Нью-Джерси в американской революции - New Jersey in the American Revolution

История
Нью-Джерси
Колониальный период
Американская революция
Девятнадцатый век
Двадцатый век
Двадцать первый век
Хронология Нью-Джерси
Основная статья: История Нью-Джерси

Как место многих крупных сражений, Нью-Джерси было ключевым в Американская революция и окончательная победа Американец колонисты. Эта важная роль принесла ему титул Перекресток американской революции.[1]

Не все население Нью-Джерси выступало за независимость; Губернатор Уильям Франклин, внебрачный сын Бенджамин Франклин, был лоялист кто поддерживал Закон о гербовом сборе. Многие колонисты эмигрировали из Англия и чувствовал преданность королю Англии и английскому правительству. 8 января 1776 года губернатор Франклин был арестован за противодействие революции. Другие, такие как рабы присоединился к британцам в обмен на обещания свободы. Например, Полковник Тай был рабом, который сбежал и присоединился к британской армии, совершая постоянные набеги на жителей Нью-Джерси.[2]

На протяжении Революционная война, было много столкновений между американцами и британцами в колонии Нью-Джерси. В общей сложности в Нью-Джерси произошло 296 столкновений, больше, чем в любой другой колонии во время войны.

Довоенная напряженность

После Французско-индийская война, между американцами и британцами вспыхнула напряженность, в частности, из-за того, кто должен заплатить за войну, которая привела к огромным территориальным выгодам для британцев с их завоеванием Квебек и Французская Канада. После Парламент выпустил Закон о сахаре, то Закон о гербовом сборе, а Закон о чае, произошли яростные протесты и вспышки. Одна такая вспышка произошла в Гринвич Тауншип, Нью-Джерси в Cumberland County. 22 декабря 1774 года группа из 40 колонистов вошла в подвал лоялиста Дэниела Боуэна и быстро украла и сожгла сундуки с чаем.[3]

Декларация независимости

Основная статья: Декларация независимости США

Представители Нью-Джерси Ричард Стоктон, Джон Уизерспун, Фрэнсис Хопкинсон, Джон Харт, и Авраам Кларк были среди мужчин, подписавших Декларация независимости США. Эти люди, как и все остальные, пошли на огромный риск в борьбе за независимость, и все они до конца своей жизни служили своей недавно основанной стране. Выдающийся юрист Ричард Стоктон, уроженец Нью-Джерси и Колледж Нью-Джерси выпускник, пожертвовал своим королевским титулом судьи и значительными международными экономическими интересами, чтобы быть избранным делегатом от Нью-Джерси на Генеральном Конгрессе. Джон Уизерспун был шотландцем иммигрант. Он приехал в Нью-Джерси, чтобы служить шестым президентом Колледжа Нью-Джерси. Он был всемирно известным пресвитерианским священником и стал одним из ведущих членов Церкви. Континентальный Конгресс. Уизерспун стал одним из лидеров новой национальной пресвитерианской церкви. Фрэнсис Хопкинсон был чем-то вроде человек эпохи Возрождения для своего времени. Он хорошо разбирался в нескольких областях искусства и был очень выдающимся ученым. Возможно, краеугольным камнем его карьеры стало его назначение президентом. Джордж Вашингтон в федеральную скамью. Джон Харт был известным землевладельцем и судьей окружного суда Хантердона. Как и Стоктон, он пожертвовал своим высоким положением при королевском дворе и посвятил свою жизнь Ассамблее Нью-Джерси. После подписания Декларации независимости он стал спикером Ассамблеи Нью-Джерси. Последний из мужчин, Авраам Кларк, был уроженцем Элизабеттауна. Он немного отличался от своих коллег из Нью-Джерси, когда перескакивал с работы на работу, работая фермером, геодезистом, перевозчиком, юрисконсультом и, наконец, политиком. Его любили во всех этих областях, и он стал видным членом общества, но он нашел свой дом в правительстве. Он занимал многочисленные политические должности на всех уровнях власти.

Битвы

Основная статья: Кампания в Нью-Йорке и Нью-Джерси

Помимо того, что Нью-Джерси был местом нескольких важных сражений, он также помог сбить британские подразделения снабжения. Форты на Река Делавэр могли атаковать британские войска снабжения, когда они плыли в Филадельфию. Люди на вельботах пересекли Гудзон и совершили набег на Нью-Йорк и Лонг-Айленд, а также захватили судоходство в плацдарме Сэнди-Хук за пределами гавани Нью-Йорка. Корабли, базирующиеся в портах южного Джерси, совершали набеги на британские суда в море. В Нью-Джерси также было несколько металлургических заводов, которые поставляли железо и изделия из него, такие как пушки, для военных нужд, помимо производства продуктов питания. Семья Фордов в Морристауне управляла заводом по производству черного пороха, который поставлял порох для нужд начала войны. Континентальная армия три года располагалась лагерем в Нью-Джерси зимой 1777 года в Морристауне, 1778–1779 годах в Миддлбруке (недалеко от Баунд-Брук) и в 1780 году снова в Морристауне. Значительная часть континентальных войск в другие годы зимовала в Нью-Джерси. Рейды из контролируемого британцами Нью-Йорка через Гудзон в Нью-Джерси случались очень часто. Британцы отправили людей в Нью-Джерси в поисках припасов, дров, крупного рогатого скота, лошадей, овец и свиней, а также в поисках поимки ведущих патриотов.

Битва за Форт Ли

Основная статья: Исторический парк Форт-Ли
Изображение Томас Дэвис британского вторжения в палисады утром 20 ноября 1776 года недалеко от Форта Ли, штат Нью-Джерси.

Война началась для Континентальной армии не лучшим образом. После тяжелых потерь в Битва за Бруклин, Общий Джордж Вашингтон повел свои войска к Манхэттен с британцами в погоне. 16 ноября 1776 г. Форт Вашингтон, на северной оконечности острова Манхэттен, пал от рук британцев.

Утром 20 ноября 1776 г. британские солдаты под командованием Чарльз Корнуоллис захвачен Форт Ли после поспешного отступления размещенных там американских солдат под командованием генерала Натанаэль Грин. Получив контроль над районом Манхэттена, британцы переправили река Гудзон в баржах. Вашингтон бросился предупреждать американцев о наступлении британцев, и форт был эвакуирован. Англичане захватили много оборудования и припасов.

Затем Вашингтон привел свои 2000 солдат из Форт Ли в ретрите по сегодняшний день Englewood и Teaneck через Река Хакенсак в Посадка на новый мост. Вашингтон продолжал отступление до начала декабря, пройдя через Принстон на пути к Река Делавэр.

Десять решающих дней

Военная карта Уильям Фейден с перемещением войск во время Десяти решающих дней

«Десятью решающими днями» были дни с 25 декабря 1776 г. по 3 января 1777 г., когда несколько решающих сражений, а именно сражения Трентон, Assunpink Creek и Принстон, велись между Континентальная армия под Джордж Вашингтон и британская армия, в основном под Чарльз Корнуоллис.[4] Вашингтону очень нужна была победа, чтобы доказать надежду своей армии на победу и, таким образом, поднять боевой дух. Это считается одним из самых значительных военных наступлений в истории. В соответствии с Георгий Отто Тревельян: «Можно сомневаться в том, что такое небольшое количество людей когда-либо использовало такой короткий промежуток времени с большим и более продолжительным влиянием на мировую историю». Фридрих Великий назвал их «Самый блестящий в мировой истории». Президент Кулидж назвал их «Военный подвиг беспрецедентного блеска».

Битва при Трентоне

Основная статья: Битва при Трентоне
Захват гессенов в Трентоне, 26 декабря 1776 г.
к Джон Трамбалл

В ночь с 25 на 26 декабря 1776 г. Континентальная армия под командованием генерала Джордж Вашингтон сделал их пересечение реки Делавэр. Они взяли Гессен размещен в Трентон врасплох; Гессенцы не были готовы к атаке во время сильного шторма. В последующем Битва при Трентоне Утром 26 декабря Континентальная армия нанесла поражение гессенцам. Американцы атаковали группами, одна по двум центральным улицам с северо-востока, другая - вдоль речной дороги. Американские пушки лишили гессенцев возможности строиться на улицах. Гессенцы безуспешно пытались отступить и были полностью окружены Континентальной армией. В результате боя американцы за 90 минут захватили в плен около 900 гессенских солдат. Вдобавок они взяли припасы, которые были размещены в Трентоне, для использования британской армией. Затем Вашингтон приказал солдатам благополучно вернуться в Пенсильвания. Сражение помогло укрепить ослабевающую уверенность Континентальный Конгресс.

Битва у Assunpink Creek

Основная статья: Битва у Assunpink Creek

2 января 1777 года Корнуоллис надеялся вступить в бой с армией Вашингтона в Трентоне после того, как Джордж Вашингтон повторно пересек реку Делавэр, в результате чего Битва у Assunpink Creek, также известный как Вторая битва при Трентоне. Первоначальные результаты Корнуоллиса были неудачными. После захвата Трентона он приказал атаковать оборону, укрепленную Вашингтоном в Assunpink Creek. Американцы, находясь в обороне, обстреляли наступающие войска, нанеся тяжелые потери британской армии. Позже той ночью Вашингтон двинул большую часть своей армии на внезапное нападение на британские войска, дислоцированные в Принстоне. В то же время он оставил несколько войск, чтобы остановить Корнуоллис, создавая ложные сигналы (костры, громкие звуки, ремонт фортификационных сооружений), чтобы создать впечатление, что Континентальная армия все еще находится в Трентоне.

Битва за Принстон

Основная статья: Битва за Принстон
Смерть генерала Мерсера в битве при Принстоне 3 января 1777 г.
к Джон Трамбалл

3 января 1777 года Континентальная армия под командованием Вашингтона нанесла поражение британской армии под командованием Корнуоллиса при Битва за Принстон Первоначальный контакт в Принстоне был между генералом Хью Мерсер Передовой отряд движется к Стони-Брук по дороге Квакер-Бридж, против британского полковника. Чарльз Моуд, который вел большую часть 55-го полка и другие дополнительные войска к Трентону. Когда Мохуд пересек Стони-Брук, обе стороны заметили друг друга. Обе стороны двинулись на соседний холм над Принстон-роуд (ныне 206). Мавуд открыл огонь, когда американцы перебрались через хребет, и последовал за ними штыковой атакой. Люди Мерсера, вооруженные в основном винтовками, были отброшены, и Мерсер был ранен штыками (он умер через несколько дней). Другие американские ополченцы двинулись вперед, чтобы атаковать Мерсера, в то время как другая колонна во главе с генералом Салливаном двинулась на город с юга.

Наступающее ополчение также было отбито полком Мавхуда, хотя Мавхуда превосходил численностью 3 или 4 человека, но он и его люди стояли непоколебимо. Сам Вашингтон возглавил больше континентов и призвал ополченцев вернуться в бой. После нескольких залпов Мавуд был вынужден отступить через Стони-Брук.

Загнав отряд 55-го полка, Салливан двинулся в Принстон. Большая часть оставшихся британских войск отступила в Нью-Брансуик но некоторые заняли оборонительную позицию в каменном здании университета Нассау-холл.

Американцы выставили пушки перед Нассау Холл из Университет Принстона, и два пушечных ядра коснулись стен зала. Британские солдаты в Принстоне вскоре были вынуждены сдаться американцам, и Нассау-холл был отброшен. Корнуоллис немедленно двинулся, чтобы привести свою армию к Вашингтону. Эта попытка не удалась из-за задерживающих сил, которые повредили мост Стоуни-Пойнт и задержали британцев. Эти две победы и последующее возрождение ополченцев из Нью-Джерси, Пенсильвании, Делавэра, Нью-Йорка и Коннектикута вынудили британцев покинуть большую часть Нью-Джерси, подняв моральный дух американцев. Вскоре британцы были вынуждены обосноваться в анклаве вокруг Нью-Брансуика, уступив остальную часть Нью-Джерси ».[5]

Попытка англичан пошла на то, чтобы показать американцам, что они не умеют сражаться. Британская армия потерпела поражение. Теперь англичане поняли, что это будет долгая война.

Битва при Жернове

Основная статья: Битва при Жернове

Битва при Миллстоне, известная также как битва при Ван Нестс-Миллс, произошла 20 января 1777 года. После битвы при Принстоне солдаты Вашингтона отправились на север вслед за Жернова реки в Somerset Court House (сейчас Миллстон, Нью-Джерси ), а затем отправился в Морристаун.

Из Нью-Брансуик британский отряд из нескольких сотен человек также отправился в Дом Сомерсетского суда, достигнув мельницы Ван Неста (ныне Манвилл, Нью-Джерси ). Захватив муку и скот, британское подразделение установило оборону на Жернова реки, в том числе 3 пушки. Ополченцам, размещенным в этом районе, удалось удивить британскую сторону, переправившись через холодную реку по пояс, захватить много людей и отобрать припасы.

Генерал Дикинсон Раритан, Нью-Джерси, 23 января: "С удовольствием сообщаю вам, что в прошлый понедельник с участием около 450 человек, в основном нашей ополчения, я атаковал группу собирателей возле V. Nest Mills, состоящую из 500 человек с двумя полевыми орудиями, которые мы разбили после 20-минутного боя и вывели 107 человек. лошадей, 49 вагонов, 115 голов крупного рогатого скота, 70 овец, 40 бочек муки - 106 мешков и многое другое, 49 заключенных."[6]

Битва при Баунд-Брук

Основная статья: Битва при Баунд-Брук

Битва при Баунд-Брук привела к незначительному поражению американцев, дислоцированных в Баунд-Брук, Нью-Джерси 13 апреля 1777 г. Последовала четырехсторонняя атака 4000 британцев на Баунд-Брук, и американцы, которые поначалу оказали ожесточенное сопротивление, отступили. На американской стороне погибло около 60 человек, погиб только один британский солдат. В тот же день, Натанаэль Грин отбил Баунд-Брук, но Джордж Вашингтон осознал сложность защиты этого места.

Битва за короткие холмы

Основная статья: Битва за короткие холмы

После перехода к Миллстон, Нью-Джерси 26 июня 1777 г. генерал Хоу обнаружил, что Вашингтон не собирается выводить свою армию из прочных позиций на Горы Вочунг к северу от Мидлбрука. Планируя атаковать Филадельфию, но не имея возможности безопасно пройти через Нью-Джерси с ополчением, наступающим на его людей, он был вынужден перебросить своих людей обратно в Нью-Брансуик для посадки на корабль.

Когда британские войска отступили, Вашингтон заставил нескольких генералов двинуться вперед в поисках возможности атаковать ослабленного противника. Когда генерал лорд Стирлинг перебросил своих людей в район Шорт-Хиллз, охотник внезапно стал жертвой, когда Хоу послал более крупные силы, чтобы атаковать их.

Американцы, хотя и находились под тяжелым давлением, сумели избежать повреждений или уничтожения и вели затяжной бой, в то время как большая часть американских войск избежала ловушки.

Вашингтон, который наконец переехал из гор Уочунг, отступил и приказал своим командам в Нью-Брансуике сделать то же самое.

Когда американцы отошли от его абордажных войск, Хоу смог посадить своих людей на корабли и покинуть Нью-Джерси в относительной безопасности. Британцы покинули Нью-Брансуик и Статен-Айленд, чтобы позже атаковать Филадельфию.[7]

Битва при Монмуте

Основная статья: Битва при Монмуте
Вашингтон собирает войска в Монмуте
к Эмануэль Лойце

В 1777 г. англичане отступили в Нью-Йорк чтобы защитить его от ожидаемого Французский атака. Вашингтон быстро приказал своим солдатам двинуться к британцам и встретить их в битве при Монмуте.

28 июня 1778 г. Континентальная армия под командованием Джордж Вашингтон встретил британскую колонну под командованием сэра Генри Клинтон. Джордж Вашингтон надеялся застать врасплох тылы британской армии и сокрушить их. Общий Чарльз Ли возглавил американскую атаку на британский тыл, но быстро отступил, когда британцы попытались обойти американцев с фланга. Отступление едва не привело к массовым беспорядкам, но Вашингтону удалось лично сплотить войска, чтобы противостоять британским контратакам. Британцы предприняли две атаки, чтобы победить американцев; оба потерпели неудачу. Поскольку чрезвычайно высокие температуры продолжали подниматься выше 100 ° F (38 ° C), многие солдаты упали до солнечный удар. После битвы Чарльз Ли был предан военному трибуналу за плохое командование армией. Было понесено более 1000 британских потерь; американцы потеряли около 452 человек. Эта битва вдохновила легенду о Молли Питчер.[8]

Бейлорская резня

Основная статья: Бейлорская резня

Резня в Бейлоре была нападением 27 сентября 1778 года на 3-й полк континентальных легких драгун под командованием полковника Джордж Бэйлор во время американской войны за независимость. Это произошло в современном городе Ривер Вейл, Нью-Джерси. Ночью их предали лоялисты, которые сообщили британцам об их местонахождении. Используя штыки, англичане убили, ранили или взяли в плен 67 драгунов.

Битва при Паулюсе Хук

Основная статья: Битва при Паулюсе Хук

Паулюс Крюк был полуостровом на территории нынешнего Джерси-Сити и главной точкой высадки для всех, кто едет из Нью-Йорка в Нью-Джерси. Поскольку он находился на реке Гудзон, британский флот смог защитить его. Британцы использовали его для отправки рейдеров в графство Берген. Милиция пыталась не допустить этих рейдеров или преследовать их.

Битва при Паулюсе Хук произошла 19 августа 1779 года между колониальными и британскими войсками. Патриотов возглавил Легкий Конь Гарри Ли, и начал ночную атаку на контролируемый британцами форт. Они удивили британцев, взяв нескольких пленных, но вынуждены были отступить до рассвета, когда британский флот мог отреагировать. Форт продолжал использоваться в качестве базы для операций против патриотов округа Берген.

Битва за фермы Коннектикута

Основная статья: Битва за фермы Коннектикута

6 июня 1780 г. британские войска сели на лодки на Стейтн-Айленд граница для Элизабет, Нью-Джерси. В полночь начали высадку 5000 солдат. Они ожидали, что Континентальная армия окажет небольшое сопротивление, полагая, что они устали от войны, что им плохо кормили и платили. Они также ожидали, что жители Нью-Джерси встретят их. Они ошибались по обоим пунктам.

Как только они начали марш в Элизабет, на них напал лейтенант Огден, который был размещен, чтобы подать сигнал тревоги за пределами города с небольшой группой людей. Огден получил приказ сделать один залп и отступить. Этот залп ранил британского генерала Стирлинга в бедро и задержал наступление на несколько часов.

В Бригада Нью-Джерси из Континентальная армия, в районе Элизабет, переехал обратно в Коннектикутские фермы, теперь Юнион Тауншип, Нью-Джерси, отправив сообщение в Морристаун главной армии под Вашингтоном. Бригада из Нью-Джерси была в меньшинстве. Предупреждения ополченцам также погасли, и они начали строиться и маршировать к британцам со всех концов страны. Хоупвелл, Нью-Джерси.

Когда британцы все же наступали, они были атакованы ополченцами с флангов. Это отвлекло значительную часть их сил на защиту линии снабжения и маршрута передвижения.

Генерал Уильям Максвелл, командуя бригадой Нью-Джерси, организовал оборону в оскверняет по дороге в Коннектикутские фермы. После дня жарких боев британцы осознали, что им нелегко прорваться к Hobart Gap ведя в Морристаун, и после сожжения города удалился обратно в Элизабет-Пойнт.

Спрингфилдская битва

Основная статья: Битва при Спрингфилде (1780)

Последней крупной битвой, которая произошла в Нью-Джерси и остальных северных штатах во время Войны за независимость, была битва при Спрингфилде. Барон фон Книфаузен Гессенский генерал надеялся вторгнуться в Нью-Джерси и ожидал поддержки от уставших от войны колонистов Нью-Джерси. Его целью было обеспечить Hobart Gap, из которого он мог атаковать американский штаб, расположенный в Морристаун. 23 июня 1780 года англичане атаковали солдат и ополченцев под командованием Натанаэль Грин. Генерал Грин успешно остановил двустороннюю атаку с позиций, занимаемых Река Рэуэй. Победа предотвратила британское нападение на Морристаун и его военные склады. Личным помощником Натанаэля Грина был Томас Пейн.

Заключительные схватки американской революции

Несколько небольших конфликтов и стычек произошли в Нью-Джерси незадолго до и после Битва при Йорктауне, представляющий заключительные конфликты американской революции. Стычка в Manahawkin произошел 30 и 31 декабря 1781 г., когда ополченцы столкнулись с Джон Бэкон и примерно 30-40 мужчин, в результате чего один человек погиб и один получил травму.[9][10]

25 октября 1782 года, после того как официальные военные действия между Соединенными Штатами и Великобританией прекратились, Бэкон и его люди убили во сне 19 человек, включая капитана ополчения Патриотов Эндрю Стилмана, в так называемом Остров Лонг-Бич Резня. [11]

9 декабря 1782 года лейтенант Николас Морган, 28 лет, охранял берег Южный Амбой когда он попал в засаду Лоялист «беженцы» из Нью-Йорк.[12] Морган, возможно, был последним офицером Континентальная армия умереть в Американская революция.

В Дело на Кедровом мосту в Городок Барнегат был последним конфликтом между британскими союзными войсками Американская революция который произошел в декабре 1782 года. Один Патриот был убит, четверо ранены. Были ранены четверо лоялистов, в том числе Бэкон.[13]

Поддержка и поощрение со стороны газеты

В New Jersey Journal стала второй газетой, издаваемой в штате. Его отредактировал и напечатал Шепард Коллок, создавший свою прессу в Chatham в 1779 г. Эта газета стала катализатор в революции. Новости о войне поступали непосредственно в редакцию из штаб-квартиры Вашингтона в соседнем районе. Морристаун чтобы поднять моральный дух солдат и их семей, и в качестве редактора он вел оживленные дискуссии об усилиях по достижению независимости с теми, кто выступал против и поддерживал дело, которое он отстаивал. Позже Коллок дважды перемещал газету: сначала в Нью-Брансуик, когда там переместились военные действия, а затем в 1785 году, когда он установил свое последнее место публикации в г. Элизабет под тем же именем. Журнал прекратил выходить в 1992 году.

Оригинальная конституция штата Нью-Джерси

Основная статья: Конституция штата Нью-Джерси

В 1776 г. состоялся первый Конституция штата Нью-Джерси был составлен. Он был написан в период Войны за независимость и был разработан, чтобы создать основу для государственного управления. Конституция признала право голоса для женщин и чернокожих мужчин, отвечающих определенным требованиям к собственности. В Конституция Нью-Джерси 1776 г. дает право голоса «всем жителям этой Колонии, достигшим совершеннолетия, имеющим пятьдесят фунтов провозглашенных денег». Сюда входили чернокожие, старые девы и вдовы. (Замужние женщины не могли владеть собственностью в общее право.) Считалось, что это была случайность поспешной разработки: британцы были в Стейтн-Айленд когда была провозглашена конституция. Конституция объявляет себя временной, и она должна была быть недействительной в случае примирения с Великобритания.[14]

Обе стороны на выборах высмеивали друг друга за то, что она полагалась на «выборщиков в нижних юбках», и каждая обвиняла другую в том, что она позволяет неквалифицированным женщинам (включая замужних) голосовать. А Федералист законодательный орган принял закон о праве голоса, который применялся только к тем округам, где были сильны федералисты. А Демократичный Законодательный орган распространил его на весь штат. В 1807 году, в качестве побочного эффекта примирения внутри Демократической партии, законодательный орган переосмыслил конституцию (которая была обычным актом провинциального конгресса) как универсальное белый кобель избирательное право без имущественных требований. Однако они лишили гражданских прав нищие, чтобы подавить Ирландский голосование.

После войны

Летом 1783 года Континентальный конгресс собрался в Нассау-холле, Университет Принстона. Первоначально он проводился в Филадельфия, Пенсильвания, но мятежные войска помешали проведению митинга. Принстон стал временной столицей нового независимого государства за эти четыре месяца. Во время краткого пребывания в Принстоне Континентальный конгресс был проинформирован об окончании войны подписанием Парижский договор 3 сентября 1783 г. Главным сановником собрания был Джордж Вашингтон Во время встречи был сделан портрет Вашингтона. 18 декабря 1787 года Нью-Джерси стал третьим штатом, ратифицировавшим Конституция. 20 ноября 1789 года Нью-Джерси стал первым штатом страны, ратифицировавшим Билль о правах.

Нью-Джерси сыграл главную роль в создании структуры нового Правительство США. Когда делегаты Вирджинии представили План Вирджинии, который требовал представительства в правительстве пропорционально численности населения каждого штата, более мелкие штаты отказались, опасаясь, что с таким планом они больше не будут иметь право голоса в государственных делах. Уильям Патерсон, государственный деятель Нью-Джерси, представил План Нью-Джерси согласно которому каждому штату будет предоставлен один голос, что обеспечит равное представительство в законодательном органе. Под Великий компромисс, оба плана были введены в эксплуатацию двумя отдельными органами в Конгресс, с Сенат по образцу структуры в плане Нью-Джерси.

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ «О перекрестках американской революции». Перекресток американской революции.
  2. ^ Стрейссгут, Томас (2002). Нью-Джерси. Сан-Диего: Lucent Books, Inc. ISBN  1-56006-872-8.
  3. ^ "Горение гринвичского чая: 1774 г.". Архивировано из оригинал 24 ноября 2015 г.. Получено 23 ноября, 2015.
  4. ^ "Десять решающих дней". Перекресток Ассоциации американской революции.
  5. ^ Валис, Гленн. Битва за Принстон, по состоянию на 20 сентября 2006 г.
  6. ^ Валис, Гленн. Битва при Жернове, по состоянию на 12 марта 2006 г.
  7. ^ Битва при Баунд-Брук Велдон Монспорт, получено 24 января 2006 г.
  8. ^ Различные сказки, связанные с Молли Питчер (настоящее имя - Мэри Хейс МакКоли) сказки сейчас рассматриваются большинством историков как фольклор а не история, хотя настоящие женщины действительно вдохновляли эти истории.
  9. ^ Солтер, Эдвард. Столетняя история округа Оушен. Река Томс, Нью-Джерси, 1878 г., стр.24
  10. ^ РЕВОЛЮЦИОННЫЕ ВОЙНЫ В МАНАХОКИНЕ, НЬЮ-ДЖЕРСИ. Война за независимость Нью-Джерси http://www.revolutionarywarnewjersey.com/new_jersey_revolutionary_war_sites/towns/manahawkin_nj_revolutionary_war_sites.htm. По состоянию на 14 мая 2016 г.
  11. ^ Резня на острове Лонг-Бич 25 октября 1782 года. Война за независимость Америки - на море. http://www.awiatsea.com/incidents/1782-10-25%20The%20Long%20Beach%20Island%20Massacre.html. По состоянию на 14 мая 2016 г.
  12. ^ New Jersey Gazette, 25 декабря 1782 г.
  13. ^ Доннелли, Марк и Диль, Дэниел. Пираты Нью-Джерси: грабеж и высокое приключение на береговой линии штата Гарден 2010, страницы 79-80
  14. ^ Клингхоффер и Элкис. «Избиратели в нижнюю юбку: избирательное право женщин в Нью-Джерси, 1776–1807 годы». Журнал Ранней Республики, 12, вып. 2 (1992): 159–193.

внешняя ссылка