университета Вирджинии
- Речи Джорджа Вашингтона: инструмент поиска цитат
- Оригиналы оцифрованных писем Джорджа Вашингтона Фонд рукописей Shapell
- Документы Джорджа Вашингтона, подмножество Основатели онлайн от Национальный архив * Работы Джорджа Вашингтона в Проект Гутенберг
- Вашингтон и американская революция, Радио BBC 4 обсуждение с Кэрол Беркин, Саймоном Миддлтоном и Колином Бонвиком (В наше время, 24 июня 2004 г.)
- Работы Джорджа Вашингтона в Библиотека наследия биоразнообразия
- Путеводитель по коллекции Джорджа Вашингтона 1776-1792 гг. на Центр исследования специальных коллекций Чикагского университета
Категория
Портал
Авторитетный контроль  |
|
|---|