Тадеуш Костюшко - Tadeusz Kościuszko

«Костюшко» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Костюшко (значения).

Тадеуш Костюшко
Schweikart Tadeusz Kościuszko.jpg
Портрет Карла Готлиба Швейкарта. Костюшко изображен с орлом Общество Цинциннати, присужденный ему Генерал Вашингтон.
Херб Рох III.svg
Герб:
Рох III
Имя при рожденииАнджей Тадеуш Бонавентура Костюшко
Родился(1746-02-04)4 февраля 1746 г.
Mereczowszczyzna, Речь Посполитая
Умер15 октября 1817 г.(1817-10-15) (71 год)
Золотурн, Швейцария
Верность
Обслуживание/ветвь
Годы службы1765–1794
Ранг
Единица измерения
  • Инженер (Континентальная армия)
  • Naczelnik (главнокомандующий) (Польская армия )
Битвы / войны
Награды
ПодписьПодпись Тадеуша Костюшко.svg
Близкое произношение имени Таддея Костюшко

Анджей Тадеуш Бонавентура Костюшко (Английский: Эндрю Фаддей Бонавентура Костюшко (Польское произношение:[ˈAndʐɛj taˈdɛ.uʐ bɔnavɛnˈtura kɔɕˈtɕuʂkɔ] (Об этом звукеСлушать);[примечание 1] 4 или 12 февраля 1746-15 октября 1817) был Польско-литовский военный инженер, государственный и военный деятель, ставший национальным героем в Польша, Литва, Беларусь, а Соединенные Штаты.[3][4] Он сражался в Речь Посполитая борется против Россия и Пруссия, а со стороны США в Американская революционная война. Как Верховный главнокомандующий Польскими национальными вооруженными силами, он руководил войсками 1794 г. Восстание Костюшко.

Костюшко родился в феврале 1746 г. в усадьбе на ул. Mereczowszczyzna недвижимость в Брест-Литовское воеводство, тогда Великое княжество Литовское, часть Речи Посполитой. В 20 лет окончил Кадетский корпус в Варшава, Польша. После начала гражданская война В 1768 году Костюшко переехал во Францию ​​в 1769 году для учебы. Он вернулся в Содружество в 1774 году, через два года после Первый раздел, и был наставником в Юзеф Сильвестер Сосновски хоз. В 1776 году Костюшко переехал в Северную Америку, где он принял участие в Войне за независимость США в качестве полковник в Континентальная армия. Опытный военный архитектор, он спроектировал и руководил строительством самых современных укреплений, в том числе в Западная точка, Нью-Йорк. В 1783 г., в знак признания его заслуг, Континентальный Конгресс повысил его до бригадный генерал.

По возвращении в Польшу в 1784 году Костюшко был назначен генерал майор в Польско-литовская армия Содружества в 1789 году. Польско-русская война 1792 г. привело к Второй раздел Польши, он возглавил восстание против Российской империи в марте 1794 года, пока не был взят в плен на Битва при Мацейовицах в октябре 1794 года. Поражение восстания Костюшко в ноябре привело к Третий раздел в 1795 году, когда закончилась Речь Посполитая. В 1796 г., после смерти Царицы Екатерина II Костюшко помиловал ее преемник, царь Павел I, и он эмигрировал в США. Близкий друг Томас Джефферсон, с которыми он разделял идеалы прав человека, писал Костюшко. желание в 1798 году, посвятив свои активы в США образованию и свободе американских рабов. Костюшко в конце концов вернулся в Европу и жил в Швейцария до его смерти в 1817 году. Казнь его завещание позже оказалось трудно, и средства никогда не использовались по назначению Костюшко.

Ранние годы

Усадьба Мерецовщизна (1848 г.)
Костюшко, 15 лет, 1761 г.

Костюшко родился в феврале 1746 г. в усадьбе на ул. Mereczowszczyzna поместье рядом Kosów в Новогрудское воеводство, Великое княжество Литовское, часть Речь Посполитая.[5][6] Его точная дата рождения неизвестна; обычно цитируются 4 февраля[5] и 12 февраля.[заметка 2]

Костюшко был младшим сыном члена шляхта (дворянство), Людвик Тадеуш Костюшко, офицер Польско-литовская армия Содружества, и его жена Текла Ратомска.[9] Семья провела польский Рох III герб.[10] На момент рождения Тадеуша Костюшко семья владела скромными земельными участками в Великом княжестве, которыми управляла 31 крестьянская семья.[11][12]

Тадеуш крестился в Католик церковь, получив тем самым имена Анджей, Тадеуш, и Бонавентура.[13][14][15][16] Его отцовская семья была этнически литовской -Русинский[11] и ведут свою родословную от Константина Федоровича Костюшко, придворного Польский король и Великий князь литовский Сигизмунд I Старый.[17] Семья Костюшко по материнской линии, Ратомские, тоже была русинами.[18]

Варшава с Казимеж Палас, где Костюшко присутствовал на Кадетский корпус

Современные белорусские писатели интерпретируют его русинское или литовское наследие как Белорусский.[19] Однажды он назвал себя Литвин,[18] термин, обозначающий жителей Великого княжества Литовского в составе Речи Посполитой. Современные белорусские писатели интерпретируют Литвин как обозначение белоруса до того, как вошло в употребление слово «белорусский».[20] Его семья стала Полонизированный еще в 16 веке.[21] Как и большинство польско-литовской знати того времени, Костюшки говорили Польский и отождествляется с Польская культура.[22]

В 1755 году Костюшко начал посещать школу в г. Любешув но так и не закончил из-за финансовых затруднений его семьи после смерти отца в 1758 году. Король Польши Станислав Август Понятовский создал Кадетский корпус (Korpus Kadetów) в 1765 г., на нынешнем Варшавский университет, обучать офицеры и правительственные чиновники. Костюшко был зачислен в корпус 18 декабря 1765 г., вероятно, благодаря Покровительство семьи Чарторыйских. В школе упор делался на военные предметы и гуманитарные науки,[23] и после выпуска 20 декабря 1766 года Костюшко был произведен в чоржи (воинское звание примерно соответствует современному лейтенант ). Он оставался студентом-инструктором и к 1768 году получил чин капитан.[9]

Европейские путешествия

В 1768 году в Речи Посполитой разразилась гражданская война, когда Бар Конфедерация стремился свергнуть короля Станислава Августа Понятовского. Один из братьев Костюшко, Юзеф, сражался на стороне повстанцев. Столкнувшись с трудным выбором между повстанцами и его спонсорами - королем и семьей Чарторыйских, которые выступали за постепенный подход к избавлению от российского господства, Костюшко решил покинуть Польшу. В конце 1769 года он с коллегой, художником Александр Орловский получили королевские стипендии; 5 октября они отправились в Париж. Они хотели продолжить военное образование. Как иностранцам им было запрещено поступать во французские военные академии, и поэтому они поступили в Королевская академия живописи и скульптуры.[9] Там Костюшко продолжал интересоваться рисунком и живописью и брал частные уроки архитектуры у архитектора. Жан-Родольф Перроне.[24][заметка 3]

Костюшко не отказался от совершенствования своих военных знаний. Он слушал лекции в течение пяти лет и часто посещал библиотеки парижских военных академий. Его воздействие на французов Просвещение, вместе с религиозная терпимость практиковал в Речи Посполитой, что сильно повлияло на его дальнейшую карьеру. Французская экономическая теория физиократия произвела особенно сильное впечатление на его мышление.[25] Он также развил свои художественные навыки, и хотя его карьера повела его в другом направлении, всю жизнь он продолжал рисовать и рисовать.[9][26]

в Первый раздел Речи Посполитой в 1772 г., Россия, Пруссия и Австрия аннексировал большие участки территории Содружества и получил влияние на внутреннюю политику. Когда Костюшко вернулся домой в 1774 году, он обнаружил, что его брат Юзеф растратил большую часть семейного состояния, и ему не было места в армии, так как он не мог позволить себе купить офицерское вознаграждение.[27] Он стал наставником в семье магнат, губернатор провинции (воевода) и гетман Юзеф Сильвестер Сосновски и влюбился в дочь губернатора Людвика.[примечание 4] Их побегу помешали слуги ее отца.[9] Костюшко был избит их руками, что, возможно, привело к его антипатии к классовым различиям.[11]

Осенью 1775 года он эмигрировал, чтобы избежать Сосновского и его приближенных.[9] В конце 1775 г. он попытался присоединиться к Саксонский армии, но был отклонен и решил вернуться в Париж.[9] Там он узнал о Американская революционная война вспышка, в которой британские колонии в Северной Америке восстали против британской короны и начали борьбу за независимость. Первые американские успехи были широко освещены во Франции, и французский народ и правительство открыто поддержали дело революционеров.[30]

Американская революционная война

Узнав об Американской революции, Костюшко, человек революционных устремлений, симпатизирующий делу Америки и защитник права человека отплыл в Америку в июне 1776 года вместе с другими иностранными офицерами, вероятно, с помощью французского сторонника американских революционеров. Пьер Бомарше.[9][25] 30 августа 1776 г. Костюшко подал заявление в Второй континентальный конгресс. Он был приписан к Континентальная армия следующий день.[9]

Северный регион

Форт Клинтон (Вест-Пойнт), укрепленный Костюшко. В фоновом режиме: его статуя.

Первой задачей Костюшко было строительство укреплений на Форт Биллингспорт в Полсборо, Нью-Джерси, чтобы защитить берега Река Делавэр и предотвратить возможное Британский продвигайтесь вверх по реке до Филадельфии.[31] Первоначально он служил волонтером в компании Бенджамин Франклин, но 18 октября 1776 года Конгресс назначил его инженером-полковником Континентальной армии.[32]

Весной 1777 г. Костюшко был прикреплен к Северная армия под Генерал майор Горацио Гейтс, прибыв на канадско-американскую границу в мае 1777 года. Форт Тикондерога он проанализировал оборону одной из самых грозных крепостей Северной Америки.[9][33] Его исследования побудили его настоятельно рекомендовать строительство батареи на Кусок сахара, высокая точка с видом на форт.[33] Его осторожная рекомендация, с которой согласились его товарищи-инженеры, была отклонена командующим гарнизоном бригадным генералом. Артур Сент-Клер.[9][33]

Это оказалось тактической ошибкой: когда британская армия под командованием генерала Джон Бургойн прибыв в июле 1777 года, Бургойн сделал именно то, о чем предупреждал Костюшко, и назначил своих инженеров на место артиллерия на холме.[33] Когда британцы полностью контролировали возвышенность, американцы осознали, что их положение безнадежно, и покинули крепость без единого выстрела. Осада Тикондероги.[33] Британский передовой отряд сильно наступил на пятки истощенным и изнуренным континентальным силам, бежавшим на юг. Генерал майор Филип Шайлер отчаявшись сохранить дистанцию ​​между своими людьми и их преследователями, Костюшко приказал задержать врага.[34] Костюшко разработал инженерное решение: его люди валили деревья, перекрывали ручьи, разрушали мосты и дороги.[34] Обремененные своим огромным поездом с припасами, британцы начали увязать, давая американцам время, необходимое для безопасного отхода через реку. река Гудзон.[34]

Ворота постучали Костюшко, чтобы обследовать страну между противостоящими армиями, выбрать наиболее оборонительную позицию и укрепить ее. Найти такое место рядом Саратога, с видом на Гудзон на Bemis Heights Костюшко расположил мощную оборону, почти неприступную. Его рассудительность и скрупулезное внимание к деталям сорвали британские атаки во время Битва при Саратоге,[9] и Гейтс принял капитуляцию Бургойна. сила там 16 октября 1777 г.[35] Уменьшающейся британской армии было нанесено серьезное поражение, что повернуло ситуацию к преимуществу Америки.[36] Работа Костюшко в Саратоге получила высокую оценку Гейтса, который позже сказал своему другу доктору Бенджамин Раш: «Величайшими тактиками кампании были холмы и леса, которые молодой польский инженер был достаточно искусен, чтобы выбрать для меня лагерь».[9]

В какой-то момент в 1777 году Костюшко составил полонез и забил это за клавесин. Названный в его честь, а слова Раджнольд Суходольски, позже он стал популярен среди польских патриотов во время Ноябрьское восстание 1830 г..[37] Примерно в то же время Костюшко получил афроамериканец аккуратно, Агриппа Халл, к которому он относился как к равному и другу.[38]

В марте 1778 г. Костюшко прибыл в Вест-Пойнт, Нью-Йорк, и провел более двух лет[39] укрепление укреплений и улучшение защиты цитадели.[40][41] Именно эту оборону американский генерал Бенедикт Арнольд впоследствии попытался сдаться британцам, когда он дезертировал.[42] Вскоре после того, как Костюшко закончил укрепление Вест-Пойнт, в августе 1780 г. Джордж Вашингтон удовлетворил просьбу Костюшко о переходе на боевую службу в Южную армию. Укрепления Вест-Пойнта Костюшко были широко признаны новаторскими для того времени.[43][44]

Южный регион

Портрет автора Войняковский

После путешествия на юг через сельскую местность Вирджиния в октябре 1780 г. Костюшко приступил к Северная Каролина доложить своему бывшему командующему генералу Гейтсу.[40] После катастрофического поражения Гейтса на Camden 16 августа 1780 г. Континентальный Конгресс выбранный Вашингтон, генерал-майор Натанаэль Грин, чтобы заменить Гейтса на посту командира Южного департамента.[45] Когда 3 декабря 1780 года Грин официально принял командование, он оставил Костюшко своим главным инженером. К тому времени его хвалили и Гейтс, и Грин.[40]

Во время этой кампании Костюшко был назначен командиром строительства. бато, размещение лагерей, разведка переходов через реки, укрепление позиций и развитие разведывательных контактов. Многие из его вкладов сыграли важную роль в предотвращении разрушения Южной армии. Особенно это было в период "Гонка к Дэну", когда британский генерал Чарльз Корнуоллис преследовал Грина через 200 миль (320 км) по пересеченной местности в январе и феврале 1781 года. Во многом благодаря сочетанию тактики Грина и лодок Костюшко, а также точной разведке рек перед основной частью континентальные жители благополучно пересекли каждую реку. в том числе Ядкин и Дэн.[40] Корнуоллис, не имея лодок и не имея возможности пересечь раздувшийся Дэн, отказался от погони и удалился в Северную Каролину. Континенталы перегруппировались к югу от Галифакс, Вирджиния, где Костюшко ранее по просьбе Грина устроил укрепленное депо.[46]

Во время «Гонки за даном» Костюшко помог выбрать место, куда Грин в конце концов вернулся, чтобы сразиться с Корнуоллисом. Гилфордский суд. Несмотря на тактическое поражение, американцы практически уничтожили армию Корнуоллиса как эффективную боевую силу и получили постоянное стратегическое преимущество на юге.[47] Таким образом, когда Грин начал свое завоевание Южная Каролина Весной 1781 года он вызвал Костюшко, чтобы тот присоединился к основным силам Южной армии. Объединенные силы континентов и юга милиция постепенно вытеснял британцев из отдаленных районов в прибрежные порты во второй половине 1781 года, и 16 августа Костюшко участвовал в Вторая битва при Камдене.[48] В Девяносто шесть, Костюшко осадил Звездный форт с 22 мая по 18 июня. Во время неудачной осады он получил единственное ранение за семь лет службы, штыковой в ягодицах во время штурма защитниками форта подходной траншеи, которую он строил.[49]

Костюшко впоследствии помог укрепить американские базы в Северной Каролине.[50] прежде чем принять участие в нескольких небольших операциях в последний год боевых действий, преследуя британские отряды собирателей вблизи Чарльстон, Южная Каролина. После смерти своего друга полковника Джон Лоуренс Костюшко стал участвовать в этих операциях, захватив разведывательную сеть Лоренса в этом районе. Он командовал двумя кавалерийскими эскадронами и пехотным отрядом, и его последнее известное боевое командование войной произошло в Остров Джеймса, Южная Каролина, 14 ноября 1782 г. В том, что было описано как последняя вооруженная акция Континентальной армии войны,[51] его чуть не убили, когда его небольшой отряд был разгромлен.[52] Месяц спустя он был среди континентальных войск, которые повторно заняли Чарльстон после британской эвакуации города. Костюшко провел там остаток войны, устроив фейерверк 23 апреля 1783 года в честь подписания Парижский договор ранее в этом месяце.[53]

Уезжая домой

В конце мая 1783 года Костюшко не получил зарплату за семь лет службы и решил взыскать причитающуюся ему зарплату.[54] В том году его спросили Конгресс наблюдать за фейерверком во время 4 июля празднования в Принстон, Нью-Джерси.[55] 13 октября 1783 года Конгресс повысил его до бригадного генерала, но он так и не получил свою зарплату. Многие другие офицеры и солдаты оказались в такой же ситуации.[56] В ожидании зарплаты, не имея возможности профинансировать обратное путешествие в Европу, Костюшко, как и некоторые другие, жил на деньги, взятые в долг у польско-еврейского банкира. Хайм Соломон. В конце концов, он получил сертификат на 12 280 долларов под 6%, подлежащий выплате 1 января 1784 года, и право на 500 акров (202,34 га; 0,78 квадратных миль) земли, но только если он решил поселиться в Соединенных Штатах. .[57] Зимой 1783–84 его бывший командующий генерал Грин пригласил Костюшко остановиться в своем особняке.[58] Он также был введен в должность Общество Цинциннати.[40][59] и Американское философское общество.[60] Во время революции Костюшко носил на боку старый испанский меч, на котором было написано: Не рисуй меня без причины; не обижай меня без чести.[61]

Речь Посполитая

Памятник Костюшко в Мерачовщина, Беларусь

15 июля 1784 года Костюшко отправился в Польшу, куда прибыл 26 августа. Из-за конфликта между его покровителями Семья Чарторыйских, и король Станислав Август Понятовский, Костюшко в очередной раз не попал в армию Речи Посполитой. Он поселился в Сехновичи.[40] Его брат Юзеф потерял большую часть семейных земель из-за плохих инвестиций, но с помощью своей сестры Анны Костюшко закрепил за собой часть земель.[62] Он решил ограничить своих крестьян мужского пола. барщинный (обязательная служба господину поместья) до двух дней в неделю и полностью освобождала крестьянок. Его имение вскоре перестало приносить прибыль, и он начал залезать в долги.[40] Ситуации не помогло то, что деньги, обещанные американским правительством - проценты за просрочку платежа за семилетнюю военную службу, - не материализовались.[63] Костюшко завязал дружеские отношения с либеральными активистами; Уго Коллонтай предложил ему должность лектора в Краковской Ягеллонский университет, который Костюшко отклонил.[64]

Наконец Великий сейм 1788–92 ввел некоторые реформы, в том числе планомерное наращивание армии для защиты границ Содружества. Костюшко увидел возможность вернуться на военную службу и провел некоторое время в Варшаве, среди тех, кто участвовал в политических дебатах за пределами Великого сейма. Он написал предложение о создании ополчения по американскому образцу.[40][65] По мере роста политического давления с целью наращивания армии и усиления влияния политических союзников Костюшко на короля, Костюшко снова подал заявку на комиссию и 12 октября 1789 года получил королевскую комиссию как генерал майор, но к ужасу Костюшко[66] в армии Королевства Польского.[40] Он начал получать высокую зарплату в 12000 злотый год, покончив с финансовыми трудностями. 1 февраля 1790 г. он явился на службу в Влоцлавек, а через несколько дней написал в письме, назвав местных жителей «ленивыми» и «беспечными», в отличие от «хороших и экономных литовцев». В том же письме Костюшко умолял генерала Францишек Ксавери Неселовски для перехода в армию Великого княжества Литовского, но его желание не было выполнено.[66] Примерно летом он командовал некоторыми пехотными и кавалерийскими частями в районе между Ошибка и Реки Вислы. В августе 1790 г. он был отправлен в Волынь, расположенный рядом Староконстантинов и Мендзыборзе.[40] Принц Юзеф Понятовски, который оказался племянником короля, признал превосходный опыт Костюшко и сделал его своим заместителем, оставив его командовать, когда он отсутствовал.[67]

Тем временем Костюшко стал более тесно сотрудничать с политическими реформаторами, подружившись с Гуго Коллонтай, Юлиан Урсин Немцевич и другие.[68] Костюшко утверждал, что крестьяне и евреи должны получить статус полноправного гражданства, поскольку это побудит их помочь защитить Польшу в случае войны.[69] Политические реформаторы сосредоточились в Патриотическая партия одержали значительную победу, приняв на вооружение Конституция от 3 мая 1791 г.. Костюшко видел в Конституции шаг в правильном направлении, но был разочарован тем, что она сохранила монархию и мало что сделала для улучшения положения наиболее обездоленных, крестьян и евреев.[70] Соседи Речи Посполитой видели в реформах Конституции угрозу своему влиянию на внутренние дела Польши. Через год после принятия Конституции, 14 мая 1792 г., реакционные магнаты сформировали Конфедерация Тарговица, который попросил Россию Царица Екатерина II за помощь в свержении Конституции. Четыре дня спустя, 18 мая 1792 года, 100-тысячная русская армия пересекла польскую границу и направилась к Варшаве, начиная с Польско-русская война 1792 г..[71]

Защита Конституции

Костюшко, от Юлиуш Коссак

У русских было преимущество в силе 3: 1, около 98 000 солдат против 37 000 поляков;[72] они также имели преимущество в боевом опыте.[73] Перед вторжением русских Костюшко был назначен заместителем командира пехотной дивизии князя Юзефа Понятовского, дислоцированной в Западная Украина. Когда принц стал Главнокомандующий всей польской (коронной) армии 3 мая 1792 г. Костюшко получил командование дивизией около Киев.[74]

Русские атаковали широкий фронт тремя армиями. Костюшко предложил, чтобы вся польская армия была сосредоточена и вступила в бой с одной из русских армий, чтобы обеспечить численный паритет и поднять моральный дух в основном неопытных польских войск быстрой победой; но Понятовский отверг этот план.[73] 22 мая 1792 года русские войска перешли границу на Украине, где стояли Костюшко и Понятовский. Коронная армия была сочтена слишком слабой, чтобы противостоять четырем вражеским колоннам, продвигавшимся на Западную Украину, и начала боевой отход на западную сторону реки. Река Южный Буг Арьергардом командовал Костюшко.[74][75] 18 июня Понятовский выиграл Битва при Зеленце; Дивизия Костюшко, несшая отдельный арьергард, в сражении не участвовала и только с наступлением темноты присоединилась к основной армии; тем не менее, его старательная защита тыла и флангов основной армии принесла ему недавно созданный Virtuti Militari, по сей день является высшей военной наградой Польши. (Сторожинский, однако, утверждает, что Костюшко получил Virtuti Militari за свою более позднюю победу 18 июля на Дубенка.[74][76]) Отвод польских войск продолжался, и 7 июля силы Костюшко вели затяжной бой против русских у Владимир-Волынский (в Битва при Влодзимеже ). Достигнув северной реки Буг, Польская армия была разделена на три дивизии, чтобы удерживать линию обороны на реке, что ослабило точечное численное превосходство поляков, вопреки совету Костюшко о единой сильной, концентрированной армии.[74]

Войска Костюшко были предназначены для защиты южного фланга фронта, доходившего до австрийской границы. На Битва при Дубенке (18 июля 1792 г.) Костюшко отражал численно превосходящего противника, умело используя наземные препятствия и полевые укрепления, и был признан одним из самых блестящих полководцев Польши того времени.[74] С помощью 5300 человек он победил 25000 русских во главе с генералом Михаил Качовский.[77] Несмотря на тактическую победу, Костюшко пришлось отступить от Дубенки, поскольку русские пересекли близлежащую австрийскую границу и начали обходить его позиции.[77]

После битвы король Станислав Август Понятовский повысил Костюшко до генерал-лейтенант а также предложил ему Орден Белого Орла, но Костюшко, убежденный республиканец, не принял королевской чести.[78][79] Весть о победе Костюшко распространилась по Европе, и 26 августа он получил почетное гражданство Франции от Законодательное собрание из революционная Франция. В то время как Костюшко считал, что исход войны еще не определен, король потребовал прекращения огня.[74][80] 24 июля 1792 года, до того как Костюшко получил звание генерал-лейтенанта, король шокировал армию, объявив о своем присоединении к Тарговицкой конфедерации и приказав польско-литовским войскам прекратить военные действия против русских. Костюшко считал похищение короля Бар конфедератов это было сделано двумя десятилетиями ранее, в 1771 году, но отговорил князь Юзеф Понятовский. 30 августа Костюшко отказался от своей должности в армии и ненадолго вернулся в Варшаву, где получил повышение и вознаграждение, но отклонил просьбу короля остаться в армии. Примерно в то же время он также заболел желтуха.[74]

Эмигрант

Костюшко в Virtuti Militari а под ним - орел Цинциннати

Капитуляция короля была тяжелым ударом для Костюшко, не проигравшего ни одного сражения в кампании. К середине сентября 1792 года он подал в отставку о выезде из страны, а в начале октября уехал из Варшавы. Сначала он отправился на восток, в фамильную усадьбу Чарторыйских на Sieniawa, собравший различных недовольных. В середине ноября он провел две недели в Lwów, где его приветствовало население. После окончания войны его присутствие привлекало толпы, жаждавшие увидеть знаменитого полководца. Изабела Чарторыйска обсуждали его женитьбу на ее дочери София.[74][81] Русские планировали арестовать его, если он вернется на территорию, находящуюся под их контролем; австрийцы, которые провел Львов, предложил ему комиссию в австрийской армии, но он отказался.[82] Впоследствии они планировали депортировать его, но он покинул Львов прежде, чем они смогли это сделать. В конце месяца он остановился в Замосць на Замойских недвижимость, встретились Станислав Сташич, затем перешел к Пулавы.[74][82]

Там он и пробыл недолго: 12–13 декабря был в Кракове; 17 декабря, в Вроцлав; и вскоре после этого он поселился в Лейпциг, где многие известные польские солдаты и политики образовали эмигрантскую общину.[74] Вскоре он и некоторые другие начали замышлять восстание против русского правления в Польше.[83] Политики, сгруппированные вокруг Игнаций Потоцкий и Хуго Коллонтай, искали контактов с аналогичными оппозиционными группами в Польше, и к весне 1793 года к ним присоединились другие политики и революционеры, в том числе Игнаций Дзялынский. Хотя Коллонтай и другие начали планировать восстание до того, как к ним присоединился Костюшко, его поддержка была для них значительным благом, поскольку он был одним из самых известных людей в Польше.[84] После двух недель в Лейпциге, до второй недели января 1793 года, Костюшко отправился в Париж, где попытался заручиться поддержкой Франции для запланированного восстания Польши. Он пробыл там до лета, но, несмотря на растущее революционное влияние, французы лишь на словах высказывались в пользу польского дела и отказывались брать на себя какие-либо конкретные обязательства.[83] Костюшко пришел к выводу, что французские власти не интересовались Польшей, кроме той пользы, которую она могла бы иметь для их дела, и он все больше разочаровывался в мелочности французская революция - борьба между различными фракциями и рост террор.[85]

23 января 1793 г. Пруссия и Россия подписали Второй раздел Польши. В Гродненский Сейм, созванный под принуждением в июне, ратифицировал раздел, а также был вынужден отменить Конституцию от 3 мая 1791 года.[86][87] После второго раздела Польша стала маленькой страной площадью примерно 200000 квадратных километров (77000 квадратных миль).[88] и население около 4 миллионов человек.[86] Это стало шоком для конфедератов Тарговицы, которые считали себя защитниками многовековых привилегий магнатов, но вряд ли ожидали, что их призыв о помощи к царице России еще больше ослабит и ослабит их страну.[87][89]

В августе 1793 года Костюшко, хотя и опасался, что у восстания будет мало шансов против трех разделительных держав, вернулся в Лейпциг, где был встречен с требованиями начать планирование как можно скорее.[90] В сентябре он тайно пересек польскую границу, чтобы провести личные наблюдения и встретиться с сочувствующими высокопоставленными офицерами оставшейся польской армии, включая генерала Юзеф Водзицки. Подготовка шла медленно, и он уехал в Италию, планируя вернуться в феврале 1794 года. Однако ситуация в Польше быстро менялась. Русское и прусское правительства вынудили Польшу снова распустить большую часть своей армии, а сокращенные части должны были быть включены в состав русской армии. В марте царские агенты обнаружили революционеров в Варшаве и начали арестовывать известных польских политиков и военачальников. Костюшко был вынужден выполнить свой план раньше, чем он планировал, и 15 марта 1794 года отправился в Краков.[83]

Восстание Костюшко

Костюшко и его крестьянин косички, от Матейко с Битва при Рацлавицах
Основная статья: Восстание Костюшко

Узнав, что русский гарнизон покинул Краков, Костюшко вошел в город в ночь на 23 марта 1794 года. На следующее утро в Главная площадь он объявил восстание.[83] Костюшко получил титул Naczelnik (главнокомандующий) польско-литовских войск, сражающихся против российской оккупации.[91]

Костюшко собрал армию численностью около 6000 человек, включая 4000 регулярных солдат и 2000 новобранцев, и двинулся на Варшаву.[83] Русским удалось организовать армию, чтобы противостоять ему быстрее, чем он ожидал. Тем не менее, он набрал победа под Рацлавицами 4 апреля 1794 года, где он переломил ситуацию, лично возглавив пехотную атаку крестьянских добровольцев (косинежи, косички). Тем не менее, это поражение русских не было стратегически значимым, и русские войска быстро вынудили Костюшко отступить в сторону Кракова. Около Поланец он получил подкрепление и встретился с другими лидерами восстания (Коллонтай, Потоцкий); в Поланце он издал главную политическую декларацию восстания, Провозглашение Поланца. В декларации говорилось, что крепостные имеют гражданские права и сокращают свои рабочие обязанности (барщина).[92] Тем временем русские установили щедрость для поимки Костюшко «живым или мертвым».[93]

5 злотых, первый выпуск 1794 г.
10 злотых, первый выпуск 1794 г.
25 злотых, первый выпуск 1794 г.
В Речь Посполитая впервые выпущен злотый банкноты 1794 г. под властью Тадеуша Костюшко. Над: 5-, 10- и 25-злотый заметки.

К июню пруссаки начали активно помогать русским, и 6 июня 1794 года Костюшко провел оборонительное сражение против прусско-русских войск на Щекоцины.[92] С конца июня в течение нескольких недель он защищал Варшаву, контролируемые повстанцами. 28 июня в Варшаве толпа повстанцев захватила и повесила епископа. Игнаций Массальский и шесть других. Костюшко выступил с публичным упреком, написав: «То, что произошло вчера в Варшаве, наполнило мое сердце горечью и печалью», и призвал успешно соблюдать закон.[94] К утру 6 сентября прусские войска были выведены для подавления восстание в Великой Польше снята осада Варшавы. 10 октября во время боевого вылета против новой атаки русских Костюшко был ранен и взят в плен на Maciejowice. Он был заключен русскими в тюрьму в Санкт-Петербург в Петропавловская крепость.[95] Вскоре после этого восстание закончилось Битва при Праге, где, по словам современного российского свидетеля, русские войска уничтожили 20 000 жителей Варшавы.[96] Последующие Третий раздел Польши положил конец существованию суверенного польско-литовского государства на следующие 123 года.[97]

Более поздняя жизнь

Дом в Филадельфии где Костюшко останавливался в 1797 году

Смерть Царица Екатерина Великая 17 ноября 1796 г. привело к изменению политики России в отношении Польши.[95] 28 ноября царь Павел I, который ненавидел Екатерину, помиловал Костюшко и освободил его после того, как он клятва верности. Павел пообещал освободить всех польских политзаключенных, содержащихся в российских тюрьмах, и принудительно поселился в Сибири. Царь подарил Костюшко 12000 рубли, которую поляк позже, в 1798 году, попытался вернуть, также отказавшись от присяги.[98]

Костюшко уехал в США через Стокгольм, Швеция и Лондон, вылет из Бристоль 17 июня 1797 г. и прибытие в Филадельфию 18 августа.[98] Хотя население приветствовало его, американское правительство, находящееся под контролем властей, относилось к нему с подозрением. Федералисты, который не доверял Костюшко за его прежнюю связь с Демократическая республиканская партия.[98]

В марте 1798 года Костюшко получил пачку писем из Европы. Известие об одном из них стало для него шоком, заставив его, все еще в раненом состоянии, вскочить с кушетки и без посторонней помощи выбраться на середину комнаты и воскликнуть генералу. Энтони Уолтон Уайт "Я должен немедленно вернуться в Европу!" В указанном письме содержится новость о том, что польский генерал Ян Хенрик Домбровски и польские солдаты сражались во Франции при Наполеоне, и что сестра Костюшко послала двух его племянников от имени Костюшко служить в рядах Наполеона.[99] Примерно в то же время Костюшко получил известие, что Талейран искал морального и общественного одобрения Костюшко французской борьбы против одного из разделителей Польши, Пруссии.[98]

Зов семьи и страны вернул Костюшко в Европу.[99] Он сразу посоветовался тогда Вице-президент США Томас Джефферсон, который раздобыл для него паспорт под вымышленным именем и организовал его тайный отъезд во Францию. Костюшко не оставил ни слова ни Юлиану Урсину Немцевичу, своему бывшему соратнику и сокамернику из Санкт-Петербурга, ни своему слуге, оставив им лишь немного денег.[100][101]

На его решение уйти повлияли и другие факторы. Его французские связи означали, что он был уязвим к депортации или тюремному заключению в соответствии с условиями Действия иностранцев и подстрекательства.[102] Джефферсон был обеспокоен тем, что США и Франция оказались на грани войны после XYZ Дело и считал его неофициальным посланником. Позже Костюшко писал: «Джефферсон считал, что я буду самым эффективным посредником в достижении соглашения с Францией, поэтому я принял миссию, даже если без официального разрешения».[103]

Распоряжение американским имуществом

Основная статья: Завещания Тадеуша Костюшко

Перед отъездом во Францию ​​Костюшко получил свою задолженность, написал завещание и доверил его Джефферсону в качестве исполнителя.[98][100] Костюшко и Джефферсон стали крепкими друзьями к 1797 году и после этого двадцать лет переписывались в духе взаимного восхищения. Джефферсон писал, что «Он такой чистый сын свободы, которого я когда-либо знал».[104] По завещанию Костюшко оставил свое американское поместье на продажу, чтобы купить свободу черных. рабы, в том числе и Джефферсона, и обучить их самостоятельной жизни и работе.[105]

Через несколько лет после смерти Костюшко 77-летний Джефферсон сослался на неспособность действовать в качестве исполнителя из-за возраста.[106] и многочисленные юридические сложности, связанные с завещанием. До 1856 г. он находился в судах.[107] Джефферсон рекомендовал своего друга Джон Хартвелл Кок, который также выступал против рабства в качестве исполнителя, но Кок также отказался выполнить завещание.[106]

Дело об американском имении Костюшко дошло до Верховный суд США три раза.[примечание 5] Костюшко составил четыре завещания, три из которых датированы американским.[109]

Ни один из денег, которые Костюшко выделил на отпуск и образование негры в Соединенных Штатах когда-либо использовался для этой цели.[110] Хотя американская воля никогда не выполнялась в соответствии с определением, ее наследие было использовано для основания учебного заведения в Ньюарк, Нью-Джерси в 1826 году для афроамериканцев в Соединенных Штатах. Он был назван в честь Костюшко.[99][111]

Вернуться в Европу

Последняя резиденция Костюшко в Золотурн, Швейцария, где он умер

Костюшко прибыл в Bayonne, Франция, 28 июня 1798 г.[98] К тому времени планы Талейрана изменились и больше не включали его.[98] Костюшко оставался политически активным в польских эмигрантских кругах во Франции и 7 августа 1799 г. Общество польских республиканцев (Towarzystwo Republikanów Polskich).[98] Костюшко отказался от предложенной команды Польские легионы формируется для службы во Франции.[98] 17 октября и 6 ноября 1799 г. он встретился с Наполеон Бонапарт. Ему не удалось договориться с французским генералом, который считал Костюшко «дураком», который «переоценил свое влияние» в Польше.[примечание 6][112] Костюшко не любил Наполеона за его диктаторские устремления и называл его «гробовщиком [Французской] республики».[98] В 1807 году Костюшко поселился в замке Бервиль, недалеко от La Genevraye, дистанцируясь от политики.[98]

Костюшко не верил, что Наполеон восстановит Польшу в какой-либо прочной форме.[113] Когда войска Наполеона подошли к границам Польши, Костюшко написал ему письмо, требуя гарантий парламентская демократия и существенные национальные границы, которые Наполеон игнорировал.[112] Костюшко пришел к выводу, что Наполеон создал Герцогство Варшавское в 1807 году только как средство, а не потому, что он поддерживал польский суверенитет.[114] Следовательно, Костюшко не переехал в Варшавское герцогство и не присоединился к новому Армия герцогства, в союзе с Наполеоном.[112]

После падения Наполеона он встретился с российским царем. Александр I, в Париже, а затем в Браунау, Швейцария.[112] Царь надеялся, что Костюшко удастся убедить вернуться в Польшу, где царь планировал создать новое союзное с Россией польское государство ( Королевство Конгресса ). В обмен на свои будущие услуги Костюшко потребовал социальных реформ и восстановления территории, которая, как он хотел, достигнет Двина и Днепр на востоке.[112] Однако вскоре после этого в Вена Костюшко узнал, что Королевство Польское будет создано царем, будет даже меньше, чем прежнее герцогство Варшавское. Костюшко назвал такую ​​сущность «шуткой».[115]

2 апреля 1817 года Костюшко освободил крестьян на своих оставшихся землях в Польше.[112] но царь Александр этого не допустил.[116] Страдая от слабого здоровья и старых ран, 15 октября 1817 года Костюшко умер в Золотурне в возрасте 71 года, упав с лошади, заболел лихорадкой и страдал от Инсульт несколько дней спустя.[117]

Похороны

Урна с сердцем Костюшко
Сердце Костюшко, Королевский замок, Варшава

Первые похороны Костюшко состоялись 19 октября 1817 года в бывшей иезуитской церкви в Золотурне.[112][118] Когда стало известно о его смерти, в городе прошли мессы и поминальные службы. разделенная Польша.[119] Его забальзамирован тело было депонировано в склеп церкви Золотурн. В 1818 году тело Костюшко было перевезено в Краков, прибыв в Церковь Святого Флориана 11 апреля 1818 г. 22 июня 1818 г.[119] или 23 июня 1819 г.[112] (счета различаются), к толлингу Сигизмунд Белл и стрельба из пушки, она была помещена в склеп на Вавельский собор, а пантеон польских королей и национальные герои.[112][119]

Костюшко внутренние органы снятые при бальзамировании, были отдельно захоронены на кладбище в Zuchwil, недалеко от Золотурна. Органы Костюшко остаются там по сей день; большой мемориальный камень был установлен в 1820 году рядом с польской мемориальной часовней. Однако его сердце не было погребено с другими органами, а вместо этого содержалось в урна на Польский музей в Рапперсвиль, Швейцария.[112][119] Сердце вместе с остальными фондами музея было возвращено обратно в Варшава в 1927 году, где сейчас сердце покоится в часовне на Королевский Замок.[112][119]

Мемориалы и дани

Основные статьи: День памяти Тадеуша Костюшко и Список вещей, названных в честь Тадеуша Костюшко
Городище Костюшко
Городище Костюшко, Высота 34 м (112 футов), Краков, Польша
Статуя Костюшко в парке Лафайет, Вашингтон, округ Колумбия

Он был провозглашен и провозглашен Национальным героем Польши, Соединенных Штатов Америки, Беларуси и Литвы.

Польский историк Станислав Хербст штатов в 1967 г. Польский биографический словарь что Костюшко может быть самым популярным поляком в Польше и в мире.[112] Памятники ему установлены по всему миру, начиная с Городище Костюшко в Кракове, воздвигнутый в 1820-1823 годах мужчинами, женщинами и детьми, принесшими землю с полей сражений, где он сражался.[112][120][121] В Мост Фаддея Костюшко, конструкция двойного моста через Река могавк в Олбани, Нью-Йорк, завершено в

1959,[122] и Мост Костюшко, построенные в 1939 году в Нью-Йорке, были названы в честь Костюшко.[123] В апреле 2017 года мост в Нью-Йорке был частично заменен новым мостом с тем же названием, а дополнительный мост открылся в августе 2019 года.[124][125]

Филадельфийская резиденция Костюшко 1796 года в настоящее время Национальный мемориал Фаддея Костюшко, Самый маленький национальный парк Америки или единица системы национальных парков.[126] Существует Костюшко музей в его последней резиденции в Золотурне, Швейцария.[127] А Польско-американский культурное агентство, Фонд Костюшко со штаб-квартирой в Нью-Йорке, была создана в 1925 году.[128]

Польская почтовая марка (1938 г.)
Костюшко с саблей (слева), Томас Пейн и Джордж Вашингтон.
Почтовая марка США (1933 г.)
Статуя Костюшко

Серии Польские ВВС единицы носили имя "Эскадрилья Костюшко ". Во время Второй мировой войны a Польский флот корабль носил его имя, как и Польская 1-я пехотная дивизия Тадеуша Костюшко.[129]

Один из первых примеров исторический роман, Фаддей Варшавский, был написан в честь Костюшко шотландским автором Джейн Портер; он оказался очень популярным, особенно в Соединенных Штатах, и в 19 веке выдержал более восьмидесяти изданий.[130][131] An опера, Костюшко-над-Секван (Костюшко на Сена ), написанная в начале 1820-х годов, на музыку Францишек Салези Дуткевич и либретто от Константин Майерановский. Среди более поздних работ - драмы Аполлон Корзенёвский, Юстин Хошовски и Владислав Людвик Анчик; три романа Юзеф Игнаций Крашевский, один за Валери Пшиборовски, один за Владислав Станислав Реймонт; и работает Мария Конопницкая. Костюшко также появляется в непольской литературе, в том числе в сонет от Сэмюэл Тейлор Кольридж, другой от Джеймс Генри Ли Хант, стихи Джон Китс и Уолтер Сэвидж Лэндор, и работа Карл Эдуард фон Хольтеи.[129]

В 1933 году почтовое отделение США выпустило памятная марка с изображением гравюры Бригадный генерал Фаддей Костюшко, статуя Костюшко, стоящая в Вашингтон, округ Колумбия, площадь Лафайет возле Белого дома. Марка была выпущена к 150-летию натурализации Костюшко в качестве гражданина США. Польша также выпустила несколько марок в его честь.[132]

Памятник Тадеушу Костюшко, Чикаго

В Польше в Кракове есть статуи Костюшко (автор: Леонард Маркони ), который был разрушен немецкими войсками во время оккупации Второй мировой войны и позже был заменен Германией на копию в 1960 году.[133] и Лодзь (от Мечислав Любельский );[112] в США в Бостон,[133] Западная точка,[133] Филадельфия (от Мариан Конечны ),[133] Детройт [134](копия Краковской статуи Леонарда Маркони),[135] Вашингтон.,[112] Чикаго,[112] Милуоки[112] и Кливленд;[112] и в Швейцарии в Золотурне.[112] Костюшко был предметом картин художника Ричард Косвей, Францишек Смуглевич, Михал Стахович, Юлиуш Коссак и Ян Матейко. Монументальный Рацлавицкая панорама был нарисован Ян Стыка и Войцех Коссак к столетию битвы при Рацлавицах 1794 года.[112] Памятный памятник построен в г. Минск, Беларусь в 2005 году.[136]

Гора Костюшко
Гора Костюшко, Самая высокая вершина Австралии

Географические объекты, носящие его имя, включают Гора Костюшко, самая высокая гора на материке Австралия. Это находится в Новый Южный Уэльс государственная охраняемая территория, также названная его именем, Национальный парк Костюшко. Другие географические объекты, названные в честь Костюшко, включают: Остров Костюшко в Аляска, Уезд Костюшко в Индиана, а также многочисленные города, поселки, улицы и парки, особенно в Соединенных Штатах.[112]

Костюшко был героем многих письменных работ. Первая его биография была опубликована в 1820 г. Юлиан Урсин Немцевич, который служил вместе с Костюшко его адъютантом и также был заключен в тюрьму в России после восстания.[137] Биографии на английском языке включены Моника Мэри Гарднер с Костюшко: биография, которая была впервые опубликована в 1920 г., и работа 2009 г. Алексей Сторожинский названный Крестьянский князь: Фаддей Костюшко и эпоха революции.[138]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Количество Англизированный написание имени Костюшко встречается в записях, в том числе Фаддей Костюшко и полный Эндрю Фаддей Бонавентура Костюшко. В Литовский, Имя Костюшко передается Тадас Кошюшка. В Белорусский, это Тадевуш Кащюшка (Тадэвуш Касьцюшка).[1] Его имя имеет обычное английское произношение, /ˌkɒsяˈʌskoʊ/ КОСС-ee-НАС-кох; польское произношение [ˈAndʐɛj taˈdɛ.uʐ bɔnavɛnˈtura kɔɕˈtɕuʂkɔ] (Об этом звукеСлушать), который на английском языке был приблизительно равен /тəˈdeɪəʃkɒʃˈtʃʊskoʊ,-ʊʃkoʊ/ tə-ДЕНЬ-ош кош-ЧУУС (H)-кох.[2]
  2. ^ Алекс Сторожинский в своей биографии Костюшко 2009 года отмечает, что «обычно используется двенадцатое», и что Шиндлер (1991: 103) обсуждает теории о дате рождения Костюшко.[7][8]
  3. ^ Эскизы рук Костюшко до сих пор сохранились и хранятся как национальное достояние в польских музеях.
  4. ^ После того, как он вернулся в Польшу из Америки и стал искать комиссию в польской армии, тогдашняя княгиня Любомирская - ее отец вынудил ее выйти замуж за высшее дворянство - убедила короля предложить Костюшко комиссию. Когда он отправился в Варшаву летом 1789 года, чтобы заняться этим вопросом, он встретил ее на балу. Как его друг Юлиан Урсин Немцевич позже рассказывал: «Встреча была настолько эмоциональной [для обоих], что они не могли разговаривать друг с другом; каждый ушел в свой угол салон и плакал ".[28] В 1791 году он хотел жениться на Текле Зуровской, но снова встретил сопротивление со стороны отца.[29]
  5. ^ Ассоциированный судья История Иосифа вынес решение о заключении под стражу Армстронг против Лира, 25 U.S. 12 Wheat. 169 169 (1827), на основании непредставления завещания о завещании. Это же имение было предметом Эсто против Лира, 32 U.S. 130 (7 Pet. 130, 8 L.Ed.632) (1832 г.), в котором главный судья Джон Маршалл написал краткое заключение о заключении под стражу, очевидно, в Вирджинию. Наконец, решение в Эннис против Смита, 55 U.S. 14 How. 400 400 (1852) не упоминает отдельного автора; главный судья был Роджер Тэйни, и единственными упомянутыми юрисдикциями были юрисдикции Мэриленд, то район Колумбии, и Гродно.[108]
  6. ^ Письмо Наполеона своему министру полиции, Жозеф Фуше, 1807.

использованная литература

  1. ^ Бумблаускас, 1994 г., п. 4.
  2. ^ Президент Коморовский чествует Костюшко в Вест-Пойнте на YouTube, 3′33″.
  3. ^ "Тадеуш Костюшко". Информационное агентство БЕЛТА. Получено 16 ноября 2015.
  4. ^ «Посольство США отмечает день рождения Тадеуша Костюшко подарком музею». Государственный департамент США. 5 февраля 2015. Архивировано с оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 16 ноября 2015.
  5. ^ а б Хербст, 1969 г. п. 430.
  6. ^ Институт мировой политики, 2009 г., статья.
  7. ^ Шиндлер, 1994, п. 103.
  8. ^ Сторожинский, 2009 г., п. 13.
  9. ^ а б c d е ж г час я j k л м Хербст, 1969 г. п. 431.
  10. ^ Шиндлер, 1991, п. 476.
  11. ^ а б c Чизаускас 1986, стр. 1–10.
  12. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 2.
  13. ^ Шиндлер, 1991, п. 27.
  14. ^ Крол, 2005, Публичный адресс.
  15. ^ Гарднер, 1920 г. п. 317.
  16. ^ Кайенцкий, 1998 г., п. 54.
  17. ^ Корзон, 1894 г., п. 135.
  18. ^ а б Новости [Новости], 2009, п. 317.
  19. ^ Санко и Саверченко, 1999 г., п. 82.
  20. ^ Под ред, 2006, стр. 206–08.
  21. ^ 100 великих аристократов, Сочинение.
  22. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 27.
  23. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 28.
  24. ^ Гарднер, 1942 г., п. 17.
  25. ^ а б Сторожинский, 2009 г. С. 17–18.
  26. ^ НПС, 2009 г., Сочинение.
  27. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 32.
  28. ^ Маковский, 2013, п. 14.
  29. ^ Бэйн 1911, п. 914.
  30. ^ Сторожинский, 2011 г. С. 36–38.
  31. ^ Колимор, Новостная статья.
  32. ^ Сторожинский, 2011 г. С. 41–42.
  33. ^ а б c d е Сторожинский, 2011 г. С. 47–52.
  34. ^ а б c Сторожинский, 2011 г. С. 53–54.
  35. ^ Аффлербах, 2012 С. 177–79.
  36. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 65.
  37. ^ Андертон, 2002 г., Vol. 5, №2.
  38. ^ Сторожинский, 2011 г. С. 111–12.
  39. ^ Типография правительства США, 1922 год..
  40. ^ а б c d е ж г час я j Хербст, 1969 г., п. 43.
  41. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 85.
  42. ^ Сторожинский, 2011 г. С. 128–30.
  43. ^ Сторожинский, 2011 г. С. 131–32.
  44. ^ Палмер, 1976 г. С. 171–74.
  45. ^ Сторожинский, 2011 г. С. 141–42.
  46. ^ Сторожинский, 2011 г. С. 144–46.
  47. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 147.
  48. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 148.
  49. ^ Сторожинский, 2011 г. С. 149–53.
  50. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 154.
  51. ^ Кайенцкий, 1998 г., п. 174.
  52. ^ Сторожинский, 2011 г. С. 158–60.
  53. ^ Сторожинский, 2011 г. С. 161–62.
  54. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 163.
  55. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 164.
  56. ^ Сторожинский, 2009 г., п. 114.
  57. ^ Сторожинский, 2011 г. С. 166–67.
  58. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 168.
  59. ^ Гарднер, 1920 г. п. 31 год
  60. ^ Американское философское общество
  61. ^ Ленгель, 2017, п. 105
  62. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 177.
  63. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 178.
  64. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 181.
  65. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 187.
  66. ^ а б Niezwykle też rozdrażnienie odbiło się w liście, pisanym do generała Niesiołowskiego z Włocławka d. 7 lutego 1790 r.:,,Zaklinam na wszystko, co jest w yciu najmilszego, to jest oneczkę i dziatki. . . abyś chciał JWPan Dobrodziej wyrwać mnie z miejsca tak nieprzyjemnego, kosztownego i nic jeszcze nic mającego. Bóg widzi: słowa nie mam do kogo przemówić - i dobrze, bo z wołami nigdy nie gadałem. Co za Gaskony! Ale dam pokój opisywać krajowych; powiem tylko, że kraj piękny i tenby być powinien dla poczciwych i gospodarnych Litwinów przeznaczonym, a nie dla nich, gnuśnych i niedbałych.Chciejcie mnie powrócić do Litwy; chyba się wyrzekacie mnie i niezdolnym widzicie do służenia wam? Któż jestem? Azali nie Litwin, śpółrodak wasz, od was wybrany? Komuż mam wdzięczność okazywać (za rekomendacyę sejmiku brzeskiego?), Jeżeli nie wam? Kogo mam bronić, jeżeli nie was i siebie samego? Jeżeli to was nie zmiękczy do wniesienia o mnie na Sejmie, abym powrócił: to ja, sam chyba, Bóg widzi, co złego sobie zrobię! no złość mnie bierze: z Litwy abym w Koronie służyl, gdy wy nie macie trzech generałów. Кеди был nizać na sznurku będzie przemoc, wtenczas chyba ockniecie się i o siebie dbać będziecie "из" Listy Kościuszki "Семенского, № 62, стр. 162 и стр. 206 книги" Kościuszko ". Биография z dokumentów wysnuta »Тадеуша Корзона.
  67. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 203.
  68. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 194.
  69. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 195.
  70. ^ Сторожинский, 2011 г. С. 213–14.
  71. ^ Сторожинский, 2011 г. С. 218–23.
  72. ^ Бардач, 1987 г., п. 317.
  73. ^ а б Сторожинский, 2011 г., п. 223.
  74. ^ а б c d е ж г час я j Хербст, 1969 г., п. 433.
  75. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 224.
  76. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 230.
  77. ^ а б Сторожинский, 2011 г. С. 228–29.
  78. ^ Отребский, 1994, п. 39.
  79. ^ Фалькенштейн, 1831 г., п. 8.
  80. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 231.
  81. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 237.
  82. ^ а б Сторожинский, 2011 г. С. 239–40.
  83. ^ а б c d е Хербст, 1969 г., п. 434.
  84. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 238.
  85. ^ Сторожинский, 2011 г. С. 244–45.
  86. ^ а б Луковский, 2001 г., стр. 101–3.
  87. ^ а б Сужеделис, 1944 г. С. 292–93.
  88. ^ Дэвис, 2005, п. 394.
  89. ^ Камень, 2001 С. 282–85.
  90. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 245.
  91. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 252.
  92. ^ а б Хербст, 1969 г., п. 435.
  93. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 283.
  94. ^ Сторожинский, 2009 г. С. 195–96.
  95. ^ а б Хербст, 1969 г. С. 435–36.
  96. ^ Сторожинский, 2011 г., п. 291.
  97. ^ Ландау и Томашевский, 1985 г., п. 27.
  98. ^ а б c d е ж г час я j k Хербст, 1969 г., п. 437.
  99. ^ а б c Гарднер 1942, п. 183.
  100. ^ а б Гарднер, 1943 г., п. 124.
  101. ^ Сулькин, 1944 г., п. 48.
  102. ^ Нэш, Ходжес, Рассел, 2012 С. 161–62.
  103. ^ Александр, 1968 г., статья.
  104. ^ Фонд Джефферсона: Т. Костюшко, сочинение.
  105. ^ Сулькин. 1944 г., п. 48.
  106. ^ а б Сторожинский, 2009 г., п. 280.
  107. ^ Нэш, Ходжес, Рассел, 2012, п. 218.
  108. ^ Эннис против Смита, 55 U.S. 400, 14 How. 400, 14 L.Ed. 427 (1852 г.).
  109. ^ Яннопулос, 1958 год., п. 256.
  110. ^ Сторожинский, 2009 г., п. 282.
  111. ^ Нэш, Ходжес, Рассел, 2012, п. 241.
  112. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты Хербст, 1969 г., п. 438.
  113. ^ Дэвис, 2005 С. 216–17.
  114. ^ Дэвис, 2005, п. 208.
  115. ^ Феликс, он-лайн эссе.
  116. ^ Чизаускас, 1986 г., журнал.
  117. ^ Сторожинский, 2011 г. С. 380–81.
  118. ^ Шиндлер, 1991, п. 366.
  119. ^ а б c d е Курган Костюшко, Очерк.
  120. ^ Нэш, Ходжес, Рассел, 2012, п. 212.
  121. ^ http://www.euranticism.org/kosciuszkos-mound/
  122. ^ Столичные шоссе.
  123. ^ Департамент транспорта штата Нью-Йорк.
  124. ^ Баррелл, Джанель; Адамс, Шон (28 апреля 2017 г.). «Первый пролет нового моста Костюшко, открытый для движения». CBS Нью-Йорк. Получено 28 апреля 2017.
  125. ^ Данлэп, Дэвид В. (28 апреля 2017 г.). «Как вы произносите Костюшко? Это зависит от того, откуда вы». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 29 апреля 2017.
  126. ^ Национальный мемориал Костюшко (.gov).
  127. ^ Хербст, 1969 г. С. 438–39.
  128. ^ Фонд Костюшко, миссия и история.
  129. ^ а б Хербст, 1969 г., п. 439.
  130. ^ Национальная идентичность у Фаддея Варшавского, очерк.
  131. ^ Лузер, 2010, п. 166.
  132. ^ Смитсоновский национальный почтовый музей.
  133. ^ а б c d Галерея Тадеуша Костюшко (Buffalo.edu).
  134. ^ "Памятник генералу Костюшко - Этнические слои Детройта - Колледж свободных искусств и наук". www.clas.wayne.edu. Получено 20 июля 2020.
  135. ^ Веб-сайт города Детройт.
  136. ^ Нэш, Ходжес, Рассел, 2012, п. 10.
  137. ^ Мартин С. Новак, эссе, 2007 г..
  138. ^ Сторожинский, 2009 г..

Список используемой литературы

Другие источники

дальнейшее чтение

внешние ссылки