Великая осада Гибралтара - Great Siege of Gibraltar

Великая осада Гибралтара
Часть Американская революционная война
Вылазка, совершенная гарнизоном Гибралтара, Джон Трамбалл
Дата 24 июня 1779 - 7 февраля 1783 (3 года, 7 месяцев и 2 недели) Место расположения Гибралтар 36 ° 08′23 ″ с.ш. 5 ° 21′18 ″ з.д. / 36,1397 ° с.ш.5,3551 ° з. / 36.1397; -5.3551 Результат Британская победа[1][2]
Воюющие стороны
Великобритания Ганновер	Испания  Франция
Командиры и лидеры
Джордж Элиотт Роджер Кертис[3] Август де ла Мотт	Луи де Крильон Мартин Сотомайор[4] Луис де Кордова Антонио Барсело[3]
Сила
7,500[5][6][7] 12 канонерских лодок[8]	65,000[9][10][11][12][13] 47 линейных кораблей[11] 10 плавающих батарей 7 шебеков 40 канонерских лодок[9]
Жертвы и потери
333 убиты[14] 138 раненых[15] 536[16]–1,034[17]больной и мертвый от болезни	6000 убитых, раненых, взятых в плен и пропавших без вести[18] Неизвестные больные и умершие от болезней 1 линейный корабль захвачен 10 плавучих батарей уничтожены[19]
196 мирных жителей убиты 800 мирных жителей погибли от болезней[17]

Часть серия на
История Гибралтар
Предыстория Доисторическая Иберия Неандертальцы Гибралтара Гибралтар 1 Гибралтар 2
Средневековый Омейядское завоевание Испании Аль-Андалус Мавританский Гибралтар Реконкиста Первая осада Гибралтара Вторая осада Гибралтара Третья осада Гибралтара Четвертая осада Гибралтара Пятая осада Гибралтара Шестая осада Гибралтара Седьмая осада Гибралтара
Ранний модерн Восьмая осада Гибралтара Девятая осада Гибралтара Десятая осада Гибралтара Католические монархи Маркизат Гибралтара Война за испанское наследство Захват Гибралтара Двенадцатая осада Гибралтара Утрехтский договор Тринадцатая осада Гибралтара Великая осада Гибралтара
19 век Королевская охота в Кальпе
20 век Военная история Гибралтара во время Второй мировой войны Эвакуация гражданского населения Гибралтара во время Второй мировой войны Операция Феликс Первый референдум о суверенитете Первая конституция Закрытие границы Операция Флавий /Смерть на скале
Современный Гибралтар Второй референдум о суверенитете Кордовское соглашение, 2006 г. Вторая конституция
Смотрите также История гражданства в Гибралтаре Политическое развитие в современный Гибралтар Укрепления Гибралтара
График
Гибралтарский портал

В Великая осада Гибралтара была неудачной попыткой Испания и Франция захватить Гибралтар от Британский вовремя Война американской революции.^[20] Американская война закончилась поражением англичан при Yorktown в октябре 1781 года, но поражение Бурбонов в их последней великой атаке на Гибралтар наступило только в сентябре 1782 года. Осада была приостановлена ​​в феврале 1783 года в начале мирных переговоров с британцами.^[21]

16 июня 1779 г. Испания вступила в войну на стороне Франции и в качестве союзницы восставших Американские колонии - британская база в Гибралтаре была главной военной целью Испании.^[22] Уязвимый гарнизон Гибралтара под Джордж Огастес Элиотт была блокирована с июня 1779 по февраль 1783.^[23]первоначально только испанцами во главе с Мартин Альварес де Сотомайор. Блокада оказалась неудачной, потому что два конвоя с гуманитарной помощью вошли беспрепятственно. Адмирал Джордж Родни в 1780 г. и второй при адмирале Джордж Дарби в 1781 г. - несмотря на наличие Испанский флот. В том же году испанцы планировали крупный штурм, но гарнизон Гибралтара сортир в ноябре уничтожена большая часть передовых батарей. Из-за того, что осада ни к чему не привела, и постоянные неудачи испанцев, осаждающие были усилены Французские войска под де Крильон, который принял на себя командование в начале 1782 года. После затишья в осаде, во время которого франко-испанские осаждающие собрали больше орудий, кораблей и войск, 18 сентября 1782 года был начат «большой штурм». В нем участвовали огромные силы - 60 000 человек. , 49 линейных кораблей и десять специально разработанных, недавно изобретенных плавающие батареи - против 5 000 защитников. Нападение оказалось катастрофическим и унизительным провалом, в результате которого нападавшие из Бурбона понесли тяжелые потери. Это было самое крупное сражение во время войны по количеству.

Последним признаком поражения союзников явился критический британский конвой помощи под командованием адмирала. Ричард Хау проскользнул через блокирующий флот и прибыл к гарнизону в октябре 1782 года. Осада была окончательно снята 7 февраля 1783 года и привела к решающей победе англичан. Осада была фактором в прекращении американской революционной войны^{[24][25][26][27]}- Мир Парижа переговоры основывались на новостях об осаде, особенно на ее пике.^[28][29]

В три года, семь месяцев и двенадцать дней это не только самый длинный осада пережил Британские вооруженные силы но также и самая продолжительная непрерывная осада в истории.^[30][31]

Фон

В Скала Гибралтара был впервые укреплен Мавританский замок в 710 году нашей эры. Это был сайт десять осад вовремя Средний возраст, некоторые из них успешны. Англо-голландская сила захватили полуостров Гибралтар в 1704 г. во время Война за испанское наследство; владение было передано Великобритании в мир 1713 г. Утрехтский договор это положило конец войне. Испанцы сделали неудачный попытка вернуть Гибралтар в 1727 году вовремя Англо-испанская война (1727–1729). После окончания войны Севильский договор (1729 г.), в 1730 году Испания построила линию укреплений на севере полуострова, отрезав Гибралтар от материка.^[32]

В 1738 г. возник спор между Испанией и Великобританией из-за торговли между Европой и Северная и Южная Америка. Это привело к вспышке Война за ухо Дженкинса 23 октября 1739 г.^[33] Обе стороны планировали заложить окопы возле Гибралтара.^[34] Увидев эти первые движения, Британия приказала Адмирал Вернон отплыть от Портобелло и усилить эскадрилью Адмирал Хэддок который уже был размещен в Гибралтарский залив. Однако до восстановления мира в 1748 году в Гибралтаре не произошло никаких серьезных боевых действий.^[35]

Король Филипп V Испании умер 9 июля 1746 г., и его преемник, Фердинанд VI, начали переговоры с Великобританией о торговле. Британский парламент был послушен; они рассматривали отмену британцев эмбарго об Испании и, возможно, уступке Гибралтара в обмен на торговое соглашение. Однако ничего не было достигнуто до смерти Фердинанда VI в 1759 году. Новый король, Карл III менее охотно вел переговоры с Великобританией. Вместо этого он подписал Семейный Компактный союз с Людовик XV Франции 15 августа 1761 г. Франция уже находилась в состоянии войны с Британией в Семилетняя война (1756-63), поэтому Британия ответила объявлением войны Испании. В следующие два года англичане захватили Манила и Гавана, столицы Испанские колонии из Филиппины и Куба. В Гибралтаре снова не было боев. Мир Парижский договор (1763 г.) завершившая войну, вернула Манилу и Гавану Испании в обмен на Испанские холдинги во Флориде. Соглашение также передало Великобритании большую часть колоний Франции в Северной Америке.^[36]

В последовавшие за этим мирные годы Франция и Испания искали возможность сразиться с Британией на более выгодных условиях с целью вернуть утраченные колониальные владения. Вспышка Американская война за независимость в 1775 г. предоставила такую ​​возможность.

И Франция, и Испания начали с поставки средств и оружия американским повстанцам и разработали стратегию вмешательства на американской стороне против Великобритании.^[37] Франция вступила в войну в октябре 1778 г. 12 апреля 1779 г. подписала Аранхуэсский договор с Испанией на основе ее Третий Pacte de Famille между Короли бурбона, в котором они согласились помочь друг другу в возвращении утраченной территории у Британии. 16 июня Испания объявила войну Великобритании.^[38] и стал формальным союзником Конгресс США.^[39] Первой целью Испании в войне при Аранхуэсе было обеспечение Гибралтара, а соглашение с Францией не заключалось в заключении мира или перемирии до тех пор, пока это место не будет возвращено.^[22] Оккупированная войной в Америке британская база в Гибралтаре была уязвима.^[20] и Испания ожидала, что его захват станет прямым открытием для войны, за которым последует франко-испанское вторжение в Великобританию, которое может быть использовано в качестве Главный козырь в переговорах о возвращении утраченных колоний.^[40]

Противоборствующие силы

Руководить испанской блокадой должен был Мартин Альварес де Сотомайор. Испанские сухопутные войска состояли из 16 пехотных батальонов, в том числе Королевская гвардия и Валлонские гвардейцы, вместе с артиллерией и 12 эскадронами кавалерии. Всего получилось около 14 000 человек.^[41] Артиллерией командовал Рудесиндо Тилли, а кавалерия и французы драгуны возглавили Маркиз Арельяно. Антонио Барсело командовал морскими силами, ответственными за блокировку бухты. Он основал свою базу в Альхесирас, с парком из нескольких xebecs и канонерские лодки.^[9] Участие французов было ограниченным, но в 1781 году первые из них прибыли в количестве с Régiment de Besançon (Половина артиллерийской роты).

Флот из 11 линейные корабли и два фрегаты были помещены в Кадисский залив под командованием Луис де Кордова и Кордова чтобы заблокировать проход британских подкреплений.^[42]

Британский гарнизон в 1778 г. насчитывал 5 382 солдата; Генерал Элиотт был Генерал-губернатор. Все оборонительные сооружения были усилены; Основной физической задачей, стоящей перед Элиоттом, была обширная программа строительства новых укреплений для Гибралтара, как изложено в отчете комиссии, которая исследовала состояние защиты Скалы в начале 1770-х годов. Самой известной новой работой была Королевский бастион разработано Сэр Уильям Грин и построен Рота Солдата-Мастера на главной набережной города в Гибралтаре.^[43] Королевский бастион состоял из каменной батареи с 26 тяжелыми орудиями и минометами, казармами и казематы для размещения полного пешего батальона. В Большая батарея защитил Ворота наземного порта, главный вход в Гибралтар с перешейка, соединяющего с материковой частью Испании. Другие укрепления и батареи теснились вдоль набережной города и на Скале.^[44]

Британские войска включали:^[45]

• 12-й пехотный полк, тогда 12-й (Восточный Суффолк) пеший полк
• 39-й пехотный полк, тогда 39-й (Восточный Мидлсекс) пеший полк
• 56-й пехотный полк, тогда 56-й (Западный Эссекс) пеший полк
• 58-й пеший полк, тогда 58-й (Ратландшир) пеший полк
• 65-й ​​пехотный полк, тогда 65-й ​​(2-й Йоркширский, Северный райдинг) пеший полк
• 72-й (Королевские добровольцы Манчестера) пеший полк

Элиотт начал программу увеличения количества орудий, развернутых в батареях и укреплениях, которое первоначально составляло 412, многие из которых вышли из строя. Многие пехотинцы помогали артиллерии в обслуживании орудий. В гарнизон входили три батальона Ганноверский и около 80 Корсиканский войска. Элиотт также сформировал подразделение снайперы. В Королевский флот присутствовала только символическая сила; в основном моряки и морские пехотинцы на берегу, но один бывший линейный корабль, HMS Пантера, был пришвартован в гавани как громадина и плавающая батарея. Фрегат HMS Предприятие и двенадцать канонерских лодок также присутствовали.^[46] Приготовления Эллиота внушили доверие его войскам. Британцы некоторое время ожидали нападения и получили с кораблей дополнительное подкрепление и припасы.^[47] Великобритания активизировала подготовку после того, как Франция вступила в конфликт в 1778 году, хотя французы изначально были больше озабочены отправкой войск в Америку, и только после того, как Испания присоединилась к войне, началась долгожданная осада.^[48]

• 

  Карта Гибралтарский залив где указаны позиции испанских и британских фортов и батарей.

• 

  Детальная карта Гибралтара 1782 года

Осада

Панорамный вид на осажденный Гибралтар с испанского флота и наземных позиций на переднем плане

16 июня 1779 года испанцы объявили войну Великобритании, и тут же началась блокада. 6 июля 1779 года произошло сражение между британскими кораблями и испанскими судами, доставлявшими припасы для испанских войск на берегу. Было захвачено несколько испанских судов, и начались боевые действия. Объединенный испанский и французский флот заблокирован Гибралтар с моря, а на суше построена огромная армия. форты, редуты, окопы, и батареи откуда атаковать.^[49]

С наступлением зимы 1779 г. провизия для гарнизона вскоре стала дефицитной. Хлеб было почти невозможно достать, и его разрешалось выдавать только больным и детям. Соленое мясо и печенье вскоре стало основной частью пайки, время от времени выпивая четыре унции риса каждый день. Топливо было исчерпано, и пожары удалось развести с трудом, используя для этой цели покрытые солью бревна старых кораблей, разбитых в гавани. В результате насильственная вспышка цинга произошло в войсках из-за отсутствия овощей и лекарств.^[50] Элиот обратился в Лондон за помощью, но по мере того, как зима подходила к концу, рационы были сокращены. Несмотря на это, боевой дух гарнизона оставался высоким, и войска продолжали сменять друг друга на различных постах. Они также отразили несколько небольших испытательных атак, предпринятых испанцами, и были очень уверены в том, что получат припасы по морю, и поэтому пережили холод и голод.^[51]

Испанцы были вынуждены бросить большее количество войск и кораблей для осады, отложив запланированное вторжение в Англию, из-за этого и отмены Армада 1779 года.^[52]

Первая военно-морская помощь

Флот помощи адмирала Джорджа Родни в Гибралтаре с захваченными испанскими линкорами из Битва при мысе Сент-Винсент, к Доминик Серрес

В декабре 1779 года большой конвой отплыл из Англии в Гибралтар в сопровождении 21 линейного корабля под командованием Адмирал Джордж Родни. По пути они встретили и захватили Испанский конвой у мыса Финистерре 8 января 1780 года. Они планировали дополнительно снабдить гарнизон Гибралтара захваченным им товаром.^[53] Испанцы вскоре узнали о конвое и отправили флот под Хуан де Лангара чтобы перехватить его, но недооценил силу эскорта, и кораблям Лангары вскоре пришлось бежать. Родни догнал и разбил испанский флот на Битва при мысе Сент-Винсент, забрав пять линейных кораблей и дополнительные припасы.^[54] Флот легко прорвал испанскую блокаду и 25 января 1780 года достиг Гибралтара, принеся подкрепление в количестве 1052 человека. 73-й высокогорный пеший полк под Джордж Маккензи и изобилие припасов, включая захваченные испанские товары.^[55] Это очень воодушевило гарнизон, но как только флот Родни ушел, осада возобновилась.^[56]

Британские защитники сопротивлялись каждой попытке захватить Гибралтар штурмом. В то время как обе стороны непрерывно обменивались выстрелами и снарядами, к концу лета провиант снова начал заканчиваться, и снова начала появляться цинга, уменьшая эффективную силу гарнизона. Благодаря использованию небольших быстроходных кораблей, которые проходили блокаду, они могли поддерживать связь с британскими войсками. осажден на Менорка, но у этой силы было мало припасов.^[57]

Испанский морской командующий Антонио Барсело

7 июня 1780 года два крупнейших корабля Гибралтара HMS Пантера и HMS Предприятие, были атакованы в гавани Гибралтара испанскими боевые корабли.^[58] Предупреждающие выстрелы из Предприятие предупредил гарнизон, и вскоре интенсивная бомбардировка замедлила движение огневых кораблей. Некоторые из них были потоплены, но другие уцелели; Испанский флот ждал у гавани британских кораблей, пытающихся спастись бегством, поэтому моряки из Пантера и Предприятие изложены в баркасы, перехватил пожарные корабли и отбуксировал их.^[59]

Вторая военно-морская помощь

Всю вторую зиму гарнизон сталкивался с врагами, стихией, болезнями и голодом. К марту ситуация была серьезной: гарнизон и гражданское население были на еженедельных пайках и нуждались в большом количестве. Для испанцев блокада работала, и несколько небольших кораблей, проскользнувших через блокаду, несли с собой недостаточно припасов.^[60]

Эскиз испанских канонерских лодок Rosia Bay, Гибралтар

12 апреля 1781 г. вице-адмирал Джордж Дарби Российская эскадра из 29 линейных кораблей, сопровождавших 100 торговых судов из Англии, вошла в залив, несмотря на испанский флот.^[61] Испанцы, разочарованные этой неудачей, впервые за время осады открыли ужасный заградительный огонь, пока магазины были разгружены. Хотя они нанесли городу большой ущерб, Южный Мол, где корабли разгрузили свои запасы, был для них недоступен. 21 апреля гражданское население численностью около 1000 человек отправилось с Дарби в Англию, оставив гарнизон с меньшим количеством ртов для пропитания и позволив им действовать более свободно. И снова флот беспрепятственно ушел ночью и проскользнул мимо блокирующего испанского флота. Продовольствие для гарнизона теперь было в изобилии, включая черный порох, ружья и боеприпасы, а также продукты и другие припасы.^[62]

Таким образом, французы и испанцы не смогли заморить гарнизон голодом. Поэтому они решили предпринять дальнейшие атаки с суши и с моря и собрали для этого большую армию и флот. Вдобавок испанцы построили серию новых батарей через перешеек:^[63] вскоре их было четыре, в каждом было по четырнадцать орудий. Существовали также ранее существовавшие батареи Сан-Карлос, Сан-Фелипе и Санта-Барбара, каждая из которых содержала от 24 до 27 орудий.^[61]

9 июня британские артиллеристы попали в крупный испанский магазин, который взорвался. За основным взрывом последовало множество мелких, когда взорвались журналы учета расходов, вспомогательные магазины и снаряды.^[64] Испанские линии находились в столпотворении, пока войска пытались потушить многочисленные пожары, начавшиеся в их лагере. В конце концов порядок был восстановлен, и пожары не смогли остановить испанские усилия по строительству батареи. К концу 1781 года насчитывалось около пятидесяти минометов, в результате чего общее количество осаждающих составляло 114 орудий, от тяжелых 24-фунтовых до 12-дюймовых.^[61]

Вылазка

К ноябрю, когда в гарнизоне снова начался голод, от некоторых испанских дезертиров пришло известие о планировании массированного штурма. Генерал Элиот решил, что ночь вылазка атаковать испанцев и французов накануне их штурма было бы идеальным ходом.^[65]

Детальный вид на вылет сверху Линии князя

27 ноября 1781 года, в ночь перед началом грандиозной атаки, британцы совершили внезапный вылет. Всего было задействовано 2435 солдат и 99 офицеров, организованных в три колонны по 700–800 человек в каждой - в их число входили инженеры и пионеры, вооруженные топорами и стрелковым оборудованием.^[65] Примерно в 2 часа они двинулись к позициям осаждающих. Правая колонна натолкнулась на испанских часовых в конце параллели, атаковала и штурмовала позиции, штыкая испанских защитников. Пока остальные защитники отступали, восточный фланг испанских передовых укреплений был взят и укреплен.^[58] Один отряд правой колонны, группа ганноверов, заблудился в темноте, ошибся цели и оказался у основания огромной батареи минометов Сан-Карлос.^[66] Осознав свою ошибку, они решили атаковать позицию, и после упорных боев она была занята. Эта батарея была намеченной целью центральной колонны, которая подошла и укрепила позицию и приготовилась к контратаке испанцев. Между тем левая колонна ударила по берегу моря, встречая легкое сопротивление; фланговые роты 73-го полка горцев атаковали батареи Сан-Паскуаль и Сан-Мартин и заняли траншеи, обратив испанцев в бегство.^[13]

Испанский гренадер полка Напола

Офицер 73-го горцев

Эллиот решил выйти и посмотреть на победу, к большому удивлению британских офицеров. Тяжело раненый испанский артиллерийский офицер, Хосе де Барбоса, отказался перемещаться - Эллиот уговаривал его, но он просил «оставить его в покое и погибнуть среди руин моего поста». Это могло бы стать источником вдохновения для картины Джона Трамбалла.^[67] После того, как все передовые позиции Испании были обеспечены, британцы приступили к уничтожению продовольствия, боеприпасов, оружия, оборонительных сооружений, захвату добычи и всплеск пистолеты. Они подожгли боеприпасы, и осадные сооружения были охвачены пламенем. Вскоре после этого была замечена испанская кавалерия; они столкнулись с ганноверским батальоном, но не атаковали. У испанцев под командованием Альвареса не было никаких планов, они не ожидали и не готовились к британской вылазке.^[68]

Когда цель была выполнена, британцы отступили в свои укрепления. Общие потери британцев и ганноверов в ходе боевого вылета составили двое убитых и 25 раненых. Потери испанцев составили более 100 человек, в том числе 30 пленных; некоторые из них были валлонскими солдатами в голубых мундирах Валлонские гвардейцы.^[69] Англичане нанесли осаждающим ущерб в размере двух миллионов фунтов: четырнадцать месяцев работы испанцев и значительное количество боеприпасов были уничтожены. Британские войска и пионеры использовали десять тринадцатидюймовых минометов и восемнадцать двадцати шести фунтовых орудий на испанских осадных сооружениях. Кроме того, были разрушены платформы и станины, на которых базировались орудия. Когда британцы вернулись после своего победного вылета, гарнизон с изумлением наблюдал, как огромные взрывы боеприпасов разорвали испанские позиции и уничтожили то, что от них осталось.^[70]

Унылая карета Келера

Этот боевой вылет отложил большое испанское наступление на несколько месяцев. В то время британцы начали строительство разветвленная сеть туннелей через Гибралтарскую скалу. Работа выполнялась вручную при поддержке порох взрывов, что было опасно. Тринадцати мужчинам потребовалось пять недель, чтобы выкопать туннель длиной 82 фута (25 м). Амбразуры были взорваны с видом на испанские линии. Кроме того, был изобретен новый тип пушечной установки, которая позволила пушке стрелять под углом вниз. В новый угнетающий лафет был разработан Джордж Келер что позволяло вести огонь по склону.^[71] Это было продемонстрировано 15 февраля 1782 г. Батарея принцессы королевской.^[72] Этот новый лафет позволил обороняющимся орудиям использовать высоту Скала Гибралтара: они могли ударить далеко, но также могли быть наклонены вниз, чтобы стрелять по приближающимся атакующим.^[73]В начале марта было получено известие о капитуляции гарнизона Менорки, что снизило боевой дух осажденных. Испанцы и французы в Гибралтаре вскоре будут усилены победителями на Менорке.^[74] Однако жизнь в Гибралтаре могла жить с облегчением от купцов, которые управляли испанской блокадой. Британские корабли прибыли беспрепятственно, чтобы доставить подкрепление, увезя больных, пленных и мирных жителей. Португальские суда с лимоны вино и овощи помогли гарнизону и дали ценные сведения о испанских позициях и о тяжелых потерях, понесенных британскими орудиями. Новости HMS Успех's поражение испанского фрегата Санта-Каталина принесло много радости скале, когда она вошла.^[75]

Прибытие французов

Де Крильон, французский командующий, который взял на себя операции в Гибралтаре.

Вскоре после сдачи Менорки в феврале 1782 года французские войска из этой осады прибыли, чтобы помочь испанцам в Гибралтаре. В частности, были привлечены французские инженеры и пионеры, и Луи де Бальб де Бертон де Крильон, герцог Маон занял место Альвареса де Сотомайора в качестве командира осаждающих, с последним словом в операциях. Альварес де Сотомайор был фактически понижен в должности и стал командовать испанским контингентом. И испанцы, и французы надеялись на более творческие концепции и механизмы, которые приведут к победе на предстоящих мирных переговорах. Американский дипломат Луи Литтлпейдж действовал в качестве добровольного помощника де Крильона во время осады и делал наброски операций.^[76] Французские корабли присоединились к и без того мощному испанскому флоту де Кордовы, чтобы усилить блокаду. За это время было решено построить специальные плавучие батареи, и вскоре британский гарнизон заметил, как в Гибралтарский залив.^[77]

Французские подкрепления, в основном сухопутные войска, прибыли в Гибралтар после Осада Махона;^[78]

• Régiment de Lyonnais (2 батальона)
• Régiment de Bretagne (2 батальона)
• Régiment d'Augoumois (2 батальона)
• Régiment Royal-Suédois (2 батальона)
• Régiment de Bouillon (2 батальона)

С прибытием новых войск и кораблей, орудия и минометы также были доставлены на испанские осадные рубежи, которые постепенно приближались и вскоре приблизились к завершению. Новая испанская батарея «Махон» была построена в кратчайшие сроки, несмотря на то, что в нее много раз попадали британские осадные орудия, что привело к серьезным потерям. Однако Эллиот не нанес удар, когда он был закончен в апреле 1782 года.^[79]

Затем наступило затишье в осаде, когда каждая из сторон не знала, когда другая сторона начнет бомбардировку; это продолжалось все лето. 11 июня испанский снаряд разорвался внутри журнала Батарея принцессы Анны дальше вверх по Скале, вызвав мощный взрыв, в результате которого фланг батареи попал в Линии князя, убив четырнадцать солдат.^[80]

Мирные переговоры

В марте британские палата общин проголосовали в парламенте с Нет наступательной войны против Америки в результате сдача Йорктауна.^[81] Новости о капитуляции Менорки и потерях в Вест-Индии затем сбиты правительство. В новое правительство под Маркиз Рокингем вскоре начались переговоры, ведущие к Мир Парижа. Хотя наступательные операции против Америки закончились, война продолжалась в других частях Западной и Ост-Индии, а также в Гибралтаре.^[81]

Назначение Лорд Шелберн после смерти Рокингема в июле произошла еще одна смена правительства. Тем не менее Шелберн принял независимость Америки без предварительных условий.^[82] Франция, согласно договору о союзе с Испанией, не могла заключить мир без их согласия; не без гарантии, что Гибралтар будет передан Испании.^[38] Оба хотели ускорить свое крупное нападение на Гибралтар в надежде на его захват, чтобы получить большую дипломатическую поддержку.^[83] Таким образом, Гибралтар стал главным фактором в мирных переговорах.^[26] Джон Джей во время переговоров американский комиссар по вопросам мира осознал важность осады Гибралтара и надвигающегося плана Франции и Испании по захвату скалы.^[84]

Мы очень заняты Гибралтаром. Мы стоим на пороге великих событий. Молитесь Богу, чтобы они были благоприятными. Я считаю, что они могли бы значительно приблизить эпоху мира, которого мы все желаем, мира как хорошего, так и прочного.

Уничтожение испанских батарей

В начале сентября испанцы продвинулись дальше, вплоть до дальности действия британских осадных орудий. Эллиот посоветовал своему артиллерийскому генералу Бойду обстрелять линии раскаленными выстрелами и картечью, которые с большим успехом применялись против испанских канонерских лодок, осмелившихся приблизиться для атаки. Эти «горячие картофелины», как их называли, предварительно нагревали до температуры печи, прежде чем стрелять по сухим деревянным защитным сооружениям.^[85]

В 7 часов утра 8 сентября 1782 года началась бомбардировка, сосредоточившаяся главным образом на западной параллели испанских осадных сооружений. Поддержку тяжелым орудиям поддерживали полевая артиллерия и другие типы британских орудий. В течение нескольких часов интенсивной бомбардировки результаты стали очевидны и вскоре превзошли ожидания гарнизона.^[86] Батарея Махон и прилегающие к ней сооружения были подожжены.^[87] Остальные батареи Сан-Карлос и Сан-Мартин были сильно повреждены, и их пришлось частично разобрать французским и испанским пионерам.^[88]

Бомбардировка имела огромный успех и нанесла огромный урон: потери испанцев и французов составили не менее 280 человек. Раскаленный выстрел оказался успешным; Поэтому рядом с батареями были установлены печи и решетки.^[85]

Великий штурм

Для союзников становилось ясно, что недавние блокады обернулись полным провалом и атака с суши невозможна. Выдвигались идеи раз и навсегда снять осаду. Был предложен план, согласно которому эскадра батарейных кораблей должна сразиться с британскими наземными батареями и заставить их подчиниться количеством и массой произведенных выстрелов до того, как штурмовой отряд нападет с осадных сооружений на перешейке, и дальнейшие войска будут высадлены на берег от ожидающего испанского флота.^[90] Французский инженер Жан Ле Мишо д'Арсон изобрел и сконструировал плавучие батареи - «непотопляемые» и «негорючие» - предназначенные для атаки с моря в тандеме с другими батареями, бомбардирующими британцев с суши. Плавучие батареи будут иметь прочную толстую деревянную броню - бревна шириной 1 метр (3 фута), набитые слоями влажного песка и с водой, прокачиваемой по ним, чтобы избежать возгорания.^[91] Кроме того, старые тросы также уменьшали падение британских выстрелов и в качестве балласта уравновешивали вес орудий. Стрельба велась только с одной стороны; батарея правого борта была удалена полностью, а батарея левого борта сильно укреплена деревянной и песчаной засыпкой. Десять плавучих батарей будут поддерживаться линейными кораблями и бомбить корабли, который попытался бы отвести и разделить британский огонь. Пять батарей, каждая с двумя рядами орудий, вместе с пятью батареями меньшего размера, каждая с одним рядом, обеспечили бы в общей сложности 150 орудий.^[90] Испанцы с энтузиазмом восприняли предложение. Д'Аркон подплыл к берегу под огнем противника на лодке, чтобы получить более точные данные.^[85]

Жан Ле Мишо д'Арсон, Французский инженер и конструктор плавучих батарей

13 сентября 1782 г. Союзники бурбона начали свою большую атаку; 5260 бойцов, как французов, так и испанцев, на борту десяти недавно спроектированныхплавающие батареи 'со 138^[92] до 212 тяжелых орудий, и под командованием Дона Буэнавентура Морено.^[93] Также поддерживал объединенный испанский и французский флот, который состоял из 49 линейных кораблей, 40 испанских канонерских лодок и 20 бомбардировщиков, укомплектованных в общей сложности 30 000 моряков и морских пехотинцев.^[94] под командованием испанского адмирала Луис де Кордова.^[95][96] Их поддерживали 86 наземных орудий.^[96] и 35 000 испанских и французских солдат (7 000^[97]–8,000^[10] French) на суше, намереваясь штурмовать укрепления после того, как они будут разрушены.^[98] «Армия» из более чем 80 000 зрителей заполнила прилегающие холмы на испанской стороне, ожидая увидеть, как крепость будет разрушена до основания и Британский флаг волочится в пыли ». Среди них были самые высокие семьи в стране, в том числе Граф д'Артуа.^[99]

Батареи медленно продвигались по заливу; одна за другой открыли огонь 138 орудий, но вскоре события пошли не по плану. Выравнивания были неправильными; два головных корабля Пастора и Тала Пьедра продвинулись дальше, чем следовало.^[100] Когда они открыли огонь по своей главной цели, Королевской батарее, британские орудия ответили, но было замечено, что ядра отскакивают от их корпусов. В конце концов испанцы джонки стояли на якоре на песчаных отмелях возле Крота, но были слишком рассредоточены, чтобы нанести серьезный ущерб британским стенам.^[101]

Между тем, после нескольких недель подготовительного артиллерийского огня, 200 крупнокалиберных испанских и французских орудий открыли огонь с суши с севера, направленного на укрепления. Это привело к некоторым жертвам и разрушениям, но к полудню мастера нагрелись. раскаленный выстрел. Как только выстрел был готов, Эллиот приказал их выстрелить. Сначала горячий выстрел не имел никакого значения, так как многие из них были облицованы плавучими батареями.^[102]

Большой штурм Гибралтара, показывающий линии союзников и взрыв одной из плавучих батарей

Хотя батареи встали на якорь, некоторые из них вскоре приземлились и начали повреждать такелаж и мачты. Королевский бастион обрушился на ближайшие корабли, Пастора и Талла Пьедра, и вскоре британские пушки начали действовать. Был замечен дым от Талла Пьедра, уже серьезно поврежденный, такелаж в клочьях.^[100] Последовала паника, поскольку ни одно судно не могло прийти и поддержать ее; и не было никакой возможности уйти с корабля. Между тем Пастора под Принц де Нассау начал выделять огромное количество дыма. Несмотря на попытки найти причину, моряки на борту терпели поражение.^[103] Что еще хуже, испанские сухопутные орудия перестали стрелять. Вскоре де Крильону стало очевидно, что у испанской армии закончился порох и у нее уже мало выстрелов. К ночи стало ясно, что штурм не удался, но худшее было впереди, потому что огонь по двум батареям вышел из-под контроля. К разочарованию де Крийона добавилось то, что линейные корабли де Кордовы не смогли двинуться в поддержку, как и суда Барсело.^[102] Де Крильон, признав поражение и не желая расстраивать испанцев своими требованиями, вскоре приказал затопить плавучие батареи и спасти экипажи. В качестве сигналов бедствия от батарей были запущены ракеты.^[103]

Разрушение плавающих батарей

Во время этой операции Роджер Кертис, британский военно-морской командующий, видя, что атакующая сила находится в большой опасности, предупредил Эллиота об огромном потенциальном числе погибших и о том, что необходимо что-то делать. Эллиот согласился и отправил флот из двенадцати канонерских лодок под командованием Кертиса с 250 людьми. Они направились к испанским канонерским лодкам, стреляя по мере продвижения. Испанцы поспешили к быстрому отступлению.^[104]

Испанские плавучие батареи на
Осада Гибралтара

Гравировка плавучих батарей с изображением левого (боевого) борта и правого борта

Разрушение плавучих батарей;
к Томас Уиткомб

Канонерские лодки Кертиса подошли к батареям и одна за другой захватили их; но вскоре это превратилось в операцию по спасению, когда они узнали от заключенных, что многие люди все еще находятся на борту, и сейчас происходит затопление.^[105] Британские морские пехотинцы и моряки штурмовали Пастора, взяв людей на борт в качестве пленников и в конце концов сняв их с обреченного корабля, захватив также испанский королевский штандарт, летевший с кормы. Пока это происходило, пламя, охватившее Талла Пьедра вскоре дошел до журнала. Последовавший за этим взрыв был огромным, со звуком, который разнесся по заливу, и огромным грибовидное облако дыма и мусора, поднявшихся в воздух.^[106] Многие были убиты на борту, но у англичан мало потерь. Испанцы, теперь в панике, все потянулись к британским лодкам, прыгая в воду. Вскоре Пастора, охваченный массой пламени, следил за судьбой Талла Пьедра. Последний сгорел до кромки воды и затонул около часа ночи 14 сентября, пролежав более четырнадцати часов под огнем Гибралтара.^[107] Огонь достиг порохового магазина, и последовал еще один мощный взрыв. На этот раз многие в воде погибли сразу; британский катер был потоплен, и рулевой лодки Кертиса погибло в результате попадания обломков.^[102] Нассау, Литтлпэдж и выжившей команде удалось вернуться на берег.^[107]

Кертис понял, что находиться рядом с пылающими батареями небезопасно, и вскоре отозвал людей из еще двух плавучих батарей, охваченных пламенем, а затем, наконец, приказал отойти.^[102] Спасательная операция была затруднена, когда испанские батареи открыли огонь, получив еще больше пороха и выстрелов. Еще больше мужчин утонули или сгорели в последовавшем аду; другие были поражены собственной артиллерией. Испанцы прекратили огонь только тогда, когда ошибка была реализована, но было уже поздно.^[105] Остальные испанские батареи взорвались в таком же ужасающем стиле; взрывы подняли огромные грибовидные облака, которые поднялись в воздух почти на 1000 футов.^[91] Некоторые люди все еще находились на борту, а те, кто прыгнул за борт, часто тонули, поскольку подавляющее большинство не умело плавать. К раннему утру осталось всего две плавучие батареи. Испанский Фелукка пытался поджечь одного из них, но был отброшен британскими орудиями. Эти двое были немедленно подожжены ими, и к полудню они были закончены так же, как и остальные.^[108]

К 4 часам утра все плавучие батареи были потоплены, оставив на берегу Гибралтара массу обломков и тел с разбитых испанских кораблей. Во время Большого штурма было выпущено 40 000 выстрелов. Потери всего за двенадцать часов были тяжелыми: 719 человек на борту кораблей (многие из которых утонули) пострадали.^[109]

Испанский флаг захвачен во время Великого штурма в сентябре 1782 г. (Королевские музеи Гринвича )

Кертис спас еще 357 офицеров и солдат, которые, таким образом, стали пленниками, в то время как на линиях осады большее количество жертв увеличило общее количество союзников до 1473 человек для Большого штурма, при этом все десять плавучих батарей были уничтожены.^[106] Бой был самым ожесточенным в войне за независимость США.^[91] Британцы потеряли 15 человек убитыми и 68 человек ранеными, почти половина из них - из Королевской артиллерии. Королевский морской пехотинец, взявший ПастораБольшой испанский колорит позже подарил его Эллиоту.^[110]

Одним из выживших, который находился на взорвавшейся плавучей батарее, был Луи Литтлпэдж. Он был спасен и сумел вернуться в испанский флот.^[76]

Для Эллиота и гарнизона это была великая победа, а для союзников - жестокое поражение, их планы и надежды были разбиты в клочья. Де Кордова подвергался резкой критике за то, что он не пришел на помощь батареям, в то время как д'Аркон и де Крильон бросали друг другу обвинения и упреки.^[111] В Испании эта новость была встречена ужасом и отчаянием. Огромные толпы людей, которым была обещана сокрушительная победа, огорчили местность.^[112]

14 сентября 1782 г. был запланирован еще один штурм союзников с суши. Испанская армия построилась за батареями на северной оконечности перешейка. В то же время испанские корабли пересекли залив, набитые большим количеством войск. Однако де Крильон отменил штурм, посчитав, что потери были бы огромными.^[113] Тем не менее, Гибралтар оставался в осаде, но испанские бомбардировки сократились примерно до 200 выстрелов в день, поскольку обе стороны знали о приближающемся мирном договоре.^[114]

Влияние на мирные переговоры

С 20 сентября сообщения о крупном французском и испанском нападении на Гибралтар начали доходить до Парижа. К 27 сентября стало ясно, что операция, в которой было задействовано больше войск, чем когда-либо действовало в одно время на всем североамериканском континенте, обернулась ужасной катастрофой.^[100][24] В Мадриде известие о неудаче было воспринято с тревогой; Король был в немом отчаянии, читая отчеты разведки Дворец Сан-Ильдефонсо.^[112] Французы сделали все, что могли, чтобы помочь испанцам достичь своей основной военной цели, и начали серьезные обсуждения альтернативных стратегий выхода, убеждая Испанию предложить Великобритании некоторые очень большие уступки в обмен на Гибралтар.^[115]

Новости также достигли британцев, которые были в восторге от результата; и в то же время, когда Джон Джей представил свой проект договора. Британцы сразу же ужесточили свои условия, категорически отказываясь уступать землю к северу от старой границы с Канада.^[116] Они также настаивают на том, чтобы американцы выплатили свой национальный довоенный долг британцам или компенсировали Лоялисты за арестованное имущество. В результате американцы были вынуждены согласиться на эти условия, и их северная граница была установлена ​​по линии Великие озера.^[116] Предварительные статьи мира должны были быть подписаны между двумя странами 30 ноября.^[117]

Заключительные действия

Луис де Кордова и Кордова, командующий испанским флотом

В Великобритании Адмиралтейство рассмотрел планы по крупному облегчению Гибралтара, решив послать более крупный, но более медленный флот, а не меньший и более быстрый. Это было ключом к исходу осады.^[118] Адмирал Ричард Хау приказано доставить припасы в Гибралтар, а затем вернуться в Англию. Флот, состоящий из 35 линейных кораблей, большого конвоя транспортов, предназначенных для Гибралтара, и дополнительных конвоев, предназначенных для Восточной и Вест-Индии, ушел. Spithead 11 сентября. Однако плохая погода и встречный ветер означали, что британский флот не прибыл в Мыс Сент-Винсент до 9 октября.^[119]

Захват Сан-Мигель

10 октября буря нанесла ущерб союзному флоту: один линейный корабль сел на мель, а другой был снесен Гибралтарский пролив в Средиземное море.^[120] Еще один, испанский линейный корабль Сан-Мигель из семидесяти двух орудий под командованием дона Хуана Морено потеряли бизань-мачта в шторм.^[119] Шторм его беспомощно загнал в Гибралтар. Пушечный огонь из Королевский бастион по судну был обстрелян, некоторые из них проникли внутрь, причинив ущерб и пострадавшие. В Сан-Мигель затем с большим трудом пытался спастись от опасности, но вскоре был остановлен. Канонерские лодки из гарнизона быстро захватили ее. Морено согласился сдаться, чтобы избежать дальнейшего кровопролития, находясь слишком близко к пушкам Гибралтара. Всего в плен попало 634 испанских моряка, пехотинца и спешившихся драгунов.^[119] Попытка испанцев и французов 17 декабря бомбардировать Сан-Мигель с минометами вышла из строя и нанесла лишь минимальный урон. К этому времени пороховой магазин был удален или выброшен за борт.^[121]

Когда франко-испанский флот был рассредоточен штормом, адмирал Хоу встретился со всеми своими капитанами и дал подробные инструкции по обеспечению безопасного прибытия транспортов. 11 октября в пролив начали заходить транспорты, а за ними - флот прикрытия. Четыре транспорта успешно встали на якорь в Гибралтаре, но остальные были унесены сильными течениями в Средиземное море. За ними последовал британский флот.^[120] Воспользовавшись переменой ветра, флот де Кордовы двинулся в погоню, в то время как испанский адмирал послал свои меньшие суда в слежку за британцами. 13 октября британцы перегруппировались у испанского побережья примерно в 50 милях к востоку от Гибралтара. Затем они отплыли на юг к марокканскому побережью при приближении союзного флота, который не смог догнать и не взял ни один из британских кораблей.^[122]

Третье и последнее облегчение

Облегчение Гибралтара графом Хоу, 11 октября 1782 г., к Ричард Пэтон. Howe's HMSПобеда (в центре) входит в Гибралтар - франко-испанский флот стоит на якоре в Гибралтарский залив

Все взгляды на мирные переговоры в Париже были теперь прикованы к Гибралтару. Французы и испанцы надеялись, что его неудача приведет к сдаче гарнизона, что приведет к переговорам.^[123] При попутном ветре 15 октября британцы снова вошли в пролив и 16–18 октября успешно доставили конвой в Гибралтар - всего 31 транспортное судно, доставившее жизненно важные припасы, продовольствие и боеприпасы. Флот также доставил 25-е, 59-я, и 97-й пехотные полки, в результате чего общая численность гарнизона превысила 7000 человек.^[124][125] Большой объединенный франко-испанский флот парил поблизости, поэтому 20 октября британский флот, не вступая в серьезный бой, переманил их. Франко-испанский фургон открыл огонь, когда британцы под командованием Хоу выстроили боевую линию.^[122] Британцы открыли ответный огонь, в то время как Хоу дал сигнал «отступать всеми парусами», в результате чего по крайней мере четырнадцать франко-испанских кораблей оказались ненужными. Корабли де Кордовы пытались преследовать британский флот, но, несмотря на его усилия, британцы с медная обшивка, смогли избежать ловушки.^[123]

Это была последняя операция осады, которая снова продемонстрировала печальную неспособность союзного флота в третий раз остановить помощь. Эффективность испанского флота под командованием де Кордовы была главным фактором провала осады.^[126]

Конец осады

Новости о том, что Гибралтар был полностью укомплектован без каких-либо проблем для конвоя, достигли Лондона 7 ноября и, вероятно, примерно в то же время достигли Парижа. Французский дипломат Граф де Верженн Возмущенный неудачей, переговоры возобновились.^[127] Облегчение Хоу сломило решимость испанцев, и теперь они поняли, что Гибралтар был вне их досягаемости, и поэтому хотели найти выход из войны.^[128]

С безопасностью Гибралтара и победой Родни на Битва святых еще в апреле британские требования на мирных переговорах теперь значительно усилились и подорвали доверие французов, которые встретили успех в Йорктауне. Британские дипломаты упорно отказывались расстаться с Гибралтаром, несмотря на предложения по Испании в торговле большую часть своих доходов.^[129] Время тоже было на исходе - опасаясь, что еще один год войны приведет к дальнейшим победам британцев, а Франция приблизилась к пределу своих возможностей занимать деньги, Верженн теперь отчаянно нуждался в мире. Возражения Испании перестали иметь значение, и испанский дипломат в Париже решил Граф Аранда согласился без консультации с судом Мадрида.^[128] Французы приняли предварительный мирный договор между Великобританией и Америкой 30 ноября с протестами, но без каких-либо действий. Осада продолжалась, но 20 января 1783 г. были подписаны предварительные договоры с Францией и Испанией.^[130]

Без ведома участников переговоров, сидящих за мирным столом, 1 февраля гарнизон открыл постоянный и точный огонь по осаждающим, нанеся некоторый ущерб и приведя к человеческим жертвам.^[131] На следующий день де Крильон получил письмо, в котором сообщалось, что предварительные условия общего мира подписаны. Четыре дня спустя испанское судно под флагом перемирия принесло известие о предварительном договоре, по условиям которого Великобритания оставалась во владении Гибралтара. К концу февраля после трех лет, семи месяцев и двенадцати дней конфликта французские и испанские войска ушли в отставку, разочарованные и разбитые.^[132]

Последствия

Главная улица после осады смотрит на юг

Победа британцев при Гибралтаре ознаменовала последнее крупное сражение американской войны за независимость.^{[133][134][135]} Для британцев, удерживающих скалу, оказалось непростым делом, победа в превосходящих силах была встречена в Великобритании с большой радостью. Британия, тем не менее, видела огромные военно-морские усилия по поддержанию гибралтарского гарнизона, который в противном случае можно было бы использовать для попытки выиграть войну в североамериканских колониях. В результате, захват Гибралтара, возможно, означал потерю последнего.^[136]

Британский гарнизон за три года осады потерял 333 человека убитыми.^[14] и 1008 раненых, в том числе 219 артиллеристов гарнизона.^[16] От 536 до 1034 мужчин умерли или заболели от болезней.^[17] Кроме того, 196 гражданских служащих погибли и 800 умерли от болезней.^[17] С 12 апреля 1781 г. по 2 февраля 1783 г. по Гибралтару было нанесено 244 104 артиллерийских выстрела из орудий на берегу и 14 283 артиллерийских снаряда на плаву. Из орудий защитников было выпущено 200 600 выстрелов, а британские корабли выпустили еще 4728 снарядов.^[137] и в общей сложности было израсходовано 8000 баррелей пороха.^[14] Осаждавшие потеряли более 6000 убитыми или ранеными,^[17] со многими другими больными или умершими от болезней. Кроме того, было уничтожено много орудий, а объединенный флот союзников потерял в общей сложности десять плавучих батарей, при этом был захвачен один линейный корабль и множество канонерских лодок. Вместе обе стороны произвели почти полмиллиона выстрелов во время Великой осады.^[138] Оборона Скалы Эллиотом связала большое количество испанских и французских военно-морских и военных ресурсов, которые могли быть ценными на других театрах военных действий.^[139]

Несмотря на попытку Испании вернуть Гибралтар за столом переговоров, они в конечном итоге просто сохранили Менорку и территории во Флориде, хотя для испанцев это не имело большого значения или не имело никакого значения.^[140] Попытка обмена Пуэрто-Рико для Гибралтара рухнул, поскольку это вызвало бы слишком большую конкуренцию для ямайских товаров на защищенном британском рынке. Они уступили испанцам Западную Флориду в дополнение к Восточной Флориде, которую Испания завоевала. Мобильный и Пенсакола. По Парижскому миру в сентябре 1783 г. англо-испанские Версальский договор покинул Гибралтар с англичанами.^[141][а]

Хотя после их поражения на Yorktown Британцы подписали Предварительный мир в ноябре 1782 года, чтобы предоставить Конгрессу США независимость, они также уступили США свою американскую территорию «на середине реки Миссисипи», а также навигацию «к морю», которую они выиграли. в 1763 г. от французов. Девять месяцев спустя их окончательный договор в сентябре 1783 года был подписан после унизительного поражения Испании при Гибралтаре. Затем американцы согласились позволить Великобритании держать Канаду на севере, где они не завоевали Квебек и в секретном протоколе они обещали, что в случае британского завоевания Флориды, они не будут вступать в союз с Испанией или Францией, чтобы оспаривать любые британские приобретения там на их юге. Важный канадский ученый показал, что, несмотря на то, что Стюарт Кинг в 1600-х годах предоставил американским колониям землю за рекой Миссисипи, основным мотивом Британии в уступке своей французской территории 1763 года американцам в 1783 году было «обмануть испанцев».^[116][b]

Эллиот был сделан Рыцарь бани и был создан 1-й Барон Хитфилд Гибралтара. Многие британские полки, участвовавшие в обороне, получили знак замка Гибралтара с девизом «Montis Insignia Calpe» в ознаменование отважного участия в «Великой осаде». Отказ плавучих батарей привел генерала д'Аркона в отчаяние, и он глубоко возмущался неудачей всю оставшуюся жизнь, напечатав в 1783 году оправдательный документ под заголовком «Mémoires pour servir à l'histoire du siège de Gibraltar, par l'auteur des battery flottantes ".^[112]

Вскоре после осады город Гибралтар был реконструирован, укреплена оборона и построены бастионы. Проходка туннелей продолжалась после осады, и была построена серия соединительных галерей и коммуникационных туннелей, чтобы связать их вместе с линиями. К концу 18 века было вырыто около 1200 метров туннелей.^[146] Испания не предпринимала дальнейших попыток осады или блокады Гибралтара до мая 1968 года, когда правительство Испании закрыл границу и началась экономическая блокада.^[139]

Наследие

Литература

Капитан Джон Дринкуотер Бетьюн, который присутствовал при осаде, написал отчет очевидца кампании, озаглавленный: История осады Гибралтара 1779-1783 гг., впервые опубликованный в 1785 году, считается одним из лучших отчетов об этой кампании.^[147]

Барон Мюнхгаузен записано в четвертой версии книги Рудольф Эрик Распе его визит в Гибралтар, прибытие на борт флагмана адмирала Родни HMS Бутерброд. Мюнхгаузен пишет, что, увидев своего «старого друга Эллиота», он переоделся католическим священником и перебрался на испанские рубежи, где нанес значительный ущерб бомбой.^[148]

Музыка

В 1782 г. Вольфганг Амадей Моцарт составлен Барденгесанг на Гибралтаре: О Кальпе! Dir donnert's am Fuße музыкальное произведение, посвященное Великой осаде.^[149] Известно, что Моцарт благосклонно относился к англичанам.^[150]

Картины

Есть множество картин, изображающих осаду, известных художников того времени.

• 

  Портрет Джорджа Августа Элиотта - автор Сэр Джошуа Рейнольдс. Национальная галерея

• 

  Осада Гибралтара, 1782 г. к Джордж Картер, демонстрирующий катастрофический взрыв плавучей батареи. Национальная портретная галерея

• 

  Поражение плавучих батарей в Гибралтаре, сентябрь 1782 г., также известный как Осада и помощь Гибралтара, написана в 1783 году американским художником Джон Синглтон Копли.^[151] Тейт Британия

• 

  Вид на попытки Роберта Кертиса спасти испанских моряков во время их катастрофического штурма. Живопись Джеймс Джефферис. Музей и художественная галерея Мейдстона

• 

  Работа американского художника 1789 года. Джон Трамбалл, Вылет, совершенный гарнизоном Гибралтара, 1789 г. показывает вылазку 1781 года гарнизона против осаждающих. Здесь умирающий офицер Дон Хосе де Барбоса находится в немного другой позе, чем версия 1788 года (в информационном окне), смотрит вниз, а не влево.^[152] Метрополитен-музей

• 

  Британский карикатура осады: Герцог Крильон отдает приказ об осаде Гибралтара

Поэзия

Алексей Цветков Стихотворение «Скала» (рус. Скала) было вдохновлено осадой.^{[нужна цитата ]}

Памятная монета

В 2004 году Национальный монетный двор Гибралтара выпускает в обращение памятную монету. Эти монеты изображены на аверсе (лицевой стороне монеты), портрете королевы Елизаветы II, обращенном вправо, и надписи «ELIZABETH II GIBRALTAR» 2004 года, выгравированной Рафаэлем Давидом Маклуфом. На реверсе монеты изображена пушка, направленная на спуск с горы, и надпись «1704–2004 ГОДА, 1779–1783 и ОДИН ФУНТ» выгравирована Филипом Натаном.^[153][154]

Сегодня

В Туннели Великой Осады сегодня доступен как часть Заповедник Аппер Рок; В экспозицию включены диорамы и экспозиции сражений. После осады оригинальную пушку заменили на более современную 64-фунтовую. нарезные дульные заряжающие на железных вагонах, некоторые из которых до сих пор можно увидеть в туннелях.^[155] Туннели были значительно расширены, и новые туннели были построены для подключения к первым галереям. К 1790 году внутри Скалы было построено около 4000 футов (1200 м) туннелей.^[156] Они снова были расширены во время Вторая мировая война.

• 

  Реконструкция одного из многих орудий и амбразуры в пределах Туннели Великой Осады

• 

  Пример конструкции пистолета Келера показан на Площадь Больших Казематов

• 

  Бронзовый бюст генерала Элиотта в Ботанический сад Гибралтара

Смотрите также

• Джон Дринкуотер Бетьюн - Британский офицер, известный своим рассказом очевидца осады
• Захват Гибралтара
• Осада Гибралтара (1727 г.)
• История Гибралтара

Рекомендации

Примечания

Сноски

Библиография

• Адкинс, Лесли; Адкинс, Рой (2017). Гибралтар: величайшая осада в британской истории. Hachette UK. ISBN  9781408708682.
• Эллисон, Дэвид К.; Феррейро, Ларри Д., ред. (2018). Американская революция: мировая война. Смитсоновский институт. ISBN  9781588346599.
• Бемис, Сэмюэл Флэгг (2012). Дипломатия американской революции. ООО "Читать книги" ISBN  9781447485155.
• Бонд, Питер (2003), «Звездный час Гибралтара: Великая осада, 1779–1783», 300 лет британскому Гибралтару, 1704–2004 гг., Питер-Тан
• Шартран, Рене; Курсель, Патрис (2006). Гибралтар 1779–1783 гг .: Великая осада. Гибралтар: скопа. ISBN  978-1-84176-977-6.
• Клодфельтер, Майкл (2017). Война и вооруженные конфликты: статистическая энциклопедия потерь и других цифр, 1492–2015 гг., 4-е изд.. Макфарланд. ISBN  978-0786474707.
• Кухадж, Джордж С; Майкл, Томас (2011). Стандартный каталог монет мира 2012 г. с 2001 г. по настоящее время. Публикации Краузе. ISBN  9781440215759.
• Давенпорт, Фрэнсис Гардинер; Пауллин, Чарльз Оскар (1917). Европейские договоры, касающиеся истории Соединенных Штатов и их зависимостей (Издание 2015 г.). Андезитовый пресс. п. 168. ISBN  978-1298827005.
• Дэвис, Пол К (2003). Осада: 100 великих осад от Иерихона до Сараево. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195219302.
• Дринкуотер, Джон (1905). История осады Гибралтара: с описанием и отчетом об этом гарнизоне с самых ранних периодов.. Т. Нельсон.
• Дюпюи, Ричард Эрнест; Хаммерман, Гей М; Хейс, Грейс П. (1977). Американская революция, глобальная война. Компания Д. Маккей. ISBN  9780679506485.
• Эггенбергер, Дэвид (2012). Энциклопедия сражений: отчеты о более чем 1560 битвах 1479 г. до н. Э. до настоящего времени Дувр Военная история, оружие, доспехи. Курьерская корпорация. ISBN  9780486142012.
• Фолкнер, Джеймс (2009), Пожар над скалой: Великая осада Гибралтара 1779–1783 гг., Перо и меч, ISBN  9781473814226
• Феррейро, Ларри Д. (2016). Братья по оружию: независимость Америки и люди Франции и Испании, которые ее спасли. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN  9781101875254.
• Финлейсон, Даррен (2006). Укрепления Гибралтара: 1068–1945 гг.. Оксфорд [u.a.]: Osprey. ISBN  978-1-84603016-1.
• Гардинер, Роберт (1997). «Гибралтар: второй рельеф и после, 1781–1782». Военно-морские силы и американская революция, 1775–1783 гг.. Chatham Publishing. ISBN  1-55750-623-X.
• Хагист, Дон Н. (2014). «Величайшая осада». Журнал американской революции. Брюс Х. Франклин. Получено 31 августа 2020. Во время Американской революции было много осад ... Йорктаун ... [начало в 1779 году] Гибралтар.
• Хардинг, Ричард (2010). Возникновение глобального военно-морского превосходства Великобритании: война 1739–1748 гг.. Бойделл и Брюэр. ISBN  9781843835806.
• Харви, Роберт (2004). Несколько кровавых носов: война за независимость в США. Робинсон. ISBN  9781841199528.
• Хук, Хольгер (2010). Империи воображения: политика, война и искусство в британском мире, 1750–1850 гг.. Профильные книги. ISBN  9781861978592.
• Хьюз, Квентин; Мигос, Афанасиос (1995). Сильный, как Гибралтарская скала. Гибралтар: Exchange Publications. OCLC  48491998.
• Кочин, Майкл С; Тейлор, Майкл (2020). Независимая империя: дипломатия и война в становлении Соединенных Штатов. Пресса Мичиганского университета. ISBN  9780472054404.
• Лавери, Брайан (2015). Победа Нельсона: 250 лет войны и мира. Издательство Сифорт. ISBN  9781473854949.
• Макки, Пирс (1992). Война за Америку: 1775–1783 гг.. Книги о зубрах. ISBN  9780803281929.
• Махан, Артур Т (1898). Основные операции Королевского флота, 1762–1783 гг.. Бостон: Маленький, Браун. п.449. OCLC  46778589. лангара.
• Миллер, Хантер, изд. (1931). Договоры и другие международные акты Соединенных Штатов Америки: 1776-1818 гг.(Документы 1-40). II. Типография правительства США.
• Монтеро, Франсиско Мария (1860). Historia de Gibraltar y de su campo (на испанском). Imprenta de la Revista Médica.
• Монти, Анхель Мария (1852). История Гибралтара: Дедикада СС. AA. RR., Los Serenisimos Señores Infantes Duques De Montpensier. Хуан Мояно. Получено 1 июня 2020.
• Моррис, Ричард Брэндон, изд. (1975). Джон Джей: Завоевание мира: неопубликованные статьи, 1780-1784 Том 2. Харпер и Роу. ISBN  9780060130480.
• Мерфи, Орвилл Т. (1982). Шарль Гравье, граф де Верженн: французская дипломатия в эпоху революции, 1719–1787 гг.. SUNY Нажмите. ISBN  9780873954839.
• Норвич, Джон Джулиус (2006). Средиземное море: история Средиземного моря. Случайный дом.
• Пратт, Джулиус Уильям (1971). История внешней политики США. Прентис-Холл. ISBN  9780133923162.
• Роджер, Николас (2006). Власть над океаном: военно-морская история Великобритании, 1649–1815 гг.. Лондон.
• Ричмонд, Герберт Уильям (2012). Флот в войне 1739–1748 гг .: Том 1. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781107690059.
• Симмс, Брендан (2007). Три победы и поражение: взлет и падение Первой Британской империи, 1714–1783 гг.. Аллан Лейн. ISBN  978-0713-99426-1.
• Стивенс, Фредерик (1870). История Гибралтара и его осады. Провост и Ко.
• Стокли, Эндрю (2001). Великобритания и Франция при рождении Америки: европейские державы и мирные переговоры 1782-1783 гг.. Университет Эксетера Пресс. ISBN  9780859896153.
• Сагден, Джон (2004). Нельсон: Мечта о славе. Лондон. ISBN  022406097X. OCLC  56656695.
• Сиретт, Дэвид (2006). Адмирал лорд Хау: биография. Лондон.
• Ухо, Хосе Паласи (2007). "Referencias en torno al bloqueo naval durante los asedios". Альморайма (на испанском языке) (34).
• «Континентальный конгресс: замечания к временному мирному договору». Национальный архив США. 1783 г.. Получено 15 июля 2020.
• "Британо-американская дипломатия - предварительные статьи мира; 30 ноября 1782 г.". Юридическая школа Йельского университета, Проект Авалон. 1782. Получено 15 июля 2020.
• "Британо-американская дипломатия, Парижский мирный договор 1783 г. и связанные с ним документы". Проект Авалон. Йельская школа права. Получено 30 июля 2020. Его Британское Величество признает указанные Соединенные Штаты

внешняя ссылка

• Рыцарь, Роджер. "Кертис, сэр Роджер". Оксфордский национальный биографический словарь (требуется подписка).