Национальная аллея - National Mall

Эта статья о парке в Вашингтоне, округ Колумбия. О бульваре в Калифорнии см. Capitol Mall. Информацию о торговых центрах в Олимпии, Вашингтоне и Джефферсон-Сити, штат Миссури, соответственно, см. Capital Mall и Capital Mall (штат Миссури).

Национальная аллея
Национальная аллея, Вашингтон, округ Колумбия (20100325-DSC01310) .jpg
Национальная аллея в марте 2010 года, смотрит на восток над рекой Потомак.
РасположениеМежду Независимость и Конституция Проспекты от Капитолий к мемориал Линкольна
Координаты38 ° 53′24 ″ с.ш. 77 ° 1′25 ″ з.д. / 38,89000 ° с.ш. 77,02361 ° з.д. / 38.89000; -77.02361Координаты: 38 ° 53′24 ″ с.ш. 77 ° 1′25 ″ з.д. / 38,89000 ° с.ш. 77,02361 ° з.д. / 38.89000; -77.02361
АрхитекторПьер (Питер) Шарль Л'Энфан; Комиссия Макмиллана
Интернет сайтНациональная аллея и мемориальные парки
Ссылка NRHPНет.66000031[1] (оригинал)
16000805[2][3] (увеличивать)
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP15 октября 1966 г.
Граничное увеличение8 декабря 2016 г.

В Национальная аллея это ландшафтный парк в пределах Национальная аллея и мемориальные парки, официальное подразделение Система национальных парков США. Он расположен недалеко от деловой центр из Вашингтон., то столица из Соединенные Штаты, и управляется Служба национальных парков (NPS) Министерство внутренних дел США.[4]

Период, термин Национальная аллея обычно включает территории, которые также официально являются частью соседних Парк Западный Потомак на юг и запад и Сады Конституции на запад. Этот термин часто используется для обозначения всей области между мемориал Линкольна на западе и востоке до Капитолий США основания, с Монумент Вашингтона делит область немного западнее ее середины.[5] Меньшее обозначение, иногда называемое Национальная аллея (собственно) исключает как территорию Капитолия, так и территорию монумента Вашингтона, применительно только к области между ними.[6]

Национальная аллея граничит с рядом музеев Смитсоновский институт, художественные галереи, учреждения культуры и различные мемориалы, скульптуры и статуи. Ежегодно парк принимает около 24 миллионов посетителей.[7]

История

Смотрите также: История Вашингтона, округ Колумбия

План города L'Enfant

В своем плане будущего города 1791 г. Вашингтон., Пьер (Питер) Шарль Л'Энфан представил «Гранд-авеню», обсаженную садами, длиной примерно 1,6 км и шириной 400 футов (120 м) на участке, который будет лежать между Конгресс Дом (ныне Капитолий США ) и конная статуя Джордж Вашингтон. Статуя будет размещена прямо к югу от Президент 's House (ныне белый дом ) и прямо к западу от Дома Конгресса (см. L'Enfant Plan ).[8][9][10] Национальная аллея (собственно) занимает место этой запланированной "большой авеню", которая так и не была построена.

Мэтью Кэри Сообщается, что карта 1802 года является первой, в которой территория к западу от Капитолия Соединенных Штатов названа «Торговым центром».[11] Название происходит от названия Торговый центр в Лондоне, который в 1700-х годах был модным прогулка около Букингемский дворец по которому прогуливалась элита города.[12]

Дом смотрителя в 2018 году
Маршрут канала Вашингтон-Сити, показывая торговый центр (1851 г.)

В Канал Вашингтон-Сити, завершенный в 1815 году в соответствии с планом L'Enfant, проходил по прежнему маршруту Тайбер-Крик к Река Потомак вдоль B Street, NW (ныне Проспект Конституции, NW) и на юг вдоль подножия холма, на котором находится Дом Конгресса, тем самым определяя северную и восточную границы торгового центра.[13][14][15] Быть неглубоким и часто ил канал выполнял лишь ограниченную роль и превратился в открытый коллектор, который выливал отложения и отходы в квартиры реки Потомак и судоходный канал.[13][16] Часть канала, которая проходила рядом с торговым центром, была закрыта в 1871 году по санитарным причинам.[13]

Здание Смитсоновского института («Замок») в 2007 году.

Некоторые считают дом кладовщика построенный в 1837 году недалеко от западного конца канала Вашингтон-Сити для расширения на восток Чесапик и канал Огайо быть самым старым зданием, сохранившимся на Национальной аллее.[17] Строение, расположенное рядом с юго-западным углом 17-й улицы, северо-запад и авеню Конституции, северо-западнее, находится к западу от Национальной аллеи (собственно).[15][18]

В Здание Смитсоновского института («Замок»), построенный с 1847 по 1855 год, является самым старым зданием, которое сейчас присутствует на Национальной аллее (собственно).[19] Монумент Вашингтона, строительство которого началось в 1848 году и было завершено в 1888 году, стоит недалеко от запланированного места для конной статуи его тезки.[20] В Джефферсон Пирс отмечает запланированное место самой статуи.[21]

План Даунинга

  • Фотография 1863 года Национальной аллеи и ее окрестностей во время гражданской войны, вид на запад в сторону Ботанического сада США, канала Вашингтон-Сити, газового завода, железнодорожных путей, зданий Вашингтонской оружейной палаты и больницы на Оружейной площади. На заднем плане - здание Смитсоновского института, незавершенный памятник Вашингтону (за зданием Смитсоновского института) и река Потомак.

  • Взгляд на восток с вершины памятника Вашингтону в сторону Капитолия Соединенных Штатов летом 1901 года. В торговом центре был представлен пейзаж викторианской эпохи с извилистыми дорожками и случайными насаждениями, спроектированный Эндрю Джексоном Даунингом в 1850-х годах.

Карта торгового центра 1893 года, на которой показаны Памятники, Сельскохозяйственные угодья, Смитсоновские земли, Оружейная площадь, Общественные территории и Ботанический сад, а также части недавно созданного «Приливного водохранилища» и «Предлагаемого парка»[22]

В начале 1850-х годов архитектор и садовод Эндрю Джексон Даунинг разработан ландшафтный план ТРЦ.[9][23][24] В течение следующих полувека федеральные агентства создали несколько натуралистических парков в торговом центре в соответствии с планом Даунинга.[9][23] Двумя такими районами были Парк Генри и Парк Ситон.[25]

В тот период торговый центр был разделен на несколько частей вдоль северо-западной улицы B:

  • Памятник на территории между 17-й и 14-й улицами на северо-западе
  • Сельскохозяйственные угодья между 14-й и 12-й улицами СЗ.
  • Смитсоновский стадион между 12-й и 7-й улицами NW
  • Оружейная площадь между 7-й и 6-й улицами на северо-западе
  • Общественная территория между 6-й и 2-й улицами на северо-западе[26]

В 1856 году Оружейная палата (№ 27 на карте торгового центра 1893 года) была построена на пересечении улиц B SW и 6-й улицы SW на территории Оружейной палаты. В 1862 году во время американская гражданская война, здание было преобразовано в военный госпиталь, известный как Больница на Оружейной площади в дом Союзная армия жертвы. После окончания войны здание Оружейной палаты стало домом для Комиссия США по рыболовству.[27]

В Конгресс США учредил Министерство сельского хозяйства США в 1862 году во время Гражданской войны.[28] Разработано Адольф Клюсс и Йозеф фон Каммерхюбер, Здание Министерства сельского хозяйства США (№ 25 на карте), был построен в 1867–1868 годах на участке площадью 35 акров в торговом центре.[29]

После окончания Гражданской войны Министерство сельского хозяйства начало выращивать экспериментальные культуры и демонстрационные сады на Молле. Эти сады простирались от здания Департамента на южной стороне торгового центра до B Street NW (северная граница торгового центра). Здание снесено в 1930 году.[28] Кроме того, теплицы, принадлежащие Ботанический сад США (№ 16 на карте) появился около восточного конца торгового центра между каналом Вашингтон-Сити и Капитолием (позже между 1-й и 3-й улицами).[23]

Возникнув в начале 1800-х годов как собрание рыночных прилавков к северу от канала Вашингтон-Сити и торгового центра, Центральный рынок (№ 19 на карте), спроектированный также Адольфом Клюссом, открылся в 1872 году вскоре после закрытия канала. Расположенный на северной стороне проспекта Конституции NW (ранее B Street NW), Национальный архив теперь занимает сайт Маркета.[30][31]

В тот период железнодорожные пути пересекали торговый центр на 6-й улице к западу от Капитолия.[9] Рядом с путями за годы строительства было построено несколько построек. В Железнодорожный вокзал Балтимора и Потомака (B на карте) вырос в 1873 году на северной стороне торгового центра на юго-западном углу 6-й улицы и B-стрит NW (сейчас это место западного здания Национальная художественная галерея ).[32]

В 1887 г. Армейский медицинский музей и библиотека, который Адольф Клюсс спроектировал в 1885 году, открылся в торговом центре на северо-западном углу B Street SW (ныне Independence Avenue SW) и 7th Street SW.[33][34] Смитсоновский институт Музей Хиршхорна сейчас занимает место здания, которое было снесено в 1968 году.[34]

Между тем, чтобы очистить Потомак и сделать реку Потомак более судоходной, в 1882 году Конгресс разрешил Армейский инженерный корпус дноуглубить реку. Корпус использовал отстой, удаленный из судоходного канала, для заполнения квартир. Работы начались в 1882 году и продолжались до 1911 года, в результате чего было создано 628 акров земли. Часть новой земли, ставшей Парк Западный Потомак, расширил торговый центр на юг и запад (см. карту 1893 года выше).[16][35]

  • Здание Министерства сельского хозяйства (около 1895 г.)

  • Оружейная палата как госпиталь во время гражданской войны

  • Железнодорожный вокзал Балтимора и Потомака

  • Центральный рынок
    Около 1875 г.

  • Центральный рынок между 1910 и 1930 годами

  • Армейский медицинский музей и библиотека

План Макмиллана

Национальная аллея была центральным элементом плана Макмиллана 1902 года. Центральная открытая перспектива пересекала торговый центр.

В 1902 г. Комиссия Макмиллана план, который частично был вдохновлен Городское красивое движение и который якобы расширил план L'Enfant, призвал к радикальному изменению дизайна торгового центра, который заменит теплицы, сады, деревья и коммерческие / промышленные объекты на открытое пространство.[9][23][36] План отличался от плана L'Enfant заменой «Гранд-авеню» шириной 400 футов (120 м) на вид шириной 300 футов (91 м) с длинным и широким участком травы.

Четыре ряда Вяз американский (Ulmus americana) посаженные в пятидесяти футах между двумя дорожками или улицами, выстраивались бы с каждой стороны перспективы. Здания культурных и образовательных учреждений, построенные в г. Beaux-Arts стиль будет выравнивать каждую внешнюю дорожку или улицу на противоположной стороне дорожки или улицы от вязов.[9][23][36][37][38][39]

В последующие годы видение плана Макмиллана в целом было реализовано с посадкой американских вязов и планировкой четырех бульваров вдоль торгового центра, по два по обе стороны от широкого лужайка.[37][40] В соответствии с планом, который был завершен в 1976 году, NPS превратило два внутренних бульвара (Вашингтон и Адамс Драйвс) в гравийные пешеходные дорожки.[37] Два крайних бульвара (Jefferson Drive Юго-запад (SW) и Мэдисон Драйв Северо-Запад (NW)) остаются заасфальтированными и открытыми для движения автотранспорта.[37]

Главное здание военно-морского флота и боеприпасы, вид на запад от вершины памятника Вашингтону (около 1918 г.).

В 1918 г. подрядчики на ВМС США с Бюро верфей и доков построил Здания «Главного флота» и «Боеприпасов» вдоль почти трети мили южной стороны Проспект Конституции (тогда известная как B Street), от 17th Street NW до 21st Street NW.[41][42][43] Хотя военно-морской флот предназначал эти здания для временного проживания военнослужащих Соединенных Штатов во время Первая Мировая Война, то железобетон конструкции оставались на месте до 1970 года.[41][42] Значительная часть площади зданий затем стала Садами Конституции, которые были открыты в 1976 году.[42][44]

15 октября 1966 года NPS включило Национальную аллею в список Национальный реестр исторических мест.[45] В 1981 году NPS подготовило форму заявки на участие в Национальном реестре, в которой задокументированы границы, особенности и историческое значение торгового центра.[6]

Дядя Бизли на Национальной аллее с 1980 по 1994 год
Карта Службы национальных парков, показывающая обозначенную заповедную зону Национальной аллеи, упомянутую в Законе о разъяснении и пересмотре памятных работ 2003 года
Баррикада блокирует проход рядом с отражающим бассейном Мемориала Линкольна во время остановки работы федерального правительства в 2013 году, смотрит на восток в сторону памятника Вашингтону, находящегося на ремонте
Вид с воздуха на торговый центр, выходящий на запад, с 1980 по 2006 год.
Взгляд на восток с вершины монумента Вашингтона в сторону Национальной аллеи и Капитолия США в декабре 1999 года.

С 1970-х по 1994 г. стекловолокно модель трицератопс названный "Дядя Бизли "стояла в торговом центре перед Национальный музей естественной истории. Статуя в натуральную величину, которая сейчас находится на Национальный зоологический парк (Национальный зоопарк) в Северо-западный Вашингтон, округ Колумбия, был подарен Смитсоновский институт посредством Sinclair Oil Corporation. Статуя, которая Луи Поль Жонас создан для павильона Sinclair DinoLand на 1964 Нью-Йоркская всемирная выставка, был назван в честь динозавр в Оливер Баттерворт детская книга 1956 г., Огромное яйцои телевизионная адаптация фильма 1968 года, в которой фигурирует статуя.[46]

В 2003 г. 108-й Конгресс США принял Закон о разъяснении и пересмотре памятных произведений. Этот закон запрещает размещение новых памятных работ и центров для посетителей в специально отведенной резервной зоне в пределах поперечной оси торгового центра.[47]

В октябре 2013 г. двухнедельный отключение федерального правительства закрыли Национальную аллею, ее музеи и памятники.[48] Однако когда группа пожилых ветеранов попыталась войти в Национальный мемориал Второй мировой войны в первый день остановки были сняты баррикады мемориала.[49] Впоследствии НПС объявила, что ветераны имеют законное право находиться в мемориале и что в будущем им не будет препятствовать.[50] В течение второй недели закрытия NPS разрешило спорную иммиграционную акцию и концерт на торговом центре.[51]

8 декабря 2016 года NPS внесено в Национальный реестр исторических мест, увеличив Национальную аллею. Исторический район границы, чтобы охватить территорию, ограниченную 3-й улицей, северо-запад / юго-запад, проспект Независимости, юго-запад, площадь Рауля Валленберга, юго-запад CSX Железная дорога, то Река Потомак, Проспект Конституции, северо-запад, 17-я улица, северо-запад, территория Белого дома и 15-я улица, северо-запад. Регистрационная форма листинга, содержащая 232 страницы, описывала и иллюстрировала историю и особенности предлагаемой расширенной территории исторического района.[2]

Измерения

Габаритные размеры

Смотрите также: География Вашингтона, округ Колумбия
  • Между ступенями Капитолия и Мемориалом Линкольна торговый центр простирается на 3,0 км.
  • Между ступенями Капитолия и монументом Вашингтона торговый центр занимает 1,8 км.
  • Между Мемориал Улисса С. Гранта и Мемориал Линкольна, торговый центр занимает 309,2 акра (125,13 га).
  • Между Северо-западным проспектом Конституции и Проспект Независимости SW в 7-я улица, ширина торгового центра составляет 1586 футов (483 м).
  • Между Madison Drive NW и Jefferson Drive SW на 7-й улице ширина открытого пространства торгового центра составляет 656 футов (200 м).
  • Между внутренними рядами деревьев около 7-й улицы ширина обзора торгового центра составляет 300 футов (91 м).

Границы

В своей форме назначения Национального реестра исторических мест 1981 года NPS определила границы Национальной аллеи (собственно) как Конституцию и Пенсильвания-авеню на севере, 1-я улица на северо-западе на востоке, проспекты Независимости и Мэриленд на юге, и 14-я улица NW на западе, за исключением участка земли, граничащего с Джефферсон Драйв на севере, проспектом Независимости на юге и 12-й и 14-й улицами соответственно на востоке и западе, которые Министерство сельского хозяйства США управляет и который содержит Здание Джейми Л. Уиттена (Здание администрации Министерства сельского хозяйства США).[6][52] Индекс национальных парков NPS на 2012-2016 годы описывает Национальную аллею как ландшафтный парк, простирающийся от Капитолия до монумента Вашингтона, который определен в качестве главной оси в плане L'Enfant для города Вашингтон.[4]

Однако план NPS для торгового центра на 2010 год содержит карты, на которых общая площадь торгового центра должна быть больше.[53][54] Документ в плане описывает эту территорию как «территорию Капитолия США к западу от реки Потомак и от Мемориал Томаса Джефферсона к северу до проспекта Конституции ".[5] На карте плана, озаглавленной «Национальные аллеи», «Молл» изображен как зеленая зона, ограниченная на востоке 3-й улицей, на западе - 14-й улицей, на севере - Джефферсон Драйв на северо-западе и на юге - Мэдисон Драйв, SW.[55] А Центральное Разведывательное Управление На карте Молл расположен между Мемориалом Линкольна и Капитолием США.[56]

В 2011 г. 112-й Конгресс США принял Закон об ассигнованиях законодательной власти 2012 года, который был передан Архитектор Капитолия NPS «собственность, которая ограничена на севере Северо-западной Пенсильванской авеню, на востоке Северо-западной улицей Первой и Юго-западной Первой улицей, на юге Мэриленд-авеню Юго-запад, а на западе Третьей улицей Юго-запад и Третьей улицей Северо-запад».[57] Этот акт удален Юнион-сквер (область, содержащая Мемориал Улисса С. Гранта и Отражающий бассейн Капитолия ) из юрисдикции НПС.[58]

Цели

Служба национальных парков заявляет, что Национальная аллея преследует следующие цели:

  • Обеспечьте монументальную, достойную и символическую обстановку для правительственных структур, музеев и национальных мемориалов, как это впервые было обозначено планом L'Enfant и далее в плане Макмиллана.
  • Поддерживайте и используйте Национальную аллею с ее общественными прогулками как завершенное произведение гражданского искусства, спроектированный исторический ландшафт, открывающий необыкновенные виды на символы нации.
  • Поддерживайте памятные работы в Национальном торговом центре (мемориалы, памятники, статуи, места, сады), посвященные наследию президента, выдающимся общественным деятелям, идеям, событиям, а также жертвам и вкладу военных и гражданских лиц.
  • Навсегда сохраните часть парка Западный Потомак на Национальной аллее как общественный парк для отдыха и развлечения людей.
  • Поддерживайте Национальную аллею в центре столицы страны как сцену для национальных мероприятий и выдающееся национальное гражданское пространство для общественных собраний, потому что именно здесь конституционные права слова и мирных собраний находят свое наиболее полное выражение.
  • Сохраните Национальную аллею как зону, свободную от коммерческой рекламы, сохранив при этом возможность узнавать спонсоров.[5]

Достопримечательности, музеи и другие объекты

Карта Национальной аллеи и окрестностей (2008 г.)

Особенности в пределах собственно Национальной аллеи

Собственно Национальная аллея и прилегающие районы в марте 2005 года. Центральным элементом торгового центра была лужайка, обрамленная грунтовыми дорожками. (Цифры на изображении соответствуют номерам в списке достопримечательностей, музеев и других объектов ниже.)

Собственно Национальная аллея содержит следующие ориентиры, музеи и другие особенности (включая год открытия):[5][6]

2. Национальный музей американской истории (1964)[59]
3. Национальный музей естественной истории (1910)
4. Национальная галерея художественной скульптуры в саду (1999)
5. Западное здание Национальной художественной галереи (1941)
6. Восточное здание Национальной художественной галереи
(1978)

 

10. Национальный музей американских индейцев (2004)
11. Национальный музей авиации и космонавтики (1976)
12. Музей и сад скульптур Хиршхорна (1974)
13. Здание искусств и промышленности (1881)

 

14. Здание Смитсоновского института («Замок») (1849)
15. Галерея искусств Freer (1923)
16. Галерея Артура М. Саклера (1987)
17. Национальный музей африканского искусства (1987)

Не отмечены на изображении выше:

Над зданием Смитсоновского института
Под зданием Смитсоновского института
Над зданием искусства и промышленности
  • Смитсоновская карусель[62]
Слева от Национального музея американской истории.
Июнь 2004 г., вид из Капитолия Соединенных Штатов, обращенный на запад через Национальную аллею.
Лицом к востоку на Национальную аллею, если смотреть на квартал 1300 Джефферсон Драйв, С.В. в апреле 2010 года. Ряды американских вязов выстроились по бокам тропы, пересекающей торговый центр.

За исключением Национальная художественная галерея, все музеи на Национальном торговом центре являются частью Смитсоновского института. В Смитсоновские сады поддерживает несколько садов и пейзажи рядом с его музеями.[63] К ним относятся:

Особенности к востоку от Национальной аллеи

Отражающий бассейн Мемориала Линкольна в июле 2005 г.

Особенности к востоку от Национальной аллеи включают:

Особенности к западу от Национальной аллеи

Спутниковый снимок Национальной аллеи от 22 апреля 2002 г. (запад).
  1. мемориал Линкольна
  2. Мемориал ветеранов Вьетнама, Три солдата статуя, и Мемориал Вьетнамских женщин
  3. Национальный мемориал Второй мировой войны (показано в стадии строительства)

Не отмечены на изображении выше:

Выше Отражающий бассейн Мемориала Линкольна (отмечены как отражающий бассейн):
Верхний правый угол под проспектом Конституции:

За пределами изображения выше:

Западная сторона Джефферсон Пирс в апреле 2011 года на фоне памятника Вашингтону.
Справа от места строительства Национального мемориала Второй мировой войны:
  • Монумент Вашингтона и его территории (номер 1 на изображении Национальной аллеи и прилегающих территорий), в том числе:
Под мемориалом Линкольна:
Под отражающим бассейном Мемориала Линкольна:
Ниже правого нижнего угла:

Американский вяз

Ряды американских вязов вдоль дороги к югу от Отражающего пруда Мемориала Линкольна (11 ноября 2006 г.)

Посадка американских вязов на Национальной аллее в соответствии с планом Макмиллана началась в 1930-х годах между 3-й и 14-й улицами одновременно с Болезнь голландского вяза (DED) начали появляться в США. Была выражена озабоченность по поводу воздействия, которое DED может оказать на эти деревья. Тем не менее, популяция американских вязов, посаженных на Молле и его окрестностях, оставалась нетронутой в течение последних 80 лет из-за борьбы с болезнями и немедленной замены деревьев.[75]

DED впервые появился в торговом центре в 1950-х годах и достиг пика в 1970-х годах. NPS использовал ряд методов, чтобы контролировать это грибковый эпидемия, в том числе санитария, обрезка, вводя деревья с фунгицид и повторная посадка устойчивых к DED сортов американского вяза (см. Ulmus americana сорта ). НПС боролась с местным насекомым, вызывающим болезнь вектор, вяз европейский меньший короед (Scolytus multistriatus ), улавливанием и опрыскиванием инсектициды. Уплотнение почвы и повреждение корней толпой и строительными проектами также отрицательно сказывается на вязах.[75]

Снесенные или перемещенные постройки

Другие достопримечательности поблизости

Смотрите также: Категория: Туристические достопримечательности в Вашингтоне, округ Колумбия
2007 вид с воздуха Капитолийский холм и Национальная аллея, обращенная на запад

Другие достопримечательности в нескольких минутах ходьбы от Национальной аллеи (собственно) включают:

Достопримечательности к востоку от Капитолия:

Достопримечательности к северо-востоку от Национальной аллеи (собственно):

Инкрустация L'Enfant Plan в Freedom Plaza, глядя на северо-запад в июне 2005 г. со смотровой площадки в Старое здание почты Башня с часами

Достопримечательности к северу от Национальной аллеи (собственно):

Достопримечательности к северо-западу от Национальной аллеи (собственно):

Приливный бассейн и Мемориал Джефферсона в сумерках, лицом на юг, октябрь 2011 года.

Достопримечательности к югу от Национальной аллеи (собственно):

Достопримечательности к юго-западу от Национальной аллеи (собственно):

Применение

Национальная аллея в сочетании с другими достопримечательностями Вашингтонская столичная зона, делает столицу страны одним из самых популярных туристических направлений в стране. У него есть несколько других применений, помимо того, что он служит центром внимания туристов.

Протесты и митинги

Дальнейшая информация: Список митингов и маршей протеста в Вашингтоне, округ Колумбия. и Список политических митингов на Национальной аллее
1963 год Марш на Вашингтон за рабочие места и свободу на Национальной аллее лицом к востоку от Мемориала Линкольна

Статус Национальной аллеи как широкого открытого пространства в центре столицы делает его привлекательным местом для протестов и митингов всех типов. Одним из ярких примеров является модель 1963 года. Марш на Вашингтон за рабочие места и свободу, а политический митинг вовремя Движение за гражданские права, при котором Мартин Лютер Кинг младший. произнес свою речь "У меня есть мечта ".

Самым крупным официально зарегистрированным митингом стал Митинг по мораторию на войну во Вьетнаме 15 октября 1969 года. Однако в 1995 году НПС опубликовала оценку массового уничтожения Марш миллиона человек с которым организатор мероприятия, Нация ислама лидер Луи Фаррахан, не согласен.[76][77] В следующем году комитет 104-й Конгресс США не предоставила средств на проведение краудсчетов NPS в Вашингтоне, округ Колумбия, когда она подготовила закон, предусматривающий ассигнования на 1997 г. Министерство внутренних дел США.[76][78]

В результате с 1995 года NPS не предоставляет никаких официальных оценок размера толпы на мероприятиях в торговом центре.[76][79][80][81] Отсутствие такой официальной оценки вызвало политические разногласия после инаугурации президента США. Дональд Трамп в 2017 г. (см .: Торжественное открытие толпы Дональда Трампа ).[82][83]

25 апреля 2004 г. Марш за жизнь женщин заполнил торговый центр.[84] 27 января 2007 года десятки тысяч протестующих против войны в Ираке сходились на Молл (см .: 27 января 2007 г. Антивоенная акция протеста ), проводя сравнения участников с война во Вьетнаме акция протеста.[85][86]

16 июля 2016 г. спикеры и музыканты приняли участие в собрании тысяч евангелисты вовремя Вместе 2016 митинг на ТРЦ.[87][88] Первоначально мероприятие планировалось завершить в 21:00, но закончилось в 16:00. из-за чрезмерного нагрева. Офицеры ответили на 350 обращений за медицинской помощью. тепловые травмы. Большое количество проигравших сознание потому что тепловой обморок перегруженный техники скорой медицинской помощи.[87][89]

12 июня 2018 г. Национальная хоккейная лига с Вашингтон Кэпиталз устроили митинг в торговом центре после шествия по городу, чтобы отпраздновать первую франшизу. Кубок Стэнли победа в чемпионате. Сообщается, что к пропитанному пивом мероприятию присоединились десятки тысяч фанатов.[90]

Президентские инаугурации

Дальнейшая информация: Инаугурация президента США
В первая инаугурация Барака Обамы 20 января 2009 г., лицом к западу от Капитолия

В течение инаугурации президента, у Национальной аллеи собираются люди без официальных билетов. Обычно торговый центр между 7-е и 14th Streets NW используется как плацдарм для парада.[91] 4 декабря 2008 г. инаугурационная комиссия президента (см .: Организаторы инаугурации президента США ) объявил, что «впервые вся Национальная аллея будет открыта для публики, так что больше людей, чем когда-либо прежде, смогут стать свидетелями приведения к присяге. президент с выгодной точки зрения Капитолия ".[92] Комитет принял это решение из-за массового присутствия - по прогнозам, до 2 миллионов человек - которое он ожидал от первая инаугурация Барака Обамы 20 января 2009 г.

Несмотря на договоренность, толпа людей, ищущих доступа к мероприятию, поднялась, а затем сняла временные защитные ограждения вокруг сада Мэри Ливингстон Рипли Смитсоновского института, в шести кварталах от места, где Обама принял инаугурационную присягу. Затем орды топтали растительность сада и возвышались над грядками, входя и выходя на мероприятие.[93] Другие не смогли найти способ войти в торговый центр вовремя, чтобы увидеть церемонию.

Более тысячи человек с билетами пропустили мероприятие, застряв в I-395 Туннель на Третьей улице под торговым центром после того, как полиция направила их туда (см. Фиолетовый туннель судьбы ).[94] В Объединенный комитет Конгресса по церемониям инаугурации впоследствии объявили, что владельцы билетов, которые не были допущены к присяге, получат копии приглашения и программы приведения к присяге, фотографии Обама и вице-президент Джо Байден, и цветная печать церемонии.[95]

Другие мероприятия и развлекательные мероприятия

Национальная аллея долгое время служила местом для бега, пикников и легкого отдыха для жителей города. Население Вашингтона. Смитсоновская карусель, расположенная на торговом центре перед зданием искусства и промышленности, является популярным аттракционом, который работает сезонно.[96] В карусель был построен Компания Аллана Хершелла и прибыл в Gwynn Oak Park около Балтимор, Мэриленд, в 1947 году. Он был перемещен в торговый центр в 1981 году.[62]

Ежегодные мероприятия

Ежегодно в торговом центре повторяется ряд крупных бесплатных мероприятий.[97] А фестиваль воздушных змеев, ранее называвшийся "Смитсоновский фестиваль воздушных змеев", а теперь именуемый "Фестиваль цветущих воздушных змеев ", обычно проводится каждый год на территории памятника Вашингтону в последние выходные марта в рамках Национальный фестиваль цветения сакуры. Организаторы мероприятия отменили фестиваль воздушных змеев 2020 года, который они ранее планировали провести на территории памятника Вашингтону в субботу, 28 марта, из-за опасений, связанных с продолжающимся коронавирус пандемия.[98]

An земной день Празднование часто проходит в торговом центре около 22 апреля.[99] С 17 по 25 апреля 2010 года в торговом центре в ознаменование 40-летия Дня Земли прошла недельная серия митингов, выставок, церемоний и представлений.[100] В мероприятиях заключительного дня выступили Стинг, Мавис Скобы, Корни, Джон Ледженд и другие.[101]

Митинг в честь Дня Земли 2012 года, в котором участвовали музыка, развлечения, выступления знаменитостей и экологические мероприятия, прошел в торговом центре в дождливый день в воскресенье, 22 апреля. Дешевый трюк, Дэйв Мейсон, Kicking Daisies, Sting, Джон Легенд, Джосс Стоун, Корни, Мавис Скобы, Джимми Клифф, Боб Вейр и Клуб исследователей выступили и конгрессмены Джон Дингелл и Эдвард Марки говорил.[102] В 2013 году "Месяц Земли" в Вашингтонском Union Station заменил мероприятие «День Земли» в торговом центре.[103] 19 апреля 2015 г.Гражданин мира "Концерт в честь Дня Земли состоял из выступлений на территории памятника Вашингтону Usher, Моя утренняя куртка, Мэри Дж. Блайдж, Поезд и Без сомнений.[104]

Фейерверк в День независимости между Монументом Вашингтона и Мемориалом Линкольна, 4 июля 1986 г.

В Национальный симфонический оркестр представляет каждый год свои Концерт в честь Дня национальной памяти на западной лужайке Капитолия Соединенных Штатов вечером в воскресенье накануне день памяти (последний понедельник мая).[105] В Национальной художественной галерее есть Джаз в саду серия каждый год в Саду скульптур музея по вечерам пятницы с конца мая по август.[106]

Компоненты Военно-морской оркестр США, то Оркестр ВВС США, то Морской оркестр США и Армейский оркестр США выступать на западных ступенях Капитолия Соединенных Штатов в понедельник, вторник, среду и пятницу вечером, соответственно, в июне, июле и августе.[107][108] Оркестр морской пехоты повторяет каждую среду выступление Капитолия на следующий вечер (четверг) в театре Сильван на территории монумента Вашингтона.[108] Компоненты американских военных оркестров также дают вечерние концерты у Мемориала Второй мировой войны с мая по август.[109]

В Смитсоновский фольклорный фестиваль проходит в торговом центре каждый год в течение двух недель около День независимости (4 июля).[110][111] В тот праздник Четвертый Капитолий Концерт проходит во второй половине дня и ранним вечером на западной лужайке Капитолия.[112] Это и другие празднования Дня Независимости в торговом центре и рядом с ним заканчиваются после захода солнца. фейерверк дисплей между Монументом Вашингтона и Мемориалом Линкольна.[113]

Национальный симфонический оркестр ежегодно представляет свои Концерт Капитолия в День Труда на западной лужайке Капитолия Соединенных Штатов вечером в воскресенье накануне День Труда (первый понедельник сентября).[114]

Другие события

Концерт Мэриан Андерсон 9 апреля 1939 года на востоке от Мемориала Линкольна.

9 апреля 1939 г. певица Мэриан Андерсон дал Пасхальный Воскресный концерт в Мемориале Линкольна после Дочери американской революции (DAR) отклонил запрос Университет Говарда для нее, чтобы дать пасхальное представление в DAR поблизости расово сегрегированный Зал Конституции (увидеть: Концерт Мэриан Андерсон в Мемориале Линкольна в 1939 году ). Мероприятие, которое посетили 75000 человек, произошло после того, как Президент Франклин Д. Рузвельт дал согласие на выступление.[115][116]

1976 год Двухсотлетие Соединенных Штатов празднование дало мотивацию для планирования размещения большого количества ожидаемых посетителей Национальной аллеи. В течение этого периода к торговому центру был добавлен ряд крупных мемориалов.[117] 21 мая 1976 года было посвящено Сады Конституции.[118] 1 июля открылся Смитсоновский национальный музей авиации и космонавтики.[119] 4 июля фейерверк, посвященный двухсотлетнему юбилею, в торговом центре привлек один миллион зрителей, став вторым после 1965 инаугурация президента Линдона Б. Джонсона как крупнейшее событие в истории торгового центра до того времени.[120]

В воскресенье, 9 октября 1979 г., Папа Иоанн Павел II праздновал Масса на Национальной аллее во время визита в Вашингтон.[121] Празднование состоялось после апелляционный суд отклонил ходатайство о судебный запрет это атеисты Мадалин Мюррей О'Хэйр и Джон Гарт Мюррей был подан, чтобы предотвратить событие.[122]

С 1980 по 1982 год Пляжные мальчики и Корни травы проводили концерты в День Независимости на ТРЦ, собрав большие толпы.[123][124][125] Однако в апреле 1983 г. Секретарь внутренних дел Джеймс Дж. Ватт, запретили концерты таких групп в День Независимости в ТРЦ.

Ватт сказал, что "рок-группы "выступление в торговом центре в День независимости в 1981 и 1982 годах поощряло употребление наркотиков и алкоголизм и привлекло" не тот элемент ", который кружка отдельные лица и семьи, посещающие любые подобные мероприятия в будущем.[124] Затем Ватт объявил, что Лас Вегас певец Уэйн Ньютон, друг и сторонник президента Рейгана и участник Республиканская партия политические кампании, выступили бы на праздновании Дня независимости в 1983 году в торговом центре.[124][126]

Во время последовавшего за этим возмущения Роб Гриль, солист группы The Grass Roots, заявил, что он был «сильно оскорблен» замечаниями Ватта, которые он назвал «не иначе как неамериканскими».[124] The Beach Boys заявили, что Советский Союз, который пригласил их выступить в Ленинград в 1978 году «очевидно .... не чувствовал, что группа привлекает не тот элемент».[124] Заместитель президента Джордж Х. У. Буш сказал о The Beach Boys: «Они мои друзья, и мне нравится их музыка».[124]

3 июля 1983 года тысячи людей посетили тщательно охраняемый концерт «Рок против Рейгана», который хардкор панк рок группа, Мертвый Кеннеди, выполненный в торговом центре в ответ на действия Ватта.[127] Когда 4 июля Ньютон вышел на сцену Дня независимости в торговом центре, члены его аудитории освистали.[128][129] Ватт извинился перед Beach Boys, Первая леди Нэнси Рейган извинились за Ватта, и в 1984 году The Beach Boys дали концерт в честь Дня независимости в торговом центре для аудитории в 750 000 человек.[128][130]

Бритни Спирс выступает во время концерта "NFL Kickoff Live from the National Mall, представленного Pepsi Vanilla", 4 сентября 2003 г.

4 сентября 2003 г. Бритни Спирс, Мэри Дж. Блайдж, Арета Франклин, Aerosmith и другие выступили в эфире национального телевидения "NFL Kickoff Live from the National Mall". Пепси Ваниль " (увидеть: Концерты перед стартом Национальной футбольной лиги ).[131] Предшествовал трехдневный Национальная футбольная лига "интерактивный Супер Боул тематический парк ", мероприятие имело в основном коммерческие цели, в отличие от предыдущих крупных мероприятий в торговом центре. Три недели спустя Сенат США подавляющее большинство приняло закон, который, когда он вступил в силу, ограничивал возможности коммерческого спонсорства в торговом центре.[132]

7 июля 2007 г. одна нога Живая земля был проведен на открытом воздухе в Национальном музее американских индейцев на торговом центре. Бывший вице-президент Альберт Гор представлены и такие художники, как Гарт Брукс и Триша Йервуд выполнила.[133]

Происходит раз в два-три года в торговом центре ранней осенью с 2002 по 2009 год,[134] то Солнечное десятиборье Министерства энергетики США отображается на солнечных батареях дома, которые спроектированы, построены и эксплуатируются конкурентоспособными коллегиальными командами.[135][136] Разжигая полемику, Департамент энергетики (DOE) решило перенести Decathlon 2011 с торгового центра, заявив, что это поддержит усилия по защите, улучшению и восстановлению парка.[137] Федеральные официальные лица заявили, что тяжелое оборудование, с помощью которого были размещены двухэтажные дома в торговом центре во время более ранних декафлонов, треснуло дорожки и убило траву в большей степени, чем на большинстве других мероприятий в торговом центре.[138]

4 февраля 2011 г. Вашингтон Пост Редакционная статья раскритиковала попытки президента Обамы восстановить «Декатлон» в торговом центре.[139] Тем не менее к 12 февраля 2011 г. не менее тринадцати Сенаторы США подписал письмо с просьбой к Министерству энергетики пересмотреть свое решение.[138] 23 февраля 2011 г. Министерство энергетики и Министерство внутренних дел объявили, что в 2011 г. состоится солнечное десятиборье. Огайо Драйв к юго-востоку от мемориала Франклина Делано Рузвельта в парке Западный Потомак.[140] Мероприятие проходило на территории Парка с 23 сентября по 2 октября 2011 года.[136][141] Decathlon 2013 проходил в г. Калифорния вместо Вашингтона.[142]

С 2003 по 2013 гг. Национальный книжный фестиваль проходил в торговом центре ежегодно в конце сентября или начале октября.[143] Однако мероприятие переместилось в Конференц-центр Уолтера Э. Вашингтона в 2014 году из-за того, что NPS выразило обеспокоенность по поводу ущерба, нанесенного пешеходами лужайке торгового центра во время предыдущих фестивалей.[144]

Каждый год в торговом центре проходила четырехдневная выставка. Неделя признания государственной службы (первая полная неделя мая) до 2010 года. Государственные учреждения, участвующие в мероприятии, спонсировали выставки, на которых были представлены работы государственных служащих и которые позволили посетителям узнать о государственных программах и инициативах, обсудить льготы для сотрудников и пообщаться с представителями агентства.[145] Однако Федеральный бюджет США на 2011 год (Публичное право 112-10 ), который был введен в действие с опозданием 15 апреля 2011 г., не содержал финансирования для мероприятия того года, что вынудило его отменить.[146] В 2012 году мероприятие не состоялось.[147]

12 июня 2010 г. Тарек и Микаэль Салахи, пара под следствием якобы грохот Белый дом государственный обед для премьер-министр Индии в ноябре 2009 г. (см .: Нарушение правил безопасности ужина в США в 2009 году ), провел Кубок Америки по поло матч между США и Индия в торговом центре. Рекламируемая цена билета на это мероприятие составляла 95 долларов на человека.[148] В сообщениях о мероприятии говорилось, что игроки, представлявшие Индию, на самом деле были Пакистанский происхождение и были из Флорида.[149]

Представитель Посольство Индии заявил, что ни посольство, ни правительство Индии имел какое-либо отношение к этому событию.[148] Сообщается, что на веб-сайте мероприятия указана индийская компания, Пиво зимородка, как спонсор. Однако исполнительный директор Kingfishers отрицает, что компания спонсировала мероприятие.[148] Яшпал Сингх, президент и исполнительный директор Пивоваренная компания Mendocino, Материнская компания Kingfisher, заявила: «Мы не спонсируем это мероприятие и проинформировали людей, управляющих этим мероприятием, об этом ... Мы отправили юридические уведомления на этот счет, и он продолжает рекламировать нас как спонсора. не знаю, в каком мире он живет ".[148]

Концерт доблести на Национальной аллее 11 ноября 2014 года, вид на запад от Капитолия США.

Инаугурационная Экспо Фестиваля науки и инженерии США 23 и 24 октября 2010 года на Национальной аллее и прилегающих территориях. Более 1500 бесплатных интерактивных выставок, по сообщениям, привлекли около 500000 человек.[150] имело более 75 спектаклей.[151] Вторая выставка прошла 28–29 апреля 2012 г. в конференц-центре Уолтера Э. Вашингтона.[152]

На День ветеранов, 11 ноября 2014 г., Брюс Спрингстин, Эминем, Рианна, Metallica, Кэрри Андервуд, Дэйв Грол, то Группа Зака ​​Брауна и другие поп-артисты выступали в торговом центре в свободный вечер Концерт за доблесть чествование ветеранов и членов их семей. Посещаемость исчислялась сотнями тысяч человек, что сделало его одним из крупнейших событий в торговом центре за год.[153]

Ежегодный Экран на зеленом Кинофестиваль проходил в торговом центре по вечерам понедельника в июле и августе в течение 17 лет до 2015 года. Бесплатные классические фильмы транслировались на больших портативных экранах и, как правило, собирали толпы тысяч людей. Организаторы отменили мероприятие в 2016 году, когда спонсоры мероприятия (HBO и Comcast ) прекратили свою поддержку, заявив, что им нужны их ресурсы для других проектов.[154]

Улучшения и планы на будущее

План Национальной аллеи

С 2006 по 2010 год NPS провела публичный процесс, в ходе которого был разработан план будущего Национальной аллеи.[53] 13 июля 2010 г. выданный НПС в г. Федеральный регистр уведомление о наличии финального заявление о воздействии на окружающую среду (EIS) для плана National Mall.[155] Двухтомный заключительный EIS ответил на комментарии и включил изменения в проект EIS для Плана.[156]

9 ноября 2010 г. НПС и УВД выдали Запись решения (ROD), завершившая процесс планирования.[53][157][158][159] ROD содержит краткое изложение выбранной альтернативы, которая является основой Плана, вместе с мерами смягчения, разработанными для минимизации экологического ущерба; рассмотрены другие альтернативы; основа для решения с точки зрения целей планирования и критериев, используемых для разработки предпочтительной альтернативы; обнаружение отсутствия ущерба ресурсам и ценностям парка; экологически предпочтительная альтернатива; и участие общественности и агентств.[160][161]

План предлагал ряд изменений в торговом центре. NPS построит в восточном конце торгового центра широкое пространство с мощеным покрытием на Юнион-сквер для демонстраций и других мероприятий, уменьшив размер Отражающего бассейна Капитолия или заменив бассейн фонтаном или другим небольшим водным элементом. Дополнительные предложенные изменения включали замену театра Сильван на территории монумента Вашингтона на объект, содержащий офисы, рестораны и туалеты, а также замену открытого пространства возле восточного конца Сада Конституции на многоцелевой объект для посетителей, содержащий службы общественного питания. розничная торговля и туалеты.[53][157][158][159]

2 декабря 2010 г. Национальная комиссия по капитальному планированию (NCPC) единогласно одобрили окончательный план Национальной аллеи на публичных слушаниях.[162] Утверждение NCPC позволило NPS продолжить выполнение рекомендаций Плана.[53][159][160][162]

1 марта 2012 года NCPC обсудил предложение, которое, когда оно будет реализовано, уменьшило зеленую зону торгового центра за счет расширения и мощения большей части пешеходных дорожек с севера на юг, которые пересекают торговый центр между Седьмой и Четырнадцатой улицами. В рамках проекта также были заменены гравием большие участки травы, которые были расположены недалеко от Станция метро Smithsonian и Сад скульптур Национальной галереи искусств.[163]

8 сентября 2011 г. траст Национальной аллеи[164] и NPS объявили открытый конкурс на реконструкцию пространств на Национальной аллее, которые сейчас занимают Юнион-сквер, театр Сильван и озеро Сады Конституции.[165] Бывший первая леди США Лаура Буш согласился стать почетным сопредседателем кампании по сбору средств для трех проектов.[165]

9 апреля 2012 года Trust for the National Mall объявил об идеях по перепланировке Юнион-сквер, территории театра «Сильван» и озере «Сады Конституции», которые представили финалисты конкурса. Траст попросил общественность представить онлайн комментарии, которые жюри конкурса учтет при оценке каждого дизайна.[166] 2 мая 2012 года фонд объявил победителей конкурса. Закладка первого камня должна была состояться к 2014 году, а первая церемония разрезания ленточки - к 2016 году.[167]

1 октября 2015 года NCPC утвердила предварительные и окончательные планы участка и строительства, которые NPS представила для первой фазы восстановления садов Конституции. Планы включали переезд и реконструкцию Lockkeeper's House, расширение C&O Canal Extension, новую площадь входа на углу Конституции авеню и 17-й улицы, северо-запад, ландшафтный дизайн, луг и опылитель среда обитания и новая садовая стена по периметру. Временный путь будет соединяться с существующей площадью, расположенной на восточном конце озера Сада Конституции.[168]

NPS приступило к реализации первого этапа восстановления Сада Конституции в 2017 году. Подрядчик Park Service переместил Lockkeeper's House, C&O Canal Extension, к югу и западу от проспекта Конституции, NW и 17th Street, NW, сохранив при этом восточную часть здания. западная ориентация.[18][169] АЭС восстановила внешний вид здания до состояния, существовавшего до его модификации в 1915 году и ранее. NPS также заменил кирпичные дымоходы в здании, вернув ему первоначальный вид 1800-х годов. Здание было временно открыто в конце августа 2018 года и окончательно 13 сентября того же года.[17][18][170] В настоящее время здание служит учебным центром NPS на своем новом месте.[17][18]

Реконструкция и реставрация

С 2010 по 2012 год подрядчики NPS восстановили стареющий отражающий бассейн Мемориала Линкольна, который был построен в начале 1920-х годов и вода в который поступала из труб, по которым питьевая вода подается в Вашингтон, округ Колумбия. В результате проекта бассейн теперь получает фильтрованную воду из Приливного бассейна через полиэтилен высокой плотности (HDPE) трубопровод.[171]

Затем NPS приступило к четырехлетнему восстановлению части центральной оси торгового центра, которая находится между 3-й и 14-й улицами.[172] К 2016 году проект реставрации полностью заменил ветхие и заросшие зарослями. дерн который ранее покрыл большую часть этой части торгового центра новой обложкой, содержащей почва, овсяница (Festuca) и Кентукки блюграсс (Мятлик луговой).[173]

  • Отражающий бассейн Мемориала Линкольна до реконструкции (апрель 2010 г.)

  • Отражающий бассейн Мемориала Линкольна на реконструкции (июнь 2011 г.)

  • Отражающий бассейн Мемориала Линкольна на реконструкции (декабрь 2011 г.)

  • Отражающий бассейн Мемориала Линкольна после реконструкции (май 2016 г.)

  • Ось Национальной аллеи до реставрации (июль 2012 г.)

  • Ось Национальной аллеи на реставрации (октябрь 2015 г.)

  • Ось Национальной аллеи после реставрации (сентябрь 2016 г.)

Транспорт

Смотрите также: Транспорт в Вашингтоне, округ Колумбия
Смитсоновская станция на Вашингтон Метро в 2005 году

Общественный транспорт

На Национальную аллею можно попасть через Вашингтон Метро, с Смитсоновская станция расположен на южной стороне торгового центра, рядом со зданием Смитсоновского института между Монументом Вашингтона и Капитолием США.[174] В Федеральный треугольник, Архивы, и Union Station Станции метро также находятся недалеко от ТРЦ, севернее.[175] В L'Enfant Plaza, Федеральный центр Юго-Запад и Капитолий Юг Станции метро расположены в нескольких кварталах к югу от торгового центра.[176] Метробус и Циркулятор постоянного тока делать запланированные остановки возле торгового центра.[177]

Велосипеды

НПС предоставляет стоянки для велосипеды возле каждого из главных мемориалов, а также вдоль Национальной аллеи.[178] С марта по октябрь концессионер NPS сдает в аренду велосипеды в лодочном центре Thompson Boat Center, расположенном недалеко от пересечения Вирджиния-авеню СЗ и Рок-Крик и Потомак-Бульвар, 1 миля (1,6 км) к северу от Мемориала Линкольна вдоль тропы Потомак-Ривер-Рок-Крик.[178][179] Первые два из пяти одобренных Capital Bikeshare станции открылись на Национальной аллее 16 марта 2012 года, незадолго до начала Национального фестиваля цветения сакуры 2012 года.[180]

Национальная аллея - официальная середина Восточное побережье Гринуэй, система протяженностью 2900 миль совместное использование велосипедные дорожки связывание Кале, Мэн, с участием Ки-Уэст, Флорида.[181]

Электросамокаты и сигвеи

Использование электроскутер или Сегвей подпадает под определение использования самоходного транспортного средства для рекреационных целей NPS. Люди без выявленных нарушений могут использовать такой транспорт только на парковых дорогах. Поэтому правила NPS запрещают людям без инвалидности использовать электросамокаты и сигвеи на тротуарах и дорожках в пределах Национальной аллеи и ее памятников.[182][183]

Несколько компаний сдают в аренду электросамокаты в округе Колумбия. Однако Национальная аллея находится за пределами зон обслуживания этих компаний. Поэтому некоторые такие компании взимают штрафы с людей, которые заканчивают свою поездку по торговому центру. Другие не позволяют людям прекращать свои поездки, пока они не покинули этот район.[183]

Велосипеды

Лицензии NPS велотренажер водители для обеспечения транспорта и экскурсий по Национальной аллее в рамках программы разрешения на коммерческое использование.[184]

Стоянка автотранспорта

Общая парковка для посетителей доступна вдоль Ohio Drive SW, между Lincoln и Мемориалы Томаса Джефферсона. Автобусная стоянка доступна в основном вдоль Огайо Драйв, Юго-Западный, недалеко от Линкольна и Мемориалы Томаса Джефферсона и вдоль Ohio Drive SW, в Восточный Потомак Парк. Есть ограниченная парковка для инвалидов у Мемориалов Франклина Делано Рузвельта и Второй мировой войны, а также возле памятника Вашингтону и мемориалов Томаса Джефферсона, Линкольна, ветеранов корейской войны и ветеранов Вьетнама; в противном случае парковки в торговом центре и рядом с ним крайне мало.[185]

В апреле 2017 года НПС заключила контракт на установку паркоматов на улицах и в паркингах ТРЦ. 12 июня 2017 года НПС и Департамент общественных работ округа Колумбия начали вводить парковку со счетчиками примерно на 1100 парковочных местах, на которых автомобилисты могли парковаться бесплатно.[185][186]

Климат

Национальная аллея
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
82
 
 
4
−2
 
 
108
 
 
5
−1
 
 
80
 
 
15
4
 
 
125
 
 
25
10
 
 
106
 
 
28
15
 
 
133
 
 
30
20
 
 
105
 
 
30
21
 
 
128
 
 
32
23
 
 
74
 
 
29
17
 
 
149
 
 
21
10
 
 
56
 
 
14
6
 
 
125
 
 
6
1
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.
Источник: [187]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Национальный реестр исторических мест: фокус NPS». Служба национальных парков. Получено 8 июля, 2010. В архиве 25 июля 2008 г. Wayback Machine.
  2. ^ а б «Округ Колумбия: Исторический район Нэшнл Молл (увеличение границ и дополнительная документация), ограниченный 3-й улицей СЗ-ЮЗ, проспект Независимости, юго-запад, площадь Рауля Валленберга, юго-запад, CSX RR, Потомак Р., Авеню Конституции, северо-запад, Вашингтон , 16000805, включено в список 08.12.2016 ". Программа Национального реестра исторических мест: Еженедельный список действий, предпринятых в отношении собственности: с 28.11.2016 по 02.12.2016. Служба национальных парков. 9 декабря 2016 г. Архивировано с оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 20 декабря, 2016.
  3. ^ Робинсон, Джудит Х .; Гаспарини, Дарья; Керр, Тим (Robinson & Associates, Inc., Вашингтон, округ Колумбия) (31 мая 2016 г.). «Исторический район Нэшнл Молл - увеличение границ / дополнительная документация (окончательная обратная проверка)». Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Регистрационная форма Национального реестра исторических мест. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 12 октября 2016 г.. Получено 12 октября, 2016.
  4. ^ а б «Национальные парки: индекс 2012-2016» (PDF). Служба национальных парков. п. 44. Архивировано с оригинал (PDF) 26 декабря 2017 г.. Получено 26 декабря, 2017.
  5. ^ а б c d "Заявление фонда для Национального исторического парка и Национального исторического парка Пенсильвания-авеню" (PDF). План Национальной аллеи. Служба национальных парков. стр. 6–10. Получено 26 декабря, 2017. Национальная аллея простирается от территории Капитолия США на запад до реки Потомак и от Мемориал Томаса Джефферсона к северу до проспекта Конституции. В архиве 26 декабря 2017 г. Wayback Machine.
  6. ^ а б c d Пфанц, Дональд К. (11 февраля 1981 г.). «Форма выдвижения в Национальный реестр исторических мест: Национальная аллея» (PDF). Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 23 декабря 2015 г.. Получено 17 марта, 2010.
  7. ^ "Часто задаваемые вопросы о Национальном торговом центре". Служба национальных парков. 28 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 7 мая 2010 г.. Получено 18 апреля, 2010.
  8. ^ Пфанц, Дональд К. (11 февраля 1981 г.). «Национальный реестр исторических мест - Форма номинации: Национальная аллея» (PDF). Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 23 декабря 2015 г.. Получено 17 марта, 2010.
  9. ^ а б c d е ж Шеральд, Джеймс Л. (декабрь 2009 г.). Вязы для монументального ядра: история и план управления (PDF). Вашингтон, округ Колумбия: Центр городской экологии, Национальный столичный регион, Служба национальных парков. С. 2–5. Отчет о природных ресурсах NPS / NCR / NRR - 2009/001. Получено 14 октября, 2010. В архиве 2010-11-29 в Wayback Machine.
  10. ^ (1) "Карта 1: План L'Enfant для Вашингтона". Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 21 января 2009 г.. Получено 27 октября, 2009.
    (2) L'Enfant называл себя «Питером Чарльзом L'Enfant» в течение большей части своей жизни, когда он проживал в Соединенных Штатах. Он написал это имя на своем «План города, предназначенный для постоянного пребывания правительства Соединенных Штатов ...» (Вашингтон, округ Колумбия) и других юридических документах. Однако в начале 1900-х посол Франции в США Жан Жюль Жюссеран, популяризировал использование имени L'Enfant при рождении, "Pierre Charles L'Enfant". (См .: Bowling, Kenneth R (2002). Питер Чарльз Л'Энфант: видение, честь и мужская дружба в ранней американской республике. Университет Джорджа Вашингтона, Вашингтон, округ Колумбия) Служба национальных парков идентифицирует L'Enfant как Майор Питер Чарльз Л'Энфан В архиве 2014-04-05 в Wayback Machine и, как Майор Пьер (Питер) Шарль Л'Энфан В архиве 2010-02-28 в Wayback Machine на своем сайте. В Кодекс Соединенных Штатов государства в 40 U.S.C.  § 3309: «(а) В целом. - Цели данной главы должны осуществляться в Округе Колумбия в максимально возможной степени в соответствии с планом Питера Шарля Л'Энфана».
  11. ^ (1) Часть карты Мэтью Кэри 1802 года Вашингтона с изображением торгового центра В Хэнлон, Мэри. «Торговый центр: Гранд-авеню, правительство и народ». Университет Вирджинии. Архивировано из оригинал 28 июля 1997 г.. Получено 3 июля, 2019. Карта Мэтью Кэри 1802 года была первой, на которой участок земли к западу от Капитолия был назван «Торговым центром».
    (2) Дрейпер, И. (1802). "Вашингтон Сити". Филадельфия: Мэтью Кэри. Архивировано из оригинал (карта) 12 марта 2012 г.. Получено 3 февраля, 2015. В "Хронология карты Вашингтона". dcsymbols.com. Карта Мэтью Кэри 1802 года была первой, на которой участок земли к западу от Капитолия был назван «Торговым центром». Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
    (3) Глейзер, Натан; Филд, Синтия Р., ред. (2008). «Хронология торгового центра». Национальная аллея: переосмысление монументального ядра Вашингтона. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. п. 179. ISBN  978-0-8018-8805-2. OCLC  166273738. Получено 3 июля, 2019 - через Google Книги. 1802 год: на карте Вашингтона Мэтью Кэри впервые обозначен участок земли к западу от Капитолия «Торговый центр». В архиве 3 июля 2019 г. Wayback Machine.
    (4) Мур, S.S .; Джонс, Т. (1802). "Вашингтон Сити". Справочник путешественника (увеличенная копия карты). Филадельфия: Мэтью Кэри. Получено 3 июля, 2019 - через Библиотека Конгресса онлайн-каталог.
    (5) Кэри, Мэтью (1802). Вашингтон Сити. Общий атлас Кэри ... Филадельфия. п. 23. LCCN  unk81034134. Получено 3 июля, 2019 - через Библиотека Конгресса онлайн-каталог.
  12. ^ (1) «Почему это пространство называется« Торговый центр »?». Истории Национальной аллеи. Округ Фэрфакс, Вирджиния: Центр истории и новых медиа Роя Розенцвейга, Университет Джорджа Мейсона. Архивировано из оригинал 2 июля 2019 г.. Получено 2 июля, 2019.
    (2) Уолфорд, Эдвард (1887–93). «Глава VII: Торговый центр и весенние сады». Старый и Новый Лондон: рассказ о его истории, его людях и его местах. 4: Вестминстер и западные пригороды (новое издание). Лондон, Англия: Cassell & Company, Limited. С. 74–85. OCLC  35291703. Получено 2 июля, 2019 - через Цифровая библиотека HathiTrust.
  13. ^ а б c Уильямс, Пол К. (28 октября 2013 г.). «Злополучный канал Вашингтон-Сити: засыпанный и заасфальтированный в 1871 году». Человек истории дома. Получено 19 июня, 2018 - через Blogger. В архиве 9 сентября 2016 г. Wayback Machine.
  14. ^ Брайан, Вильгельм Богарт (1916). «Глава IV. Возведение ратуши». История национальной столицы с момента ее основания до периода принятия Органического закона, том 2. Нью-Йорк: Макмиллан. п. 104. Получено 8 октября, 2009 - через Google Книги. В архиве 29 мая 2016 г. Wayback Machine.
  15. ^ а б Пфингстен, Билл (ред.). ""Замок Дома Хранителя "маркер". HMdb.org: База данных исторических маркеров. Получено 17 декабря, 2018. В архиве 17 декабря 2018 г. Wayback Machine.
  16. ^ а б Робарж, Дрю (28 марта 2011 г.). «Вашингтон, округ Колумбия, проект мелиорации XIX века». Технологии. Атлантический океан. Получено 18 декабря, 2018. В архиве 18 августа 2018 г. Wayback Machine.
  17. ^ а б c "Приходите посмотреть отреставрированный дом хранителя замка". Дом Lockkeeper's. Вашингтон, округ Колумбия: Доверие к Национальной аллее. Архивировано из оригинал 4 апреля 2019 г.. Получено 17 января, 2020. Дом хранителя замка - старейшее строение на Национальной аллее - было перемещено и отреставрировано в рамках крупного проекта, который преобразовал это место с новым удобным для посетителей входом, окружающими открытыми площадками и образовательными дисплеями.
    Ранее расположенный всего в нескольких дюймах от оживленного движения на углу 17-й улицы и СЗ-авеню Конституции, дом был поднят и перемещен примерно на 20 футов от дороги. Нетронутая более 40 лет, 180-летняя структура теперь приветствует посетителей со всего мира на Национальной аллее.
  18. ^ а б c d (1) Вайнер, Талия (5 июля 2018 г.). «Крошечный дом 181-летнего сторожа готов к следующей главе». энергетический ядерный реактор. Получено 17 декабря, 2018. В архиве 18 июля 2018 г. Wayback Machine.
    (2) «После капитального ремонта на Национальной аллее открывается исторический дом смотрителя». Вашингтон, округ Колумбия: Доверие к Национальной аллее. 23 октября 2018 г.. Получено 17 января, 2020. В архиве 17 января 2020 г. Wayback Machine.
  19. ^ Мортон, В. Браун III (8 февраля 1971 г.). «Национальный реестр исторических мест - Форма заявки: Здание Смитсоновского института». Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков. Получено 21 июля, 2018. В архиве 30 августа 2018 г. Wayback Machine.
  20. ^ Торрес, Луи (1985). «К бессмертному имени и памяти Джорджа Вашингтона»: Инженерный корпус армии США и строительство памятника Вашингтону. (PDF). Государственная типография США. п. 17. LCCN  85601652. OCLC  12085597. Получено 21 июля, 2018. В архиве 24 июня 2016 г. Wayback Machine.
  21. ^ Бенсон-Шорт, Лиза (2016). «Глава 1: От Гранд-авеню до общественных мест». Национальная аллея: нет обычного общественного пространства. Торонто: University of Toronto Press. п.29. ISBN  9781442630574. LCCN  2016448269. OCLC  1049661165. Получено 15 августа, 2020 - через Google Книги.
  22. ^ Часть "Карта Вашингтона, округ Колумбия" Буффало, Нью-Йорк: Компания Мэтьюз-Нортруп. 1893 г.. Получено 20 декабря, 2018 - через Библиотека Конгресса. В архиве 20 декабря 2018 г. Wayback Machine.
  23. ^ а б c d е Хэнлон, Мэри. «Торговый центр: Гранд-авеню, правительство и народ». Университет Вирджинии. Получено 3 июля, 2019. В архиве 5 июня 2011 г. Wayback Machine.
  24. ^ (1) Шайлер, Дэвид (февраль 2000 г.). "Даунинг, Эндрю Джексон". Американский совет научных обществ: американская национальная биография в Интернете. Oxford University Press. Получено 18 сентября, 2017. В конце 1850 года Даунинг получил заказ на благоустройство общественных территорий в Вашингтоне, округ Колумбия.Этот участок площадью 150 акров простирался на запад от подножия Капитолийского холма до памятника Вашингтону, а затем на север до дома президента. Даунинг увидел в этом возможность не просто украсить столицу, но и создать первый большой общественный парк в США. Он считал, что Вашингтонский парк побудит города по всей стране предоставить своим гражданам оздоровительные зоны отдыха. Хотя на момент его смерти были завершены только начальные этапы строительства, комиссия Даунинга, а также влияние его работ заслужили эпитет «Отец американских парков». В архиве 18 сентября 2017 г. Wayback Machine.
    (2) «Планы Даунинга относительно торгового центра». Смитсоновские сады: Урна Даунинга. Смитсоновский институт. Получено 13 июня, 2020. В архиве 16 марта 2020 г. Wayback Machine.
    (3) «План Эндрю Джексона Даунинга для Национальной аллеи: план с указанием предлагаемой планировки общественных площадок в Вашингтоне: скопировано с первоначального плана А.Дж. Даунингом: февраль 1851 года. Для сопровождения годового отчета Bvt Brig от 1 октября 1867 года. Genl. N. Michler, отвечающий за общественные здания, территорию и сооружения ». Национальный архив. Получено 17 сентября, 2017. В архиве 17 сентября 2017 г. Wayback Machine.
    (4) Фтенакис, Лиза (31 мая 2018 г.). "Первый сад Смитсоновского института" (блог ). Вашингтон, округ Колумбия: Архивы Смитсоновского института. Получено 13 июня, 2020. В архиве 13 июня 2020 г. Wayback Machine.
  25. ^ Бингхэм, Тео. А (1898 г.). «Приложение CCC: Улучшение и уход за общественными зданиями и территориями в округе Колумбия - памятник Вашингтону». Годовые отчеты военного ведомства за финансовый год, закончившийся 30 июня 1898 г.. Вашингтон.: Государственная типография. II (Часть 6): 3728. Получено 29 февраля, 2012 - через Google Книги. БРОНИРОВАНИЕ В ЮГО-ЗАПАДНОМ ОТДЕЛЕНИИ
    Это разделение общественных территорий охватывает территорию, лежащую между Первой и Семнадцатой улицами на западе и улицей В на севере, и включает в себя большие и важные парки, известные как парки Генри и Ситона, территории Смитсоновского института и территории монументов.     В архиве 24 апреля 2016 г. Wayback Machine.
  26. ^ Карта торгового центра 1893 года, на которой показаны памятники, сельскохозяйственные угодья, Смитсоновский институт, оружейная палата, общественные территории и ботанические сады.
  27. ^ (1) «Бывшее место больницы на Оружейной площади: проспект Независимости и 7-я улица, юго-запад, Вашингтон, округ Колумбия, 20597». История медицины: посещение исторических медицинских мест недалеко от Вашингтона.. Бетесда, Мэриленд: Министерство здравоохранения и социальных служб США: Национальные институты здоровья: Национальная медицинская библиотека США. Архивировано из оригинал 28 ноября 2018 г.. Получено 28 ноября, 2018.
    (2) «Больница на Оружейной площади». Карлайл, Пенсильвания: Военный колледж армии США: Центр наследия и образования армии США в казармах Карлайла. Архивировано из оригинал 28 ноября 2018 г.. Получено 28 ноября, 2018.
    (3) Маклин, Мэгги (22 октября 2014 г.). «Госпиталь на Оружейной площади: военный госпиталь Союза в Вашингтоне». Женщины гражданской войны: женщины эпохи гражданской войны и реконструкции 1849-1877 гг.. Архивировано из оригинал (блог) 28 ноября 2018 г.. Получено 28 ноября, 2018.
  28. ^ а б "Здание Министерства сельского хозяйства США". Вашингтон.: Смитсоновский институт Информационная система исследований. 2016. Архивировано с оригинал 22 июля 2018 г.. Получено 21 июля, 2018.
  29. ^ Скотт, Памела; Ли, Антуанетта Жозефина (1993). "Торговый центр". Здания округа Колумбия. Oxford University Press. п. 73. ISBN  0195061462. LCCN  93009187. OCLC  252905913. Получено 21 июля, 2018 - через Google Книги. В архиве 21 июля 2018 г. Wayback Machine.
  30. ^ «Что случилось с планом Джорджа Вашингтона относительно рынка рядом с торговым центром?». Истории Национальной аллеи. Округ Фэрфакс, Вирджиния: Центр истории и новых медиа Роя Розенцвейга, Университет Джорджа Мейсона. Архивировано из оригинал 21 июня 2018 г.. Получено 21 июня, 2018.
  31. ^ "Центральный рынок (1871–78)". Adolf-Cluss.org. Архивировано из оригинал 21 июня 2018 г.. Получено 21 июня, 2018 - через Stimme.net.
  32. ^ (1) «Железнодорожный вокзал Балтимора и Потомака». Истории Национальной аллеи. Округ Фэрфакс, Вирджиния: Центр истории и новых медиа Роя Розенцвейга, Университет Джорджа Мейсона. Архивировано из оригинал 28 ноября 2018 г.. Получено 28 ноября, 2018.
    (2) "Что случилось с железнодорожными станциями в торговом центре?". Истории Национальной аллеи. Округ Фэрфакс, Вирджиния: Центр истории и новых медиа Роя Розенцвейга, Университет Джорджа Мейсона. Архивировано из оригинал 28 ноября 2018 г.. Получено 28 ноября, 2018.
    (3) Браунелл, Ричард (29 июня 2016 г.). «Недолговечная железнодорожная станция Балтимор и Потомак на Национальной аллее». Пограничные камни: краеведческий блог WETA. Округ Арлингтон, Вирджиния: WETA. Архивировано из оригинал 28 ноября 2018 г.. Получено 28 ноября, 2018.
  33. ^ Рабочая группа по пограничному контролю, HCRS. «Армейский медицинский музей и библиотека». Национальный реестр исторических памятников - Форма для номинации. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков. Получено 22 июля, 2018. В архиве 13 июня 2020 г. Wayback Machine.
  34. ^ а б Род, Майкл Г. «Взлет и падение армейского медицинского музея и библиотеки». История Вашингтона 2006. Academia.edupages =87, 94-95. В архиве с оригинала 22 июля 2018 г.. Получено 21 июля, 2018.
  35. ^ (1) "Потомак Флэтс". Истории Национальной аллеи. Округ Фэрфакс, Вирджиния: Центр истории и новых медиа Роя Розенцвейга, Университет Джорджа Мейсона. Архивировано из оригинал 25 апреля 2018 г.. Получено 18 декабря, 2018.
    (2) «Потомакские квартиры восстановлены». Истории Национальной аллеи. Округ Фэрфакс, Вирджиния: Центр истории и новых медиа Роя Розенцвейга, Университет Джорджа Мейсона. В архиве из оригинала 2 мая 2018 г.. Получено 18 декабря, 2018.
    (3) Гиллеспи, Бриг. Генерал Г.Л., начальник инженеров армии США (1901 г.). «Улучшение реки Потомак в Вашингтоне, округ Колумбия: работа финансового года, закончившегося 30 июня 1901 года». Годовые отчеты военного ведомства за финансовый год, закончившийся 30 июня 1901 года: отчет начальника инженерных войск, часть 2. Вашингтон.: Государственная типография США: 1399–1405. Архивировано из оригинал 19 декабря 2018 г.. Получено 9 декабря, 2018 - через Google Книги.
  36. ^ а б Мур, Чарльз (редактор) (1902), «Торговый центр», Улучшение парковой системы округа Колумбия: доклад Конгресса США: комитет Сената по округам Колумбия и округа Колумбия Комиссия по паркам, Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, стр. 43–46, Пятьдесят седьмой Конгресс, Первая сессия, Отчет Сената № 166, в архиве с оригинала от 24 июня 2016 г. - через Google КнигиCS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт). План Макмиллана.
  37. ^ а б c d «ИСТОРИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО МОЛЛА И НАЦИОНАЛЬНОГО ИСТОРИЧЕСКОГО ПАРКА ПРОСПЕКТ ПЕНСИЛЬВАНИИ» (PDF). Служба национальных парков. В архиве (PDF) с оригинала 1 декабря 2009 г.. Получено 5 ноября, 2009.
  38. ^ «Планы L'Enfant и McMillan». Служба национальных парков. В архиве из оригинала 28 октября 2010 г.. Получено 22 октября, 2010.
  39. ^ «Вашингтон, округ Колумбия: Национальный реестр исторических мест, туристический маршрут». Служба национальных парков. Получено 27 октября, 2009. В архиве 10 октября 2009 г. Wayback Machine.
  40. ^ Спутниковые снимки Национальной аллеи на картах Google в 38 ° 53′24 ″ с.ш. 77 ° 01′25 ″ з.д. / 38,89 ° с.ш. 77,023611 ° з.д. / 38.89; -77.023611 (Национальная аллея)
  41. ^ а б «Главный корпус ВМФ: его конструкция и первоначальные обитатели». Военно-морской исторический фонд. 1 августа 1970 г.. Получено 16 марта, 2010. В архиве 7 апреля 2010 г. Wayback Machine.
  42. ^ а б c ""Главный флот »и« Здания боеприпасов ». Военно-морской исторический центр. 22 сентября 2001 г.. Получено 16 марта, 2010. В архиве 15 сентября 2008 г. Wayback Machine.
  43. ^ Бюро верфей и доков США (1921 г.). «Глава XXIII. Здания службы экстренной помощи, Потомак-парк, Вашингтон, округ Колумбия».. Деятельность Бюро верфей и доков: Морское ведомство: Мировая война: 1917-1918 гг.. Государственная типография. п. 480. В архиве 4 апреля 2016 г. Wayback Machine.
  44. ^ "Сады Конституции". Служба национальных парков. Получено 16 марта, 2010. В архиве 28 августа 2010 г. Wayback Machine.
  45. ^ «Национальная аллея» (PDF). Перечень исторических мест округа Колумбия: алфавитная версия. Управление по сохранению исторического наследия, Управление планирования, Правительство округа Колумбия. 2009. С. 103–104. Архивировано из оригинал (PDF) 4 ноября 2009 г.. Получено 17 марта, 2010.
  46. ^ (1) "Дядя Бизли". Истории Национальной аллеи. Фэрфакс, Вирджиния: Центр истории и новых медиа Роя Розенцвейга, Университет Джорджа Мейсона. Получено 1 июля, 2016. В архиве 2016-04-16 в Wayback Machine.
    (2) «Дядя Бизли в торговом центре». Исторические образы Смитсоновского института. Информационная система исследований Смитсоновского института. 1976 г.. Получено 2 июля, 2016. В архиве 15 августа 2016 г. Wayback Machine.
    (3) Гуд, Джеймс М. (1974). «Глава 12: Дядя Бизли». Скульптура под открытым небом Вашингтона, округ Колумбия: всеобъемлющий исторический справочник. Вашингтон, округ Колумбия: Smithsonian Institution Press. п. 260. ISBN  9780881032338. OCLC  2610663. Получено 4 июля, 2016 - через Google Книги. Эта 25-футовая копия трицератопса ... была размещена в торговом центре в 1967 году. ... Полноразмерная копия трицератопса и восемь других типов динозавров были разработаны двумя известными палеонтологами, доктором Барнумом Брауном из Американского музея естествознания в Нью-Йорке и доктором Джоном Остромом из музея Пибоди в Пибоди, штат Массачусетс. Скульптор Луи Поль Йонас выполнил этих доисторических животных из стекловолокна по эскизам Барнума и Острома для павильона Sinclair Refining Company на Всемирной выставке в Нью-Йорке в 1964 году. После закрытия ярмарки девять динозавров, которые весили от 2 до 2 кг. и по 4 тонны каждый, были помещены на грузовики и отправлены в тур по восточной части Соединенных Штатов. Компания Sinclair Refining продвигала тур в рекламных и рекламных целях, поскольку их товарным знаком был динозавр. В 1967 году девять динозавров были переданы различным американским музеям.

    Эта точная копия использовалась для съемок фильма Огромное яйцо, фильм, сделанный Национальная телерадиокомпания для телевидения по одноименной детской книге Оливера Баттерсворта. В фильме показано огромное яйцо, из которого вылупляется детеныш Треугольника; мальчик консультируется со Смитсоновским институтом, который принимает Дядя бизли для Национального зоопарка.

     В архиве 2017-06-12 в Wayback Machine.
    (4) «Динозавр в зоопарке». Искусство в Национальном зоопарке. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский национальный зоологический парк.. Получено 1 июля, 2016. В архиве 2007-06-12 на Wayback Machine.
    (6) Баттерворт, Оливер, иллюстрированный Луи Дарлингом (1956). Огромное яйцо. Бостон, Массачусетс: Little, Brown and Co. ISBN  0590475460. OCLC  299175. Получено 4 июля, 2016 - через Google Книги. В архиве 12 июня 2017 г. Wayback Machine.
    (7) «Об этой книге». Огромное яйцо Оливера Баттерворта, иллюстрация Луи Дарлинга. Scholastic Inc., 2016 г.. Получено 3 июля, 2016. Поначалу Нейт не понимает, о чем идет речь. Все, что он хочет, - это сохранить своего нового питомца. Но дядя Бизли, сам динозавр, становится все больше и больше ... В архиве 2012-08-31 в Wayback Machine.
    (8) "Детский театр NBC (1963–1973): Огромное яйцо: Эпизод в эфире 18 апреля 1968". IMDb.com, Inc. 2008 г.. Получено 3 июля, 2016. В архиве 2008-03-09 на Wayback Machine.
    (9) Макинтайр, Ф. Гуинплен (28 мая 2003 г.). «Комментарий пользователя». Детский театр NBC (1963–1973): The Enormous Egg: Эпизод в эфир 18 апреля 1968. IMDb.com, Inc. Получено 3 июля, 2016. В архиве 9 марта 2008 г. Wayback Machine.
  47. ^ Закон о разъяснении и пересмотре памятных произведений 2003 г., в "Публичный закон 108-126, Раздел II (117 Закон 1349 - 117 Закон 1353)". 17 ноября 2003 г.. Получено 4 февраля, 2010. В архиве 26 февраля 2005 г. Wayback Machine
  48. ^ Руан, Майкл Э. (1 октября 2013 г.). «Во время остановки посетители торгового центра будут видеть баррикады, а не достопримечательности». Вашингтон Пост. Получено 21 февраля, 2015. В архиве 21 февраля 2015 г. Wayback Machine.
  49. ^ Ruane, Michael E .; Вилгорен, Дебби (1 октября 2013 г.). «Посещение ветеранами штурма закрытого военного мемориала». Вашингтон Пост. Получено 21 февраля, 2015. В архиве 12 февраля 2015 г. Wayback Machine.
  50. ^ Ruane, Michael E .; Берман, Марк (2 октября 2013 г.). «Служба национальных парков сохранит Мемориал Второй мировой войны открытым для ветеранов, пока посетители не закрываются». Вашингтон Пост. Получено 21 февраля, 2015. В архиве 21 февраля 2015 г. Wayback Machine.
  51. ^ Гомес, Алан (8 ноября 2015 г.). «Иммиграционный митинг разрешен на торговом центре, несмотря на закрытие». USA Today. Получено 21 февраля, 2015. В архиве 29 сентября 2018 г. Wayback Machine.
  52. ^ Милнер, Джон Д. (22 июня 1973 г.). «Номинация в Национальном реестре исторических мест: Административное здание Министерства сельского хозяйства США». Служба национальных парков. В архиве (PDF) с оригинала 24 октября 2015 г.. Получено 10 мая, 2009.
  53. ^ а б c d е «План Национальной аллеи: резюме: обогащение нашего национального опыта: видение нового будущего (NPS 802/105261)» (PDF). Вашингтон.: Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США, Национальная аллея и мемориальные парки. Осень 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 15 июля 2012 г.. Получено 10 ноября, 2010.
  54. ^ «Обновленная информация о плане Национальной аллеи». Обогащая ваш американский опыт: план Национальной аллеи. Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. 2010. Архивировано с оригинал 3 августа 2016 г.. Получено 12 октября, 2016.
  55. ^ "Национальные аллеи" (PDF). План Национальной аллеи. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал (PDF) 28 апреля 2015 г.. Получено 19 октября, 2013.
  56. ^ "Карта США: врезка с изображением Вашингтона, округ Колумбия" (PDF). Всемирный справочник. Центральное Разведывательное Управление. Архивировано из оригинал (PDF) 5 июня 2013 г.. Получено 14 октября, 2013.
  57. ^ «Закон об ассигнованиях на законодательную власть, 2012 г.» (PDF). Публичное право 112-74, Закон о консолидированных ассигнованиях, 2012 г.. Государственная типография США. 23 декабря 2011. с. 125 СТАТ. 1129. В архиве (PDF) из оригинала 10 июля 2012 г.. Получено 2 марта, 2012.
    ПЕРЕДАЧА АРХИТЕКТОРУ СТОЛИЦЫ
    Раздел 1202. (a) Передача. - В той степени, в которой директор Службы национальных парков обладает юрисдикцией и контролем над любой частью территории, описанной в подразделе (b), и любым памятником или другим сооружением, которое находится в такой области, такая юрисдикция и управление настоящим передается Архитектору Капитолия с даты вступления в силу настоящего Закона.
    (b) Описываемая территория. - Район, описанный в этом подразделе, представляет собой участок, ограниченный на севере Северо-западом Пенсильванской авеню, на востоке - Северо-западной улицей Первой и Юго-западной Первой улицей, на юге - Юго-западной улицей Мэриленд и к западу от Третьей улицы Юго-запад и Третьей улицы Северо-запад.
  58. ^ Руан, Майкл Э. (27 декабря 2011 г.). «Контроль над Юнион-сквер ТРЦ переходит из рук в руки». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала от 23 июля 2014 г.. Получено 5 января, 2012.
  59. ^ Цифры перед названиями достопримечательностей соответствуют номерам на спутниковом снимке Национальной аллеи 2005 г. (собственно).
  60. ^ (1) «ГЕНРИ, Джозеф: Мемориал в Смитсоновском замке» в Вашингтоне, округ Колумбия, Уильям Ветмор Стори ». dcMemorials.com. 24 июля 2011 г. В архиве из оригинала 17 ноября 2011 г.. Получено 16 апреля, 2012.
    (2) Розалес, Жан К .; Джоб, Майкл Р. (2001). "Статуя Джозефа Генри". Кто вообще этот человек?. KittyTours. Архивировано из оригинал 27 ноября 2008 г.. Получено 16 апреля, 2012.
    (3) «Программа церемонии открытия статуи Джозефа Генри» (PDF). Электронная библиотека библиотек Смитсоновского института. Смитсоновский институт. 19 апреля 1883 г. В архиве (PDF) из оригинала 19 сентября 2011 г.. Получено 27 октября, 2010.
    (4) «Маркер статуи Джозефа Генри». Маркеры, прикрепленные к серии скульптур. HMdb.org: База данных исторических маркеров. В архиве из оригинала 20 октября 2012 г.. Получено 27 октября, 2010.
  61. ^ (1)"Урна Даунинга". Смитсоновские сады. Смитсоновский институт. Получено 13 июня, 2020. В архиве 16 марта 2020 г. Wayback Machine.
    (2) "ВНИЗ, Эндрю Джексон: Урна на восточной стороне здания Arts & Industries Bldg в Вашингтоне, округ Колумбия. Автор Роберт Э. Лауниц, Калверт Во". dcMemorials.com. 2008 г. В архиве с оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 17 марта, 2010.
    (3)«Маркер Эндрю Джексона Даунинга». HMdb.org: База данных исторических маркеров. В архиве с оригинала 18 сентября 2017 г.. Получено 27 октября, 2010.
  62. ^ «Наши сады». Смитсоновские сады. Вашингтон.: Смитсоновский институт. Получено 18 марта, 2010. В архиве 16 марта 2020 г. Wayback Machine.
  63. ^ "Общая почва: наш американский сад". Смитсоновские сады. Вашингтон.: Смитсоновский институт. Получено 13 июня, 2020. В архиве 16 марта 2020 г. Wayback Machine.
  64. ^ (1) "Сад Энид А. Хаупт". Смитсоновские сады. Вашингтон.: Смитсоновский институт. Получено 18 марта, 2010. В архиве 16 марта 2020 г. Wayback Machine.
    (2) "Сад Энид А. Хаупт". Обзор Фроммера: Wiley Publishing, Inc. Получено 18 марта, 2010. В архиве 13 июня 2020 г. Wayback Machine.
  65. ^ "Галерея искусств Фрир: Внутренний сад". Смитсоновские сады. Вашингтон.: Смитсоновский институт. Получено 13 июня, 2020. В архиве 16 марта 2020 г. Wayback Machine.
  66. ^ "Музей и сад скульптур Хиршхорна". Вашингтон.: Смитсоновский институт. Получено 13 июня, 2020. В архиве 13 мая 2020 г. Wayback Machine.
  67. ^ "Розарий Катрин Дулин Фолджер". Смитсоновские сады. Вашингтон.: Смитсоновский институт. Получено 13 июня, 2020. В архиве 16 марта 2020 г. Wayback Machine.
  68. ^ (1) «Сад Мэри Ливингстон Рипли». Смитсоновские сады. Вашингтон.: Смитсоновский институт. Получено 13 июня, 2020. В архиве 2020-03-16 в Wayback Machine.
    (2) Несиус, Мари (2004). «Сад Мэри Ливингстон Рипли». Мастера-садовники округа Канава, Западная Вирджиния. Архивировано из оригинал 8 ноября 2006 г.. Получено 18 марта, 2010..
  69. ^ "Национальный музей авиации и космонавтики" Пейзаж ". Смитсоновские сады. Вашингтон.: Смитсоновский институт. Получено 13 июня, 2020. В архиве 2020-03-16 в Wayback Machine.
  70. ^ «Родной пейзаж в Национальном музее американских индейцев». Смитсоновские сады. Вашингтон.: Смитсоновский институт. Получено 13 июня, 2020. В архиве 16 марта 2020 г. Wayback Machine.
  71. ^ «Сад опылителей». Смитсоновские сады. Вашингтон.: Смитсоновский институт. Получено 13 июня, 2020. В архиве 16 марта 2020 г. Wayback Machine.
  72. ^ «Городская среда обитания птиц». Смитсоновские сады. Вашингтон.: Смитсоновский институт. Получено 13 июня, 2020. В архиве 16 марта 2020 г. Wayback Machine.
  73. ^ «Сад Победы». Смитсоновские сады. Вашингтон.: Смитсоновский институт. Получено 18 марта, 2010. В архиве 16 марта 2020 г. Wayback Machine.
  74. ^ а б Шеральд, Джеймс Л. (декабрь 2009 г.). Вязы для монументального ядра: история и план управления (PDF). Вашингтон, округ Колумбия: Центр городской экологии, Национальный столичный регион, Служба национальных парков. Отчет о природных ресурсах NPS / NCR / NRR - 2009/001. Получено 4 августа, 2020. В архиве 14 декабря 2019 г. Wayback Machine.
  75. ^ а б c Смит, Лиф; Мелилло, Венди (13 октября 1996 г.). «Если вам нужен размер толпы, служба парков говорит, что не стоит этого делать; Конгресс сказал агентству остановиться, - заявляет чиновник». Вашингтон Пост. п. A.34. Получено 29 ноября, 2010.
  76. ^ Нукольс, Бен (18 января 2017 г.). «Инаугурационные толпы обязательно будут огромными, но насколько огромными?». Большая история. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 13 февраля 2017 г.. Получено 16 марта, 2017. ЭТО НАЧИНАЕТСЯ С МАРТА МИЛЛИОНА ЧЕЛОВЕК ..... Агентство все еще оценивает размер толпы для собственных целей планирования, но не раскрывает публично цифры.

    «Независимо от того, что мы сказали или сделали, никто никогда не считал, что мы дали справедливую оценку», - сказал майор полиции парка США Джей Джей. Маклафлин, отвечавший за координацию оценки толпы, сказал в 1996 году, когда агентство подтвердило, что больше не будет считать головы.

  77. ^ Регула, Ральф, Комитет по ассигнованиям (18 июня 1996 г.). "Отчет Палаты представителей 104-625: Законопроект об ассигнованиях Министерства внутренних дел и связанных с ним агентств, 1997 г., для сопровождения Х.Р. 3662". п. 28. Получено 30 ноября, 2010. Комитет не предоставил финансирования для мероприятий по подсчету толпы, связанных с собраниями, проводимыми на федеральной территории в Вашингтоне, округ Колумбия. Если организаторы мероприятия хотят иметь оценку количества людей, участвующих в их мероприятии, им следует нанять фирму частного сектора для проведения счет.. Примечание: Закон 1997 года об ассигнованиях Министерства внутренних дел и связанных с ним агентств (H.R. 3662) был включен в "Закон об общих консолидированных ассигнованиях 1997 года (Публичный закон 104-208, 30 сентября 1996 года)" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 27 мая 2010 г., по адресу 110 STAT. 3009-181.
  78. ^ Гудье, Роб (12 сентября 2001 г.). «Любопытная наука о подсчете толпы». Популярная механика. В архиве из оригинала от 5 сентября 2016 г. Со своей стороны, Служба национальных парков пытается оставаться в стороне от драки, не оценивая размер толпы. Он прекратил подсчет людей после того, как в 1995 году организаторы Марша миллионов человек обвинили службу в недооценке своей толпы.
  79. ^ Маккенна, Дэйв (16 января 2009 г.). «Марш от 3 до 5 миллионов человек: оценки толпы могут привести к присяге после приведения к присяге, как показывает история». Вашингтонская газета. В архиве с оригинала от 19 сентября 2016 г. Давно Стрит не просили дать официальную оценку какого-либо события в Вашингтоне. И это руководство 1991 года в настоящее время его агентство не использует. Фактически, Закон Конгресса специально запретил Стрит и Службе парков разглашать официальные оценки толпы - но только для собраний в округе Колумбия. «Со времен« Марша миллионов людей », - говорит он. «Это изменило ситуацию».
  80. ^ Нукольс, Бен (18 января 2017 г.). «Инаугурационные толпы обязательно будут огромными, но насколько огромными?». Большая история. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 13 февраля 2017 г.. Получено 16 марта, 2017. Агентство по-прежнему оценивает размер толпы для собственных целей планирования, но публично не раскрывает цифры.

    «Независимо от того, что мы сказали или сделали, никто никогда не считал, что мы дали справедливую оценку», - сказал майор полиции парка США Джей Джей. Маклафлин, отвечавший за координацию оценки толпы, сказал в 1996 году, когда агентство подтвердило, что больше не будет считать головы.

  81. ^ Дэвис, Джули Хиршфельд; Розенберг, Мэтью (21 января 2017 г.). «С ложными утверждениями Трамп атакует СМИ по поводу явки избирателей и разрыва разведки». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 14 марта 2017 г.. Получено 15 марта, 2017.
  82. ^ Уоллес, Тим; Парлапиано, Алисия (22 января 2017 г.). «Ученые говорят, что на женский марш в Вашингтоне пришло в 3 раза больше людей, чем на инаугурацию Трампа». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 13 марта 2017 г.. Получено 14 марта, 2017.
  83. ^ «Активисты абортов на марше». BBC. 26 апреля 2004 г. В архиве из оригинала от 24 сентября 2009 г.. Получено 8 июня, 2009.
  84. ^ (1) Урбина, Ян (28 января 2007 г.). «Широкая оппозиция войне усиливает протесты / Вашингтон: Джейн Фонда среди известных протестующих присоединяется к ветеранам, политикам, призывающим к прекращению войны». San Francisco Chronicle. В архиве из оригинала 19 февраля 2007 г.. Получено 28 января, 2007.
  85. ^ Урбина, Ян (28 января 2007 г.). "Протест сосредоточен на увеличении войск Ирака". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 30 мая 2013 г.. Получено 28 января, 2007.
    (2) Чарльз, Дебора (28 января 2007 г.). «Десятки тысяч требуют, чтобы США ушли из Ирака». Звезда. Архивировано из оригинал 11 декабря 2008 г.. Получено 28 января, 2007.
  86. ^ а б Заузмер, Джули; Ан, Киркланд; Борштейн, Мишель (16 июля 2016 г.). "'Бог разрушит расизм! ' Евангелисты на торговом центре Вашингтона молятся о надежде и примирении ". Деяния веры. Вашингтон Пост. Получено 27 августа, 2020. В архиве 18 июля 2016 г. Wayback Machine.
  87. ^ Ко, Линдси (2 августа 2016 г.). «Вместе 2016 объединяет миллениалов для духовной перезагрузки»'". Новости сети миссий. Получено 27 августа, 2020. В архиве 3 августа 2016 г. Wayback Machine.
  88. ^ Улиано, Дик (16 июля 2016 г.). «Вместе 2016 остановились досрочно из-за жары». Вашингтон, округ Колумбия, Новости. Новости WTOP. Получено 27 августа, 2020. В архиве 19 июля 2016 г. Wayback Machine.
  89. ^ Борен, Синди; Аллен, Скотт; Лаример, Сара (12 июня 2018 г.). "Парад Кубка Стэнли" Кэпиталз ": выступление Овечкина доводит праздник до безумного конца". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 10 сентября 2018 г.. Получено 9 сентября, 2018.
  90. ^ Стюарт, Никита (5 декабря 2008 г.). «Весь торговый центр будет открыт для публики». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 11 ноября 2012 г.. Получено 5 декабря, 2008.
  91. ^ «Национальная аллея будет открыта для публики в день инаугурации». 4 декабря 2008 г. Архивировано 7 декабря 2008 г.. Получено 14 марта, 2011.CS1 maint: неподходящий URL (ссылка на сайт)
  92. ^ Хиггинс, Адриан (26 марта 2009 г.). «Для Смитсоновского института - печальный сувенир в честь инаугурации». Вашингтон Пост. п. H.1. В архиве с оригинала 11 ноября 2012 г.. Получено 23 марта, 2010.
  93. ^ (1) Констебль, Памела; Шеридан, Мэри Бет (22 января 2009 г.). "Успешное открытие облака проблем с билетами и путешествиями". Вашингтон Пост. п. A01. В архиве с оригинала 11 ноября 2012 г.. Получено 22 января, 2009.
    (2) «Выживание в пурпурном туннеле судьбы: посетители парада с билетами застряли в туннеле». NBC Вашингтон. 21 января 2009 г.. Получено 1 марта, 2010.
    (3) Координаты туннеля на Третьей улице: 38 ° 53′23 ″ с.ш. 77 ° 00′52 ″ з.д. / 38,8897468 ° с.ш.77,0143747 ° з.д. / 38.8897468; -77.0143747 (I-395 Туннель на Третьей улице)
  94. ^ Стейбли, Мэтью (29 января 2009 г.). «Нет утешения: прощальные подарки для владельцев заблокированных билетов». NBC Вашингтон. В архиве из оригинала 15 апреля 2014 г.. Получено 16 апреля, 2009.
  95. ^ «Добро пожаловать в Смитсоновский институт». Смитсоновский институт. Август 2006. Архивировано с оригинал 12 февраля 2010 г.. Получено 22 января, 2010.
  96. ^ Госфорд, Джейн. «Мероприятия на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия». USA Today. Архивировано из оригинал 16 апреля 2014 г.. Получено 30 марта, 2014.
  97. ^ Хан, Фриц. «Коронавирус закрывает Смитсоновские музеи, отменяет мероприятия Национального фестиваля цветения сакуры». Руководство по выходу. Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 13 марта 2020 г.. Получено 14 марта, 2020.
  98. ^ (1) Голд, Матеа (23 апреля 2000 г.). «Тысячи людей на Национальной аллее в честь Дня Земли». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 16 апреля 2014 г.. Получено 30 марта, 2014.
    (2) Купер, Рэйчел (20 апреля 2008 г.). «День Земли на Национальной аллее». Архивировано из оригинал 10 апреля 2008 г.
    (3) Штраус, Валери (21 апреля 2008 г.). "Дождь на ее собственном параде: Праздник Дня Земли" Великий, несмотря на прихоти матери-природы ". Вашингтон Пост. п. В.1. Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 25 февраля, 2010.
    (4) дю Лак, Ж. Свобода (20 апреля 2009 г.). «Разговор о зеленой полосе: музыка и шутки поднимают концерт в честь Дня Земли, но слишком много горячего воздуха истощает энергию из его послания». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 25 февраля, 2010.
    (5) «16-17 АПРЕЛЯ: Присоединяйтесь к EPA в честь Дня Земли на Национальной аллее». отдел новостей. Агентство по охране окружающей среды США. 12 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал 30 марта 2014 г.. Получено 30 марта, 2014.
  99. ^ (1) «Сеть Дня Земли объявляет о климатическом митинге в Вашингтоне, округ Колумбия, 25 апреля». Вашингтон, округ Колумбия: Сеть Дня Земли. 11 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 26 декабря 2017 г.. Получено 26 декабря, 2017.
    (2) «День Земли: история движения». О сети "День Земли". Сеть Дня Земли. Архивировано из оригинал 8 февраля 2016 г.. Получено 30 марта, 2014.
  100. ^ Ричардс, Крис (26 апреля 2010 г.). «Климатическое ралли, посвященное Дню Земли, включает музыку, выступления и помощь Матери-природы». Вашингтон Пост. п. C.1. Архивировано из оригинал 10 ноября 2012 г.. Получено 26 апреля, 2010.
  101. ^ (1) Бахрампур, Тара (22 апреля 2012 г.). «Дожди не ослабляют энтузиазм Дня Земли». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 29 мая 2012 г.. Получено 4 мая, 2012.В архиве 2017-02-07 в Wayback Machine
    (2)
    (3) «День Земли, 22 апреля: Что вы можете получить БЕСПЛАТНО ?: Вашингтон, округ Колумбия». Wheel'n'DealMama. 20 апреля 2012 г.. Получено 29 октября, 2018. В архиве 2012-06-16 в Wayback Machine.
  102. ^ "Станция Союза в честь Месяца Земли 2013". Вашингтон, округ Колумбия: Сеть Дня Земли. 14 января 2013 г. Архивировано с оригинал 7 февраля 2017 г.. Получено 29 октября, 2018.
  103. ^ (1) Карлин, Шеннон. "No Doubt, Fall Out Boy, Usher выступят на концерте Global Citizen 2015, посвященном Дню Земли". Radio.com. Архивировано из оригинал 16 марта 2015 г.. Получено 16 марта, 2015.
    (2) Гринберг, Руди (16 апреля 2015 г.). «Что вам нужно знать о субботнем митинге в честь Дня Земли Global Citizen 2015 на Национальной аллее». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 30 августа 2018 г.. Получено 18 апреля, 2015.
  104. ^ (1) "Концерт в День национальной памяти". Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди. В архиве с оригинала 8 декабря 2012 г.. Получено 24 мая, 2012.
    (2) «Концерт в честь Дня национальной памяти». Служба общественного вещания (PBS)]. В архиве с оригинала 19 июня 2011 г.. Получено 11 мая, 2011.
  105. ^ "Возвращение серии концертов" Свободный джаз в саду "Национальной галереи искусств в пятницу, 17 мая 2019 г.". Джаз в саду. Национальная художественная галерея. 29 марта 2019 г. Архивировано с оригинал 14 августа 2019 г.. Получено 14 августа, 2019.
  106. ^ (1) «Летний концертный сериал». Военно-морской оркестр США. Архивировано из оригинал 27 апреля 2011 г.. Получено 11 мая, 2011.
    (2) «График выступлений оркестра ВМС США в районе метро Вашингтона, округ Колумбия, июль и август 2007 г.». Военно-морской оркестр США. Архивировано из оригинал 30 июня 2007 г.. Получено 27 октября, 2010.
    (3) "График выступления оркестра ВМС США, август 2007 г.". Военно-морской оркестр США. Архивировано из оригинал 17 августа 2007 г.. Получено 27 октября, 2010.
    (4) "События оркестра ВВС США". Оркестр ВВС США. В архиве из оригинала 2 июня 2010 г.. Получено 7 мая, 2010.
    (5) «Календарь событий». Армейский оркестр США. В архиве из оригинала 4 марта 2010 г.. Получено 1 марта, 2010.
    (6) "Серия летних концертов 2012". Национальное столичное региональное управление, Служба национальных парков. 9 января 2012 г. В архиве с оригинала 18 июня 2012 г.. Получено 26 мая, 2012.
  107. ^ а б "Календарь". Морской оркестр США. Архивировано из оригинал 2 октября 2009 г.. Получено 18 июня, 2010.
  108. ^ «Расписание бесплатных летних концертов на 2011 год». Мемориал друзей Великой Отечественной войны. Архивировано из оригинал 17 января 2012 г.. Получено 19 июля, 2011.
  109. ^ "Смитсоновский фольклорный фестиваль". Смитсоновский институт. Архивировано из оригинал 18 июня 2018 г.. Получено 18 июня, 2018.
  110. ^ «Программы по годам». Фестиваль фольклора Смитсоновского института. Смитсоновский институт. Архивировано из оригинал 27 февраля 2017 г.. Получено 12 июня, 2017.
  111. ^ "Четвертый Капитолий". Система общественного вещания (PBS). В архиве с оригинала 5 ноября 2009 г.. Получено 5 ноября, 2009.
  112. ^ (1) Купер, Рэйчел (12 декабря 2017 г.). «Фейерверк четвертого июля 2017 года в Вашингтоне». Развлечения в Вашингтоне / столичном регионе. tripavvy. Архивировано из оригинал 21 июня 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
    (2) "Дела, которые необходимо сделать". Четвертое июля, Вашингтон, округ Колумбия, празднование. Служба национальных парков. 7 июня 2018 г. Архивировано с оригинал 25 июня 2018 г.. Получено 29 октября, 2018.
    (3) "Фейерверк". Четвертое июля в Национальной аллее. Служба национальных парков. 6 июня 2018 г. Архивировано с оригинал 25 мая 2012 г.. Получено 29 октября, 2018.
  113. ^ "Национальный симфонический оркестр: Концерт в Капитолии в День Труда 2012". Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди. В архиве с оригинала 8 декабря 2012 г.. Получено 24 августа, 2012.
  114. ^ «Элеонора Рузвельт и Мэриан Андерсон». Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта. Получено 3 сентября, 2013.
  115. ^ Арсено, Раймонд (2009). Звук свободы: Мэриан Андерсон, мемориал Линкольна и концерт, пробудивший Америку. Нью-Йорк: Bloomsbury Press. ISBN  9781596915787 - через Интернет-архив. В архиве 23 марта 2013 г. Wayback Machine.
  116. ^ «Затронутая среда» (PDF). Окончательный план Национального торгового центра / Заявление о воздействии на окружающую среду: Национальный торговый центр. Служба национальных парков. 2010. с. 263. В архиве (PDF) из оригинала 4 марта 2017 г.. Получено 14 марта, 2017.
  117. ^ «Сады Конституции: Национальная аллея и мемориальные парки - Парк Западный Потомак» (PDF). Инвентаризация культурных ландшафтов Службы национальных парков. Вашингтон.: Служба национальных парков. 2008. с. 51. Архивировано с оригинал (PDF) 19 июня 2017 г.. Получено 19 июня, 2017.
  118. ^ «Музей в Вашингтоне». История. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский национальный музей авиации и космонавтики: Смитсоновский институт. В архиве из оригинала от 6 июля 2016 г.. Получено 19 июня, 2017.
  119. ^ Политический штаб (28 октября 2008 г.). «Крупнейшие мероприятия, проводимые на Национальной аллее». Политико. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 14 марта, 2017.
  120. ^ Ассошиэйтед Пресс (29 марта 2008 г.). «Общественность, вероятно, увидит меньше Папы Бенедикта, чем Иоанна Павла». USA Today. USA Today, подразделение Gannett Co., Inc. Архивировано с оригинал 3 ноября 2012 г.. Получено 3 января, 2015.
  121. ^ "613 F.2d 931: 198 USApp.DC 198: Мадалин Мюррей О'ХЕЙР и Джон Гарт Мюррей, апеллянты, против Сесила АНДРУСА, министра внутренних дел, и др .: № 79-2170: Суд Соединенных Штатов Апелляции, округ округа Колумбия ". Public.Resource.Org. 14 ноября 1979 г. Архивировано с оригинал 3 января 2015 г.. Получено 3 января, 2015.
  122. ^ «4 июля: День музыки, парадов, салютов». Вашингтон Пост. 3 июля 1982 г. с. D1.
  123. ^ а б c d е ж Маккомбс, Фил (6 апреля 1983 г.). «Рок-музыка Watt Outlaws в торговом центре 4 июля». Вашингтон Пост. п. А.1.
  124. ^ Маккомбс, Фил и Харрингтон, Ричард (7 апреля 1983 г.). "Ватт вызывает шум запретом на музыку". Вашингтон Пост. С. А.1, А.17.
  125. ^ «Вклад Уэйна Ньютона в кампанию». NEWSMEAT от Polity Media, Inc. 16 января 2012 г. Архивировано с оригинал 17 января 2013 г.. Получено 4 марта, 2015.
  126. ^ (1) Смит, Р.Дж. (1 февраля 2000 г.). "Панк-рок на суде". Новости мертвых Кеннеди. Архивировано из оригинал 22 октября 2002 г.. Получено 4 марта, 2015. Безусловно, это было самое грандиозное шоу в карьере Мертвого Кеннеди, и Рональд Рейган сделал все возможное. В 1983 году один из членов его кабинета отменил четвертый июльский концерт Beach Boys на федеральной территории в Вашингтоне, округ Колумбия, опасаясь, что группа принесет в столицу не тот элемент. Этот шаг выглядел как безрассудная политика на всех уровнях - администрация выглядела болезненно отстраненной (запретив Beach Boys?), А чиновник, закончивший шоу, даже не подозревал, что группа публично не поддерживает Рейганов.

    Это был политический театр абсурда, и поэтому Мертвый Кеннеди чувствовал себя здесь как дома. Четверка из Сан-Франциско приняла меры, организовав фестиваль панк-рока в торговом центре, на просторной лужайке, протянувшейся между Монументом Вашингтона и зданием Капитолия. Они подстрекали правительство попытаться остановить их. Вместо этого тысячи панков заполнили территорию в тот день, а тощий фронтмен DK Джелло Биафра приветствовал их, сравнив Памятник с гигантским клановцем в капюшоне. Когда он прыгал, как безумная марионетка, к их злобному панка, над сценой зависали правительственные вертолеты, а полицейские округа Колумбия нервно патрулировали край толпы.


    (2) "1983-07-03 - Rock Against Reagan, Национальная аллея, Вашингтон, округ Колумбия". Концертный гид Dead Kennedys. Архивировано из оригинал 23 февраля 2011 г.. Получено 4 марта, 2015.
    (3) Ричардс, Крис (8 апреля 2011 г.). «Дэйв Грол, оглядываясь назад, рвется вперед». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 12 мая 2015 г.. Получено 4 марта, 2015. Во время семейной поездки в Иллинойс летом 1983 года старший двоюродный брат Грола переключил его на панк-рок - что-то, что очень понравилось дома в июле на шоу Dead Kennedys на Национальной аллее. «Были полицейские на лошадях, которые выбивали [брань] из людей. Были полицейские вертолеты».
  127. ^ а б Ахерн, Тим (Ассошиэйтед Пресс) (5 июля 1983 г.). «Концерт Ньютона продолжается, несмотря на дождь». Gettysburg Times. п. 7. В архиве из оригинала 16 сентября 2013 г.. Получено 18 февраля, 2010.
  128. ^ (1) Ассошиэйтед Пресс (5 июля 1983 г.). "Представление Ньютона, приглушенное дождем". Читающий орел. п. 27. В архиве из оригинала 16 сентября 2013 г.. Получено 18 февраля, 2010.
    (2) Кацилометес, Иоанн (30 октября 2009 г.). "Рассказ Ньютона о спорте Beach Boys - важный момент в" Once Before I Go "'". Лас Вегас Сан. Архивировано из оригинал 1 ноября 2009 г.. Получено 4 февраля, 2015.
  129. ^ (1) "Лента новостей". Пляжные мальчики (Capitol Records). Архивировано из оригинал 27 марта 2010 г.. Получено 29 января, 2010.
    (2) "Биография пляжных мальчиков". Юдди. Архивировано из оригинал 4 декабря 2008 г.. Получено 19 апреля, 2012.
    (3) Харрингтон, Ричард (6 июня 1984 г.). "Back to the Beach Boys: Rock возвращается в торговый центр четвертого июля; Beach Boys выступят в торговом центре 4 июля". Вашингтон Пост. п. В.1.
  130. ^ "'НФЛ Kickoff Live from the National Mall », представленный Pepsi Vanilla с участием Aerosmith, Мэри Дж. Блайдж, Ареты Франклин, Бритни Спирс и других в четверг, 4 сентября». Нью-Йорк: Деловой провод. 5 августа 2003 г. В архиве из оригинала 24 мая 2013 г.. Получено 15 марта, 2012.
  131. ^ (1) "Послание относительно принятия поправки Сената к HR2691, 108-й Конгресс США". Национальная коалиция за спасение нашего торгового центра. 24 сентября 2003 г. Архивировано с оригинал 30 ноября 2012 г.. Получено 29 декабря, 2012.
    (2) «Раздел 145» (PDF). Публичный закон 108-108: Закон об ассигнованиях Министерства внутренних дел и связанных с ним агентств, 2004 г.. Вашингтон.: Государственная типография США. 10 ноября 2003 г. С. 117 Стат. 1280–117 Стат. 1281. Архивировано с оригинал (PDF) 2 февраля 2014 г.. Получено 29 декабря, 2012. SEC. 145. Ни один из средств, выделенных или иным образом предоставленных этим или любым другим Законом, принятым в дальнейшем, не может быть использован для разрешения использования Национальной аллеи для особого мероприятия, если только разрешение прямо не запрещает возведение, размещение или использование конструкции и вывески с коммерческой рекламой. Секретарь может разрешить признание спонсоров специальных мероприятий: при условии, что размер и форма признания должны соответствовать особому характеру и неприкосновенности торгового центра, а любые надписи или дизайн, идентифицирующие спонсора, не должны превышать одной трети размер надписи или рисунка, обозначающего особое событие. При утверждении специальных мероприятий Секретарь должен обеспечить, насколько это практически возможно, то, что публичное использование торгового центра и доступ к нему не ограничены. Для целей этого раздела термин специальное событие имеет значение, указанное в разделе 7.96 (g) (1) (ii) раздела 36 Свода федеральных правил.
  132. ^ «Объявлено о специальной трансляции Live Earth в Вашингтоне, округ Колумбия - Эл Гор будет присутствовать; Гарт Брукс и Триша Иствуд выступят». Живая земля. 6 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 9 ноября, 2009.
  133. ^ "История солнечного десятиборья". Министерство энергетики США Солнечное десятиборье. Национальная лаборатория возобновляемых источников энергии. 25 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 4 июля 2010 г.. Получено 14 декабря, 2010.
  134. ^ «О солнечном десятиборье». Министерство энергетики США Солнечное десятиборье. Национальная лаборатория возобновляемых источников энергии. 7 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 10 августа 2010 г.. Получено 27 января, 2013.
  135. ^ а б «Министерство энергетики США объявляет даты проведения десятиборья по солнечной энергии в 2011 году». Блог новостей Solar Decathlon. Министерство энергетики США. 23 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 6 января 2011 г.. Получено 12 сентября, 2011.
  136. ^ «Сообщение о местонахождении Солнечного десятиборья Министерства энергетики США, 2011 г.». Блог новостей Solar Decathlon. Министерство энергетики США. 11 января 2011 г. В архиве из оригинала 19 января 2011 г.. Получено 18 января, 2011.
  137. ^ а б Страхи, Дэррил (12 февраля 2011 г.). «У ТРЦ открылась студенческая выставка солнечной энергии». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 28 июня 2011 г.. Получено 15 февраля, 2011.
  138. ^ От редакции (4 февраля 2011 г.). «Почему Solar Decathlon должен покинуть торговый центр». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 12 ноября 2012 г.. Получено 7 февраля, 2011.
  139. ^ (1) «Отделы энергетики и внутренних дел объявляют о новом месте проведения Solar Decathlon 2011». Блог новостей Solar Decathlon. Министерство энергетики США. 23 февраля 2011 г. В архиве из оригинала 28 февраля 2011 г.. Получено 28 февраля, 2011.
    (2) «Карта: Министерство энергетики США Solar Decathlon 2011: Национальная аллея West Potomac Park» (PDF). Солнечное десятиборье Министерства энергетики США. Национальная лаборатория возобновляемых источников энергии. 23 февраля 2011 г. Архивировано с оригинал (PDF) 4 марта 2011 г.. Получено 27 января, 2013.
    (3) Страхи, Дэррил (23 февраля 2011 г.). «Дома Solar Decathlon теперь живут в торговом центре». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 29 июня 2011 г.. Получено 27 февраля, 2011.
  140. ^ Браун, Эмма; Эйльперин, Джульетта (1 октября 2011 г.). "U-MD. Дом 'WaterShed' побеждает в Solar Decathlon". PostLocal. Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 12 января 2012 г.. Получено 12 октября, 2011.
  141. ^ «Архив за октябрь 2013 года». Солнечное десятиборье Министерства энергетики США, Большой парк округа Ориндж, Ирвин, Калифорния, 3–13 октября 2013 г.. 13 октября 2013 г. В архиве с оригинала 18 октября 2013 г.. Получено 19 октября, 2013.
  142. ^ (1) «Национальный книжный фестиваль 2003 года, который состоится 4 октября на Национальной аллее». Пресс-релизы: новости из Библиотеки Конгресса США. Библиотека Конгресса. 14 марта 2003 г. Архивировано с оригинал 13 января 2014 г.. Получено 12 января, 2014.
    (2) «Информация о фестивале». 2013 Национальный книжный фестиваль Библиотеки Конгресса. Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинал 30 января 2014 г.. Получено 12 января, 2014.
  143. ^ (1) Чарльз, Рон (8 января 2014 г.). «Национальный книжный фестиваль переезжает из торгового центра в конференц-центр округа Колумбия». Стиль. Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 9 января 2014 г.. Получено 12 января, 2014.
    (2) "Национальный книжный фестиваль Библиотеки Конгресса". Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинал 29 октября 2014 г.. Получено 5 ноября, 2014.
  144. ^ (1) «Неделя признания государственной службы». Управление персонала США. В архиве из оригинала от 23 апреля 2010 г.. Получено 25 февраля, 2010.
    (2) «Неделя признания государственной службы». Партнерство на государственной службе. Архивировано из оригинал 31 марта 2010 г.. Получено 5 апреля, 2012.
  145. ^ Харвуд, Марки (21 апреля 2011 г.). «Мероприятия Недели признания государственной службы на Национальной аллее отменены». Федерал Таймс. Gannett Правительственная Медиа Корпорация. Получено 5 апреля, 2012.
  146. ^ «События 2012 года». Неделя признания государственной службы: 6–12 мая. Партнерство на государственной службе. Архивировано из оригинал 19 апреля 2012 г.. Получено 6 апреля, 2012.
  147. ^ а б c d Такер, Нили (13 июня 2010 г.). «Крушители Белого дома Тарек и Микаэль Салахи проводят мероприятие по поло в торговом центре». Вашингтон Пост. п. C.5. Получено 15 июня, 2010. В архиве 10 ноября 2012 г. Wayback Machine.
  148. ^ (1) «Крушители Белого дома Тарек и Микаэль Салахи проводят мероприятие по поло в торговом центре». Мода. OverOll.com. 13 июня 2010 г.. Получено 30 августа, 2010. Игроки в поло, представляющие Индию, которые говорят, что на самом деле они пакистанцы и из Флориды, позируют фотографу. В архиве 2010-09-17 на Wayback Machine.
    (2) "Привратники Белого дома скучают по старым временам'". New York Post. 17 августа 2010 г.. Получено 30 августа, 2010. В архиве 3 сентября 2010 г. Wayback Machine.
  149. ^ Тамура, Лесли (25 октября 2010 г.). «Фестиваль в торговом центре побуждает молодых и старых мыслить с научной точки зрения». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 30 августа 2018 г.. Получено 27 октября, 2010. Более 1500 бесплатных интерактивных выставок собрали в эти выходные около 500000 человек в центре Вашингтона, чтобы узнать о науке, технологиях, инженерии и математике.
  150. ^ «Фестиваль науки и техники: Grand Finale Expo - 23 и 24 октября 2010 г., 10: 00–17: 30, Вашингтон, США». Архивировано из оригинал 21 октября 2010 г.. Получено 26 мая, 2012.
  151. ^ (1) «Отметьте науку на 2-м Фестивале науки и техники в США». Фестиваль науки и техники США. Архивировано из оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 6 апреля, 2012.
    (2) Штейн, Бен П. (27 апреля 2012 г.). "Фестиваль науки и техники США". InsideScience Currents. Архивировано из оригинал 30 апреля 2012 г.. Получено 26 мая, 2012.
  152. ^ (1) Ричардс, Крис (2 октября 2014 г.). «Спрингстин, Эминем, Рианна и многие другие выступят на бесплатном концерте в честь Дня ветеранов в Вашингтоне». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 31 июля 2015 г.. Получено 29 марта, 2016.
    (2) «Концерт за доблесть». Дайте час на связи. Дайте час. Архивировано из оригинал 12 мая 2015 г.. Получено 5 ноября, 2014.
    (3) «Концерт за доблесть: приветствие американских ветеранов». Домашняя касса. Архивировано из оригинал 4 ноября 2014 г.. Получено 5 ноября, 2014.
    (4) Шварцман, Пауль; Парки, Майлз (11 ноября 2014 г.). «В честь ветеранов торговый центр - это сцена для праздника патриотизма и музыки с развевающимися флагами». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 18 ноября 2014 г.. Получено 12 ноября, 2014.
    (5) Ричардс, Крис (11 ноября 2014 г.). Обзор "Концерт за доблесть: Войскам в День ветеранов, грубое почитание на ТЦ". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 21 ноября 2014 г.. Получено 18 ноября, 2014.
    (6) Плятер, Роз; Русси, Том; Ассошиэйтед Пресс (11 ноября 2014 г.). "'Концерт «За доблесть» на Национальной аллее собирает сотни тысяч человек в память о ветеранах ». НовостиКанал 8. В архиве с оригинала 13 ноября 2014 г.. Получено 18 ноября, 2010.
  153. ^ (1) Купер, Рэйчел (2015). «Зеленый экран 2015 года в Вашингтоне, округ Колумбия: бесплатные фильмы на открытом воздухе в Национальной аллее». About.com. Архивировано из оригинал 10 июня 2015 г.. Получено 29 марта, 2016.
    (2) Барнс, София (10 мая 2016 г.). "Экран на зеленом отменен - ​​во всяком случае, пока". NBC 4 Вашингтон. NBCUniversal Media, LLC. Архивировано из оригинал 11 мая 2016 г.. Получено 12 октября, 2016.
  154. ^ О'Делл, Маргарет (региональный директор, Национальный столичный регион, Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США). «Уведомление Федерального реестра: наличие окончательного отчета о воздействии на окружающую среду для плана Национального торгового центра» (PDF). Государственная типография. 75 FR 39969 (13 июля 2010 г.). В архиве (PDF) с оригинала 30 августа 2010 г.. Получено 17 августа, 2010. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  155. ^ «Окончательные документы плана Национальной аллеи». Обогащая ваш американский опыт: план Национальной аллеи. Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинал 28 августа 2010 г.. Получено 23 июня, 2010.
  156. ^ а б Ассошиэйтед Пресс (9 ноября 2010 г.). «Салазар подписывает план восстановления Национальной аллеи в Вашингтоне». энергетический ядерный реактор. Получено 10 ноября, 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  157. ^ а б Руан, Майкл Э. (9 ноября 2010 г.). «План восстановления, преобразования торгового центра подписан». Опубликовать сейчас: блог последних новостей. Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 12 января 2012 г.. Получено 10 ноября, 2010.
  158. ^ а б c Бабай, Эмили (9 ноября 2010 г.). «План стоимостью 700 миллионов долларов по возрождению Национальной аллеи запущен». Вашингтонский экзаменатор. Получено 10 ноября, 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  159. ^ а б Салазар, Кен; Джарвис, Джонатан Б. (9 ноября 2010 г.). «Протокол решения: план Национального торгового центра / Заявление о воздействии на окружающую среду: Национальный торговый центр, Вашингтон, округ Колумбия». (PDF). Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. В архиве (PDF) с оригинала 29 ноября 2010 г.. Получено 10 ноября, 2010.
  160. ^ Уайтселл, Стивен Э., региональный директор, Национальный столичный регион, Служба национальных парков (28 октября 2011 г.). «Протокол решения по окончательному заявлению о воздействии на окружающую среду для плана Национальной аллеи, Национальной аллеи и мемориальных парков, Вашингтон, округ Колумбия» (PDF). Федеральный регистр. 76 (209): 66960–66961. В архиве (PDF) с оригинала 1 декабря 2012 г.. Получено 26 мая, 2012.
  161. ^ а б (1) «План Национальной аллеи». Действия комиссии: номер файла 7060. Национальная комиссия по капитальному планированию. 2 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 26 мая, 2012.
    (2) Янг, Дебора Б., секретарь Национальной комиссии по капитальному планированию (2 декабря 2010 г.). «Действия Комиссии: Национальная аллея: План Национальной аллеи: Вашингтон, округ Колумбия» (PDF). Номер файла 7060. Национальная комиссия по капитальному планированию. Архивировано из оригинал (PDF) 2 октября 2012 г.. Получено 26 мая, 2012.
  162. ^ Фармер, Лиз (1 марта 2012 г.). «Трава на Национальной аллее подстригается по новому плану». Вашингтонский экзаменатор. Архивировано из оригинал 16 июля 2012 г.. Получено Одиннадцатое апреля, 2012.
  163. ^ «Доверие к Национальной аллее». В архиве из оригинала 25 марта 2010 г.. Получено 12 сентября, 2011.
  164. ^ а б Трескотт, Жаклин (8 сентября 2011 г.). «Конкурс предлагает редизайн трех пространств ТРЦ». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 18 сентября 2011 г.. Получено 12 сентября, 2011.
  165. ^ (1) "Идеи". Национальный конкурс дизайна торговых центров. Доверие к Национальной аллее. 9 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 5 декабря 2013 г.. Получено 12 апреля, 2012.
    (2) Диамонштейн-Шпильфогель, Барбарали (9 апреля 2012 г.). «Проектирование будущего Национальной аллеи». The Huffington Post. Архивировано из оригинал 9 декабря 2013 г.. Получено 12 апреля, 2012.
  166. ^ (1) «Конкурс дизайна национального торгового центра выбирает три команды-победителя». Bustler: Архитектурные конкурсы, события и новости. 3 мая 2012 г. Архивировано с оригинал 7 мая 2012 г.. Получено 4 мая, 2012.
    (2) Велтон, Майкл (2 мая 2012 г.). «Названы победители конкурса дизайна торговых центров для переделки сайтов округа Колумбия». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 13 июля 2014 г.. Получено 4 мая, 2012.
  167. ^ (1) Национальная комиссия по капитальному планированию (1 октября 2015 г.). «NCPC утвердила планы восстановления первой фазы сада Конституции» (PDF). Пресс-релиз. Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капиталовложений. Архивировано из оригинал (PDF) 23 октября 2015 г.. Получено 7 ноября, 2015.
    (2) Национальная комиссия по капитальному планированию (1 октября 2015 г.). «Реабилитация Сада Конституции, Фаза 1». Заседание Национальной комиссии по капитальному планированию (США), 1 октября 2015 г.). Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капиталовложений. Архивировано из оригинал (видео) 7 ноября 2015 г.. Получено 7 ноября, 2015.
  168. ^ (1) "Сады Конституции - переезд исторического дома охранников". Wolfe House & Building Movers. Октябрь 2017. Архивировано с оригинал 27 июня 2019 г.. Получено 17 января, 2020.
    (2) «Переезд Lockkeepers House на Национальную аллею в округе Колумбия». Wolfe House & Building Movers. 16 октября 2017 г. Архивировано с оригинал 27 июня 2019 г.. Получено 17 января, 2020.
  169. ^ (1) «Мы переезжаем в дом смотрителя». Дом Lockkeeper's: Фаза I реабилитации садов Конституции. Доверие к Национальной аллее. Архивировано из оригинал 22 июля 2017 г.. Получено 10 июля, 2017.
    (2) Руан, Майкл Э. (29 августа 2018 г.). "'Здесь не жил никто из известных людей, но старый каменный дом на ТЦ сохранился ». Ретрополис. Вашингтон.: Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 3 сентября 2018 г.. Получено 17 декабря, 2018.
    (3) Палка, Лиз (30 августа 2018 г.). «Исторический дом хранителя замков вновь открывается для публики на Национальной аллее». WUSA9. Архивировано из оригинал 17 декабря 2018 г.. Получено 17 декабря, 2018.
  170. ^ (1) Руан, Майкл Э. (10 мая 2011 г.). «Укрепление поддержки для отражающего бассейна Lincoln». Опубликовать местное. Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 12 ноября 2012 г.. Получено 13 февраля, 2017.
    (2) Хеннинг, Тайлер (апрель 2013 г.). «Улучшенная фильтрация оживляет национальное достояние». Современная насосная сегодня. Highlands Publications, Inc. Архивировано с оригинал 18 мая 2015 г.. Получено 13 февраля, 2017.
  171. ^ «Восстановление газона - этап I: возвращение зелени в торговый центр». Реставрация: прогресс: завершенные проекты. Вашингтон, округ Колумбия: Доверие к Национальной аллее. 26 января 2017 г. Архивировано с оригинал (видео) 2 апреля 2016 г.. Получено 14 февраля, 2017.
  172. ^ (1) Садон, Рэйчел (4 мая 2016 г.). «Зеленая трава: проект восстановления газона в Национальном торговом центре переходит к завершающей фазе». Новости. dcist.com. Архивировано из оригинал 14 июля 2016 г.. Получено 13 февраля, 2017.
    (2) Хиггинс, Адриан (20 сентября 2016 г.). «Едва выживая, трава на торговом центре серьезно преображается». Дом и Сад. Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 6 октября 2016 г.. Получено 13 февраля, 2017.
    (3) «Восстановление газона - этап II: более экологичная и экологичная Национальная аллея». Реставрация завершенных проектов. Вашингтон, округ Колумбия: Доверие к Национальной аллее. 14 февраля 2017 г. Архивировано с оригинал (видео) 19 февраля 2015 г.. Получено 14 февраля, 2017.
  173. ^ (1) "Общественный транспорт". Национальная аллея, округ Колумбия. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 5 марта 2012 г.. Получено 16 апреля, 2012.
    (2) «Смитсоновский институт». Управление транзита столичной зоны Вашингтона. Архивировано из оригинал 7 апреля 2010 г.. Получено 12 марта, 2010.
  174. ^ (1) «Станция Федеральный Треугольник». Управление транзита столичной зоны Вашингтона. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 29 марта, 2016.
    (2) "Архивы - Военно-морской мемориал - Станция Penn Quarter". Управление транзита столичной зоны Вашингтона. Архивировано из оригинал 26 марта 2010 г.. Получено 12 марта, 2010.
    (3) "Union Station". Управление транзита столичной зоны Вашингтона. Архивировано из оригинал 2 мая 2010 г.. Получено 12 марта, 2010.
  175. ^ (1) «Станция L'Enfant Plaza». Управление транзита столичной зоны Вашингтона. Архивировано из оригинал 26 декабря 2014 г.. Получено 21 декабря, 2014.
    (2) «Федеральный Центр SW Станция». Управление транзита столичной зоны Вашингтона. Архивировано из оригинал 13 января 2010 г.. Получено 12 марта, 2010.
    (3) «Капитолий Южный вокзал». Управление транзита столичной зоны Вашингтона. Архивировано из оригинал 10 апреля 2010 г.. Получено 12 марта, 2010.
  176. ^ (1) "Центральный Вашингтон, округ Колумбия, карта" (PDF). Карта маршрутов метробуса: Вашингтон, округ Колумбия. Управление транзита столичной зоны Вашингтона. Получено 25 августа, 2020. В архиве 25 августа 2020 г. Wayback Machine.
    (2) «Национальная аллея». Карта маршрутов циркулятора. Циркулятор постоянного тока. Получено 25 августа, 2020. В архиве 25 августа 2020 г. Wayback Machine.
    (3) «Часто задаваемые вопросы о маршруте National Mall: DC Circulator - National Mall Service». Циркулятор постоянного тока. Архивировано из оригинал 13 апреля 2018 г.. Получено 25 августа, 2020.
  177. ^ а б «Информация о велосипедах для Национальной аллеи». Служба национальных парков. В архиве из оригинала 2 марта 2010 г.. Получено 12 марта, 2010.
  178. ^ (1) «Прокат велосипедов в лодочном центре Thompson». Лодочный центр Томпсона. Архивировано из оригинал 21 августа 2008 г.. Получено 12 марта, 2010.
    (2) Координаты лодочного центра Thompson: 38 ° 54′01 ″ с.ш. 77 ° 03′29 ″ з.д. / 38.9003057 ° с.ш. 77.0580733 ° з.д. / 38.9003057; -77.0580733 (Лодочный центр Томпсона)
  179. ^ Берман, Марк (16 марта 2012 г.). «В ТЦ открыты станции Capital Bikeshare». Почта местного: доктор Гридлок. Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 15 июня 2012 г.. Получено 4 июня, 2012.
  180. ^ (1) "Вашингтон." Восточное побережье Гринуэй. 2016. Архивировано с оригинал 18 ноября 2015 г.. Получено 1 июля, 2016.
    (2) «Про Гринуэй». Восточное побережье Гринуэй. 2016. Архивировано с оригинал 8 ноября 2015 г.. Получено 1 июля, 2016. Трасса East Coast Greenway, созданная в 1991 году, является самой амбициозной городской трассой для дальних поездок. Путем соединения существующих и планируемых маршрутов общего пользования формируется непрерывный, свободный от трафика маршрут, обслуживающий автономных пользователей всех способностей и возрастов. Трасса Greenway протяженностью 2900 миль соединяет Кале, штат Мэн, на канадской границе, с Ключ к западу, Флорида. Альтернативные маршруты добавляют еще 2000 миль к системе отслеживания ЭКГ.
  181. ^ (1) «Услуги для посетителей с ограниченными физическими возможностями» (PDF). Обзор доступа и циркуляции на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия. Округ Арлингтон, Вирджиния: Университет Джорджа Мейсона Школа политики и правительства им. Шарля. 7 мая 2008 г. с. 31. Архивировано с оригинал (PDF) 5 сентября 2019 г.. Получено 5 сентября, 2019.
    (2) "§ 1.4 Какие термины мне нужно знать?". Электронный Свод федеральных правил (e-CFR): Раздел 36 - Парки, леса и общественные территории. Вашингтон.: Издательство правительства США. 3 сентября 2019 г. Архивировано с оригинал 6 июля 2017 г.. Получено 5 сентября, 2019. Автомобиль означает каждое транспортное средство, которое является самоходным, и любое транспортное средство, которое приводится в движение с помощью электроэнергии, но не движется по рельсам или по воде, за исключением снегохода и моторизованной инвалидной коляски. ... Транспортное средство означает любое устройство, внутри, на или с помощью которого человек или имущество могут перевозиться или тащиться по суше, за исключением снегоходов и устройств, перемещаемых силой человека или используемых исключительно на стационарных рельсах или гусеницах.
  182. ^ а б «Правила катания на самокатах в ДЦ». DC TripHacks: Скутеры в Вашингтоне: что вы должны знать. ООО «Трип Хэкс Трэвел». 2019. Архивировано с оригинал 5 сентября 2019 г.. Получено 5 сентября, 2019. 3. Вы не можете завершить поездку за пределами зоны обслуживания компании:
    Национальная аллея не входит в зону обслуживания. Это важно, потому что многие посетители видят скутеры и считают их отличным способом увидеть памятники и мемориалы. Однако будьте осторожны! Некоторые компании, производящие скутеры, взимают с вас крупный штраф, если вы прекратите поездку на Национальную аллею. Другие могут даже не позволить вам закончить поездку, пока вы не покинете этот район.
    Если вы планируете сломать этот, не катайтесь на скутерах по мемориалам. Это не только незаконно, но и совершенно неуважительно и неприятно, особенно военные мемориалы.
  183. ^ "Выдать разрешение на коммерческое использование велотренажеров". Национальная аллея и мемориальные парки. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 9 марта 2013 г.. Получено 6 ноября, 2015.
  184. ^ а б "Стоянка". Спланируйте свой визит. Вашингтон.: Служба национальных парков: Национальная аллея и мемориальные парки. Архивировано из оригинал 5 мая 2017 г.. Получено 12 мая, 2017.
  185. ^ (1) «Присужден контракт на парковку со счетчиками вдоль Национальной аллеи». Служба национальных парков: Национальная аллея и мемориальные парки. 14 апреля 2017 г. Архивировано с оригинал 29 мая 2017 г.. Получено 10 июля, 2017.
    (2) Вайль, Мартин (14 апреля 2017 г.). «Торговый центр перестанет быть« страной бесплатных »парковок; приближаются счетчики». Местный. Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 20 апреля 2017 г.. Получено 12 мая, 2017.<3) "Часто задаваемые вопросы о паркомате". Спланируйте свой визит. Вашингтон.: Служба национальных парков: Национальная аллея и мемориальные парки. Архивировано из оригинал 5 мая 2017 г.. Получено 12 мая, 2017.
    (3) Огенштейн, Нил (8 июня 2017 г.). «Платная парковка на Национальной аллее начинается с понедельника». WTOP. Архивировано из оригинал 10 июля 2017 г.. Получено 10 июля, 2017.
  186. ^ «Указатель набора данных НАСА по наблюдениям за Землей». НАСА. Получено 30 января, 2016.

дальнейшее чтение

внешние ссылки