Конференция мира на Статен-Айленде - Staten Island Peace Conference

Гравировка Алонсо Чаппел с изображением конференции.

В Конференция мира на Статен-Айленде была короткая неформальная дипломатическая конференция, проведенная между представителями Британская корона и его мятежный Североамериканские колонии в надежде быстро положить конец зарождающейся Американская революция. Конференция состоялась 11 сентября 1776 г., через несколько дней после Британцы захватили Лонг-Айленд и менее чем через три месяца после официального Американская декларация независимости. Конференция проходила в г. Billop Manor, резиденция лоялист Полковник Кристофер Биллоп, на Статен-Айленд, Нью-Йорк. Участники были Британский Адмирал Лорд Ричард Хау, и члены Второй континентальный конгресс Джон Адамс, Бенджамин Франклин, и Эдвард Ратледж.

Став командующим британскими сухопутными войсками в колониях, лорд Хау стремился к власти, чтобы разрешить конфликт мирным путем. Однако его полномочия на ведение переговоров были намеренно крайне ограничены, что вызвало у делегации Конгресса пессимизм по поводу итоговой резолюции. Американцы настаивали на признании их недавно провозглашенной независимости, которую Хоу не смог предоставить. Спустя всего три часа делегаты удалились, и британцы возобновили свои военная кампания контролировать Нью-Йорк.

Фон

Адмирал Лорд Ричард Хау предложил конференцию и представлял британский
Основные статьи: Дипломатия в американской войне за независимость и Кампания в Нью-Йорке и Нью-Джерси

Когда британские власти планировали, что делать с их мятежными Североамериканские колонии в конце 1775 - начале 1776 г. они решили отправить большую военную экспедицию для занятия Нью-Йорк. Два брата, адмирал лорд Ричард Хау и общие Уильям Хау, получили командование военно-морскими и сухопутными аспектами операции соответственно. Поскольку они считали, что все еще возможно завершить спор без дальнейшего насилия, братья Хоу настаивали на предоставлении дипломатических полномочий в дополнение к их военным ролям.[1]

Адмирал Хоу ранее неофициально обсуждал колониальные проблемы с Бенджамин Франклин в 1774 и 1775 годах, без резолюции. Генерал Хау считал, что проблема колониального налогообложения может быть решена с сохранением верховенства парламента.[2]

Сначала король Георгий III неохотно согласился предоставить Хоус ограниченные полномочия, но Лорд Джордж Жермен занял более жесткую позицию, настаивая на том, чтобы Хау не получали никаких полномочий, которые можно было бы рассматривать как уступку колониальным требованиям об освобождении от налогообложение без представительства или так называемый Невыносимые действия. Как следствие, Хоузам была предоставлена ​​возможность только помиловать и амнистировать, но не делать никаких существенных уступок.[1] Комиссарам также было поручено добиваться роспуска Континентальный Конгресс, восстановление довоенных колониальных собраний, принятие условий лорда Норта Примирительное решение относительно самообложения и обещания дальнейшего обсуждения колониальных недовольств. Никакие уступки не могли быть сделаны, если военные действия не были прекращены, а колониальные собрания не сделали конкретного признания парламентского превосходства.[3]

Бенджамин Франклин и лорд Хау ранее обсуждал колониальные проблемы.

После прибытия флота в июле 1776 г. адмирал Хоу предпринял несколько попыток установить связь с Континентальная армия Общий Джордж Вашингтон. Две попытки доставить письма в Вашингтон были отклонены, потому что Хоу отказался признать титул Вашингтона. Вашингтон, однако, согласился встретиться лично с одним из адъютантов Хоу, полковником Джеймсом Паттерсоном. На встрече 20 июля Вашингтон узнал, что дипломатические полномочия Хоуз по сути ограничиваются помилованием; В Вашингтоне он ответил, что американцы не совершали никаких проступков и поэтому не нуждаются в прощении.[4]

Затем лорд Хау отправил Бенджамину Франклину письмо, в котором подробно изложил предложение о перемирии и предложения о помиловании.[5] После того, как Франклин прочитал письмо в Конгрессе 30 июля, он ответил адмиралу: «Помилование, которое будет предложено колониям, которые и являются пострадавшими сторонами, ... не может иметь никакого иного эффекта, кроме усиления нашего негодования. Невозможно думать о подчинении правительству, которое с самым беспричинным варварством и жестокостью сожгли наш беззащитный город,... взволновал дикарей истребить наших мирных фермеров, и наши рабы убивают своих хозяев, и даже сейчас приносит иностранные наемники залить кровью наши поселения ».[6] Он также отметил, что «однажды вы внушили мне надежду, что примирение может иметь место».[6] Хоу, очевидно, был несколько озадачен резким ответом Франклина.[6]

Некоторые думают, что это вызовет отсрочку военных операций, чего мы очень хотим. Я не такого мнения. Некоторые думают, что это явно вызовет ненависть от продолжения этой войны к его светлости и его господину. Я бы хотел, чтобы это было возможно. Другие думают он заставит тори замолчать и установит робких вигов. Я тоже желаю этого, но не ожидаю этого. Все эти аргументы, а также двадцать других, столь же могущественных, не убедили бы меня в необходимости, уместности или полезности, если бы Конгресс не сделал этого. Я был настроен против этого от начала до конца. Все стороны согласились отправить меня. Вы услышите больше об этом посольстве. Оно будет достаточно известным ».

Джон Адамс Джеймс Уоррен, 8 сентября 1776 г.[7]

Вовремя Битва за Лонг-Айленд 27 августа 1776 г. британские войска успешно заняли западную Лонг-Айленд (современное Бруклин ), что вынудило Вашингтон отвести свою армию в Манхэттен.[8] Затем генерал Хоу сделал паузу, чтобы закрепить свои достижения, и братья решили сделать дипломатическую увертюру. Во время боя они захватили несколько высокопоставленных офицеров Континентальной армии, в том числе генерал-майора Джон Салливан. Семьям Хоу удалось убедить Салливана, что конференция с членами Континентального Конгресса может принести плоды, и освободили его условно-досрочно, чтобы он передал Конгрессу послание в Филадельфия[9] который предложил неформальную встречу для обсуждения прекращения вооруженного конфликта между Великобританией и ее мятежными колониями. После выступления Салливана в Конгрессе Джон Адамс цинично прокомментировал эту дипломатическую попытку, назвав Салливана «приманкой» и обвинив британцев в том, что они отправили Салливана «с целью соблазнить нас к отказу от нашей независимости». Другие отметили, что это выглядело как попытка обвинить Конгресс в затягивании войны.[10][11]

Конгресс, однако, согласился отправить трех своих членов (Адамса, Бенджамина Франклина и Эдварда Ратледжа) на конференцию с лордом Хау.[7] Им было сказано «задать несколько вопросов и получить ответы [Хоу]», но у них не было дополнительных полномочий.[12] Когда Хоу узнал об ограниченных полномочиях комитета, он ненадолго подумал о том, чтобы закрыть собрание, но решил продолжить после того, как обсудил с братом.[13] Никто из комиссаров не верил, что конференция принесет хоть что-то.[7]

Первоначально лорд Хау стремился встретиться с мужчинами как с частными лицами, поскольку британская политика не признавала Конгресс в качестве законной власти.[14] Чтобы конференция могла состояться, он согласился с требованием американцев быть признанными официальными представителями Конгресса.[15][16]

Встреча

Джон Адамс не верил, что конференция удастся.

Дом Кристофер Биллоп на Статен-Айленде было выбрано местом встречи. Он был занят британскими войсками для использования в качестве казарм и находился в ужасном состоянии, но одна комната была убрана и подготовлена ​​для встречи.[16] По договоренности один британский офицер должен был остаться на американской стороне в качестве заложника во время встречи. Делегация Конгресса вместо того, чтобы оставить его позади американской линии, пригласила его сопровождать их. По прибытии делегацию проводили мимо шеренги гессенских солдат в дом, где, по словам Адамса, был подан завтрак из кларета, ветчины, баранины и языка.[17]

Встреча длилась три часа, но обе стороны не смогли найти общий язык.[18] Американцы настаивали на том, что любые переговоры требуют признания Великобританией их права. недавно провозглашенная независимость. Лорд Хау заявил, что у него нет полномочий удовлетворить это требование.[19] На вопрос Эдварда Ратледжа, имеет ли он право отменить Запрещающий закон, который санкционировал морскую блокаду колоний, как утверждал Салливан,[12] Хоу возразил и заявил, что Салливан ошибался. Полномочия Хоу включали возможность приостановить его исполнение, если колонии согласились вносить фиксированные взносы вместо налогов, взимаемых с них парламентом. Ничего из этого нельзя было сделать, если колонии сначала не согласились прекратить военные действия.[20]

На протяжении большей части встречи обе стороны были сердечны. Однако, когда лорд Хау заявил, что он будет чувствовать потерю Америки «как потерю брата», Франклин сообщил ему, что «мы сделаем все возможное, чтобы спасти ваше светлость от этого унижения».[18]

Лорд Хау с сожалением заявил, что он не может рассматривать американских делегатов как нечто иное, как британские субъекты. Адамс ответил: «Ваша светлость, можете рассматривать меня в каком вам угодно свете ... кроме британского подданного».[19] Затем лорд Хау сказал мимо Адамса Франклину и Ратледжу: «Мистер Адамс, кажется, решительный персонаж».[19]

Последствия

В Конференц-Хаус

Конгрессмены вернулись в Филадельфию и сообщили, что у лорда Хоу «нет никаких предложений, которые могли бы нас сделать» и что «Америке не следует ожидать ничего, кроме полного безоговорочного подчинения».[21] Много лет спустя Джон Адамс узнал, что его имя было в списке людей, которые были специально исключены из любых предложений о помиловании, которые могли сделать Хоуз.[22] Конгресс опубликовал отчет комитета без комментариев. Поскольку лорд Хау также не опубликовал отчет о встрече, ее результаты были восприняты многими как признак слабости Великобритании, но многие лоялисты и некоторые британские наблюдатели подозревали, что отчет Конгресса искажает информацию о встрече.[23]

Один британский комментатор написал о встрече: «Они встретились, поговорили, расстались. И теперь ничего не остается, кроме как бороться».[20] Лорд Хау сообщил о провале конференции своему брату, и оба готовились продолжить кампанию в Нью-Йорке.[24] Через четыре дня после конференции британские войска приземлился на Манхэттене и оккупировал Нью-Йорк.[25]

Парламентские дебаты по поводу условий дипломатической миссии и ее действий вызвали некоторую оппозицию. Виг члены по существу бойкотируют парламентские слушания.[3] Следующее крупное мирное усилие произошло в 1778 году, когда британцы послали комиссары во главе с граф Карлайл в оккупированную Филадельфию. Им было разрешено обращаться с Конгрессом как с единым органом и предлагалось самоуправление, которое было примерно эквивалентно владычество положение дел. Эти усилия были подорваны запланированным выводом британских войск из Филадельфии и требованиями Америки, которые комиссары не имели права удовлетворить.[26]

Дом, в котором проходила конференция, сейчас сохранился как музей в Конференц-Хаус Парк, городской парк.[27] Это Национальный исторический памятник, и указан на Национальный реестр исторических мест.[28][29]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б Фишер, стр. 73
  2. ^ Фишер, стр. 74
  3. ^ а б Райх, Джером Р. (1998). Британские друзья американской революции. С. 65–68. ISBN  9780765631435.
  4. ^ Галлахер, стр. 65–66.
  5. ^ Исааксон, стр. 316
  6. ^ а б c Исааксон, стр. 317
  7. ^ а б c Тревельян, с. 261
  8. ^ Фишер, стр. 98
  9. ^ Фишер, стр. 99
  10. ^ Грубер, стр. 117
  11. ^ Тревельян, с. 258
  12. ^ а б Грубер, стр. 118
  13. ^ Андерсон, стр. 158
  14. ^ Тревельян, с. 259
  15. ^ Фиске, стр. 213
  16. ^ а б Моррис, стр. 144
  17. ^ Исааксон, стр. 319
  18. ^ а б Исааксон, стр. 319–320.
  19. ^ а б c Моррис, стр. 145
  20. ^ а б Грубер, стр. 119
  21. ^ Эдгар, стр. 171
  22. ^ Эдгар, стр. 170
  23. ^ Грубер, стр. 120
  24. ^ Эдгар, стр. 174
  25. ^ Фиске, стр. 214
  26. ^ Мортон, стр. 94–95.
  27. ^ О конференц-доме Park
  28. ^ Размещение в НХЛ конференц-зала
  29. ^ Информационная система Национального реестра

Источники

дальнейшее чтение

  • Макгуайр, Томас Дж. (2011). Остановите революцию: Америка летом независимости и Конференция за мир. Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books. ISBN  978-0811705875.

Координаты: 40 ° 30′10,3 ″ с.ш. 74 ° 15′13,6 ″ з.д. / 40,502861 ° с.ш.74,253778 ° з. / 40.502861; -74.253778