Арлингтонское национальное кладбище - Arlington National Cemetery

Для Арлингтонского кладбища в Пенсильвании см. Арлингтонское кладбище (Пенсильвания).

Арлингтонское национальное кладбище
Печать Национального кладбища Арлингтона.png
Печать национального кладбища Арлингтона
Подробности
Учредил13 мая 1864 г.
Место расположения
Округ Арлингтон, Вирджиния
СтранаСоединенные Штаты Соединенные Штаты
Координаты38 ° 52′48 ″ с.ш. 77 ° 04′12 ″ з.д. / 38,880 ° с.ш.77,070 ° з. / 38.880; -77.070Координаты: 38 ° 52′48 ″ с.ш. 77 ° 04′12 ″ з.д. / 38,880 ° с.ш.77,070 ° з. / 38.880; -77.070
ТипНациональный
ПринадлежитМинистерство армии США
Размер624 акров (253 га)
Нет. могил~400,000[1]
Интернет сайтwww.arlingtoncemetery.mil

Арлингтонское национальное кладбище это Военное кладбище США в Округ Арлингтон, Вирджиния, через Река Потомак из Вашингтон, округ Колумбия., на 624 акрах (253 га) которого были похоронены мертвые в национальных конфликтах, начиная с гражданская война, а также захоронение мертвых из прошлых войн. В Министерство армии США, компонент Министерство обороны США (DoD), контролирует кладбище.

В национальное кладбище была создана во время Гражданской войны на основании Арлингтон Хаус, ранее имение Мэри Анна Кастис Ли, правнучка Марта Вашингтон и жена Роберт Э. Ли. Кладбище вместе с Арлингтон-Хаусом, Мемориал Драйв, то Полукруглый, и Арлингтонский мемориальный мост, сформировать Арлингтонское национальное кладбище, исторический район, перечисленные на Национальный реестр исторических мест в апреле 2014 г.[2][3]

История

Офицеры 8-й милиции штата Нью-Йорк в Арлингтон Хаус, Июнь 1861 г.
Особняк Арлингтона, когда он был известен как Особняк Кастис-Ли,[4] видно с солдатами Союза на лужайке 28 июня 1864 г.

Джордж Вашингтон Парк Кастис, внук Марта Вашингтон и приемный сын Джордж Вашингтон, приобрела землю, которая сейчас является Арлингтонским национальным кладбищем, в 1802 году и начала строительство Арлингтон Хаус, который в конечном итоге был назван в честь села Арлингтон, Глостершир, Англия, откуда родом его семья. Имение перешло к дочери Кастиса, Мэри Анна, который женился Армия США офицер Роберт Э. Ли. Завещание Кастиса дало Мэри Ли «наследство жизни», позволив ей жить и управлять имуществом Арлингтон до конца своей жизни, но не позволяло ей продавать какую-либо его часть.[5] После ее смерти поместье в Арлингтоне перешло к ее старшему сыну Джорджу Вашингтону Кастису Ли.[5] Здание ранее называлось особняком Кастис-Ли.[4]

Когда Вирджиния вышла из Союза после начала американская гражданская война в Форт Самтер Роберт Ли ушел в отставку 20 апреля 1861 года и принял командование вооруженными силами Содружества Вирджиния, позже став командующим Армия Северной Вирджинии.[6] 7 мая войска Ополчение Вирджинии занял Арлингтон и Арлингтон Хаус.[7] Когда войска Конфедерации заняли возвышенность Арлингтона, столица Союза оказалась в неприемлемом военном положении.[8] 3 мая Генерал Уинфилд Скотт упорядоченный главный бригадир Ирвин Макдауэлл очистить Арлингтон и город от Александрия, Вирджиния, из всех войск, не лояльных Соединенным Штатам.[9] Несмотря на нежелание покидать Арлингтон-Хаус, Мэри Ли считала, что ее поместье вскоре будет отброшено федеральными солдатами. 14 мая она закопала на этом основании многие из своих семейных сокровищ и уехала в поместье своей сестры в Ravensworth в Округ Фэрфакс, Вирджиния.[10][11] Макдауэлл без сопротивления занял Арлингтон 24 мая.[12]

Арлингтон Хаус

В начале гражданской войны большинство военнослужащих, погибших в боях под Вашингтоном, округ Колумбия, были похоронены в Солдатское кладбище США в Вашингтоне, округ Колумбия, или Александрийское кладбище в Александрия, Вирджиния, но к концу 1863 года оба были почти заполнены.[13] 16 июля 1862 года Конгресс принял закон, разрешающий федеральному правительству США покупать землю для национальных кладбищ для погибших военнослужащих, и возложил ответственность за эту программу на генерал-квартирмейстера армии США.[13] В мае 1864 года силы Союза понесли большое количество убитых в Битва в пустыне. Генерал-квартирмейстер Монтгомери К. Мейгс приказал провести обследование подходящих участков для создания нового большого национального военного кладбища. Через несколько недель его сотрудники сообщили, что Arlington Estate - самая подходящая недвижимость в этом районе.[13] Поместье было высоким и защищенным от наводнений (которые могли раскопать могилы), с него открывался вид на округ Колумбия, и это было эстетично. Он также был домом для лидера вооруженных сил Конфедеративных Штатов Америки, и отказ Роберта Ли в использовании его дома после войны был ценным политическим соображением.[14] Первое военное захоронение в Арлингтоне, для Уильям Генри Кристман, изготовлен 13 мая 1864 г.[15] недалеко от того, что сейчас является северо-восточными воротами в Секции 27.[16] Однако Мейгс официально разрешал устанавливать захоронения только 15 июня 1864 года.[17] Арлингтон не отменял сегрегацию в своих похоронах до тех пор, пока президент Гарри С. Трумэн не издал Указ № 9981 26 июля 1948 года.[18]

Арлингтонское национальное кладбище и Нидерланды Карильон в декабре 2012
Старая гвардия транспортирует шкатулку второго Сержант-майор армии, Джордж Данауэй, который был похоронен со всеми воинскими почестями на Арлингтонском национальном кладбище.

Правительство приобрело Арлингтон на налоговой распродаже в 1864 году за 26 800 долларов, что сегодня равно 438 094 долларам.[19] Миссис Ли не появлялась лично, а скорее послала агента, который пытался своевременно уплатить 92,07 доллара в виде налогов на имущество (равных 1 505 долларам на сегодняшний день), начисленных на имущество.[20] Правительство отвергло ее агента, отказавшись принять предложенный платеж. В 1874 г. Кастис Ли, наследник по завещанию своего деда, передавший имущество в доверительное управление своей матери, подал в суд на Соединенные Штаты, требуя права собственности на Арлингтон. 9 декабря 1882 г. Верховный суд США вынес решение 5–4 в пользу Ли. Соединенные Штаты против Ли, решив, что Арлингтон был конфискован без надлежащей правовой процедуры.[20][21] После этого решения Конгресс вернул ему поместье, и 3 марта 1883 года Кастис Ли продал его правительству за 150 000 долларов (что равно 3 492 273 долларам в 2020 году) на церемонии подписания с военным министром. Роберт Тодд Линкольн.[19][22] Затем земля превратилась в военную резервацию.[23]

Президент Герберт Гувер провел первую национальную церемонию Дня памяти на Арлингтонском национальном кладбище 30 мая 1929 года.[24]

Деревня Вольноотпущенника

Начиная с 1863 года, федеральное правительство использовало южную часть земли, которая сейчас занята кладбищем, в качестве поселения для освобожденных рабов, дав этой земле название «Деревня вольноотпущенников». Правительство построило арендные дома, которые в конечном итоге заняли от 1100 до 3000 освобожденных рабов, обрабатывая 1100 акров (450 га) поместья и получая образование и профессиональную подготовку во время Гражданской войны и после ее окончания.[25] Однако после того, как земля стала частью военной резервации, правительство попросило жителей уехать. Когда некоторые остались, Джон А. Коммерфорд, суперинтендант Арлингтонского национального кладбища, спросил Генерал-квартирмейстер армии в 1887 г. закрыть село на том основании, что жители села ночью забирали деревья с кладбища для использования в качестве дров.[23][26] Генерал-квартирмейстер и Секретарь войны затем одобрил запрос Коммерфорда.[23] Последние жители Деревни уехали после 56-й Конгресс США ассигновал 75 000 долларов в 1900 году (что составляет 2 304 900 долларов сегодня) на погашение долгов правительства перед ними.[23]

Расширение

В связи с ограниченным пространством, но большим количеством ветеранов Второй мировой, корейской, Вьетнамской и других, умирающих и желающих быть похороненными в Арлингтоне, необходимость в дополнительных захоронениях на кладбище стала насущной проблемой. В 1991 году смотритель кладбища Джон К. Метцлер-младший, реализовала план стоимостью 1,4 миллиона долларов по расчистке бывшей стоянки площадью 13 акров (5,3 га), чтобы освободить место для около 9000 новых захоронений.[27]

Кладбище получило право передать 12 акров (4,9 га) лесных угодий из-под контроля НПС. Арлингтон Хаус в 1996 г.[28][29] и 2001 г.,[30][31] 37 акров (15 га) земли в 1999 году от Министерства обороны, где ВМС приложение строительство,[32][33] 8 акров (3,2 га) земли в 1999 году от Министерства армии, которое было частью Форт Майер,[32][34] 4 акра (1,6 га) земли от полосы отвода Саутгейт-роуд округа Арлингтон в 2004 году,[35] и чуть менее 10 акров (4,0 га) земли от Форт-Майера в 2005 году.[30][36][37]

Надгробия на кладбище отмечены флагами США каждый день памяти

В 2007 году компания Metzler реализовала проект «Миллениум» - план расширения стоимостью 35 миллионов долларов, предусматривающий начало освоения лесных массивов Арлингтона, Форт-Майера и пристройки ВМС. Проект также включал преобразование 40 акров (16 га) неиспользуемых площадей и 4 акров (16000 м2) ремонтного имущества на территории кладбища в могильники в 2006 и 2007 годах, чтобы создать дополнительные 26 000 могил и 5 000 могил. заезды. Проект Тысячелетия расширил физические границы кладбища впервые с 1960-х годов и стал самым большим расширением погребального пространства на этом месте со времен американская гражданская война.[36] Несколько групп по охране окружающей среды и исторического наследия раскритиковали планы Метцлера, равно как и NPS и менеджер Arlington House.[36][37][38]

26 марта 2013 г. был принят Закон о консолидированных и продолжающихся непрерывных ассигнованиях 2013 г. (Публичное право 113-6) выделил Министерству обороны 84 миллиона долларов на планирование, проектирование и строительство Проекта тысячелетия.[39] Законодательство дополнительно выделило Министерству обороны 19 миллионов долларов на изучение, планирование и проектирование будущего расширения кладбища.[39]

Споры о расширении собственности военно-морского флота

В 1998 году предложение Конгресса о расширении кладбища на землю, которую затем заняли Флотская пристройка и Форт-Майер, вызвало опасения, что с официальными лицами округа Арлингтон не проконсультировались должным образом, что привело к отзыву предложения.[40] Тем не менее Закон о полномочиях национальной обороны для 2000 финансового года (публичный закон 106-65), который вступил в силу в октябре 1999 года, впоследствии потребовал министра обороны передать административную юрисдикцию 36 акров (15 га) собственности ВМФ в Секретарь армии. Закон требовал от министра обороны снести постройки пристройки и подготовить собственность для использования в качестве части кладбища, а от министра обороны потребовалось включить собственность пристройки на кладбище.[33]

В январе 2013 года управляющий округа Арлингтон, штат Вирджиния, и исполнительный директор армейских национальных военных кладбищ (состоящих из Арлингтонского национального кладбища и Национальное кладбище дома солдат и летчиков США )[41] подписал меморандум о взаимопонимании (MOU) между Совет округа Арлингтон и Департамент армии для дальнейшего расширения кладбища. Согласно предварительному плану, округ Арлингтон откажется от сервитут для Саутгейт-Роуд (которая находится между собственностью ВМС Пристройки и границей кладбища 2012 г.) и получите узкий сервитут вдоль юго-западной границы участка Пристройки ВМФ для новой Саутгейт-Роуд. В обмен на это министерство обороны предоставит графству стоянку для военно-морского флота.

Армия также передала бы землю к западу от Саут-Джойс-стрит в Колумбия Пайк в округ Арлингтон. Кроме того, Содружество Вирджиния передало бы кладбищу примерно северную половину Департамент транспорта Вирджинии земля ограничена Саут-Джойс-стрит, Колумбия-Пайк и Южной Вашингтонский бульвар. В клеверный лист между Columbia Pike и S. Washington Blvd. будут устранены, и поворот шпильки в Колумбии Пайк выпрямился, чтобы обеспечить более безопасный и естественный выезд с бульвара С. Вашингтон. на Columbia Pike. Хотя точные площади не были указаны, и план зависел от сотрудничества Содружества Вирджинии, Меморандум о взаимопонимании, если бы он был реализован, создал бы более сплошной участок земли для кладбища.[42]

Однако в декабре 2016 г. Закон о разрешении на национальную оборону на 2017 финансовый год (Публичный закон 114-328) уполномочил Министра армии расширить кладбище путем приобретения у округа Арлингтон и Содружества Вирджиния путем осуждения и другими способами собственности возле кладбища, которая включает Саутгейт-роуд, Саут-Джойс-стрит и Вашингтон-Бульвар справа. путей, включая развязку Вашингтон-Бульвар-Колумбия-Пайк.[43] Затем армия проинформировала правительство округа Арлингтон в июне 2017 года, что армия больше не будет преследовать обмен земли с округом. Армия сообщила округу, что армия будет использовать всю территорию Пристройки ВМФ для расширения кладбища и приобретет для кладбища около 5 акров (2,0 га) государственной земли, которой тогда владел округ Арлингтон. Армия также приобретет для расширения кладбища около 7 акров (2,8 га) земли, расположенной между Колумбией Пайк и Межгосударственный 395 что тогда принадлежало Содружеству Вирджинии.[44]

В 2018 году Инженерный корпус армии США объявил, что расширение позволит построить от 40 000 до 60 000 дополнительных захоронений и будет включать существующие Мемориал ВВС США. Строительство проезжей части запланировано на 2021–2023 годы, фактического кладбища - на 2023–2025 годы. Общая стоимость проекта составляет 274 миллиона долларов.[45] Проект охватывает 70 акров (28 га) и, закрывая и перемещая местные дороги, позволяет кладбищу использовать бывшую пристройку ВМФ и оставаться прилегающей. Columbia Pike и развязка будут перестроены, чтобы максимально увеличить пространство для захоронения. Существующий операционный комплекс также будет перемещен к югу от Columbia Pike, и его нынешнее местоположение станет местом захоронения. Планируется, что расширение сохранит кладбище открытым до середины века.[46]

Споры о расширении Арлингтон-Вудса

Фрагмент Арлингтон-Вудса на Хамфрис Драйв (2013)

22 февраля 1995 г. Министерство внутренних дел США и министерство армии США подписали соглашение о передаче из Арлингтон-хауса, мемориала Роберта Ли, армии части Арлингтон-Вудса, которая находилась в 29-м участке NPS на Арлингтонском национальном кладбище между Арлингтон-хаусом и Форт Майер.[47] Передача собственности, которая включала 12 акров (4,9 га) земли НПВ, была предназначена для того, чтобы Мецлер мог начать расширение кладбища за пределы его существующих границ.[29][48]

Экологи выразили опасения, что соглашение приведет к частичному уничтожению 24 акров (9,7 га) остатков исторически важного насаждения местных деревьев.[38][49] Исторический маркер возле леса отмечает, что во время посещения Арлингтон-хауса в 1825 году Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет предупреждал Мэри Ли Фитцхью Кастис, жена Джорджа Вашингтона Парк Кастис: «Берегите эти лесные деревья вокруг своего особняка. Вспомните, насколько легче срубить дерево, чем заставить его расти». Маркер далее отмечает, что Общество местных растений Вирджинии признало лесной массив одним из лучших примеров старых террасных гравийных лесов, оставшихся в Вирджинии.[50]

23 сентября 1996 г. Закон о государственной обороне на 1997 финансовый год (публичный закон 104-201) разрешил Секретарь внутренних дел передать в Секретарь армии вся земля в Секции 29, которая находилась в «Зоне захоронения Арлингтонского национального кладбища», и часть земли в Секции, которая находилась в «Заповедной зоне Мемориала Роберта Ли».[28][29]

5 марта 1998 г. НПС, входящая в состав Департамента внутренних дел, проинформировала Национальная комиссия по капитальному планированию что она хотела передать кладбищу только 4 акра (1,6 га), а не 12 акров (4,9 га), описанные в соглашении 1995 года. В ответ Мецлер заявил: «Я был удивлен. Но мы продолжим работать с Министерством внутренних дел и посмотрим, что произойдет».[29]

12 июля 1999 г. НПС выпустила Федеральный регистр уведомление, объявившее о доступности экологическая оценка (EA) за перевод.[48][51] EA заявил, что Зона погребения содержит самый старый и самый большой участок кульминация восточные лиственные леса в округе Арлингтон. Этот лес был того же типа, что когда-то покрыл поместье Арлингтон, и был восстановлен из деревьев, которые существовали исторически. Лесное исследование показало, что типичному дереву было 258 лет. Зона погребения была также определена как содержащая значительные археологические и культурные ландшафтные ресурсы в дополнение к тем, которые находятся в охраняемой зоне.[51] Советник описал четыре альтернативных варианта действий.[51]

В отличие от заявления NPS, сделанного в марте 1998 г. Национальной комиссии по планированию капитальных вложений, EA 1999 г. заявила, что предпочтительный вариант (Альтернатива 1) передал бы кладбище приблизительно 9,6 акров (3,9 га), включая большую часть зоны захоронения и северную оконечность заповедной зоны.[51] Другой вариант (Альтернатива 3) мог бы передать на кладбище 12 акров (4,9 га) зоны захоронения, сохранив при этом 12,5 акров (5,1 га) заповедной зоны под юрисдикцией НПВ.[51] EA пришел к выводу: «Публичный закон 104-201 предписывал министру внутренних дел передать секретарю армии юрисдикцию над зоной захоронения, что является планом в Альтернативе 3. Принятие любого из других вариантов потребует законодательных действий для внести поправки в действующий закон ".[51]

Карта, показывающая расширение Арлингтонского национального кладбища в рамках Проекта тысячелетия в Арлингтон-Вудс и Форт-Майер

28 декабря 2001 года Закон о государственной обороне на 2002 финансовый год (публичный закон 107-107) отменил «устаревшую» часть публичного закона 104-201, которая разрешала передачу частей статьи 29 министру армии. .[31] Новое законодательство требовало от министра внутренних дел передать министру армии в течение 30 дней примерно 12 акров (4,9 га) зоны захоронения.[31] Таким образом, передача затрагивала все 12 акров (4,9 га) земель НПВ, которые были описаны в соглашении 1995 г. и Альтернативе 3 в ЭО 1999 г..

Законодательство 2001 г. требовало от министра армии использовать Зону захоронения для захоронений в земле и колумбарий.[31] Кроме того, законодательство требовало, чтобы министр внутренних дел управлял оставшейся частью раздела 29 «на неограниченный срок, чтобы обеспечить естественную обстановку и визуальный буфер для Арлингтон-хауса, мемориала Роберта Ли».[31]

12 декабря 2012 г. Инженерный корпус армии США попросил прокомментировать черновик EA, в котором описывалось дальнейшее расширение Арлингтонского национального кладбища в рамках Проекта тысячелетия.[52][53][54] Проект EA 2012 был предназначен для преобразования в могильное пространство 17 акров (6,9 га) Ft. Майер, а также 10 акров (4,0 га) лесного массива Секции 29. В проекте эксперта было описано семь альтернатив. Предпочтительная альтернатива (Альтернатива E) предусматривала удаление примерно половины из 1700 деревьев диаметром 6 дюймов (15 см) или больше на участке. Около 640 деревьев находились в 135-летней части Арлингтон-Вудса.[55] В проекте ЭО был сделан вывод: «Основываясь на оценке воздействия на окружающую среду ..., от Предлагаемого действия не ожидается значительного воздействия; следовательно, Заявление о воздействии на окружающую среду не будет подготовлен и Обнаружение незначительного воздействия будут подготовлены и подписаны ".[55]

12 марта 2013 года Инженерный корпус выпустил обновленную версию EA для Проекта тысячелетия.[56][57] Пересмотренный EA содержал копии ряда публичных комментариев к проекту EA, в которых критиковались проект и части EA, а также предлагались альтернативные места для новых воинских захоронений рядом с кладбищем и в других местах.[58] Однако Министерство лесного хозяйства Содружества Вирджиния обнаружило, что, основываясь на информации, содержащейся в проекте ЭО, проект не окажет существенного отрицательного воздействия на лесные ресурсы Содружества.[59] Пересмотренный EA не изменил предпочтительную альтернативу (Альтернатива E) или планы армии по подготовке и подписанию Заключения об отсутствии значительного воздействия (FONSI), описанного в проекте EA.[60]

5 июня 2013 г., после рассмотрения 100 комментариев общественности, полученных в отношении пересмотренного EA, Инженерный корпус выпустил окончательный EA и подписанный FONSI для Проекта тысячелетия.[61][62] Окончательный EA и FONSI сохранили Альтернативу E в качестве предпочтительной.[61] Окончательный EA заявил, что из 905 деревьев, подлежащих удалению, 771 дерево были здоровыми местными деревьями диаметром от 6 до 41 дюйма.[63][64] В рамках проекта будет удалено около 211 деревьев с площади менее 2,63 акра (1,06 га), содержащей часть 145-летнего леса, который находился в пределах границ собственности исторического района, Национальный реестр исторических мест Форма выдвижения для Arlington House была описана в 1966 году.[63][65] Приблизительно 491 дерево будет удалено с участка деревьев возрастом примерно 105 лет.[63] Приблизительно 203 дерева возрастом от 50 до 145 лет будут удалены с бывшего места для пикника.[63] На общественных слушаниях 11 июля 2013 года Национальная комиссия по капитальному планированию утвердила участок и планы строительства для Проекта тысячелетия.[66]

Споры о бесхозяйственности 2010 года

Основная статья: Споры о бесхозяйственности Арлингтонского национального кладбища

9 июня 2010 г. Министр армии США Джон М. МакХью объявил выговор смотрителю кладбища Джону К. Метцлеру-младшему и его заместителю Турману Хиггенботэму после Генеральный инспектор Министерства обороны США Отчет показал, что чиновники кладбища установили неправильные надгробия на могилах, закопали гробы в неглубокие могилы и закопали тела друг на друга. Мецлер, который уже объявил о своем намерении уйти в отставку 2 июля 2010 года, признал, что были допущены некоторые ошибки, но отверг обвинения в широко распространенных или серьезных нарушениях управления.[67] Расследование также показало, что сотрудники кладбища в своей повседневной работе были обременены «дисфункциональным управлением, отсутствием установленных правил и процедур и в целом нездоровым организационным климатом».[68][69] И Мецлер, и Хиггенботэм ушли на пенсию вскоре после начала расследования.[70]

В марте 2011 года в результате обнаруженных проблем Кэтрин Кондон, недавно назначенная исполнительным директором Национальных военных кладбищ армии, объявила, что штат кладбища был увеличен со 102 до 159 человек. Она добавила, что кладбище также приобретает дополнительное оборудование. потому что «у них не было надлежащего оборудования, чтобы выполнять работу в соответствии со стандартами, которые им требовались».[71]

Споры о бесхозяйственности включали ограничение доступа СМИ к похоронам, что также оказалось спорным. До 2005 года администрация кладбища с разрешения семьи предоставляла свободный доступ прессе для освещения похорон на кладбище. В соответствии с Вашингтон Пост '' В 2008 году кладбище постепенно вводило все более строгие ограничения на освещение похорон в СМИ, начиная примерно с 2005 года.[72]

Смена менеджмента

После того, как разногласия по поводу управления кладбищем прекратились, в июне 2010 года армия назначила Патрика К. Халлинана исполняющим обязанности суперинтенданта кладбища. В октябре 2010 года он получил постоянное повышение. Ранее Халлинан работал в Управлении полевых программ в Национальном управлении. Администрация кладбища, агентство Департамент США по делам ветеранов. В этом качестве Халлинан курировал 131 национальное кладбище, национальную политику в отношении кладбищ, процедуры и операции.[73] Весной 2014 года после выхода на пенсию Кэтрин Кондон Халлинан был назначен исполнительным директором армейских национальных военных кладбищ.[74]

В мае 2014 года Халлинан ушел в отставку и был заменен Джеком Э. Лехнером-младшим в качестве смотрителя кладбища. Лехнер был директор похоронного бюро 10 лет проработал в частном секторе до службы в армии США. Дослужился до звания полковника (ушел в отставку в ноябре 2011 г.), проработав с 2008 по 2010 гг. В должности начальника отдела снабжения ГПМК Объединенный комитет начальников штабов, наблюдая за оснащением национальных сил безопасности Ирака и Афганистана. С июня 2010 года он занимал должность исполнительного директора и заместителя начальника кладбища при Халлинане.[74]

Армия сняла Лехнера с поста смотрителя кладбища в начале августа 2015 года после того, как служебная аттестация «поставила под сомнение его способность успешно выполнять обязанности старшего руководителя». Армия отказалась от дальнейших подробностей и назначила Халлинана временным суперинтендантом кладбища, пока армия не найдет преемника.[75]

2 марта 2017 года суперинтендантом была назначена Кэтрин Келли, бывший армейский офицер и высокопоставленный гражданский служащий министерства армии.[76] На другую должность в армии она перешла в марте 2019 года.

Чарльз Р. «Рэй» Александр, бывший армейский полковник и старший гражданский служащий административной службы Министерства армии, был назначен суперинтендантом 18 февраля 2020 года.[77]

Венки по всей Америке

Венки, доставленные компанией Wreaths Across America в 2013 году.

В 1992 году компания по производству венков Morrill Worcester в г. Харрингтон, Мэн, имел излишек в конце курортного сезона. Вспоминая поездку на кладбище в детстве, Вустер с помощью волонтеров и местной автотранспортной компании подарил кладбище 5000 венков в честь погибших на кладбище. После тринадцати лет подобных пожертвований, в 2005 году фотография заснеженных надгробий, покрытых венками на кладбище, получила широкое распространение в Интернете. Тысячи людей звонили в Вустер, желая повторить службу возложения венков на своих ветеранских кладбищах.[78]

В конце 2006 года компания Вустера поставила венки более чем 230 государственным и национальным кладбищам и памятникам ветеранов по всей стране.[79] Более 150 различных мест одновременно проводили церемонии с Арлингтоном. Кроме того, в рамках проекта прошел первый «Парад почета ветеранов» с участием «Всадников Патриотической гвардии», которые сопровождали венки из штата Мэн на кладбище. Парад, который проводится каждый год, теперь посещает школы, памятники, дома ветеранов и общины вдоль своего маршрута.[78]

В 2007 году при поддержке ветеранов и дальнобойщиков Вустер основал некоммерческую организацию под названием «Венки по всей Америке».[78] В декабре 2008 г. Сенат США согласился с резолюцией, объявив 13 декабря 2008 г. «Днем венков по всей Америке».[80]

В 2014 году волонтеры возложили более 700 000 мемориальных венков в 1000 населенных пунктах США и других стран, в том числе USS Arizona Memorial в Перл Харбор, Bunker Hill, Valley Forge, а Национальный мемориал 11 сентября на Сайт Всемирного торгового центра в Нью-Йорк. В тот год волонтеры впервые смогли возложить венки на всех участках кладбища.[78] В 2016 году это число увеличилось до 1,2 миллиона венков, которые были возложены на более чем 1230 кладбищах по всей стране.[81]

Против «Венков по всей Америке» были выдвинуты обвинения в конфликте интересов, поскольку у этой благотворительной организации есть эксклюзивный коммерческий поставщик, компания Worcester Wreath, которой также управляет семья Морриллов в том же городе. Закупка венков у этой компании составляет большую часть доходов и прибыли компании. В конце 2015 г. Журнал "Уолл Стрит сообщили о серьезных конфликтах интересов с потенциальными нарушениями в управлении и заключении договоров.[82] Только в 2015 г. Журнал сообщила о прибыли в размере более 1 миллиона долларов от продажи более 850 000 венков благотворительной организации, что вызвало обеспокоенность по поводу конкурентных торгов, сообщив, что несколько конкурентов попросили сделать ставки значительно ниже цены, предложенной Worcester Wreath Company, но им было отказано в доступе.[82]

150 летие

В мае и июне 2014 года кладбище отметило 150-летие своего основания с помощью месячной серии мероприятий, экскурсий и лекций.[83] Во время этих торжеств чиновники кладбища официально переименовали Старый амфитеатр в Амфитеатр Джеймса Таннера. Джеймс Р. Таннер был офицером армии Союза, потерявшим обе ноги во время войны. Позже он стал стенографистом военного ведомства и записал большую часть первых свидетельств расследования убийство Авраама Линкольна. Позже он был активен в Великая Армия Республики, группа ветеранов армии Союза. Таннер похоронен в нескольких ярдах от амфитеатра.[84]

Разделы

Могилы бывших рабов с пометкой «Гражданин» в разделе 27.

Кладбище разделено на 70 секций, некоторые секции в юго-восточной и западной части кладбища зарезервированы для будущего расширения.[85] Участок 60, расположенный в юго-восточной части кладбища, - могильник для военнослужащих, погибших в «война с терроризмом «С 2001 года.[86] Секция 21, также известная как Секция медсестер, является местом захоронения многих медсестер, а также местом расположения Мемориал испанско-американских военных медсестер и Мемориал медсестер.[87] Другой раздел - Chaplains Hill - включает памятники евреям, протестантам и католикам военные капелланы.

В 1901 г. Конфедерат солдаты, захороненные в Доме солдат и в различных местах Арлингтона, были повторно захоронены в секции Конфедерации, которая была санкционирована Конгрессом в 1900 году. 4 июня 1914 года Соединенные дочери Конфедерации посвятил Мемориал Конфедерации разработано Моисей Иезекииль. После его смерти в 1917 году Иезекииль был похоронен у подножия памятника, поскольку он был ветераном армии Конфедерации.[88] Все надгробия Конфедерации в этом разделе скорее остроконечные, чем округлые.[89]

Более 3800 бывших порабощенных людей, которых во время Гражданской войны называли «Контрабандистами», похоронены в Разделе 27. Их надгробия обозначены словом «Гражданский» или «Гражданин».[90]

Надгробные указатели, ниши и надгробия

В Департамент США по делам ветеранов курирует Национальная администрация кладбища заказы[91] для размещения надписей и эмблем веры на безвозмездной основе в имении умершего, представленных с информацией, предоставленной ближайшими родственниками[92] который помещается на вертикальные мраморные надгробия или крышки ниш колумбария. В настоящее время Департамент по делам ветеранов предлагает 63 уполномоченные символы веры для размещения на маркерах, представляющих веру умершего.[93] Со временем это число росло в результате юридических проблем.[94]

До 2007 г. Департамент США по делам ветеранов (VA) не разрешили использовать пентакль как «символ веры» на надгробиях военных кладбищ. Эта политика была изменена после внесудебного урегулирования 23 апреля после серии судебных исков со стороны семьи Патрик Стюарт против В.А.[95][96][97]

В период с 1947 по 2001 год на кладбище было разрешено использование частных маркеров. Участки, на которых кладбище допускает такие отметки, почти заполнены, и кладбище, как правило, не допускает новых захоронений на этих участках.[98] Тем не менее, на старых участках кладбища до 2001 года было установлено множество частных маркеров, в том числе артиллерийское орудие.[99]

Всего 32 Британское Содружество захоронения погибших во время войны, 11 - времен Первой мировой войны и 19 - времен Второй мировой войны[100] и некоторые надгробия Комиссия Содружества по военным захоронениям стиль.

Мемориальный амфитеатр Арлингтона

Основная статья: Мемориальный амфитеатр Арлингтона
Интерьер Мемориального амфитеатра

Гробница неизвестных является частью Мемориальный амфитеатр Арлингтона. В Мемориальном амфитеатре прошли государственные похороны и день памяти и День ветеранов церемонии. Также проводятся церемонии Пасха. Ежегодно эти праздничные церемонии посещают около 5000 человек. Структура в основном построена из мрамора Imperial Danby из Вермонт. В мемориальном зале между амфитеатром и Гробницей неизвестных используются Боттичино камень, импортированный из Италия. Амфитеатр стал результатом кампании Айвори Кимбалл построить место для чествования американских военнослужащих / женщин. Конгресс утвердил структуру 4 марта 1913 года. Вудро Вильсон 15 октября 1915 года заложил краеугольный камень здания. В краеугольном камне было 15 предметов, включая Библию и копию Конституции.[101]

До того, как в 1921 году было завершено строительство мемориального амфитеатра Арлингтона, важные церемонии проводились в том, что сейчас известно как «Старый амфитеатр». Это строение находится там, где когда-то был сад Роберта Ли. Амфитеатр был построен в 1868 году под руководством генерала гражданской войны. Джон А. Логан. Gen. Джеймс А. Гарфилд был основным докладчиком на День украшения Церемония открытия состоялась 30 мая 1868 года, позже он был избран президентом Соединенных Штатов в 1881 году. Амфитеатр окружен колоннадой с решетчатой ​​крышей, которая когда-то поддерживала сеть виноградных лоз. Амфитеатр отделан мрамором. возвышение, известный как трибуна ", на котором написан национальный девиз США на Большая печать Соединенных Штатов, Из многих - единое («Из многих - один»). Трибуну спроектировал генерал Монтгомери К. Мейгс, затем генерал-квартирмейстер армии США.[102] Амфитеатр вмещает 1500 человек и выступал с такими выступающими, как Уильям Дженнингс Брайан.[103]

Мемориалы

Основная статья: Список мемориалов и памятников на Арлингтонском национальном кладбище

Могила Неизвестного солдата

Могила Неизвестного солдата в 1922 году
Установка мраморного саркофага на могилу неизвестного ветерана Первой мировой войны (1931 г.)
Почетный караул (2005)
Основная статья: Могила Неизвестного солдата (Арлингтон)

В Могила Неизвестного солдата стоит на вершине холма с видом на Вашингтон, округ Колумбия.Одно из наиболее посещаемых мест на кладбище, гробница сделана из йольского мрамора, добытого в Колорадо. Он состоит из семи частей, общим весом 79 короткие тонны (72 метрических тонн ). Гробница была завершена и открыта для публики 9 апреля 1932 года за 48 000 долларов.

Позже в склепах поместили других неизвестных военнослужащих, и она также стала известна как Могила неизвестных, хотя официально она так и не получила названия. Там погребены солдаты:

Могила Неизвестного солдата постоянно охраняется армией США со 2 июля 1937 года. В 3-й пехотный полк США («Старая гвардия») начала охранять гробницу 6 апреля 1948 года. Существует скрупулезный распорядок, которому сторож следует при присмотре за могилами.[104] Страж гробницы:

  1. Марширует 21 шаг на юг по черной циновке за гробницей.
  2. Поворачивает налево лицом на восток на 21 секунду.
  3. Поворачивает налево, лицом на север на 21 секунду
  4. Делает 21 шаг вниз по коврику
  5. Повторяет процедуру до тех пор, пока солдат не будет освобожден от службы в Смена караула

После каждого поворота Страж выполняет резкое движение «плечом к плечу», кладя оружие на плечо ближе всего к посетителям, чтобы показать, что Страж стоит между Могилой и любой возможной угрозой.

Двадцать один был выбран потому, что он символизирует высшую военную честь, которую можно удостоить - награду. 21-пушечный салют.

Each turn the guard makes precise movements and followed by a loud click of the heels as the soldier snaps them together. The guard is changed every half-hour during daylight in the summer, and every hour during daylight in the winter and every two hours at night (when the cemetery is closed to the public), regardless of weather conditions.

Arlington Amphitheater 1922 issue

A commemorative stamp was issued on November 11, 1922, the first anniversary of the first entombment picturing the Amphitheater. It encompasses the original Tomb of the Unknown Soldier. The remains of an unidentified WW I American soldier was entombed on Armistice Day, November 11, 1921, later covered in 1931 by a more elaborate marble sarcophagus.[105]

Другие памятники

USS Мэн Mast Memorial

There are several memorials on the grounds of the cemetery. However, due to the lack of space for burials and the large amount of space that memorials take up, the U.S. Army now requires a joint or concurrent resolution from Congress before it will place new memorials at Arlington.

Near the Tomb of the Unknowns stands the USS Мэн Mast Memorial, which commemorates the 266 men who lost their lives aboard the USS Мэн. The memorial is built around a мачта salvaged from the ship's wreckage. The memorial served as the temporary resting place for two foreign heads of state or government who died in exile in the United States during Вторая Мировая Война, Мануэль Л. Кесон из Филиппины и Игнаций Ян Падеревский из Польша.

В Космический шатл Претендент Memorial was dedicated on May 20, 1986, in memory of the crew of flight СТС-51-Л, ВОЗ died during launch on January 28, 1986. Transcribed on the back of the stone is the text of the Джон Гиллеспи Маги-младший стих Высокий полет, which was quoted by then President Рональд Рейган when he addressed the disaster. Although many remains were identified and returned to the families for private burial, some were not, and were laid to rest under the marker. Two crew members, Scobee и Смит, are buried in Arlington. On February 1, 2004, НАСА Администратор Шон О'Киф dedicated a similar memorial to those who died when the Shuttle Колумбия broke apart during reentry on February 1, 2003.[106] Космонавтов Лорел Кларк, Дэвид Браун и Майкл Андерсон, who were killed in the Колумбия disaster, are also buried in Arlington.

The Lockerbie Cairn is a memorial to the 270 killed in the bombing of Рейс 103 авиакомпании Pan Am над Локерби, Шотландия. The memorial is constructed of 270 stones, one for each person killed in the disaster. In section 64, a memorial to the 184 victims of the 11 сентября нападения on the Pentagon was dedicated September 11, 2002. The memorial takes the shape of a pentagon, and lists the names of all the victims that were killed. Unidentified remains from the victims are buried beneath it.[107]

On June 25, 1925, President Кэлвин Кулидж approved a request to erect a Commonwealth Cross of Sacrifice with the names of all the citizens of the USA who lost their lives fighting in the Canadian forces during Первая Мировая Война. The monument was dedicated November 11, 1927, and after the Корейская война и Вторая Мировая Война the names of US citizens who died in those conflicts were added.

В Laos Memorial, or Lao Veterans of America memorial, dedicated to Lao and Hmong veterans who served with US Special Forces и ЦРУ advisors during the война во Вьетнаме, to defend the Royal Королевство Лаос от Северо-вьетнамское вторжение в Лаос by selling opium to the CIA in exchange for weapons and promises for their own country, is located on Grant Avenue near the eternal flame memorial to U.S. President Джон Ф. Кеннеди.[108]

In 2012, legislation began moving through Congress to approve a "Place of Remembrance" at the cemetery. The memorial will be an склеп designed to contain fragments of remains which are unidentifiable through DNA analysis. The remains will be cremated before placement in the memorial.[109]

Burial procedures

The flag at Arlington House is lowered to наполовину посох during interments.

The flags in the cemetery are flown at наполовину посох from a half-hour before the first похороны until a half hour after the last funeral each day. Funerals are normally conducted five days a week, excluding weekends.[110][111]

Funerals, including interments and inurnments, average between 27 and 30 per day. The Cemetery conducts approximately 6,900 burials each year.[90]

With more than 400,000 interments,[1] the cemetery has the second-largest number of burials of any national cemetery in the United States. The largest of the 130 national cemeteries is the Калвертонское национальное кладбище, на Лонг-Айленд, возле Риверхед, Нью-Йорк, which conducts more than 7,000 burials each year.

In addition to in-ground burial, the cemetery also has one of the larger columbaria for cremated remains in the country. Four courts are currently in use, each with 5,000 niches. When construction is complete, there will be nine courts with a total of 50,000 niches; capacity for 100,000 remains. Any honorably discharged veteran is eligible for inurnment in the columbarium, if s/he served on active duty at some point in her/his career (other than for training).[112]

Burial criteria

Военные похороны procession in Arlington National Cemetery, July 1967

Part 553 (Army National Military Cemeteries) of Title 32 of the Code of Federal Regulations (CFR) establishes regulations for the cemetery, including eligibility for interment (ground burial) and inurnment.[113] Due to limited space, the criteria for ground burial eligibility are more restrictive than at other national cemeteries, as well as more restrictive than for inurnment in the columbarium.

The persons specified below are eligible for ground burial in the cemetery, unless otherwise prohibited.[114] The last period of active duty of former members of the armed forces must have ended honorably. Interment may be of casketed or cremated remains.

  • Any active-duty member of the вооруженные силы (except those members serving on active duty for training only)
  • Any veteran who is retired and eligible for retirement pay from service in the armed forces, including service members retired from a reserve component who served a period of active duty (other than for training)
  • Any former member of the armed forces separated honorably prior to October 1, 1949, for medical reasons and who was rated at 30% or greater disabled effective on the day of discharge
  • Any former member of the armed forces who has been awarded one of the following decorations:
  • Any former member of the armed forces who served on active duty (other than for training) and who held any of the following positions:
    • An elective office of the U.S. Government (such as a term in Congress)
    • Office of the Chief Justice of the United States or of an Associate Justice of the Supreme Court of the United States
    • An office listed, at the time the person held the position, in 5 USC 5312 or 5313 (Levels I and II of the Executive Schedule)
    • The chief of a mission who was at any time during his/her tenure classified in Class I under the provisions of Section 411, Act of August 13, 1946, 60 Stat. 1002, as amended (22 USC 866) or as listed in State Department memorandum dated March 21, 1988
  • Any former prisoner of war who, while a prisoner of war, served honorably in the active military, naval, or air service, whose last period of military, naval or air service terminated honorably and who died on or after November 30, 1993
  • The spouse, widow or widower, minor child, or permanently dependent child, and certain unmarried adult children of any of the above eligible veterans
Respectful silence is requested at the Arlington National Cemetery.
  • The widow or widower of:
  • The spouse, minor child, or permanently dependent child of any person already buried in Arlington National Cemetery
  • The parents of a minor child, or permanently dependent child whose remains, based on the eligibility of a parent, are already buried at Arlington. A spouse divorced from the primary eligible, or widowed and remarried, is not eligible for interment
  • Provided certain conditions are met, a former member of the armed forces may be buried in the same grave with a close relative who is already buried and is the primary eligible

Inurnment criteria for columbarium

Due at least partly to the lack of space at the cemetery for ground burial, standards for inurnment (burial of cremated remains) in the columbarium are currently much less restrictive than for ground burial at the cemetery. In general, any former member of the armed forces who served on active duty (other than for training) and whose last service terminated honorably is eligible for inurnment. Eligibility for inurnment is described fully in 32 C.F.R. § 553.15a.

Prohibitions against interment or memorialization

Congress has from time to time created prohibited categories of persons that, even if otherwise eligible for burial, lose that eligibility. One such prohibition is against certain persons who are convicted of committing certain state or federal capital crimes, as defined in 38 U.S. Code § 2411. Capital crime is a specifically defined term in the statute, and for state offenses can include offenses that are eligible for a life sentence (with or without parole). The reasoning for this provision originally was to prevent Тимоти Маквей from being eligible at Arlington National Cemetery, but it has since been amended to prevent others.[115]

Also prohibited under the same statute are those determined, with clear and convincing evidence, to have avoided such conviction by death or flight.[нужна цитата ]

Известные захоронения

Основная статья: List of burials at Arlington National Cemetery
The grave marker of former U.S. President Джон Ф. Кеннеди

The first soldier to be buried in Arlington was Private Уильям Генри Кристман из Пенсильвания on May 13, 1864.[116] There are 396 Медаль за отвагу recipients buried in Arlington National Cemetery.[117]

Пять state funerals have been held at Arlington: those of Presidents Уильям Ховард Тафт и Джон Ф. Кеннеди, his two brothers, Сенатор Роберт Ф. Кеннеди и сенатор Edward "Ted" Kennedy, а также Генерал армий Джон Дж. Першинг. Whether or not they were wartime service members, U.S. presidents are eligible to be buried at Arlington, since they oversaw the armed forces as главнокомандующие.

Among the most frequently visited sites in the cemetery is the grave of President Джон Ф. Кеннеди и Жаклин Кеннеди Онассис, who is buried nearby along with their son Patrick and their stillborn daughter Arabella. Kennedy's remains were interred there on March 14, 1967, a reinterment from his original Arlington burial site, some 20 feet (6.1 m) away, where he was buried in November 1963. The grave is marked with an "eternal flame". The remains of his brothers, Senator Роберт Ф. Кеннеди и сенатор Эдвард М. "Тед" Кеннеди, are buried nearby. The latter two graves are marked with simple crosses and footstones. On December 1, 1971, Robert Kennedy's body was re-interred 100 feet (30 m) from its original June 1968 burial site.

Two of the astronauts who were killed on January 27, 1967, by a flash fire inside the Аполлон 1 Command Module, Гас Гриссом и Роджер Чаффи, are buried at the cemetery. Джон Гленн, the first American to orbit Earth and a longtime U.S. Senator from Ohio, was buried at the cemetery in April 2017.[118]

Британский дипломат и Фельдмаршал сэр Джон Дилл was buried at the cemetery when he died in Washington D.C. during Вторая Мировая Война.[119] He became the first non-American to be buried at this cemetery.[120] The equestrian statue on Dill's grave is one of only two such statues at the cemetery; the other is Major General Филип Кирни с.[121]

Lauri Törni, known for having served in the Finnish army during the Зимняя война, the German army during Вторая Мировая Война, and the US army during the война во Вьетнаме is buried at Arlington. He is the only former member of the Ваффен-СС to be interred here.[нужна цитата ]

Visitor requirements

Президент Дональд Трамп и вице-президент Майк Пенс participate in a 2017 Memorial Day Ceremony.

In 2016 the cemetery announced policies and procedures that limit visitor access to the cemetery's grounds, some of which were thought could create delays for visitors.

Bicycle use

Pursuant to the Department of the Army final rule established in 2016,[122] the cemetery's bicycle policy states bicycling presents a potential safety hazard, and is only allowed on its grounds with a family pass.[123]

Security procedures

In September 2016, acting superintendent of the cemetery Hallinan announced that the cemetery was increasing security measures for its visitors. In addition to random identification checks and other security measures already in place, the cemetery would require pedestrians to enter at set access points: the main entrance on Memorial Avenue, the Ord and Weitzel gate, and the Old Post Chapel gate at Joint Base Myer-Henderson Hall. Before entering the cemetery through its main entrance, all pedestrians are now screened through the cemetery's Welcome Center. All vehicle access requires presenting valid, government-issued photo identification, such as a driver's license or passport, when entering the cemetery. Vehicles are also subject to random inspections. Hallinan stated that these processes could result in delays when entering the cemetery.[124]

Смотрите также

дальнейшее чтение

  • Micki McElya, The Politics of Mourning: Death and Honor at Arlington National Cemetery. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 2016.

Примечания

  1. ^ а б Davenport, Christian. "Arlington Cemetery Trying to Account for Missing $12 Million." Вашингтон Пост. 25 января 2012 г.
  2. ^ "Weekly list of actions take: 04//07/14 to 04/11/14". Служба национальных парков. В архиве from the original on April 25, 2014. Получено 22 апреля, 2014.
  3. ^ Smith, Adam; Tooker, Megan; Enscore, Susan, US Army Corps of Engineers, ERDC-CERL, Champaign, Illinois (January 31, 2013). "National Register of Historic Places Nomination Form: Arlington National Cemetery Historic District" (PDF). Служба национальных парков. Архивировано из оригинал (PDF) on September 4, 2014. Получено 29 марта, 2015.
  4. ^ а б "Today in History: May 13: Arlington National Cemetery". Американская память. Библиотека Конгресса. Получено 22 августа, 2011.
  5. ^ а б Hanna, Jennifer (2001). Арлингтон Хаус, Мемориал Роберта Э. Ли (PDF). Washington DC: U. S. Department of the Interior. п. 62. В архиве (PDF) из оригинала 5 сентября 2016 г.. Получено 18 октября, 2016.
  6. ^ Ezra J. Warner (1959). Generals in Gray. Батон-Руж: Издательство государственного университета Луизианы. п.181. ISBN  978-0-8071-0823-9.
  7. ^ Хансен, 2001, стр. 69.
  8. ^ Чейз, 1930, стр. 173.
  9. ^ Chase, 1930, pp. 175–176.
  10. ^ McCaslin, 2004, pp. 79–80.
  11. ^ Аткинсон, 2007, стр. 25.
  12. ^ Чейз, 1930, стр. 176.
  13. ^ а б c Hanna, Jennifer (2001). Арлингтон Хаус, Мемориал Роберта Э. Ли (PDF). Washington DC: U. S. Department of the Interior. п. 84. В архиве (PDF) из оригинала 5 сентября 2016 г.. Получено 18 октября, 2016.
  14. ^ Hanna, Jennifer (2001). Арлингтон Хаус, Мемориал Роберта Э. Ли (PDF). Washington DC: U. S. Department of the Interior. п. 88. В архиве (PDF) из оригинала 5 сентября 2016 г.. Получено 18 октября, 2016.
  15. ^ Hanna, Jennifer (2001). Арлингтон Хаус, Мемориал Роберта Э. Ли (PDF). Washington DC: U. S. Department of the Interior. п. 86. В архиве (PDF) из оригинала 5 сентября 2016 г.. Получено 18 октября, 2016.
  16. ^ Денни, стр. 4. В архиве 28 сентября 2013 г. Wayback Machine Accessed July 9, 2012.
  17. ^ Hanna, Jennifer (2001). Арлингтон Хаус, Мемориал Роберта Э. Ли (PDF). Washington DC: U. S. Department of the Interior. п. 85. В архиве (PDF) из оригинала 5 сентября 2016 г.. Получено 18 октября, 2016.
  18. ^ Poole, p. 191.
  19. ^ а б Hughes, Mark (1995). Bivouac of the Dead. Книги наследия. п. 265. ISBN  978-0-7884-0260-9.
  20. ^ а б "Historical Information". Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинал 13 сентября 2010 г.. Получено 29 июля, 2011.
  21. ^ United States v. Lee Kaufman  - через Wikisource.
  22. ^ "Arlington House, The Robert E. Lee Memorial". Арлингтонское национальное кладбище. Арлингтон, Вирджиния: United States Army. October 7, 2015. Archived from оригинал 17 января 2016 г.. Получено 28 сентября, 2016.
  23. ^ а б c d Schildt, Roberta (1984). "Freedmen's Village: Arlington, Virginia, 1863–1900" (PDF). Arlington Historical Magazine. Arlington County, Virginia: Арлингтонское историческое общество, Inc. 7 (4): 18–19. Архивировано из оригинал (PDF) 15 декабря 2015 г.. Получено 28 сентября, 2016. В arlcivilwar.net: Arlington's Civil War Memorial Website В архиве 20 мая 2017 г. Wayback Machine.
  24. ^ John T. Wolley and Gerhard Peters. "Herbert Hoover: Memorial Day Address at Arlington National Cemetery". The American Presidency Project [online]. В архиве from the original on November 16, 2008. Получено 26 мая, 2010.
  25. ^ (1) Schildt, Roberta (1984). "Freedman's Village: Arlington, Virginia, 1863–1900" (PDF). Arlington Historical Magazine. Arlington County, Virginia: Арлингтонское историческое общество, Inc. 7 (4): 11–21. В архиве (PDF) from the original on December 15, 2015. Получено 28 сентября, 2016 - через arlcivilwar.net: Arlington's Civil War Memorial Website.В архиве 20 мая 2017 г. Wayback Machine.
    (2) "Freedman's Village". Арлингтон Хаус, Мемориал Роберта Э. Ли. Служба национальных парков: Министерство внутренних дел США. 2016. Архивировано с оригинал 14 июля 2016 г.. Получено 28 сентября, 2016.
    (3) "Black History at Arlington National Cemetery". Арлингтонское национальное кладбище. Арлингтон, Вирджиния: United States Army. Архивировано из оригинал 23 января 2016 г.. Получено 26 сентября, 2016.
    (4) Swain, Craig (ed.). ""Freedman's Village: A New Home for African Americans" marker". HMdb: The Historical Marker Database. Архивировано из оригинал on December 26, 2018. Получено 26 декабря, 2018.
  26. ^ Letter from J.A. Commerford to G.B. Dandy, November 12, 1887, Consolidated Quartermaster General File. R.G. 105, cited as Footnote 66 in Schildt, p. 21.
  27. ^ Kaplow, Bobby (October 24, 1991). "Arlington National Cemetery Being Expanded". Вашингтон Пост. п. VA2C. Получено 20 июля, 2017. Arlington National Cemetery is undergoing its first expansion since 1976, as work began in mid-August to clear a 13-acre tract to make space for about 9,000 new grave sites.
  28. ^ а б "Division B: Military Construction Authorization Act for Fiscal Year 1997: Title XXVIII – General Provisions: Subtitle C – Land Conveyances: Section 2821(a). Transfer of lands, Arlington National Cemetery, Arlington, Virginia (110 Stat. 2791–2792)" (PDF). Public Law 104-201: National Defense Authorization Act for Fiscal Year 1997. Типография правительства США. September 23, 1996. В архиве (PDF) из оригинала 4 ноября 2012 г.. Получено 24 декабря, 2012. (a) Requirement for Secretary of Interior to Transfer Certain Section 29 Lands. (1) Subject to paragraph (2), the Secretary of the Interior shall transfer to the Secretary of the Army administrative jurisdiction over the following lands located in section 29 of the National Park System at Arlington National Cemetery, Virginia: (A) The lands known as the Arlington National Cemetery Interment Zone. (B) All lands in the Robert E. Lee Memorial Preservation Zone, other than those lands in the Preservation Zone that the Secretary of the Interior determines must be retained because of the historical significance of such lands or for the maintenance of nearby lands or facilities.
  29. ^ а б c d Wee, Eric L. (March 6, 1998). "Good News for Tree Lovers, Not for Arlington Cemetery; Park Service Wants to Give 4 Acres, Not 12". Metro Section. Вашингтон Пост. п. B7. In 1995, the Park Service agreed to move forward with plans to give the cemetery the 12 acres of woodlands near the Arlington House mansion, where Robert E. Lee lived before the Civil War. Congress approved the transfer on the condition that an archaeological and cultural study be done on the land. Another 12-acre parcel near the house already had been largely ruled out for graves because of its historic value. Article preview in website of The Washington Post В архиве September 17, 2016, at the Wayback Machine
  30. ^ а б Williams, Rudi, American Forces Press Service (27 мая 2005 г.). "Arlington National Cemetery Gains 70 Acres of Land". Министерство обороны США. Архивировано из оригинал 1 марта 2010 г.. Получено 29 декабря, 2012.
  31. ^ а б c d е "Division B: Military Construction Authorization Act for Fiscal Year 2002: Title XXVIII – General Provisions: Subtitle E – Other Matters: Section 2863(h): Alternate Site for United States Air Force Memorial, Preservation of Open Space on Arlington Ridge Tract, and Related Land Transfer At Arlington National Cemetery, Virginia: Land Transfer, Section 29 (115 Stat. 1332–1333)" (PDF). Public Law 107-107: Закон о полномочиях национальной обороны for Fiscal Year 2002. Типография правительства США. December 28, 2001. Получено 16 марта, 2013. SEC. 2863. Alternative Site for United States Air Force Memorial, Preservation of Open Space on Arlington Ridge Tract, and related Land Transfer at Arlington National Cemetery, Virginia..... (h) Land Transfer, Section 29. (1) Transfer required. Not later than 30 days after the date of the enactment of this Act, the Secretary of the Interior shall transfer, without reimbursement, to the Secretary of the Army administrative jurisdiction over that portion of Section 29 designated as the interment zone and consisting of approximately 12 acres. The Secretary of the Interior shall modify the boundaries of the George Washington Memorial Parkway as may be necessary to reflect the land transfer required by this subsection. (2) Use of transferred land. The Secretary of the Army shall use the transferred property for the development of in-ground burial sites and columbarium that are designed to meet the contours of Section 29. (3) Management of remainder. The Secretary of the Interior shall manage that portion of Section 29 not transferred under this subsection in perpetuity to provide a natural setting and visual buffer for Arlington House, the Robert E. Lee Memorial. (4) Repeal of obsolete law. Section 2821(a) of the Military Construction Authorization Act for Fiscal Year 1997 (division B of Public Law 104-201; 110 Stat. 2791) is repealed.
  32. ^ а б Vogel, Steve (October 8, 1999). "Arlington Cemetery Gains Land to Expand". Метро. Вашингтон Пост. п. B1. Получено 31 декабря, 2012.
  33. ^ а б "Division B: Military Construction Authorization Act for Fiscal Year 2000: Title XXVIII – General Provisions: Subtitle F – Expansion of Arlington National Cemetery: Sec. 2881. Transfer from Navy Annex, Arlington, Virginia" (PDF). Public Law 106-65: Закон о полномочиях национальной обороны for Fiscal Year 2000. Вашингтон, округ Колумбия.: Типография правительства США. pp. 113 Stat. 879–113 Stat. 880. Archived from оригинал (PDF) 5 мая 2009 г.. Получено 18 июля, 2017. SEC. 2881. Transfer From Navy Annex, Arlington, Virginia
    (a) Land Transfer Required. The Secretary of Defense shall provide for the transfer to the Secretary of the Army of administrative jurisdiction over three parcels of real property consisting of approximately 36 acres and known as the Navy Annex (in this section referred to as the "Navy Annex property").
    (b) Use of Land. Subject to paragraph (2), the Secretary of the Army shall incorporate the Navy Annex property transferred under subsection (a) into Arlington National Cemetery.
    (2) ... (c) Remediation of Land for Cemetery Use. Immediately after the transfer of administrative jurisdiction over the Navy Annex property, the Secretary of Defense shall provide for the removal of any improvements on that property and shall prepare the property for use as part of Arlington National Cemetery. ...
  34. ^ "Division B: Military Construction Authorization Act for Fiscal Year 2000: Title XVIII – General Provisions: Subtitle F – Expansion of Arlington National Cemetery: Section 2882. Transfer from Fort Myer, Arlington, Virginia (113 Stat. 880)" (PDF). Public Law 106-65: Закон о полномочиях национальной обороны for Fiscal Year 2000. Типография правительства США. October 5, 1999. В архиве (PDF) из оригинала 2 января 2013 г.. Получено 20 марта, 2013. SEC. 2882. Transfer from Fort Myer, Arlington, Virginia. (a) Land Transfer Required. The Secretary of the Army shall modify the boundaries of Arlington National Cemetery and of Fort Myer to include in Arlington National Cemetery the following parcels of real property situated in Fort Myer, Arlington, Virginia: (1) A parcel comprising approximately five acres bounded by the Fort Myer Post Traditional Chapel to the southwest, McNair Road to the northwest, the Vehicle Maintenance Complex to the northeast, and the masonry wall of Arlington National Cemetery to the southeast. (2) A parcel comprising approximately three acres bounded by the Vehicle Maintenance Complex to the southwest, Jackson Avenue to the northwest, the water pumping station to the northeast, and the masonry wall of Arlington National Cemetery to the southeast.
  35. ^ "Division B: Military Construction Authorization Act for Fiscal Year 2005: Title XXVIII – General Provisions: Subtitle D – Land Conveyances: Part IV – Other Conveyances: Section 2881. Land Exchange, Arlington County, Virginia (118 Stat. 2153–2154)" (PDF). Public Law 108-375: Ronald W. Reagan Закон о полномочиях национальной обороны for Fiscal Year 2005. Типография правительства США. 28 октября 2004 г.. Получено 20 марта, 2013. Раздел 2881. Land Exchange, Arlington County, Virginia. (a) Exchange Authorized.--The Secretary of Defense may convey to Arlington County, Virginia (in this section referred to as the "County"), all right, title, and interest of the United States in and to a parcel of real property, together with any improvements thereon, that consists of not more than 4.5 acres and is located north of Columbia Pike on the Navy Annex property in Arlington County, Virginia, for the purpose of the construction of a freedmen heritage museum and an Arlington history museum. (b) Consideration. As consideration for the conveyance of the real property under subsection (a), the County shall convey to the United States all right, title, and interest of the County in and to a parcel of real property, together with any improvements thereon, that is of a size equivalent to the total acreage of the real property conveyed by the Secretary under subsection (a) and is located in the area known as the Southgate Road right-of-way between Arlington National Cemetery, Virginia, and the Navy Annex property..... (g) Inclusion of Southgate Road Right-of-Way Property in Transfer of Navy Annex Property for Arlington National Cemetery. Subsection (a) of section 2881 of the Military Construction Authorization Act for Fiscal Year 2000 (division B of Public Law 106-65; 113 Stat. 879) is amended by striking "three parcels of real property consisting of approximately 36 acres" and inserting "four parcels of real property consisting of approximately 40 acres.
  36. ^ а б c Ruane, Michael E. (October 7, 2007). "For Warriors Past and Future". Вашингтон Пост. В архиве from the original on September 5, 2008. Получено 31 декабря, 2012. The Millennium expansion has involved, among other things, the sensitive transfer of 12 acres within the cemetery from the National Park Service's historic Arlington House, the onetime home of Robert E. Lee. The Park Service has lamented the likely loss of woodland and the cemetery's encroachment on the majestic hilltop home, which dates to 1802. The project, which focuses on the northwest edge of the cemetery, includes expansion into about 10 acres taken from the Army's adjacent Fort Myer and four acres of cemetery maintenance property inside the boundaries, officials said. The extra space would provide room for 14,000 ground burials and 22,000 inurnments in a large columbarium complex, officials said. The project comes on the heels of extensive work underway to utilize 40 acres of unused space in the cemetery, creating room for 26,000 more graves and 5,000 inurnments. And there are plans for further outside expansion in the years ahead.
  37. ^ а б Sherman, Jerome L. (November 4, 2007). "More space for fallen heroes at Arlington". Pittsburgh Post-Gazette. В архиве с оригинала от 1 августа 2013 г.. Получено 20 марта, 2013.
  38. ^ а б (1) Gearan, Anne (July 3, 1995). "Admirers of Lee Upset by Cemetery Expansion Plan". News Archive. Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала от 1 августа 2013 г.. Получено 20 марта, 2013.
    (2) Nakashima, Ellen (July 6, 1995). "Environmentalists Fear Effects of Expanded Arlington Cemetery". Метро. Вашингтон Пост. п. B3. Получено 29 декабря, 2012.
  39. ^ а б "Division E – Military Construction and Veterans Affairs, and Related Agencies Appropriations Act, 2013: Title III: Related Agencies: Department of Defense – Civil: Cemeterial Expenses, Army: Construction" (PDF). Public Law 113-6: Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2013 (127 Stat. 198). Вашингтон, округ Колумбия.: Типография правительства США. March 26, 2013. p. 127 Stat. 409. Получено 18 июля, 2013. For necessary expenses for planning and design and construction at Arlington National Cemetery and Soldiers' and Airmen's Home National Cemetery, $103,000,000, to remain available until September 30, 2017, of which, $84,000,000 shall be for planning and design and construction associated with the Millennium Project at Arlington National Cemetery; and $19,000,000 shall be for study, planning, design, and architect and engineer services for future expansion of burial space at Arlington National Cemetery.
  40. ^ Vogel, Steve (August 11, 1998). "Arlington Cemetery Proposal Put on Hold; Officials Say Plan to Transfer Land From Navy Annex, Fort Myer Needs Review". Вашингтон Пост. п. B3. В архиве с оригинала 30 июля 2014 г.. Получено 29 июля, 2014. A congressional proposal to expand Arlington National Cemetery onto land now occupied by the Navy Annex and Fort Myer has been at least temporarily put on hold, but officials predicted that in the long term, at least some of the property may be turned into grave sites.
    Members of a House–Senate conference committee said yesterday they have agreed to remove language from a Defense Department appropriations bill that would have transferred the land to the cemetery, which is approaching full capacity.
    (Bob) Stump's proposal, attached to a bill that cleared the House earlier this summer, would have transferred 36.5 acres from the Navy Annex and eight acres from Fort Myer to Arlington Cemetery. The move would create sufficient burial sites to last until 2040, officials said. The proposal has sparked anxiety in Arlington County, where community leaders complained that they had not been consulted about such a major decision.
  41. ^ "Title 10: Subtitle B: Part IV: Chapter 446 – Army National Military Cemeteries" (PDF). Кодекс Соединенных Штатов (Изд. 2012 г.). Вашингтон, округ Колумбия.: Издательство правительства США: 2011–2012. 15 января 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 19 июля 2017 г.. Получено 19 июля, 2017.
  42. ^ (1) Donnellen, Barbara M., County Manager, Arlington County, Virginia; Condon, Kathryn A., Executive Director, Army National Military Cemeteries (January 10, 2013). "Memorandum of Understanding Between Department of the Army and County Board of Arlington County, Virginia" (PDF). Правительство округа Арлингтон. Архивировано из оригинал (PDF) 19 июля 2017 г.. Получено 19 июля, 2017.
    (2) "County Reaches Agreement With Army Over Arlington Nat'l Cemetery Expansion". ARLnow.com. 10 января 2013 г. Архивировано с оригинал on July 18, 2017. Получено 4 февраля, 2013.
  43. ^ "Division B: Military Construction Authorization Act for Fiscal Year 2017: Title XXVIII – Military Construction General Provisions: Subtitle C – Land Conveyances: Sec. 2829A. Land Acquisitions, Arlington County, Virginia" (PDF). Public Law 114-328: National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2017. Вашингтон, округ Колумбия.: Издательство правительства США. pp. 130 Stat. 2728–130 Stat. 2730. Archived from оригинал (PDF) 19 июля 2017 г.. Получено 18 июля, 2017. Раздел 2829A. Land Acquisitions, Arlington County, Virginia. (a) Acquisition Authorized. (1) In General. The Secretary of the Army may acquire by purchase, exchange, donation, or by other means, including condemnation, which the Secretary determines is sufficient for the expansion of Arlington National Cemetery for purposes of ensuring maximization of interment sites and compatible use of adjacent properties, including any appropriate cemetery or memorial parking, all right, title, and interest in and to land
    (A) from Arlington County (in this section referred to as the "County"), one or more parcels of real property in the area known as the Southgate Road right-of-way, Columbia Pike right-of-way, and South Joyce Street right-of-way located in Arlington County, Virginia; и
    (B) from the Commonwealth of Virginia (in this section referred to as the "Commonwealth"), one or more parcels of property in the area known as the Columbia Pike right-of-way, including the Washington Boulevard-Columbia Pike interchange, but excluding the Virginia Department of Transportation Maintenance and Operations Facility. ....
  44. ^ (1) "Army Opts Out of Land Exchange with Arlington County". Выпуск новостей. Arlington County, Virginia, government. 15 июня 2017 г. Архивировано с оригинал 19 июля 2017 г.. Получено 18 июля, 2017.
    (2) "Arlington Cemetery Southern Expansion and Roadway Realignment Project". Projects & Planning. Правительство округа Арлингтон. Архивировано из оригинал 19 июля 2017 г.. Получено 18 июля, 2017.
    (3) Sullivan, Patricia (June 16, 2016). "Army, county break off land swap talks over Arlington Cemetery expansion". Вирджиния. Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 19 июля 2017 г.. Получено 18 июля, 2017.
  45. ^ "Pulse Project News/Planning/Virginia". Engineering News Record. November 5–12, 2018. p. 78.
  46. ^ "Arlington National Cemetery Southern Expansion Project and Associated Roadway Realignment". Получено 17 ноября, 2018.
  47. ^ (1) "Interactive map of Arlington National Cemetery showing Section 29 and Future Expansion Site". Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинал 18 апреля 2015 г.. Получено 26 декабря, 2012.
    (2) Coordinates of Section 29: 38 ° 52′55 ″ с.ш. 77°04′37″W / 38.8820646°N 77.0770195°W / 38.8820646; -77.0770195 (Section 29)
  48. ^ а б Hanna, Jennifer (October 2001). "Arlington House: The Robert E. Lee Memorial: Cultural Landscape Report: History" (PDF). Cultural History Program. Вашингтон, округ Колумбия.: Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: National Capital Region. 1: 169. Archived from оригинал (PDF) 3 июля 2007 г.. Получено 24 декабря, 2012.
  49. ^ Nakashima, Ellen (July 6, 1995). "Environmentalists Fear Effects of Expanded Arlington Cemetery". Вашингтон Пост. п. B3.
  50. ^ ""The Arlington Woodlands: Arlington House, The Robert E. Lee Memorial" marker". База данных исторических маркеров. 25 сентября 2008 г. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 9 февраля, 2014.
  51. ^ а б c d е ж Calhoun, Audrey F., Superintendent, National Capital Region, Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США (July 12, 1999). "Notice: Environmental Assessment of Proposed Land Transfer, Arlington House – The Robert E. Lee Memorial, George Washington Memorial Parkway to Department of the Army, Arlington National Cemetery" (PDF). Федеральный регистр. Типография правительства США. 64 (132): 37564–37565. В архиве (PDF) из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 24 декабря, 2012.
  52. ^ "Public Notice: NAO-121207-Millennium: Environmental assessment for expansion of Arlington National Cemetery, known as the Millennium Project". Norfolk District Media & Public Affairs. Инженерный корпус армии США. December 7, 2012. Archived from оригинал 23 февраля 2013 г.. Получено 24 декабря, 2012.
  53. ^ Standifer, Cid (December 20, 2012). "Cemetery Plan Would Remove Old Growth Trees". Arlington Mercury. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 18 июля, 2013.
  54. ^ Holland, Taylor (December 21, 2012). "Arlington cemetery expansion threatens 890 trees". Вашингтонский экзаменатор. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 18 июля, 2013.
  55. ^ а б Инженерный корпус армии США (Декабрь 2012 г.). "Arlington National Cemetery Millennium Project Environmental Assessment" (PDF). Инженерный корпус армии США Норфолк District: 12, 35, 40, 53–59, 78, 97. Archived from оригинал (PDF) on February 19, 2013. Получено 24 декабря, 2012. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  56. ^ "Millennium Project Revised Environmental Assessment". Norfolk, Virginia: United States Army Corps of Engineers Norfolk District. 12 марта 2013 г. В архиве из оригинала 15 марта 2013 г.. Получено 12 марта, 2013.
  57. ^ (1) Holland, Taylor (March 14, 2013). "Arlington Cemetery would spare just 8 of nearly 900 trees in expansion". Вашингтонский экзаменатор. Вашингтон, округ Колумбия. В архиве из оригинала 15 марта 2013 г.. Получено 15 марта, 2013.
    (2) Svrluga, Susan (May 4, 2013). "Arlington National Cemetery plans expansion to take it into 2050s". Post Local. Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 19 июля 2013 г.. Получено 18 июля, 2013.
  58. ^ "Appendix F: Comments to Draft Millennium EA: Public Comment Period: 6 December 2012 to 21 January 2013" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 1 августа 2013 г.. Получено 12 марта, 2013. в Экологическая оценка Проекта тысячелетия Арлингтонского национального кладбища, март 2013 г., стр. 222–328.
  59. ^ Айронс, Эли Л., руководитель программы, Обзор воздействия на окружающую среду (10 января 2013 г.). «Лесные ресурсы» (PDF). Письмо г-же Сьюзан Л. Коннер, Инженерный корпус армии США, округ Норфолк, re. Проект тысячелетия Арлингтонского национального кладбища: определение соответствия на федеральном уровне (DEQ-12-203F) и оценка состояния окружающей среды (DEQ-12-225F). Ричмонд, Вирджиния: Департамент качества окружающей среды Содружества Вирджиния. п. 15. Архивировано из оригинал (PDF) 1 августа 2013 г.. Получено 12 марта, 2013. в Экологическая оценка проекта «Арлингтонское национальное кладбище» в рамках проекта «Миллениум», март 2013 г. (Приложение F: Комментарии к проекту «Проект тысячелетия»: период общественного обсуждения: с 6 декабря 2012 г. по 21 января 2013 г.), стр. 259.
  60. ^ (1) «Удары по деревьям». Экологическая оценка Проекта тысячелетия Арлингтонского национального кладбища (PDF). Норфолк, Вирджиния: Инженерный корпус армии США, округ Норфолк. Март 2013. С. 43–45, 147. Архивировано с. оригинал (PDF) 12 марта 2013 г.. Получено 12 марта, 2013.
    (2) "Черновой вывод проекта тысячелетия, не имеющего значительного воздействия, Арлингтонское национальное кладбище, Арлингтон, Вирджиния" (PDF). Норфолк, Вирджиния: Инженерный корпус армии США, округ Норфолк. 8 марта 2013 г. В архиве (PDF) из оригинала 10 апреля 2013 г.. Получено 10 апреля, 2013.
  61. ^ а б (1) Заключительная экологическая оценка Проекта тысячелетия Арлингтонского национального кладбища (PDF). Норфолк, Вирджиния: Инженерный корпус армии США, округ Норфолк. Июнь 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 17 июля 2013 г.. Получено 17 июля, 2013.
    (2) Федерофф, Дэвид (5 июня 2013 г.). «Проект тысячелетия, не оказавший значительного воздействия, Арлингтонское национальное кладбище, Арлингтон, Вирджиния» (PDF). Норфолк, Вирджиния: Инженерный корпус армии США, округ Норфолк. В архиве (PDF) из оригинала 17 июля 2013 г.. Получено 16 июля, 2013. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  62. ^ (1) «Приложение J: Комментарии к пересмотренной версии EA Millennium: период общественного обсуждения с 12 марта 2013 г. по 12 апреля 2013 г.» (PDF). Заключительная экологическая оценка Проекта тысячелетия Арлингтонского национального кладбища, июнь 2013 г.. В архиве (PDF) из оригинала 17 июля 2013 г.. Получено 17 июля, 2013.
    (2) Салливан, Патрисия (12 июня 2012 г.). «Армейский корпус говорит, что продолжайте расширение кладбища в Арлингтоне». Опубликовать местное. Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 18 июля 2013 г.. Получено 18 июля, 2013.
  63. ^ а б c d «Удары по деревьям». Заключительная экологическая оценка Проекта тысячелетия Арлингтонского национального кладбища (PDF). Норфолк, Вирджиния: Инженерный корпус армии США, округ Норфолк. Июнь 2013. С. 114–115. В архиве (PDF) из оригинала 29 сентября 2013 г.. Получено 17 июля, 2013.
  64. ^ Бирка дерева # 1026 (Черная вишня, Prunus serotina) (PDF). В архиве (PDF) из оригинала от 29 сентября 2013 г. в Заключительная экологическая оценка Проекта тысячелетия Арлингтонского национального кладбища, июнь 2013 г., Приложение I (Инвентаризация и анализ деревьев), стр. 13.
  65. ^ (1) Рисунок A: Проект тысячелетия с Tree Ages и собственностью NPS (PDF). Заключительная экологическая оценка Проекта тысячелетия Арлингтонского национального кладбища. Норфолк, Вирджиния: Инженерный корпус армии США, округ Норфолк. Июнь 2013. с. 4. Архивировано из оригинал (PDF) 17 июля 2013 г.. Получено 17 июля, 2013.
    (2) Рис. 38: Существующие условия, воздействия и участки, способствующие развитию Арлингтон-хауса: исторические эффекты ландшафта: граничная стена АНК и лес Арлингтон-хаус (PDF). Заключительная экологическая оценка Проекта тысячелетия Арлингтонского национального кладбища. Норфолк, Вирджиния: Инженерный корпус армии США, округ Норфолк. Июнь 2013. с. 133. Архивировано с оригинал (PDF) 17 июля 2013 г.. Получено 17 июля, 2013.
    (3) Сигрейвс, Анна; Fuqua, Ann; Велоз, Николай, Мемориальный бульвар Джорджа Вашингтона, Национальный столичный регион, Служба национальных парков (15 января 1980 г.). "Арлингтон Хаус, Мемориал Роберта Ли" (PDF). Департамент внутренних дел США: Служба национальных парков: Национальный реестр исторических мест - Форма назначения для федеральной собственности. Ричмонд, Вирджиния: Департамент исторических ресурсов Вирджинии. п. 8. Архивировано из оригинал (PDF) 17 июля 2013 г.. Получено 17 июля, 2013.
  66. ^ (1) Янг, Дебора Б. (11 июля 2013 г.). «Действия Комиссии: Проект тысячелетия, Арлингтонское национальное кладбище, Арлингтон, Вирджиния (номер файла NCPC 7457)» (PDF). Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капиталовложений. Архивировано из оригинал (PDF) 17 июля 2013 г.. Получено 16 июля, 2013. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
    (2) «Рекомендация исполнительного директора: заседание комиссии: 11 июля 2013 г .: Проект тысячелетия, Арлингтонское национальное кладбище, Арлингтон, штат Вирджиния (номер файла NCPC 7457)» (PDF). Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капиталовложений. 11 июля 2013 г. Архивировано с оригинал (PDF) 17 июля 2013 г.. Получено 16 июля, 2013. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  67. ^ Джулиан Э. Барнс (11 июня 2010 г.). «Высшие руководители Арлингтонского национального кладбища уволены по делу о бесхозяйственности». Лос-Анджелес Таймс. LATimes.com. В архиве с оригинала от 11 января 2012 г.. Получено 29 июля, 2011.
  68. ^ Уильям Х. МакМайкл (10 июня 2010 г.). «Ошибки в Арлингтоне затронули 211 могил». Military Times. armytimes.com. Получено 29 июля, 2011.
  69. ^ Ассошиэйтед Пресс (9 июня 2010 г.). "Суперинтендант Арлингтонского кладбища на пенсии". Army Times. Получено 29 июля, 2011.
  70. ^ Аарон С. Дэвис (14 июля 2010 г.). «Заместитель начальника Арлингтонского кладбища уходит в отставку из-за расследования». Вашингтон Пост. WashingtonPost.com. п. B1. В архиве с оригинала 31 января 2011 г.. Получено 29 июля, 2011.
  71. ^ Кристиан Давенпорт (7 марта 2011 г.). "Впервые за десятилетия Арлингтонское национальное кладбище должно похоронить множество неизвестных'". Вашингтон Пост. Washingtonpost.com. п. 1. В архиве из оригинала 2 июня 2012 г.. Получено 29 июля, 2011.
  72. ^ Дана Милбанк (10 июля 2008 г.). "Опускает ногу и получает сапог". Вашингтон Пост. WashingtonPost.com. п. 3. В архиве из оригинала от 29 июня 2011 г.. Получено 29 июля, 2011.
  73. ^ «Армия назначает нового суперинтенданта Арлингтонского национального кладбища». Служба новостей армии. 20 октября 2010 г. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 21 августа, 2015.
  74. ^ а б "Лехнер назначен суперинтендантом Арлингтонского национального кладбища". Мемориал Бизнес Журнал. 29 мая, 2014. Получено 21 августа, 2015.
  75. ^ Давенпорт, Кристиан (21 августа 2015 г.). «Удален суперинтендант Арлингтонского национального кладбища». Местный. Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 22 августа 2015 г.. Получено 21 июля, 2017.
  76. ^ "Кто такая Кейт Келли?". allgov.com. Получено 13 декабря, 2018.
  77. ^ «Арлингтонское национальное кладбище приветствует нового суперинтенданта». Арлингтонское национальное кладбище. Получено 18 февраля, 2020.
  78. ^ а б c d "Наша история". Columbia Falls, штат Мэн: Венки по всей Америке. Архивировано из оригинал 29 сентября 2016 г.. Получено 29 сентября, 2016.
  79. ^ Лейпольд, Дж. Д. (15 декабря 2006 г.). "Кладбища ветеранов по всей Америке получают венки". Армия Соединенных Штатов. В архиве из оригинала 17 июня 2016 г.. Получено 29 сентября, 2016.
  80. ^ S.Res. 726
  81. ^ Кармайкл, Линда. «Венки по всей Америке в стадии планирования». Новости Техачапи. В архиве из оригинала 7 апреля 2017 г.. Получено 7 апреля, 2017.
  82. ^ а б Филлипс, Майкл М. (21 декабря 2015 г.). «Венки по всей Америке связаны родственными узами со своим поставщиком». Журнал "Уолл Стрит. В архиве с оригинала 11 июля 2017 г.. Получено 27 января, 2017.
  83. ^ «Празднование 150-летия Арлингтонского национального кладбища с 13 мая по 16 июня 2014 года». Арлингтон, Вирджиния: Арлингтонское национальное кладбище: армия Соединенных Штатов. Архивировано из оригинал 4 декабря 2015 г.. Получено 29 сентября, 2016.
  84. ^ Руан, Майкл Э. (16 мая 2014 г.). «Арлингтонское кладбище переименуют в старый амфитеатр в честь двойного инвалида гражданской войны Джеймса Таннера». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 7 июня 2014 г.. Получено 29 мая, 2014.
  85. ^ «Интерактивная карта Арлингтонского национального кладбища». Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинал 18 апреля 2015 г.. Получено 20 января, 2013.
  86. ^ «Сувениры украшают самый печальный акр'". CNN. 23 мая 2009 года. В архиве с оригинала от 8 августа 2009 г.. Получено 5 августа, 2009.
  87. ^ «Мемориал медсестер». Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинал 11 ноября 2001 г.. Получено 5 августа, 2009.
  88. ^ "Мемориал Конфедерации". Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинал 25 июля 2009 г.. Получено 5 августа, 2009.
  89. ^ "История надгробных камней и маркеров, обставленных правительством". Управление по делам ветеранов. 1 февраля 2010 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2011 г.. Получено 29 июля, 2011.
  90. ^ а б "Факты о Национальном кладбище Арлингтона". Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинал 19 августа 2010 г.. Получено 29 июля, 2011.
  91. ^ «Заказ надгробия или маркера». Управление по делам ветеранов. Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 29 июля, 2011.
  92. ^ «Заявка на стандартный правительственный надгробный камень или маркер для кладбища инсталляций или государственного кладбища ветеранов» (PDF). Управление по делам ветеранов. Август 2009 г. В архиве (PDF) из оригинала 28 июля 2011 г.. Получено 29 июля, 2011.
  93. ^ «Доступные символы веры для размещения на правительственных надгробиях и маркерах». Управление по делам ветеранов. 16 мая 2011 г.. Получено 28 мая, 2013.
  94. ^ «Ветеранам отказано в праве размещать религиозные символы на надгробиях, обвинения ACLU» (Пресс-релиз). Американский союз гражданских свобод. 29 сентября 2006 г. В архиве с оригинала 23 июля 2011 г.. Получено 29 июля, 2011.
  95. ^ «Викканские символы разрешены на надгробиях на государственных кладбищах». International Herald Tribune. Ассошиэйтед Пресс. 23 апреля 2007 г. В архиве из оригинала 27 июня 2007 г.. Получено 11 июля, 2007.
  96. ^ «Департамент по делам ветеранов должен разместить викканский символ на памятных знаках на правительственных кладбищах, - заявляют американцы» (Пресс-релиз). Объединенные американцы (AU.org). 8 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 8 октября 2007 г.. Получено 11 июля, 2007.
  97. ^ «Доступные символы веры для размещения на правительственных надгробиях и маркерах». VA.gov. Архивировано из оригинал 11 июля 2007 г.. Получено 11 июля, 2007.
  98. ^ "Маркеры для частных надгробий". Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинал 4 января 2014 г.. Получено 3 марта, 2012.
  99. ^ Пул, стр. 74–75.
  100. ^ «Арлингтонское национальное кладбище со списком погибших». Комиссия Содружества по военным захоронениям. Получено 27 июня, 2019.
  101. ^ «Мемориальный амфитеатр на Арлингтонском национальном кладбище». Arlingtoncemetery.org. Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинал 6 июля 2010 г.. Получено 29 июля, 2011.
  102. ^ Пул, Роберт М. (2010). На священной земле: история Арлингтонского национального кладбища. Нью-Йорк: Bloomsbury Publishing USA. ISBN  9780802715494. Получено 20 июля, 2016.
  103. ^ «Старый амфитеатр». Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинал 19 июня 2010 г.. Получено 29 июля, 2011.
  104. ^ "Смена караула". Арлингтон, Вирджиния: Национальное кладбище Арлингтона. Архивировано из оригинал 25 сентября 2011 г.. Получено 21 января, 2012.
  105. ^ Джуэлл, Род. "Арлингтонский амфитеатр на 50 центов", Араго: люди, почтовые расходы и почта, Национальный почтовый музей в Интернете, просмотрено 12 марта 2014 г.
  106. ^ «Мемориал Колумбии, посвященный в Арлингтоне». НАСА. В архиве из оригинала 18 сентября 2011 г.. Получено 29 июля, 2011.
  107. ^ Джим Гарамон (12 сентября 2002 г.). «Останки жертв атаки Пентагона, захороненные в Арлингтоне». Пресс-служба американских вооруженных сил. Министерство обороны. Получено 27 июля, 2011.
  108. ^ Смит, Филип, Лаосские ветераны Америки, инк. Вашингтон, округ Колумбия (15 мая 1997 г.), http://www.laoveteransofamerica.org В архиве 27 декабря 2016 г. Wayback Machine
  109. ^ «Ускоренный путь:« Место памяти »запланировано для Арлингтона». Navy Times. 25 июня 2012 г.
  110. ^ Расположение флагштока Arlington House: 38 ° 52′52 ″ с.ш. 77 ° 04′20 ″ з.д. / 38,881187 ° с.ш. 77,072128 ° з.д. / 38.881187; -77.072128 (Флагшток Arlington House)
  111. ^ «Wikimapia - Опишем весь мир!». wikimapia.org. В архиве из оригинала от 27 сентября 2009 г.
  112. ^ «32 CFR 553.15a - Лица, имеющие право на возвращение кремированных останков в Колумбарий на Национальном кладбище Арлингтона». Национальное управление архивов и документации. 27 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 19 января 2012 г.. Получено 29 июля, 2011.
  113. ^ 32 CFR 553
  114. ^ «Установление права - право на погребение (наземное захоронение)». Арлингтонское национальное кладбище. В архиве из оригинала от 1 сентября 2010 г.. Получено 29 июля, 2011.
  115. ^ "Закон о захоронении Арлингтонского национального кладбища глазами". Fox News. Ассошиэйтед Пресс. 10 августа 2005 г.. Получено 29 июля, 2011.
  116. ^ "Факты о разделе 27 Арлингтонского национального кладбища". Арлингтонское национальное кладбище. В архиве с оригинала 14 марта 2009 г.. Получено 25 апреля, 2009.
  117. ^ "Пеший тур" Почетная медаль " (PDF). Arlingtoncemetery.mil. Армия США. В архиве (PDF) с оригинала 24 декабря 2016 г.. Получено 24 апреля, 2016.
  118. ^ Руан, Майкл Э. (6 апреля 2017 г.). «Астронавт, сенатор, морской пехотинец: Джон Гленн похоронен на Арлингтонском кладбище». Местный. Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 6 апреля 2017 г.. Получено 21 июля, 2017.
  119. ^ "CWGC: Джон Дилл".
  120. ^ Уинстон С. Черчилль: Их звездный час: Том 2: Вторая мировая война. 1985, ISBN  978-0-395-41056-1, п. 19
  121. ^ Маклерой, Кэрри (2 июня 2014 г.). "Вы многого не знаете об Арлингтонском национальном кладбище". Армия Соединенных Штатов. В архиве с оригинала 15 июня 2014 г.. Получено 23 июня, 2014. На Арлингтонском национальном кладбище всего два памятника конному спорту. Первый - для генерал-майора Филипа Кирни, находится в Секции 2. Второй - фельдмаршал сэр Джон Дилл из Секции 32.
  122. ^ (1) Департамент армии, Министерство обороны (26 сентября 2016 г.). «81 FR 65875: Окончательное правило: поправки к 32 CFR 553.33 (Правила для посетителей армейских национальных военных кладбищ)». Федеральный регистр. 81: 65875–65888. Архивировано из оригинал 17 июля 2017 г.. Получено 17 июля, 2017. (c) ... В частности, никто не имеет права: .... (8) ездить на велосипеде или аналогичном транспортном средстве по Национальному военному кладбищу армии, кроме как при наличии соответствующего пропуска, выданного Исполнительным директором для посещения могилы или ниши. Лицо, посещающее могилу или нишу родственника, может получить временный пропуск от исполнительного директора для проезда непосредственно к могиле или нише и обратно на велосипеде или аналогичном транспортном средстве или транспортном средстве.
    (2) Вентлинг, Никки (18 октября 2016 г.). "Арлингтонское национальное кладбище вводит запрет на велосипеды". Звезды и полоски. Архивировано из оригинал 17 июля 2017 г. Велосипедистам больше не будет разрешено ездить по территории Арлингтонского национального кладбища в соответствии с новой политикой, которая вступит в силу на следующей неделе, несмотря на протесты местных властей и велосипедных групп. Велосипедисты мешают похоронным службам, влияют на восприятие других посетителей и вызывают опасения по поводу безопасности, говорится в сообщении армии в объявлении о новом правиле, которое вступает в силу 26 октября. Однако Совет округа Арлингтон и организации по защите интересов велосипедистов в Арлингтоне и соседнем округе Фэрфакс утверждали велосипедисты, пользующиеся кладбищем, делают это с уважением.
  123. ^ (1) «Политика использования велосипедов». Арлингтон, Вирджиния: Арлингтонское национальное кладбище, армия США. 26 октября, 2016. Архивировано с оригинал 17 июля 2017 г.. Получено 17 июля, 2017.
    (2) Келлехер, Коллин (26 октября 2016 г.). "Велосипеды и домашние животные запрещены на Арлингтонском национальном кладбище". Арлингтон, Вирджиния Новости. WTOP. Архивировано из оригинал 17 июля 2017 г.. Получено 17 июля, 2017.
  124. ^ (1) «Арлингтонское национальное кладбище объявляет об усиленных мерах безопасности для посетителей». Министерство обороны США. 12 сентября 2016 г. Архивировано с оригинал 13 сентября 2016 г.. Получено 29 сентября, 2016.
    (2) Сен-Мартен, Виктория (12 сентября 2016 г.). «Арлингтонское национальное кладбище усиливает меры безопасности». Метро. Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 2 октября 2016 г.. Получено 29 сентября, 2016.

Рекомендации

внешняя ссылка

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX
Обзор исторических зданий Америки (HABS) ссылки