День Независимости (США) - Independence Day (United States)
День независимости | |
---|---|
Показ фейерверков, например, над Монумент Вашингтона в 1986 году состоится в США в День независимости. | |
Также называемый | Четвертого июля |
Под наблюдением | Соединенные Штаты |
Тип | Национальный |
Значимость | День 1776 года, когда Декларация независимости был принят Континентальный Конгресс |
Торжества | Фейерверк, семейные воссоединения, концерты, барбекю, пикники, парады, бейсбольные игры |
Дата | 4 июля |
В следующий раз | 4 июля 2021 г. |
Частота | Ежегодный |
День независимости (в просторечии Четвертого июля или же 4 июля) это федеральный праздник в Соединенные Штаты в память о Декларация независимости Соединенных Штатов, 4 июля 1776 года. Континентальный Конгресс заявил, что тринадцать американских колоний больше не подчинялись (и не подчинялись) монарх Британии, Король Георг III, и теперь были едиными, свободными и независимыми государствами.[1] Конгресс проголосовал за провозглашение независимости двумя днями ранее, 2 июля, но это было объявлено только 4 июля.[1]
День независимости обычно ассоциируется с фейерверк, парады, барбекю, карнавалы, ярмарки, пикники, концерты, бейсбольные игры, семейные воссоединения, политические выступления, а также церемонии, а также различные другие государственные и частные мероприятия, посвященные истории, правительству и традициям Соединенных Штатов. День Независимости - это Национальный день Соединенных Штатов.[2][3][4]
Фон
Вовремя Американская революция, юридическое разделение тринадцать колоний из Великобритании в 1776 г. фактически произошло 2 июля, когда Второй континентальный конгресс проголосовали за одобрение разрешение независимости это было предложено в июне Ричард Генри Ли из Вирджиния провозглашение независимости Соединенных Штатов от правления Великобритании.[5][6] После голосования за независимость Конгресс обратил внимание на Декларация независимости, заявление, объясняющее это решение, которое было подготовлено Комитет пяти, с Томас Джеферсон как его главный автор. Конгресс обсудил и пересмотрел формулировку Декларации, окончательно утвердив ее двумя днями позже, 4 июля. Днем ранее Джон Адамс написал своей жене Эбигейл:
Второй день июля 1776 года станет самой памятной эпохой в истории Америки. Я склонен полагать, что грядущие поколения будут отмечать его как великий юбилейный фестиваль. Его следует отмечать как день избавления торжественными актами преданности Всемогущему Богу. Он должен быть торжественно отмечен пышностью и парадом, представлениями, играми, спортом, оружием, колокольчиками, кострами и иллюминациями от одного конца этого континента до другого, с этого времени навсегда.[7]
Прогноз Адамса не оправдался на два дня. С самого начала американцы праздновали независимость 4 июля, дату, указанную в широко разрекламированной Декларации независимости, а не 2 июля, когда резолюция о независимости была одобрена на закрытом заседании Конгресса.[8]
Историки давно спорят о том, подписали ли члены Конгресса Декларацию независимости 4 июля, хотя Томас Джефферсон, Джон Адамс и Бенджамин Франклин все позже писали, что подписали его в тот день. Большинство историков пришли к выводу, что Декларация была подписана почти через месяц после ее принятия, 2 августа 1776 года, а не 4 июля, как принято считать.[9][10][11][12][13]
По примечательному совпадению, Томас Джефферсон и Джон Адамс, единственные двое, подписавшие Декларацию независимости, позже стали президенты США оба умерли в один день: 4 июля 1826 года, когда исполнилось 50 лет Декларации, Джефферсон даже упомянул этот факт.[14] (Только еще один подписавший, Чарльз Кэрролл из Кэрроллтона, пережил их, умер в 1832 году.[15]) Хотя не подписал Декларацию независимости, Джеймс Монро, еще один Отец-основатель который был избран президентом, также умер 4 июля 1831 года. Он был третьим президентом, умершим в годовщину независимости.[16] Кэлвин Кулидж 30-й президент родился 4 июля 1872 г .; пока что он единственный президент США, родившийся в День независимости.[17]
Соблюдение
- В 1777 г. тринадцать выстрелы были обстреляны в салют, один раз утром и еще раз с наступлением вечера, 4 июля в Бристоль, Род-Айленд. Статья в номере журнала от 18 июля 1777 г. The Virginia Gazette отметил празднование в Филадельфии в манере, которую современный американец нашел бы знакомой: официальный обед Континентального конгресса, тосты, 13-пушечные салюты, речи, молитвы, музыка, парады, смотры войск и салюты. Корабли в порту были украшены красной, белой и синей овсянкой.[18]
- В 1778 г. из его штаб-квартиры в г. Росс Холл, возле Нью-Брансуик, Нью-Джерси, Общий Джордж Вашингтон отмечен 4 июля двойным рационом ром за его солдат и артиллерийский салют (feu de joie ). Через Атлантический океан, послы Джон Адамс и Бенджамин Франклин устроили обед для своих соотечественников-американцев в Париж, Франция.[19]
- В 1779 году 4 июля выпало на воскресенье. Праздник отметили в понедельник, 5 июля.[19]
- В 1781 г. Общий суд штата Массачусетс стал первым законодательный орган штата признать 4 июля государственным праздником.[19]
- В 1783 г. Салем, Северная Каролина, провел праздник с интересной музыкальной программой, составленной Иоганн Фридрих Петер озаглавленный Псалом радости. Город утверждает, что это первое публичное мероприятие 4 июля, поскольку оно было тщательно задокументировано Моравская церковь, и нет никаких правительственных записей о каких-либо более ранних празднованиях.[20]
- В 1870 г. Конгресс США сделал День независимости неоплачиваемым праздником для федеральных служащих.[21]
- В 1938 году Конгресс изменил День независимости на оплачиваемый федеральный праздник.[22]
Обычаи
День Независимости - это Национальный праздник отмечены патриотическими проявлениями. Как и другие летние мероприятия, празднование Дня независимости часто проходит на открытом воздухе. В соответствии с 5 U.S.C. § 6103, День независимости - федеральный праздник, поэтому все второстепенные федеральные учреждения (например, Почтовая служба и федеральные суды ) закрыты в этот день. Многие политики в этот день ставят себе целью появиться на публичном мероприятии, чтобы восхвалять национальное наследие, законы, историю, общество и людей.[нужна цитата ]
Семьи часто отмечают День независимости, устраивая пикник или барбекю или посещая их; многие используют выходной, а иногда и длинные выходные, чтобы собраться с родственниками или друзьями. Украшения (например, растяжки, воздушные шары и одежда) обычно окрашиваются в красный, белый и синий цвета, цвета американский флаг. Парады часто проводятся утром, перед семейными посиделками, а фейерверки проходят вечером после наступления темноты в таких местах, как парки, ярмарочные площади или городские площади.[нужна цитата ]
Накануне Четвертой ночи когда-то в центре празднований проходили шумные собрания, в которые часто входили костры как их центральный элемент. В Новая Англия города соревновались в строительстве высоких пирамид, собранных из бочек и бочек. Их зажигали с наступлением темноты, чтобы отметить праздник. Самые высокие были в Салем, Массачусетс, с пирамидами, состоящими из сорока ярусов бочек. Это были самые высокие костры из когда-либо зарегистрированных. Этот обычай процветал в 19 и 20 веках и до сих пор практикуется в некоторых странах. Новая Англия города.[23]
День независимости фейерверк часто сопровождаются патриотическими песнями, такими как Национальный гимн, "Звездное знамя "; "Боже, храни америку "; "Америка Прекрасная "; "Моя страна, это Тебя "; "Эта земля - твоя земля "; "Звезды и полосы навсегда "; и на региональном уровне"Янки Дудл "в северо-восточных штатах и"Дикси "в южных штатах. Некоторые тексты песен напоминают изображения Революционная война или Война 1812 года.[нужна цитата ]
Шоу фейерверков проводятся во многих штатах, и многие фейерверки продаются для личного пользования или в качестве альтернативы публичному шоу. Из соображений безопасности некоторые штаты запретили фейерверки или ограничили разрешенные размеры и типы. Кроме того, местные и региональные погодные условия могут определять, будет ли разрешена продажа или использование фейерверков в том или ином районе. Некоторые местные или региональные продажи фейерверков ограничены или запрещены из-за сухой погоды или по другим причинам. В этих случаях публике может быть запрещено покупать или запускать фейерверки, но профессиональные показы (например, на спортивных мероприятиях) все же могут иметь место, если были приняты определенные меры безопасности.[нужна цитата ]
Салют из одного пистолета для каждого штата в Соединенных Штатах, называемый «салютом профсоюзу», производится в полдень в День независимости любой боеспособной военной базой.[24]
В Нью-Йорке проходит самый большой в стране фейерверк, спонсируемый Macy's, в 2009 году было взорвано более 22 тонн пиротехники.[25] Обычно он проводит выставки в Ист-Ривер. Другие крупные выставки находятся в Сиэтле на Lake Union; в Сан-Диего более Mission Bay; в Бостоне на Чарльз Ривер; в Филадельфии над Художественный музей Филадельфии; в Сан-Франциско через Залив Сан-Франциско; и на Национальная аллея в Вашингтоне, округ Колумбия[26]
Во время ежегодного Международный фестиваль свободы Виндзор – Детройт, Детройт, Мичиган проходит один из крупнейших фейерверков в Северной Америке, над Река Детройт, чтобы отметить День Независимости совместно с Виндзор, Онтарио празднование День Канады.[27]
Первая неделя июля, как правило, является одним из самых загруженных периодов в году для путешествий в США, так как многие люди используют то, что часто является трехдневным праздничным уик-эндом, для длительных отпусков.[28]
Галерея праздников
Патриотический трейлер в кинотеатрах, посвященный 4 июля 1940 г.
Помимо шоу фейерверков, Майами, Флорида, огни одно из самых высоких зданий с патриотическим красным, белым и синим Цветовая схема в День Независимости.
Фейерверк в Нью-Йорке, показанный над Ист-Виллидж, спонсируется Macy's и является самым большим[25] в стране.
Празднично украшенный торт ко Дню Независимости
Известные торжества
- Проводится с 1785 г. Парад Четвертого июля в Бристоле в Бристоль, Род-Айленд, является старейшим непрерывным празднованием Дня независимости в Соединенных Штатах.[29]
- С 1868 г. Сьюард, Небраска, провела торжество на одноименной городской площади. В 1979 году Сьюард был назначен "официальным американским городом-маленьким городком США в честь Четвертого июля" резолюцией Конгресса. Сьюард был также провозглашен губернатором Джеймсом Экзоном «официальным городом четвертого июля Небраски». Сьюард - это город с населением 6000 человек, но во время празднования 4 июля он увеличивается до 40 000 человек.[30]
- С 1912 года Общество ребилд, датско-американская организация дружбы, проводит 4 июля фестиваль выходных дней, который служит возвращением домой американцев датского происхождения в Rebild Hills из Дания.[31]
- С 1959 г. Международный фестиваль свободы совместно проводится в Детройте, штат Мичиган, и Виндзор, Онтарио, в последнюю неделю июня каждого года как взаимное празднование Дня независимости и День Канады (1 июля). Его кульминацией является большой фейерверк над Река Детройт.
- Известный Macy's фейерверк обычно проводится над Ист-Ривер в Нью-Йорке транслировалось по общенациональному телевидению NBC, и локально на WNBC-TV с 1976 года. В 2009 году фейерверк вернули в река Гудзон впервые с 2000 г. в ознаменование 400-летия Генри Хадсон исследование этой реки.[32]
- В Бостонский поп-оркестр устроил музыкальное шоу и фейерверк над Эспланада реки Чарльз называется "Зрелищный фейерверк Boston Pops" ежегодно с 1973 года.[33] Каноны традиционно стреляют во время 1812 Увертюра. Мероприятие транслировалось по всей стране с 1991 по 2002 год. A&E, а с 2002 г. CBS и его Бостонский вокзал WBZ-TV. WBZ / 1030 и WBZ-TV транслировали все мероприятие на местном уровне, а с 2002 по 2012 год CBS транслировал последний час концерта на национальном уровне в прайм-тайм. Национальное вещание было приостановлено с 2013 года, и исполнительный продюсер Pops Дэвид Г. Мугар считалось результатом уменьшения количества просмотров вызванный Презентация фейерверка Macy's на бис на канале NBC.[34][35] Национальное вещание было возобновлено на 2016 год и увеличено до двух часов.[36] В 2017 г. Bloomberg Television взял на себя обязанность по страхованию, с WHDH с местным покрытием с 2018 года.[37]
- На Капитолий лужайка в Вашингтоне, округ Колумбия, Четвертый Капитолий, бесплатная прямая трансляция концерта PBS, энергетический ядерный реактор и Сеть американских сил, предшествует фейерверку и ежегодно привлекает более полумиллиона человек.[38]
- В 2019 году президент Дональд Трамп объявил о планах по Салют Америке празднование в Капитолии, включая демонстрацию военной техники на Национальная аллея, президентское послание со ступенек мемориал Линкольна, эстакады по Голубые ангелы и президентский самолет, и фейерверк. Трамп присутствовал на Военный парад в честь Дня взятия Бастилии с президентом Франции Эммануэль Макрон в 2017 году и выразили желание, чтобы США "превзошли это", включая предложили военный парад в День ветеранов в 2018 году, который был отменен из-за соображений стоимости.[39][40][41] В то время планы Трампа подверглись критике, некоторые утверждали, что это была попытка политизировать праздник и использовать его как политическое событие из-за того, что президенты исторически не принимали непосредственного участия в праздновании Дня независимости; сравнения были также сделаны с таким же спорным "День чести Америки "проведенный в День независимости в 1970 году сторонниками президента Ричард Никсон.[42][40][41] По данным от 4 июля Времена статья, Пентагон сказал, что командиры Объединенный комитет начальников штабов из ВМС США, Армия США, ВВС США, и Корпус морской пехоты США не будет "присутствовать на речи президента Трампа" Салют Америке из-за "конфликта расписания", хотя председатель Объединенного комитета начальников комиссий присутствовали.[43]
Критика
В 1852 г. аболиционист Фредерик Дуглас выступил с речью под названием "Что рабу четвертое июля? "в то время, когда рабство все еще было законным в южных штатах, а свободные афроамериканцы в других странах все еще сталкивались с дискриминацией и жестокостью. Дуглас счел празднование" справедливости, свободы, процветания и независимости "оскорблением порабощенных людей, у которых ничего из этого не было . Известно, что Декларация независимости утверждает, что "все мужчины созданы равными, но комментатор Ариэль Грей рекомендует тем, кто отмечает праздник, задуматься над тем, как свобода, обещанная фразой "Жизнь, свобода и стремление к счастью "не было предоставлено афроамериканцам, лишенным гражданства и равной защиты перед Четырнадцатая поправка, иммигрантам отказано во въезде в соответствии с Закон об исключении китайцев, Американцы японского происхождения, интернированные во время Второй мировой войны, и другие сталкиваются с современными нарушениями прав человека.[44][нужен лучший источник ]
Другие страны
Филиппины празднует 4 июля как свой День Республики отметить тот день 1946 года, когда он перестал быть Территория США и США официально признали Независимость Филиппин.[45]4 июля было намеренно выбрано Соединенными Штатами, поскольку он соответствует Дню независимости, и этот день отмечался на Филиппинах как День независимости до 1962 года. В 1964 году название праздника 4 июля было изменено на День Республики.
Национальный парк Ребилд в Дании, как говорят, проходят крупнейшие празднования 4 июля за пределами Соединенных Штатов.[46]
Смотрите также
- День независимости июня - Американский праздник 19 июня, посвященный окончанию рабства.[47]
Рекомендации
- ^ а б «Что такое День независимости в США?». Технические примечания. 2 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2019 г.. Получено 2 июля, 2015.
- ^ «Национальные дни стран». Министерство иностранных дел и торговли. Новая Зеландия. В архиве с оригинала 25 августа 2011 г.. Получено 28 июня, 2009.
- ^ Центральное Разведывательное Управление. "Национальный праздник". The World Factbook. В архиве из оригинала 13 мая 2009 г.. Получено 28 июня, 2009.
- ^ «Национальный праздник государств-членов». Объединенные Нации. В архиве из оригинала 2 июля 2012 г.. Получено 28 июня, 2009.
- ^ Беккер, стр. 3.
- ^ Штатный писатель (1 июля 1917 г.). «Как составлялась Декларация независимости» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 20 ноября, 2009.
На следующий день, когда было проведено официальное голосование Конгресса, резолюции были одобрены двенадцатью колониями - всеми, кроме Нью-Йорка. Таким образом, первоначальные Колонии стали Соединенными Штатами Америки 2 июля 1776 года.
- ^ «Письмо Джона Адамса к Абигейл Адамс от 3 июля 1776 года:« Заявление было…'". Документы семьи Адамс. Историческое общество Массачусетса. В архиве с оригинала 25 августа 2011 г.. Получено 28 июня, 2009.
- ^ Майер, Полина (7 августа 1997 г.). "Осмысление четвертого июля". Американское наследие. Получено 28 июня, 2009.
- ^ Бернетт, Эдвард Коди (1941). Континентальный Конгресс. Нью-Йорк: W.W. Нортон. С. 191–96. ISBN 978-1104991852.
- ^ Уоррен, Чарльз (Июль 1945 г.). «Мифы о четвертом июле». Уильям и Мэри Quarterly. 3d. 2 (3): 238–272. Дои:10.2307/1921451. JSTOR 1921451.
- ^ «5 главных мифов о четвертом июля!». History News Network. Университет Джорджа Мейсона. 30 июня 2001 г. В архиве из оригинала 3 июля 2009 г.. Получено 28 июня, 2009.
- ^ Беккер, стр. 184–85.
- ^ Об утверждении меньшинства ученых о том, что Декларация была подписана 4 июля, см. Уилфред Дж. Ритц, «Подтверждение всеобъемлющей декларации независимости 4 июля 1776 года» В архиве 18 августа 2016 г. Wayback Machine, Обзор права и истории 4, вып. 1 (весна 1986 г.): 179–204, через JSTOR.
- ^ Мичем, Джон (2012). Томас Джефферсон: Искусство силы. ООО Рэндом Хаус. п.496. ISBN 978-0679645368.
- ^ «Подписавшие Декларацию независимости». 6 ноября 2015 года.
- ^ «Джеймс Монро - президенты США». HISTORY.com. В архиве с оригинала 23 марта 2018 г.. Получено 4 июля, 2018.
- ^ Кляйн, Кристофер (1 июля 2015 г.). «8 известных личностей, родившихся 4 июля». HISTORY.com. В архиве из оригинала 4 июля 2018 г.. Получено 4 июля, 2018.
- ^ Хайнце, "Первые торжества".
- ^ а б c Хайнце, "Хронология примечательных случаев празднования четвертого июля".
- ^ Графф, Майкл (ноябрь 2012 г.). «Время остановилось в Старом Салеме». Наше государство. В архиве из оригинала 4 октября 2015 г.. Получено 4 июля, 2018.
- ^ Хайнце, «Как четвертое июля было объявлено« официальным »праздником».
- ^ Хайнце, "Федеральное законодательство, устанавливающее праздник четвертого июля".
- ^ «Ночь перед четвертым». Атлантический океан. 1 июля 2011 г. В архиве с оригинала 25 октября 2011 г.. Получено 4 ноября, 2011.
- ^ "Происхождение 21-пушечного салюта". Армия США Центр военной истории. 3 октября 2003 г. В архиве с оригинала 19 июня 2014 г.. Получено 4 июля, 2014.
- ^ а б Крупнейший фейерверк в США зажигает небо В архиве 1 июля 2012 г. Wayback Machine, USA Today, июль 2009 г.
- ^ Нельсон, Саманта (1 июля 2016 г.). "10 лучших национальных фейерверков 4 июля". USA Today. В архиве с оригинала 3 июля 2018 г.. Получено 3 июля, 2018.
- ^ Ньюман, Стейси. «Фестиваль свободы». Энциклопедия Детройта. Детройтское историческое общество. В архиве с оригинала 3 июля 2018 г.. Получено 3 июля, 2018.
- ^ «Проекты AAA в Чикаго увеличивают число путешественников на праздники четвертого июля» В архиве 16 октября 2012 г., в WebCite, PR Newswire, 23 июня 2010 г.
- ^ "Основатель старейшего в Америке празднования Четвертого июля". Первая конгрегационалистская церковь. Архивировано из оригинал 23 марта 2014 г.. Получено 23 марта, 2014.
- ^ "История Сьюарда Небраски 4 июля". Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.
- ^ "История". Rebild Society. Общество национального парка Ребилд. Архивировано из оригинал 1 июля 2009 г.. Получено 30 июня, 2009.
- ^ "Фейерверк Macy's 4 июля 2009 года". Федеративные универсальные магазины. 29 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 25 августа 2011 г.. Получено 4 июля, 2009.
- ^ "Добро пожаловать на празднование 4 июля в Бостоне". Фонд праздников Бостона 4. 2009. Архивировано с оригинал 22 августа 2008 г.. Получено 4 июля, 2009.
- ^ Джеймс Х. Бернетт III. Бостон получает нереальное шоу: CBS транслирует невозможные виды 4-го фейерверка В архиве 13 апреля 2012 г. Wayback Machine. Boston Globe, 8 июля 2011 г.
- ^ Пауэрс, Мартина; Московиц, Эрик (15 июня 2013 г.). «Гала-концерт фейерверков 4 июля теряет национальную популярность». Бостонский глобус. В архиве с оригинала 19 июня 2013 г.. Получено 16 июня, 2013.
- ^ «С CBS снова на борту, Кейт Локхарт готов взять на себя прайм-тайм». Boston Herald. Июль 2016 г. В архиве из оригинала 2 июля 2016 г.. Получено 2 июля, 2016.
- ^ «7News в партнерстве с Bloomberg TV представит шоу Boston Pops Fireworks Spectacular 2018». WHDH. 21 июня 2018. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 22 июня, 2018.
- ^ Четвертый Капитолий - Концерт В архиве 20 февраля 2014 г. Wayback Machine, PBS, по состоянию на 12 июля 2013 г.
- ^ «В этом году в Вашингтоне не будет военного парада Трампа; Пентагон рассматривает даты в 2019 году». NPR.org. Получено 3 июля, 2019.
- ^ а б «Президент Трамп запланировал скандальный« Салют Америке »четвертого июля. Вот что нужно знать ". Время. Получено 3 июля, 2019.
- ^ а б Раймонд, Адам К. (2 июля 2019 г.). «Все, что мы знаем о мероприятии Трампа 4 июля». Интеллигенсер. Получено 3 июля, 2019.
- ^ Cillizza, Крис. «Спектакль Дональда Трампа 4 июля становится все более и более абсурдным». CNN. Получено 3 июля, 2019.
- ^ Дэн Бур (4 июля 2019 г.). «Военное руководство Америки пренебрегает парадом Трампа на Четвертое июля». Времена. Вашингтон. ISSN 0140-0460. Получено 4 июля, 2019.
- ^ Как черный американец, я не отмечаю четвертое июля
- ^ День Республики Филиппин, Официальный вестник (Филиппины), получено 5 июля, 2012
- ^ Линдси Галлоуэй (3 июля 2012 г.). «Празднуйте независимость Америки в Дании». В архиве с оригинала 15 ноября 2014 г.
- ^ https://news.utexas.edu/2020/06/18/juneteen-black-americans-true-independence-day/
дальнейшее чтение
- Беккер, Карл Л. (1922). Декларация независимости: исследование истории политических идей. Нью-Йорк: Харкорт, Брейс. OCLC 60738220. Получено 4 июля, 2020. Переиздано: Декларация независимости: исследование истории политических идей. Нью-Йорк: старинные книги. 1958 г. ISBN 9780394700601. OCLC 2234953.
- Criblez, Адам (2013). Парадный патриотизм: празднование Дня независимости в городах Среднего Запада, 1826–1876 гг.. ДеКалб, Иллинойс, США: Издательство Университета Северного Иллинойса. ISBN 9780875806921. OCLC 1127286749.
- Хайнце, Джеймс Р. "База данных праздников Четвертого июля". Американский университет из Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинал 15 августа 2000 г.. Получено 10 февраля, 2015.
внешняя ссылка
- Четвертое июля - День Независимости USA.gov, 4 июля 2014 г.
- День независимости США - гражданское и общественное событие Государственный департамент США, 22 июня 2010 г.
- Значение четвертого июля для негров к Фредерик Дуглас
- Собрание речей Четвертого июля в Отделе особых коллекций, архивов и редких книг, Библиотека Эллиса, Университет Миссури
- Четвертое июля, в те времена - слайд-шоу от Журнал Life
- Фейерверк 4 июля 2015 г. в Нью-Йорке на Youtube
- Четвертое июля в Берлине времен холодной войны