Саратога кампания - Saratoga campaign

Саратога кампания
Часть Американская революционная война
Капитуляция генерала Бургойна.jpg
Сдача генерала Бургойна к Джон Трамбалл
Дата14 июня - 17 октября 1777 г.
Место расположения
Северная часть штата Нью-Йорк, Вермонт
Результат

Американская победа[2]

Воюющие стороны

 Соединенные Штаты

Вермонт

Oneida

 Великобритания

ирокез (без Онейды)

Другой Коренные американцы[1]
Командиры и лидеры

Соединенные Штаты Горацио Гейтс
Соединенные Штаты Филип Шайлер
Соединенные Штаты Артур Сент-Клер
Соединенные Штаты Бенедикт Арнольд  (WIA )
Соединенные Штаты Бенджамин Линкольн  (WIA )
Соединенные Штаты Израиль Путнам
Соединенные Штаты Джордж Клинтон
Соединенные Штаты Джеймс Клинтон  (WIA )
Соединенные Штаты Джон Старк
Соединенные Штаты Джеймс Ливингстон

Сет Уорнер

Королевство Великобритании Джон Бургойн  Сдался
Королевство Великобритании Уильям Филлипс  Сдался
Королевство Великобритании Саймон Фрейзер  †
Королевство Великобритании Барри Сент-Леже
Королевство Великобритании Люк де ла Корн
Королевство Великобритании Сэр Генри Клинтон
Герцогство Брауншвейг Барон Ридезель  Сдался
Герцогство Брауншвейг Фридрих Баум  †

Джозеф Брант

Шарль де Ланглад
Сила
25,000[3]8,500 (Бургойн)[4]
1600 (Санкт-Леже)[5]
3000 (Клинтон)[6]
А Стример кампании вышитая надпись «Саратога 2 июля - 17 октября 1777 года» вручается американским воинским частям, участвовавшим в этой кампании.

В Саратога кампания в 1777 году британское командование Северной Америки предприняло попытку получить военный контроль над стратегически важными река Гудзон долина во время Американская революционная война. Это закончилось капитуляцией британской армии, которую историк Эдмунд Морган утверждает, что «это был великий поворотный момент в войне, потому что она принесла американцам иностранную помощь, которая была последним элементом, необходимым для победы».[7]

Основное направление кампании было спланировано и инициировано Генерал Джон Бургойн. Командуя основными силами численностью около 8000 человек, он двинулся на юг в июне из Квебек на лодке Lake Champlain к середине Нью-Йорк, затем прошел через водораздел и вниз по долине Гудзона к Саратога. Первоначально он вступил в бой с защитниками Патриота со смешанными результатами. Затем, после потерь в Битвы при Саратоге в сентябре и октябре его ухудшающееся положение и постоянно увеличивающаяся численность американской армии вынудили его сдать свои войска американскому генералу Горацио Гейтс 17 октября.

В этой критической британской потере на поле битвы скоординированные движения, намеченные в далеком Лондоне, не материализовались. Полковник Барри Сент-Леже было приказано двигаться на восток через Река могавк долина на Олбани, Нью-Йорк, но был вынужден отступить во время Осада форта Стэнвикс после потери своих индийских союзников. Основная экспедиция, запланированная с юга, не была запущена из-за недопонимания с Лондоном, когда генерал Уильям Хау послал свою армию, чтобы взять Филадельфию вместо того, чтобы отправить его вверх по реке Гудзон, чтобы соединиться с Бургойном. Попытка в последнюю минуту укрепить Бургойна из Нью-Йорк был изготовлен в начале октября, но было уже слишком поздно.

Победа Америки стала огромным подъёмом морального духа молодой нации. Что еще более важно, это убедило Франция вступит в войну в союзе с Соединенными Штатами, открыто предоставляя деньги, солдат и боеприпасы, а также ведя военно-морскую войну против Британии по всему миру.

Британская стратегия

К концу 1776 года многим в Англии стало очевидно, что умиротворение Новой Англии было очень трудным из-за высокой концентрации Патриоты. Лондон решил изолировать Новую Англию и сконцентрироваться на центральных и южных регионах, где якобы могли бы сплотиться лоялисты.[8]

В декабре 1776 г. Джон Бургойн встретиться с Лорд Жермен, британский Государственный секретарь по делам колоний и правительственный чиновник, ответственный за управление войной, чтобы установить стратегию на 1777 год. В Северной Америке было две основные армии, с которыми нужно было работать: Генерал Гая Карлтона армия в Квебек и общие Уильям Хоу армия, которая погнала Джордж Вашингтон армия из Нью-Йорк в Кампания в Нью-Йорке.[9]

План Хоу атаковать Филадельфию

30 ноября 1776 г. Хау - британцы главнокомандующий в Северной Америке - написал Жермену, изложив амбициозный план кампании 1777 года. Хоу сказал, что если Жермен пришлет ему значительное подкрепление, он может начать несколько наступательных операций, включая отправку 10 000 человек вверх по реке Гудзон, чтобы захватить Олбани, Нью-Йорк. Осенью Хоу сможет двинуться на юг и захватить столицу США Филадельфия.[10] Написав это письмо, Хоу вскоре передумал: подкрепление может не прибыть, и отступление Континентальная армия Зимой 1776–1777 годов Филадельфия стала все более уязвимой целью. Поэтому Хоу решил, что сделает захват Филадельфии главной целью кампании 1777 года. Хоу отправил Жермену этот исправленный план, который Жермен получил 23 февраля 1777 года.[11]

План Бургойна по захвату Олбани

Бургойн, стремясь командовать крупными силами, предложил изолировать Новую Англию путем вторжения из Квебека в Нью-Йорк. Это уже предпринял генерал Карлтон в 1776 году, хотя он и не успел осуществить полномасштабное вторжение из-за позднего сезона. В Лондоне Карлтона жестко критиковали за то, что он не воспользовался отступлением американцев из Квебека, и Жермен его также сильно не любил. Это в сочетании с соперником Генри Клинтон не удалось попытка захватить Чарльстон, Южная Каролина, поставил Бургойна в удобное положение для командования северной кампанией 1777 года.[12]

Общий Джон Бургойн, портрет Джошуа Рейнольдс

Бургойн представил лорду Жермену письменный план 28 февраля 1777 года; Жермен одобрил это и поручил Бургойну командовать основной экспедицией.[13]

План вторжения Бургойна из Квебека состоял из двух компонентов: он возглавил основные силы численностью около 8000 человек к югу от Монреаля. Lake Champlain и долину реки Гудзон, а вторая колонна численностью около 2000 человек (которая Барри Сент-Леже был выбран руководителем), будет двигаться от озера Онтарио на восток вниз по Река могавк долина в стратегической диверсии. Обе экспедиции соберутся в Олбани, где они соединятся с войсками армии Хоу, продвигаясь вверх по Гудзону. Контроль над озером Шамплейн -Озеро Джордж - Маршрут по реке Гудзон из Канады в Нью-Йорк отрезал бы Новую Англию от остальной части американских колоний.[14]

Последняя часть предложения Бургойна, продвижение Хоу вверх Хадсон из Нью-Йорка, оказался наиболее спорная часть кампании. Жермен одобрил план Бургойна после того, как получил письмо Хоу с подробным описанием его предполагаемого наступления на Филадельфию. Неясно, сказал ли Жермен Бургойну, который в то время все еще находился в Лондоне, о пересмотренных планах Хоу: хотя некоторые источники утверждают, что он это сделал,[14] другие утверждают, что Бургойн не был уведомлен об изменениях до тех пор, пока кампания не разошлась.[15] Историк Роберт Кетчум полагает, что Бургойн, вероятно, знал бы о проблемах, которые ожидали его впереди, если бы его уведомили о плане Филадельфии.[16]

Также неясно, были ли у Жермена, Хоу и Бургойна такие же ожидания относительно степени, в которой Хоу должен был поддержать вторжение из Квебека. Ясно одно: Жермен либо предоставил своим генералам слишком большую свободу действий, либо не имел четко определенной общей стратегии.[17] В марте 1777 года Жермен одобрил экспедицию Хоу в Филадельфию и не включил никаких специальных приказов для Хоу отправиться в Олбани. Тем не менее, Жермен также послал Хоу копию своих инструкций Карлтону, в которых прямо говорилось, что северная армия должна была соединиться с армией Хоу в Олбани.[18] В письме Жермена Хоу от 18 мая 1777 года он ясно дал понять, что филадельфийская экспедиция должна «быть выполнена вовремя, чтобы вы могли сотрудничать с армией, которой было приказано выйти из Канады и подчиниться вашему командованию». Это последнее письмо, однако, было получено Хоу только после того, как он отбыл из Нью-Йорка на Чесапик.[16] Чтобы атаковать Филадельфию, Хоу мог либо двигаться по суше через Нью-Джерси, либо по морю через залив Делавэр, оба варианта позволили бы ему в случае необходимости помочь Бургойну. Последний маршрут, который он выбрал, через Чесапикский залив, отнял у него очень много времени и оставил его совершенно неспособным помочь Бургойну, как и предполагал Жермен. Решение было настолько трудным для понимания, что более враждебные критики Хоу обвинили его в преднамеренном предательстве.[19]

Бургойн вернулся в Квебек 6 мая 1777 г. с письмом лорда Жермена, в котором был представлен план, но не было некоторых деталей.[20] Это привело к другому командному конфликту, который преследовал британцев на протяжении всей войны. Генерал-лейтенант Бургойн технически превосходил генерал-майора Карлтона, но Карлтон все еще оставался губернатором Квебека. Инструкции Жермена Бургойну и Карлтону конкретно ограничивали роль Карлтона операциями в Квебеке. Это пренебрежение к Карлтону в сочетании с неспособностью Карлтона получить командование экспедицией привело к его отставке позднее в 1777 году и к отказу поставлять войска из полков Квебека для гарнизона фортов в Crown Point и Тикондерога после того, как их поймали.[21]

Американская стратегия

Джордж Вашингтон, чья армия стояла лагерем в Морристаун, Нью-Джерси, а американское военное командование не имело хорошего представления о планах Великобритании на 1777 год. Главный вопрос, который волновал Вашингтон и его генералов Горацио Гейтс и Филип Шайлер - которые оба по очереди отвечали за Континентальная армия Северный департамент России и его защита реки Гудзон - это были движения армии Хоу в Нью-Йорке. У них не было существенных сведений о том, что планировалось для британских войск в Квебеке, несмотря на жалобы Бургойна, что все в Монреаль знал, что он планировал.[22] Три генерала разошлись во мнениях относительно наиболее вероятного движения Бургойна, и Конгресс также высказал мнение, что армия Бургойна, вероятно, двинется в Нью-Йорк морем.[23]

Отчасти из-за этой нерешительности и того факта, что он будет изолирован от своих линий снабжения, если Хоу двинется на север, гарнизоны в Форт Тикондерога и в других местах в долинах могавков и Гудзон существенно не увеличились.[23] Шайлер приняла меры в апреле 1777 года, послав большой полк под командованием полковника. Питер Гансевурт реабилитировать Форт Стэнвикс в верхней части долины могавков как шаг к защите от британских движений в этой области.[24] Вашингтон также приказал разместить четыре полка в Пикскилл, Нью-Йорк это могло быть направлено либо на север, либо на юг в ответ на британские движения.[25]

Американские войска были размещены по всему Нью-Йорку театр в июне 1777 года. Около 1500 солдат (в том числе полковника Гансеворта) находились на заставах вдоль реки Могавк, около 3000 солдат находились в высокогорье реки Гудзон под командованием генерала Израиль Путнам, а Шайлер командовала примерно 4000 войсками (включая местное ополчение и войска в Тикондероге под Сен-Клером).[26]

Международный интерес

Шарль Гравье, граф де Верженн, портрет автора Антуан-Франсуа Калле

С тех пор как Семилетняя война, Министры иностранных дел Франции, начиная с Choiseul, следовал общей идее о том, что независимость британских колоний в Северной Америке будет хорошо для Франции и плохо для Великобритании, и, кроме того, что Франция пытается вернуть часть Новая Франция будет пагубно по этой причине. Когда в 1775 году разразилась война, Граф де Верженн Затем министр иностранных дел изложил серию предложений, которые привели к тайной поддержке Франции и Испании Конгресса, а также к некоторым приготовлениям к возможности войны, включая расширение их военно-морских сил. Верженн не думал, что открытое участие в войне было дипломатически или политически возможным, пока армия Вашингтона не продемонстрировала свою силу и способность одерживать военные победы без значительной помощи.[27]

Чтобы способствовать участию Франции в войне, Верженн внимательно следил за новостями из Северной Америки и Лондон, и работал над устранением препятствий для участия Испании в войне. Верженн зашел так далеко, что предложил войну Король Людовик XVI в августе 1776 г., но новости Хоу захват Нью-Йорка сорвал этот план.[28]

Кампания начинается

Большая часть армии Бургойна прибыла в Квебек весной 1776 года и участвовала в разгроме Континентальная армия войска из провинции. Помимо британских завсегдатаи, войска в Квебеке включали несколько полков из немецких княжеств Гессен-Кассель, Гессен-Ханау (от чьего имени распространено упоминание Гессен приходит) и Brunswick-Wolfenbüttel под командованием барона Фридрих Адольф Ридезель. Из этих регулярных сил 200 британских регулярных войск и от 300 до 400 немцев были направлены в экспедицию в долину могавков Сен-Леже, и около 3500 человек остались в Квебеке для защиты провинции. Остальные силы были назначены Бургойну для кампании в Олбани. Регулярные силы должны были быть усилены до 2000 ополченцев, собранных в Квебеке; к июню Карлтону удалось собрать всего три небольшие компании.[29] Бургойн также ожидал, что экспедицию поддержат до 1000 индейцев. Около 500 стыковок между Монреалем и Краун Поинт.[30]

Армия Бургойна столкнулась с транспортными трудностями перед тем, как покинуть Квебек, чего, очевидно, не ожидали ни Бургойн, ни Карлтон. Поскольку экспедиция предполагала путешествовать в основном по воде, было немного повозок, лошадей и других тягловых животных, которые могли бы переместить большое количество оборудования и припасов на сухопутных участках маршрута. Лишь в начале июня Карлтон отдал приказ закупить повозки, достаточные для передвижения армии. Следовательно, тележки были плохо сконструированы из зеленого дерева, и команды управлялись гражданскими лицами, которые подвергались большему риску дезертирства.[31]

13 июня 1777 года Бургойн и Карлтон осмотрели собравшиеся силы в Сент-Джонс на Ришелье, к северу от озера Шамплейн, и Бургойну было торжественно дано командование.[32] В дополнение к пяти парусным кораблям, построенным в прошлом году, было построено шестое и три были захвачены после Битва при острове Валькур. Они обеспечивали транспорт, а также военное прикрытие для большого флота транспортных лодок, которые двинули армию на юг по озеру.[33]

Армия, которую Бургойн запустил на следующий день, насчитывала около 7000 регулярных войск и более 130 артиллерийских орудий, от легких минометов до 24-фунтовых (11 кг) орудий. Его регулярные войска были организованы в передовые силы под командованием бригадного генерала. Саймон Фрейзер, и два подразделения. Генерал майор Уильям Филлипс возглавил 3900 британских завсегдатаи справа, а у барона Ридеселя 3100 Brunswickers and Hanauers держал левую. Его регулярные войска стартовали в хорошем состоянии, но некоторые, особенно немецкие драгуны, были плохо оборудованы для боев в пустыне.[34]

К середине июня была собрана и экспедиция полковника Сен-Леже. Его сила, смешанная компания британских регулярных войск, Лоялисты, Гессен, и рейнджеры из индийского департамента численностью около 750 человек оставили Lachine, возле Монреаль, 23 июня.[35]

Водопад Тикондерога

Форт Тикондерога с Mount Defiance
Основные статьи: Осада форта Тикондерога (1777 г.), Битва при Хаббардтоне, и Битва при форте Энн

Армия Бургойна поднялась по озеру и заняла беззащитные Fort Crown Point до 30 июня.[36] Скрининговые мероприятия, проводимые при поддержке Бургойна со стороны индейцев, оказались весьма эффективными в удержании американцев от изучения деталей его передвижения.[37] Общий Артур Сент-Клер, который был оставлен под командованием форта Тикондерога и окружающих его оборонительных сооружений с гарнизоном из примерно 3000 регулярных и ополченцев, не имел представления на 1 июля о полной численности армии Бургойна, крупные части которой тогда находились всего в 4 милях (6,4 км). ) прочь.[38][39] Генерал Шайлер приказал Сен-Клеру продержаться как можно дольше и планировал два пути отступления.[40]

2 июля начались открытые перестрелки на внешних оборонительных сооружениях Тикондероги. К 4 июля большая часть американского гарнизона находилась либо в форте Тикондерога, либо поблизости. Гора Независимость, обширные укрепления на вермонтской стороне озера. Американцы не знали, что их уход с внешней оборонительной позиции дал британцам возможность разместить артиллерию на вершине холма, известного тогда как Сахарная Голова (ныне Mount Defiance ), высоты которого господствовали над фортом.[41] Сент-Клер отступил ночью после обнаружения британской пушки на Сахарной Голове 5 июля и людей Бургойна. занял главное укрепление и позиции на горе Независимость 6 июля.[42] Безальтернативная сдача якобы неприступной крепости вызвала общественный и политический резонанс.[43] Хотя более позднее расследование очистило как Шайлер, так и Сент-Клер от каких-либо правонарушений при изъятии, оно привело к Континентальный Конгресс заменить Шайлер генералом Горацио Гейтс как командующий Северный отдел Континентальной армии в августе.[44][45]

Общий Артур Сент-Клер, портрет Чарльз Уилсон Пил

Бургойн послал войска из своего основного корпуса, чтобы преследовать отступающую армию, которую Сент-Клер послал на юг двумя разными маршрутами. Британцы как минимум трижды догоняли элементы отступающих американцев. Генерал Фрейзер и элементы войск барона Ридезеля столкнулись с решительным сопротивлением в Битва при Хаббардтоне 7 июля, и в этот же день авангард главной армии встретил Пирс Лонг отступающие роты в стычке на Skenesboro. За этим последовало еще одно противостояние в Битва при форте Энн 8 июля, когда передовая рота британской армии была почти уничтожена. Эти действия стоили американцев около 50% больше жертв, чем те, понесенных англичанами, и они показали, чтобы британские офицеры представить, что американцы были способны положить сопротивление жесткого. Армия Бургойна была сокращена примерно на 1500 человек в результате действий Тикондероги. Он оставил 400 человек для гарнизона магазина в Краун-Пойнт и еще 900 для защиты Тикондероги. В последовавших за этим боях погибло около 200 человек.[46]

Основная часть армии Сент-Клера отступила через Гранты Нью-Гэмпшира (сегодняшний день Вермонт ). Сент-Клер обратился к штатам с призывом о поддержке ополченцев, а также договорился о доставке как можно большего количества скота и припасов в Форт Эдвард на реке Гудзон, где американские армии перегруппируются. Сен-Клер достиг форта Эдвард 12 июля после пяти дней изнурительных маршей.[47] Некоторые из остатков, которые были разбросаны в Хаббардтоне, вернулись в армию, но Сет Уорнер и остатки его полка были размещены в Манчестер в Грантах.[48]

Реакция и задержка

Бургойн поселился в доме лоялистов Филип Скин в Скенесборо, пока части его армии перегруппировывались, и он обдумывал свои следующие шаги. Он писал письма с описанием британской победы, предназначенные для общественного потребления. Когда эта новость достигла столиц Европы, Король георгий был счастлив, а граф де Верженн - нет, так как новости фактически аннулировали раннее предложение о вступлении Франции в войну. Британские дипломаты усилили давление на французов и испанцев, требуя, чтобы они закрыли свои порты для американского судоходства. Хотя это требование было отклонено, оно заметно усилило напряженность между державами. Новости были резко восприняты Конгрессом и американской общественностью, включая клевету о том, что Сент-Клер и Шайлер были подкуплены.[49]

10 июля Бургойн отдал приказ на следующую серию движений. Большая часть армии должна была пойти по ухабистой дороге из Скенесборо в Форт-Эдвард через Форт-Энн, а тяжелую артиллерию нужно было перебросить вниз по озеру Джордж в Форт-Эдвард. Войска Ридезеля были отправлены обратно по дороге к Castleton, в первую очередь как отвлекающий маневр, чтобы предположить, что он мог нацеливаться на Река Коннектикут.[50] Решение Бургойна перебросить армию по суше через форт Энн было любопытным, поскольку оно противоречило его собственным более ранним комментариям о планировании экспедиции, в которых он прозорливо заметил, что защитники могут легко заблокировать путь. Его решение, по-видимому, было мотивировано двумя факторами; первым из них было представление о том, что перемещение армии по воде через озеро Джордж потребует ретроградного движения, которое можно было бы воспринимать как спасаться бегством, а второй - влияние Филипа Скина, чья собственность выиграет от улучшенной дороги, которую Бургойн должен будет построить.[51]

Генерал Шайлер в Олбани, когда он получил известие о падении Тикондероги, немедленно поехал в форт Эдвард, где находился гарнизон из 700 регулярных войск и 1400 ополченцев.[52] Он решил максимально затруднить проход Бургойна, используя топор как оружие; так как было намного легче валить большие деревья на пути врага, чем убирать их после того, как они высаживались, это привело к ползущему продвижению Бургойна, утомив его войска и вынудив их израсходовать припасы. 11 июля Бургойн написал лорду Жермену, жалуясь, что американцы систематически вырубают деревья, разрушают мосты и перекрывают ручьи вдоль дороги к форту Эдвард.[53] Шайлер также наняла выжженная земля тактика отказа британцам в доступе к местным провизиям. Несмотря на отсутствие движения Бургойна, его разведчики были активны; Некоторые из рабочих бригад Шайлер подверглись нападению.[54]

Тактика Шайлер требовала, чтобы Бургойн проложил дорогу через пустыню для своих орудий и войск, что заняло около двух недель. Они выехали из Скенесборо 24 июля и достигли форта Эдвард 29 июля, обнаружив, что Шайлер уже покинула его, отступление закончилось в Стиллуотер, Нью-Йорк.[55] Прежде чем он покинул Скенесборо, к Бургойну присоединилось около 500 индейцев (в основном Оттава, но также Лиса, Миссиссауга, Чиппева, и Оджибве, а также члены ирокез ) от Великие озера регион под руководством Сен-Люк-де-ла-Корн и Шарль Мишель де Ланглад.[56][57]

Экспедиция Сен-Леже

Основные статьи: Осада форта Стэнвикс и Битва при Орискани

Подполковник Сент-Леже прошел по реке Святого Лаврентия и пересек Озеро Онтарио прибыть в Oswego без происшествий. У него было около 300 постоянных клиентов, которых поддерживали 650 канадцев и Лоялист милиция, и к ним присоединились 1000 индейцев во главе с Джон Батлер и военачальники ирокезов Джозеф Брант, Sayenqueraghta и Кукурузопосадочная машина. Покинув Освего 25 июля, они двинулись в Форт Стэнвикс на Река могавк, а 2 августа начали его осаду. Около 800 членов Ополчение округа Трайон и их индийские союзники двинулись, чтобы снять осаду, но некоторые британцы и индийцы Сент-Леже устроили им засаду 6 августа на Битва при Орискани. Пока американцы удерживали поле боя, они отступили из-за тяжелых потерь, понесенных ими, в том числе смертельного ранения их лидера генерала Николас Херкимер. Воины из наций ирокезов сражались по обе стороны битвы, положив начало битве. гражданская война в пределах Шесть Наций. Во время акции в Орискани осажденные американцы устроили вылазка из форта Стэнвикс и совершили набег на почти пустой индейский лагерь. В сочетании со значительными потерями индейцев при Орискани это нанесло серьезный удар по моральному духу индейцев.[58]

Марш Бургойна на Олбани июнь – октябрь 1777 г.

10 августа Бенедикт Арнольд оставили Стиллуотер, Нью-Йорк для форта Стэнвикс с 800 солдатами Континентальная армия из Северного отдела Шайлер. Он рассчитывал завербовать членов ополчения округа Трайон, когда прибудет в Форт Дейтон 21 августа. Арнольд смог собрать только около 100 ополченцев, поскольку большинство ополченцев, побывавших в Орискани, не были заинтересованы в присоединении, поэтому вместо этого он прибег к уловкам. Он организовал побег пленника-лоялиста, который убедил Сент-Леже, что Арнольд идет с гораздо большей силой, чем он имел на самом деле. В этой новости Джозеф Брант а остальные индейцы Сент-Леже ушли.[59] Они забрали с собой большую часть оставшихся припасов, и Сен-Леже был вынужден снять осаду и вернуться через Освего в Квебек. Арнольд послал отряд вскоре после них и повернул остальную часть своих войск на восток, чтобы воссоединиться с американскими войсками в Саратоге. Оставшиеся люди Сент-Леже в конце концов прибыли в форт Тикондерога 27 сентября.[60] Их прибытие было слишком поздно, чтобы эффективно поддержать Бургойна, чья армия уже была ограничена растущими американскими силами вокруг него.[61]

Монтажные трудности

Основные статьи: Битва при Беннингтоне и Джейн МакКри

Наступлению армии Бургойна к форту Эдвард, как и приближению к Тикондероге, предшествовала волна индейцев, которая прогнала небольшой контингент войск, оставленный там Шайлер.[62] Эти союзники стали нетерпеливыми и начали неизбирательные набеги на приграничные семьи и поселения, что привело к увеличению, а не к уменьшению местной поддержки американских повстанцев.[63] В частности, смерть от индийских рук привлекательных молодых Лоялист поселенец Джейн МакКри получил широкую огласку и послужил катализатором для поддержки повстанцев, поскольку решение Бургойна не наказывать преступников было воспринято как нежелание или неспособность держать индейцев под контролем.[64]

Общий Джон Старк, "Герой Беннингтона"

Несмотря на то, что основная часть его армии совершила путешествие из Скенесборо в Форт Эдвард всего за пять дней, нехватка адекватного транспорта в армии снова задержала армию в качестве поезда снабжения из-за отсутствия тягловых животных, повозок и повозок, которые были способны преодолевать труднопроходимые тропы в пустыне, требовалось время, чтобы следовать.[21]

3 августа посланцам генерала Хоу наконец удалось пробраться через американские позиции к лагерю Бургойна в форте Эдвард. (Многочисленные попытки британских генералов установить связь были сорваны из-за того, что американцы схватили и повесили их посланников.) Посланники не принесли хороших новостей. 17 июля Хоу написал, что он готовился отправиться со своей армией морем, чтобы захватить Филадельфию, и что генерал Клинтон, ответственный за оборону Нью-Йорка, «будет действовать так, как того требуют обстоятельства».[65] Бургойн отказался разглашать содержание этой депеши своим подчиненным.[65]

Понимая, что теперь у него серьезные проблемы с поставками, Бургойн решил действовать в соответствии с предложением, которое барон Ридезель сделал ему в июле. Ридезель, чьи войска Бургойн некоторое время дислоцировал в Каслтоне, пока он был в Скенесборо, заметил, что этот район богат тягловыми животными и лошадьми, которые могут быть захвачены для пользы армии (включая установку в настоящее время несмонтированных Ридезеля драгуны ).[66] Преследуя эту идею, Бургойн послал полковника Фридрих Баум полк на запад Массачусетс и Грант Нью-Гэмпшира 9 августа, вместе с некоторыми драгунами Брансуика.[67] Большая часть отряда Баума так и не вернулась с 16 августа. Битва при Беннингтоне, и подкрепление, которое он послал за ними, вернулось после того, как они были опустошены в том же сражении, в результате чего Бургойн лишился почти 1000 человек и столь необходимых припасов. Бургойн не знал, что на призывы Сен-Клера о поддержке ополченцев после ухода из Тикондероги был дан ответ, и генерал Джон Старк разместил 2000 человек в Беннингтон. Силы Старка окружили Баума в Беннингтоне, убив его и захватив большую часть его отряда.[68]

Смерть Джейн МакКри и битва при Беннингтоне, помимо сплочения американцев, имели еще один важный эффект. Бургойн обвинил своих индийских и канадских союзников в смерти МакКри, и даже после того, как индейцы потеряли 80 из своего числа в Беннингтоне, Бургойн не выразил им благодарности.[69] В результате Ланглад, Ла Корн и большинство индейцев покинули британский лагерь, оставив Бургойна с менее чем 100 индейскими разведчиками.[70] Бургойн остался без защиты в лесу от американских рейнджеров.[71] Позже Бургойн обвинял Ла Корна в том, что тот покинул его, в то время как Ла Корн возражал, что Бургойн никогда не уважал индейцев. В британском парламенте лорд Жермен встал на сторону Ла Корна.[72]

Американское изменение судьбы

Хотя тактика задержки хорошо сработала на поле, в результате Континентальный Конгресс было другое дело. Общий Горацио Гейтс был в Филадельфия когда Конгресс обсуждал свой шок в связи с падением Тикондероги, и Гейтс был более чем готов помочь возложить вину на сопротивляющихся генералов. Некоторые в Конгрессе уже были нетерпеливы по поводу генерала Джордж Вашингтон, желая крупной прямой конфронтации, которая могла бы уничтожить оккупационные силы, но которую Вашингтон опасался, вероятно, проиграет войну. Джон Адамс Глава Военного комитета похвалил Гейтса и заметил, что «мы никогда не займем пост, пока не застрелим генерала».[73] Несмотря на возражения делегации Нью-Йорка, Конгресс 10 августа послал Гейтса взять на себя командование Северным департаментом. Он также приказал штатам от Пенсильвании до Массачусетса вызвать свои ополчения.[73] 19 августа Гейтс прибыл в Олбани, чтобы взять на себя ответственность. Он был холоден и высокомерен и демонстративно исключил Шайлер из своего первого военного совета. Вскоре после этого Шайлер уехала в Филадельфию, лишив Гейтса его глубоких познаний в этом районе.[74]

В течение августа и до сентября роты ополченцев прибывали в лагеря Континентальной армии на Гудзоне. Они были усилены войсками, которые Вашингтон приказал к северу от Гудзонского нагорья в рамках операции генерала Арнольда по освобождению Стэнвикса. Эти войска прибыли в конце августа и включали в себя первоклассных снайперов Дэниел Морган стрелковый корпус, который он послал на север из своей армии.[75][76] Новости об успехах американцев в Беннингтоне и Форт-Стэнвиксе, в сочетании с возмущением по поводу смерти Джейн МакКри, сплотили поддержку, увеличив армию Гейтса до более чем 6000 рядовых.[77] В это число не входила небольшая армия Старка в Беннингтоне, численность которой уменьшилась из-за болезни и ухода некоторых из ее рот, но она также была увеличена несколькими сотнями солдат, поднятых генералом Бенджамин Линкольн, которому было поручено атаковать снабжение и коммуникации Бургойна.[78]

Саратога

Общий Горацио Гейтс, портрет Гилберт Стюарт
Основная статья: Битвы при Саратоге

«Битва при Саратоге» часто изображается как отдельное событие, но на самом деле это была серия маневров продолжительностью в месяц, перемежающихся двумя битвами. В начале сентября 1777 года армия Бургойна, насчитывавшая чуть более 7000 человек, располагалась на восточном берегу Гудзона.[79][80] Он узнал о провале Сент-Леже в Стэнвиксе 28 августа, а даже раньше, что Хоу не будет оказывать ему существенной поддержки из Нью-Йорка. Столкнувшись с необходимостью добраться до защищаемых зимних квартир, что потребовало бы либо отступления обратно к Тикондероге, либо продвижения к Олбани, он остановился на последнем. После этого решения он принял еще два важных решения. Он решил преднамеренно перерезать коммуникации на севере, чтобы ему не нужно было поддерживать цепь сильно укрепленных форпостов между его позицией и Тикондерогой, и он решил пересечь реку Гудзон, находясь в относительно сильной позиции.[79] Поэтому он приказал Ридеселю, чьи силы находились в тылу, оставить аванпосты на юге Скенесборо, и приказал армии перейти реку к северу от Саратоги, что она и сделала между 13 и 15 сентября.[81] Двигаясь осторожно, так как уход его индийской поддержки лишил его надежной разведки, Бургойн двинулся на юг.[82] 18 сентября авангард его армии достиг позиции к северу от Саратоги, примерно в 4 милях (6,4 км) от американской линии обороны, и между передовыми частями армий произошли столкновения.[83]

Когда Гейтс взял на себя армию Шайлер, большая часть ее была расположена недалеко от устья реки Могавк, к югу от Стиллуотера. 8 сентября он приказал армии, а затем около 10 000 человек (из которых около 8 500 составляли эффективные боевые подразделения), направиться в Стиллуотер с идеей создания там обороны. Польский инженер Тадеуш Костюшко обнаружил, что этот район не подходит для надлежащих оборонительных работ, поэтому новое место было найдено примерно в трех милях к северу (и примерно в 10 милях (16 км) к югу от Саратоги). В этом месте Костюшко проложил оборонительные рубежи, простирающиеся от реки до обрывов, которые назывались Бемис-Хайтс.[84][85]

Правая сторона этой защиты номинально была отдана генералу Линкольну, но, поскольку он возглавлял войска, предназначенные для диверсии против Тикондероги, Гейтс принял на себя командование этой частью линии. Гейтс поставил генерала Арнольда, с которым у него ранее были хорошие отношения, командовать левой армией, западными оборонительными сооружениями на Бемис-Хайтс. Отношения между ними испортились, когда Арнольд решил укомплектовать свою команду друзьями Шайлер, которых ненавидел Гейтс. В сочетании с колючим характером Гейтса и Арнольда это в конечном итоге довело до кипения внутренние силовые склоки.[86]

Художественная концепция генерала Бенедикт Арнольд, цвет меццо-тинт Томас Харт

Ферма Фримена

И генералы Бургойн, и Арнольд признали важность американского левого фланга. Бургойн понял, что американская позиция может быть обойдена с фланга, и разделил свои силы, отправив 19 сентября большой отряд на запад. Арнольд, также признав вероятность британского нападения слева, попросил Гейтса разрешения перебросить свои силы в сторону. Ферма Фримена, чтобы предвидеть этот маневр.[44] Гейтс отказался провести общее движение, так как хотел дождаться за своей обороной ожидаемой лобовой атаки;[87] но он разрешил Арнольду послать стрелков Дэниела Моргана и небольшую пехоту для разведка в действии. Эти силы ускорили Битва при ферме Фримена когда они вошли в контакт с правым флангом Бургойна.[88] В последовавшей битве британцы получили контроль над фермой Фримена, но ценой 600 жертв, десяти процентов своих сил.[89]

После битвы вспыхнула вражда между Гейтсом и Арнольдом. Гейтс не только не упомянул Арнольда в официальном отчете о битве, который он послал в Конгресс, но и передал роту Моргана (которая была технически независимой, но действовала под командованием Арнольда в битве) своему прямому командованию. Арнольд и Гейтс устроили шумный спор в апартаментах Гейтса, в котором Гейтс сказал, что его заменит генерал Линкольн. После спора Арнольд написал Гейтсу письмо, в котором изложил свои недовольства и просил передать его под командование Вашингтона.[90] Гейтс дал Арнольду пропуск, чтобы уйти, и продолжал причинять Арнольду мелкие унижения.[91] Часто упоминаемая причина, по которой Арнольд решил остаться, заключается в том, что петиция, подписанная всеми линейными офицерами, кроме Гейтса и Линкольна, убедила его остаться.[91] Хотя предложения по такому документу были рассмотрены, нет никаких свидетельств того, что он действительно был составлен и подписан.[92]

Бургойн подумал о возобновлении атаки на следующий день, но отменил ее, когда Фрейзер заметил, что многие люди устали от напряжений предыдущего дня.[93] Поэтому он окопался со своей армией и ждал новостей о том, что он получит некоторую помощь с юга, поскольку в письме, которое он получил от генерала Клинтона в Нью-Йорке 21 сентября, предполагалось, что движение вверх по Гудзону отвлечет часть армии Гейтса. .[94] Хотя он знал о постоянных дезертирствах, сокращавших численность его армии, и о том, что в армии не хватает продовольствия и других важнейших предметов снабжения,[95] он не знал, что американская армия тоже с каждым днем ​​увеличивается в размерах,[96] или что Гейтс знал, насколько ужасной была ситуация в его лагере.[97]

Атака на Тикондерогу

Неизвестно ни одной из сторон в Саратоге до окончания битвы, генерал Линкольн и полковник Джон Браун организовал атаку на британские позиции в форте Тикондерога. К началу сентября Линкольн собрал в Беннингтоне 2000 человек.[98] После марша на север в Pawlet, они получили известие, что охранник в Тикондероге может быть удивлен. Линкольн послал три отряда по 500 человек каждый, чтобы «раздражать, разъединять и отвлекать врага».[99] Один отправился в Скенесборо, который, как выяснилось, был заброшен британцами. Второй отправился на захват горы Индепенденс на восточной стороне озера Шамплейн, а третий, возглавляемый Джоном Брауном, подошел к Тикондероге.[99]

Общий Бенджамин Линкольн, портрет Чарльз Уилсон Пил

Утром 18 сентября Браун застал врасплох британских защитников на южном конце дороги, соединяющей озеро Джордж и озеро Шамплейн. Быстро продвигаясь по тропе, его люди продолжали удивлять британских защитников и захватывать артиллерийские орудия, пока не достигли высоты земли прямо перед Тикондерогой, где они заняли «старые французские рубежи» (названные так потому, что именно там французская оборона невероятно устояла против гораздо большая британская армия в 1758 г. Битва при Карильоне ).[100] По пути он спас 100 американских пленных (таким образом увеличив численность своих войск) и захватил около 300 британцев. Его требование о сдаче форта было отклонено, и в течение следующих четырех дней люди Брауна и форт обменивались пушечным огнем, но без особого эффекта.[101] Поскольку у него не было достаточных кадров для нападения на форт, Браун затем отступил к озеру Джордж, где предпринял безуспешную попытку захватить склад на острове в озере.[102]

Генерал Гейтс написал Линкольну в день фермы Фримена, приказав своим войскам вернуться в Саратогу и что «ни один момент не должен быть упущен».[103] Линкольн достиг Бемис-Хайтс 22 сентября, но последние его войска прибыли только 29-го.[103]

Сэр Генри Клинтон пытается отвлечь внимание

Основная статья: Битва при фортах Клинтон и Монтгомери

Генерал Хоу, когда он уезжал из Нью-Йорка в Филадельфию, поручил генералу сэру Генри Клинтон отвечал за защиту Нью-Йорка, с инструкциями по оказанию помощи Бургойну, если возникнут возможности. Клинтон написал Бургойну 12 сентября, что он «нанесет удар [форту] Монтгомери примерно за десять дней», если «вы думаете, что 2000 человек могут оказать вам эффективную помощь».[104] Когда Бургойн получил письмо, он немедленно ответил, обратившись к Клинтону за указаниями о том, следует ли ему пытаться продвигаться или отступать, исходя из вероятности прибытия Клинтона в Олбани для поддержки.[105] Бургойн указал, что, если он не получит ответа до 12 октября, он будет вынужден отступить.[106]

3 октября Клинтон плыл по реке Гудзон с 3000 человек, а 6 октября, через день после получения апелляции Бургойна, захватил горные форты Клинтон и Монтгомери.[107] После этой победы Бургойн так и не получил депеши Клинтона, так как все три посланника были схвачены.[108] Клинтон продолжил победу, разобрав цепь через Гудзон, и послал набег вверх по реке, которая достигла северного Livingston Manor 16 октября перед возвращением.[109] Слухи о передвижениях Клинтона достигли Гейтса только после битвы при Бемис-Хайтс.[110]

Bemis Heights

Общий Дэниел Морган, портрет Чарльз Уилсон Пил

Помимо 2000 человек Линкольна, в американский лагерь хлынули отряды ополченцев, в результате чего американская армия выросла до более чем 15000 человек.[111] Бургойн, который 3 октября ограничил свою армию продовольствием, на следующий день созвал совет. На встрече было решено начать разведку численностью около 1700 человек в направлении левого фланга США. Бургойн и Фрейзер вывели этот отряд рано утром 7 октября. Их передвижения были замечены, и Гейтс хотел приказать только людям Дэниела Моргана выступить против. Арнольд сказал, что этого явно недостаточно и что необходимо послать большие силы. Гейтс, которого в последний раз оттолкнул тон Арнольда, отпустил его, сказав: «Тебе здесь нечего делать».[112] Однако Гейтс согласился с аналогичным советом Линкольна. Он не только отправил компанию Моргана вокруг британских правых, но и отправил Енох Бедный бригада против Бургойна слева. Когда люди Бедных вошли в контакт, Битва при Бемис-Хайтс был в стадии реализации.[113]

Первоначальная атака американцев была очень эффективной, и Бургойн попытался отдать приказ об отступлении, но его помощник был сбит до того, как приказ был передан.[114] В интенсивных боях фланги сил Бургойна были открыты, в то время как Брауншвейгцы в центре сдерживали решительную атаку Лирнеда.[115] Генерал Фрейзер был смертельно ранен в этой фазе битвы.[116] Хотя часто утверждали, что это работа Тимоти Мерфи, одного из людей Моргана, эта история, похоже, является выдумкой 19 века.[117] После падения Фрейзера и прибытия дополнительных американских войск Бургойн приказал остаткам сил отступить за их укрепленные позиции.[116]

Генерал Арнольд, разочарованный звуками боя, в котором он не участвовал, выехал из американского штаба, чтобы присоединиться к битве. Арнольд, который, как некоторые утверждали, был в пьяной ярости,[118] взял бой на британские позиции. Правая часть британской линии состояла из двух земляных редуты которые были построены на ферме Фримена и обслуживались Брансуикерсом под Генрих Брейманн и легкая пехота под Лорд Балькаррес. Арнольд сперва сплотил войска, чтобы атаковать редут Балькарреса, но безуспешно.[119] Затем он смело проехал через пролом между двумя редутами, пространство, которое охраняла небольшая группа канадских иррегулярных войск. Люди Лирнеда последовали за ними и атаковали открытые тылы редута Бреймана.[120] Лошадь Арнольда была выбита из-под него, прижала его и сломала ногу. Брейман был убит в ожесточенных боях, и его позиция была занята. Однако наступила ночь, и битва подошла к концу.[121] Битва была кровопролитием для войск Бургойна: почти 900 человек были убиты, ранены или взяты в плен, по сравнению с примерно 150 для американцев.[122]

Сдаваться

Памятник в Победа, Нью-Йорк

Саймон Фрейзер умер от ран рано утром на следующий день, но похоронили его только на закате.[123] Затем Бургойн приказал армии, окопы которой подвергались постоянным преследованиям со стороны американцев, отступить. (Одним из последствий перестрелки было то, что генерал Линкольн был также ранен. Вместе с ранами Арнольда это лишило Гейтса двух его главных полевых командиров.)[124]

Армии потребовалось почти два дня, чтобы добраться до Саратоги, когда сильный дождь и американские зонды против колонны замедлили темп армии. Бургойну помогли логистические проблемы в американском лагере, где способности армии продвигаться вперед мешали задержки с доставкой и выдачей пайков. Однако Гейтс действительно приказал отрядам занять позиции на восточной стороне Гудзона, чтобы противостоять любым попыткам перехода.[125] К утру 13 октября армия Бургойна была полностью окружена.[126] поэтому его совет проголосовал за начало переговоров.[127] Условия были согласованы 16 октября, и Бургойн настаивал на вызове "соглашение "а не капитуляция.[128]

Баронесса Ридезель, жена командир из Немецкие войска, ярко описывает в своем дневнике смятение и мучительную голодную смерть отступающей британской армии. Ее рассказ о несчастьях и смерти офицеров и мужчин, а также о перепуганных женщинах, которые укрылись в подвале того, что позже стало известно как дом Маршалла драматизирует отчаяние осажденной армии.

17 октября армия Бургойна полностью сдалась. почести войны. Бургойн отдал свой меч Гейтсу, который немедленно вернул его в знак уважения. Армия Бургойна, около 6000 человек, прошла мимо, чтобы сложить оружие, пока играли американские и британские оркестры "Янки Дудл " и "Британские гренадеры ".[129][130]

Последствия

В ноябре британские войска вышли из Тикондероги и Краун-Пойнт, а к началу декабря озеро Шамплейн было освобождено от британских войск.[131] С другой стороны, американским войскам еще предстояло работать. Предупрежденные о набегах генерала Клинтона на Гудзон, большая часть армии 18 октября двинулась на юг в сторону Олбани, в то время как другие отряды сопровождали "Конвенция армии " Восток.[132] Бургойн и Ридезель стали гостями генерала Шайлера, который прибыл на север из Олбани, чтобы засвидетельствовать капитуляцию.[133] Бургойну разрешили вернуться в Англию условно-досрочное освобождение в мае 1778 г., где он провел следующие два года, защищая свои действия в парламенте и прессе. В конце концов его обменяли на более чем 1000 американских заключенных.[134]

В ответ на капитуляцию Бургойна Конгресс объявил 18 декабря 1777 г. национальным днем ​​"торжественного праздника". День Благодарения и хвала "в знак признания военного успеха в Саратоге; это было первое официальное празднование в стране праздника с таким названием.[135]

Конвенция армии

Основная статья: Конвенция армии

По условиям соглашения армия Бургойна должна была выступить в Бостон, где британские корабли переправят его обратно в Англию, при условии, что его члены не будут участвовать в конфликте до тех пор, пока они не будут официально обменены. Конгресс потребовал, чтобы Бургойн предоставил список войск в армии, чтобы условия соглашения о будущих боях могли быть выполнены. Когда он отказался, Конгресс решил не соблюдать условия конвенции, и армия осталась в плену. Некоторое время армию держали в разбросанных лагерях. Новая Англия. Хотя отдельные офицеры были обменены, большая часть «армии Конвента» в конечном итоге была отправлена ​​на юг в Вирджиния, где он находился в заключении несколько лет.[136] Во время его плена большое количество мужчин (более 1300 только за первый год) бежало и фактически дезертировало, поселившись в Соединенных Штатах.[137]

Последствия

Построен в 1887 г.

ДЖОН УОТТС де ПЕЙСТЕР
Брев: Май: Генерал: S.N.Y.
2-й V. Pres't Saratoga M't Ass't'n:
В память о
самый блестящий солдат
Континентальная армия
кто был безнадежно ранен
на этом месте вылазка порта
BORGOYNES GREAT WESTERN REDOUBT
7 октября 1777 г.
победа для своих соотечественников
решающая битва
Американская революция
и для себя звание

Генерал майор

Надпись на Памятник сапогу

4 декабря 1777 г. Бенджамин Франклин в Версаль что Филадельфия пала и что Бургойн сдался. Два дня спустя король Людовик XVI согласился на переговоры о союзе.[138] В договор был подписан 6 февраля 1778 года, и Франция объявила войну Великобритании месяц спустя, с боевыми действиями, начавшимися с морских стычек. Ушант в июне.[139] Испания не вступала в войну до 1779 года, когда она вступила в войну как союзник Франции в соответствии с секретным Аранхуэсский договор.[140] Дипломатические шаги Верженна после вступления Франции в войну также оказали существенное влияние на более позднее вступление Голландская Республика в войну, и заявления о нейтралитете со стороны других важных геополитических игроков, таких как Россия.[141]

Британское правительство Лорд север подвергся резкой критике, когда новость о капитуляции Бургойна достигла Лондона. О лорде Жермене было сказано, что «секретарь неспособен вести войну», и Гораций Уолпол высказал мнение (как оказалось, ошибочно), что «мы ... очень близко к концу американской войны».[142] Лорд Норт выступил с предложением об условиях мира в парламенте, которое не предусматривало независимости; когда они были наконец доставлены в Конгресс Комиссия мира Карлайла они были отклонены.[143]

Воспоминания

К 200-летию битвы при Саратоге почтовое отделение США выпустило почтовую марку в память о победе.
Выпущен в 1927 г.

Большинство полей сражений кампании каким-то образом сохранились, обычно как государственный или же национальные парки, но также как исторические места, находящиеся под контролем штата или федерального правительства. Некоторые памятники, воздвигнутые в ознаменование сражений, перечислены как Национальные исторические достопримечательности а некоторые отдельно указаны на Национальный реестр исторических мест. Многие сражения регулярно воспроизводятся, а битва при Беннингтоне (хотя на самом деле она происходила в настоящее время Валлумсак, Нью-Йорк ) отмечен в штате Вермонт значком День битвы при Беннингтоне.[144]

Особого внимания заслуживают мероприятия, посвященные вкладу Бенедикта Арнольда в американский успех кампании. В обелиск в Национальный исторический парк Саратога На трех из четырех сторон есть ниши со статуями трех генералов, способствовавших успеху в Саратоге: Гейтса, Шайлер и Моргана. Четвертая ниша, представляющая Арнольда, пуста.[145] В парке также есть Памятник сапогу который, хотя и без указания имени Арнольда, явно отмечает его вклад во вторую битву за Саратогу.[146]

Авианосцы времен Второй мировой войны Военный корабль США Саратога (CV-3) и Военный корабль США Беннингтон (CV-20) были названы в честь сражений Саратогской кампании.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Оттава, Лиса, Миссиссауга, Чиппева, Оджибве, Гурон, Nipissing First Nation
  2. ^ Эдмунд Морган, Рождение республики: 1763–1789 (1956), стр. 82–83
  3. ^ Это приблизительное количество американских комбатантов, участвующих в кампании. Хотя Никерсон подробно описывает значительное количество войск во время кампании (стр. 435–451), Блинчик (1977) предоставляет более удобный источник цифр для найма. Северный департамент (под руководством Шайлер, а затем Гейтса) начинался примерно с 5 500 человек (Блин, стр. 151–152), а департамент Хайленд под командованием Патнэма, в зависимости от приказа о развертывании войск, насчитывал около 3000 человек (стр. 153 180). Набор ополченцев после падения Тикондероги и убийства Джейн МакКри был значительным: известные вербовки включали 2000 Старка и Уорнера (стр. 153), Линкольн 1500 (стр. 178) и Херкимер 800. Когда Бургойн сдался, у Гейтса было от 15 000 до 18 000 человек. (стр. 189), что не включает около половины людей Патнэма и Старка, аванпосты на реке Могавк, войска Херкимера или более ранние потери из-за сражений, болезней или истекающих сроков службы в армии. В него входило более 300 стрелков Моргана, посланных из главной армии Вашингтона. Учитывая, что силы Патнэма также пополнились ополченцами после Битва при фортах Клинтон и Монтгомери (в одном британском отчете утверждалось, что 16 октября за ними следовали 6000 человек, Блин, стр. 188), количество американцев в поле в середине октября, вероятно, было больше 20 000 человек.
  4. ^ Никерсон (1967), п. 437, а другие источники сообщают, что Бургойн насчитывает 7800 человек. Никерсон отмечает (стр. 105), что в это число не входят офицеры, некомбатантский персонал и последователи лагеря, которым также потребуются припасы. В это число также не входят индейцы и Лоялисты прибывшие после взятия Тикондероги (около 700, Никерсон, стр. 439).
  5. ^ Видеть Осада форта Стэнвикс для подробностей.
  6. ^ Видеть Битва при фортах Клинтон и Монтгомери для подробностей. В это число входят все войска, которые Клинтон отправил на север из Нью-Йорка, не все из которых участвовали в сражении.
  7. ^ Эдмунд Морган, Рождение республики: 1763–1789 гг. (1956) стр. 82–83
  8. ^ Джон Мартин Кэрролл; Колин Ф. Бакстер (2007). Американские военные традиции: от колониальных времен до наших дней. Роуман и Литтлфилд. п. 14. ISBN  9780742544284.
  9. ^ Кетчум (1997), стр.42, 51, 65
  10. ^ Никерсон (1967), п. 78
  11. ^ Черный (1991), п. 127
  12. ^ Кетчум (1997), стр. 19, 77–82
  13. ^ Кетчум (1997), стр. 79–84
  14. ^ а б Кетчум (1997), п. 84
  15. ^ Сэмюэл Б. Гриффит, Война за независимость Америки: с 1760 года до капитуляции в Йорктауне в 1781 году
  16. ^ а б Кетчум (1997), п. 104
  17. ^ Черный, стр. 126
  18. ^ Фишер, Сидней Джордж. Борьба за независимость Америки Vol. II (1908), стр. 73–74
  19. ^ Адамс, Чарльз Фрэнсис. Кампания 1777 г. Слушания Исторического общества Массачусетса, том 44 (1910–11) стр. 25–26
  20. ^ Кетчум (1997), стр. 87–88
  21. ^ а б Никерсон (1967), стр. 188–189
  22. ^ Никерсон (1967), п. 137
  23. ^ а б Никерсон (1967), п. 138
  24. ^ Блинчик (1977), п. 139
  25. ^ Никерсон (1967), п. 139
  26. ^ Блинчик (1977), стр. 151–152
  27. ^ Никерсон (1967), п. 65–66
  28. ^ Никерсон (1967), стр.55, 75
  29. ^ Никерсон (1967), стр. 106–107
  30. ^ Кетчум (1997), п. 111
  31. ^ Кетчум (1997), п. 107
  32. ^ Никерсон (1967), п. 104
  33. ^ Кетчум (1997), п. 129
  34. ^ Кетчум (1997), стр. 136–137
  35. ^ Никерсон (1967), стр. 195–197
  36. ^ Кетчум (1997), п. 163
  37. ^ Кетчум (1997), стр. 160–161
  38. ^ Блинчик (1977), стр. 121–122
  39. ^ Кетчум (1997), п. 172
  40. ^ Никерсон, стр. 138–140
  41. ^ Блинчик (1977), п. 122
  42. ^ Никерсон (1967), стр. 146–147
  43. ^ Блинчик (1977), п. 125
  44. ^ а б Кетчум (1997), п. 356
  45. ^ Смит (1882), п. 95
  46. ^ Никерсон (1967), стр. 146–157, 438
  47. ^ Кетчум (1997), стр. 217–220
  48. ^ Никерсон (1967), п. 180
  49. ^ Никерсон (1967), стр. 161–62
  50. ^ Никерсон (1967), п. 160–61
  51. ^ Кетчум (1997), п. 240
  52. ^ Никерсон (1967), п. 173
  53. ^ Кетчум (1997), п. 244
  54. ^ Кетчум (1997), п. 249
  55. ^ Никерсон (1967), стр. 179–180
  56. ^ Никерсон (1967), п. 178
  57. ^ Кетчум (1997), стр. 265–268
  58. ^ Никерсон (1967), стр. 195–211
  59. ^ Никерсон (1967), стр. 271–275
  60. ^ Никерсон (1967), стр. 276–277
  61. ^ Никерсон (1967), стр. 354–355
  62. ^ Кетчум (1997), п. 273
  63. ^ Никерсон (1967), п. 183
  64. ^ Кетчум (1997), стр. 275–278
  65. ^ а б Кетчум (1997), п. 283
  66. ^ Никерсон (1967), п. 233
  67. ^ Никерсон (1967), п. 240
  68. ^ Кетчум (1997), стр. 285–323
  69. ^ Кетчум (1997), стр. 281–282 322
  70. ^ Кетчум (1997), п. 322
  71. ^ Никерсон (1967), п. 269
  72. ^ Tousignant
  73. ^ а б Кетчум (1997), п. 335
  74. ^ Кетчум (1997), п. 337
  75. ^ Кетчум (1997), п. 338
  76. ^ Скотт (1927), стр. 267, 292
  77. ^ Никерсон (1967), п. 288
  78. ^ Никерсон (1967), п. 268
  79. ^ а б Никерсон (1967), стр. 290–295
  80. ^ Лузадер (2008), п. 230
  81. ^ Никерсон (1967), п. 296
  82. ^ Никерсон (1967), п. 299
  83. ^ Никерсон (1967), п. 300
  84. ^ Кетчум (1997), стр. 346–347
  85. ^ Лузадер (2008), п. 210
  86. ^ Кетчум (1997), стр. 350–353
  87. ^ Кетчум (1997), п. 355
  88. ^ Кетчум (1997), стр. 356–360
  89. ^ Кетчум (1997), стр. 360–368
  90. ^ Кетчум (1997), стр. 386–387
  91. ^ а б Кетчум (1997), п. 388
  92. ^ Лузадер (2008), п. 271
  93. ^ Лузадер (2008), п. 248
  94. ^ Кетчум (1997), п. 375
  95. ^ Кетчум (1997), п. 381
  96. ^ Никерсон (1967), п. 327
  97. ^ Кетчум (1997), п. 380
  98. ^ Кетчум (1997), п. 376
  99. ^ а б Кетчум (1997), п. 377
  100. ^ Никерсон (1967), п. 324
  101. ^ Никерсон (1967), п. 325
  102. ^ Кетчум (1997), п. 379
  103. ^ а б Никерсон (1967), п. 326
  104. ^ Никерсон (1967), п. 320
  105. ^ Никерсон (1967), п. 344
  106. ^ Никерсон (1967), п. 345
  107. ^ Никерсон (1967), стр. 343–344
  108. ^ Кетчум (1997), п. 384
  109. ^ Никерсон (1967), п. 405
  110. ^ Никерсон (1967), п. 394
  111. ^ Лузадер (2008), п. 249
  112. ^ Кетчум (1997), п. 394
  113. ^ Никерсон (1967), п. 361
  114. ^ Кетчум (1997), п. 398
  115. ^ Никерсон (1967), п. 362
  116. ^ а б Кетчум (1997), п. 400
  117. ^ Лузадер (2008), п. xxii
  118. ^ Кетчум (1997), п. 399
  119. ^ Кетчум (1997), п. 402
  120. ^ Никерсон (1967), п. 365–366
  121. ^ Кетчум (1997), п. 403
  122. ^ Кетчум (1997), п. 405
  123. ^ Кетчум (1997), п. 406
  124. ^ Никерсон (1967), п. 371
  125. ^ Кетчум (1997), п. 410
  126. ^ Кетчум (1997), п. 417
  127. ^ Никерсон (1967), п. 387
  128. ^ Кетчум (1997), стр. 420–425
  129. ^ Кетчум (1997), стр. 428–430, 437
  130. ^ О'Шонесси, Эндрю (2013). Люди, которые потеряли Америку: британское командование во время войны за независимость и сохранение Империи. Публикации Oneworld. п. 158. Группа играла «британских гренадеров», фаворита британской армии в Америке, «которая незадолго до этого была настолько воодушевляющей, но тогда казалось, что после ее последней слабой попытки было почти стыдно быть услышанным в таком случае».
  131. ^ Кетчум (1997), п. 439
  132. ^ Кетчум (1997), стр. 437–439
  133. ^ Никерсон (1967), стр. 400–404
  134. ^ Кетчум (1997), п. 436
  135. ^ Беннетт (2008), п. 456
  136. ^ Кетчум (1997), п. 435
  137. ^ Ферлинг (2007), п. 432
  138. ^ Никерсон (1967), п. 411
  139. ^ Никерсон (1967), п. 412
  140. ^ Никерсон (1967), п. 413
  141. ^ Никерсон (1967), п. 415
  142. ^ Кетчум (1997), п. 442
  143. ^ Мэри А. Джунта, Дж. Дэйн Хартгроув (1998). Документы зарождающейся нации. Роуман и Литтлфилд. п. 72. ISBN  978-0-8420-2664-2.
  144. ^ Смотрите отдельные боевые статьи для получения более подробной информации о воспоминаниях о битвах.
  145. ^ Уолворт (1891), п. 82
  146. ^ Мерфи (2007), п. 2

Рекомендации

дальнейшее чтение

внешняя ссылка